Kleines Spielzeitheft Nr. 2 - Januar 2021 bis Juli 2021

UNSER PROGRAMM BIS 4. JULI 2021

VORWORT
Liebe und sehr verehrte
Theaterbesucherinnen und -besucher,
mit diesem Heft stellen wir Ihnen unseren Spielplan für die
zweite Hälfte der Saison 2020/21 vor, für Januar bis Juli
2021. Auch dieses Programm haben wir wieder als Alternative
zu unserem ursprünglich für die Spielzeit gedachten Plan
entwickelt, den wir, bedingt durch die Corona-Regelungen,
vorerst komplett auf Eis legen mussten. Wenn Sie unser Programm
seit Beginn der Saison verfolgt haben, wissen Sie,
dass wir alles daran setzen, Ihnen trotz der schwierigen Umstände
unser Bestmöglichstes zu präsentieren: Wir kreieren
stetig neue Formate und suchen Stücke aus, die wir unter
den auch für die Künstlerinnen und Künstler auf der Bühne
geltenden Hygiene- und Abstandsregeln umsetzen können.
Wir werden uns alle daran gewöhnen müssen, dass sich die
„Spielregeln“ für einen Theaterbesuch in absehbarer Zeit
immer wieder ändern werden, da wir auf das jeweils aktuelle
Infektionsgeschehen zu reagieren haben. Das geschieht zu
unser aller Sicherheit und verlangt sowohl von Ihnen, als
auch von uns ein Höchstmaß an Flexibilität: Wir möchten
diese Flexibilität als Service Ihnen gegenüber verstanden
wissen, um Ihnen einen unbeschwerten Theatergenuss
bieten zu können, bei dem für Sie die jeweilige Aufführung
allein im Fokus Ihrer Aufmerksamkeit stehen kann.
Wir erhoffen gleichzeitig diese Flexibilität von Ihnen, um unsere
Theaterarbeit unter den veränderten Prämissen optimal
fortsetzen zu können. Unser Spielplan richtet sich deshalb
an inhaltlich bewegenden Themen und einem umfänglichen
Maß von Unterhaltung aus. Alles was wir für Sie vorbereiten
ist in höchstem Maße sehenswert und unterstreicht die Vielfalt
unserer Spartenangebote.
Unser besonderer Dank gilt Ihnen, unseren Besuchern und
Abonnenten, die in der letzten Zeit aufgrund der laufenden
Veränderungen für einen Theaterbesuch viel erduldet
haben. Wir haben viel Zuspruch und Anerkennung erhalten
- das stärkt uns in unserer Theaterarbeit in diesen schweren
Zeiten sehr.
Wir alle sind Ihnen sehr, sehr dankbar für Ihre Treue!
Herzlichst und mit den besten Grüßen und Wünschen
Ihr
Michael Grosse // Generalintendant und Geschäftsführer
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verwenden wir bei Personenbezeichnungen
in diesem Spielzeitheft überwiegend die männliche Form. Entsprechende
Begriffe gelten im Sinne der Gleich behandlung grundsätzlich für alle
Geschlechter. Mit dieser verkürzten Sprachform nehmen wir keine Wertung vor.
3

INHALTSVERZEICHNIS
MUSIKTHEATER //
Carmen 6
THE PLAGUE (Die Seuche) 6
Meisterklasse 7
Don Pasquale 7
Welttheater Mozart 8
Salon Pitzelberger & Co 8
BALLETT //
Alles neu 9
Während wir warten 9
SCHAUSPIEL //
ENDSPIEL 10
Quartett 10
Beuys’ Küche 11
DAS LETZTE BAND* 12
Reigen 12
Das Wunder von der Grotenburg 13
Heimaterde 13
Wilhelm Tell 14
KONZERTE //
Sinfoniekonzerte 15 f.
Kütsons Happy Hour 16
Sonderkonzerte 17
Kammerkonzerte
18f
Schulkonzerte 19
Kinderkonzerte 20
EXTRAS //
Music Made in Krefeld @Theater 21
Glenn Miller Orchestra* 21
ANNA & der SWING KLUB 21
SERVICE 22 ff.
*Verschoben
in die Spielzeit
2021/22
5

CARMEN
MUSIKTHEATER
THE PLAGUE –
(Die Seuche)
Oper in vier Aufzügen // Dichtung nach einer Novelle von
Prosper Mérimée von Henri Meilhac und Ludovic Halévy
Musik von Georges Bizet // Reduzierte Orchesterfassung
von Gerardo Colella // In französischer Sprache mit deutschen
Übertiteln
- Konzertante Aufführung mit Videoeinspielungen -
Carmen ist eine Frau, die weiß was sie will, und die sich über alle
Hindernisse hinwegsetzt, um ihre Ziele zu erreichen. Auch Don José
verfällt ihrer faszinierenden erotischen Ausstrahlung und – wird von
ihr ins Verderben gezogen. Dass Georges Bizets letzte Oper zu den
meistgespielten überhaupt zählt, liegt einerseits an der Faszination für
die heißblütige Titelheldin, die alle Konventionen sprengt, zum anderen
ist es Bizets Musik, die mit Couleur locale das Temperament und
die Lebensfreude Spaniens aufgreift.
In der konzertanten Aufführung erklingen die bekanntesten Arien,
Duette und Ensembles des weltberühmten Meisterwerks. Ästhetisch
ergänzt wird die Handlung durch Videosequenzen mit Tänzerinnen
und Tänzern der Ballettcompagnie. Kobie van Rensburg zeigt in seiner
neuen Arbeit für das Gemeinschaftstheater, dass Kreativität und eine
kluge ästhetische Konzeption der Schlüssel für die aktuell eingeschränkten
Aufführungsmöglichkeiten sein kann.
MUSIKALISCHE LEITUNG GMD Mihkel Kütson
KONZEPTION UND VIDEOREGIE Kobie van Rensburg
KOSTÜME Kobie van Rensburg
DRAMATURGIE Ulrike Aistleitner
Niederrheinische Sinfoniker
PREMIERE
Theater Mönchengladbach am 31. Januar 2021
Opernpasticcio von Kobie van Rensburg // nach Motiven
aus A Journal of the Plague Year (Die Pest zu London) von
Daniel Defoe // mit Musik von Henry Purcell
- In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln -
Pest, Cholera, die spanische Grippe, Ebola – in der Geschichte gab es
immer wieder große Seuchen, die Menschen in Extremsituationen gebracht
haben. Der englische Dichter Daniel Defoe (Robinson Crusoe)
beschreibt in seiner Chronik Die Pest zu London (1722) den Verlauf
einer Pestepidemie, die London fünfzig Jahre früher heimgesucht hatte.
Seine Schilderungen muten im Jahr 2020 geradezu aktuell an und
rücken menschliche Isolation, Depression und den Tod ins Blickfeld.
Kobie van Rensburg hat aus dem Repertoire englischer Barockmusik
Kompositionen von Henry Purcell sowie Thomas Ravenscroft und
Pelham Humfrey ausgewählt, die menschliche Emotionen in Extremerfahrungen
widerspiegeln. Das italienische Wort „Pasticcio“ bedeutet
ursprünglich „Pastete“ – im Musikbereich meint man damit eine
gängige Musiktheaterform der Barockzeit, in der Ouvertüren, Arien,
Duette und Ensembles aus verschiedenen Werken zu einer neuen
Oper zusammengestellt werden.
MUSIKALISCHE LEITUNG Yorgos Ziavras
INSZENIERUNG, KONZEPTION, AUSSTATTUNG
UND VIDEO Kobie van Rensburg
DRAMATURGIE Ulrike Aistleitner
Niederrheinische Sinfoniker
PREMIERE
Theater Krefeld am 20. Februar 2021
6

