Tauraer Heimatblatt - Burgstädt

C
M
Y
K
2. Ausgabe Januar 2010 erscheint am 14. Januar 2010
www.gemeinde-taura.de
Tauraer
Heimatblatt
Amtliches Mitteilungsblatt für die Gemeinde Taura mit dem „Burgstädter Anzeiger“
®
RIEDEL
Verlag & Druck KG
AMTLICHE MITTEILUNGEN • INFORMATIONEN • ANZEIGEN Nr. 02/2010
In Köthensdorf
zum 81. Geburtstag
am 17. Januar Frau Dorothea Winkler
genannt Karte
zum 73. Geburtstag
am 19. Januar Herrn Hans Härcke
zum 70. Geburtstag
am 21. Januar Frau Christa Kerber
Winterliche Impressionen
mit Blick auf die St.- Moritz-Kirche
WIR GRATULIEREN
In Taura
zum 91. Geburtstag
am 17. Januar Herrn Hermann Ritschel
zum 89. Geburtstag
am 19. Januar Herrn Herbert Richter
zum 88. Geburtstag
am 14. Januar Frau Maria Krutzsch
Foto: R. Helmert
zum 86. Geburtstag
am 18. Januar Herrn Karl Machenbach
zum 83. Geburtstag
am 17. Januar Frau Lotte Irmscher
zum 78. Geburtstag
am 20. Januar Herrn Walter Klötzner
Wir gratulieren allen Jubilaren recht herzlich und wünschen Gesundheit, Glück und alles Gute.
Telefon 03722/50 2000, Fax 03722/50 2001
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz
1

aktuell
Tauraer Heimatblatt
Gemeindeinformationen
Ortschaftsrat des Ortsteils Köthensdorf
der Gemeinde Taura
BEKANNTMACHUNG
Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner,
zu unserer 5. öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates am
Montag, den 18. Januar 2010, 19.30 Uhr
im Speisesaal der Johann-Esche-Grundschule, Schulstraße 3, möchte ich
Sie recht herzlich einladen.
Folgende Tagesordnungspunkte erwarten Sie:
TOP 1: Begrüßung, Eröffnung, Tagesordnung, Niederschrift der letzten
öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates
TOP 2: Informationen des Ortsvorstehers
TOP 3: Diskussion zur weiteren Entwicklung von Grundschule und Kindertagesstätte
und den baulichen Möglichkeiten
TOP 4: Information zur weiteren finanziellen Entwicklung der Gemeinde
Taura
TOP 5: Einwohnerfragestunde / Verschiedenes
Nichtöffentlicher Teil
Mit freundlichen Grüßen
P. Schimmang
Ortsvorsteher
Ankündigung
Landwirtschaftszählung 2010
Im Frühjahr 2010 findet in Sachsen - wie im gesamten Bundes- und EU-
Gebiet - eine Landwirtschaftszählung statt. Die letzte Zählung dieser Art
war im Jahr 1999. Sie besteht aus Fragekomplexen zur Viehhaltung,
Bodennutzung und Agrarstruktur sowie zu landwirtschaftlichen
Produktionsmethoden.
Das Statistische Landesamt des Freistaates Sachsen befragt alle sächsischen
land- und forstwirtschaftlichen Betriebe ab einer bestimmten
Mindestgröße. Die Erhebungsunterlagen werden Mitte Januar an Forstbetriebe
und Mitte Februar an die landwirtschaftlichen Betriebe versendet.
Die Ergebnisse dienen zur aktuellen und wahrheitsgetreuen Abbildung der
Entwicklung der Landwirtschaft und der Situation der land- und forstwirtschaftlichen
Betriebe. Sie ermöglichen die Darstellung des strukturellen
und sozialen Wandels in der deutschen Landwirtschaft. Erstmals können
auch alle Länder der Europäischen Union objektiv miteinander verglichen
werden. Die Durchführung der Landwirtschaftszählung ist durch EU-
Verordnung und Bundesgesetz angeordnet.
