Im Dialog 03/2012 - Landesbetrieb Hessen-Forst

8. Jahrgang, September 2012, Ausgabe 03/2012
im
Dialog
Die Hessen-Forst Zeitung
In bunten Farben …
zeigt sich der Herbst und kündigt
den Jahreswechsel an. Bunt ist auch
die Mischung der Beiträge in der vorliegenden
Herbstausgabe des Dialog.
So wird von interessanten Veranstaltungen
wie zum Beispiel einem
Kreativwettbewerb berichtet. Sie erfahren
von „Hessen-Forst“ Auftritten
auf dem Hessentag und der KWF-
Tagung und auch die „Hessen-Forst
Biker“ berichten wieder von ihrer alljährlichen
forstlichen Motorradtour –
diesmal durch das Elsass.
Passend zu dem diesjährigen
„Slogan“ des Landesbetrieb – „Wald
tut dir gut“, finden sie auch einen
Bericht über gesunde und heilsame
Pflanzen aus dem Wald, natürlich inklusive
eines entsprechenden Rezeptes
– viel Spaß beim Ausprobieren.
Darüber hinaus wird unter der neuen
Rubrik, aus der Projektecke, über
Chancen und Risiken der „Frei-Werk
Lieferung“ berichtet. Dieses Projekt,
mit dem sich Nachwuchskräfte beschäftigen,
zeigt auch wie wertvoll es
ist, entsprechende Kontakte zu anderen
Landesforstbetrieben zu haben.
In dieser Ausgabe können Sie allerdings
auch lesen, dass das Wissen
unser Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
sogar im fernen Asien gefragt
ist. Der Waschbär macht es möglich,
aber lesen Sie selbst.
Wir, als Redaktionsteam, hoffen
für Sie mit dieser Ausgabe eine interessante
Mischung zusammengestellt
zu haben und danken den Autoren
herzlich für die eingereichten Beiträ-
ge. Gleichzeitig hoffen wir weiterhin
auf viele interessante Beiträge, um
mit Ihnen im Dialog zu bleiben. Wir
wünschen Ihnen und Ihren Familien
Verpflichtung für Generationen
noch einen farbenfrohen Herbst und
nicht zuletzt viel Spaß beim lesen…
Ihr Redaktionsteam.

2
Knoblauchsrauke (Alliaria petiolata):
köstlich in Pesto und Kräuterquark
Kennen Sie Gundermann und
Stinkender Storchenschnabel,
Ruchgras und Arzneibaldrian?
20 Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
überwiegend in der Waldpädagogik
und Revierleitung tätig, aber auch
mehrere externe Interessierte hatten
gleich zu Beginn des Seminars die
Möglichkeit, ihre Artenkenntnisse zu
prüfen und zu erweitern. Das eintägige
Seminar im Frühjahr 2012 mit
dem Titel „Medizinalpflanzen – die
grüne Apotheke des Waldes“ fand
im NATURA 2000 Lehrgarten der
FENA auf dem Gelände des Landwirtschaftszentrums
Eichhof in Bad
Hersfeld statt. Hier werden über 400
in Hessen vorkommende Wildkräuter
und Gräser gezeigt. Die Seminarteilnehmer/innen
hatten die Aufgabe,
die vorher von der Referentin entfernten
Schilder einer Auswahl von
Medizinal- und essbaren Pflanzen,
die im Laufe des Tages vorgestellt
werden sollten, an ihren Platz zurückzubringen.
Dabei lernten sie gleichzeitig,
in welchen Lebensräumen des
Waldes und des Offenlandes diese
Pflanzenarten zu finden sind, denn
der Lehrgarten ist nach den FFH-Lebensraumtypen
gegliedert.
Neben der Auffrischung der Artenkenntnisse
und Informationen
über die Heilwirkung einiger Pflanzenarten
bestand der Schwerpunkt
des Seminars darin, den Teilnehmern
Anregungen sowie waldpädagogische
Methoden für eigene Veranstaltungen
im Rahmen des Hessen-
Forst-Jahresthemas „Wald und
Gesundheit“ weiterzugeben. Zum
Thema „Erleben von Pflanzen mit allen
Sinnen“ wurde z. B. an Riechdöschen
mit „echten“ Pflanzen aus dem
Lehrgarten oder bunten Essenzen
wie Holunderblütenessig und Rosensirup
geschnuppert. Experimente mit
Pflanzenfarben wurden ausprobiert,
Pflanzengeschichten, -rätsel und -gedichte
erzählt. Produkte aus Heil-
Im Dialog, Die Hessen-Forst Zeitung
Gesunde und heilsame Pflanzen
aus dem Wald
Fortbildungsseminar „Medizinalpflanzen“
im Lehrgarten der FENA am Eichhof
pflanzen wie nervenstärkendes Fichten-Massageöl,
Husten lindernder
Spitzwegerichsirup oder Herztee aus
Weißdornblüten wurden vorgestellt.
Weitere Wildpflanzenspezialitäten
wie Knoblauchsrauken-Kräuterquark,
Schlehenmus oder Rhabarber-Gundermannmarmelade
aus der (privaten)
Küche und dem Vorratskeller
der Referentin konnten verkostet
werden. Denn zur „Gesundheit aus
dem Wald“ gehört nicht nur das Wissen
über Medizinalpflanzen im engeren
Sinne, die zur Linderung von
Beschwerden dienen, sondern auch
alles, was essbar, vitamin-, mineralstoffreich
und lecker ist.
Bei der Exkursion am Nachmittag
in den Stadtwald Bad Hersfeld
wurde sich dann nochmals auf die
Suche nach den im Veranstaltungsskript
beschriebenen Pflanzenarten
im Wald und am Wegrand begeben.
Unter anderem wurden die Bestimmungsmerkmale
und die Standortunterschiede
vom auf Buntsandstein
nicht natürlich vorkommenden, sondern
dort „angesalbten“ Bärlauch
und dem nur wenige Meter entfernt
wachsenden giftigen Maiglöckchen
erläutert. Im Gegensatz zu den Kräutern
und Gräsern am Vormittag standen
nun die essbaren oder heilkräftigen
Teile der Bäume und Sträucher
im Mittelpunkt. Als kleine „Stärkung“
im Wald kosteten die Seminarteilnehmer
geröstete, gesalzene Bucheckern.
Diese (roh in größerer Menge
giftig!) eignen sich prima dazu, bei
Kindern das Interesse für die Schätze
und die Vielfalt des Waldes zu wecken,
wenn man sie gemeinsam sammelt,
schält und zum Abschluss einer
Waldpädagogikveranstaltung am Lagerfeuer
röstet. Im Eichenwald erfuhren
die Seminarteilnehmer/innen,
dass nicht nur ein Absud aus der Rinde
von Zweigen junger Eichen wegen
der darin enthaltenen Gerbstoffe
bei Hauterkrankungen von Nutzen
Im Dialog 03/2012

Gundermann (Glechoma hederacea), ein Würzkraut
ist, sondern dass man aus den stärkereichen
Eicheln nach entsprechender
Vorbehandlung leckeres, gesundes
Gebäck herstellen kann.
Vielleicht möchten Sie es auch
einmal (aus)probieren:
Eichelplätzchen
Die im Herbst gesammelten Eicheln
werden in einem flachen, luftigen
Gefäß (Karton, Korb) in einem beheizten
Raum getrocknet. Dadurch
schrumpft der Kern der Frucht und
die harte Schale kann vor dem Verarbeiten
problemlos entfernt werden.
Die braune innere Haut platzt
ebenfalls zum größten Teil ab. Ggf.
verschimmelte oder faule Früchte
aussortieren. Die geschälten Eicheln
werden nun (z. B. in einem großen
Eicheln: als Plätzchen lecker und nahrhaft!
Im Dialog 03/2012
Schraubglas) zwei bis vier Tage in
kaltem Wasser, welches mehrmals
gewechselt wird, von einem Großteil
ihrer bitteren Gerbstoffe befreit.
Das Wasser verfärbt sich dabei
braun, die Früchte werden zuerst
heller, dann aber wieder hellbraun.
Reste der braunen Haut lösen sich
im Wasser ab und werden entfernt.
Das Wässern wird abgebrochen,
wenn die Eicheln süßlich und nur
noch wenig „zusammenziehend“
schmecken. Ab und zu ein kleines
Stück probieren! Abtropfen und auf
einem alten Geschirrtuch etwas antrocknen
lassen. Sind die Eicheln zu
feucht, bleiben die Kekse weich und
schimmeln leicht. Vor der Verarbeitung
mit einer Trommelreibe möglichst
fein reiben.
03/2012
250 g Eichelmehl (Konsistenz etwa
wie gemahlene Mandeln oder
Maronen)
mit 250 g Dinkel(vollkorn)mehl
und eventuell 1 Teelöffel Weinstein-
Backpulver mischen,
mit einem Ei,
150 g Zucker,
einer Prise Salz
und 100 g Butter verkneten.
Teig zu langen Rollen von ca. 3 cm
Durchmesser formen, im Kühlschrank
etwas fester werden lassen. Rollen
mit einem scharfen Messer in ca. 8
mm dicke Scheiben schneiden, auf
ein gefettetes Backblech legen, 10
bis 15 Minuten bei ca. 180 °C (je nach
Ofen) knusprig backen. Nach dem
Abkühlen in Dosen oder Schraubgläsern
aufbewahren. Die Plätzchen
sind mehrere Monate haltbar. Wenn
noch etwas Zimt unter den Teig gemischt
wird, werden die Plätzchen
„weihnachtlich“. Für pikante Kekse
lässt man den Zucker weg und würzt
den Teig mit gehackten, aromatischen
Wildkräutern wie Giersch oder
Bärlauch und etwas mehr Salz.
Guten Appetit und viel Spaß beim
Entdecken und Sammeln! Auch der
Aufenthalt und die Bewegung im
Wald sowie die Freude beim Verarbeiten
von Kräutern und Früchten
und am selbst hergestellten Produkt
wirken sicherlich gesundheitsfördernd.
Uta Engel, Sachbearbeiterin
Sachbereich Naturschutz,
FENA
3

