Inkjet-Codierer Prospekt als PDF - Bluhm Systeme GmbH
Inkjet-Codierer Prospekt als PDF - Bluhm Systeme GmbH
Inkjet-Codierer Prospekt als PDF - Bluhm Systeme GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zuverlässig<br />
Lang haltend<br />
Hochwertig<br />
[continuous inkjet]
* INHALT<br />
EINLEITUNG 2-3<br />
LINX-KOMPETENZ 6-9<br />
LINX 7300 10-11<br />
LINX SOLVER 12-13<br />
LINX SPECTRUM 14-15<br />
LINX 4900 16-17<br />
SONDERLÖSUNGEN 18-21<br />
ZUBEHÖR/SERVICE 22-23<br />
* BERÜHRUNGSLOSE<br />
CODIERUNG<br />
* VIELFÄLTIGE ANWEN -<br />
DUNGS MÖGLICHKEITEN<br />
* HOHE DRUCKAUFLÖSUNG<br />
* ALLE MATERIALIEN<br />
UND OBERFLÄCHEN<br />
nutzbar sind die Continuous-<strong>Inkjet</strong>-<strong>Codierer</strong> von <strong>Bluhm</strong> <strong>Systeme</strong> mit<br />
ihrer hohen Effizienz und Langlebigkeit in zahlreichen Produktionsumgebungen. Die<br />
fortlaufende Kennzeichnung von Produkten erfordert, dass ständig wechselnde Texte<br />
auf Produkte oder Verpackungen gedruckt werden. Beim Continuous-<strong>Inkjet</strong>-Verfahren<br />
wird hierbei ein kontinuierlicher Tintenstrahl erzeugt und unter Druck durch eine<br />
kleine Düse gepresst. Dabei entsteht ein Strahl von bis zu 120.000 gleichförmigen,<br />
individuell elektrisch geladenen Tropfen pro Sekunde. Diese durchfliegen ein konstant<br />
elektrisches Feld und werden abhängig von ihrer elektrischen Ladung auf das Produkt<br />
gelenkt. Nicht benötigte Tropfen werden in den Tintenkreislauf zurückgeführt, bevor<br />
sie den Druckkopf verlassen.<br />
Ein Überdruck in der Druckkopfhülle verhindert wirkungsvoll das Eindringen von<br />
Feuch tigkeit und Staubpartikeln. Die Luft wird dem Druckergehäuse gefiltert entnommen.<br />
Die richtige Tinte: Die Verwendung der richtigen Tinte ist für die Qualität der Co -<br />
dierung sehr wichtig. Je nach Aufgabe liefern wir Ihnen Tinten, die hohe Haf t ungs -<br />
eigenschaften und Abriebfestigkeit, schnelle Trocknung, geringe Geruchs be lästigung,<br />
maximale Umweltverträglichkeit, hohe Deckkraft und optimalen Kontrast ermöglichen.<br />
Auch vielfältige Spezialtinten sind lieferbar, zum Beispiel solche, die bei Wärme wir -<br />
kung (Sterilisation) den Farbton wechseln oder nur bei ultraviolettem Licht sichtbar<br />
sind. Sprechen Sie mit uns über Ihre Anforderungen.
continuous-inkjet-druckkopf<br />
Zuverlässiges Kernstück aller Continuous-<strong>Inkjet</strong>-<strong>Systeme</strong> ist der robuste Druckkopf, mit dem Sie bis zu fünf Zeilen Text,<br />
Grafiken und Barcodes drucken können. Bei Ein zeilendruck sind Liniengeschwindigkeiten von bis zu 8,4m pro Sekunde<br />
erreichbar.<br />
hohe Zuverlässigkeit und leichte<br />
Reinigung durch vergossenen<br />
Druckkopf mit Edelstahlhülle<br />
anwenderorientiert<br />
brillante Druckqualität dank vollautomatischem<br />
Strahl kontrollsystem<br />
störungsfreien Betrieb auch in extrem<br />
staubigem Produk tionsumfeld garantiert<br />
eine Luftdrucküberleitung<br />
Druckkopf mit integriertem Temperatur-<br />
Sensor, daher stets optimale Tinten -<br />
viskosität für bestmögliches Druckbild<br />
auch unter extremen Umfeld bedingungen<br />
kein Tintenaustritt oder Verschmutzung<br />
aufgrund intelligenter Tintenrückfluss -<br />
kontrolle<br />
LINX Continuous-<strong>Inkjet</strong>-<strong>Systeme</strong> zeichnen sich durch ihre durchdachte Funktion<br />
und einfache Bedienung aus:<br />
� einfacher Start und Stopp per Tastendruck<br />
� geringer Wartungsaufwand und störungsfreier Druckstart durch vollautomatische Druckkopfspülung vor jedem Stopp<br />
� leichte Bedienung dank intelligenter Abschaltroutine nach automatischer Spülfunktion<br />
� einfaches und sauberes Nachfüllen von Tinten und Solvents ohne Produktionsunterbrechung<br />
� Kostenersparnis und hohe Einsatzverfügbarkeit durch Verzicht auf Druckluft<br />
� einfache und menügesteuerte Bedienung über großformatige Tastaturen<br />
� helle, klare Anzeigen mit übersichtlicher Textvorschau<br />
[druckkopf/bedienung]<br />
3
Branche: Hygieneartikel<br />
Beispiel: Tuben<br />
Branche: Elektrotechnik<br />
Beispiel: Kabel<br />
BESCHICHTEteS METALL<br />
Branche: Nahrungsmittel<br />
Beispiel:<br />
Lebensmittelverpackung<br />
einsetzbar sind unsere Continuous-<strong>Inkjet</strong>-<br />
<strong>Systeme</strong> zur Kennzeichnung aller denkbaren Oberflächen, zum<br />
Beispiel Glas, Papier, Pappe, beschichtetes Metall oder Kunststoffe.<br />
Die <strong>Systeme</strong> lassen sich einfach in viele Produktionen integrieren,<br />
sind robust und flexibel sowie hoch effizient. Zahlreiche Branchen<br />
vertrauen auf Continuous-<strong>Inkjet</strong>-<strong>Codierer</strong>.<br />
KUNSTSTOFF<br />
Branche: Pharma<br />
Beispiel:<br />
Arzneimittelverpackung<br />
Branche: Chemie<br />
Beispiel: Petrischalen<br />
Branche: Automobilindustrie<br />
Beispiel:<br />
elektronische Bauteile<br />
Branche: Elektronik<br />
Beispiel:<br />
Leiterplatten und Bauteile
GLAS<br />
Holz, PAPIER und Pappe<br />
Branche: Nahrungsmittel<br />
Beispiel:<br />
Flaschen für Soßen etc.<br />
Branche: Kosmetik<br />
Beispiel: Parfum-Flakons<br />
Branche: Metallindustrie<br />
Beispiel: Rohre<br />
Branche: Pharma<br />
Beispiel: Verpackung<br />
Branche: Nahrungsmittel<br />
Beispiel: Käsebox<br />
METALL<br />
Branche: Getränke<br />
Beispiel: Flaschen<br />
Branche: Luft- und Raumfahrt<br />
Beispiel: Komponenten<br />
Branche: Pharma<br />
Beispiel: Tubenverpackung<br />
Branche: Bau- und<br />
Baunebengewerbe<br />
Beispiel: Holz<br />
Branche: Pharma<br />
Beispiel: Tierarzneimittel<br />
[anwendungsbeispiele]<br />
5
SUREFILL TM<br />
robustes<br />
Edelstahl-<br />
gehäuse<br />
linx 7300-serie<br />
effizient kennzeichnen<br />
ist kopfarbeit<br />
<strong>Bluhm</strong> <strong>Systeme</strong> steht für die umfassende Kompetenz im Bereich der Kennzeichnung. Dazu gehören<br />
grundsätzlich besonders effiziente Lösungen, die Codierkosten in verschiedensten Branchen bei hohem<br />
technischem Niveau so wirtschaftlich wie möglich machen.<br />
Hierfür steht aktuell die Continuous <strong>Inkjet</strong>-Technologie und dabei ganz besonders die neue LINX 7300er<br />