MEISTERKLASSE
(Master Class)
von Terrence McNally // Deutsch von Inge Greiffenhagen
und Bettina von Leoprechting
Ausgangspunkt für das Schauspiel des US-amerikanischen Theaterautors
Terrence McNally sind die öffentlichen Meisterklassen der legendären
griechischen Sopranistin Maria Callas, die sie in den frühen
1970er Jahren an der Juilliard School in New York gegeben hat. Nach
dem Ende ihrer grandiosen Bühnenkarriere unterrichtete die gefeierte
Ausnahmekünstlerin junge Gesangsstudenten und erwartete von ihnen
ebensoviel Perfektion, kompromisslose Selbsthingabe, gnadenlose
Disziplin und selbstbewusste Zielstrebigkeit, wie es jahrzehntelang ihr
eigenes Credo gewesen war.
Kurzweilig und berührend erzählt bei dieser Produktion eine spartenübergreifende
Besetzung aus Schauspieler und Sänger in der Inszenierung
von Petra Luisa Meyer von den mitreißenden Begegnungen der
„Primadonna assoluta“ mit hoffnungsvollen jungen Gesangstalenten.
Maria Callas (Schauspielerin Eva Spott) gibt durch ihre Unterrichtstätigkeit
anhand von Arien italienischer Komponisten wie Vincenzo
Bellini, Giacomo Puccini und Giuseppe Verdi ihr enormes Wissen
über die Kunst des Operngesangs wie auch ihre Lebenserfahrungen als
weltberühmte Operndiva zum Besten.
INSZENIERUNG Petra Luisa Meyer
AUSSTATTUNG Dietlind Konold
DRAMATURGIE Ulrike Aistleitner
PREMIERE
Theater Krefeld am 13. März 2021
MUSIKTHEATER
DON PASQUALE
Opera buffa // Musik von Gaetano Donizetti // Libretto von
Giovanni Ruffini und vom Komponisten // Orchesterfassung
von Avishay Shalom
- In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln -
Der junge Ernesto und die mittellose junge Witwe Norina lieben einander.
Zwischen eine Ehe der beiden drängt sich jedoch Ernestos alter,
reicher, geiziger und unsympathischer Erbonkel Don Pasquale, der
sein Veto einlegt und sich stattdessen selbst auf Freiersfüßen begeben
will. Guter Rat ist nun teuer. Dr. Malatesta, sowohl Ernestos bester
Freund als auch Don Pasquales Vertrauter, schmiedet einen Plan, um
den jungen Liebenden zu ihrem Eheglück zu verhelfen. Seine vermeintliche
„Schwester“ Sofrina – in Wahrheit die verkleidete Norina –
wird Don Pasquale als zickige Ehefrau untergejubelt und kann mit viel
schauspielerischem Talent ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen.
In dieser klassischen Opera buffa aus dem Jahr 1843 verschmelzen
handfeste Komik und lebensnahe Figuren mit Donizettis kompositorischem
Raffinement und ergeben eine unterhaltsame Symbiose, bei der
das Publikum in musikalischen Belcanto-Träumen schwelgen darf.
MUSIKALISCHE LEITUNG Yorgos Ziavras
SZENISCHES ARRANGEMENT Ansgar Weigner
AUSSTATTUNG Anne Weiler
KARIKATUREN Peter Schmitz
DRAMATURGIE Andreas Wendholz
Niederrheinische Sinfoniker
PREMIERE
Theater Krefeld am 3. April 2021
7

WELTTHEATER
MOZART
MUSIKTHEATER
SALON
PITZELBERGER & CO
Poetisch-theatralische Nicht-Oper // Musik von
W. A. Mozart // In italienischer und deutscher Sprache
mit deutschen Übertiteln
- Uraufführung -
Die Spielzeit 2020/2021 befördert neue Ideen und Formate: Aus dem
reichhaltigen Fundus an vokalen Konzertkompositionen und selten
gespielten Opern-Einlagen bedient sich Welttheater Mozart eines im
regulären Musiktheaterbetrieb unterbelichteten Schatzkästchens an
tragischen sowie komischen Trouvaillen, die jeden Mozart-Kenner
erfreuen und erheitern werden. Der von Klischees überladene Genius
Mozart überrascht in diesem Repertoire mit Humanistischem und
Poetischem ebenso wie mit seinem deftigen Sinn für die menschlichen
und allzumenschlichen Abgründe unseres Daseins.
Regisseur François De Carpentries, langjähriger künstlerischer Weggefährte
des Theaters und versierter Kenner des Mozart-Repertoires,
begibt sich mit den jungen Sängerinnen und Sängern des Opernstudio
Niederrhein auf die Suche nach den Besonderheiten im kompositorischen
Schaffen Mozarts jenseits der ausgetretenen (Opern-)
Pfade. In einer szenisch-poetischen Umsetzung entwickelt er einen
Musiktheaterabend, der die unbekannte Seite des gehypten Weltstars
der Wiener Klassik auf einen erfrischend neuartigen Prüfstand stellt.
Opérette bouffe in einem Akt // Musik von Jacques
Offenbach // Deutsche Textfassung von Ulrich Proschka
So steht es auf der Einladung: „Monsieur Pitzelberger lädt zum italienischen
Opernabend in seinen Salon!“ Familie Pitzelberger ist in heller
Aufregung, denn dieses Großereignis soll dem neureichen Parvenu
die Tür zur Promi-Oberschicht öffnen. Als jedoch die drei engagierten
Opernstars absagen, ist guter Rat teuer: Wie die gesellschaftliche
Blamage verhindern? Kurzerhand verpflichtet Tochter Ernestine ihren
heimlichen Geliebten, einen erfolglosen Komponisten aus dem Nachbarhaus,
als Tenor, gibt selbst die Primadonna und verdonnert ihren
Vater zum Bassbuffo, auch wenn der kein Wörtchen Italienisch spricht.
Wird die Hautevolee den Schwindel bemerken?
Ursprünglich als „Herr Blumenkohl gibt sich die Ehre am…“ 1861 in
Paris uraufgeführt, stellt die Neufassung Salon Pitzelberger & Co von
Ulrich Proschka eine Adaption der satirischen Situation „versnobter
Neureicher übernimmt sich kulturell“ dar. Zu hören sind Opernparodien
im Stile Bellinis, Donizettis und Rossinis, sowie Nummern
aus anderen Offenbach-Werken – alles ganz im Sinne der „Offenbachiaden“,
seines gesellschaftskritischen Musiktheaters im Paris des 19.
Jahrhunderts.
MUSIKALISCHE LEITUNG Avishay Shalom*
INSZENIERUNG François De Carpentries
AUSSTATTUNG Karine Van Hercke
DRAMATURGIE Ulrike Aistleitner
Niederrheinische Sinfoniker
PREMIERE
Theater Mönchengladbach am 10. April 2021
* Mitglied im Opernstudio Niederrhein
MUSIKALISCHE LEITUNG Andreas Fellner
INSZENIERUNG Ulrich Proschka
BÜHNE Christine Knoll
KOSTÜME Susanne Hubrich
DRAMATURGIE Andreas Wendholz
Niederrheinische Sinfoniker
PREMIERE
Theater Mönchengladbach am 22. Mai 2021
8