4
Tragen Sie
schon Buche?
Gelebte Nachhaltigkeit:
von der künstlich
hergestellten Faser
aus dem Naturstoff
Cellulose bis zum T-Shirt
Was soll ich heute anziehen? Diese
Frage stellen sich jeden Tag Millionen
von Menschen. Das Ergebnis ist
in den meisten Fällen eine Mischung
aus klimatischen, individuellen und
modisch-kulturellen Bedürfnissen.
Doch ein Großteil der Weltbevölkerung
besitzt nur die Kleidung, die sie
am Körper trägt. Bei steigender Bevölkerungszahl
und steigendem Bedarf
an Kleidung, wie steht es da um
die Nachhaltigkeit des Grundstoffs
für Stoffe, der Faser? Und was hat
unsere heimische Baumart Buche damit
zu tun?
Der Weltfasermarkt wird dominiert
von Kunstfasern auf synthetischer Basis
(bis zu 60 %), die aus Erdöl hergestellt
werden. Die fossilen Ölvorräte
der Welt sind aber endlich. Nachhaltig
ist diese Form der Faserherstellung
nicht.
An zweiter Stelle stehen die
Baumwollfasern (etwa 33 %). Der Anbau
von Baumwolle ist aufgrund der
klimatischen Bedingungen nur in
begrenzten Teilen der Erde und auf
landwirtschaftlichen Flächen möglich.
Obwohl sich auch ausdauernde
Arten unter der Gattung der Baumwollpflanzen
befinden, wird sie als
Kulturpflanze zur reinen Baumwollgewinnung
in Monokultur jedes Jahr
neu gesät und beerntet. Die Baumwollpflanze
gedeiht häufig nur unter
großem Pestizideinsatz und mit viel
Wasser. Die absehbare Verknappung
der kostbaren Ressource Wasser wird
zukünftig zu einer Verringerung der
Baumwollanbaufläche führen. Nachhaltig
ist das auf Dauer auch nicht.
Mit steigender Weltbevölkerung
wird auch der Bedarf an Kleidung und
folglich der Bedarf an Fasern steigen.
Eine echte Alternative zu synthetischen
und Baumwollfasern bieten
schon heute die mit einem Anteil
Der Stoff aus dem die Faser ist
von ca. 7 % am Weltfasermarkt vertretenen
Viskose-, Modal- oder Tencelfasern.
Bereits um 1906 wurde ein
Verfahren entwickelt, das Cellulose
aus Holz löst und zu Fäden verspinnt.
Das Ergebnis sind naturnahe Kunstfasern,
die den Eigenschaften der
Baumwolle sehr ähnlich sind. Stoffe,
die z. B. aus Modal gefertigt werden
sind angenehm zu tragen, zeichnen
sich durch eine hohe Feuchtigkeitsaufnahme
aus und trocknen schnell.
Das Holz, aus dem Modalfasern
gesponnen werden, ist ausschließlich
Buchenholz. Und das kommt seit
kurzem auch aus der Rhön, aus dem
Forstamt Hofbieber. Das Industrieholz
wird bewusst nicht auf der Straße,
sondern über den Bahnhof Fulda
nach Österreich zu einem der führen-
Verpflichtung für Generationen
Im Dialog, Die Hessen-Forst Zeitung
den Hersteller für künstliche Fasern
geliefert. Die Qualität des Holzes
spielt dabei keine Rolle. Daher wird
für die Faserherstellung Holz aus Vornutzungen,
den Durchforstungen genutzt,
das keine höherwertige Verwendung
findet. Das ist nachhaltig.
Sicher tragen Sie auch schon Buche
und wissen es vielleicht nicht. In
Funktionsbekleidung aber auch im
Fasergemisch, etwa mit Baumwolle,
gibt es bereits zahlreiche Produkte,
in denen unser Holz steckt: in T-
Shirts, Handtüchern, Socken, aber
auch in Spezialkleidung zum Beispiel
für Feuerwehren.
Michelle Sundermann,
Forstbetriebsangestellte,
Forstamt Hofbieber
Im Dialog 03/2012

Die Laubstarkholzarena – ein Publikumsmagnet
der 16. KWF-Tagung unter Beteilung des
Forstlichen Bildungszentrums Weilburg
„Weilburger Laubstarkholzerntesystem“,„Königsbronner-Anschlagtechnik“,
„Darmstädter Seilzugtechnik“,
„Steigeisentechnik“ – wer unter den
forstlichen Praktikern kennt sich hier
noch aus? Ist es nicht an der Zeit,
die Verfahren zur sicheren Laubstarkholzernte
an einem Ort zu präsentieren,
in der praktischen Vorführung
vor einem möglichst großen Publikum?
Die Idee, die genannten Verfahren
im Rahmen der 16. KWF-Tagung
vorzustellen, fand schnell die
Unterstützung der Verantwortlichen
beim KWF. Mit den Entwicklern der
Königsbronner Anschlagtechnik –
den Kollegen Werner Kieser und Ulrich
Bareiß – vom FBZ Königsbronn
wurde vereinbart, diese Präsentation
gemeinsam durchzuführen. Im Laufe
der Vorbereitung entwickelte sich
aus der ursprünglichen Idee „Seilunterstützte
Holzerntesysteme“ das
Konzept, an einem Ort das Thema
„Laubstarkholzernte“ umfassender
darzustellen. Praktiker sollten nach
Burkhard Pritsch zu Beginn der Steigeisentechnik-Vorführung
Im Dialog 03/2012
dem Besuch der „Laubstarkholzarena“
die wesentlichen Elemente der
Planung und der Gefährdungsanalyse
kennen, das Für und Wider der
Fällung im Laub abwägen können,
die Erkenntnisse der Weilburger
Untersuchung über die Bedeutung
der Rückweiche plastisch vor Augen
geführt bekommen sowie die aktuellen
Erkenntnisse der Arbeitssysteme
und –techniken in der Laubstarkholzernte
erfahren und erleben.
In einer in dieser Form im Rahmen
einer KWF-Tagung wohl einmaligen
Kooperation zwischen Hessen-Forst,
ForstBW, dem Waldwirtschaftsverband
Schweiz sowie dem Spitzenverband
Landwirtschaftliche Sozialversicherung
ist es eindrucksvoll
gelungen, das geschilderte Konzept
erfolgreich umzusetzen.
Mehr als 1500 Besucher haben
während der KWF-Tagung Informationen
über die sichere und pflegliche
motormanuelle Holzernte im
Laubstarkholz erhalten und konnten
03/2012
mit den Experten vor Ort diskutieren.
Zu hoffen ist, dass die gewonnenen
Erkenntnisse von den Betriebsleitern
und den Forstwirten zum Wohle des
Waldes und ganz besonders zur Verbesserung
des Arbeits- und Gesundheitsschutzes
eingesetzt werden.
Den beteiligten Kollegen Ralf Eiffler,
Jürgen Schermuly, Klaus Oesterling,
Frank Becker, Markus Scheidt, Christoph
Schulz vom FBZ Weilburg, Burkhard
Pritsch und Peter Steffan vom
FA Lampertheim sowie Ulrich Bareiß
vom FBZ Königsbronn sei herzlich
gedankt. Den Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern, die nicht an der KWF-
Tagung teilnehmen konnten, sei die
Lektüre der ausführlichen Beschreibung
des Exkursionspunktes 3.4 „Sichere
Holzernte“ in der AFZ 10-11,
2012 bzw. im KWF-Tagungsführer
herzlich empfohlen.
Volker Gerding, Sachgebietsleiter,
Forstliches Bildungszentrum
Weilburg
Ralf Eiffler und Frank Becker demonstrieren die Vorteile des Dyneema-Seiles im
Einsatz der verschiedenen Verfahren.
5