Serie. Sie vereint niedrige Betriebskosten, minimierte Produktionsausfallzeiten, fehlerfreies Codieren<br />
und hohe Zukunftssicherheit und steht für den aktuellen hohen Stand der Technik.<br />
USB<br />
leicht zu bedienen
Vier gute Gründen sprechen dafür, gerade jetzt auf diese überzeugende Technologie<br />
zu setzen:<br />
höhere betriebssicherheit<br />
� Das neue FullFlush TM -System sorgt automatisch nach jedem Abschalten von LINX 7300 für die gründliche<br />
Reinigung und Trocknung von Druckkopf und Leitung. Die Notwendigkeit manueller Reinigung wird auf<br />
ein Minimum reduziert und zuverlässiges Arbeiten des <strong>Codierer</strong>s nach dem Start gewährleistet.<br />
� Mit dem SureFill TM -System wird das Einfüllen von f<strong>als</strong>cher Tinte oder Lösungsmittel vermieden und<br />
zusätzlich automatisch geprüft, ob die Flüssigkeiten noch frisch sind.<br />
� LINX 7300 hat ein ergonomisch überzeugendes, abgerundetes Edelstahlgehäuse,<br />
das schnell zu reinigen ist.<br />
niedrige betriebskosten<br />
� Mit dem LINX 7300 haben Sie deutlich geringere Servicekosten – bei jährlich bis zu 6.000 Stunden<br />
Betriebslaufzeit je nach Produktionsumfeld und verwendeter Originaltinte und Lösungsmittel.<br />
Die Wartung ist minimal: Es müssen keine teuren Tintenmodule ausgewechselt oder der Tintenbehälter<br />
getauscht werden.<br />
� Die <strong>Codierer</strong> sind sparsam im Lösungsmittelverbrauch – mit bis zu 40 % Einsparung beispielsweise<br />
beim LINX 7300 SOLVER.<br />
* HÖHERE BETRIEBSSICHERHEIT<br />
* NIEDRIGE BETRIEBSKOSTEN<br />
* FEHLERFREIES CODIEREN<br />
* ZUKUNFTSORIENTIERUNG<br />
[linx-kompetenz]<br />
7
fehlerfreies codieren<br />
� Die innovative QuickSwitch TM -Software ermöglicht die schnelle und einfache Dateneingabe ohne Ein -<br />
gabeaufwand für Anwender und Programmierer. Es genügt das Scannen des Barcodes auf zu codierenden<br />
Produkten oder auf vorgedruckten Auftragszetteln für einen Druck- oder Datenwechsel.<br />
� Dank des integrierten USB-Ports, mit dem Drucktexte zentral gesichert und Druckereinstellungen<br />
problemlos zwischen Druckern übertragen werden können, werden Eingabefehler und Datenverluste<br />
auf ein Minimum reduziert.<br />
� LINX 7300 hat eine intuitive Benutzeroberfläche mit einer WYSIWYG-Anzeige und navigierbarem<br />
Menüsystem für das einfache Einrichten von Drucktexten mit Vorschau.<br />
zukunftsorientierung<br />
� Zukunftsrelevante Eigenschaften wie Datamatrix- und die Möglichkeit der 3-zeiligen Codierung sind<br />
beim LINX 7300 bereits standardmäßig vorhanden. Optional ist auch ein 4-und 5-zeiliges Drucken<br />
zahlreicher Druckformate, einschließlich Logos und Barcodes, möglich.
Startroutine abgeschlossen –<br />
Tintenstrahl aktiv<br />
Gutter<br />
Düse<br />
Gutterleitung<br />
fullflush TM reduziert ausfallzeiten<br />
Die innovative FullFlushTM-Funktion steht für eine automatische Spülroutine nach Abschaltung des<br />
Systems. Dargestellt sind hier die sechs Phasen, die für eine erhöhte System-Funktionssicherheit und -verfügbarkeit<br />
sorgen, ohne dass hierauf ein zusätzliches Augenmerk gelegt werden müsste. Eine absolute<br />
Stärke der LINX-<strong>Systeme</strong>.<br />
Magnetventil<br />
offen<br />
Zuleitung<br />
Zu- und Rücklaufleitung werden mit<br />
Solvent gespült; Solvent und Luft werden<br />
in der Rücklaufleitung für eine opti -<br />
male Reinigung gemischt, was zugleich<br />
den Solventverbrauch reduziert<br />
Magnetventil<br />
offen<br />
Rücklaufleitung<br />
Stopptaste gedrückt –<br />
Magnetventil schließt sich und stellt<br />
schnell und sauber den Tintenstrahl ab<br />
Magnetventil<br />
geschlossen<br />
Ein Niedrigdruck-Solventstrahl reinigt<br />
Düse und Gutterleitung<br />
Magnetventil<br />
offen<br />
Zulauf-, Gutter- und Rücklaufleitung<br />
werden geleert, Tinte wird ins Tinten -<br />
system zurückgeführt<br />
Das Magnetventil schließt sich und das<br />
Solvent wird aus den Zulauf-, Gutterund<br />
Rücklaufleitungen in den Tank gezo -<br />
gen und anschließend wird die Gutter -<br />
leitung trockengesaugt. Das System trennt<br />
sich vom Netz.<br />
Magnetventil<br />
offen<br />
Magnetventil<br />
geschlossen<br />
[linx-kompetenz]<br />
9
* IP 55 (OPTIONAL IP 65)<br />
* MINIMALE WARTUNG<br />
* BIS ZU 5 ZEILEN<br />
DARSTELLBAR<br />
* GROSSER TEXTSPEICHER<br />
* WYSIWYG-ANZEIGE<br />
* USB-SCHNITTSTELLE<br />
SERIENMÄßIG<br />
* FULLFLUSH TM -FUNKTION<br />
FÜR AUTOMATISCHE<br />
SPÜLROUTINE VOR<br />
ABSCHALTUNG<br />
* BIS ZU 6.000 STUNDEN<br />
WARTUNGSINTERVALLE<br />
linx 7300<br />
Vielfältig und praktisch: Durch seine große Bandbreite an Druckgeschwindigkeiten,<br />
mit Schriftgrößen ab 1,1 mm je nach Druckkopf sowie durch die Vielzahl an<br />
Innovationen (siehe Seite 6-7) ist der LINX 7300 für vieles prädestiniert. Zum<br />
Beispiel für die Beschriftung von dünnen Kabeln, Schläuchen oder Steck -<br />
verbindungen in der Kabel- und Elektroindustrie. Durch sein robustes und leicht zu<br />
reinigendes Edelstahlgehäuse mit Spritzwasserschutz IP 55 (für besonders staubige<br />
Produktionsumgebungen optional mit IP 65) eignet er sich darüber hinaus für den<br />
Einsatz in Umgebungen mit hohen Hygieneanforderungen.<br />
Durch nur 21kg Gewicht und einfache Steckverbindungen wie zum Beispiel die op -<br />
tionalen parallelen E/A- und Ethernetschnittstellen ist der LINX 7300 in hohem Maße<br />
flexibel und problemlos in jedes Firmennetzwerk integrierbar. Bis zu fünf Zeilen Text,<br />
Grafiken und Barcodes können codiert werden, der Textspeicher fasst über 1.000 Texte<br />
sowie voreingestellte und benutzerdefinierte Datums-, Zeit- und Schichtcode for mate.<br />
Auch Logos sind problemlos in guter Qualität darstellbar. Beim Einzeilendruck werden<br />
Geschwindigkeiten von 8,4m in der Sekunde erreicht.<br />
Die Dateneingabe erfolgt über eine intuitive, farbige Benutzeroberfläche mit<br />
WYSIWYG-Anzeige und leicht navigierbarem Menü. Selbst im laufenden Betrieb<br />
lassen sich Texte schnell und einfach einrichten und in der Vorschau anschauen;<br />
mögliche Fehlerquellen sind auf ein Minimum reduziert. Hohe Betriebssicherheit<br />
ge währ leis tet auch die automatische Prüfung und gegebenenfalls Nachsteuerung<br />
von Strahl geschwindigkeit und Viskosität.
