Heft 1- Reisepass

Dietmar`s
Lesebuch
Folge 1 Ausgabe: 1-2021
Q: wikipedia – Preußischer Reisepass von 1829 (lks.) –
Österreichischer Reisepass von 1813 (Archiv: HVW-DS)
Vorangetrieben durch die Französische Revolution, durch die Erklärung der Bürger-
und Menschenrechte von 1789, kam es zur Reisefreiheit. Die preußische Regierung
erklärte Frankreich 1813 den Krieg. Eine Passpflicht wurde eingeführt.
Die ausgestellten Papiere waren für eine feste Reiseroute gültig und musste täglich
von den örtlichen Behörden abgezeichnet werden. Aus dieser Zeit stammt
das nachfolgend beschriebene Reisedokument.
©by Dietmar Schmitz (DS), Wegberg-Klinkum 1/2021, Fotos ohne Quellenangabe ebenfalls
1

Dietmar`s
Lesebuch
Perlen aus dem Vereinsarchiv
Nicht alles soll in den ortsüblichen Papiercontainern landen und damit für immer
vernichtet werden. Immer wieder finden sich Menschen und aufmerksame Bürger,
die ihre eigenen über Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte weitervererbten
Schätze, meist Dokumente oder sonstige wertvollen Gegenstände, wegen fehlender
Nachkommenschaft einem Archiv oder einem Verein überlassen. Sei es
als Dauerleihgabe oder als Geschenk.
Durch das Wirken des Historischen Vereins Wegberg, mit seinem Slogan: Forschen—Sammeln—Bewahren
kamen einige Exponate in unseren Besitz.
Damit sie nicht in Vergessenheit geraten, werden einige interessante Dokumente
in loser Folge hier vorgestellt. Beginnen möchte ich mit einer von Gabi Braun aus
Forst zur Verfügung gestellten Dauerleihgabe, einem alten Reisepass von
1813/14.
Der Reisepass des Christian Huben
Beginnen möchte ich mit dem Reisepass des Christian Huben der 1813 von Österreich
ins Rheinland wandert. Der Passinhaber, so ist zu lesen, ist 20 Jahre alt
und gebürtig aus Talle in den Niederlanden. Seine Statur ist von mittlerer unter-
Haare. Man merkt, die Fotografie wurde erst 1847 durch die erste photographische
Glasplatte entwickelt. Vorher musste man die Person zur besseren Wiedererkennung
genau beschreiben.
Christian Huben ist wohl aus den französischen Besatzungstruppen desertiert,
die seit 1796 das Rheinland und Limburg besetzt hielten. Er wird ausdrücklich als
französischer Deserteur auf Wanderschaft bezeichnet. Einen festen Wohnsitz
gibt er nicht an, allerdings ist er in seiner „Profession“ (Beruf) des „Müllen-Geschäfts“
(Müllergeselle od. –knecht) unterwegs.
Bei dem Dokument handelt es sich um einen österreichischen, kaiserlich – königlichen
Reisepass mit der Nr.121. Ausgestellt in Wien den 10.August 1813 durch
den Generalquartiermeister Hauptmann Broeck….?
Gültig war er für die Reise von Melnik (Mittelböhmen) über Prag nach Zaslau,
Iglau, Zneim, Wien nach Presburg. Weiter heißt es: „giltig auf die Hinreise bis ins
Ungarn“. Wenn man bedenkt, dass es früher nur Postkutschen gab, so hat Christian
Huben sich noch einiges vorgenommen. Von Wegberg aus bis zum Plattensee
(Balaton) bin ich im Jahr 2000, 1200 Km gefahren, in ca. 12 Stunden. Nicht
alle angeführten Orte hat er angesteuert, dafür sind andere Orte erwähnt. An
©by Dietmar Schmitz (DS), Wegberg-Klinkum 1/2021, Fotos ohne Quellenangabe ebenfalls
2

