32 VERANSTALTUNGEN November 2021 SAMSTAG 01. AUGUST 10:00 Erlebnisprogramm, Fossilien? – Find ich gut!, ab 5 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 7,50€/5,50 € (ggf. + Fossilienpräparation ab 13:30 Uhr; 7,50€/5,50 €), Tel. 02486/1246 10:45 Escape Game, Magierprüfung, ab 10J, ab 4 Pers., Team X, Vorgebirgsstr. 59 (Südstadt), 20€, Tel. 95621445 SONNTAG 02. AUGUST 11:00 Rundgang, So lebten die Römer in Nettersheim, ab 5 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 9€/6,50 €, Tel. 02486/1246 14:00 Hochseilklettergarten im Naturwald, ab 10 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 32€/21 €, Tel. 02486/1246 MONTAG <strong>03</strong>. AUGUST 12:45 Escape Game, Magisches Archiv, ab 12J, ab 4 Pers., Team X, Vorgebirgsstr. 59 (Südstadt), 20€, Tel. 95621445 DIENSTAG 04. AUGUST 10:00 Erlebnisprogramm, Fossilien? - Find ich gut!, ab 5 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 7,50€/5,50 € (ggf. + Fossilienpräparation ab 13:30 Uhr; 7,50€/5,50 €), Tel. 02486/1246 MITTWOCH 05. AUGUST 10:00 Erlebnisprogramm, Das Leben im Bach, ab 5 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 7,50€/5,50€, Tel. 02486/1246 10:00 - 19:00 Mitmachbaustelle, ab 4J, ODYSSEUM, Corintostr. 1 (Kalk), 9,90€ ,Tel. 690 68 111 11:00 Führung, Gut angelegt. Stifter im Bild, familie&kunstfreunde, Wallraf-Richartz-Museum, 10€/5€, Anmeldung unter www.familie. museumsfreunde-koeln.de 11:30 Escape Game, Das verrückte Labor, ab 10J, ab 4 Pers., Team X, Vorgebirgsstr. 59 (Südstadt), 20€, Tel. 95621445 DONNERSTAG 06. AUGUST 10:00 - 19:00 Mitmachbaustelle, ab 4J, ODYSSEUM, Corintostr. 1 (Kalk), 9,90€ ,Tel. 690 68 111 14:00 Familienführung mit Kaffeeklatsch, ab 6J, RömerWelt Rheinbrohl, Arienheller 1, 56598 Rheinbrohl, Tel. 02635/921866 17:00 EbertPänz-Konzert Pelemele!, Ebertplatz, Eintritt frei FREITAG 07. AUGUST 14:15 Escape Game, Magierprüfung, ab 10J, ab 4 Pers., Team X, Vorgebirgsstr. 59 (Südstadt), 20€, Tel. 95621445 Kölner Nacht der Seilbahn Von 10-24 Uhr kann man schwebend die Rheinseiten wechseln und dabei von oben das Treiben im Rheinpark beobachten oder den Sonnenuntergang und das nächtliche Panorama Kölns genießen. Letzte Hinund Rückfahrt jew. 15 min vor 24 Uhr. Riehler Str. 180, www.koelner-seilbahn.de SAMSTAG 08. AUGUST 10:00 Erlebnisprogramm, Fossilien? - Find ich gut!, ab 5 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 7,50€/5,50 € (ggf. + Fossilienpräparation ab 13:30 Uhr; 7,50€/5,50 €), Tel. 02486/1246 10:00 - 19:00 Mitmachbaustelle, ab 4J, ODYSSEUM, Corintostr. 1 (Kalk), 9,90€ ,Tel. 690 68 111 20:00 Erlebnisprogramm, Nachtwanderung im Archäologischen Landschaftspark, ab 6 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 9€/6,50€, Tel. 02486/1246 SONNTAG 09. AUGUST 10:00 - 19:00 Mitmachbaustelle, ab 4J, ODYSSEUM, Corintostr. 