technische daten:<br />
Abmessungen<br />
Draufsicht: 600 mm Tiefe, 490 mm Breite<br />
Vorderansicht: 240 mm Höhe, 490 mm Breite<br />
Seitenansicht: 240 mm Höhe, 663 mm Tiefe (einschließlich Freiraum an der Rückseite des Druckers)<br />
Druckkopf: 42 mm Durchmesser, 218 mm Länge<br />
Midi SRRA-Druckkopf: 143 mm Tiefe, 130 mm Höhe, 42 mm Durchmesser<br />
Leistung<br />
Druckkopf Micro Mini Ultima* Midi* Ultima plus Midi plus<br />
Option Option Standard Option Option Option<br />
Düsendurchmesser 40 μ 50 μ 62 μ 62 μ 75 μ 75 μ<br />
Unterstützte Druckzeilen 1, 2, 3 1 oder 2 1, 2 1, 2, 3, 1, 2 1, 2, 3,<br />
oder 4 oder 3 4 oder 5 oder 3 4 oder 5<br />
Zeichenhöhenbereich 1,1 bis 1,4 bis 1,8 bis 1,8 bis 2,1 bis 2,1 bis<br />
8,0mm 6,7mm 7,8mm 12mm 9,5mm 13,8mm<br />
Höchstgeschwindigkeit: Einzeilendruck,<br />
großer Abstand, Hochleistungsdruck- 8,41m/s 6,83m/s 6,25m/s 6,28m/s 6,28m/s 2,10m/s<br />
option<br />
Maximale Zeichenanzahl pro Sekunde 2.222 2.667 2.222 1.905 2.133 821<br />
Hochleistungsdruckoption (HP) Option Option Option Option Option<br />
*Für den Einsatz von speziellen Tinten sind Ultima A- oder Midi A- Druckköpfe erforderlich.<br />
Tinten<br />
� LINX-MEK-Tinten (Farbstoffbasis/pigmentiert),<br />
LINX-Mixed-Base-Tinten, LINX-<br />
Tinten auf Äthanolbasis<br />
Zulassungen<br />
� TÜV/GS, CE-Zeichen, FCC<br />
Allgemeine Merkmale<br />
� Starten und Abschalten per Tastendruck<br />
� einfaches menügesteuertes Erstellen und<br />
Bearbeiten von Texten (WYSIWYG)<br />
� SureFill fehlerfreies Nachfüllsystem und<br />
Flüssigkeitsstandanzeigen auf dem Display<br />
� integrierte QWERTY-Tastatur<br />
(Standardgröße) und 1/4“ VGA-Farbdisplay<br />
mit Hintergrundbeleuchtung,<br />
Druckerstatusanzeigen (4 LEDs)<br />
� USB-Anschluss zum Kopieren und Sichern<br />
des Texts und der Druckereinstellungen<br />
� FullFlush-Spülautomatik für Druckkopf<br />
und Tintenzuleitung<br />
� Autoabschaltung<br />
� Autodiagnose<br />
� mehrere Bedienersprachen vom Benutzer<br />
wählbar<br />
� dynamisch einstellbares Wartungsintervall<br />
� passwortgeschützte Funktionen<br />
� dynamischer Text- und Logospeicher<br />
Programmier- und Druckfunktionen<br />
� festgelegter und variabler Text<br />
� Groß- und Kleinbuchstaben<br />
� Grafik-/Logodruck<br />
� Erstellen und Bearbeiten von Logos auf<br />
dem Bildschirm<br />
� QuickSwitch-Textauswahl und -bearbeitung<br />
mithilfe eines Barcode-Scanners<br />
� Barcodes EAN 8, EAN 13, 2 of 5, ITF,<br />
Code 39, Code 128, UPC-A<br />
� Datamatrix 2-D-Codes<br />
� Fettdruckfaktor (bis zu 10-fach)<br />
� Höhen-, Breiten- und Verzögerungs funk -<br />
tionen für einfache Dimen sionierung und<br />
Positionierung von Codes<br />
� Standard- und benutzerdefinierte Formate<br />
für Schichtcodierung<br />
� invertierte Barcodes/invertierter Text,<br />
z.B. weiß auf schwarz<br />
� Fernkommunikationsschnittstelle<br />
� Echtzeituhrfunktionen<br />
� automatische Datumsfunktion<br />
� potenzialfreier Alarmausgang<br />
(Option Dualalarm)<br />
� dynamische Druckrichtungsumkehr in<br />
Verbindung mit Verfahreinheiten<br />
� Drucken mit Zeichendrehung „Kaminschrift“<br />
� Texterstellung/-bearbeitung während des<br />
Drucks<br />
� zeitgesteuerter Aufdruck<br />
� flexible Druckauslöseoptionen<br />
� PC-Software LogoJet® zur Text- und<br />
Logo-Erstellung<br />
Druckköpfe<br />
� 2 m Druckkopfzuleitung<br />
� 4 m Druckkopfzuleitung (Option)<br />
� 90°-Druckkopfkonfiguration (Option)<br />
� Druckkopfdruckluftspülung (Option)<br />
� abgeschrägte Druckkopfhülle (Option)<br />
� Abschirmung gegen Magnetismus (Option)<br />
� Midi SRRA-Druckkopf (verkürzte<br />
Einbaumaße, gewinkelt, 90°),<br />
Länge 130 mm (Option)<br />
Anschlüsse/Schnittstellen<br />
� Drehimpulsgeber<br />
� primäre und sekundäre<br />
Produkterfassungssensoren<br />
� externer einstufiger Alarmausgang<br />
� USB<br />
� RS232<br />
� externer mehrstufiger Alarmausgang<br />
(Option)<br />
� Ethernet (Option)<br />
� Parallel-E/A (Option)<br />
� Mehrfach-Codierung mit einem Druckimpuls<br />
� potenzialfreier Kontaktalarmanschluss<br />
(z.B. für externen netzgesteuerten Alarm)<br />
(Option)<br />
Technische Merkmale<br />
� Sockel und Gehäuse: Edelstahl<br />
� Schutzklasse IP 55<br />
(EN 60529:1991/IEC60529:1989)<br />
� Schutzklasse IP 65<br />
(EN 60529:1991/IEC60529:1989)<br />
(serienmäßig für 7300 Spectrum)<br />
� Montageoptionen: Tisch oder Konsole<br />
� Betriebstemperaturbereich: 5 bis 45°C<br />
� relative Luftfeuchtigkeit: maximal 90%<br />
� Spannungsversorgung: 100 bis 230V,<br />
50/60Hz<br />
� Leistungsaufnahme: 200W<br />
� Gewicht: 21kg<br />
[linx 7300]<br />
11
* WENIGER LÖSUNGSMITTEL,<br />
GERINGERE EMISSIONEN<br />
* FULLFLUSH TM -FUNKTION<br />
FÜR AUTOMATISCHE<br />
SPÜLROUTINE VOR<br />
ABSCHALTUNG<br />
* SUREFILL TM -SYSTEM FÜR<br />
DIE RICHTIGE UND<br />
