Gelb. Die Kundenzeitung von Klingspor - Ausgabe 2|2020
Die neue Kundenzeitung von Klingspor!
Die neue Kundenzeitung von Klingspor!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gelb</strong>.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kundenzeitung</strong><br />
<strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong><br />
Profitipp zur Kornfolge<br />
beim Holzschliff<br />
Erklärt <strong>von</strong> unserem Experten<br />
Marcin Grzesiak. Seite 8<br />
<strong>Ausgabe</strong> <strong>2|2020</strong><br />
Regenmacher<br />
<strong>Die</strong> WOLF Aqua-Manufaktur nutzt<br />
Marmorierkörper <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong>. Seite 2<br />
GEWINNEN SIE<br />
einen Bubble-Rain-<br />
Duschkopf der WOLF<br />
Aqua-Manufaktur.<br />
Seite 3<br />
Unzertrennlich<br />
70 Jahre Kronenflex®: <strong>Die</strong> Geschichte der<br />
erfolgreichen Produktreihe. Seite 4<br />
Besondere Zeiten<br />
So hat <strong>Klingspor</strong> die Herausforderungen<br />
der Coronakrise bisher gemeistert. Seite 7
2 ARMATURENPRODUKTION<br />
<strong>Gelb</strong>. <strong>Die</strong> <strong>Kundenzeitung</strong> <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong> <strong>2|2020</strong><br />
Marmorierkörper <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong> sorgen nicht<br />
nur für ein einzigartiges Schliffbild, sondern<br />
auch für den besonderen Perleffekt des Duschwassers.<br />
Der Regenmacher<br />
<strong>Die</strong> WOLF Aqua-Manufaktur bringt seit 15 Jahren Duschkomfort und Nachhaltigkeit unter einen<br />
Hut. Eine Schlüsselrolle dabei spielen Marmorierkörper der R-Flex-Reihe <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong>.<br />
Als ziemlich aufgeblasen könnte<br />
man die Entdeckung beschreiben,<br />
die Hartmut Wolf vor knapp<br />
20 Jah ren gemacht hat. Damals experimentierte<br />
der gelernte Elektrotechniker<br />
in seiner Freizeit mit Möglichkeiten der<br />
Wasseraufbereitung, insbesondere mit<br />
Verwirbelungstechniken. Bei einer seiner<br />
Tüfteleien bemerkte er, dass durch die<br />
Bohrlöcher seiner Konstruktion nicht nur<br />
Wassertropfen, sondern auch Luftblasen<br />
traten. <strong>Die</strong>se Beobachtung sollte zur Basis<br />
für die Bubble-Rain-Technik werden,<br />
die Wolf in seiner Armaturenmanufaktur<br />
anwendet.<br />
Sinkende Kosten<br />
So funktioniert die Erfindung: In einer<br />
Kammer im Brausekopf wird ein schnell<br />
rotierender Wirbel erzeugt. <strong>Die</strong>ser saugt<br />
Luft an, die im Brausekopf mit dem Duschwasser<br />
vermischt wird. Jetzt entsteht der<br />
Bubble-Rain-Effekt: <strong>Die</strong> Wassertropfen<br />
werden – ähnlich wie Seifenblasen – im<br />
Kern mit Luft gefüllt und um circa zwei<br />
Drittel vergrößert. „Das Duschgefühl<br />
bleibt auf diese Weise gleich gut, während<br />
der Wasserverbrauch deutlich sinkt“, erklärt<br />
Hartmut Wolf. Weniger Wasser bedeutet<br />
beim Duschen auch weniger Energiekosten<br />
für das Erhitzen – und somit<br />
<strong>Die</strong> Lochplatte wird mit einer CNC-Maschine gebohrt und dann<br />
mit der Glocke verlötet.<br />
Beim Schliff mit den R-Flex-Marmorierkörpern entsteht das<br />
schneckenförmige Schliffbild.<br />
auch eine Einsparung beim CO 2<br />
-Ausstoß.<br />
Der nachhaltige Effekt seiner Erfindung ist<br />
es, der Hartmut Wolf immer noch am<br />
meisten mit Stolz erfüllt: „Nachhaltigkeit<br />
wird in der aktuellen Diskussion über den<br />
Klimaschutz oft mit Verzicht in Verbindung<br />
gebracht. Der Bubble-Rain-Duschkopf<br />
aber unterstützt Nachhaltigkeit bei<br />
vollem Komfort.“ Es gibt sogar noch einen<br />
zweiten positiven Nebeneffekt: Kalzium<br />
und Kohlensäure werden beim Verwirbeln<br />
des Wassers <strong>von</strong>einander getrennt, was<br />
das Verkalken der Brauselöcher verhindert.<br />
Präziser Schliff<br />
Damit sein Traum vom Bubble Rain nicht<br />
zerplatzte, brauchte Hartmut Wolf ein<br />
Schleifwerkzeug, mit dem er die Bohrungen<br />
der circa 70 Brauselöcher präzise<br />
