Politische Gemeinde Berneck Primarschulgemeinde Berneck ...

Jahresrechnung Gemeindehaushalt
Kommentar zur Laufenden Rechnung
15 Soziale Wohlfahrt
Voranschlag 2009 Rechnung 2009 Voranschlag 2010
Konto Bezeichnung Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag
15 Soziale Wohlfahrt 4’509’800 3’388’500 4’400’317.95 3’396’077.10 4’144’200 3’371’000
Saldo 1’121’300 1’004’240.85 773’200
150 Sozialversicherungen 370’000 100’000 336’964.10 53’872.80 60’000 60’000
153 Allgemeine Sozialhilfe 291’800 61’000 256’759.20 95’479.90 256’200 62’000
154 Kinder und Jugendliche 401’500 133’000 397’826.20 97’039.40 374’000 67’000
156 Sozialer Wohnungsbau 22’000 22’252.65 22’000
157 Altersheim, Pfl egeheim 2’919’500 2’919’500 2’991’000.80 2’991’000.80 2’967’000 2’967’000
158 Finanzielle Sozialhilfe 505’000 175’000 395’515.00 158’684.20 465’000 215’000
Rechnung 2009
150 Sozialversicherungen
Der letzte Beitrag an die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV lag
13’000.– über dem Budget. Die unerhebbaren Krankenkassenprämien
betrugen 53’872.80. Sie wurden vollständig vom
Bund und Kanton zurückerstattet.
153 Allgemeine Sozialhilfe
Die Aufwendungen für die Deutschkurse betrugen rund 12’000.–
weniger als im Budget vorgesehen.
Die regionale Amtsvormundschaft Heerbrugg kostete Berneck
46’301.05.
Es mussten keine Mutterschaftsbeiträge ausgerichtet werden.
In der Stiftung Business-House wurden keine ausgesteuerten
Arbeitslosen aus Berneck beschäftigt.
Die Kosten für die Unterbringung der Asylsuchenden und
Personen mit Nichteintretensentscheid wurden durch die Rückerstattungen
praktisch ausgeglichen.
154 Kinder und Jugendliche
Für die Unterbringung von Jugendlichen und Kindern in Heimen
mussten 123’673.20 aufgewendet werden. Der Kanton vergütete
zwei Drittel oder 72’955.75. Die Alimentenbevorschussung
verursachte einen Nettoaufwand von 93’592.–. Die Rückerstattung
von bevorschussten Alimenten betrug lediglich 20 %.
157 Alters- und Pfl egeheim Städtli
Die Rechnung wurde durch eine Reserveeinlage von 98’230.72
ausgeglichen. Das Budget sah einen Bezug von 80’500.– vor.
Die Besserstellung betrug damit 178’730.72.
158 Öffentliche Fürsorge
Der Nettoaufwand der Sozialhilfe betrug 236’830.80 und lag
93’169.– unter dem Budget.
50
Voranschlag 2010
150 Sozialversicherungen
Der Gemeindebeitrag an die Ergänzungsleistungen zur AHV/IV
entfällt ab diesem Jahr. Es ist dies eine Entlastung der Gemeinden
für die Ausfälle der Steuergesetzrevision und erfolgte im
Rahmen der Aufgabenneuverteilung. Die unerhebbaren Prämien
der Krankenpfl egegrundversicherung werden mit 60’000.–
budgetiert und von der SVA zurückerstattet.
153 Allgemeine Fürsorge
Für die Schulsozialarbeit werden 5’000.– eingesetzt. Unsere
Anteile beim Verein «Soziale Dienste Mittelrheintal» (SDM)
belaufen sich für die Beratung Familie, Soziales und Sucht auf
62’500.–, für die Integration Ausländer durch Deutschkurse
auf 10’000.–, für die Amtsvormundschaft auf 46’000.–. Der
Altersnachmittag wird in Zukunft durch die Politische Gemeinde
organisiert.
Im Beschäftigungsprogramm Arbeitslose wird mit 49’000.–
gerechnet. Anstelle von Fürsorgeleistungen kann hier Arbeit
angeboten werden. Bei den Asylsuchenden wird ausgeglichen
budgetiert.
154 Kinder und Jugendliche
In dieser Kostenstelle sind Heimunterbringungskosten von netto
20’000.–, der Gemeindeanteil an die Kinderkrippe Mittelrheintal
von 49’000.–, der Beitrag an die Tagesstruktur Contact von
49’000.– und derjenige an das Jugendnetz werk Mittelrheintal
von 89’000.– enthalten. Der Aufwand für die Alimentenbevorschussung
beläuft sich auf netto 95’000.–.
157 Alters- und Pfl egeheim Städtli
Zum Ausgleich der Betriebsrechnung ist ein Reservebezug von
125’000.– vorgesehen. Die Reserve beträgt zurzeit 576’000.–.
158 Öffentliche Fürsorge
Der Nettoaufwand wird auf 250’000.– geschätzt.
Jahresrechnungen 2009