FRISCHE TINTE<br />
* DATAMATRIX-CODE FÜR<br />
MEHR INFORMATIONEN<br />
* BIS ZU 6.000 STUNDEN<br />
WARTUNGSINTERVALLE<br />
linx 7300 solver<br />
Der LINX 7300 SOLVER reduziert den Lösungsmittelverbrauch um bis zu 40%. Beim<br />
Codieren wird über eine intelligente Softwaresteuerung die Tintenrückführung und<br />
der Lösungsmittelverbrauch automatisch an die Anforderung angepasst. Das<br />
Resultat: deutliche Einsparung bei den Betriebsfolgekosten, höhere Betriebs lauf -<br />
zeiten und ein besseres Arbeitsklima. Immer, wenn viel und lange gedruckt wird, ist<br />
der SOLVER die ideale und wirtschaftliche Lösung.<br />
Darüber hinaus besitzt der LINX 7300 SOLVER alle überzeugenden Stärken der<br />
gesamten Serie: das robuste und leicht zu reinigende Edelstahlgehäuse mit Spritz -<br />
wasserschutz IP 55 (optional IP 65) für besondere Hygieneanforderungen der<br />
Food- und Pharmaindustrie, die einfache Dateneingabe per intuitiv bedienbarer<br />
Benutzer oberfläche oder die problemlose Integration in jedes bestehende Firm en -<br />
netzwerk.<br />
Sie können Daten wie Zeit, fortlaufende Nummerierung oder Batchcodes in hoher<br />
Qua lität und mit bis zu fünf Zeilen in einem Arbeitsgang direkt auf die Produkte<br />
codieren. Dabei können alle nur denkbaren Materialien gekennzeichnet werden, von<br />
Glas über Kunststoff bis hin zu Metall. Der LINX 7300 SOLVER ist sparsam, absolut<br />
flexibel und zuverlässig.
technische daten:<br />
Abmessungen<br />
Draufsicht: 600 mm Tiefe, 490 mm Breite<br />
Vorderansicht: 240 mm Höhe, 490 mm Breite<br />
Seitenansicht: 240 mm Höhe, 663 mm Tiefe (einschließlich Freiraum an der Rückseite des Druckers)<br />
Druckkopf: 42 mm Durchmesser, 218 mm Länge<br />
Midi SRRA-Druckkopf: 143 mm Tiefe, 130 mm Höhe, 42 mm Durchmesser<br />
Leistung<br />
Druckkopf Micro Mini Ultima* Midi*<br />
Düsendurchmesser 40 μ 50 μ 62 μ 62 μ<br />
Unterstützte Druckzeilen 1, 2, 3 oder 4 1 oder 2 1, 2 oder 3 1, 2, 3, 4 oder 5<br />
Zeichenhöhenbereich 1,1 bis 8,0 mm 1,4 bis 6,7 mm 1,8 bis 7,8 mm 1,8 bis 12 mm<br />
Höchstgeschwindigkeit: Einzeilendruck,<br />
großer Zeichenabstand, Hochleistungsdruckoption 8,41 m/s 6,83 m/s 6,25 m/s 6,28 m/s<br />
Maximale Zeichenanzahl pro Sekunde 2.222 2.667 2.222 1.905<br />
Hochleistungsdruckoption (HP) Option Option Option<br />
*Für den Einsatz von speziellen Tinten sind Ultima A- oder Midi A- Druckköpfe erforderlich.<br />
Tinten<br />
� LINX MEK<br />
� LINX Mischbasis<br />
� LINX Äthanol<br />
Zulassungen<br />
� TÜV/GS, CE-Zeichen, FCC<br />
Allgemeine Merkmale<br />
� Starten und Abschalten per Tastendruck<br />
� einfaches menügesteuertes Erstellen und<br />
Bearbeiten von Texten (WYSIWYG)<br />
� SureFill fehlerfreies Nachfüllsystem und<br />
Flüssigkeitsstandanzeigen auf dem Display<br />
� integrierte QWERTY-Tastatur (Standardgröße)<br />
und 1/4“ VGA-Farbdisplay mit Hintergrund -<br />
beleuchtung, Druckerstatusanzeigen (4 LEDs)<br />
� USB-Anschluss zum Kopieren und Sichern des<br />
Texts und der Druckereinstellungen<br />
� FullFlush-Spülautomatik für Druckkopf<br />
und Tintenleitung<br />
� Autoabschaltung<br />
� Autodiagnose<br />
� mehrere Bedienersprachen<br />
(vom Benutzer wählbar)<br />
� dynamisch einstellbare Wartungsintervalle<br />
� passwortgeschützte Funktionen<br />
� dynamischer Text- und Logospeicher<br />
Programmier- und Druckfunktionen<br />
� festgelegter und variabler Text<br />
� Groß- und Kleinbuchstaben<br />
� Grafik- und Logodruck<br />
� Erstellen und Bearbeiten von Logos<br />
auf dem Bildschirm<br />
� QuickSwitch-Textauswahl und -bearbeitung<br />
mithilfe eines Barcode-Scanners<br />
� Barcodes EAN 8, EAN 13, 2 of 5, ITF,<br />
Code 39, Code 128, UPC-A<br />
� Datamatrix 2-D-Codes<br />
� Fettdruck (Faktor bis zu 10-fach)<br />
� Höhen-, Breiten- und Verzögerungsfunktionen<br />
für einfache Dimensionierung und<br />
Positionierung von Codes<br />
� Standard- und benutzerdefinierte Formate<br />
für Schichtcodierung<br />
� Fernkommunikationsschnittstelle<br />
� Echtzeituhrfunktionen<br />
� automatische Datumsfunktion<br />
� Chargencodierung und -zählung<br />
� sequenzielle Nummerierung und Texte<br />
� sequenzielle Texte<br />
� dynamische Druckrichtungsumkehr in<br />
Verbindung mit Verfahreinheiten<br />
� Drucken mit Zeichendrehung „Kaminschrift“<br />
� Texterstellung und -bearbeitung während<br />
des Drucks<br />
� zeitgesteuerter Aufdruck<br />
� flexible Druckimpulsoptionen<br />
� PC-Software LogoJet® für Text-<br />
und Logo-Erstellung<br />
Druckköpfe<br />
� 2 m Druckkopfzuleitung<br />
� 90°-Druckkopfzuleitung (Option)<br />
� Midi SRRA-Druckkopf (verkürzte<br />
Einbaumaße, gewinkelt, 90°),<br />
Länge 130 mm (Option)<br />
� Druckkopfdruckluftspülung (Option)<br />
� abgeschrägte Druckkopfhülle (Option)<br />
� Abschirmung gegen Magnetismus (Option)<br />
Anschlüsse/Schnittstellen<br />