6
Im Dialog, Die Hessen-Forst Zeitung
Sonderschau „Der Natur auf der Spur“ begeisterte
Hessentag 2012 in Wetzlar
Obwohl das Wetter nicht immer so
war, wie es sich der Veranstalter erhofft
hatte, kamen mehr als 1,2 Millionen
Besucher zwischen dem
1. und 10. Juni in die Goethe- und
Optik-Stadt Wetzlar, um -jeder auf
seine Weise- den Hessentag 2012 zu
erleben und zu genießen.
Von den 1,2 Millionen sahen sich
etwa 270 000 Menschen, darunter
rund 1600 Schüler, die Sonderschau
„Der Natur auf der Spur“ an.
Nach bewährter Art wurde im Auftrag
des Umweltministeriums durch
Hessen-Forst, in diesem Jahr vertreten
durch das Forstamt Wetzlar, eine
ca. 4 ha große Wiese im Bereich der
Dill-Mündung in die Lahn in eine sehr
Der neue Teich am „Grünen Restaurant“.
Chancen und Risiken einer Frei-Werk-Lieferung von Rohholz
Eine Gruppe von Nachwuchskräften beschäftigt sich seit Mitte diesen Jahres
mit den Rahmenbedingungen für einen Holzverkaufsprozess „Frei-Werk-Lieferung“.
Grundsätzlich soll Holz, sobald es am
Weg liegt, zügig seinen Weg zum
Kunden finden. Bei der Frei-Werk-
Lieferung wird angestrebt, dass die
Revierleiterin oder der Revierleiter
sich in der Holzernte auf die Vorbereitung
und Hiebsumsetzung konzentrieren
können. Die weitere Logistik
wird zentral gesteuert. Dieses
hat bei manchen Sortimenten, insbesondere
im Laubholz, seine Grenzen.
Denkbar wäre es jedoch, Nadelsägeholzabschnitte,
Industrieholz und
Waldhackgut frei Werk anzubieten.
ansprechende und abwechslungsreiche
Sonderausstellung mit über 90
verschiedenen Ausstellern verwandelt.
Kern der Ausstellung war wieder
ein großes Diorama-Zelt mit besonderen
Merkmalen aus der Region
wie beispielsweise der nachgebauten
Landschaft mit Dill und Lahn,
der „Kalsmunt“ (Rest eines Turmes
aus dem 12. Jahrhundert in Wetzlar),
dem Weinberg bei Wetzlar, der
Niederwaldnutzung und der früheren
sehr regen Bergbautätigkeit in der
Region.
Bereits in der ersten Aprilwoche
diesen Jahres wurde mit einer überschaubaren,
aber schlagkräftigen
Mannschaft des Forstamtes und der
Stadt Wetzlar und Thomas Acker,
einem Profi-Baggerfahrer von Hessen-Forst
Technik, mit den Aufbauarbeiten
begonnen. Der Auf- und
Abbau der 17 landeseigenen Hütten
wurde in diesem Jahr das erste Mal
an eine örtliche Zimmermannsfirma
vergeben, was sich bei begrenztem
Projektbudget als sehr positiv darstellte.
Dadurch entstand für die vielen
anderen Arbeiten mehr Freiraum.
Auch in diesem Jahr konnten
neben Ministerpräsident Volker
Bouffier, Ministerin Lucia Puttrich, so-
Das Rad muss nicht immer neu
erfunden werden!
In diesem Zusammenhang tauchen
eine Reihe von Fragen auf:
Ist ein weiterer Holzverkaufsprozess
notwendig? Entstehen für den
Betrieb aufgrund der Steuerform
monetäre Nachteile? Ist der Aufwand
einer Einführung bei guter Marktlage
gerechtfertigt?
Um Antworten auf diese und weitere
Fragen zu erhalten, besuchte die
Projektgruppe Kollegen der Bayerischen
Staatsforsten in der Betriebs-
Interessierte Kinder hören Forstwirtschaftsmeister
Klaus Rammacher zu.
wie Staatssekretär Mark Weinmeister
und dem Oberbürgermeister der
Stadt Wetzlar, Wolfram Dette, verschiedene
andere Mandatsträger
durch die Sonderausstellung geführt
werden. In der Berichterstattung der
Medien fand die Sonderschau große
Resonanz.
Nach Beendigung des Hessentages
transportierten 11 Sattelzüge
wieder verwendbare Materialien der
Sonderausstellung „Natur auf der
Spur“ für den Hessentag 2013 nach
Kassel.
Gerhard Kunze, Hessentagsbeauftragter,
Forstamt Romrod
zentrale in Regensburg. In Bayern lief
die Frei-Werk-Lieferung im Jahr 2007
an.
Standardisierte Sortimente ermöglichen
die Lieferung zu verschiedenen
Kunden. Die Zuordnung zu Fuhrleuten
und Kunden erfolgt wöchentlich
durch eine eigene Logistikabteilung.
Dadurch wurden die Durchlaufzeiten
im bayerischen Staatswald wesentlich
verringert. Forstschutzprobleme,
ausgehend von im Wald lagerndem
Holz, wurden erheblich gesenkt und
Platz an den Wegen geschaffen.
Im Dialog 03/2012

Ein Kreativwettbewerb
zum Thema
„Unser Wald“
Seit 1993 finden im Forstamt Hofbieber
die Walderlebnistage statt.
Ein Angebot, welches sich an Kinder
der vierten Klassen richtet und 2011
über 1700 Schülerinnen und Schüler
aus über 90 Klassen in den Wald
brachte. Die teilnehmenden Kinder
werden von Försterinnen und Förstern
aus den Forstämtern Hofbieber,
Fulda und Burghaun durch einen
Parcours mit zehn Stationen geführt.
Veranstaltungsort ist der Stellberg
bei Kleinsassen.
Vor dem Hintergrund des „Internationalen
Jahres der Wälder“ und der
Walderlebnistage hatte das Forstamt
Hofbieber 2011 einen Kreativwettbewerb
ins Leben gerufen. Die Schülerinnen
und Schüler waren aufgefordert,
eine eigene Idee zum Thema
Wald, Holz oder Baum zu entwickeln
und umzusetzen. Dabei waren Form
und Art völlig freigestellt. Eltern und
Lehrer sollten nur koordinieren, anleiten
und unterstützen.
Bis zum Jahresende gingen 16 originelle
und mit viel Mühe erarbeitete
Werke von insgesamt 17 Klas-
Der Forstbetrieb bezahlt
den Fuhrmann.
Abrechnungsmaß ist das Werkseingangsmaß.
Um ein möglichst genaues
Widerlager zu erhalten, werden
Waldpolter photooptisch aufgenommen.
Außerdem werden einzelne
vollvermessene LKW-Ladungen unangekündigt
der Werksvermessung
zum Vergleich zugeführt. Kontrollbeauftragte
sind auch in den Sägewerken
aktiv und sortieren stichprobenartig
mit.
Auf die Erhebung eines herkömmlichen
Waldmaßes wird verzichtet.
Der gesenkte Aufwand und die verbesserte
Überwachung der Werksvermessung
haben zu einer hohen
Akzeptanz in den Forstbetrieben ge-
Im Dialog 03/2012
Das Siegermodell der 4a der Bonifatiusschule Fulda
sen im Forstamt ein. Mit dabei war
ein selbstgebasteltes Brettspiel à la
„Förster-Ärgere-Dich-nicht“, ein eigens
komponierter Wald-Rap, ein
Trickfilm mit mehr als 1000 Einzelbildern
über das Leben eines Baumes
im Jahreswandel, zahlreiche Poster,
ein über zwei Meter großer Laubsägebaum
voll behangen mit Bildern
und Geschichten um den Wald und
die Walderlebnistage.
Alle Werke wurden drei Wochen
lang in einer Sparkassen-Filiale in
Fulda ausgestellt. Zur gelungenen
Siegerehrung und Ausstellungseröffnung
kamen über 340 Schülerinnen
und Schüler, Eltern, Lehrerinnen und
Lehrer.
Der erste Preis ging an die 4a der
Bonifatiusschule Fulda. Die Klasse
hatte den Parcours des Walderlebnistages
ganz detailliert und mit
vielen kleinen Überraschungen zu
führt. Parallel erfolgte eine Weiterentwicklung
des Prozesses. Kontrollbeauftragte
führen neuerdings eine
Motorsäge und eine beheizbare Laborwaage
im Wald mit. So kann kurz
vor der Abfuhr von gewichtsvermessenem
Holz der Feuchtegehalt ermittelt
werden.
Die Projektgruppe „Frei-Werk-Lieferung“
bedankt sich herzlich bei den
Bayerischen Staatsforsten für die offene
Unterstützung und Beantwortung
zahlreicher, auch kritischer Fragen!
Jan Brandes, Sachbearbeiter
Budget und Controlling,
Landesbetriebs leitung
Susan Wilm,
Forsteinrichterin, FENA
Besuch in der BaySF Zentrale in
Regensburg: v.r.n.l. Jörg Ahner,
Benjamin Krug, Norbert Remler
(Bereichsleiter Holz, Technik,
Logistik der BaySf), Martin
Berthold, Susan Wilm, Jan-
Eike Brandes
03/2012
einem eindrucksvollen Modell verarbeitet.
Hier wurde gemalt, gebastelt,
genäht, ein Interview mit einem
Förster geführt, geschrieben und gesammelt.
Die Jury überzeugte das
Modell nicht nur, weil mit dem Beitrag
alle Vorgaben umgesetzt wurden,
sondern auch weil der Klassenzusammenhalt
gefördert und
Auseinandersetzung mit dem Thema
Wald sichtlich Begeisterung entfachen
konnte. Die Klasse wurde mit
einem Beitrag für die Klassenkasse
belohnt.
Unterstützt wurde der Wettbewerb
von der Sparkasse Fulda, der
Schutzgemeinschaft Deutscher Wald
und dem Gerstenberg-Verlag.
Michelle Sundermann,
Forstbetriebsangestellte,
Forstamt Hofbieber
+ + Aus der Projektecke + +
7