Rechtsgrundlagen:
- Verordnung (EG) Nr. 1166/2008 des Europäischen Parlaments und des
Rates vom 19. November 2008 über die Betriebsstrukturerhebungen
und die Erhebung über landwirtschaftliche Produktionsmethoden
sowie zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 571/88 des Rates,
zuletzt geändert durch Berichtigung des Anhangs V vom 24.11.2009
(ABl. L 308 vom 24.11.2009, S. 27)
- Gesetz über Agrarstatistiken (Agrarstatistikgesetz - AgrStatG) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 19. Juli 2006 (BGBl. I S. 1662),
zuletzt geändert durch Artikel 1 und 2 des Gesetzes vom 6. März 2009
(BGBl. I S. 438, 448)
- Gesetz über die Statistik für Bundeszwecke (Bundesstatistikgesetz -
BStatG) vom 22. Januar 1987 (BGBl. I S. 462, 565), zuletzt geändert
durch Artikel 3 des Gesetzes vom 7. September 2007 (BGBl. I S. 2246,
2249)
Es besteht nach § 93 Abs. 2 Nr. 1 Agrarstatistikgesetz in Verbindung mit §
15 Abs. 3 Bundesstatistikgesetz Auskunftspflicht. Die erhobenen Einzelangaben
unterliegen nach § 16 Bundesstatistikgesetz der Geheimhaltung
und dürfen nur für statistische Zwecke verwendet werden. Eine Weiterleitung
zu steuerlichen Zwecken ist ausdrücklich ausgeschlossen. Alle an
der Erhebung beteiligten Personen sind zur Geheimhaltung verpflichtet.
Informationsblätter dazu liegen im Rathaus Taura, Erdgeschoss aus.
2
Ratgeber
14. Januar 2010
Ohne Schneeketten und Winterausrüstung
nicht ins Gebirge
Unbedingt funktionsfähige Bremsflüssigkeit und
„Winter-Wischwasser“ garantieren
Ohne entsprechende Startvorbereitung zeigt auch der Winterurlaub mitunter
gefährliche Momente. Thomas Barthel, Leiter des Chemnitzer TÜV
Service-Center Carl-Hamel-Straße, erinnert eindringlich an die richtige
Ausrüstung. „Besonders im Hochgebirge gibt es Straßenabschnitte, für die
Schneeketten vorgeschrieben sind. Dort ist verboten, nur mit Winterreifen
zu fahren. Haben Sie die vergessen, können Sie das Gebirge vergessen.
Auch Allradantrieb allein nützt nicht.“ Außerdem: Morgens können die
Türschlösser zugefroren sein oder das Fahrzeug springt nicht an. Einiges
an Winterausrüstung gehört ins Auto, wie Eiskratzer, Antibeschlagtuch,
Handfeger für den Schnee, Scheibenfrostschutz. Schlossspray natürlich
nicht, denn dort ist es bei zugefrorenem Schloss unerreichbar. Auch ein
Starthilfekabel sollte zur Winterausrüstung gehören.
Thomas Barthel erinnert an ein anderes „heißes“ Thema: „Verschmutzte
Scheiben lassen sich im Sommer einwandfrei mit der Wisch-Wasch-Anlage
säubern. Wer im Winter jedoch mit Sommerreiniger im Wischwasser
unterwegs ist, riskiert den Blindflug. Friert die Waschanlage ein, können im
schlimmsten Fall Behälter und die Pumpe Risse bekommen. Beim Wischwasser
reichen Schutzmittel mit einer Wirksamkeit bis minus 20 Grad. Das
entsprechende Mischverhältnis ist auf den Additivbehältern abgebildet.