� Drehimpulsgeber<br />
� primäre und sekundäre<br />
Produkterfassungssensoren<br />
� externer einstufiger Alarmausgang<br />
� USB<br />
� RS232<br />
� externer mehrstufiger Alarmausgang (Option)<br />
� Ethernet (Option)<br />
� Parallel-E/A (Option)<br />
� Mehrfach-Codierung mit einem Druckimpuls<br />
� potenzialfreier Kontaktalarmanschluss<br />
(z.B. für externen netzgesteuerten Alarm)<br />
Technische Merkmale<br />
� Sockel und Gehäuse: Edelstahl<br />
� Schutzklasse IP 55<br />
(EN 60529:1991/IEC60529:1989)<br />
� Schutzklasse IP 65<br />
(EN 60529:1991/IEC60529:1989)<br />
(Optional)<br />
� Montageoptionen: Tisch oder Konsole<br />
� Betriebstemperaturbereich: 5 bis 45 °C<br />
� relative Luftfeuchtigkeit<br />
(nicht kondensierend): maximal 90 %<br />
� Spannungsversorgung: 100 bis 230V,<br />
50/60Hz<br />
� Leistungsaufnahme: 200W<br />
� Gewicht: 21kg<br />
[linx solver]<br />
13
linx spectrum<br />
Ideal für pigmentierte Tinte<br />
Wenn es um Hoch- und Breitkontrastdruck und die Markierung mit<br />
pigmentierten Tinten geht, bietet Ihnen der LINX SPECTRUM die<br />
zu verlässig saubere Lösung. Er codiert neben brillant weiß pigmentierter<br />
auch grau pigmentierte Tinte, die eine gute Lösung bei<br />
wechsel weise heller und dunkelfarbiger Bedruckung darstellt. Mit<br />
seinem hohen Staub- und Strahlwasserschutz ist das standardmäßig<br />
mit IP 65-Schutz ausgelieferte System in jedem rauen Pro -<br />
duk tions umfeld zu verlässig einsetzbar.<br />
Die Mischautomatik des LINX SPECTRUM garantiert eine kontinuierlich gute Codierqualität. Zur Aufbereitung pigmentreicher<br />
Farbe ist kein zusätzliches mechanisches Rührwerk notwendig, was das Gefahrenpotenzial und Fehlerquellen von<br />
vornherein deutlich reduziert. Auch ein längerfristiges Abschalten des Gerätes, sei es über Nacht oder für bis zu vier<br />
Wochen, ist selbst bei stark pigmentierten Tinten problemlos machbar. In jedem Fall sorgt die vollautomatische Abschalt -<br />
routine mit Spülung und Entleerung aller tintenführenden Leitungen für einen problemlosen Neustart.<br />
Da Produktionsanlagen entsprechend der bestehenden Betriebssicherheitsverordnung außerhalb der Arbeitszeit ausgeschaltet<br />
sein müssen, lagern sich Tintenpigmente je nach Anlagestillstandzeit im Farbtank ab. Die erforderlichen Misch -<br />
zeiten, um wieder einsatzbereit zu sein, errechnet das System selbstständig. Der LINX Spectrum sorgt durch hohe technische<br />
Kompetenz für erhöhte Arbeitssicherheit und niedrige laufende Kosten.<br />
PUMPE<br />
MISCH -<br />
VERTEILER<br />
DRUCK-<br />
KOPF<br />
Der Doppeltintenkreislauf des LINX SPECTRUM:<br />
Die Pumpe wurde speziell für die Verarbeitung pigmentierter<br />
Tinten entwickelt. Zahnräder aus Edelstahl sorgen für eine<br />
konstante Höchstleistung im Dauerbetrieb.<br />
Durch die konische Form des Edelstahl-Tintentanks sammeln<br />
sich Pigmente auf einer sehr kleinen Fläche an der Spitze des<br />
Tankbodens. Zusammen mit der Tinte werden sie von dort immer<br />
wieder in den Mischkreislauf übernommen. Eine Ab lagerung von<br />
Pigmenten im Tank ist praktisch nicht möglich. Dadurch ist<br />
eine permanent gleichbleibende Codierqualität gewährleistet.<br />
Die Zirkulation der Tinte zwischen Pumpe und Tank wird über<br />
ein Mischventil gesteuert. Dieses übergibt die Tinte erst nach<br />
voll stän diger Durchmischung über den Haupt tin ten filter an das<br />
Druck system. Die Gefahr einer Verstopfung von Tinten leitungen,<br />
Filtern und Düsen wird so signifikant reduziert. Diese hohe<br />
Ver fügbarkeit des Systems garantiert einen sicheren Produktions -<br />
ablauf.
technische daten:<br />
Abmessungen<br />
Draufsicht: 600 mm Tiefe, 490 mm Breite<br />
Vorderansicht: 240 mm Höhe, 490 mm Breite<br />
Seitenansicht: 240 mm Höhe, 663 mm Tiefe (einschließlich Freiraum an der Rückseite des Druckers)<br />
Druckkopf: 42 mm Durchmesser, 218 mm Länge<br />
Leistung<br />
Druckkopf Ultima plus Midi plus<br />
Düsendurchmesser 75 μ 75 μ<br />
Unterstützte Druckzeilen 1, 2 oder 3 1, 2, 3, 4 oder 5<br />
Zeichenhöhenbereich 2,1 bis 9,5mm 2,1 bis 13,8mm<br />
Höchstgeschwindigkeit: Einzeilendruck, großer Zeichenabstand,<br />
Hochleistungsdruckoption 7,28m/s 2,10m/s<br />
Maximale Zeichenanzahl pro Sekunde 2.133 821<br />
Hochleistungsdruckoption (HP) Option<br />
Tinten<br />
� LINX Pigmenttinte auf MEK-Basis<br />
mit hoher Deckkraft<br />
Zulassungen<br />
� TÜV/GS, CE-Zeichen, FCC<br />
Allgemeine Merkmale<br />
� Starten und Abschalten per Tastendruck<br />
� einfaches menügesteuertes Erstellen und<br />
Bearbeiten von Texten (WYSIWYG)<br />
� SureFill fehlerfreies Nachfüllsystem und<br />
Flüssigkeitsstandanzeigen auf dem Display<br />
� integrierte QWERTY-Tastatur<br />
(Standardgröße) und 1/4“ VGA-Farbdisplay<br />
mit Hintergrundbeleuchtung, Drucker -<br />