ALLES NEU
BALLETT
WÄHREND WIR
WARTEN
Choreografien von Robert North, Marco A. Carlucci,
Takashi Kondo und Yoko Takahashi // Musik von Canzoniere
Grecanico Salentino, Arvo Pärt, 2Cellos und Antonio Vivaldi
- Uraufführung -
Besondere Zeiten erfordern besondere Konzepte. Ballettdirektor Robert
North vertraut auf die in seinem Ensemble schlummernde Kreativität
und gibt einigen Tänzern die Möglichkeit, eigene Choreografien
für die große Bühne zu entwickeln und zu präsentieren. So wird dieser
Ballettabend vier neue Choreografien vereinen, die Vielfalt widerspiegeln
und Lebensfreude ausstrahlen. An Ideen mangelt es nicht.
Marco A. Carlucci wird zur Musik des Ensembles Canzoniere Grecanico
Salentino eine temperamentvolle Tarantella choreografieren, als
Referenz an seine Heimat Italien. Yoko Takahashi hat aus Vivaldis Vier
Jahreszeiten den Frühling ausgewählt, und Takashi Kondo findet seine
Inspiration in der Musik von Arvo Pärt.
Die abschließende Choreografie von Robert North widmet sich dem
Thema Technische Schwierigkeiten – ein augenzwinkernder Bezug auf
unsere aktuelle Situation zur Musik von 2Cellos.
CHOREOGRAFIE Robert North, Marco A. Carlucci,
Takashi Kondo, Yoko Takahashi
CHOREOGRAFIEASSISTENZ Sheri Cook
AUSSTATTUNG Udo Hesse
Ballettensemble
PREMIERE
Theater Mönchengladbach am 27. Februar 2021
Choreografien von Robert North, Alessandro Borghesani,
Teresa Levrini, Francesco Rovea, Radoslaw Rusiecki und
ein Filmprojekt von Amelia Seth // Musik von Antonio
Vivaldi, Antonin Dvořák, Ennio Morricone, Peter Gabriel,
Led Zeppelin u.a.
- Uraufführung -
Der Zustand des Wartens begleitet unser Leben. Wir warten auf die
Bahn, auf die Ferien, auf eine Begegnung, auf die Liebe, auf das Ende der
Pandemie. Während wir warten, machen wir uns Gedanken, arbeiten,
besuchen ein Konzert, treiben Sport und vieles mehr.
Robert North und sein Ensemble nutzen die Zeit, um gemeinsam einen
Ballettabend zu kreieren, zu dem wiederum Mitglieder der Compagnie
eigene neue Arbeiten beisteuern. Das musikalische Spektrum reicht von
Barock bis Rock.
Teresa Levrini wählt Filmmusik von Ennio Morricone für ihre Choreografie
Cinema Paradiso, während Francesco Rovea und Radoslaw Rusiecki
die Arie Vedrò con mio diletto von Vivaldi gestalten. Alessandro
Borghesani verwendet für seine Choreografie Metro 6 Pop- und Rockmusik
von Led Zeppelin, Massive Attack, Janis Joplin, Leonard Cohen,
The Beatles und The Doors. Robert North lässt sich von sinfonischer
Musik Antonín Dvořáks inspirieren.
Last but not least geht Amelia Seth in ihrem Filmprojekt zu Musik von
Peter Gabriel der Frage nach: Warum warten wir?
CHOREOGRAFIE Robert North, Alessandro Borghesani,
Teresa Levrini, Francesco Rovea, Radoslaw Rusiecki
und ein Filmprojekt von Amelia Seth
CHOREOGRAFIEASSISTENZ Sheri Cook
AUSSTATTUNG Udo Hesse
Ballettensemble
9
PREMIERE
Theater Krefeld am 8. Mai 2021

ENDSPIEL
(Fin de Partie)
SCHAUSPIEL
QUARTETT
Von Samuel Beckett // In der Übersetzung von Elmar
Tophoven
Das Stück der Stunde in Pandemiezeiten? Geht es zu Ende? Mit uns?
Mit allem? Wenn wir die Katastrophe nicht mehr aufhalten können,
was sollen wir dann tun? Bleibt uns dann nur noch, zu spielen?
Becketts absurd komisches Endzeitspiel nach einer weltweiten Katastrophe.
Die letzten Vertreter der Menschheit fristen ihr Dasein eingebunkert
und ohne Aussicht auf Erlösung. Verzweifelten Clowns gleich
verbringen der blinde und gelähmte Hamm und sein Diener Clov
ihre Zeit mit grotesk anmutenden Alltäglichkeiten, während Hamms
Eltern Nagg und Nell in zwei Mülltonnen vegetieren. Angesichts der
Unausweichlichkeit des Endes erscheint jede Ernsthaftigkeit lächerlich.
Eine bitterböse Komödie.
Nach Warten auf Godot ist Endspiel Becketts zweiter Welterfolg. Ein
grotesker Totentanz am Vorabend der Auslöschung der Menschheit.
Von Heiner Müller
„Salon vor der Französischen Revolution/Bunker nach dem dritten
Weltkrieg“ – in diesem dystopischen Raum-Zeit-Gefüge lässt Heiner
Müller die Marquise de Merteuil und ihren ehemaligen Geliebten
Valmont aus dem Briefroman „Gefährliche Liebschaften“ (1782)
von Choderlos de Laclos aufeinandertreffen. Der dekadenten Welt
einer dem Untergang geweihten Aristokratie entsprungen, rühmen
sich die beiden rivalisierenden Figuren einer radikal amoralischen
Vernunft. Ihre zynische Absage an die Moral setzt sich mit einer
bürgerlichen Ordnung auseinander, die Gut und Böse klar unterscheiden
zu können glaubt.
INSZENIERUNG Steve Karier
AUSSTATTUNG Noemi Baumblatt
DRAMATURGIE Thomas Blockhaus
PREMIERE
Studio im Theater Mönchengladbach am 29. Januar 2021
INSZENIERUNG Mattias Gehrt
BÜHNE Gabriele Trinczek
KOSTÜME Petra Wilke
MUSIK York Ostermayer
DRAMATURGIE Thomas Blockhaus
PREMIERE
Theater Mönchengladbach am 16. Januar 2021
10

SCHAUSPIEL
BEUYS‘ KÜCHE
Von Sebastian Blasius und Christoph Klimke
- Uraufführung -
In Krefeld ist Joseph Beuys am 12. Mai 1921 zur Welt gekommen.
Einer der einflussreichsten Künstler des 20. Jahrhunderts, der in
seinem Werk permanent die Kunst wie das Leben befragt und die
Grenzziehungen zwischen Kunst und Leben permanent in Frage
gestellt hat, als Zeichner, Bildhauer, Aktionskünstler, Redner, Poet,
humorvoller und unermüdlicher Streiter für mehr Demokratie. Sein
100ster Geburtstag im Jahr 2021 wird in seiner Geburtsstadt groß
gefeiert.
Das Gemeinschaftstheater gratuliert mit einer Uraufführung: Mit
Beuys‘ Küche konzipiert der Regisseur und Theatererforscher Sebastian
Blasius einen Theaterabend – mit Texten des Lyrikers und
Librettisten Christoph Klimke –, der sich mit Beuys‘ Wirken auseinandersetzt.
Kein biographisches Stück, sondern eine unterhaltsamherausfordernde
Inszenierung, in der Blasius, wie er sagt, „an Beuys‘
künstlerische Prinzipen andocken und sie für das Theater fruchtbar
machen“ möchte.
INSZENIERUNG Sebastian Blasius
BÜHNE UND KOSTÜME Caspar Pichner
DRAMATURGIE Martin Vöhringer
PREMIERE
Theater Krefeld am 30. Januar 2021
Theater Mönchengladbach in der Spielzeit 2021/22
BEUYS
100
11