8
Flugzeugabsturz im Kellerwald
Waldbrand- und Katastrophenschutzübung im Forstamt Jesberg
Am Samstag den 14. April 2012
veranstalteten die Revierförstereien
Densberg und Gilserberg (beide
FA Jesberg) in Zusammenarbeit
mit den ortsansässigen Feuerwehren
sowie der Rettungshundestaffel
des Schwalm-Eder-Kreises und des
Landkreises Waldeck-Frankenberg
eine Waldbrandübung. Als Übungssituation
wurde folgendes Szenario
zu Grunde gelegt: Über dem Kellerwald
stürzte ein Kleinflugzeug
mit drei Insassen ab. Die Passagiere
sprangen per Fallschirm ab und das
Flugzeug explodierte beim Aufprall
im Kellerwald. Bei dem Absturz brachen
Bäume ab und versperrten einige
Zufahrtswege. Es gab somit zwei
Einsatzorte (Absprungstelle der Insassen,
Absturzstelle des Flugzeugs),
die ca. 1 km voneinander entfernt
lagen. Die alarmierten Einsatzkräfte
wurden zum nächstgelegenen Rettungspunkt
gerufen und von ortskundigem
Forstpersonal in Empfang
genommen. Dort richtete der Jesberger
Gemeindebrandinspektor
die Einsatzleitstelle ein. Alle Einsatzkräfte
wurden samt ihrer Kapazitäten
erfasst. Anschließend bestimmte
der Einsatzleiter, welche Aufgaben
von den jeweiligen Einsatzkräften
übernommen werden sollten. Ortskundige
Mitarbeiter des Forstamtes
führten die Einsatzkräfte zu den
Einsatzorten. Möglicher Gegenverkehr
auf den Waldwegen konnte somit
verhindert werden. Als sinnvoll
erwies sich in diesem Zusammenhang
die Markierung von Abzweigen
mit Sprühfarbe für eventuell nachrückende
Hilfskräfte. Ein Teil der Rettungskräfte
schnitt die Wege frei und
löschte den Waldbrand. Parallel dazu
sammelten sich die Rettungshundestaffel,
weitere Feuerwehrleute, die
beiden Revierleiter und ein Forstwirt
an einer großräumigen Kreuzung
nahe der vermuteten Absprungstelle.
Dort bildete der Einsatzleiter drei
Suchtrupps, bestehend aus einem
ortskundigen Mitarbeiter des Forstamtes,
zwei Hundeführern und zwei
Einsatzkräften der Feuerwehr.
Löscharbeiten an künstlichem Feuer
Jeder Suchtrupp wurde mit Karten
ausgestattet und musste je zwei
Abteilungen durchkämmen. Dabei
suchte innerhalb einer Gruppe nur
ein Hund frei. Er bewegte sich in sehr
kurzer Distanz zum Hundeführer. Diese
Art der Suche nimmt sehr viel Zeit
in Anspruch. Im unwegsamen Gelände
wäre ein größerer Suchradius
sinnvoll bzw. wünschenswert, um die
Energie der Rettungskräfte zu schonen.
Vorkommendes Schwarzwild
erschwerte die Suche zum Teil. Die
Hunde wurden daraufhin zurückgerufen.
Gefundene Personen wurden
so lange durch Standlaut angezeigt,
bis der Hundeführer eintraf. Nach
der Erstversorgung der verunfallten
Personen durch die Hundeführer
am Fundort wurden nicht gehfähige
Abschlussbesprechung
Im Dialog, Die Hessen-Forst Zeitung
Unfallopfer von den Hilfskräften der
Feuerwehr zum LKW-fähigen Weg
gebracht, wo im Ernstfall ein Rettungswagen
bereit gestanden hätte.
Insgesamt nahmen an der ca. drei
Stunden andauernden Übung 71
Personen teil.
Bei der anschließenden Abschlussbesprechung
zeigten sich alle
Beteiligten rundum zufrieden.
Fazit: Unverzichtbar in einer Katastrophensituation
sind eine zentrale
Einsatzleitstelle vor Ort, mehrere
ortskundige Personen vom Forstamt
und entsprechendes Kartenmaterial.
David Menke, Anwärter,
Forstamt Jesberg
Katrin Bartsch, Revierleiterin,
Forstamt Jesberg
Im Dialog 03/2012

Auf leisen Pfoten
Eröffnung des bundesweit ersten Wildkatzenpfades
am Winterstein im Forstamt Weilrod
Am 26.Mai diesen Jahres eröffnete
Umweltministerin Lucia Puttrich den
bundesweit ersten Wildkatzenpfad
am Winterstein im Staatswald des
Forstamtes Weilrod. Der Pfad führt
über rund acht Kilometer auf zehn
Stationen spielerisch in die Lebensweise
der seltenen Waldkatze ein.
Der BUND Landesverband Hessen
hatte die Idee, im Rahmen des Wildkatzenrettungsnetzes
über die Wildkatze
zu informieren und die Probleme
der hessenweit noch seltenen Art
aufzuzeigen. Parallel mit den Landesverbänden
von Niedersachsen und
Baden- Württemberg wurde ein Förderantrag
über das Life+ Programm
der EU gestellt. Zusätzlich wurde
auch die Stiftung Hessischer Naturschutz
um Fördermittel gebeten. Die
Gelder wurden bewilligt, nur die Frage
des Standortes war zunächst ungeklärt.
Die Anfrage an das Forstamt Weilrod
war nur logisch, schließlich ist
das Wintersteingebiet im Taunus ein
optimaler, gut besetzter Wildkatzenlebensraum.
Nach Aufgabe der militärischen
Nutzung durch die in Friedberg stationierten
amerikanischen Einheiten
wurde das Wintersteingebiet in den
letzten Jahren immer stärker zur Erholung
genutzt. Das Waldgebiet umfasst
etwa 3500 Hektar Waldflächen
im Eigentum aller Waldbesitzarten.
Die Staatswaldflächen liegen im
Kernbereich, durch einen zentral gelegenen
Waldparkplatz ist eine gute
Erschließung des Gebietes gegeben.
Eine Verknüpfung der Attraktionen
im Wald durch einen interessanten
Themenpfad befördert das Ziel,
die Waldbesuche zu bündeln und damit
den Lebensraum gerade für die
seltenen und störungsempfindlichen
Arten zu erhalten. Grund genug für
das Forstamt Weilrod, als Partner in
das Projekt einzusteigen. Auch der
Naturpark Hochtaunus konnte rasch
überzeugt werden, schließlich liegt
der Winterstein im Naturparkgebiet,
die Vernetzung mit den vorhandenen
Im Dialog 03/2012
Die verschiedenen Fahrgäste der Artenbushaltestelle
Themenwegen, wie dem Limeserlebnispfad,
bot sich an.
Aufgrund der guten finanziellen
Situation konnten die Stationen interessant
ausgestattet werden. Neben
einem Schleichpfad und einer
Bushaltestelle wurde beispielsweise
eine Audiosäule und ein Pavillon installiert.
Insbesondere das Ziel der Vernetzung
der einzelnen Lebensräume der
Wildkatze wird anschaulich und kindgerecht
verdeutlicht.
Neben den festen Installationen
gibt es auch eine Kiste mit diversen
Ausstattung einer Station am Wildkatzenpfad
03/2012
Spielen und Objekten rund um die
Wildkatze, die dem Forstamt für die
Waldpädagogik zur Verfügung gestellt
wurde. Diese Box kann auch
gerne von den benachbarten Forstämtern
ausgeliehen werden.
Es bleibt zu hoffen, dass die Angebote
gut angenommen werden und
die Akzeptanz in Hessen für diese
seltene Art weiter wächst.
Thomas Götz, Bereichsleiter
Dienstleistung und Hoheit,
Forstamt Weilrod
9