entgraten konnte. „Damit die Blasen sich<br />
schön formen und nicht kaputtgehen,<br />
überschleifen wir die Löcher mit R-Flex-<br />
Marmorierkörpern“, sagt Hartmut Wolf<br />
und fügt hinzu: „Damit erzielen wir ein<br />
perfektes Ergebnis, das sich vor allen<br />
Dingen zuverlässig reproduzieren lässt.<br />
<strong>Die</strong> stabile Qualität schätzen wir sehr.<br />
Und obendrein schaut das schneckenförmige<br />
Schliffbild absolut cool aus.“<br />
Das begeistert auch Hartmut Wolfs<br />
Ansprechpartner im <strong>Klingspor</strong> Vertrieb,<br />
Stolzer Erfinder:<br />
Hartmut Wolf<br />
entwickelte vor<br />
20 Jahren die<br />
Bubble-Rain-<br />
Technik.<br />
Stefan Harteis: „<strong>Klingspor</strong> bringt man oft<br />
mit groben Arbeiten wie Gleise trennen<br />
und Schweißkanten abschleifen in Verbindung.<br />
Dass man mit unseren Produkten<br />
so fein schleifen kann, dass Wasser<br />
zerstäubt wird, daran denkt man erst<br />
einmal nicht. Herr Wolf hat die R-Flex-<br />
Marmorierkörper auf wirklich tolle Weise<br />
zweckentfremdet.“ ■<br />
Mehr Infos zu den<br />
<strong>Klingspor</strong> Marmorierkörpern<br />
gibt es unter<br />
www.klingspor.de<br />
Mehr Infos zur WOLF<br />
Aqua-Manufaktur gibt<br />
es unter www.wolfaqua-manufaktur.de
<strong>Gelb</strong>. <strong>Die</strong> <strong>Kundenzeitung</strong> <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong> <strong>2|2020</strong><br />
X-LOCK<br />
X-LOCK ermöglicht<br />
das Wechseln und<br />
Fixieren <strong>von</strong> Trennscheiben<br />
binnen<br />
weniger Sekunden.<br />
DIE<br />
Owie<br />
Oberflächenvorbereitung<br />
WELT VON KLINGSPOR<br />
3<br />
Profis. Kunden, die Bosch-Geräte mit X-LOCK-Aufnahme verwenden,<br />
müssen nun nicht länger auf die bewährte <strong>Klingspor</strong> Qualität verzichten:<br />
Denn jetzt gibt es <strong>Klingspor</strong> Topseller auch mit der cleveren<br />
Schnellwechseltechnik aus dem Hause Bosch. Aus den Produktsparten<br />
Fiberscheiben, Schleifmopteller, Kronenflex® Trennscheiben sowie Diamanttrennscheiben<br />
sind die beliebtesten und gängigsten Modelle in verschiedenen<br />
Körnungen und Durchmessern mit der X-LOCK-Technologie ab<br />
sofort erhältlich. ■<br />
Herbstaktion<br />
Handwerk. Auch in diesem Herbst bietet <strong>Klingspor</strong> wieder eine attraktive<br />
Herbstaktion für Handwerker an. Bis zum 23. Dezember 2020 haben<br />
Profis die Möglichkeit, die Herbstaktion zu nutzen. Darunter befinden<br />
sich attraktive Angebote aus vielen Produktgruppen für die unterschiedlichsten<br />
Branchen. Alle Produkte im Aktionsflyer können unter dem<br />
Kennwort „Herbstaktion“ bestellt werden. Das Angebot gilt nur, solange<br />
der Vorrat reicht. ■<br />
Nicht selten dient der Holzschliff<br />
als Vorbereitung der Oberfläche für<br />
die Nachbehandlung oder zum Lackieren.<br />
Gerade in solchen Fällen<br />
ist die Einhaltung <strong>von</strong> Kornfolgen<br />
besonders wichtig. Bei zu großen<br />
Kornsprüngen besteht die Gefahr,<br />
dass nicht alle Kratzer, die beim<br />
Schleifen mit grobem Korn erzeugt<br />
wurden, wieder entfernt werden<br />
können. <strong>Die</strong>se Kratzer sind dann<br />
häufig erst nach der Oberflächenbehandlung,<br />
zum Beispiel dem Beizen,<br />
sichtbar. ■<br />
Mitglied im<br />
VDBUM<br />
Verband. 2015 begann <strong>Klingspor</strong> mit der Entwicklung und Herstellung<br />
hochwertiger Diamantwerkzeuge. Heute sind sie fester Bestandteil der<br />
Baubranche und immer mehr Anwender vertrauen auf die hohe Qualität<br />
dieser Diamanttrennscheiben „Made in Europe“. Um diesen Erfolg weiter<br />
auszubauen und am Erfahrungsaustausch innerhalb des Verbandnetzwerks<br />
teilzuhaben, ist <strong>Klingspor</strong> seit April 2020 Mitglied im Verband der<br />
Baubranche Umwelt- und Maschinentechnik e. V. – kurz VDBUM. Der<br />
Verband versteht sich als berufsständische Interessenvertretung, die<br />
ihre Mitglieder in allen Fragen des beruflichen Alltags vertritt und ein<br />
