pfarreiblatt sursee - Katholische Kirchgemeinde und Pfarrei St ...

PFARREIBLATT SURSEE 

Nr. 9/2011 1. bis 15. Mai 2011 

Das Osterfeuer – Sinnbild für die 

Auferstehung Jesu.

_Pfarreiblatt Layout Nr. 09_2011:Pfarreiblatt_NEU 26.04.11 10:56 Seite 2 

1. bis 15. Mai 2011 

Pfarrei aktuell 

Chäferfäscht 

Zum Chäferfäscht am Muttertag, 8. Mai, 

laden Jungwacht und Blauring auf den 

Park beim Diebenturm (Fellmannliegenschaft) 

ein. Hier feiern wir um 10.30 Uhr 

den Gottesdienst. Anschliessend ist Festbetrieb 

mit Möglichkeit zur Verpflegung 

und ein Spielnachmittag für kleine, aber 

auch «grössere» Leute. Bei schlechtem 

Wetter findet der Gottesdienst in der 

Pfarrkirche statt und der Spielnachmittag 

entfällt. Blauring und Jungwacht freuen 

sich am regen Besuch. 

Gottesdienst mit der 

portugiesischen Mission 

Am Samstagabend, 14. Mai, feiern wir 

erstmals zusammen mit der Portugiesenmission 

einen Gottesdienst auf Portugiesisch 

und Deutsch. Wie mit den italienisch-deutschen 

Gottesdiensten wollen 

wir den Kontakt mit unseren Missionen 

weiter ausbauen. Anlass ist das Fatimafest 

vom 13. Mai, welches die Portugiesen 

mit einer Prozession feiern. Wir beginnen 

um 17.15 Uhr mit einer Prozession mit 

der Fatimastatue von der Krypta der Martinskapelle 

über die Theaterstrasse in die 

Pfarrkirche. Anschliessend feiern wir um 

17.30 Uhr den Abendgottesdienst zweisprachig. 

Auch zum Abschluss des Gottesdienstes 

ziehen wir wieder in einer 

Prozession zurück. Anschliessend feiern 

wir diesen Festtag auf dem Kirchplatz mit 

einer portugiesischen Trachtengruppe 

und einem Apéro. 

Musik und Jodelgesang 

Als Zeichen des Dankes und der Wertschätzung 

gestaltet der Jodelklub Sursee 

den Gottesdienst am Sonntag, 15. Mai, 

2 

Titelbild 

Sinnbild für die Auferstehung Jesu war 

das Osterfeuer, welches vor dem Ostergottesdienst 

auf dem Kirchplatz entfacht 

wurde. Siehe auch Seite 15. 

Foto: Werner Mathis 

10.30 Uhr in der Kirche St. Georg. Mitwirkende 

sind nebst dem Jodelchor die 

Schwyzerörgelifründe «Rast/Wyss» und 

der Organist Joseph De Moliner. Passende 

Jodellieder werden durch Vorträge der 

Volksmusikanten bereichert. Die Orgel 

als Begleitung von Jodeltönen geht ins 

Herz und bereitet besondere Stimmung. 

Musik und Gesang sind grossartige 

Geschenke Gottes. Für alle, die sich an der 

Volksmusik und Jodeln nicht nur erfreuen, 

sondern denen sie das ganz besondere 

Heimatgefühl vermitteln, soll dieser 

Gottesdienst eine Bereicherung sein. 

Jodelklub Sursee 

Sonntigsfiir 1./2 Klasse 

Am Sonntag, 15. Mai, feiern wir die letzte 

Sonntigsfiir in diesem Schuljahr mit 

dem Thema «Herz zum Gern haben». Wir 

freuen uns, möglichst viele Erst- und 

Zweitklässler zu begrüssen. 