10
Wichtiger Hinweis:
Die Veröffentlichung von persönlichen Daten
unterliegt grundsätzlich den datenschutzrechtlichen
Bestimmungen. Falls Sie mit der künftigen
Veröffentlichung Ihrer Daten nicht einverstanden
sind, senden Sie bitte einfach eine kurze E-Mail
(RedaktionMAZ@forst.hessen.de) oder rufen Sie an
(0561 / 3167-102).
Geburtstage
50 Jahre
Edelmann, Jan Forstamt Burgwald
Fischer, Rolf Forstamt Burghaun
Fürer, Matthias Forstamt Nidda
Haberkorn, Elke Forstamt Schlüchtern
Hecker, Karl-Heinz Forstamt Burgwald
Heinemann, Thomas Hessen-Forst Technik
Herber, Walter Forstamt Schlüchtern
Kahle, Klemens Forstamt Reinhardshagen
Kleindopf, Bernd Forstamt Weilburg
Köberich, Ralf Forstamt Rotenburg
Lochmann, Thomas Forstamt Rotenburg
Löffert, Klaus Forstamt Schlüchtern
Neumann, Andreas Forstamt Dieburg
Plettenberg, Petra Forstamt Hessisch Lichtenau
Rammacher, Klaus Forstamt Wetzlar
Rohde, Andrea Forstamt Jesberg
Schaal, Rainer Forstamt Weilmünster
Schäfer, Peter Forstamt Schotten
Schmalenberg, Ellen Forstamt Langen
Seibert, Bernd Forstamt Romrod
Wagner, Jörg Forstamt Wettenberg
Winter, Werner Forstamt Burgwald
Ziegler, Albrecht Forstamt Jossgrund
60 Jahre
Beringer, Karl-Heinz Forstamt Schlüchtern
Burk, Erwin Hessen-Forst Technik
Diener, Norbert Forstamt Burghaun
Karwoth, Herbert Forstamt Diemelstadt
Keim, Hartmut Forstamt Neukirchen
Kußler, Kurt Forstamt Lampertheim
Pippert, Annemarie Forstamt Rotenburg
Schade, Hans-Rainer Hessen-Forst Technik
Wolbert, Richard Forstamt Wiesb.-Chausseehaus
Zentgraf, Ludwig Forstamt Hofbieber
Zinnel, Hans Dieter Forstamt Nidda
Eintritt in die Freistellungsphase der ATZ
Bumann, Georg Forstamt Lampertheim
Burk, Erwin Hessen-Forst Technik
Dorge, Brigitta Hildegard Anna Forstamt Weilrod
Draband, Ernst Forstamt Bad Hersfeld
Giebeler, Christa Forstamt Weilburg
Immke-Dippel, Helga Forstamt Wolfhagen
Juede, Ute Forstamt Melsungen
Köppen, Fritz-Leopold Forstamt Langen
Krebs, Michael Forstamt Weilburg
Merz, Hans Juergen Forstamt Nidda
Pimpl, Annita Forstamt Romrod
Pippert, Annemarie Forstamt Rotenburg
Schade, Hans-Rainer Hessen-Forst Technik
Stelting, Julius Christian Forstamt Schlüchtern
Wilhelm, Dieter Forstamt Wettenberg
Zentgraf, Ludwig Forstamt Hofbieber
Jubiläen
Im Dialog, Die Hessen-Forst Zeitung
Dienstjubiläum 25 Jahre
Backhaus, Alexander NP Kellerwald-Edersee
Balschbach, Alexander Forstamt Beerfelden
Biesel, Gisela Landesbetriebsleitung
Bördner, Ralf Forstamt Wiesb.-Chausseehaus
Cerkowniak, Henryk Forstamt Jossgrund
Daume, Torsten NP Kellerwald-Edersee
Desch, Sabine Forstamt Jossgrund
Dicke, Franz-Josef Forstamt Wiesb.-Chausseehaus
Diefenbach, Volker Forstamt Bad Schwalbach
Dieu-Pfob, Edeltraut Forstamt Kirchhain
Dilchert, Mathias Forstamt Hessisch Lichtenau
Dilling, Hermann FENA
Engel, Peter Forstamt Burgwald
Fertig, Sabine Forstamt Michelstadt
Fischer, Markus Forstamt Kirchhain
Frank, Petra Forstamt Nidda
Groß, Karl-Matthias Forstamt Weilrod
Hein, Inge Forstamt Neukirchen
Hermann, Gudrun Forstamt Biedenkopf
Joachimi, Udo Landesbetriebsleitung
Kling, Andreas Forstamt Jesberg
Koriath, Jörg Forstamt Neukirchen
Körver, Frank Forstamt Weilmünster
Koschella, Carsten Landesbetriebsleitung
Köster, Niels Forstamt Reinhardshagen
Krumm, Markus Forstamt Herborn
Kuehnl, Frank Forstamt Groß-Gerau
Kunz, Christian Forstamt Vöhl
Lawall-Schaad, Anne Forstamt Weilburg
Leinweber, Harald Forstamt Fulda
Leisten, Dagmar NW-FVA
Lenhart, Sandra Forstamt Kirchhain
Löffl er, Dagmar Forstamt Wolfhagen
Mävers, Claudia-Maria Forstamt Romrod
Müller, Jens Forstamt Herborn
Munk, Dirk Forstamt Wehretal
Ritter, Kirsten Forstamt Melsungen
Rohde, Dietmar Forstamt Neukirchen
Rohde, Martin NW-FVA
Rudolph, Jens Forstamt Schlüchtern
Schaefer, Juergen Forstamt Frankenberg
Schäfer, Heinz Forstamt Romrod
Schiller, Stephanie Forstamt Romrod
Schleicher, Joachim Forstamt Hofbieber
Schlosser, Annette Forstamt Schotten
Schmidt, Jörg Forstamt Weilburg
Schulz, Christian Landesbetriebsleitung
Schwarz, Thomas Forstamt Bad Hersfeld
Sennstock, Jörg Forstamt Wettenberg
Spirk, Frank Forstamt Melsungen
Steube, Carsten Forstamt Wehretal
Volke, Iris Hessen-Forst Technik
Wennemann, Andreas Forstamt Bad Schwalbach
Wolf, Karin Forstamt Bad Schwalbach
Ziemendorf, Martin Forstamt Hanau-Wolfgang
Dienstjubiläum 40 Jahre
Anselm, Ulrich Forstamt Nidda
Busch, Wolfgang Forstamt Nidda
Lohn, Heinz Forstamt Neukirchen
Obermann, Horst Forstamt Kirchhain
Oestreich, Brigitte Forstamt Schotten
Reitz, Günter Forstamt Reinhardshagen
Schlenczek, Christian Forstamt Burghaun
Schmidt, Ramona NP Kellerwald-Edersee
Im Dialog 03/2012

Neueinstellungen/Wiedereinstellungen
Becker, Olaf Hausdienst NW-FVA
Hahner, Marion Mitarbeiter/in Forstamt Hofbieber
Heider, Bianca Mitarbeiter/in Forstamt Weilrod
Meyer, Lukas Mitarbeiter/in Landesbetriebsleitung
Schäfer, Ute Mitarbeiter/in Forstamt Hessisch Lichtenau
Schulenberg, André Aufg. nach Weisung der Dienststellenleitung Landesbetriebsleitung
Wegener, Bernd Aufg. nach Weisung der Dienststellenleitung Forstamt Burghaun
Zipp, Daniel Hausmeister/in Forstamt Weilburg
Neueinstellungen FRef / TFIA / Azubi
Berres, Sebastian Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Bad Hersfeld
Brünig, Aaron Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Hanau-Wolfgang
Dziwis, Jan Niklas Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Weilburg
Döll, Martin Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Melsungen
Ferber, Dennis Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Hessisch Lichtenau
Herget, Louis Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Jossgrund
Hirsch, Matthias Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Jesberg
Hohmann, Björn Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Bad Hersfeld
Keil, Jan-Philipp Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Weilburg
Köhler, Julian Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Wolfhagen
Küch, Marcel Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Melsungen
Martin, Johannes Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Jesberg
Marx, Stephen Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Wettenberg
Naumann, Joshua Frederik Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Wettenberg
Römkens, Kevin Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Hanau-Wolfgang
Schnarr, Marvin Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Jossgrund
Schneider, Christian Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Wolfhagen
Scholz, Ingo Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Hessisch Lichtenau
Völlkopf, Florian Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Rotenburg
Wiegand, Karina Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Rotenburg
Reith, Michael Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Romrod
Gemmerich, Timo Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Wolfhagen
Fluhr, Johannes Auszubildende/r Forstwirt/in Forstamt Schotten
Bettenhausen, Ruben Auszubildende/r Landmasch Hessen-Forst Technik
Gruber, Selina Auszubildende/r Tierpfl eger/in Forstamt Hanau-Wolfgang
Behle, Petra Auszubildende/r VFA Forstamt Frankenberg
Bernschneider, Eva-Maria Auszubildende/r VFA Forstamt Michelstadt
Feucht, Milena Auszubildende/r VFA Forstamt Hessisch Lichtenau
Knappertsbusch, Beatrix Annette Auszubildende/r VFA NP Kellerwald-Edersee
Sippel, Christine Auszubildende/r VFA Forstamt Burghaun
Völker, Sina Auszubildende/r VFA Forstamt Jesberg
Kündigung / Aufl ösung / Fristablauf / Kraft Gesetzes
Hohmann, Marc Anton Forstamt Fulda
Jörg, Gerd Forstamt Burghaun
Leutebrand, Jana Forstamt Hessisch Lichtenau
Olesch, Tim Forstamt Wolfhagen
Schnall, Linda Forstamt Jossgrund
Thiele, Angelika FENA
Pensionierung/Rente
Brandes, Hans-Heinrich Forstamt Hessisch Lichtenau
Helfenbein, Herbert Landesbetriebsleitung
Normann, Eberhard Forstamt Burgwald
Schmidt, Arthur Forstamt Romrod
Walter, Kurt Forstamt Weilmünster
Verstorben
Hedrich, Georg Forstamt Bad Hersfeld
Janßen, Günther Forstamt Wehretal
Schumacher, Artur Hessen-Forst Technik
Im Dialog 03/2012
03/2012
Personalinformationen von Juli bis September 2012
11