SCHAUSPIEL
DAS LETZTE BAND
(Krapp’s Last Tape)
REIGEN
ZEHN DIALOGE
Von Samuel Beckett // In der Übersetzung von Erika und
Elmar Tophoven
Ein Mann und ein Tonbandgerät. Ein Mensch im Zwiegespräch mit
sich, mit seiner Vergangenheit.
Krapp blickt auf sein einst glücklicheres Leben als Schriftsteller
zurück. Aus seinem Tonbandarchiv, in dem er sein Leben akustisch
dokumentiert, kramt er das Band hervor, das er als Neununddreißigjähriger
besprochen hat und hört es an. Inventur schon damals.
Schon damals hatte er einem zehn Jahre zuvor aufgenommenen
Tonband-Interview mit sich selbst gelauscht. Sein Leben, eine Nabelschau.
Sein Blick, immer zurück.
Wühlen sich andere Gestalten Becketts in die Erde zurück, so gräbt
sich Krapp in den eigenen Lebensschutt, führt eine Maulwurfexistenz,
rekapituliert sein Leben als ineinander verschachtelte Lebensalter.
Dabei sitzt sein älteres über sein jüngeres Ich zu Gericht. Ein
Schrumpfdasein: die Gegenwart ist nur noch Kommentar zur Vergangenheit.
Ein Leben von der Spule.
Joachim Henschke in einem von Beckett meisterhaft komponierten
Solo, das bisweilen ironisch und mit großer Zartheit den Entschluss
reflektiert, das Leben der Kunst zu widmen. Becketts radikale Reduktion
hat das Theater auf den kleinstmöglichen Nenner und damit auf
den größtmöglichen zugleich gebracht.
INSZENIERUNG Matthias Gehrt
AUSSTATTUNG Gabriele Trinczek
DRAMATURGIE Thomas Blockhaus
PREMIERE
Fabrik Heeder in Krefeld am 27. März 2021*
*Verschoben in die Spielzeit
2021/22
12
Von Arthur Schnitzler
„…die ungeheure Fremdheit zwischen Mann und Weib wurde fühlbar…“
schreibt Arthur Schnitzler am 5. Februar 1921, nachdem er
in Berlin Proben zur Uraufführung seines 1896/97 geschriebenen
„Reigen“ besucht hatte. Die Inszenierung traf den Punkt, auf den es
ihm ankam.
Um zehn Begegnungen, um zehn Verfehlungen von Mann und Frau
geht es in Schnitzlers ironischem und melancholischem „Reigen“.
Immer dreht es sich um „das Eine“, immer gibt es ein Davor und ein
Danach, immer geht man danach auseinander – um gleich darauf bei
jemand andrem zu erscheinen. So ergibt sich der Reigen: Jede Szene
ist mit der folgenden durch eine Figur verbunden. Heißt auch: Jede/r
schläft mit zwei anderen.
Weil es in jeder (beinah) der zehn Szenen zum Äußersten kommt,
eignete sich „Reigen“ zur Skandalisierung. Das obsessive Starren auf
„das Eine“ ersparte die Auseinandersetzung mit der scharfsinnigen
Beobachtung der Geschlechterverhältnisse durch alle Schichten der
Gesellschaft hindurch.
INSZENIERUNG Maja Delinić
BÜHNE Ria Papadopoulou
KOSTÜME Janin Lang
MUSIK Clemens Gutjahr
CHOREOGRAFIE Pascal Merighi
DRAMATURGIE Martin Vöhringer
PREMIERE
Theater Mönchengladbach am 28. März 2021

SCHAUSPIEL
DAS WUNDER VON DER
GROTENBURG
HEIMATERDE
Von Rüdiger Höfken // Szenische Lesung
- Uraufführung -
Welches historische Ereignis fand am 19. März 1986 statt? Fußballfans
kennen die Antwort: Beim Viertelfinalrückspiel im Europapokal
der Pokalsieger trat Bayer Uerdingen 05 in der heimischen
Grotenburg gegen Dynamo Dresden an – und schlug die Spitzenmannschaft
aus der DDR sensationell mit 7:3. Ein Wunder! Auch
Dresdner Fußballfans wissen die Antwort: Dynamo Dresden unterlag
im Auswärtsspiel gegen die Uerdinger katastrophal mit 3:7.
Ein Trauma!
Mehr als drei Jahrzehnte nach dem legendären Spiel hat Kabarettist
und Autor Rüdiger Höfken sich auf eine Spurensuche begeben und
ein Theaterstück verfasst, das witzig und lustvoll Fußballleidenschaft
im Kontext deutsch-deutscher Geschichte thematisiert. Ein Familienbesuch
wirft Fragen auf, die sich um mehr als den Sport drehen:
um grundverschiedene Lebenswirklichkeiten in Ost und West,
unterschiedliche Sichtweisen auf die Vergangenheit, aber auch um
unsere Identität – wichtige Fragen für eine Annäherung und gegenseitige
Akzeptanz, auf die es keine einfachen Antworten gibt.
BÜHNE UND KOSTÜME Udo Hesse
MIT Betti Ixkes, Rüdiger Höfken, Michael Grosse
PREMIERE
Fabrik Heeder in Krefeld am 9. April 2021
Von Muataz Abu Saleh, Bashar Murkus // Aus dem
Arabischen von Sandra Hetzl
- Deutschsprachige Erstaufführung -
Mit Ur- und Erstaufführungen aus dem Iran, Libanon, Syrien und
dem Irak ist der Nahe Osten ungeplanter Weise zu einem Schwerpunkt
der Reihe Außereuropäisches Theater geworden. Im zehnten
Teil begegnen wir dem jungen palästinensischen Theatermacher
Bashar Murkus. Er ist Autor, Regisseur und künstlerischer Leiter
des Theaters Khashabi in Haifa, das er bald nach seinem Schauspielund
Regiestudium im Jahr 2015 mit einem Kollektiv andrer Theatermacherinnen
und Theatermacher zusammen gründete.
Am Theater Krefeld und Mönchengladbach wird Bashar Murkus das
Theaterstück Heimaterde inszenieren. Ein intensives, physisch und
emotional herausforderndes Kammerspiel, das von einem maskierten
Mann in Uniform und einer jungen Frau handelt: Der Soldat
hat den Befehl, die Frau lebendig zu begraben. Wer aber ist sie? Und
wer ist er? Eine grausame Situation, die wider Erwarten Platz lässt
für einen tragikomischen Dialog dieser beiden Figuren.
INSZENIERUNG Bashar Murkus
BÜHNE UND KOSTÜME Anna Siegrot
DRAMATURGIE Martin Vöhringer
PREMIERE
Studio im Theater Mönchengladbach am 5. Juni 2021
Fabrik Heeder in Krefeld in der Spielzeit 2021/22
13

WILHELM TELL
SCHAUSPIEL
Von Friedrich Schiller // In einer Bearbeitung von Matthias
Gehrt und Thomas Blockhaus
„Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern
In keiner Not uns trennen und Gefahr.“
Schillers Utopie einer gerechtfertigten und gelungenen Revolution von
unten erzählt die Geschichte des Aufstandes der Schweizer Bergbauern
gegen den Mensch und Natur ausbeutenden Landvogt Gessler.
Während sich die Bauern gegen den zynisch brutalen Stellvertreter
einer Weltmacht solidarisieren, beteiligt sich der Eigenbrötler Wilhelm
Tell nicht am Rütlischwur, der den zunächst geheimen Widerstand
der Aufständischen besiegelt. Erst als Gessler ihn zum Apfelschuss
nötigt, wird Tell aktiv und tötet den Tyrannen. Damit wird Tell Teil des
Freiheitskampfes der Schweizer Eidgenossen und von ihnen für ihre
zugleich revolutionäre wie wertkonservative Bewegung vereinnahmt.
Schillers Wilhelm Tell ist ein Stück über politischen Widerstand, Zivilcourage
und die Verteidigung von gesellschaftlichen Werten.
INSZENIERUNG Matthias Gehrt
BÜHNE Gabriele Trinczek
KOSTÜME Kirsten Dephoff
MUSIK York Ostermayer
DRAMATURGIE Thomas Blockhaus
PREMIERE
Theater Krefeld am 6. Juni 2021
14