Chelekafi 

Wir laden alle herzlich ein, am Sonntag, 

15. Mai, vor und nach dem 10.30-Uhr- 

Gottesdienst ins Refektorium des Klosters 

zu kommen. Das Chelekafi ist von 9.30 bis 

12.30 Uhr offen. Es handelt sich um ein 

Angebot der Pfarrei St. Georg Sursee für 

alle Personen, welche sich ungezwungen 

treffen möchten, um miteinander zu plaudern 

und gemütlich Kaffee zu trinken. 

Rosenkranzgebet 

Im Marienmonat Mai steht die Kapelle 

Mauensee jeweils am Sonntag um 19.30 

Uhr für das Rosenkranzgebet offen. In der 

Chrüzlikapelle beten wir am Montag und 

Freitag um 14.30 Uhr den Rosenkranz. 

«De Hauptträffer» – Pensionierte 

spielen Theater 

Nach ein paar Jahren Pause ist es uns 

gelungen, wieder ein Theaterensemble 

von Pensionierten zusammenzustellen. 

Unter der erfahrenen Leitung von Josette 

Gillmann, ausgezeichnet von der 

Gemeinde Kriens für ihre Arbeit als 

Regisseurin von Seniorentheatern, stu- 

Nachmittag für trauernde 

Menschen unserer Pfarrei 

Donnerstag, 5. Mai, 14 Uhr im Refektorium 

des Klosters Sursee. 

Einen geliebten Menschen zu verlieren, 

ist mit unterschiedlichen Gefühlen, 

Erfahrungen und Reaktionen verbunden. 

Dieser Nachmittag gibt dem Thema 

Trauer und den damit verbundenen 

Gefühlen Raum. Er verweist aber auch 

auf die befreiende Wirkung des Trostes 

und dem bewussten Umgang mit der 

Trauer. Sie haben Gelegenheit, mit 

anderen Menschen in der gleichen 

Situation ins Gespräch zu kommen. Das 

Miteinander lässt manchmal neue 

Lebensmöglichkeiten entdecken. 

Rita Wismann, Theologin und Pastoralassistentin, 

spricht zum Thema «In 

Trauer und doch getröstet…» 

Anschliessend werden wir bei Kaffee 

und Kuchen Zeit zum Gespräch und 

Gedankenaustausch finden. 

Wir wünschen, dass Sie an diesem 

Nachmittag neue Hoffnung und Zuversicht 

schöpfen können und heissen Sie 

herzlich willkommen. Auch Menschen, 

die vor längerer Zeit jemanden verloren 

haben, sind herzlich eingeladen. 

Anmeldung erwünscht im Pfarreisekretariat, 

Telefon 041 926 80 60. 

Pfarrei St. Georg Sursee 

dierte das Ensemble eine Mundartkomödie 

in drei Akten von Julius Pohl ein. 

Der Titel der Komödie lautet «De Hauptträffer». 

Es handelt sich dabei um die 

verwirrliche Geschichte eines Lottoloses. 

Das Theater wird an folgenden Orten 

gespielt: 3. Mai, 14 Uhr im Pfarreiheim 

Sursee mit Zobig; 13. Mai, 20 Uhr im 

Begegnungszentrum Schenkon mit 

anschliessendem Apéro. 

Geniessen Sie eine dieser vergnüglichen 

Aufführungen! Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch. Gruppe Pensionierte


Editorial 

Kommunion – Gemeinschaft 

In der Woche nach Ostern dürfen wir mit dem Fest der Erstkommunion neu unsere Gemeinschaft 

wahrnehmen. Die Drittklässler stehen dabei besonders im Mittelpunkt. Sie leiten 

uns an, dass wir alle die Gemeinschaft als etwas Gegebenes sehen, das ständig unser Mitmachen 

herausfordert. 

Feiernde Gemeinschaft 

In manchen Gottesdiensten erleben wir unsere Zusammengehörigkeit besonders stark. 