12
Als „Waschbärexperte“ unterwegs in Japan
Tokyo – Hochhäuser so weit das
Auge reicht
Nachdem in Japan aufgrund des Zeichentrickfi
lmes „Rascal der Waschbär“
vor etwa 15 Jahren einige tausend
Waschbären von Nordamerika
importiert wurden, um als Haustiere
in den „Pet Shops“ der Städte verkauft
zu werden, hat sich diese Idee
mittlerweile zu einem Problem entwickelt.
Verständlicherweise wurden
die noch halbjährigen putzigen
„Haustiere“, nachdem sie dann mal
ein Jahr alt waren, sich selbstverständlich
nicht zähmen ließen und
die Wohnungen ihrer neuen Besitzer
verwüsteten, einfach ausgesetzt und
starteten ihren Eroberungszug durch
Japan.
Vor etwa 3 Jahren ist eine japanische
Wissenschaftlerin der Kansai
Wildlife Research Association an den
Landesbetrieb herangetreten, um
Kontakt zu einem „Waschbärspezialisten“
in Kassel zu bekommen, da ihr
Kassel als „Hauptstadt“ der Waschbären
aus dem Internet bekannt war.
Vom Landesbetrieb wurde Frau Dr.
Mieko Kawamichi an mich verwiesen.
Ich habe für sie dann noch den Kontakt
zur Firma Becker vermittelt, eine
Firma, die sich auf den Fang und den
Gebäudeschutz gegen Waschbären
spezialisiert hat. So waren die japanischen
Waschbärexperten 3 Tage
in Kassel und sind mit mir in Kassels
Wäldern und mit der Firma Becker in
der Bebauung unterwegs gewesen,
um Lebensweise und Schäden hier
bei uns kennen zu lernen.
Letzten Herbst nun bekamen wir
eine Einladung zu einem einwöchigen
Waschbärsymposium in Japan,
auf dem wir als Hauptredner unsere
Kasseler Waschbärerfahrungen
weitergeben sollten. Die Reise und
alle Nebenkosten wurden komplett
durch Gelder aus Japan fi nanziert.
Mein zweistündiger Vortrag deckte
eher den wissenschaftliche Aspekt
ab. Der ebenfalls zweistündige Vortrag
von Herrn Becker beschäftigte
sich mit praktischer Fallenjagd und
Gebäudeschutz. Die Vorträge wurde
je nach Zuhörerschaft, bei Wissenschaftlern,
Vertreter der Ministerien
und Firmenvertretern auf Englisch,
bei lokalen Behörden und Praktikern
in Deutsch mit japanischer Übersetzung
gehalten. Zusätzlich musste
ich noch die Aufgabe eines Dolmetschers
übernehmen, da das Englisch
meines Reisebegleiters nicht ganz so
gut war. Insgesamt eine spannende
und nicht alltägliche Herausforderung
für einen „Wald und Wiesen“
Förster.
So fl ogen wir am 16.2.2012 nach
Kyoto, unserer ersten Vortragsstation,
wo wir von einer etwas nervösen
Frau Dr. Kawamischi nach einer längeren
Zollkontrolle schon sehnsüchtig
erwartet wurden. Die Verspätung
erklärte sich daher, dass der Rauschgifthund
des Zolls vermehrt Interesse
an einer Manteltasche hatte und wir
daher in ein „Séparée“ gebeten wurden,
bis sich schließlich die Situation
entspannte, nachdem endlich ein
englischsprachiger Verantwortlicher
gefunden war, der, nachdem er unsere
offi zielle Einladung gesehen hatte
und ich mich mit ihm unterhalten hatte,
uns dann doch von der Liste der
Rauschgiftschmuggler gestrichen
hat. Der Hund hatte übrigens nur
Hundebröckchen in der Nase, die
noch in der Manteltasche waren. Erste
Erfahrung in Japan: es sprechen
Im Dialog, Die Hessen-Forst Zeitung
Kassel – capitel
city of raccoons
relativ wenig Leute englisch, selbst
an Bahnhöfen, Flughäfen und Geschäften
oder Restaurants. Während
der zweistündigen Zugreise vom
Flughafen nach Kyoto bekamen wir
einen ersten Eindruck vom Land und
konnten das enge Programm der
nächsten Tage mit Dr. Kawamichi besprechen.
Anschließend wurden wir
zu unserem (guten) Hotel gebracht.
Hier fi el die etwas andere Toilettenkultur
in Japan auf. Am „Klo“ war ein
Panel, wie es bei uns nur an Stereoanlagen
zu fi nden ist. Hier wird die
beheizbare Toilettenbrille mit verschiedenen
Temperaturstufen, die
Musik, der mit einem Joystick steuerbare
und druckregulierbare Wasserstrahl
(statt Papier) und zum Nachtrocknen
der warme Föhn gesteuert.
An diesem Abend sind wir alleine
im Zentrum von Kyoto losgezogen.
Beeindruckend sind die vielen Menschen
und die Enge in den Städten
Japans, insbesondere später in Tokyo
geht es zu wie in einem Ameisenhaufen,
in dem man mit einem
Stock gerührt hat. Auch anders als
bei uns, keine Graffi tis, keine Papierchen
oder Zigarettenkippen auf dem
Bürgersteig, alles absolut sauber, allerdings
an jeder Ecke auch hilfreiche
Geister mit Besen oder Putzzeug.
Personal scheint es in Japan im Überfl
uss zu geben. Die Arbeitslosenquote
ist niedrig und auch „niedere“
Jobs werden in Japan, anders als bei
uns, als ehrenhaft und gleichwertig
im Status angesehen. So kommt es
aber auch, dass z. B. bei den Straßenarbeitern
das Verhältnis Sicherungsposten
zu Arbeitern etwa 4 zu
1 ist. Interessant war auch eine rein
japanische Speisekarte vorgelegt zu
bekommen und keiner im Restaurant
konnte englisch. Aber mit Händen
und Füssen und diversen Geräuschen
kommt man ja überall durch,
und wir haben in der Zeit fantastisch
gegessen und lustig war der Bestellvorgang
für beide Seiten auch noch.
Im Dialog 03/2012

Am folgenden Tag sind wir zu
dem etwas außerhalb Kyotos liegendem
Tagungszentrum über Land gefahren
und konnten sehen, dass Japan
durchaus außerhalb der Städte
viel Wald und Gebirge hat. Die Gebirge
sind allerdings sehr zerklüftet
und eng zusammengefaltet, praktisch
undurchdringlich und kaum zu
erschließen, so dass es nicht verwundert,
dass hier noch Bären zu Hause
sind. Für Individualtouristen ist das
Reisen in Japan sicherlich schwierig,
zumindest mit dem PKW. Sobald
man aus der Großstadt raus ist, gibt
es nur noch Straßenschilder mit japanischen
Schriftzeichen, zusätzlich erschwerend
ist der Linksverkehr. Die
Vorträge selbst klappten prima und
das Interesse war überwältigend. Die
im Anschluss an den Vortrag stattfindende
Diskussionsrunde hat bis zu
zwei Stunden gedauert und ging weit
über Waschbär spezifische Fragen hinaus,
so z. B. Fragen zu Hessen Forst,
Bewirtschaftung der Staatswälder,
Holznutzung in Deutschland, Jagd –
und Waffengesetzgebung etc. Es war
richtig spannend, weil man nie wusste,
welche Fragen gestellt wurden.
Der nächste Tag war das High
Light unserer Reise. Wir sind den
ganzen Tag von Frau Dr. Kawamischi
und ihrer Assistentin in Buddistische
Klöster geführt worden, um
uns Waschbärschäden anzusehen
und Schutzmöglichkeiten an konkreten
Beispielen zu diskutieren. In den
Klöstern, die zum Teil UNESCO Weltkulturerbe
sind, wurden wir von den
Klostervorständen mit Teezeremonie
begrüßt und dann persönlich geführt
und durften vor allem in Bereiche des
Klosters, die für die Besucher normalerweise
nicht zugängig sind, es war
beeindruckend.
Die Schäden durch Waschbären
sind allerdings aus unserer Sicht noch
minimal und wir befürchten, das dicke
Ende kommt noch. Meiner Ansicht
nach ist der Populationsdruck
an den von uns besuchten Waschbärschwerpunkten
erst so hoch wie
bei uns vor ca. 10 bis 15 Jahren. Rein
rechtlich, anders als bei uns, sind in
Japan die lokalen Kommunen mit
für die Waschbärschäden und –bekämpfung
zuständig, es wird mit intensiver
Fallenjagd versucht der Plage
Herr zu werde. Die Fallen werden
Im Dialog 03/2012
von den Kommunen gekauft und von
einem spezialisierten Arbeitstrupp
bei betroffenen Privatpersonen aufgestellt.
Der Fang wird anschließend
von den kommunalen Arbeitskräften
wieder abgeholt. Dann müssen
die Waschbären durch einen Tierarzt
eingeschläfert und entsorgt werden
(Kosten ca. 80,-EUR/Waschbär),
eine teure Maßnahme, die auch hier
langsam die finanziellen Mittel der
Kommunen belastet. Ein Erschießen
in der Falle kommt rechtlich im Moment
aufgrund des strengen Waffenrechts
in Japan nicht in Frage. Ganz
überrascht war man, dass bei uns das
Problem eines Waschbären in der
Kastenfalle im Einklang mit dem Tierschutz
mit einer Kleinkaliberpatrone
im Wert von einigen Cent gelöst werden
darf.
Nach einer zweiten Vortragsreihe
in Kyoto sind wir mit dem japanischen
Hochgeschwindigkeitszug
Shinkansen am Fudschijama vorbei
nach Tokyo weitergereist.
Hier erwarteten uns die Wissenschaftler
und ministerialen Entscheidungsträger
für das Forschungsprojekt
von Frau Dr. Kawamischi;
insofern sicher unsere wichtigste Station
und ich denke, wir haben unsere
Zuhörer überzeugen können, dass
die Waschbären hier in Japan erst
am Anfang ihres Siegeszuges stehen
und dass aufgrund der zu erwartenden
Entwicklungen und zunehmenden
Schäden, in den nächsten Jahren
weitere Forschungen dringend
erforderlich sind.
Im Anschluss wurden wir wieder
einmal zum Business Lunch gebeten,
einem immer sehr wichtigen gesellschaftlichen
Ereignis. Hier war es entscheidend,
mit unseren zum Glück
gut englisch sprechenden Gastgebern
und geladenen Gästen in Kontakt
zu treten, interessante Gespräche
zu führen, sich entsprechend zu
bedanken und z. B. durch das Probieren
von durchaus außergewöhnlichen
aber landestypischen Speisen
die Gastgeber zu ehren. Wer mich
kennt weiß, dass das allerdings für
mich kein großes Opfer dargestellt
hat. Mit meinem guten Appetit auch
bei exotischen Dingen habe ich meine
Gastgeber spürbar begeistern
können.
An dieser Stelle vielleicht noch et-
03/2012
Goldener Tempel in Kyoto einem
UNESCO Weltkulturerbe – Klostervorstand,
Dieter König, Frank Becker
was zur japanischen Mentalität. Ich
habe die Japaner als sehr freundliche
Menschen mit einer durchweg
ehrlichen positiven Ausstrahlung
kennen gelernt und zwar unabhängig
ob im Restaurant oder unsere direkten
Ansprechpartner oder unser
Auditorium. Sie sind zunächst zurückhaltend,
öffnen sich aber auch,
wenn die Chemie stimmt. Sie sind
sehr rücksichtsvoll, diszipliniert und
fleißig. Die Wörter „Ehre“ oder „Respekt“
haben hier eine große Bedeutung
und wirken nicht, wie in unserem
Kulturkreis, etwa antiquiert.
An unserem letzten Tag haben wir
noch Tokyo besichtigt und ich kam
mir als Kasseler „Ballungsraumförster“
hier eher wie ein Landei vor. In
einer Stadt mit geschätzten 20 Millionen
Einwohnern sieht man vom
Aussichtsturm „Tokyotower“ in allen
Himmelsrichtungen nur ein Meer aus
Hochhäusern im Horizont verschwinden,
faszinierend und erschreckend
zugleich. Erschreckend auch die Erkenntnis,
dass so eine Stadt, im Falle
eines Ereignisses wie in Fukushima
oder immer zu befürchtenden Erdbeben,
nicht zu evakuieren ist. Wo sollen
die Menschen hin?
Nach einem Abend in der Glitzerwelt
der Leuchtreklamen einer
Megastadt sind wir am nächsten
Morgen nach einer sehr konzentrierten,
arbeitsreichen , aber auch einer
Woche voller Eindrücke in einem anderen
Kulturkreis zurück in den einsamen
Kasseler Habichtswald geflogen.
Dieter König, Revierleiter,
Forstamt Wolfhagen
13