KONZERTE
SINFONIEKONZERTE
4. Sinfoniekonzert
Franz Schubert (1797 – 1828)
Ouvertüre „im italienischen Stil“
C-Dur Lieder (bearb. von Max Reger
und Anton Webern)
Deutsche Tänze
(bearb. von Anton Webern)
Sinfonie Nr. 6 C-Dur
Rafael Bruck BARITON
Bruno Weil DIRIGENT
AUFFÜHRUNGEN
Dienstag, 2. und Freitag, 5. Februar
2021, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld
Mittwoch, 3. Februar 2021, 20 Uhr,
Konzertsaal Theater Mönchengladbach
Donnerstag, 4. Februar 2021, 20 Uhr,
Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach
5. Sinfoniekonzert
Astor Piazzolla (1921 – 1992)
Aconcagua. Bandoneonkonzert
Sergej Prokofjew (1891 – 1953)
Cinderella. Orchestersuite
Mie Miki AKKORDEON
GMD Mihkel Kütson DIRIGENT
AUFFÜHRUNGEN
Dienstag, 23. und Freitag, 26. März
2021, 20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld
Mittwoch, 24. März 2021, 20 Uhr,
Konzertsaal Theater Mönchengladbach
Donnerstag, 25. März 2021, 20 Uhr,
Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach
15

KONZERTE
SINFONIEKONZERTE
KÜTSONS
HAPPY HOUR
6. Sinfoniekonzert
Béla Bartók (1881 – 1945)
Der wunderbare Mandarin. Suite
Sergej Rachmaninow (1873 – 1943)
Klavierkonzert Nr. 3 d-Moll op. 30
Konstantin Emelyanov KLAVIER
GMD Mihkel Kütson DIRIGENT
AUFFÜHRUNGEN
Dienstag, 4. und Freitag, 7. Mai 2021,
20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld
Mittwoch, 5. Mai 2021, 20 Uhr,
Konzertsaal Theater Mönchengladbach
Donnerstag, 6. Mai 2021, 20 Uhr,
Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach
7. Sinfoniekonzert
Antonín Dvořák (1841 – 1904)
Der Wassermann op. 107
Zoltán Kodály (1882 – 1967)
Háry János. Orchestersuite
Johannes Brahms (1833 – 1897)
Variationen über ein Thema von Joseph
Haydn B-Dur op. 56a
Dmitri Schostakowitsch (1906 – 1975)
Sinfonie Nr. 1 f-Moll op. 10
4 Dirigenten aus dem Dirigentenforum
GMD Mihkel Kütson KÜNSTLERISCHE
LEITUNG
AUFFÜHRUNGEN
Dienstag, 22. und Freitag, 25. Juni 2021,
20 Uhr, Seidenweberhaus Krefeld
Mittwoch, 23. Juni 2021, 20 Uhr,
Konzertsaal Theater Mönchengladbach
60 Minuten Highlights aus Barock,
Klassik und Romantik inklusive
Begrüßungsgetränk; anschließend
kulinarischer Konzertausklang in
der Theaterbar
3. Happy Hour-Konzert
Donnerstag, 21. Januar 2021, 18.30 Uhr
Konzertsaal Theater Mönchengladbach
4. Happy Hour-Konzert
Donnerstag, 11. März 2021, 18.30 Uhr
Konzertsaal Theater Mönchengladbach
Donnerstag, 24. Juni 2021, 20 Uhr,
Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach
16

KONZERTE
SONDERKONZERTE
Neujahrskonzert
mit Werken von Astor Piazzolla,
der Strauß-Dynastie u.a.
Kaspar Uljas BANDONEON
GI Michael Grosse
MODERATOR
GMD Mihkel Kütson DIRIGENT
AUFFÜHRUNGEN
Freitag, 1. Januar 2021,
11 Uhr, Theater Krefeld
20 Uhr, Theater Mönchengladbach
Brasstime.
Ein humorvolles Blechbläserkonzert
zur Karnevalszeit
mit Werken von Georg Friedrich Händel,
Georges Bizet, Scott Joplin u.a.
Die Blechbläser der
Niederrheinischen Sinfoniker
Jeroen Berwaerts DIRIGENT
AUFFÜHRUNGEN
Sonntag, 14. Februar 2021, 20 Uhr,
Theater Krefeld
Montag, 15. Februar 2021, 20 Uhr,
Theater Mönchengladbach
Cinema paradiso
mit den schönsten Melodien von Ennio
Morricone, Henry Mancini und Elmer
Bernstein aus Der rosarote Panther, Spiel
mir das Lied vom Tod, Peter Gunn u.a.
- samt passenden Filmszenen -
Die Blechbläser der
Niederrheinischen Sinfoniker
Andreas Fellner DIRIGENT
AUFFÜHRUNGEN
Donnerstag, 15. April 2021, 20 Uhr,
Theater Mönchengladbach
Samstag, 17. April 2021, 20 Uhr,
Theater Krefeld
17

KONZERTE
KAMMERKONZERTE
3. Kammerkonzert
Trio, Quartett, Quintett … Blech
Francis Poulenc (1899 – 1963)
Sonate für Horn, Trompete und Posaune
Arthur Meulemans (1884 – 1966)
Trio für Horn, Trompete und Posaune
Fernand Desprez (1898 – 1965)
Triptyque für drei Posaunen
Wilhelm Ramsöe (1837 – 1895)
Blechbläserquartett Nr. 1 op. 20
Victor Ewald (1860 – 1935)
Blechbläserquintett Nr. 1 op. 5
Jonathan de Weerd, Cyrill Gussaroff,
Ansgar Brinkmann TROMPETE
Ai Kohatsu, Katja Slootmaekers HORN
Berten Claeys, Hilma Schultz,
Andreas Meier-Krüger POSAUNE
Bernhard Petz TUBA
AUFFÜHRUNGEN
Sonntag, 24. Januar 2021, 11 Uhr,
Konzertsaal Theater Mönchengladbach
Sonntag, 31. Januar 2021, 11 Uhr,
Theater Krefeld
4. Kammerkonzert
Meister des Bläserquintetts
Joseph Haydn (1732 – 1809)/Ignaz
Pleyel (1757 – 1831)
Divertimento B-Dur
Anton Reicha (1770 – 1836)
Quintett D-Dur op. 91 Nr. 3
Franz Danzi (1763 – 1826)
Quintett g-Moll op. 56 Nr. 2
August Klughardt (1847 – 1902)
Bläserquintett C-Dur op. 79
Bläserquintett NR5
Darío Portillo Gavarre FLÖTE
Yoshihiko Shimo OBOE
Jens Singer KLARINETTE
Cecilie Marie Schwagers HORN
Philipp Nadler FAGOTT
AUFFÜHRUNGEN
Sonntag, 28. Februar 2021, 11 Uhr
Konzertsaal Theater Mönchengladbach
Sonntag, 14. März 2021, 11 Uhr,
Theater Krefeld
5. Kammerkonzert
Zweisam
Duos in verschiedenen Besetzungen
von Francis Poulenc, Heitor Villa-
Lobos, Phyllis Tate, Ludwig van
Beethoven u.a.
Darío Portillo Gavarre FLÖTE
Olaf Scholz, Philipp Vetter KLARINETTE
Joachim Graf FAGOTT
Silke Frantz VIOLONCELLO
u.a.
AUFFÜHRUNGEN
Sonntag, 18. April 2021, 11 Uhr,
Theater Krefeld
Sonntag, 25. April 2021, 11 Uhr,
Konzertsaal Theater Mönchengladbach
18