Dietmar`s
Lesebuch
manchen Orten hat er sich nur
ein oder zwei Tage aufgehalten,
an anderen wiederum hat er mehrere Wochen gearbeitet.
Verschiedentlich sind auch seine Arbeitgeber erwähnt, z.B. der
Pfarrer Strauß in Oberhalla oder der Hirschwirt Leluk im selben Ort.
Es werden alle Militär- und Civilbehörden aufgefordert „dienstfreundlich ersucht
dem Vorzeiger aller Orten frey und ungehindert passieren auch demselben nöthigen
Falls allen Vorschuß angedeihen zu lassen, wobey man sich zu aller Gegenwillfährde
erbiethet.“
Sr. k.k. apostolischen Majestät
Es folgen dann Eintragungen der einzelnen Orte mit Stempel bzw. Wachsiegeln,
die zum größten Teil jedoch abgefallen sind. Da der Beleg mehrfach gefaltet ist,
sind die Eintragungen wild durcheinander. Ich habe versucht sie chronologisch zu
ordnen. Auf Grund der verschiedenen Handschriften ist eine Entzifferung der einzelnen
Wörter nicht immer möglich gewesen. Der erste Eintrag stammt vom
19.8.1813:
Gest… Epaslun? Wo sich beim k.k. Kreisamt zu melden ist. Wie bemerkt das bemelter
auf 2 Tage mit 12 x [Kreuzer] verpflegt ist.
Stempel Nr.448
Lumstrech?
Thus Zylau und wun … bis nach … 24 verpflegt
den 22.8.1813
Vidit [Visum – (ge)sehen] k.k. Kreisamt zur Reise nach Gnayen
Iglau, den 24. Aug: 813.
Bis den 26t.d.M. verpflegt
Iglau den 24.Aug.1813
Horzinuk
Quartiermeister
2407 vidit k.k. Kreisamt
zur Reise nach Rotz und numdeten? Liemans mit der frey Brief
Zerim [Znaim, Znojmo], den 27. Aug.18..
Vidit Fuhrungs Comissariat
Detz zur diese nach Krems
Detz, den 28.8. 1813
Tiess
©by Dietmar Schmitz (DS), Wegberg-Klinkum 1/2021, Fotos ohne Quellenangabe ebenfalls
3

Dietmar`s
Lesebuch
Hollkellergasse in Hollabrunn.
Q: Wikipedia - Weinviertel
Bezirkshauptstadt im westlichen Weinviertel,
gegründet im 11. Jh.
Die Lage an der "Reichsstraße" Wien-Znaim-
Prag (1720) verhalf dem Ort zur Bedeutsamkeit
als Markt.
In den Napoleonischen Kriegen wurde das
Stadtbild stark verändert (Schlacht bei Hollabrunn
und Schöngrabern). Weinbau seit
dem 12. Jh., heute noch etliche romantische
Kellergassen mit über 300 Kellern. 1908 Erhebung
zur Stadt.
No.49 vidit Herrschafts Miltengraben
All a.. on V.U.M.C. zum Dinstau tierttung? in Oberhollabrunn bei dortigen
Herrn Pfarrer Anton Ignatz Weigl
Herrschaftl. Institiar
Den 12.Hornung 1814 (12.2.1814)
Ad.bitz 124 Nach bey Unterzeichneten in Dinigst (Dienst) gewesen
Oberhall. 12 may 814
Jos. Strauß; Pfarrer
Ist bis 2ten August bey Unterzeichnetem in Dienst gewesen
Oberhollabenn die 2ten Aug. 814
Ignaz Leluk
Hirschenwirth
Unser Wandergeselle Christian Huben macht sich im August 1814 auf den Rückweg
in seine Heimat, bis Regensburg folgt er der Donau.
Vid. Von Marktgrähts alda
Tyssen Richter
Zu sehn zur Reise nach St. Pölt(en)
Kreisamt Krems 8.Aug. 1814
Wachssiegel
Paur
©by Dietmar Schmitz (DS), Wegberg-Klinkum 1/2021, Fotos ohne Quellenangabe ebenfalls
4

Dietmar`s
Lesebuch
Die Mitglieder des Deutschen Bundes nach der Bundesakte von Juni 1815
Der Grenzübergang Eßling nach Ungarn ist eingezeichnet,
Pressburg lag damals noch in Ungarn, heute Slowakei
Von St. Pölt (Pölten) nach Mölk (Melk), Fliedermarkt, Renneberg, Enns,
Linz
Allenthalben ist ihm das P.m.tg? eltlicher Quartier anzuweisen
k.k. Kreisamt am 9.Aug.1814
Gosameisz
Stempel St. Pölenn
Passiert nach Eferding
Linz 11.August 814
Sohlen… ?
Stempel Linz
No.4632 Gesehen k.k. Kreisamt des Mühlviertels und geht den 11. Aug.
nach Wilhering
12ten Erding
wo er sich beget zu Polizey comis. zu melden hat. Die Verpflegung und
Nachtquartier ist ohnentgeltlich angewiesen.
Lins den 11.Aug. 1814
©by Dietmar Schmitz (DS), Wegberg-Klinkum 1/2021, Fotos ohne Quellenangabe ebenfalls
5