statusanzeigen (4 LEDs)<br />
� USB-Anschluss zum Kopieren und Sichern<br />
des Texts und der Druckereinstellungen<br />
� FullFlush-Spülautomatik für Druckkopf<br />
und Tintenleitung<br />
� Autoabschaltung<br />
� Autodiagnose<br />
� mehrere Bedienersprachen<br />
vom Benutzer wählbar<br />
� passwortgeschützte Funktionen<br />
� dynamischer Text- und Logospeicher<br />
Programmier- und Druckfunktionen<br />
� festgelegter und variabler Text<br />
� Groß- und Kleinbuchstaben<br />
� Grafik-/Logodruck<br />
� Erstellen und Bearbeiten von Logos auf<br />
dem Bildschirm<br />
� QuickSwitch-Textauswahl und -bearbeitung<br />
mithilfe eines Barcode-Scanners<br />
� Barcodes EAN 8, EAN 13, 2 of 5, ITF,<br />
Code 39, Code 128, UPC-A<br />
� Datamatrix 2-D-Codes<br />
� Fettdruckfaktor (bis zu 10-fach)<br />
� Höhen-, Breiten- und<br />
Verzögerungsfunktionen für die einfache<br />
Dimensionierung und Positionierung von<br />
Codes<br />
� Standard- und benutzerdefinierte Formate<br />
für Schicht-Codierung<br />
� invertierte Barcodes/invertierter Text,<br />
z.B. weiß auf schwarz<br />
� Fernkommunikationsschnittstelle<br />
� Echtzeituhrfunktionen<br />
� automatische Datumsfunktion<br />
� Chargencodierung und -zählung<br />
� sequenzielle Nummerierung und Texte<br />
� dynamische Druckrichtungsumkehr in<br />
Verbindung mit Verfahreinheiten<br />
� Drucken mit Zeichendrehung „Kaminschrift“<br />
� Texterstellung/-bearbeitung<br />
während des Drucks<br />
� zeitgesteuerter Aufdruck<br />
� flexible Druckimpulsoptionen<br />
� PC-Software LogoJet® für Text-<br />
und Logo-Erstellung (Option)<br />
� programmierbare, voreingestellte<br />
Tintenmischzeiten<br />
Druckköpfe<br />
� 2 m Druckkopfzuleitung<br />
� 4 m Druckkopfzuleitung (Option)<br />
� 90°-Druckkopfzuleitung (Option)<br />
� Druckkopfdruckluftspülung (Option)<br />
� abgeschrägte Druckkopfhülle (Option)<br />
� Abschirmung gegen Magnetismus (Option)<br />
Anschlüsse/Schnittstellen<br />
� Drehimpulsgeber<br />
� primäre und sekundäre<br />
Produkterfassungssensoren<br />
� externer einstufiger Alarmausgang<br />
� USB<br />
� RS232<br />
� externer mehrstufiger Alarmausgang (Option)<br />
� Ethernet (Option)<br />
� Parallel-E/A (Option)<br />
� Mehrfach-Codierung mit einem Druckimpuls<br />
� potenzialfreier Alarmausgang<br />
(Option Dualalarm)<br />
Technische Merkmale<br />
� Sockel und Gehäuse: Edelstahl<br />
� Schutzklasse IP 65<br />
(EN 60529:1991/IEC60529:1989)<br />
� Montageoptionen: Tisch oder Konsole<br />
� Betriebstemperaturbereich: 5 bis 45°C<br />
� relative Luftfeuchtigkeit,<br />
nicht kondensierend: maximal 90%<br />
� Spannungsversorgung: 100 bis 230V,<br />
50/60Hz<br />
� Leistungsaufnahme: 200W<br />
� Gewicht: 24kg<br />
[linx spectrum]<br />
15
* FULLFLUSH TM -FUNKTION<br />
FÜR AUTOMATISCHE<br />
SPÜLROUTINE NACH<br />
ABSCHALTUNG<br />
* IP 55-STRAHL-<br />
WASSERSCHUTZ<br />
* DATENSPEICHER<br />
* ROBUSTER DRUCKKOPF<br />
MIT VERGOSSENEN UND<br />
GESCHÜTZTEN<br />
KOMPONENTEN<br />
* WIDERSTANDSFÄHIGES<br />
EDELSTAHLGEHÄUSE<br />
linx 4900<br />
Stark für den täglichen Einsatz: Der LINX 4900 ist ein hochsolider 2-Zeilendrucker,<br />
der einen fehlerfreien und hoch wirtschaftlichen Betrieb gewährleistet. Be rüh rungs -<br />
los werden bis zu zwei Zeilen in einem Arbeitsgang mit Texten, Zahlen oder Logos in<br />
Produktionslinien-Geschwindigkeiten von bis zu 7,28m pro Sekunde direkt auf dem<br />
Produkt oder auf die Verpackung aufgedruckt. Die Druckqualität ist gleichbleibend<br />
hoch: Der robuste, vergossene Druckkopf reguliert Strahl ge schwindigkeit und -viskosität<br />
perfekt mit vollautomatischer Anpassung der Tropfenbildung. Ein Ven til system<br />
gewährleistet saubere und zuverlässige Starts und Stopps selbst nach längerem<br />
Stillstand. Der ideale Drucker für MHD- und Loskennzeichnungen.<br />
Sicher und sauber arbeitet der LINX 4900 in allen Produktionsumgebungen. Das ab -<br />
gerundete Edelstahlgehäuse besitzt IP 55-Strahlwasserschutz und eignet sich daher<br />
auch für den sauberen Einsatz in der Lebensmittelindustrie sowie in der Pharmaund<br />
Kosmetikbranche. Bis zu 50 Texte lassen sich speichern und übersichtlich auf<br />
einem Vorschaubildschirm zeigen. Die integrierte Software bietet viele sofort einsetzbare<br />
Formate wie Datum, Zeit, fortlaufende Nummer oder Char gen codierung.<br />
Durch vielfältige Tinten können so gut wie alle Materialien fortlaufend mit ständig<br />
wechselnden Texten bedruckt werden. Die Kennzeichnung erfolgt dabei direkt auf<br />
dem Produkt oder auf Umverpackungen wie Kartons, Säcken oder Schrumpffolien.<br />
Selbst Groß- und Fettschriften sind in hoher Auflösung möglich. Optional lassen sich<br />
mithilfe der PC-Software LogoJet® Grafiken und Logos erstellen sowie Layouts und<br />
Texte speichern und an miteinander vernetzte <strong>Systeme</strong> übertragen.