Wer häufig auf Autobahnen unterwegs ist, braucht viel Wischwasser für die
freie Sicht. An Tankstellen ist das Additiv oft teuer. Deshalb lieber einen
günstigen Fünf-Liter-Kanister aus dem Fachhandel in den Kofferraum!
Noch ein Wort zur Bremsflüssigkeit. Bremsen funktionieren mittels Hydrauliköl.
Öl ist zunächst wenig anfällig für Temperaturschwankungen. Mit der
Zeit kann sich jedoch Feuchtigkeit im System ansammeln, die bei Frost
womöglich gefriert. Dann kann nicht mehr genug Druck im System aufgebaut
werden. Ein Check der Bremsflüssigkeit kann also, falls die gesamte
Bremsanlage deshalb ausfallen würde, sogar lebensrettend sein. Dazu
einen Blick auf den Bremsflüssigkeitsbehälter werfen. Ist die Flüssigkeit
trüb, heißt es wechseln. Wer sich unsicher ist, sollte zum Test ein TÜV SÜD
Service-Center aufsuchen oder eine Fachwerkstatt. Dort wird die Bremsflüssigkeit
gegebenenfalls gleich ausgetauscht. Apropos Fachwerkstatt.
Finger weg von der Bremsanlage! „Den Austausch der Bremsflüssigkeit
unbedingt den Profis überlassen“, rät Thomas Barthel. Den Bremsflüssigkeits-Test
führen auch die Profis an allen TÜV SÜD Service-Centern durch.
Das TÜV Service-Center befindet sich im Gewerbegebiet Südring/Carl-
Hamel-Straße und hat Montag bis Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr und
Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet, tel. unter 0371/272110 zu erreichen.
Eine Anmeldung über Internet ist unter www.tuev-sued.de möglich.
Ein Telefonservice unter 0800-12 12 444 (gebührenfrei) ermöglicht ebenfalls
die Vergabe von Terminen.
Bereitschaftsdienst der Versorgungsträger
Bei Störungen im Bereich Wasserversorgung, Abwasser, Gas und Energie
bitten wir um Anruf unter folgenden Telefonnummern:
RZV 03763/405405 (Internet: www.rzv-glauchau.de)
AZV 03724/669317
Gas 0371/451444
Energie 0180 2305070 (6 Cent pro Anruf)
Diese Rufnummern sind ganztägig rund um die Uhr, auch am Wochenende,
erreichbar.
Impressum: Herausgeber: – für den amtlichen Teil: Gemeinde Taura,
Bürgermeister Rainer Viertel; Tel.: 03724 / 131610, Für Druckfehler wird keine
Haftung übernommen. – für den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizierenden
Einrichtungen; Vereine, Verbände u.ä. Anzeigen: – Riedel Verlag &
Druck KG, Inh.: Annemarie und Reinhard Riedel, 09247 Röhrsdorf, Tel.:
03722 / 50 2000, Gesamtherstellung: – RIEDEL – Verlag & Druck KG, 09247
Röhrsdorf, Tel.: 03722 / 502000; verlag@riedel-ohg.de – Verteilerdienst
Burgstädt: Tel.: 03724/669434
C
M
Y
K

C
M
Y
K
aktuell
Tauraer Heimatblatt 14. Januar 2010
Bereitschaftsdienst der Ärzte
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst vom 14.01. bis 23.01.2010 in
der Gemeinde Taura
14.01.10 von 19.00 bis 07.00 Uhr, MR Dr. med. Teubner, Tel.: 03724/2128
15.01.10 von 14.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Scheithauer, Tel.: 03724/2937 o. 01638820929
16.01.10 von 07.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Stibenz, Tel.: 015156344531
17.01.10 von 07.00 bis 07.00 Uhr, Frau Tiedt, Tel.: 037202/2394 o. 01739489009
18.01.10 von 19.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Straube, Tel.: 03724/14840 o. 03722/92150
19.01.10 von 19.00 bis 07.00 Uhr, DM Richter, Tel.: 03724/2682 o. 03724/2260
20.01.10 von 14.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Meyer, Tel.: 03724/2326
21.01.10 von 19.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Scheithauer, Tel.: 03724/2937 o. 01638820929
22.01.10 von 14.00 bis 07.00 Uhr, Dr. med. Meyer, Tel.: 03724/2326
23.01.10 von 07.00 bis 07.00 Uhr, Trans+Medic, Tel.: 0371/2780450
Den Bereitschaftsdienst der Zahnärzte sowie Apotheken entnehmen
Sie bitte dem „Burgstädter Anzeiger“.