1 (Kalk), 9,90€ ,Tel. 690 68 111 11:00 Workshop im Fantasielabor, MiniMax, ab 3J, Max Ernst Museum Brühl, Max-Ernst-Allee 1 (Bühl), 8€/4€, Tel. 02232/57930 11:00 Musikalisches Puppenspiel, Kleiner Drache, wie heißt du?, ab 2J,Cassiopeia Bühne, Bergisch Gladbacher Str. 501, (Holweide), 11€/9€, Anmeldung unter Tel. 937 87 87 14:00 Erlebnisprogramm, Unterwegs zu bunten Faltern, ab 5 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 8€/6€, Tel. 02486/1246 14:00 Erlebnisprogramm, Auf den Spuren der Geschichte – Neandertaler- Römer-Franken, ab 6 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 9€/6,50€, Tel. 02486/1246 MONTAG 10. AUGUST 10:00 - 16:00 Ferien-Tageskochkurs, Portugal, 8-14J, Kinderkochschule Küchenpänz, Rotehausstr. 41 (Ehrenfeld), 60€, Tel. 29438724 11:30 Escape Game, Magisches Archiv, ab 12J, ab 4 Pers., Team X, Vorgebirgsstr. 59 (Südstadt), 20€, Tel. 95621445 14:00 Erlebnisprogramm, Alles in Butter, ab 6 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 9€/7€, Tel. 02486/1246 DIENSTAG 11. AUGUST 10:00 - 16:00 Tageskochkurs, Italien, 8-14J, Kinderkochschule Küchenpänz, Rotehausstr. 41 (Ehrenfeld), 60€, Tel. 29438724 14:30 Escape Game, Das verrückte Labor, ab 10J, ab 4 Pers., Team X, Vorgebirgsstr. 59 (Südstadt), 20€, Tel. 95621445 MITTWOCH 12. AUGUST Das neue Schuljahr beginnt DONNERSTAG 13. AUGUST 16:00 Kochkurs, Frikadellen & Kartoffelbrei, 5-7J, Kinderkochschule Küchenpänz, Rotehausstr. 41 (Ehrenfeld), 30€, Tel. 29438724 SAMSTAG 15. AUGUST 10:30 Eltern-Kind-Kochkurs, Französisches Zitronenhühnchen, Kinderkochschule Küchenpänz, Rotehausstr. 41 (Ehrenfeld), 30€, Tel. 29438724 11:00 Musikalisches Puppenspiel, Die chinesische Nachtigall, ab 5J, Cassiopeia Bühne, Bergisch Gladbacher Str. 501, (Holweide), 11€/9€, Anmeldung unter Tel. 937 87 87 11:00 -14:00 Trödel, Familienflohmarkt, Tante Astrid, Kirche am Brüsseler Platz, Tel. 22200210 12:30 Escape Game, Magierprüfung, ab 10J, ab 4 Pers., Team X, Vorgebirgsstr. 59 (Südstadt), 20€, Tel. 95621445 SONNTAG 16. AUGUST 10:00 Erlebnisprogramm, Fossilien? - Find ich gut!, ab 5 J, Naturzentrum Eifel, Urftstr. 2-4, 53947 Nettersheim, 7,50€/5,50 € (ggf. + Fossilienpräparation ab 13:30 Uhr; 7,50€/5,50 €), Tel. 02486/1246 11:00 Musikalisches Puppenspiel, Die chinesische Nachtigall, ab 5J, Cassiopeia Bühne, Bergisch Gladbacher Str. 501, (Holweide), 11€/9€, Anmeldung unter Tel. 937 87 87 18:00 Infoabend, Erziehungsstelle werden, Context e.V., Maternusstr. 40-42, Rodenkirchen, Tel. 96881296 MONTAG 17. AUGUST 10:00 Infoveranstaltung, Erziehungsstelle werden, Context e.V., Maternusstr. 40-42, Rodenkirchen, Tel. 96881296 DIENSTAG 18. AUGUST 19:30 Webinar für Eltern, Vom Abschied nehmen und neu anfangen, fbs Ev. Familienbildungsstätte, Kartäuserwall 24b (Südstadt), 15€, Tel. 4744550 MITTWOCH 19. AUGUST 10:00 Musikalisches Puppenspiel, Die chinesische Nachtigall, ab 5J, Cassiopeia Bühne, Bergisch Gladbacher Str. 501, (Holweide), 11€/9€, Anmeldung unter Tel. 937 87 87 17:00 Kochkurs, Thaiküche, 13-15J, Kinderkochschule Küchenpänz, Rotehausstr. 41 (Ehrenfeld), 30€, Tel. 29438724 DONNERSTAG 20. AUGUST 16:00 Kochkurs, Chicken Nuggets, 8-12J, Kinderkochschule Küchenpänz,
