download - Simbach a. Inn

01. - 09. DEZEMBER
Simbacher
ADVENT
Öffnungszeiten:
mit
Kinderweihnachtsdorf
Christkindlmarkt mit heimischem Kulturprogramm
Montag - Donnerstag 16 - 20 Uhr, Freitag und Samstag 16 - 21 Uhr,
Sonntag 14 - 20 Uhr
Kunsthandwerkermarkt am 1. Advent im Pfarrheim von 11 - 20 Uhr

Budenzauber am Kirchenplatz
10
13
12
11
9
14 15
8
Kinderweihnachtsdorf Bühne
21
7
zum
Kunsthandwerkermarkt
6
am 02.12.2012
zum
22
Kinderweihnachtsdorf 23
5
4
3
2
1
16
Eingang
Maximilianstraße
1 Landfrauen Eggstetten 15 Holzspielzeug, DREWA
2 Glühwein, Brunnenkann 16 Weihnachtsschmuck,
Gatterbauer
3 Räucherwaren, Schlögl Elke
17 Bühne
4 Glühwein + Maroni,
Diegruber 18 Weihnachtsbücher, PNP
5 Partnerschaftsverein 19 Skulpturen, Keramikobjekte
Simbach - Tolmezzo Hoffmann Susanna
6 Christbaumartikel, Lessing 20 Stick House
7 Tontechnik, Musik Meisinger 21 Crêpes + Mandeln +
Pflaumenwein, Brand
8 Gebäck + Jagatee,
Bäckerei Ruhstorfer 22 Heimatmuseum Simbach
9 Vintschgerl + Getränke, 23 Kripperlstand, Karpfinger
Drexler 24 Bosna, Metzgerei Feyrer
10 Spielwaren, Schlattl 25 Punsch + Glühwein, Limone
11 Glasperlen, Plietsch 26 Spielwaren, Laternen, Deko
12 Schreibwaren, Bürobedarf GMK Consulting
Kambli 27 Backwaren, Zagler
13 Schokofrüchte, Nöhmeier A. 28 Feuerzangenbowle,
14 Glühwein, Nöhmeier O. Ragaller & Simmeit
25
26
27
28
18
24
19
20

Simbach im Weihnachtsglanz
Und immer wieder naht der Advent!
Im großen Reigen der zahlreihen vorweihnachtlichen Veranstaltungen
steht Simbach am Inn und das Untere Inntal am
Anfang der Adventszeit.
Heuer schon zum 29. Mal beginnen wir unsere adventliche
Einstimmung mit dem vielfältigen Christkindlmarkt, dem
umfangreichen Programm und der besonderen Atmosphäre
am Kirchenplatz, erzeugt durch die Häuserl, die große Bühne
und den festlich gestalteten Platz sowie durch neue Ideen
und Angebote, vor allem für die Kinder.
Für viele Menschen ist der Advent die Zeit des Jahres, der ein
besonderer Zauber innewohnt. Die Erinnerungen an die eigene
Kindheit, der mit den speziellen Bräuchen verbundene
Duft und Geschmack, die Genüsse, die es nur zur Weihnachtszeit
gibt - all dies verleiht dieser Zeit den besonderen
Glanz. Für Christen ist es die wichtigste Zeit des Jahres, die
Zeit der Erwartung der Geburt Jesu.
Mit dem umfangreichen, regional ausgerichteten Kulturprogramm
wird Tradition und Moderne auf der Bühne vereint
zur Freude der vielen Besucher aus nah und fern, von drent
und herent!
Herzlich willkommen beim Advent in Simbach am Inn!
Günther Wöhl, Petra Enghofer, Josef Guggemos,
1. Bürgermeister Kulturbeauftragte Organisation
Die Stadt Simbach a. Inn heißt Sie zusammen mit den
Simbacher Standlleuten zum 29. Christkindlmarkt 2012
herzlich willkommen.
Der Christkindlmarkt ist von Montag bis Donnerstag
von 16:00 Uhr bis 20:00 Uhr, am Freitag und Samstag von
16:00 Uhr bis 21:00 Uhr und am Sonntag von 14:00 Uhr bis
20:00 Uhr geöffnet.