KONZERTE
SCHULKONZERTE
6. Kammerkonzert
Hoch – Tief
Faszinierende Klänge von Geige und
Kontrabass
mit Werken von Johann Sebastian Bach,
Krzysztof Penderecki u.a.
Chisato Yamamoto VIOLINE
Holger Saßmannshaus KONTRABASS
AUFFÜHRUNGEN
Sonntag, 6. Juni 2021, 11 Uhr,
Konzertsaal Theater Mönchengladbach
Sonntag, 20. Juni 2021, 11 Uhr,
Theater Krefeld
1. Schulkonzert
W. A. Mozart –
Solokonzerte der Klassik
(für Schüler der 5. – 7. Klasse)
Luisa Piewak KONZEPTION,
MODERATION
Andreas Fellner DIRIGENT
AUFFÜHRUNGEN
Dienstag, 13. April 2021, 11 Uhr,
Theater Mönchengladbach
Freitag, 16. April 2021, 11 Uhr,
Theater Krefeld
2. Schulkonzert
Komponistinnen –
Frauen in der Musikgeschichte
(für Schüler ab der 9. Klasse)
Luisa Piewak Konzeption KONZEPTION,
MODERATION
Andreas Fellner DIRIGENT
AUFFÜHRUNGEN
Dienstag, 8. Juni 2021, 11 Uhr,
Theater Mönchengladbach
Mittwoch, 9. Juni 2021, 11 Uhr,
Theater Krefeld
19

KONZERTE
KINDERKONZERTE
3. Kinderkonzert
4. Kinderkonzert
5. Kinderkonzert
Mensch, Haydn
Henning Kallweit JOSEPH HAYDN
Paula Emmrich KOBOLD KIKO
Andreas Fellner MUSIKALISCHE
LEITUNG UND MODERATION
AUFFÜHRUNGEN
Sonntag, 10. Januar 2021,
10.30 Uhr und 12.30 Uhr,
Theater Mönchengladbach
Sonntag, 17. Januar 2021,
10.30 Uhr und 12.30 Uhr,
Theater Krefeld
Kikos fröhliche Instrumentenkunde
Paula Emmrich KOBOLD KIKO
Andreas Fellner MUSIKALISCHE
LEITUNG UND MODERATION
AUFFÜHRUNGEN
Sonntag, 7. März 2021,
10.30 Uhr und 12.30 Uhr,
Theater Mönchengladbach
Sonntag, 21. März 2021,
10.30 Uhr und 12.30 Uhr,
Theater Krefeld
Mr. Fellners Sommerfest „fortissimo!“
Paula Emmrich KOBOLD KIKO
Andreas Fellner MUSIKALISCHE
LEITUNG UND MODERATION
AUFFÜHRUNGEN
Sonntag, 30. Mai 2021,
10.30 Uhr und 12.30 Uhr,
Theater Mönchengladbach
Sonntag, 13. Juni 2021,
10.30 Uhr und 12.30 Uhr,
Theater Krefeld
Alle Kinderkonzerte
richten
sich an Kinder
im Alter von
6 bis 10 Jahren.
20

EXTRAS
EXTRAS
Music Made in Krefeld @ Theater
Das Glenn Miller Orchestra gastiert im
Theater
ANNA & der SWING KLUB
#KanndennLiebeSündesein
Die Krefelder Musikszene lebt. Und wie!
87 Bands beteiligten sich 2019 am Musikwettbewerb
„Listen to Numbers“ des
Kulturbüros und der Krefelder Musikerinitiative.
13 Gewinnerbands wurden
von einer Jury ausgesucht. Alle machen
Music made in Krefeld!
Das Theater öffnet der Krefelder Musikszene
jetzt seine große Bühne. Wo sonst
Oper, Schauspiel, Ballett und klassische
Musik zuhause sind, erwarten sieben
der Gewinnerbands und Solisten von
2019 ihre Fans. Nach dem umjubelten
Gewinner-Konzert bei Kultur findet Stadt
präsentieren sich nun: OMNIBUS PRIME
(Holzfällerfunk), CHAYMA (Singer-Songwriterin),
CLEMENS GUTJAHR TRIO
(Jazz), JOACHIM KUNZ (Jazz), SMOT
(Salon Punk), BELLA (Pop), JIN JIN
(Reggae), ROBOT CITY | ALBIN MESKES
(Elektron. Musik, Ex-You), JANSEN (Indie-Rock-Pop
mit Markus Maria Jansen).
Live animiertes Bühnenbild: MALTE
JEHMLICH | sputnic
Eine Veranstaltung des Theaters, des
Kulturbüros der Stadt Krefeld und der
Krefelder Musiker Initiative e.V.
AUFFÜHRUNG
Theater Krefeld am 12. Mai 2021
Ursprünglich als Highlight für den
Theaterball 2020 geplant, der wegen
der Corona-Pandemie nicht stattfinden
konnte, kommt das weltberühmte Glenn
Miller Orchestra ein Jahr später doch
noch an den Niederrhein! Am 6. Februar
2021 machen die Musiker unter der Leitung
von Will Salden auf ihrer Tournee
Station im Theater Mönchengladbach.
Das Spektrum des Orchesters, das seit
1985 auf 4.750 Konzerte mit insgesamt
über 5,5 Millionen Besuchern zurückblicken
kann, deckt die Musik Glenn Millers
und die Ära der Tanzmusik aus den 30er
und 40er Jahren ab. Pro Jahr finden bis
zu 130 Konzerttermine statt, die das
Ensemble von West- über Osteuropa
bis nach Israel und Sibirien führen. Das
Gladbacher Publikum darf sich auf
ein wahrhaft musikalisches Feuerwerk
freuen!
GASTSPIEL
Theater Mönchengladbach
am 6. Februar 2021*
*Verschoben
in die Spielzeit
2021/22
21
Viele Krefelder Theaterbesucher werden
Anna Schäfer noch als „Hope“ in Anything
goes oder als „Schweizerin“ in
Elvis liebt Dich! in lebendiger Erinnerung
haben. Man kennt sie aber auch
als preisgekrönte Komödiantin aus der
SAT.1 Comedy Knallerfrauen oder aus
TV-Formaten wie Bonusfamilie, Tatort
oder SOKO.
Nun kehrt Anna zusammen mit ihrem
musikalischen Leiter und Lebensgefährten
Jochen Kilian zurück ins Theater
Mönchengladbach: mit ANNA & der
SWING KLUB, einer Band mit acht hochkarätigen
Musikern wie dem Gitarristen
und zweifachen Echo Jazz Preisträger
Giovanni Weiss oder dem Ausnahmetrompeter
Benny Brown.
Mit Anna Schäfer (Gesang), Annette
Homann (Violine), Jochen Kilian (Klavier),
Giovanni Weiss (Gitarre), Viktor Wolf
(Klarinette, Saxophon), Benny Brown
(Trompete), Matthew Bookert (Tuba,
Sousaphon), Felix Behrendt (Bass), Henry
Grant (Schlagzeug)
Als Gäste: Esther Keil, Adrian Linke und
Joachim Henschke
GASTSPIEL
Theater Mönchengladbach
am 20. März 2021