14
Maschinen startklar und ab ins Elsass
Forstliche Motorradtour 2012
Kurven räubern und den Gaumen
verwöhnen war das Ziel der Forstlichen
Motorradtour 2012. Dank der
Reiseberichte der letzten zwei Jahre
im Dialog fand sich eine 13 Kopf starke
Motorradtruppe; allesamt Försterin
bzw. Förster bei Hessen-Forst.
Die Herausforderung der Quartiersuche
für eine Nacht in den
Nordvogesen und zwei Nächte in
den Südvogesen, wohlgemerkt für
die gesamte Bikertruppe jeweils in
einem Hotel, meisterten mit einigen
eckigen Bildschirmaugen Iris Beisheim
und Wilhelm Weber.
Nach den Ausarbeitungen von Ulf
Eichholz und Jens Grebe erreichten
wir am ersten Tag die Zitadelle von
Bitche in den Nordvogesen. Die riesigen
Abmessungen der fast das ganze
Sandsteinplateau, das etwa 350 m
auf 40 m misst, einnehmenden Zitadelle
erkundeten wir tapfer in unserer
beim Aufstieg wärmer werdenden
Motorradkluft. Belohnt wurden wir
mit einem Blick in die kuppenreichen
Nordvogesen. Am Abend erreichten
wir unser erstes Quartier in Graufthal.
Dort wartete mit den Felsenhäusern
eine weitere Sehenswürdigkeit auf
uns. In die eindrucksvollen rosafarbenen
Sandsteinfelsen wurde im 12.
Jahrhundert eine kleine Reihe von
heute blaugestrichenen Häusern gebaut.
Der Felsen bildete dabei den
Boden, die Rückwand und oft auch
Jens Grebe vor einer Traumkulisse
die Decke. Entspannen konnten wir
uns dann bei einem ‚Menu du Terroir’.
Am zweiten Tag steuerten wir den
für seine Brennerei berühmten Ort
Steige an, wo unter anderem auch
Elsbeer- und anderer Obstbrand gekauft
und geschickt auf den Motorrädern
verstaut wurde sowie den
heiligen Berg des Elsass, den Odilienberg.
Auf der Zufahrt begeisterten
uns die langen Kurven, die uns
durch die Wälder in die Höhe führten.
Auf einem steil zur Rheinebene
abfallenden Sandsteinfelsen erreichten
wir das um 700 gegründete
Kloster der heiligen Odilia. Kurvenreich
ging es weiter in das Zentrum
der Störche. Um den Marktplatz von
Munster zählten wir mehr als ein Dutzend
besetzte Storchenhorste. Hier
gehört das Klappern zum Tagesgeschehen.
Der Abend wurde von
einem 5-Gang-Feinschmecker-Menü
wahrlich gekrönt.
Wir dachten uns schon im siebten
Biker- und Gaumenhimmel bis
der Samstag kam. Iris Beisheim hatte
den baden-württembergischen
Forstkollegen und begeisterten Biker
Andreas Bach als streckenkundigen
Begleiter eingeladen. Und Andreas
kannte nicht enden wollende kurvenreiche
Strecken zur Col de la Schlucht
(1139 m) und zum Col de Grand Ballon
(1343 m) und so manches weitere
Hoch über dem
Rheintal Jens Grebe,
Wilhelm Weber,
Rigobert Oberländer-Simanavicius,
Ulf Eichholz, Iris
Beisheim, Jürgen
Braun, Karl-Heinz
Zulauf, Holger Pflüger-Grone,
Andreas
Mann, Hermann Dilling,
Lothar Freund,
Frederik Garus und
Jürgen Vomhof
(v.l.n.r.)
Im Dialog, Die Hessen-Forst Zeitung
Schild, das auf bis zu 8 km lange kurvenreiche
Strecken hinwies. Verzweiflung
für Bremsen oder Kupplungen
von PKW oder LKW waren purer Genuss
für uns. An diesem Tag gab es
für uns keine schönere Art „Sprit abzufackeln“;
Bäume werden wir wieder
zu Hause pflanzen. Das Ganze
besiegelten wir mit Flammkuchen,
belegt mit dem für den Ort Munster
berühmten Käse.
Nach drei Tagen mit schönem
Wetter im Elsass und Regen daheim
waren die Maschinen staubig. Wir
hätten sie auch gern daheim gewaschen.
Um montags rechtzeitig zum
Dienst erscheinen zu können, erledigten
wir das aber schon unterwegs.
Bei fünfstündigem Dauerregenfahren
konnten wir auch den Motorradbekleidungsherstellern
wichtige Hinweise
aus der Praxis liefern – kurzum,
wir wurden ordentlich gewaschen.
Schon bei den abendlichen Mails war
klar, wir waren alle heil angekommen
und müssen diese Superbikertour
mit den nun sauberen Maschinen
noch einmal nachbereiten. So freuen
wir uns auf die hoffentlich bald anstehende
hessische Eintagestour und
auf die Planungen für 2013.
Holger Pflüger-Grone, Sachbereichsleiter
Bioenergie und technische
Produktion, Landesbetriebsleitung
Im Dialog 03/2012