33 GESUNDHEIT RUBRIK Die Nase läuft, der Hals kratzt, die Bronchien sind gereizt. In diesem Herbst sorgt das Coronavirus für zusätzliche Verunsicherung unter den Eltern. Kinderarzt Guido Kuhmann aus Sülz erklärt, was es zu beachten gilt. COVID-19, Grippe oder einfache Erkältung? Hat das neuartige Coronavirus etwas an den allgemeinen Empfehlungen zum Umgang mit erkrankten Kindern geändert? Grundsätzlich gelten die gleichen Empfehlungen. Wenn das Kind spielt, Appetit hat und normal trinkt, handelt es sich in der Regel um eine klassische „Coucherkrankung“, die sich vor allem durch viel Zuwendung behandeln lässt. Bei Fieber (ab 38,5 Grad) sollte man spätestens nach drei Tagen zum Kinderarzt gehen. Tritt allerdings Husten auf, empfiehlt sich momentan ein frühzeitiger Besuch beim Kinderarzt. Dieser kann die Ursache für den Husten zuverlässig abklären. Insgesamt verlaufen Sars-Cov-2 Infektionen bei Kindern ohne Vorerkrankungen unauffällig. Und auch das Risiko, dass Kinder Welche Symptome sprechen für eine Corona-Infektion bei Kindern? Das Problem ist, dass eine SARS-CoV-2-Infektion klinisch nicht von anderen Atemwegsinfektionen zu unterscheiden ist. Das heißt: Die Symptome sind im Wesentlichen gleich. Ob ein Kind mit dem neuen SARS-Virus infiziert ist, Symptome Coronavirus Erkältung Grippe Fieber häufig selten häufig Müdigkeit manchmal manchmal häufig Husten häufig (trocken) wenig häufig (trocken) Niesen nein häufig nein Gliederschmerzen manchmal häufig häufig Schnupfen selten häufig manchmal Halsschmerzen manchmal häufig manchmal Kopfweh manchmal selten häufig Kurzatmigkeit manchmal nein nein Quelle: APA/WHO, CDC, WELT Wie kommen Familien am besten durch die Infekt-Saison? Generell gilt bei grippalen Infekten genauso wie beim neuen SARS-Virus: Hygienemaßnahmen reduzieren Ansteckungsrisiken! Ein Vorteil könnte in der kommenden Saison sein, dass Kinder durch die Corona-Pandemie inzwischen sehr gut darin sind, diese auch anzuwenden und einzuhalten. Weiterhin gelten hier als wichtigste Maßnahmen: • Abstand halten • Beim Husten oder Niesen wegdrehen • Niesen in die Armbeuge oder in ein Papiertaschentuch, das danach entsorgt wird • Berührungen bei der Begrüßung anderer Menschen vermeiden • Hände aus dem Gesicht fernhalten • Hände regelmäßig und gründlich waschen, mindestens 20 Sekunden lang mit Wasser und Seife • in beheizten Räumen häufig Stoßlüften Wichtig zu wissen: Bei gründlichem und regelmäßigem Händewaschen ist die Benutzung von Desinfektionsmitteln nicht erforderlich. Guido Kuhmann, Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin, Allergologie und Neonatologie Privatpraxis für Kinderheilkunde und Jugendmedizin Weyertal 46, 50937 Köln 0221 88899800 info@kinderarzt-kuhmann.de www.kinderarzt-kuhmann.de