Programm
Samstag, 01. Dezember 2012
Die wunderbare Zeit ist nah
16:00 Uhr Eröffnung:
1. Bürgermeister Günther Wöhl
Weihe des Adventskranzes durch
Prälat Alois Messerer und
Pfarrer Viktor Meißner
Brass nach Mass
Coro Tita Copetti, Tolmezzo
17:30 Uhr Antersdorfer Stubnmusi
Enknacher Weisenbläser
Buagamoaster Zwoagsang
19:00 Uhr Gruppe “Acousticue”
Eine moderne Jazzformation
20:00 Uhr Kirche Sankt Marien
Musik zum Advent mit
Coro Tita Copetti aus Tolmezzo und
Vokalkreis Simbach a. Inn
Öffnungszeiten Adventsmarkt:
Montag - Donnerstag von 16 Uhr - 20 Uhr
Freitag und Samstag von 16 Uhr - 21 Uhr
Sonntag von 14 Uhr - 20 Uhr

Programm
Sonntag, 02. Dezember 2012
Es ist für uns eine Zeit angekommen
15:00 Uhr MGV Lyra Braunau
Gruppe Fogelvrei
16:15 Uhr Da capo non fine, Braunau
17:30 Uhr Stadtkapelle, Braunau
18:45 Uhr gospelGANG, Braunau
Heute ist auch
Kunsthandwerkermar kt i m Pfarrheim vo n 11 Uhr bis 20 Uhr

Programm
Montag, 03. Dezember 2012
Seht, die gute Zeit ist nah
17:30 Uhr Kindergarten Dreifaltigkeit
19:00 Uhr Frauenchor Mining
Trachtenmusikkapelle Mining
Sprecherin: Franziska Rettenbacher
Dienstag, 04. Dezember 2012
Nun werde hell die dunkle Welt
17:30 Uhr Grundschule Prienbach
19:00 Uhr Wittibreuter Musikanten
Öffnungszeiten Adventsmarkt:
Montag - Donnerstag von 16 Uhr - 20 Uhr
Freitag und Samstag von 16 Uhr - 21 Uhr
Sonntag von 14 Uhr - 20 Uhr

Programm
Mittwoch, 05. Dezember 2012
Wir sehen den Stern am Himmel steh’n
17:30 Uhr Grundschule Simbach
Inntal-Mittelschule Simbach
19:00 Uhr Kirchdorfer Männerchor
Kirchdorfer Bläser
Donnerstag, 06. Dezember 2012
Öffnet euer Ohr den hellen Klängen
17:30 Uhr ThamI mit dem Theaterstück
“Petrus und der Weihnachtsschlingel”
Realschule Simbach
19:00 Uhr Chor des Liederkranzes Simbach
Trommelgruppen Akwaaba,
Sowosama und Freunde
Öffnungszeiten Kinderweihnachtsdorf:
Montag - Donnerstag von 16 Uhr - 19 Uhr
Freitag und Samstag von 16 Uhr - 20 Uhr
Sonntag von 14 Uhr - 19 Uhr

Programm
Freitag, 07. Dezember 2012
Swinging Xmas
16:30 Uhr “Christmas Specials”
Band der Realschule Arnstorf
17:30 Uhr Swinging Christmas Songs
mit dem Jazz- und Soulquartett
Ernst Kreuzmair Trio feat. Sonja Lenz
19:00 Uhr n’Ashling Brass
Samstag, 08. Dezember 2012
Heute, Kinder, wird’s was geben
16:00 Uhr Sankt Nikolaus besucht die Stadt
Engerl Kiga Sankt Nikolaus
Blaskapelle Simbach
Reit- und Fahrverein Simbach a. Inn
17:30 Uhr Gruppe Solibar
“Soul of Gospel” Gospelchor aus
Pfarrkirchen
19:00 Uhr Bigband der Musikschule Birnbach
Öffnungszeiten Adventsmarkt:
Montag - Donnerstag von 16 Uhr - 20 Uhr
Freitag und Samstag von 16 Uhr - 21 Uhr
Sonntag von 14 Uhr - 20 Uhr