Waldwandern Hessen
Hessen-Forst veröffentlicht Wanderführer
Unter dem diesjährigen Presseslogan
„Wald und Gesundheit – Wald tut dir
gut“ hat der Landesbetrieb in Kooperation
mit dem Peter-Meyer-Verlag
aus Frankfurt den Wanderführer
„Waldwandern Hessen“ veröffentlicht.
Dr. Wolfgang Seidenschnur, erfahrener
Forstmann und bis zum Jahr
2010 Leiter der Abteilung III in der
Landesbetriebsleitung, nutzte die
Zeit nach der Verabschiedung in den
wohlverdienten Ruhestand nicht nur
für Familie und Hobbies. Getreu dem
Motto „niemals geht man so ganz“
hat er für den Landesbetrieb mit großer
Freude und voller Tatendrang die
Ausarbeitung dieses Wanderführers
übernommen.
Mit Unterstützung seiner Ehefrau
Martina und vielen lokalen Akteuren
aus Forstämtern, Naturparken
und Wandervereinen wurden 33 der
schönsten Wanderrouten durch Hessens
Wälder zusammengestellt und
ausführlich beschrieben. Die Rundwanderwege
bieten mit Gehzeiten
von zwei bis fünf Stunden angenehme
Tagesausfl üge für Wanderbegeisterte.
Neben den Routen mit Karten
bietet der Wanderführer auch zahlreiche
Hinweise zu Anreise mit Auto
Nachruf
Am 25.08.2012 verstarb Forstamtmann
Günther Janßen im Alter von
60 Jahren, nach schwerer Krankheit.
Günther Janßen begann seine
forstliche Laufbahn als Anwärter in
Niedersachsen im Solling, in den Traditionsforstämtern
Winnefeld und
Knobben. Am 24.11.1980 trat er
seinen Dienst im Forstamt Frankenberg
als „F2-Beamter“ an. Er wurde
„Hesse“. Seit dem 14.09.1981
leitete Günther Janßen erfolgreich
die Revierförsterei „Wichmannshausen“,
später nach der Umorganisation
2005 „Sontra-Nord“, wobei die
alte Försterei den Kern des neuen
Im Dialog 03/2012
oder Nahverkehr, Einkehrmöglichkeiten
und weiteren Sehenswürdigkeiten
der jeweiligen Region. Erweitert
werden die Ausführungen durch
GPS-Daten, die es dem Wanderer ermöglichen,
sich mit einem GPS-Gerät
direkt zu sehenswerten Punkten
entlang der Wege führen zu lassen.
Insbesondere die vielen interessanten
Hintergrundinformationen
zu Forstwirtschaft, Naturschutz und
Jagd, die durch die Erklärungen markanter
Waldbilder und Besonderheiten
mitgeliefert werden, zeichnen
diesen Wanderführer aus. Ein besonderes
Alleinstellungsmerkmal ist die
intensive Bebilderung des Buches
mit Fotos zu den jeweiligen Wanderwegen
und die detaillierten Karten.
So nutzt Hessen-Forst ein weiteres
Medium, um die vorbildlichen Leistungen
seiner Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter für den Wald hervorzuheben
und auch fachfremden Wanderern
die multifunktionale Forstwirtschaft
näher zu bringen.
Der Wanderführer ist eine gelungene
und interessante Hilfe bei der
Erkundung unserer Natur. Die Botschaften
der Förster begleiten den
Wanderer und sind sozusagen auf
Abruf in der Hosentasche zu fi nden.
Am 30. August wurde der Wander-
Revieres weiterhin bildete. In guter
Erinnerung wird er mir, Kolleginnen
und Kollegen, Vorgesetzten und der
Bevölkerung vor allem durch seine
ruhige, angenehme, hilfsbereite und
ausgeglichene Art bleiben.
Dies, obwohl Günther Janßen mit
dem viel zu frühen Tod seiner geliebten
Frau Gabriele 2004, einen schweren
Schicksalsschlag ertragen musste.
Waldbaulich setzte sich Günther
Janßen sein „Denkmal“ durch den
musterhaften Umbau vom Niederwald
zu Hochwald im Interessentenwald
Grandenborn und sein Schaffen
in den Kalkbuchenwäldern am Schi-
03/2012
führer im Rheingau der Öffentlichkeit
präsentiert. Im Rahmen einer Wanderung
stellten Ministerin Puttrich,
Autor Dr. Seidenschnur und Annette
Sievers vom Peter-Meyer-Verlag die
Besonderheiten des Buches heraus.
Ab sofort ist der Wanderführer für
16 Euro beim Peter-Meyer-Verlag erhältlich.
In jedem Forstamt liegt ein
Exemplar zur Einsicht aus. Vielleicht
macht ein Blick in das Buch ja Lust
auf Wandern – als Geschenk oder
auch zum „Selbstversuch“ ist es wunderbar
geeignet.
Seit Ende August erhältlich –
der Wanderführer „Waldwandern Hessen“.
ckeberg. Dabei
ließ er auch die
Belange des Naturschutzes
nie
aus den Augen.
Wir vermissen
Günther Janßen,
„sein Wald“ wird
stets an Ihn erinnern.
Sein Mut und seine Haltung,
gerade in den letzten Monaten, ist
uns ein Beispiel.
Dr. Thomas Rysavy, Forstamtsleiter,
Forstamt Wehretal
15

16
Kürzlich hatte ich mich in die Stadt
aufgemacht, um mal wieder eine fette
Wilhelmshöher Bahnhofsmaus zu
erbeuten. Nach kurzer Zeit hatte ich
jagdlichen Erfolg und zog mich mit
meinem Festmahl auf das Dach eines
Bürogebäudes zurück.
Zu meiner großen Überraschung
konnte ich mitten in der Stadt einige
meiner lieben Hessen-Förster beobachten.
Sie waren mit sehr ernsten
Mienen in eine Diskussion vertieft,
die wohl etwas mit der Zukunft zu tun
hatte. Immer wieder fi el das Schlagwort
„Revier 2025“. Ich wurde neugierig
und hörte genauer zu.
Die Hessen-Förster sorgten sich
um die Zukunft ihres Betriebes. Die
Kurven, die sie sich immer vor Augen
hielten, erinnerten mich etwas an die
Populationsschwankungen der leckeren
Mäuse – mal viel – mal wenig.
Schnell wurde mit klar, dass es darum
ging, mit diesen Schwankungen
künftig bestmöglich klarzukommen.
Froh und zufrieden widmete ich mich
meinem Festtagsschmaus. So war ich
es von meinen Hessen-Förstern gewohnt:
Den Fokus immer auf die Zukunft
gerichtet.
Impressum
Herausgeber:
Landesbetrieb Hessen-Forst
Bertha-von-Suttner-Straße 3
34131 Kassel
Redaktion:
Dr. Lars Wagner (V.i.S.d.P.), Jutta Döring
Paul-Rudolf Härle, Richard Heß, Klemens
Kahle, Dr. Martin Rohde, Michael Rost,
Jan Stetter, Andre Schulenberg
Herstellung:
VERLAG DIE WERKSTATT
Lotzestraße 22a, 37083 Göttingen
Abdruck:
Der Abdruck von Artikeln ist nur unter
Angabe der Quelle erlaubt,
Erscheinungsweise:
Vierteljährlich
Aufl age: 3.430
Die nächste Ausgabe 04/2012 erscheint
im Dezember 2012, Redaktionsschluss
hierfür ist der 4. Nov. 2012.
Papier:
Papier aus chlorfrei
gebleichtem Zellstoff hergestellt.
Auf meinem Schlafbaum, weit weg
von Kassel, weckte mich am nächsten
Morgen eine Diskussion auf. Etwas
schlaftrunken und noch übersättigt
von der Bahnhofsmaus entdeckte ich
zwei Hessen-Förster, die auf der Bank
unter mir saßen. Wieder hörte ich
„Revier 2025“ und auch ihre Mienen
waren sehr düster und nachdenklich.
Doch irgendwie waren zu meiner Verwunderung
die Inhalte etwas anders,
als ich sie vom Bürodach in Erinnerung
hatte.
Bleibt mir nur zu hoffen, dass es
meine Hessen-Förster schaffen, gemeinsam
nach vorn zu schauen. Mir
scheint, sie müssen sich gegenseitig
zuhören und mehr miteinander reden.
Aber da bin ich mir ganz sicher – meine
Hessen-Förster haben schon so
Vieles gemeinsam geschafft, da werden
sie auch hier nicht den Kopf in
den Sand stecken! Die Zukunft haben
sie schließlich immer im Blick…
Bildnachweis:
Seite 1: Katrin Garus
Seite 2 u. 3: Uta Engel
Seite 4: Michelle Sundermann
Seite 5: K. Oesterling
Seite 6: Gerhard Kunze
Seite 7 oben: Michelle Sundermann
Seite 7 unten: Holger Pfl üger-Grone
Seite 8: David Menke
Seite 9: Thomas Götz
Seite 12 oben links: Dieter König
Seite 12 oben rechts: Ingo Bartussek
Seite 13: Dieter König
Seite 14: Holger Pfl üger-Grone
Seite 15: Peter-Meyer Verlag
Seite 15 unten: Stefan Bach
Im Dialog, Die Hessen-Forst Zeitung
Redaktionshinweis:
Um den Austausch „im Dialog“
lebhaft zu gestalten und die
Attraktivität der Mitarbeiterzeitung
zu steigern bitten wir um rege
Zusendung von Beiträgen an das
Redaktionspostfach (RedaktionMAZ@
forst.hessen.de), nach Möglichkeit
unter Verwendung der unter dem
Laufwerk G://Vorlagen/Hessen-
Forst/Vorlage_Dialog eingestellten
Vorlage. Für eingereichte Beiträge
und Fotos wird seitens der Redaktion
keine Haftung übernommen und der
Verfasser versichert, dass sie frei von
Rechten Dritter sind. Das Recht zur
Änderung und Kürzung von Beiträgen
behält sich die Redaktion ausdrücklich
vor. Eingereichte Beiträge geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Alle Angaben, Meldungen und
Nachrichten erfolgen nach bestem
Wissen und Gewissen, jedoch ohne
Gewähr.
Im Dialog 03/2012