technische daten:<br />
Leistung<br />
Druckkopf Ultima Mini<br />
Düsendurchmesser 62 μ 50 μ<br />
Anzahl Zeilen 1 oder 2 1 oder 2<br />
Schrifthöhen in mm 2,1 bis 7,7 2,0 bis 4,56<br />
Maximale Geschwindigkeit einzeiliger Druck, breiter Tropfenabstand 6,25m/s 6,83m/s<br />
Maximale Anzahl von Zeichen pro Sekunde 2.222 2.660<br />
Standardgeschwindigkeit (SS) Standard Standard<br />
High-Speed (HS) Option Option<br />
Super-High-Speed (SHS) Option Option<br />
Tinten<br />
� LINX MEK<br />
� LINX M-Tinte<br />
� LINX Äthanol<br />
Zulassungen<br />
� TÜV/GS-geprüft, CE-Prüfzeichen, FCC<br />
Allgemeine Merkmale (Ultima plus)<br />
� Ein-Tasten-Start und -Stopp<br />
� menügesteuerte Texteingabe<br />
und -bearbeitung<br />
� integrierte QWERTY-Tastatur<br />
(in voller Größe)<br />
� WYSIWYG-Textdisplay<br />
� hintergrundbeleuchtetes LC-Display<br />
mit verstellbarem Kontrast<br />
(schwarz auf weiß, 256x64 Pixel)<br />
� verwechslungssicheres und sauberes<br />
Nachfüllen von Tinte und Solvent<br />
� automatische Druckkopf- und<br />
Tintenzuleitungsspülung<br />
� automatische Netzabschaltung<br />
� Auswahl aus 21 Bedienersprachen<br />
� 4 LED-Statusanzeigen<br />
� umfangreiche Diagnoseanzeigen<br />
� passwortgeschützte Funktionen<br />
Programmier- und Druckfunktionen<br />
� fester und variabler Text<br />
� Groß-/Kleinschreibung<br />
� Fettdruck von 1 bis 9 wählbar<br />
� Zeichenhöhen-, Zeichenbreiten- und<br />
Verzögerungsfunktionen<br />
� automatische Formate für Chargen -<br />
codierung, Daten und Zeiten<br />
� flexible Daten- und Zeitformatwahl<br />
� Echtzeituhrfunktionen<br />
� automatische Datenübermittlungsfunktion<br />
� Batchcodierung und Zählung<br />
� sequenzielle Nummerierung<br />
� Revers-Druck<br />
� automatischer, zeitabhängiger Textwechsel<br />
� LogoJet®-PC-Software zur Erstellung von<br />
Text, Logo etc. (Option)<br />
� DDE-Treiber für PC-Anwendungsentwicklung<br />
(Option)<br />
Speicherkapazität<br />
� Textspeicherkapazität (Anzahl Texte)<br />
bis zu 50<br />
� Logospeicherkapazität auf EPROM<br />
(Anzahl Logos) bis zu 100<br />
Druckköpfe<br />
� 2m Druckkopfzuleitung<br />
� 4m Druckkopfzuleitung (Option)<br />
� 90º-Druckkopfzuleitung (Option)<br />
� Druckkopfdruckluftspülung (Option)<br />
� abgeschrägte Druckkopfhülle (Option)<br />
� Abschirmung gegen Magnetismus (Option)<br />
Anschlüsse/Schnittstellen<br />
� Drehimpulsgeber<br />
� Produktsensor<br />
� Ausgang für externe einstufige Alarmgeber<br />
� RS232<br />
� Schreibrichtungswechsel über externes<br />
Signal (Option)<br />
� potenzialfreier Alarmkontakt (Option)<br />
� LogoJet®- und DDE-Treibersoftware<br />
(Option)<br />
Technische Merkmale<br />
� Grundplatte und Gehäuse aus Edelstahl<br />
� Schutzklasse IP 55<br />
(EN60529:1991 / IEC60529:1989)<br />
� Betriebstemperatur 5 bis 45ºC<br />
� Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend<br />
10 bis 90%<br />
� Spannungsversorgung 100 bis 230 V,<br />
50/60Hz<br />
� Leistungsaufnahme 200W<br />
� Gewicht 20kg<br />
[linx 4900]<br />
17
* DAIRY CODER<br />
* FOOD GRADE CODER<br />
* BOTTLE CODER<br />
* SWIFT CODER<br />
variierbar sind die Continuous- <strong>Inkjet</strong>-Lösungen von <strong>Bluhm</strong><br />
<strong>Systeme</strong> und somit für viele Branchen ideal geeignet, wenn Produkt kenn zeich nungs -<br />
codes, Chargennummern, Haltbarkeitsdaten und Barcodes benötigt werden. Wie alle<br />
LINX-Tintenstrahldrucker benötigen auch diese Speziallösungen keine gesonderte<br />
Druckluftversorgung und können daher einfach installiert und zwischen Produktions -<br />
linien ausgetauscht werden. Gehäuse-Schutzklassenoptionen IP 55 (Strahlwasser -<br />
schutz) bzw. IP 65 (Staubschutz) ermöglichen einen zuverlässigen Betrieb unter fast<br />
allen denkbaren Produktionsbedingungen. Die für Ihre Branche und Zwecke beste<br />
Lösung sollten Sie mit uns besprechen.
linx dairy coder<br />
Stark bei der Kennzeichnung von Milchprodukten: Der Dairy Coder ist ein Tinten -<br />
strahldrucker, der speziell für die Milchindustrie konzipiert worden ist. Das System<br />
vereint hohe Druckgeschwindigkeit mit der Möglichkeit, mit Verfahrachsen zu kommunizieren.<br />
Er gewährleistet die zuverlässige Codierung in Umgebungen mit verderblichen<br />
Pro dukten, wodurch knappe Produktionsfristen eingehalten und Aus fall -<br />
zeiten minimiert werden können. Dazu ist er einfach zu bedienen und kann alle<br />
Arten von Milch produkten, einschließlich Joghurt und Desserts, mit Text, Grafiken<br />
und Logos bedrucken.<br />
technische daten:<br />
Leistung<br />
Druckkopf Ultima Ultima plus Mini<br />
Düsendurchmesser 62 μ 75 μ 50 μ<br />
Anzahl Zeilen 1 oder 2 1 oder 2 1 oder 2<br />
Schrifthöhen in mm 2,1 bis 7,7 2,6 bis 8,8 2,0 bis 4,56<br />
Maximale Geschwindigkeit einzeiliger Druck,<br />
breiter Tropfenabstand 6,25m/s 7,28m/s 6,83m/s<br />
Maximale Anzahl von Zeichen pro Sekunde 2.222 2.133 2.660<br />
Standardgeschwindigkeit (SS) Standard Standard Standard<br />
High-Speed (HS) Option Option Option<br />
Super-High-Speed (SHS) Option Option Option<br />
Maximale Textlänge (Anzahl Zeichen) 682<br />
Drucken von Grafiken und Logos Standard<br />
Anzahl von Schrifttypen bis zu 9<br />
linx food grade coder<br />
Der Spezialist für Lebensmittel: Der Food Grade Coder steht für die flexible Codie -<br />
rung von lebensmittelechten Tinten auf Lebensmittel- und Pharmaprodukte oder auf<br />
hof verpackte Eier.<br />
Die benutzerfreundliche Tastatur mit Farbbildschirm sorgt für die einfache Erzeu -<br />
gung und Bearbeitung von Codes und die robuste und dennoch leichte Ausführung<br />
ermöglicht den zuverlässigen und flexiblen Betrieb. Er codiert bis zu drei Zeilen Text,<br />
Barcodes und Grafik bei Liniengeschwindigkeiten von bis zu 6,28 m/s.<br />
technische daten:<br />
Leistung<br />
Druckkopf Midi EC<br />
Düsendurchmesser 62 μ<br />
Unterstützte Druckzeilen 1,2 oder 3<br />
Zeichenhöhenbereich 1,8 bis 10,5 mm<br />
Maximale Geschwindigkeit einzeiliger Druck,<br />
breiter Tropfenabstand 6,28m/s<br />
Maximale Zeichenanzahl pro Sekunde 1.905<br />
[sonderlösungen]<br />
19
linx bottle coder<br />
Die richtige Lösung für Getränke: Dieser <strong>Codierer</strong> bietet eine umfassende Lösung<br />