Letzte Woche sagte mir jemand: «Schade, dass es dazu eine Beerdigung braucht.» Ein 

erster Schritt ist es, im Feiern diese Gemeinschaft inniger zu spüren, den Nachbarn rechts 

und links wirklich wahrzunehmen, ob ich ihn bereits kenne oder nicht. Der zweite Schritt 

schliesst sich an, wenn wir diese Begegnungen dann im Alltag vertiefen, immer dann, 

wenn wir uns zum Beispiel beim Einkaufen oder am Bahnhof wieder begegnen. 

Solidarische Gemeinschaft 

Solidarität ist nicht nur Handeln, sondern zuerst Mitfühlen. Ohne Mitgefühl oder Mitleid 

wird Solidarität eine eher trockene, manchmal rein moralische Angelegenheit. Mit Mitgefühl 

wird selbst Moral zu einer inneren Freude. Dann haben selbst Bedürftige unter 

uns ihren guten Platz. 

Als österliche Menschen brechen wir auf und gehen in eine neue Zukunft. 

Markus Heil 

Gemeinschaft erleben: Erstkommunionkinder 2010 am Weissen Sonntag in der Pfarrkirche Sursee. Bild: Werner Mathis 

3


Eine spannende Ringvorlesung an der Uni und Senioren-Universität Luzern 

Afrikabilder gestern – und heute...? 

Die vielbeachtete Ausstellung «Dritte 

Welt im Zweiten Weltkrieg» im Historischen 

Museum Luzern, Rahmenprogramm 

und Ringvorlesung überraschten 

mit eindrücklichen und kaum 

bekannten Tatsachen. Der Historiker 

Manuel Menrath las zum Thema «Zentralschweizer 

Afrikavorstellungen vor 

dem Zweiten Weltkrieg». 

Vor dem Zweiten Weltkrieg gab es hier 

praktisch keine realen Begegnungen 

zwischen Schweizern und Afrikanern. 

Trotzdem existierten Afrikabilder, oft 

negativ, verniedlichend, teils offen rassistisch 

geprägt. Die Kirchen mit ihren 

Missionen spielten darin keine unbedeutende, 

aber sicher nicht die einzige 

Rolle. Spuren schwarzer Menschen lassen 

sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen. 

Hans Salat: «Im 1521 jar ist hie 

gsin uf der brugg zur krone übernacht 

ein türckischer herr mit ettlichen dienern, 

unter denen warend ouch 

mören.» Dem edlen Mohren aus dem 

Morgenland begegnet man auch in 

Weihnachtskrippen, Familien- und 

Ortswappen oder auf Wirtschaftsschildern. 

Anschauliche Reiseberichte 

Ein anderes Bild – das des primitiven, 

affenähnlichen Negers und Menschenfressers 

– zeichneten spätere Schilderungen. 

Sebastian Münster bezeichnete 

1544 in seinem Hauptwerk «Cosmographia» 

die Bewohner Afrikas als religionslose 

Menschenfresser. Mit «wissenschaftlichen» 

Kriterien attestierte 

man ihnen Faulheit, Geilheit, Hässlichkeit 

und Einfalt. Die Versklavung der 

Afrikaner wurde damit begründet, dass 

in einem so dunkeln Körper niemals 

eine reine Seele stecken könne. Passagen 

aus einem Reisebericht von 1902 

des Missionärs Jakob Huwiler im 

«Vaterland»: «Ein scheues Völklein, die 

wenigsten nehmen bei unserer Ankunft 

Reissaus ... Sie sind nicht besonders 

schön. Die Frauen verunstaltet das 

4 

Pelele ... Die Männer tätowieren sich – 

ein abscheulicher Anblick! ... Es 

brauchte viel Worte und selbst Schläge, 

bis die phlegmatischen Schwarzen sich 

dazu verstehen ... Viel Land ist hier, Millionen 

Menschen hätten Platz ... Vielweiberei 

und Unsittlichkeit.» Und im 

«Tagblatt» war 1925 von einer Algerienreise 

der Luzerner Liedertafel zu 

lesen: «Wir sahen auch einen Negertanz 

von unheimlicher, fast tierischer 

Ursprünglichkeit und affenartiger Naivität, 

aus einfacher Freude an einer 

rhythmischen Bewegung, bei ohrenbetäubendem 

Trommel- und Klapperngerassel 

... Die arabische Kultur ist in fast 

allen Ausdrücken primitiv, aber sie hat 

etwas Eigenartiges, das trotz aller Mangelhaftigkeit 

den Stempel und den 

Hauch einer unerkärlichen Schönheit 

trägt.» 