VORSTELLUNGEN KREFELD
Januar 2021
Fr 01.01. 11:00 Neujahrskonzert
Fr 08.01. 19:30 NippleJesus
Sa 09.01 18:00 Winterreise
Sa 09.01. 20:00 Zarzuela Abend
So 10.01. 20:00 Backen ohne Mehl
So 10.01. 19:30 Walküre - 1. Akt
Di 12.01. 19:30 Walküre - 1. Akt
Mi 13.01. 19:30 NippleJesus
Do 14.01. 19:30 Winterreise
Fr 15.01. 19:30 Walküre - 1. Akt
So 17.01. 10:30 3. Kinderkonzert
So 17.01. 12:30 3. Kinderkonzert
So 17.01. 16:00 Bekenntnisse eines Bürgers
So 17.01. 19:30 Carmen
Mi 20.01. 19:30 Walküre - 1. Akt
Sa 23.01. 18:00 NippleJesus
So 24.01. 19:30 NippleJesus
Sa 30.01. 19:30 Beuys‘ Küche (P)
So 31.01. 11:00 3. Kammerkonzert
Februar 2021
Di 02.02. 19:30 Beuys‘ Küche
Di 02.02. 20:00 4. Sinfoniekonzert
Mi 03.02. 19:30 Beuys‘ Küche
Fr 05.02. 19:30 Alle maskiert!
Fr 05.02. 20:00 4. Sinfoniekonzert
Sa 06.02. 18:00 Walküre - 1. Akt
So 07.02. 16:00 Winterreise
So 14.02. 20:00 Brasstime
Sa 20.02. 18:00 The Plague (Die Seuche) (P)
Mi 24.02. 19:30 The Plague (Die Seuche)
Fr 26.02. 19:30 Beuys‘ Küche
Sa 27.02. 19:30 Alle maskiert!
März 2021
So 07.03. 19:30 Winterreise
Fr 12.03. 19:30 Beuys‘ Küche
Sa 13.03. 19:30 Meisterklasse (P)
So 14.03. 11:00 4. Kammerkonzert
Di 16.03. 19:30 The Plague (Die Seuche)
Mi 17.03. 19:30 Meisterklasse
Do 18.03. 19:30 Beuys‘ Küche
Fr 19.03. 19:30 Meisterklasse
Sa 20.03. 18:00 Meisterklasse
So 21.03. 19:30 Beuys‘ Küche
So 21.03. 10:30 4. Kinderkonzert
So 21.03. 12:30 4. Kinderkonzert
Di 23.03. 20:00 5. Sinfoniekonzert
Mi 24.03. 19:30 Winterreise
Fr 26.03. 19:30 Winterreise
Fr 26.03. 20:00 5. Sinfoniekonzert
Sa 27.03. 20:00 DAS LETZTE BAND (P)
22

VORSTELLUNGEN KREFELD
April 2021
Sa 03.04. 19:30 Don Pasquale (P)
Fr 09.04. 19:30 Don Pasquale
Fr 09.04. 20:00 Das Wunder von der Grotenburg (P)
So 11.04. 16:00 The Plague (Die Seuche)
Di 13.04. 19:30 Meisterklasse
Mi 14.04. 20:00 DAS LETZTE BAND*
Do 15.04. 19:30 Meisterklasse
Fr 16.04. 11:00 1. Schulkonzert
Fr 16.04. 19:30 Don Pasquale
Sa 17.04. 20:00 Das Wunder von der Grotenburg
Sa 17.04. 20:00 Cinema paradiso
So 18.04. 11:00 5. Kammerkonzert
So 18.04. 19:30 The Plague (Die Seuche)
Fr 30.04. 19:30 Meisterklasse
Mai 2021
Di 04.05. 20:00 6. Sinfoniekonzert
Fr 07.05. 20:00 6. Sinfoniekonzert
Sa 08.05. 18:00 Während wir warten (P)
So 09.05. 16:00 Don Pasquale
Di 11.05. 19:30 Don Pasquale
Mi 12.05. 17:00 Music Made in Krefeld @ Theater
Do 13.05. 19:30 Während wir warten
So 16.05. 19:30 Don Pasquale
Mi 19.05. 19:30 Während wir warten
Mi 19.05. 20:00 DAS LETZTE BAND*
Fr 21.05. 19:30 Während wir warten
Sa 29.05. 19:30 Meisterklasse
So 30.05. 19:30 Während wir warten
Juni 2021
So 06.06. 18:00
Mi 09.06. 11:00
Mi 09.06. 19:30
Fr 11.06. 19:30
Sa 12.06. 18:00
So 13.06. 10:30
So 13.06. 12:30
Di 15.06. 19:30
Do 17.06. 19:30
Fr 18.06. 19:30
So 20.06. 11:00
So 20.06. 16:00
Di 22.06. 20:00
Fr 25.06. 19:30
Fr 25.06. 20:00
Sa 26.06. 18:00
Juli 2021
Fr 02.07. 19:30
So 04.07. 19:30
Wilhelm Tell (P)
2. Schulkonzert
Wilhelm Tell
Während wir warten
Don Pasquale
5. Kinderkonzert
5. Kinderkonzert
Wilhelm Tell
Don Pasquale
Wilhelm Tell
6. Kammerkonzert
Wilhelm Tell
7. Sinfoniekonzert
Während wir warten
7. Sinfoniekonzert
Wilhelm Tell
Wilhelm Tell
Wilhelm Tell
P = Premiere
Änderungen vorbehalten!
Stand 1. November 2020
* Verschoben in die Spielzeit 2021/22
23

VORSTELLUNGEN MÖNCHENGLADBACH
Januar 2021
Fr 01.01. 20:00 Neujahrskonzert
Fr 08.01. 19:30 Meisterklasse
Sa 09.01. 19:30 The Show Must Go On
Sa 09.01. 20:00 DAS LETZTE BAND*
So 10.01. 10:30 3. Kinderkonzert
So 10.01. 12:30 3. Kinderkonzert
So 10.01. 19:30 Meisterklasse
Do 14.01. 20:00 DAS LETZTE BAND*
Sa 16.01. 19:30 ENDSPIEL (P)
So 17.01. 16:00 Dis-Tanz
So 17.01. 20:00 Backen ohne Mehl
Di 19.01. 19:30 Meisterklasse
Mi 20.01. 19:30 Meisterklasse
Do 21.01. 18:30 Kütsons Happy Hour
Do 21.01. 19:30 ENDSPIEL
Fr 22.01. 19:30 Alle maskiert!
Sa 23.01. 19:30 Don Pasquale
So 24.01. 18:00 ENDSPIEL
So 24.01. 11:00 3. Kammerkonzert
Fr 29.01. 20:00 Quartett (P)
So 31.01. 18:00 Carmen (P)
Februar 2021
Di 02.02. 20:00 Quartett
Mi 03.02. 20:00 4. Sinfoniekonzert
Do 04.02. 20:00 4. Sinfoniekonzert
Do 04.02. 20:00 DAS LETZTE BAND*
Fr 05.02. 19:30 ENDSPIEL
Sa 06.02. 19:30 Glenn Miller Orchestra*
So 07.02. 19:30 ENDSPIEL
Di 09.02. 19:30 Carmen
Mi 10.02. 20:00 Quartett
Do 11.02. 19:30 Meisterklasse
Fr 12.02. 19:30 ENDSPIEL
Sa 13.02. 19:30 Carmen
Mo 15.02. 20:00 Brasstime
Sa 20.02. 19:30 ENDSPIEL
So 21.02. 20:00 DAS LETZTE BAND*
Do 25.02. 20:00 Quartett
Fr 26.02. 19:30 Don Pasquale
Sa 27.02. 19:30 Alles neu (P)
So 28.02. 11:00 4. Kammerkonzert
So 28.02. 16:00 Don Pasquale
März 2021
Di 02.03. 19:30 ENDSPIEL
Mi 03.03. 19:30 Alles neu
Do 04.03. 19:30 Alles neu
Fr 05.03. 19:30 Alle maskiert!
So 07.03. 10:30 4. Kinderkonzert
So 07.03. 12:30 4. Kinderkonzert
Mi 10.03. 20:00 Quartett
Do 11.03. 18:30 Kütsons Happy Hour
Fr 12.03. 19:30 Don Pasquale
Di 16.03. 20:00 DAS LETZTE BAND*
Do 18.03. 19:30 Carmen
Fr 19.03. 19:30 Alles neu
Sa 20.03. 19:30 ANNA & der SWINGKLUB
So 21.03. 19:30 Carmen
Mi 24.03. 20:00 5. Sinfoniekonzert
Do 25.03. 20:00 5. Sinfoniekonzert
Sa 27.03. 19:30 Carmen
So 28.03. 18:00 Reigen (P)
Di 30.03. 20:00 Quartett
24