Kircheninformationen
Gottesdienste der Ev.-Luth. St.-Moritz-
Kirchgemeinde Taura
16. Januar Sonnabend
17.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst
mit der Band Adora
Schützengesellschaft Taura e. V.
Kanonendonner vom Lindenberg
Mit zehn Böllerschüssen wurde am Neujahrstag pünktlich um 11.00 Uhr
das Jahr 2010 begrüßt. Die Schützengesellschaft Taura e. V. hatte am Festplatz
vor der alten Linde zu dem schon traditionellen Neujahrsschießen
eingeladen.
Bei -2ºC konnten sich die ca. 30 Zuschauer bei einer heißen Tasse Tee oder
Glühwein aufwärmen.
Eröffnung des „SIXTYS“
Köthensdorfer Straße 2a am 8. Januar
Herr David Rüdiger freuen sich auf Ihren Besuch.
Anzeige
Suche Haushaltshilfe im
Zentrum v. Taura,
2 – 3 Std. täglich
Tel. 0174/9893851
3

4
aktuell
Tauraer Heimatblatt 14. Januar 2010
Nachlese zum Tauraer Weihnachtsmarkt am 05./06.12.2009
Der geklonte Weihnachtsmann
Taura. Nicht schlecht staunten viele Gäste des Tauraer Weihnachtsmarktes
am zweiten Adventswochenende, als mit der Kutsche gleich zwei knorrige
Alte in roter Robe und weißem Rauschebart vorfuhren. Hatten die Kinder
vom Kindergarten und der Schule nach ihrem schönen weihnachtlichen
Musikprogramm eben noch kräftig nach dem Weihnachtsmann gerufen,
standen sie nun wie gebannt vor der kleinen Marktbühne und wollten ihren
Augen gar nicht recht trauen. Zwischen dem strahlenden Tannenbaum und
den vielen hübsch geschmückten Buden mit Roster, Krapfen, Fisch,
Gebäck, Tombolalosen, wärmenden Handschuhen und Mützen, erzgebirgischem
Weihnachtsschmuck sowie allerlei duftendem Punsch und Glühwein
waren sich die zwei altehrwürdigen Herren auf ihrem Weg nach Taura
also begegnet. Und was lag ihnen näher als sich gemeinsam den dortigen
Kindern zu widmen. Dennoch ließen es sich die beiden nicht nehmen, sich
über ihre Geschichte zu unterhalten. Und so erfuhren die Marktbesucher
vom Bischof Nikolaus von Myra, der den Bedürftigen Geschenke in die
Schuhe legt und vom Knecht Ruprecht, welcher das gütig schenkende
Christkind unterstützt und die bösen Kinder straft. Tauras Posaunenchor
hatte schon zuvor bei der Markteröffnung durch Tauras Bürgermeister mit
festlicher Musik auf das bevorstehende Fest eingestimmt. Und so fand
auch das Konzert von Theresa Tewes viele bewundernde Zuhörer. Zum
Umzug traten Feuerwehr und Neukirchner Bläserensemble dann gemeinsam
an und begleiteten die zahlreich getragenen Lampions, Fackeln und
Leuchten durch die Nacht. Im Café des Kulturvereines ließ sich bei einem
„Schälchen Heeßen“ und Kuchen trefflich klönen. Ausgiebig genoss
wieder so mancher das alljährlich heimelige Flair des Tauraer Weihnachtsmarktes.
von Robin Helmert
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
der Kulturverein Taura e. V. wünscht Ihnen ein frohes, friedliches und
vor allem gesundes Jahr 2010.