Wie weit diese Afrikabilder noch heute 

nachwirken, soll als Frage in den Raum 

gestellt werden. Am Luzerner Fritschi- 

Umzug marschierten 1897 schwarz 

geschminkte, als Kannibalen und wilde 

Krieger verkleidete Schweizer mit. 

In Sursee war es dieses Jahr kaum 

anders, die Surseer Woche schrieb: 

«Die schwarze Hautfarbe war gang und 

gäbe...» 

Eine Einladung: Die beiden öffentlichen 

Lesungen vom 17. und 31. Mai an der 

Uni bieten Gelegenheit, unser eigenes 

Afrikabild zu hinterfragen. (Siehe Hinweis 

Seite 7). 

Bild: Christian Berner, Surseer Woche 

Krieg, Soldaten, Internierte 

Dass im Zweiten Weltkrieg mehr Menschen 

aus Afrika, Asien und Ozeanien 

ihr Leben verloren als Europäer und 

Amerikaner, ist eine verkannte Tatsache, 

in unserer Geschichtsschreibung 

vergessen oder unterschlagen. Die 

Schweiz kann sich der Mitwisser- und 

Mittäterschaft nicht einfach entziehen – 

auch als Nicht-Kolonialmacht und 

Nicht-Kriegsführende. Das zeigt auch 

die 1939 vom schweizerischen Armeekommando 

erstellte geheime Studie 

zum «Fall Nord». Bei einem Angriff der 

Wehrmacht sollte die Schweiz durch 

alliierte Streitkräfte unterstützt werden. 

In der Absprache zwischen General Guisan 

und den französischen Streitkräften 

hiess es: «Unser Volk wünscht wohl 

auch, dass die Alliierten in der Schweiz 

keine Kolonialtruppen, keine Neger verwenden.» 

Wie schon Verstrickungen 

schweizerischer Handelsunternehmen 

in den Sklavenhandel, deckt auch dieses 

Dokument groteske Zusammenhänge 

auf. Die Kolonialkämpfer wurden auch 

von den Franzosen nach Kriegsende 

schäbig behandelt und abgeschoben. 

Schon beim Einmarsch ins befreite Paris 

waren sie ausgeschlossen. 

Triengen beweist, dass es auch anders 

gehen kann. Als 1940 Nordafrikaner als 

Internierte einquartiert wurden, 

schrieb der Gemeinderat: «Die Bevölkerung 

wird dringend ersucht, im Verkehr 

mit den internierten Truppen den notwendigen 

Abstand zu wahren. Junge 

Mädchen und Frauen werden darauf 

aufmerksam gemacht, dass besonders 

Soldaten der farbigen Truppe in gesundheitlicher 

und sittlicher Beziehung nicht 

einwandfrei sind.» Doch viele Trienger 

begegneten den Spahis mit Offenheit, 

Respekt und Hilfsbereitschaft. Sie erlebten 

eine menschliche und kulturelle 

Bereicherung. Solcher Respekt kann 

auch heute konkrete Kontakte zu Asylsuchenden 

in Gemeinden und Quartieren 

prägen. 