für die Tintenstrahlbeschriftung und -kennzeichnung in der Flaschenfüllindustrie.<br />
Das System sorgt dafür, dass Flaschen genau an der gewünschten Stelle haltbar mit<br />
Tinten codiert werden. Der Druckbereich an der Flasche wird vor dem Drucken<br />
getrocknet – somit wird stets der getrocknete Bereich in einer gleichmäßig hohen<br />
Qualität bedruckt.<br />
technische daten:<br />
Leistung<br />
Druckkopf Ultima<br />
Düsendurchmesser 62 μ<br />
Unterstützte Druckzeilen 1,2 oder 3<br />
Zeichenhöhenbereich 1,8 bis 7,8 mm<br />
Maximale Geschwindigkeit einzeiliger Druck,<br />
breiter Tropfenabstand 6,25m/s<br />
Maximale Zeichenanzahl pro Sekunde 2.222<br />
Option:<br />
Druckkopf Midi<br />
Düsendurchmesser 50 μ<br />
Unterstützte Druckzeilen 1,2,3,4 oder 5<br />
Zeichenhöhenbereich 1,8 bis 12 mm<br />
Maximale Geschwindigkeit einzeiliger Druck,<br />
breiter Tropfenabstand 6,28m/s<br />
Maximale Zeichenanzahl pro Sekunde 1.1905
linx swift coder<br />
Zuverlässig in der Draht-, Kabel- und Extrusionsindustrie: Der SWIFT bietet<br />
gleich mäßige Druckqualität bei hoher Geschwindigkeit und ist gleichzeitig zuverlässig<br />
und einfach zu bedienen. Als Besonderheit verfügt er über eine schmale Schriftart<br />
zum Drucken und Markieren auf begrenztem Raum wie etwa auf Kabeln. Es können<br />
bis zu zwei Zeilen Text gedruckt werden. Für einzeilige Produktkenn zeich nungs codes<br />
beträgt die Druckgeschwindigkeit bis zu 6,8 m/s.<br />
Dank des Vollfarbbildschirms und der einfachen Menüstruktur können Codes schnell<br />
und einfach erstellt und Codierfehler auf ein Minimum reduziert werden.<br />
technische daten:<br />
Leistung<br />
Druckkopf Mini<br />
Düsendurchmesser 50 μ<br />
Unterstützte Druckzeilen 1 oder 2<br />
Zeichenhöhenbereich 1,4 bis 6,7 mm<br />
Maximale Geschwindigkeit einzeiliger Druck,<br />
breiter Tropfenabstand 6,83m/s<br />
Maximale Zeichenanzahl pro Sekunde 2.667<br />
[sonderlösung]<br />
21
Von der Software bis zur Zusatzausstattung:<br />
Wir liefern das perfekte Zubehör für Ihre Continuous-<strong>Inkjet</strong>-<strong>Systeme</strong>.<br />
bluhm ware vernetzt und steuert alle in den Produktions ablauf integrierten Codier- und Etiket tier -<br />
systeme von <strong>Bluhm</strong> <strong>Systeme</strong>.<br />
� Eine zentrale Schnitt stelle ermöglicht dem Kunden-Host mit nur einem definierten Protokoll die Ansteuerung unter-<br />
schiedlicher Druck systeme.<br />
� Eine Betriebs ober fläche, die einen schnellen Überblick über alle Betriebs zustände gibt<br />
� Eine Software – dies erleichtert die Be dienung und vermindert den Schulungs bedarf, selbst bei Erweiterung mit neu-<br />
en Kennzeichnungssystemen.<br />
� Hardware-Kompa ti bi lität, z.B. Standard-PC-<strong>Systeme</strong> und LEGI PC oder LEGI Box aus dem Hause <strong>Bluhm</strong> <strong>Systeme</strong><br />
� Ferndiagnosefähigkeit<br />
logo jet® ist ein flexibles und einfach zu handhabendes Software paket u.a. für Continuous-<strong>Inkjet</strong>-An -<br />
wen dungen, mit dessen Hilfe Texte, Logos und Grafiken in Minutenschnelle erstellt oder geändert werden können.<br />
Werden die Daten an den LINX-<strong>Codierer</strong> gesendet, kann das System sofort mit dem Druck beginnen oder alternativ die<br />
Daten speichern. Über die Möglichkeit der Druckkontrolle kann der Druckerstatus für bis zu 32 LINX-<strong>Codierer</strong> zentral<br />
abgefragt und die Drucker funktionen aktuell jederzeit kontrolliert werden.<br />
linx-transportwagen sind ideal geeignet, wenn Sie Ihren <strong>Inkjet</strong>-<strong>Codierer</strong> an<br />
unterschiedlichen Stellen in der Produktion einsetzen. Sie sind speziell dafür entwickelt worden, auch auf unebenen<br />
Böden beweglich zu sein. Da sie aus Edelstahl gefertigt sind, sind sie für jedes Produktumfeld geeignet. Optional lässt<br />
sich noch ein robuster Edelstahlunterschrank integrieren.
luhm in ihrer nähe<br />
Technisch kompetent und rundum serviceorientiert – durch unser flächendeckendes Vertriebs- und Service -<br />
netz in Deutschland und Österreich bietet <strong>Bluhm</strong> <strong>Systeme</strong> die komplette Leistung rund um die Kompetenz<br />
Kennzeichnen.<br />
Marktnähe und Service:<br />
Mit mehr <strong>als</strong> 400 Mitarbeitern ist die <strong>Bluhm</strong>Weber Gruppe europaweit direkt präsent. In Deutschland und Österreich<br />
kümmern sich täglich 90 Systemberater und Servicetechniker um die Kunden – 18 Ser vice stationen mit<br />
eigenem Ersatzteillager sorgen für ständige Verfügbarkeit. Anruf genügt!<br />
24-Stunden-Hotline:<br />
Service rund um die Uhr von Montag bis Freitag: Dafür steht unsere 24-Stunden-Hotline, die Ihnen direkt weiter -<br />
hilft und, falls notwendig, den schnellen Kontakt zu unseren Servicetechnikern herstellt. Die Hotline für den<br />
Bereich Codierung erreichen Sie unter: +49 (0) 2224 7708-499.<br />
Schulungen:<br />
Die individuellen Schulungen im Hause <strong>Bluhm</strong> bereiten optimal auf den Einsatz der <strong>Bluhm</strong> Kenn zeich nungs -<br />
systeme vor. Unser innovatives Online-Weiterbildungsangebot bietet Ihnen kostenfrei zusätzliche Schulungs -<br />
möglichkeiten.<br />
Systemtraining:<br />
Zur optimalen Ausrichtung und Inbetriebnahme ist unser Systemtraining die ideale Vorbereitung. In modernen<br />
Schu lungs räumen wird alles Wichtige direkt am jeweiligen System vermittelt. Wir bieten jeweils Basis- und Auf -<br />
bau kurse für Systembediener und technisches Personal.<br />
[zubehör/service]<br />
23
<strong>Bluhm</strong> <strong>Systeme</strong> <strong>GmbH</strong> und<br />
<strong>Bluhm</strong> Leasing <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
Zentrale: Maarweg 33<br />
D-53619 Rheinbreitbach<br />
Telefon: + 49 (0) 22 24 / 77 08 - 0<br />
Telefax: + 49 (0) 22 24 / 77 08 - 20<br />
info@bluhmsysteme.com<br />
<strong>Bluhm</strong> <strong>Systeme</strong> <strong>GmbH</strong> Österreich<br />
Rüstorf 82<br />
A-4690 Schwanenstadt<br />
Telefon: + 43 (0) 76 73 / 49 72<br />
Telefax: + 43 (0) 76 73 / 49 74<br />
info-austria@bluhmsysteme.com<br />
www.bluhmsysteme.com<br />
www.bluhmwebergroup.com linx-pü/2.a/1/09/08