Programm
Rorate in der Kirche St. Marien
Sonntag, 09. Dezember 2012
Es wird ein Tag der Freude sein
15:00 Uhr Musical “Weihnachtsfest-online.de”
Tassilo-Kids und Band des Tassilo-
Gymnasiums
16:00 Uhr Eggstettner Saitnmusi
Gesangsduo “Schotz und Frotz”
Blankenbacher Weisenbläser
17:00 Uhr Wenger Weisenbläser
Unterinntaler Sängerinnen
Bayerbacher Rauwuggerl,
Habergoaß und Hexen
19:30 Uhr
Rorate in der Kirche Sankt Marien
Prälat Alois Messerer, Stadtpfarrer
Wenger Weisenbläser
Inntaler Dreigesang
Tanner Hoagartnmusi
Die Kirche ist nur mit Kerzen beleuchtet.
Die Antersdorfer und Inntaler Trachtler kommen
nach altem Brauch in ihrer heimischen Festtracht
mit Laternen zum Rorate.

Vorankündigung
Adventskonzert in der
Evang. Gnadenkirche Simbach a. Inn
Messias
von Georg Friedrich Händel
Sonntag, 16.12.2012, 17:00 Uhr
Mitwirkende:
Vokalkreis Simbach a. Inn,
Innviertler Kammerorchester
Gesamtleitung: Petra Enghofer
“Magie der Maske”
Liebhaberstücke aus der Maskensammlung
von Magister Johann Baumgartner, Salzburg
Sonderausstellung im
Heimatmuseum Simbach a. Inn
vom 30.11.2012 bis 06.01.2013
während des Christkindlmarktes täglich
geöffnet von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Kunsthandwerkermarkt
Auch dieses Jahr findet im Pfarrheim in der Anton-
Gober-Straße 9 wieder ein Kunsthandwerkermarkt
statt.
Das Pfarrheim ist nur ein paar Schritte vom
Kirchenplatz entfernt.
Ein Auszug der Künstler mit ihren Angeboten:
Ballerstaller Gerda Tiffany-Artikel
Brauneis Rupert Weihnachtskrippen
Breiter Marion Wolle, Felle, Handarbeiten
Bruckmaier Hans Jürgen Holzdrechselarbeiten
Friederich, Süße Manufaktur Schokoladenprodukte
Haslinger Maria Stoffdruck, Kränze
Jobst Gisela Lavendelpräsente
Kammerbauer Erich Drechselarbeiten
Kasbauer Johannes Holzartikel
Kastenhuber Monika Keramik
Kath. Frauenbund Simbach Weihnachtsschmuck
Nöhbauer Beate Steinkunst, Schwimmholz
Nöhmeier Christine Weihnachtskarten
Schweizer Werner Eisenfiguren
Weymar Joanna Schmuck aus Glasperlen
Wild Nature Gebrauchskeramik
Zellhuber Martin Wachsprodukte
Zogler und Thiersch-Jung Perlenkreationen
Der Kunsthandwerkermarkt ist am Sonntag,
02.12.2012 von 11 Uhr bis 20 Uhr geöffnet.

Impressum
Herausgeber: Stadt Simbach a. Inn
Innstraße 14
84359 Simbach a. Inn
Tel.: 0049/8571/6060
Fax: 0049/8571/60662
e-mail: rathaus@simbach.de
Internet: http://www.simbach.de
Programmgestaltung, Günther Wöhl, 1. Bürgermeister
Moderation und Petra Enghofer, Kulturbeauftragte
Organisation: WiFö GmbH Simbach,
Josef Guggemos
Layout und Fotos: Martin Haugeneder
Druck: Druckerei Seidl, Simbach a. Inn
Auflage: 7.000
Stand: Nov. 2012
Frohe Weihnachten
Wir machen den Weg frei.
VR-Bank
Rottal-Inn eG
Kein Anspruch auf Vollständigkeit