VORSTELLUNGEN MÖNCHENGLADBACH
April 2021
Sa 03.04. 19:30 Reigen
Fr 09.04. 19:30 ENDSPIEL
Sa 10.04. 19:30 Welttheater Mozart (P)
Di 13.04. 11:00 1. Schulkonzert
Do 15.04. 20:00 Cinema paradiso
Fr 16.04. 19:30 Alles neu
So 18.04. 19:30 Alles neu
Di 20.04. 19:30 Welttheater Mozart
Mi 21.04. 19:30 ENDSPIEL
Do 22.04. 19:30 Reigen
Fr 23.04. 19:30 Carmen
Sa 24.04. 19:30 Alle maskiert!
So 25.04. 11:00 5. Kammerkonzert
So 25.04. 16:00 Carmen
Mai 2021
Mi 05.05. 18:00 Reigen
Mi 05.05. 20:00 6. Sinfoniekonzert
Do 06.05. 20:00 6. Sinfoniekonzert
Fr 07.05. 19:30 Reigen
Sa 08.05. 19:30 Reigen
So 16.05. 19:30 Reigen
Fr 21.05. 19:30 Reigen
Sa 22.05. 19:30 Salon Pitzelberger & Co (P)
So 23.05. 18:00 Alles neu
Di 25.05. 19:30 Alles neu
Mi 26.05. 19:30 Salon Pitzelberger & Co
Do 27.05. 19:30 Welttheater Mozart
Fr 28.05. 19:30 Alles neu
Sa 29.05. 19:30 Alles neu
So 30.05. 10:30 5. Kinderkonzert
So 30.05. 12:30 5. Kinderkonzert
Juni 2021
Di 01.06. 09:30 Hast Du ein Bild von Dir
Di 01.06. 11:30 Hast Du ein Bild von Dir
Mi 02.06. 09:30 Gleich≠Gleich
Mi 02.06. 11:30 Gleich≠Gleich
Fr 04.06. 19:30 Salon Pitzelberger & Co
Sa 05.06. 20:00 Heimaterde (P)
So 06.06. 11:00 6. Kammerkonzert
So 06.06. 19:30 Salon Pitzelberger & Co
Di 08.06. 11:00 2. Schulkonzert
Di 08.06. 19:30 Salon Pitzelberger & Co
Mi 09.06. 19:30 Welttheater Mozart
Do 10.06. 19:30 Salon Pitzelberger & Co
Fr 11.06. 19:30 Carmen
Sa 12.06. 20:00 Heimaterde
Fr 18.06. 19:30 Welttheater Mozart
So 20.06. 16:00 Alles neu
So 20.06. 20:00 Heimaterde
Mi 23.06. 20:00 7. Sinfoniekonzert
Do 24.06. 20:00 7. Sinfoniekonzert
Fr 25.06. 19:30 Reigen
Sa 26.06. 19:30 Salon Pitzelberger & Co
So 27.06. 16:00 Alles neu
So 27.06. 20:00 Heimaterde
Di 29.06. 19:30 Reigen
Mi 30.06. 19:30 Carmen
Juli 2021
Do 01.07. 20:00
Fr 02.07. 19:30
Sa 03.07. 19:30
So 04.07. 18:00
Heimaterde
Salon Pitzelberger & Co
Alles neu
Salon Pitzelberger & Co
P = Premiere
Änderungen vorbehalten!
Stand 1. November 2020
* Verschoben in die Spielzeit 2021/22
25

SERVICE
WIR SIND WIEDER IM SPIEL!
MIT ABSTAND BESTES THEATER.
Damit das gut funktioniert, halten wir uns strikt an die Weisungen der
Behörden. Alle Vorstellungen finden unter strengen Schutz-und Hygienemaßnahmen
statt, um weiterhin zur Eindämmung der Infektion
mit dem Coronavirus beizutragen.
Ausweispflicht & persönliche Daten: Um im Verdachtsfall die Nachverfolgung
der Infektionskette sicherstellen zu können, sind wir als
Veranstalter verpflichtet, eine Teilnehmerliste zu führen.
Mund-Nase-Bedeckung: Innerhalb unseres Theatergebäudes ist es
vorgeschrieben, eine Mund-Nase-Bedeckung zu tragen. Auch auf den
Sitzplätzen während der Vorstellung sind Sie verpflichtet, die Mund-
Nase-Bedeckung zu tragen und nicht abzunehmen.
Einhalten der allgemeinen Hygieneregeln: Wahren Sie bitte mit
Rücksicht auf die anderen Besucher*innen und Mitarbeiter*innen die
Nies- und Hustenetikette, halten Sie bitte ausreichend Abstand zu den
anderen Menschen um Sie herum (mindestens 1,50 Meter), und natürlich:
Händewaschen nicht vergessen!
Sitzplätze: Sitzplätze stehen Ihnen als Einer- und Zweierplätze im Parkett
und auf dem Balkon zur Verfügung. Am Abend der Aufführung
bekommen Sie im Theater auf Grund der reduzierten Platzkapazität
einen neuen Sitzplatz mit 1,5 Metern Abstand zugewiesen. Wir bitten
Sie, nur den Ihnen zugewiesenen Platz einzunehmen.
Die Gastronomie ist sowohl im Glasfoyer im Theater Krefeld als auch
in der Theaterbar im Theater Mönchengladbach geöffnet. In Krefeld
freut sich zudem das Café Paris in direkter Nachbarschaft auf Ihren
Besuch.
Bitte helfen Sie mit. Danke für Ihr Verständnis!
Weitere Informationen unter: theater-kr-mg.de
Stand 1. November
26

Impressum
Herausgeber
Theater Krefeld und Mönchengladbach gGmbH
Geschäftsführer
Generalintendant Michael Grosse
Frank Baumann
Aufsichtsratsvorsitzender
Oberbürgermeister Frank Meyer
Theaterplatz 3
47798 Krefeld
Tel.: 02151/805-0
Fax: 02151/28295
www.theater-kr-mg.de
Textbeiträge
Ulrike Aistleitner, Thomas Blockhaus, Regina Härtling,
Sabine Mund, Martin Vöhringer,
Andreas Wendholz, Eva Ziegelhöfer
Redaktion Sabine Mund
Foto Michael Grosse Simon Erath
Gestaltungskonzept und Layout
Montagmorgens GmbH
Umsetzung: Matthias Stutte
Druck van Acken Druckerei & Verlag GmbH
Spielplan 2020/21
Redaktionsschluss: 1. November 2020
Änderungen vorbehalten!
www.theater-kr-mg.de
27

Theaterkasse und Tickets
THEATERKASSE KREFELD
Theater Krefeld
Theaterplatz 3
47798 Krefeld
Tel.: 02151/805–125
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 10:00–19:00 Uhr
Samstag: 10:00–14:00 Uhr
E-Mail: theaterkasse-kr@theater-kr-mg.de
Vorstellungskasse
Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.
THEATERKASSE MÖNCHENGLADBACH
Theater Mönchengladbach
Odenkirchener Straße 78
41236 Mönchengladbach
Tel.: 02166/6151–100
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 10:00–19:00 Uhr
Samstag: 10:00–14:00 Uhr
E-Mail: theaterkasse-mg@theater-kr-mg.de
Vorstellungskasse
Eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.
Abo-
Hotline:
0 800/0 801
808