Das letzte Jahr war für unseren Verein erfolgreich und mit vielen Aktivitäten
verbunden. 2 Höhepunkte seien genannt - die Mottoparty „Im wilden
Westen“ und natürlich unser Tauraer Weihnachtsmarkt. Das vorweihnachtliche
Konzert am 22.11.2009 mit dem Gesangs- und Instrumentalensemble
„Parat“ aus Chemnitz in der Mehrzweckhalle Taura wurde leider nicht
so frequentiert. Das war sehr schade, denn es entsprach sehr hoher
Qualität, ob es das Orchester oder auch die außerordentlichen Solisten
betraf. Zwei Wochen später stimmte unser Weihnachtsmarkt auf das Fest
der Feste ein. Wie immer konnte dieser nur durchgeführt werden unter
Mithilfe von vielen Akteuren und Sponsoren. Auf diesem Wege bedanken
wir uns bei allen, die uns mit Sach- und Geldspenden sowie mit Torten und
Kuchen für unser Weihnachtscafé unterstützt haben: Fallschirmservice M.
Weber, Fa. Elektro-Grundei, Chemnitztal-Apotheke, Haarmoden „Stern“,
Gärtnerei Friebel, Fr. Jutta Eckhard, Blumenhaus Morgenstern, Ver. Raiffeisen-Bank
Burgstädt. e.G., Lichtenauer Mineralwasser, Modestri-Moden
GmbH, Bücherservice Graulich, Fr. K. Neuhaus, Doppelmoppel Textilwerk
GmbH, Bäckerei Kießig, Fleischerei Clauß GbR, Partylite P. Opara, Fahrschule
Voigt Burgstädt, Getränkehandel Rohrschneider, Fr. Irmscher, Hr.
Landgraf, Hr. Knorr, Hr. Müller, Hr. Bothen, Hr. Fuchs, Fam. H. Wiese, Kreissparkasse
Mittweida, Physiotherapie Seidel, Ingenieurbüro Eisentraut &
Härtwig, Dr. B. Münch, Donners Gaststätte, Ingenieurbüro D. Klein, A.
Grundei Hamburg-Mannheimer, Fam. Zinnert und Fa. Peter Wolf. Wir
bedanken uns für die Hilfe bei den Mitarbeitern der Gemeinde Taura, dem
Förderverein der FFW Taura e.V., dem Hundesportverein Taura-Burgstädt
e.V., Hr. Joachim Triest, Hr. Jonas Rüdiger, Hr. Christian Berthold, Fr. Angela
Schramm, Fr. Berit Kießig, Fr. Monika Dittrich, Fr. Victoria Neye, Hr.
Robert Haslinger, Hr. Robin Helmert und natürlich beim Weihnachtsmann,
seinem Ponny und den Engeln. Ich möchte mich bedanken bei allen
Mitgliedern des Kulturvereins, die seit Monaten unseren Jahresabschluss
vorbereiteten, viele Stunden Freizeit investierten, Kuchen gebacken und
mit großzügigen Spenden die Tombola unterstützt haben. Es sei mir verziehen,
wenn ich jemanden vergessen habe. Resümee ist, nur in gemeinsamer
Arbeit ist es möglich, so etwas auf die Beine zu stellen. Das Jahr
2010 hat uns schon wieder voll im Griff. Die Planung für unsere Veranstaltungen
sind fast abgeschlossen. Der 1. Höhepunkt wird unsere Mottoparty
am 10.04.2010 sein - die „Ostalgie-Party“!!! Wir hoffen, Sie
kommen alle!
Heidemarie Neye , Kulturverein Taura e.V.
Fotos R. Köhler
C
M
Y
K