Hanspeter Bisig


Weisser Sonntag in der Pfarrei St. Georg Sursee am 1. und 8. Mai 

Für 83 Kinder der Pfarrei ein Freudentag 

Am Sonntag, 1. Mai – Gottesdienste um 

9 und 11 Uhr – können 69 Kinder aus 

Sursee in der Pfarrkirche die Erstkommunion 

feiern. In Schenkon feiern am 

Sonntag, 8. Mai, im 9.15 Uhr-Gottesdienst 

in der Kapelle Namen Jesu 14 

Kinder den Weissen Sonntag. 

«Ein Schatz zeigt sich». Unter diesem 

Thema dürfen wir am 1. und 8. Mai die 

Erstkommunion feiern. Dabei ist es ein 

vielfältiger Schatz, der an diesem Fest 

sichtbar wird. Ein erster Schatz sind die 

Kinder, die sich mit ihren Eltern und 

Familien auf den Weg in die Kirche 

machen. Daher ist der Einzug besonders 

feierlich. Euch als Schatz wahrzunehmen, 

ermöglicht gleichzeitig zu akzeptieren, 

was heute alles anders ist als früher. 

Es lädt uns ein hinzuschauen und in 

den strahlenden Gesichtern Gottes 

Gegenwart zu erkennen. 

Diese Gottesgegenwart in uns Menschen 

ist ein zweiter Schatz, weil jeder selbst 

bei sich erkennen kann, wie die innere 

Flamme des Glaubens mal stärker und 

mal schwächer brennt, durch ein solches 

Fest aber hoffentlich etwas Nahrung 

bekommt. 

Ein dritter Schatz wird uns geschenkt, 

wenn wir uns als Gemeinschaft wahrnehmen 

und feiern, dass der Auferstandene 

in unserer Mitte lebendig ist. 

Wir feiern dieses Jahr die Erstkommunion 

in zwei Gottesdiensten in Sursee 

(Sonntag, 1. Mai, 9 und 11 Uhr) und in 

einem in Schenkon (Sonntag, 8. Mai, 

9.15 Uhr), damit auch für alle anderen 

aus der Pfarrei genügend Platz ist, dieses 

Fest mitzufeiern. 

Die Kinder, welche dieses Jahr die Erstkommunion 

empfangen, heissen: 

69 Erstkommunionkinder in Sursee: 

Simon Aerne, Nando Andrin Arnold, 

Katja Sophia Bachofer, Claudio Basile, 

Carlo Luca Baumann, Lena Baumgartner, 

Jonas Sebastian Beck, Samuel 

Bisang, Matteo Bissig, Luca Bossert, 

Lara Büchel, Ursula Veronika Budmiger, 

Ladina Bühlmann, Greta Bullakaj, Mirlinda 

Bullakaj, Jill Bürkli, Loris Cefalo, 

Doran De Paolis, Laura Ehrler, Jonas 

Estermann, Gian Felber, Carmen Fellmann, 

Chiara Fischer, Mira Fischer, 

Timon Frank, Thiago Noah Frey, Melody 

Furrer, Nils Galliker, Antonie Gines, 

Nicola Matteo Grifo, Melanie Häfliger, 

Lynne Salome Hodel, Justin Huber, 

Aaron Imlig, Jarno Ineichen, Luna Käppeli, 

Elin Käslin, Nadia Kirchhofer, Magdalena 

Konzett, Melina Kottmann, 

Eileen Küng, Elias Kunz, Tim Lampart, 

Philipp Leu, Sébastien Leu, Jaro Lieb, 

Andrin Lischer, Dario Luterbach, Mike 

Maienfisch, Sidney Marti, Ilaria Mara 

Meier, Noah Tim Möstl, Tristan Muri, 

Anton Ndrecaj, Diana Omazic, Cyrill 

Peter, Mirco Pfenniger, Jonas Rohrer, 

Larissa Rüssi, Michell Schönbächler, 

Celine Stadelmann, Noëmi Suter, Emma 

Olivia Treier, Fabian Vogel, Liliane von 

Matt, Selina Wermelinger, Vivienne Wiederkehr, 

Urs Willimann, Sara Zimmermann. 