Forum für Baufachleute darstellt. Der Leitgedanke <strong>von</strong> VDBUM: Interessen<br />
vertreten, Ideen fördern und Menschen verbinden. ■<br />
Gut.<br />
Sicher.<br />
<strong>Gelb</strong>.<br />
Herbstaktion 2020<br />
für das Handwerk<br />
01.10. – 23.12.<br />
Mehr unter<br />
www.klingspor.de<br />
#woodworking<br />
mit <strong>Klingspor</strong><br />
und Jonas Winkler<br />
Ab diesem Herbst startet die<br />
Kooperation zwischen <strong>Klingspor</strong><br />
und Tischlermeister Jonas Winkler.<br />
Der erfolgreiche Influencer präsentiert<br />
auf seinem YouTube-Kanal<br />
und auf Instagram jede Woche<br />
spannende Projekte rund um die<br />
Holzbearbeitung. ■<br />
Gewinnen Sie einen<br />
Bubble-Rain-Duschkopf<br />
<strong>Die</strong> Gewinnfrage:<br />
Was wird durch die Trennung <strong>von</strong> Kalzium<br />
und Kohlensäure beim Bubble-Rain-Duschkopf<br />
verhindert?<br />
Impressum<br />
Herausgeber <strong>Klingspor</strong> Management GmbH & Co. KG;<br />
Handelsregister: Wetzlar, Nr. A 7011; vertreten durch:<br />
<strong>Klingspor</strong> Verwaltungs GmbH; Handelsregister:<br />
Wetzlar, Nr. B 3020; D-35708 Haiger, Gemeinsamer<br />
Sitz: Hüttenstraße 36, 35708 Haiger, Deutschland<br />
Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Jan Gaj,<br />
Dipl.-Kfm. Olaf ter Jung, Dr. rer. pol. Hoang Duy<br />
Nguyen, Dr.-Ing. Hans-Jörg Seifert<br />
USt-ID-Nr. DE 267856784<br />
Kontakt: E-Mail: gelb@klingspor.de,<br />
Tel.: 02773-922-0<br />
Verantwortlich im Sinne des Presserechts<br />
Alexander Wagener<br />
Realisation muehlhausmoers corporate<br />
communications gmbh, www.muehlhausmoers.com<br />
Redaktion: Britta Klasen, Sandra Langen, Tobias Take,<br />
Susanne Theisen; Gestaltung: Sabine Schiemann;<br />
Produktion: Michael Konrad; Lektorat: Henrike Doerr<br />
Druck braun-network GmbH, www.braun-network.com<br />
Auflage 25.000<br />
Bildnachweise Titel und Seite 2: WOLF Aqua-Manufaktur<br />
GmbH, Seite 7: Adobe Stock/Inna. <strong>Die</strong> Rechte<br />
aller nicht genannten Bilder liegen bei <strong>Klingspor</strong>.<br />
Kunden- und Werbezeitschrift der <strong>Klingspor</strong> Gruppe.<br />
Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der<br />
Inhalte kann nicht übernommen werden. Zitierte<br />
Meinungen und Inhalte müssen nicht der Meinung<br />
der Redaktion oder des Herausgebers entsprechen.<br />
Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, all rights<br />
reserved, <strong>Klingspor</strong> Management GmbH & Co. KG,<br />
Hüttenstraße 36, 35708 Haiger<br />
<strong>Die</strong> Inhalte einschließlich ihrer Teile (wie Layout,<br />
Bilder, Grafiken usw.) sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Sie dürfen nur zum privaten Gebrauch und zum Zweck<br />
der Information kopiert und ausgedruckt werden,<br />
wenn sie einen Copyright-Hinweis enthalten. Ohne<br />
vorherige schriftliche Genehmigung der <strong>Klingspor</strong><br />
Management GmbH & Co. KG dürfen die Inhalte nicht<br />
vervielfältigt oder in eigenen Publikationen genutzt<br />
werden. Wir erlauben ausdrücklich und begrüßen das<br />
Zitieren unserer Inhalte bei korrekter Quellenangabe<br />
sowie das Setzen <strong>von</strong> Links auf unsere Website.<br />
<strong>Die</strong> Antwort finden Sie in dieser <strong>Ausgabe</strong> <strong>von</strong> „<strong>Gelb</strong>“. Schon<br />
entdeckt? Dann können Sie mit etwas Glück einen Bubble-<br />
Rain-Duschkopf der WOLF Aqua-Manufaktur gewinnen.<br />
Mitmachen ist ganz einfach: Schicken Sie die richtige Lösung<br />
mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse<br />
per Mail an: gewinnspiel@klingspor.de<br />
oder mit einer ausreichend frankierten Postkarte an:<br />
<strong>Klingspor</strong> Management GmbH & Co. KG, Hüttenstraße 36,<br />
35708 Haiger<br />
Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2020. Das Los entscheidet.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Persönliche Daten werden<br />
vertraulich behandelt. Nur erhältlich beim teilnehmenden<br />
Fachhandel.
