Musterbuch_MT_2021_Web

Trauersprüche Hinduismus
Trauersprüche Judentum
Spruch 64
Wenn Du mich in Deinem Herzen suchst,
wirst Du zuletzt mit mir vereinigt sein.
Bhagavad Gita
Spruch 65
Wer einen Fluss überquert,
muss die eine Seite verlassen.
Mahatma Gandhi
Spruch 66
Das Unsterbliche wird von der Welt verschleiert.
Der Geist des Lebens ist das Unsterbliche.
Upanishaden
Spruch 72
Sag nicht im Kummer, »er ist nicht mehr«.
Sag in Dankbarkeit, »er war«.
Hebräisches Sprichwort
Spruch 73
Solange wir leben, werden auch sie leben,
denn sie sind nun ein Teil von uns,
wenn wir uns an sie erinnern.
Jüdisches Gebet
Spruch 74
Beweinet den, der leidet, nicht den, der scheidet.
aus dem Talmud
Spruch 67
Vergänglich sind die Leiber nur,
in ihnen weilt der ewige Geist,
der unvergänglich, unbegrenzt ist.
Bhagavad Gita
Trauersprüche Buddhismus
Trauersprüche
Türkisch/Muslimisch
Spruch 68
Ich kam an deine Küste als ein Fremdling,
ich wohnte in deinem Haus als ein Gast,
ich verlasse deine Schwelle als ein Freund,
meine Erde.
Rabindranath Tagore
Spruch 69
Wenn wir verstehen, dass wir mit allen Lebewesen
verbunden sind, verlieren wir die Angst.
Buddhistische Quelle
Spruch 70
Wenn das stete Entstehen und Vergehen
alles Körperlichen wie Geistigen gesehen wird,
entsteht wahre Freude.
Hier liegt das Reich des Todlosen.
Buddha
Spruch 71
Abschied und Tod sind nur andere Worte
für Neuanfang und Leben.
Alles was du zurücklässt, findest du
in einer anderen Form immer wieder.
Tibetische Weisheit
Spruch 75
Mekanın cennet olsun.
(Mögest Du ein Heim im Paradies finden.)
Spruch 76
Bir iyilik meleği gökyüzüne uçtu.
(Ein Engel der Güte ist gen Himmel geflogen.)
Spruch 77
Wir gehören Gott und zu ihm kehren wir zurück.
(Koran, Sure: Die Kuh (Al-Baqara) Vers 156)
Spruch 78
Dies, weil Gott die Wahrheit ist und weil Er die Toten wieder lebendig
macht und weil Er zu allem die Macht hat und weil die Stunde kommt,
an der es keinen Zweifel gibt, und weil Allah (all) diejenigen auferwecken
wird, die in den Gräbern sind.
(Koran, Sure: Die Pilgerfahrt (Al-Hadsch), 6-7)
32