Politische Gemeinde Berneck Primarschulgemeinde Berneck ...

Gutachten und Anträge
Bürgerrechtserteilungen
Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger
Der Einbürgerungsrat und der Gemeinderat beantragen folgende
Einbürgerungen:
Cakarun-Arcaba Zeljko und Pera
Cakarun Zeljko wurde am 13. Dezember 1956
in Galovac, Kroatien, als kroatischer Staatsangehöriger
geboren, wo er auch die Schulen
besuchte. Er reiste am 8. Oktober 1981 in die
Schweiz nach Au-Heerbrugg ein. Er arbeitete
während acht Jahren bei einem Stickereibetrieb
in Au, dann ab 1990 bei den Mobil-
Werken Ulrich Frei AG und ab 2002 bei der
Nachfolgefi rma Mobil Werke AG als Extruder-
Maschinist.
Cakarun-Arcaba Pera kam am 13. Juli 1953 in Kasic/Benkovac,
Kroatien, ebenfalls als kroatische Staatsangehörige auf
die Welt. Sie fand am 30. März 1979 in der Schweiz ihre erste
Arbeitsstelle bei einer Bettwäschefabrik in Heiden. Anschliessend
arbeitete sie bei der Reguma in Widnau und bis zur
Betriebsaufgabe bei der Hasler Textil AG, Berneck. Sie ist heute
Hausfrau.
Pera und Zeljko Cakarun-Arcaba heirateten im Jahr 1980. Die
Kinder Bettina und Patrick kamen in der Schweiz auf die Welt.
Zeljko Cakarun spielt seit 25 Jahren beim Fussballclub Berneck,
jetzt als Veteran beim FC Au-Berneck 05. Sie pfl egen vielseitige
Kontakte im Dorf.
Die Einbürgerungsbewerber wohnen seit 27 Jahren in Berneck.
Sie haben sich gut eingelebt und kennen unsere Verhältnisse.
Einbürgerungsgebühr Fr. 1’700.–.
Wir beantragen Ihnen:
Cakarun Zeljko, geboren am 13. Dezember 1956, und seine
Ehefrau Cakarun-Arcaba Pera, geboren am 13. Juli 1953, beide
kroatische Staatsangehörige, wohnhaft in Berneck, Neugass 5,
seien in das Bürgerrecht der Gemeinde Berneck aufzunehmen.
18
Jahresrechnungen 2009
Lupo Antonio
Lupo Antonio wurde am 18. Mai 1940 in Melissano/Lecce
als italienischer Staatsangehöriger
geboren. Er besuchte in Italien die Schulen
und erlernte den Beruf eines Mechanikers.
Als Autodidakt bildete er sich berufsbegleitend in biologischer
Landwirtschaft aus.
Die Einreise in die Schweiz erfolgte am 13. Mai 1964, also
bereits vor 46 Jahren. Er arbeitete auf seinem angestammten
Beruf in Weinfelden, Romanshorn, Lausanne, St. Gallen, Rheineck,
Diepoldsau und Eichberg und zog dann nach Berneck. Er
ist seit 1981 zusätzlich als landwirtschaftlicher Berater im Bio-
Landbau tätig. Seit 2005 ist er AHV-Rentenbezüger, macht aber
weiterhin landwirtschaftliche Beratungen.
Einbürgerungsgebühr Fr. 1’500.–.
Wir beantragen Ihnen:
Lupo Antonio, geboren am 18. Mai 1940, geschieden, italienischer
Staatsangehöriger, wohnhaft in Berneck, Büntstr. 25, sei
in das Bürgerrecht der Gemeinde Berneck aufzunehmen.
Zairi-Malici Saip und Emine mit Sohn Selver
Zairi Saip wurde am 23. Juli 1963 in Samoljica,
Jugoslawien, als serbischer Staatsangehöriger
geboren. Er besuchte in Serbien die
Schulen und absolvierte eine Lehre als Metallbauschlosser.
Er arbeitete ab 1988 vorerst als
Saisonnier bei der Weinbau-Genossenschaft
Berneck, dann als Mitarbeiter bei der H. Eggenberger
AG, Heerbrugg und bei der Hepro
Mechanik AG, Berneck. Nun ist er bei der Firma
CMA CNC-Mechanik AG in Altstätten tätig.
Zairi-Malici Emine kam am 1. Januar 1972 in
Busovato, Jugoslawien, als serbische Staatsangehörige
auf die Welt. Sie besuchte die Grundschule
in Kosovo und dann während vier Jahren
eine Wirtschaftsschule. Sie reiste am 7. November
1992 nach der Heirat in die Schweiz ein. Sie
arbeitet seit 1994 in der Firma Verin SA und nun seit 1998 bei der
an diesem Standort nachfolgenden Firma Optiprint AG, Berneck.
Am 20. Oktober 1995 kam Sohn Zairi Selver in Altstätten SG
zur Welt. Dieser wuchs in Berneck auf und besucht nun die erste
Realklasse bei der Oberstufe Mittelrheintal.
Einbürgerungsgebühr Fr. 1’700.–.