4<br />
KRONENFLEX® <strong>Gelb</strong>. <strong>Die</strong> <strong>Kundenzeitung</strong> <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong> <strong>2|2020</strong><br />
Einfach<br />
unzertrennlich<br />
Der Markenname Kronenflex® gehört fest zur <strong>Klingspor</strong> Firmengeschichte.<br />
Seit 70 Jahren zählen die Trenn- und Schruppscheiben<br />
zu den erfolgreichsten Produkten des Unternehmens.<br />
Das Jahr 1950 markiert den Beginn der Kronenflex®<br />
Ära. Damals begann Carl <strong>Klingspor</strong> mit der Entwicklung<br />
einer hochtourigen Trennscheibe, die er<br />
1951 als erster Unternehmer weltweit auf den Markt<br />
brachte. „Damals war es technisch noch nicht möglich,<br />
dünne Trennscheiben zu produzieren“, weiß <strong>Klingspor</strong><br />
Produktmanager Kiran Sebastian. Das änderte sich in den<br />
folgenden Jahrzehnten. <strong>Die</strong> Anwendungen wurden vielfältiger<br />
und die Anforderungen an Trennscheiben stiegen.<br />
Der Trend ging hin zu dünneren Scheiben und präziseren<br />
Schnitten.<br />
Versprüht Begeisterung seit 1950: <strong>Die</strong> Kronenflex® im Einsatz.<br />
Neue Wege gehen<br />
Ein Meilenstein in der Kronenflex® Entwicklung wurde<br />
vor rund 20 Jahren erreicht. „Damals entwickelte<br />
<strong>Klingspor</strong> die dünnen 1,0 bis 1,6 Millimeter dicken<br />
Trennscheiben. Dank ihrer neuartigen und sehr dünnen<br />
Glasgewebearmierung erfüllen sie die sehr hohen Anforderungen<br />
an die Sicherheit <strong>von</strong> hochtourigen<br />
Schleifwerkzeugen“, erinnert sich Markus Moos, der<br />
seit 32 Jahren in der <strong>Klingspor</strong> Entwicklungsabteilung<br />
tätig ist. „<strong>Die</strong> Herausforderung war, den Spagat zwischen<br />
der notwendigen Rezepturanpassung, einer hohen<br />
Schnittleistung und den hohen Sicherheiten hinzubekommen.<br />
Wir mussten bei der Rezeptur andere Wege<br />
gehen und außerdem auf neue Fertigungsmaschinen<br />
umsteigen, die die hohen Qualitätsanforderungen an<br />
Maßhaltigkeit und Sicherheit bei hoher Produktivität<br />
erfüllen.“ <strong>Klingspor</strong> investierte daher 2005 in<br />
neue Maschinen – mit Erfolg. <strong>Die</strong> Bedeutung<br />
und der Verkaufsanteil dünner Trennscheiben<br />
im Sortiment wächst seitdem stetig.<br />
Durchgesetzt haben sich die dünnen<br />
Kronenflex® Trennscheiben vor<br />
allem, weil sie komfortabler anzuwenden<br />
sind. Zudem wird das Material<br />
beim Schneiden nicht so<br />
heiß, was besonders beim Trennen<br />
<strong>von</strong> Edelstahl wichtig ist.<br />
Ein weiteres Plus vor allem<br />
für den Bedienkomfort: Dünne<br />
Trennscheiben lassen sich im<br />
Schnitt leicht kontrollieren<br />
und bieten einen hohen Komfort<br />
beim Trennen.<br />
Heute umfasst das Kronenflex®<br />
Programm Scheiben mit Durchmessern<br />
<strong>von</strong> 100 bis 406 Millimetern, optimiert<br />
für Winkelschleifer und Schleifmaschinen<br />
verschiedenster Leistungsklassen. <strong>Die</strong>s gilt sowohl<br />
für Freihand-Maschinen wie auch für mobile sowie stationäre<br />
Anwendungen. Außerdem sind die Trennscheiben in<br />
sämtlichen metallischen Werkstoffen wie Stahl, hochlegiertem<br />
Stahl, Titan, NE-Metallen sowie auch in mineralischen<br />
Stoffen wie Stein und Beton anwendbar.<br />
Ein Klassiker der Produktgruppe ist die Kronenflex® A<br />
24 Extra Trennscheibe mit einer Dicke <strong>von</strong> 2 bis 3,2 Millimeter.<br />
„Sie ist weltweit einer unserer Topseller“, weiß<br />
Produktmanager Kiran Sebastian. Das Geheimnis ihres<br />
Erfolgs bringt Entwickler Markus Moos so auf den Punkt:<br />