14 Erstkommunionkinder in 

Schenkon: 

Ethan Dormann, Maria Erni, Oskar Falk, 

Noah Häfliger, Marc Huber, Niklas Hunkeler, 

Matteo Jenni, Amira Lustenberger, 

Ruben Lustenberger, Arthur Ronchetti, 

Yannic Tschopp, Désirée Wyss, 

Lynn Wyss, Nico Wyss. 

Kinder bereiten sich auf den 

Weissen Sonntag vor 

Bald werden sie als Erstkommunikantinnen und Erstkommunikanten erstmals zum 

Tisch des Herrn geladen, denn Weisssonntag ist schon bald. Doch momentan gibt 

es noch einiges zu tun, wie kürzlich im Kloster. Hier waren die Kinder aus Schenkon 

versammelt und ganz dem Motto entsprechend «Ein Schatz zeigt sich» auf der 

Schatzsuche. Zu diesen Vorbereitungen gehört auch das gemeinsame Singen und 

der abschliessende Wortgottesdienst mit den Eltern. Foto: Werner Mathis 

5


Katholische Kirchgemeinde Sursee 

Erfreuliches Jahresergebnis 2010 

Dank der guten Wirtschaftslage kann 

die katholische Kirchgemeinde Sursee 

wiederum ein positives Ergebnis vermelden. 

Die laufende Rechnung 2010 

weist bei einem Aufwand von 4,8 Millionen 

Franken einen Ertragsüberschuss 

von rund 590'000 Franken aus. 

Gute Ausgabendisziplin und höhere 

Steuereinnahmen der juristischen 

Personen führten zu diesem positiven 

Abschluss. Die Stimmberechtigten 

sind auf Montag, 9. Mai 2011, 20 Uhr 

zur Kirchgemeindeversammlung ins 

Pfarreiheim eingeladen. 

Steuereinnahmen 

Die Steuereinnahmen sind mit rund 

4,7 Millionen Franken auf dem Niveau 

von 2008 und 2009. Der erwartete 

Rückgang infolge Reduktion der Steuerbelastung 

der juristischen Personen 

(Firmen) ist ausgeblieben. Die Wirtschaftslage 

ist offenbar so gut, dass die 

Unternehmen gegenüber dem Vorjahr 

rund zehn Prozent höhere Steuererträge 

abliefern konnten. Erfreulich für 

die Kirchgemeinde sind auch die steigenden 

Steuereinnahmen aus dem 

Gebiet Haselwarte in Oberkirch, Kirchgemeindegebiet 

Sursee. Die Steuereinnahmen 

wurden in der Höhe des 

Ertragsüberschusses zu vorsichtig 

budgetiert. 

Gewinnverwendung für Schuldenabbau 

und soziale Projekte 

Der Kirchenrat beantragt, den grössten 

Teil des Ertragsüberschusses für 

zusätzliche Abschreibungen beziehungsweise 

für den Schuldenabbau zu 

verwenden. Die Bankschulden von 3,6 

Millionen Franken per Ende 2010 sind 

gegenüber dem Vorjahr unverändert 

geblieben. Insgesamt 30'000 Franken 

des Gewinnes sollen sozialen Zwecken 

zugute kommen. Der Kirchenrat 

sieht vor, je 5000 Franken für folgende 

Projekte einzusetzen: Caritas Laden 

6 

Sursee, Krebsklinik in Ramallah, Hospital 

in Bolivien, Elisabethenwerk in 

Indien, Spital in Zimbabwe (Solidar- 

Med) und ein Ausbildungsprojekt der 

Kapuziner in Tansania. Nähere Informationen 

zu den einzelnen Projekten 

werden an der Kirchgemeindeversammlung 

gegeben. 

