BACHWOCHE Stuttgart - Bach Cantatas
BACHWOCHE Stuttgart - Bach Cantatas
BACHWOCHE Stuttgart - Bach Cantatas
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Soprano<br />
Judas arrived with a large crowd<br />
with swords.<br />
Soprano & Chorus<br />
the man I kiss is the one you want.<br />
Soprano<br />
Judas went straight to Jesus and said to him:<br />
Soprano & Chorus<br />
teacher, may peace be with you.<br />
Chorus<br />
Eli Eli Lamala…<br />
Chorus<br />
arrest him!<br />
Jesus (Bass)<br />
all those who take up the sword<br />
will die by the sword.<br />
Chorus<br />
Eli Eli Lamala…<br />
Chorus<br />
arrest him!<br />
Soprano<br />
then all the disciples left Jesus and fled.<br />
Chorus<br />
Eli Eli Lamala...<br />
Chorus<br />
arrest him!<br />
Chorus<br />
a sound is heard in water,<br />
in darkness,<br />
the tears<br />
are crying for silence…<br />
Sopran<br />
Da kam Judas und mit ihm eine große Schar<br />
mit Schwertern.<br />
Sopran und Chor<br />
Welchen ich küssen werde, der ist’s.<br />
Sopran<br />
Judas trat zu Jesus und sprach:<br />
Sopran und Chor<br />
Rabbi, Friede sei mit dir.<br />
Chor<br />
Eli Eli Lamala...<br />
Chor<br />
Ergreift ihn!<br />
Jesus (Bass)<br />
Wer das Schwert nimmt,<br />
der soll durch das Schwert umkommen.<br />
Chor<br />
Eli Eli Lamala...<br />
Chor<br />
Ergreift ihn!<br />
Sopran<br />
Da verließen ihn alle Jünger und flohen.<br />
Chor<br />
Eli Eli Lamala...<br />
Chor<br />
Ergreift ihn!<br />
Chor<br />
Ein Klang im Wasser,<br />
in Dunkelheit,<br />
die Tränen<br />
schreien nach Stille... (*)<br />
<strong>Stuttgart</strong>er <strong>Bach</strong>woche 2006<br />
17.–26.2.2006<br />
33
Change language