„<strong>Die</strong> A 24 ist robust. Sie stellt einen guten Kompromiss<br />
zwischen Preis-/Leistung und Anwendungsvielfalt dar.“<br />
Ihre Beliebtheit hat den Kronenflex® Trennscheiben<br />
auch das eingebracht: Nachahmer. So waren die Trennscheiben<br />
der A-24-Extra-Linie bis vor einigen Jahren die<br />
am meisten plagiierten Scheiben im Markt. Viele Kopien<br />
landeten auch auf dem Tisch <strong>von</strong> Markus Moos. Er ist<br />
froh, dass dies heute nicht mehr so häufig passiert:<br />
„Natürlich ist Imitation eine Art Kompliment. Aber die<br />
Kopien erreichen nicht die hohe Qualität, die guten<br />
Ergebnisse oder die Sicherheit, für die die Marke<br />
Kronenflex® steht.“ ■<br />
„Wir mussten bei der<br />
Rezeptur andere Wege<br />
gehen und außerdem<br />
auf neue Maschinen<br />
umsteigen.“<br />
Markus Moos, Entwicklung Bonded Abrasives
<strong>Gelb</strong>. <strong>Die</strong> <strong>Kundenzeitung</strong> <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong> <strong>2|2020</strong> KRONENFLEX® 5<br />
Modernisierte Optik,<br />
gleichbleibende Qualität:<br />
die Kronenflex® Scheiben<br />
im Wandel der Zeit.<br />
6MILLIMETER<br />
war die erste Trennscheibe<br />
<strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong> dick.<br />
42<br />
PRODUKTVARIANTEN<br />
haben es mittlerweile ins<br />
Kronenflex® Programm<br />
geschafft.<br />
30<br />
PROZENT<br />
machen dünne Trennscheiben<br />
vom gesamten Sortiment<br />
bei <strong>Klingspor</strong> aus.<br />
0,8<br />
MILLIMETER<br />
dünn sind die ultradünnen<br />
Trennscheiben bei <strong>Klingspor</strong> –<br />
und dies schon seit circa<br />
20 Jahren.
6<br />
PRODUKTHIGHLIGHTS<br />
<strong>Gelb</strong>. <strong>Die</strong> <strong>Kundenzeitung</strong> <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong> <strong>2|2020</strong><br />
Länger schleifen<br />
Wie die besondere Beschichtungstechnologie der Schleifscheiben PS 77<br />
und FP 77 die Lebensdauer der Produkte erhöht.<br />
Der Einsatz der Schleifscheiben PS 77 und FP 77<br />
bedeutet für den Anwender Zeit- und Kostenersparnis.<br />
Lackschliff wird bei ganz unterschiedlichen Zwecken<br />
angewendet, beispielsweise bei der Autoreparatur<br />
oder bei Holzarbeiten. Bei letzteren Arbeiten kommen<br />
die Schleifscheiben PS 77 und FP 77 besonders bei<br />
Lackzwischenschliffen zum Einsatz. „Nach dem Lackieren<br />
stellen sich einzelne Holzfasern nach oben, weil nicht alle<br />
Holzfasern gleichmäßig abgeschert werden. Gibt man danach<br />
direkt den Endlack auf, entsteht eine raue Oberfläche.<br />
FP 77 ermög licht einen sehr feinen Zwischen schliff,<br />
ohne dabei viel <strong>von</strong> der Lackschicht abzutragen“, erklärt<br />
Ralf Müller aus der Abteilung Business Development.<br />
Optimiertes Zusetzverhalten<br />
2020 in Europa eingeführt, zeichnen sich die Schleifscheiben<br />
PS 77 und FP 77 durch ihre verlängerte Standzeit<br />
aus. <strong>Die</strong>s gelingt <strong>Klingspor</strong> durch die neue Beschichtungstechnologie<br />
T-ACT. <strong>Die</strong> transparente Beschichtung sorgt<br />
dafür, dass sich das Schleifmittel nicht so schnell zusetzt.<br />
Somit können die Anwender eine einzelne Schleifscheibe<br />
deutlich länger nutzen. „Für unsere Kunden bedeutet das<br />
Zeit- und Kostenersparnis durch weniger Werkzeugwechsel“,<br />
weiß Müller.<br />
Das kletthaftende Schleifwerkzeug gibt es in Streifen<br />
und Scheiben für ein breites Spektrum an Maschinen<br />
und Anwendungen. ■<br />
PS 77 FP 77<br />
Informationen zu<br />
den Produkten gibt<br />
es unter<br />
www.klingspor.de<br />