Baulicher Unterhalt beim Pfarrhaus 

und bei den Pfrundhäusern 

An den beiden Pfrundhäusern Herrenrain 

6 und 8 wurden folgende Unter- 

Einladung zur Kirchgemeindeversammlung 

Montag, 9. Mai 2011, 20 Uhr 

Pfarreiheim Sursee 

Traktanden: 

1. Genehmigung für das Jahr 2010: 

1.1 Laufende Rechnung 

1.2 Bestandesrechnung 

1.3 Investitionsrechnung 

2. Verwendung des Ertragsüberschusses 

der Laufenden Rechnung 

3. Ersatzwahl eines Mitgliedes in die 

Rechnungsprüfungskommission 

4. Informationen 

4.1. Projekt Neubau «Pfarreiheim» 

- Gesamtplanung Vierherrenplatz, 

Information Stadtrat 

Bruno Bucher, Bauvorsteher 

- Stand der Planung Neubau 

«Pfarreiheim» 

5. Informationen 

6. Verschiedenes 

7. Umfrage 

haltsarbeiten ausgeführt: Maler- und 

Sanitärarbeiten, Ersatz von Küchengeräten, 

Fenstersanierungen. Beim 

Pfarrhaus musste die Erdsondenheizung 

saniert beziehungsweise ausgewechselt 

werden. An den Sanierungskosten 

der Abdankungshalle der Stadt 

Sursee beteiligte sich die Kirchgemeinde 

mit 15000 Franken. 

Investitionsrechnung 

Im Jahr 2010 wurde für die Sanierung 

des Mehrfamilienhauses am Herrenrain 

4 rund eine Million Franken investiert. 

Die Bauabrechnung ist aufgrund 

Nachbesserungen und pendenter 

Handwerkerrechnungen noch nicht 

abgeschlossen. Die Abrechnung beziehungsweise 

der Restbeitrag der kantonalen 

Denkmalpflege ist noch ausstehend. 

Die vier Wohnungen sind seit 

April 2010 vermietet. 

Zuversicht für Neubau Pfarreiheim 

Mit den konstanten Steuererträgen ist 

der Kirchenrat zuversichtlich, dass der 

geplante Neubau des Pfarreiheimes 

finanziell tragbar wäre. Die Planungen 

und Abklärungen mit allen Beteiligten 

laufen auf Hochtouren. 

An der Kirchgemeindeversammlung 

vom 9. Mai wird unter dem Traktandum 

«Informationen» über die 

Gesamtplanung Vierherrenplatz durch 

Stadtrat Bruno Bucher, Bauvorsteher 

und über den Stand der Planung Neubau 

Pfarreiheim orientiert. 

Die Rechnung 2010 kann per Internet 

unter www.pfarrei-sursee.ch heruntergeladen 

oder telefonisch unter der 

Nummer 041 926 80 66 bestellt werden. 

Die Kirchgemeindeversammlung findet 

am Montag, 9. Mai, um 20.00 Uhr 

im Pfarreiheim statt. 

Peter Wismer, Kirchmeier


Kirche – Welt – Politik 

Blick in die Weltkirche 

Weg von Luzern 

Nach Meggen-Adligenswil-Udligenswil 

hat nun mit Horw bereits die zweite der 

zehn Teilgemeinden beschlossen, aus 

der evangelisch-reformierten Kirchgemeinde 

Luzern auszutreten. Die grosse 

Kirchgemeinde wird als schwerfällig 

und kompliziert empfunden. Man verspricht 

sich mehr Dynamik und Motivation 

in kleineren Gemeinden. Die Kirchgemeinde 

reagiert enttäuscht und 

appelliert an das Solidaritätsprinzip, 

das erlaube, im sozialen Bereich in 

Stadt und Region Luzern sowie gegenüber 

Benachteiligten weltweit zu wirken. 

Man befürchtet, dass der Austritt 

teilweise auch aus «Spargründen» 

beantragt wird. In den austrittswilligen 

Teilgemeinden wird es zu einer Abstimmung 

an der Urne kommen. 