Damit die Züge rollen<br />
<strong>Die</strong> neuen <strong>Klingspor</strong> Trennscheiben für den Gleisbau zeichnen<br />
Winkelschleifer<br />
Drehzahlgeregelter<br />
Winkelschleifer<br />
sich durch besonders hohe Aggressivität aus.<br />
Im Gleis fliegen die Funken: <strong>Die</strong> neuen Trennscheiben<br />
vereinbaren Sicherheit und Leistung.<br />
Schnelle und saubere Schnitte, wenn<br />
es darauf ankommt, das versprechen<br />
die neuen Trennscheiben für<br />
die Gleisbauindustrie <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong>. „Im<br />
Gleisbau ist es besonders wichtig, dass<br />
korrekt gearbeitet wird, denn die Gleise<br />
werden auf Maß zugeschnitten. Schnelle<br />
und präzise Schnitte sind hier ein Muss“,<br />
weiß Oleg Bergheim, Business Developer<br />
bei <strong>Klingspor</strong>.<br />
Winkelschleifer mit<br />
<strong>Die</strong> neue Trennscheibe A 624 SX Supra ist<br />
Bohrmaschine<br />
Fugenschneider<br />
Hubbalken mit<br />
universell für alle Gleistypen verwendbar<br />
und ist ein absolutes Spitzenprodukt für<br />
Maschinen mit geringerer Leistung bis<br />
5 Kilowatt und für harte Schienen. Auch<br />
die Kehlnahtschleifer Trennscheibe A Tischsäge 924 SX Special ist für<br />
alle Gleistypen universell geeignet. Sie<br />
ist speziell für leistungsstarke Maschinen<br />
mit einer Leistung über 5 Kilowatt sowie<br />
für härtere Schienen konzipiert. Beide<br />
Trennscheiben zeichnen sich dur eine<br />
extrem hohe Aggressivität aus, die A 924<br />
SX Special punktet zusätzlich mit einer<br />
Winkelschleifer<br />
Drehzahlgeregelter<br />
etwas höheren Standzeit.<br />
Winkelschleifer<br />
Marmorierkörpern<br />
Mauerschlitzfräse<br />
Sicherheit und Komfort<br />
Beide Scheiben bieten nicht nur die gewohnte<br />
<strong>Klingspor</strong> Sicherheit für Anwender,<br />
Bohrmaschine<br />
Fugenschneider<br />
Hubbalken mit<br />
sondern ermöglichen auch hohen Komfort<br />
durch vibrationsarmes Schneiden.<br />
Aufgrund der reduzierten Vibration<br />
gelingen die Schnitte besonders einfach<br />
und Kehlnahtschleifer präzise. „So geht Tischsäge das Schneiden besonders<br />
effizient <strong>von</strong> der Hand“, resümiert<br />
Bergheim. ■<br />
A 624 SX<br />
A 924 SX<br />
Winkelschleifer mit<br />
Marmorierkörpern<br />
Mauerschlitzfräse<br />
Mehr Infos zu<br />
unseren Gleisbauscheiben:<br />
www.klingspor.de<br />
Motortrennschleifer Stationäre Trenn-<br />
Tischmaschine<br />
Schnell, sauber, präzise<br />
Abgewinkelter<br />
Stabschleifer<br />
A 624 SX<br />
Biegsame Welle<br />
SUPRA<br />
Benzintrenner mit<br />
Eigenschaften<br />
Klemmvorrichtung<br />
Aggressivität<br />
Standzeit<br />
Härte<br />
Stationäre Trenn- Parkettschleifer Bohrständer<br />
Vorteile<br />
Motortrennschleifer<br />
Abgewinkelter<br />
Stabschleifer<br />
Stationäre Trenn-<br />
A 924 SX<br />
SPECIAL<br />
Biegsame Welle<br />
Stationäre Trenn- Parkettschleifer Bohrständer<br />
Vorteile<br />
E E E E E E E<br />
E E E E E L L<br />
E E E E L L L<br />
Werkstoffe<br />
Stahl<br />
‣ Universell für alle Gleistypen<br />
‣ Spitzenprodukt für Maschinen mit geringerer<br />
Leistung (< 5 kW) und für harte Schienen<br />
‣ Schnelles Schneiden dank weicherer Bindung<br />
‣ Für den Einsatz auf Benzin-Trennmaschinen<br />
mit einer Schnittgeschwindigkeit <strong>von</strong> 100 m/s<br />
Tischmaschine<br />
und Spannvorrichtung<br />
Benzintrenner mit<br />
Eigenschaften<br />
Klemmvorrichtung<br />
Aggressivität<br />
Standzeit<br />
Härte<br />
E E E E E E E<br />
E E E E E E E<br />
E E E E E E L<br />
Werkstoffe<br />
Stahl<br />
‣ Universell für alle Gleistypen<br />
‣ Spitzenprodukt für leistungsstarke Maschinen<br />
(> 5 kW) und für harte Schienen<br />
‣ Für den Einsatz auf Benzin-Trennmaschinen<br />
mit einer Schnittgeschwindigkeit <strong>von</strong> 100 m/s<br />
und Spannvorrichtung<br />
‣ Sehr gute Standzeit
<strong>Gelb</strong>. <strong>Die</strong> <strong>Kundenzeitung</strong> <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong> <strong>2|2020</strong><br />
KLINGSPOR IN CORONAZEITEN<br />
7<br />
Ausgestattet mit den nötigen Schutzmaßnahmen machen die<br />
Außendienstler wichtige und notwendige Vor-Ort-Termine.<br />
Ein Weg durch<br />
besondere Zeiten<br />
<strong>Die</strong> weltweite Coronapandemie erfordert umfangreiche Maßnahmen zum Schutz <strong>von</strong> Mitarbeitern und<br />
Kunden. Doch auch die Produktionsabläufe und Lieferketten müssen sichergestellt werden. So hat <strong>Klingspor</strong><br />
die Herausforderungen der Coronakrise bisher gemeistert.<br />
Wer vor einem Jahr gesagt hätte, dass eine Viruspandemie<br />
2020 die ganze Welt verändern<br />
würde, wäre vermutlich auf Unverständnis gestoßen.<br />
Doch mit dem weltweiten Ausbruch des Coronavirus<br />
hat sich das Leben verändert. Ob im Privatleben oder<br />
dienstlich: in allen Lebensbereichen erforderte die neue<br />
Situation schnelles Reagieren und passende Maßnahmen.<br />
So auch bei <strong>Klingspor</strong>. <strong>Die</strong> leitende Frage, die sich zu<br />
Beginn stellte, war: Wie können wir die Gesundheit<br />
unserer Mitarbeiter und Kunden schützen? Es galt zu<br />
klären, wie Produktionsabläufe unter den gegebenen<br />
Bedingungen verändert werden müssen und wie die Versorgung<br />
aller Abteilungen in der Produktionskette sichergestellt<br />
werden kann.<br />
Passende Lösungen für<br />
jede Abteilung<br />
Gleich zu Beginn war die IT-Abteilung <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong> gefragt:<br />
Für alle Mitarbeiter, die <strong>von</strong> zu Hause aus arbeiten<br />
konnten, wurden Server- und Onlinezugänge geschaffen.<br />
Von nun an standen in diesen Abteilungen Videound<br />
Telefonkonferenzen statt persönlicher Meetings auf<br />
dem Tagesplan. <strong>Die</strong> <strong>Die</strong>nstwagen der Mitarbeiter im<br />
Außendienst standen plötzlich still. Zum Schutz <strong>von</strong><br />
Schulungen sollen vorerst in leeren Räumen stattfinden und per<br />
Videokonferenz übertragen werden.<br />
Kunden und Angestellten wurde bei <strong>Klingspor</strong> auf alle<br />
nicht notwendigen persönlichen Kontakte verzichtet.<br />
War dennoch Besuch vor Ort erforderlich, wurden den<br />
Außendienstlern Masken und Desinfektionsmittel zur<br />
Verfügung gestellt.<br />
Eine besondere Herausforderung stellte die Organisation<br />
der Arbeitsabläufe in der Produktion dar. Neben<br />
der Sicherstellung <strong>von</strong> Hygienemaßnahmen und Abstandsregeln<br />
wurde hier zur Senkung des Infektionsrisikos<br />
ein spezielles Schichtsystem entwickelt. Einzelne Schichtgruppen<br />
arbeiteten fest zusammen und wurden zeitlich<br />
und räumlich <strong>von</strong>einander isoliert. So konnte sichergestellt<br />
werden, dass die Produktion bei <strong>Klingspor</strong> zu keinem<br />
Zeitpunkt in Gefahr war.<br />
Auch in der Logistik wurde sichergestellt, dass selbst<br />
bei einer Zuspitzung der Gesamtsituation die Auslieferung<br />
der über 50.000 <strong>Klingspor</strong> Artikel weiterhin möglich<br />
gewesen wäre. „Wir haben eine Gruppe <strong>von</strong> zehn<br />
Mitarbeitern festgelegt, aus der immer fünf Personen<br />
abwechselnd zu Hause bleiben. <strong>Die</strong>ses Personal sollte im<br />
Notfall, das heißt beim krankheitsbedingten Ausfall einer<br />
kompletten Schicht, einen Notbetrieb für die Quarantänedauer<br />
aufrechterhalten“, erklärt Logistikleiter<br />
Henning Mankel. Außerdem wurden für die Urlaubszeit<br />
zusätzlich Werkstudenten eingestellt.<br />
<strong>Die</strong> vielfältigen Maßnahmen konnten bei <strong>Klingspor</strong><br />
zwei Dinge sicherstellen: die Gewährleistung der Gesundheit<br />
<strong>von</strong> Mitarbeitern und Kunden sowie die Aufrechterhaltung<br />
<strong>von</strong> Produktions- und Lieferketten. So<br />
blieb und bleibt <strong>Klingspor</strong> zu jedem Zeitpunkt der Coronapandemie<br />
handlungsfähig.<br />
Wir bedanken uns bei allen Kunden und Mitarbeitern<br />
für ihre Unterstützung in diesen besonderen Zeiten. ■
8<br />
KORNGRÖSSENFOLGE<br />
<strong>Gelb</strong>. <strong>Die</strong> <strong>Kundenzeitung</strong> <strong>von</strong> <strong>Klingspor</strong> <strong>2|2020</strong><br />
Schleiftipps<br />
für Profis<br />
Folge 8:<br />
Korngrößenfolge<br />
Mehr Infos auf<br />
www.klingspor.de<br />
Was ist die richtige Korngrößenfolge beim Schleifen <strong>von</strong> Holz mit einem<br />
Exzenterschleifer? Unser <strong>Klingspor</strong> Experte, Marcin Grzesiak, erklärt, wie das<br />
Schleifen <strong>von</strong> Holz besonders fein und präzise gelingt.<br />
<strong>Die</strong> Einhaltung der richtigen Korngrößenfolge<br />
stellt sicher, dass<br />
Kratzer, die durch das Schleifen<br />
mit gröberem Korn entstehen, auch wirklich<br />
entfernt werden. Denn besonders<br />
beim Schleifen quer zur Holzfaser lassen<br />
sich Kratzer bei zu großen Kornsprüngen<br />
schwer entfernen. So gibt es nach dem<br />
Beizen keine bösen Überraschungen. Das<br />
Problem beim Schleifprozess: Werden zu<br />
große Sprünge in der Kornfolge gemacht,<br />
kann feines Korn mögliche Kratzer<br />
durch die gröbere Körnung nicht<br />
mehr entfernen.<br />
Für das zuverlässige Entfernen <strong>von</strong><br />
Kratzern auf der Holzoberfläche gilt daher:<br />
Nie mehr als eine Korngröße in der Kornfolge<br />
überspringen.<br />
Ein Beispiel für eine gute Praxis bei<br />
der Vorbereitung einer Holzoberfläche<br />
wurde mit der Kornfolge P80, P120,<br />
P180 erzielt.<br />
Wird direkt nach P80-Korn eine<br />
P180-Körnung verwendet, ist es immer<br />
noch möglich, eine schöne und ebene<br />
Oberfläche zu erzielen. Es braucht nur<br />
mehr Zeit und Aufwand. Tatsächlich kann<br />
man sich des Ergebnisses erst sicher sein,<br />
wenn die Beize auf die Oberfläche aufgetragen<br />
wurde. Sollten die Kratzer dann<br />
noch sichtbar sein, muss das Werkstück<br />
erneut geschliffen und gebeizt werden. ■<br />
Der Experte rät<br />
Für das zuverlässige Entfernen <strong>von</strong> Kratzern<br />
sollten Sie bei Ihren Arbeitsschritten nie mehr<br />
als eine Korngröße überspringen.<br />
Unsere Parameter im Test<br />
Holzart:<br />
Kiefer<br />
Verwendete Maschine:<br />
DeWalt Exzenterschleifer<br />
Produktdurchmesser:<br />
150 mm<br />
Verwendete Schleifmittel:<br />
PS33K Klettscheiben<br />
Lochbild: GLS 3<br />
Kornfolge:<br />
P80, P120, P180<br />
<strong>Die</strong> Oberfläche nach dem Schleifen in unterschiedlichen Körnungsstufen. <strong>Die</strong> Oberfläche<br />
wirkt scheinbar kratzerfrei.<br />
Ihr Profipartner<br />
Das Bild zeigt: <strong>Die</strong> Riefen durch das Schleifen mit gröberem Korn konnten in den nachfolgenden<br />
Arbeitsschritten (es wurden zu viele Kornstufen übersprungen) nicht vollständig<br />
entfernt werden und kommen nach dem Beizen wieder zum Vorschein.