Auszug aus den Pfarrhäusern 

Im Kanton Bern müssen künftig Pfarrer, 

Gemeindeleiterinnen und -leiter 

der drei Landeskirchen nicht mehr 

zwingend in der Gemeinde leben, in der 

sie tätig sind. Sie werden auch nicht 

mehr für eine bestimmte Amtsdauer, 

sondern in einem unbefristeten öffentlich-rechtlichen 

Dienstverhältnis angestellt. 

Die Lockerung der Residenzpflicht 

entspreche dem wachsenden 

Bedürfnis, den privaten Bereich vom 

Arbeitsort zu trennen. Pro Kirchgemeinde 

muss allerdings ein Mitglied des 

Seelsorgeteams obligatorisch in einer 

Dienstwohnung leben. Im Kanton Bern 

sind Pfarrer, Gemeindeleiterinnen und 

-leiter Angestellte des Kantons und 

erhalten ihre Löhne von den Staatssteuern. 

Hilfe in Nordafrika 

Die Caritas Schweiz hat ihren Nothilfe- 

Beitrag zugunsten der Vertriebenen in 

der Maghreb-Region von einer halben 

auf eine ganze Million aufgestockt. An 

der ägyptisch-libyschen Grenze verteilt 

Caritas täglich Mahlzeiten und Wasser, 

hilft auf der Suche nach medizinischen 

Behandlungen. Zudem werden 

Küchensets, Matratzen, Decken und 

Hygieneartikel verteilt, besonders auch 

für Flüchtlinge aus dem Niger, die in 

ihre Heimat zurückkehren. Spendenkonto: 

Caritas, 60-7000-4, Vermerk 

«Nordafrika». 

Zürcher Kirche fördert Bildung 

Die Synode der katholischen Kirche im 

Kanton Zürich lässt sich die religiöse 

Bildungsarbeit etwas kosten. Die Paulus-Akademie 

erhält einen jährlichen 

Beitrag von 1,25 Millionen Franken für 

2011 und 2012, das kantonale Pfarrblatt 

wird mit 3,1 Millionen jährlich 

unterstützt und schliesslich erhält die 

katholische Hochschulgemeinde jährlich 

eine halbe Million. 

Kirchensteuer unter Beschuss 

Eine geplante Sendung des Schweizer 

Fernsehens «Kirche und Staat – Partnerschaft 

oder Scheidung» mit dem 

umstrittenen Churer Generalvikar Martin 

Grichting wurde abgesagt, weil 

scheinbar die Bischofskonferenz den 

Churer Bischof gebeten habe, nicht 

noch mehr Powerplay in den Medien zu 

suchen. Der Europäische Gerichtshof 

für Menschenrechte muss sich mit der 

Frage, ob die Kirchensteuern bei juristischen 

Personen die Religionsfreiheit 

verletzt, befassen. Ein Schwyzer Bürger 

erhob in Strassburg Beschwerde gegen 

ein negatives Urteil des Bundesgerichts. 

(Die Beilage «Im Einsatz für eine lebendige 

Kirche» des Surseer Kirchenrates 

vermittelt einen Einblick ins komplexe 

Finanzierungsmodell der Schweizer 

Kirchen.) 

Europas Afrika 

Die grosse Ringvorlesung an der Uni 

und Seniorenuniversität Luzern wird 

mit den Vorlesungen am 17. Mai «Du 

schwarz, ich weiss» – Afrikavorstellungen 

der Schweizer Kapuziner Brüder 

und Baldegger Schwestern im 20. Jahrhundert, 

von Dr. Marita Haller-Dirr und 

am 31. Mai «Afrika zwischen Klischee 

und Realität» – Postkoloniale Spurensuche, 

von Ruedi Küng, abgeschlossen. 

Kommt die Kirche noch aus der Krise? 

Drei namhafte Gelehrte schlagen mit 

ihren Büchern Alarm: Franz-Xaver 

Kaufmann «Kirchenkrise – Wie überlebt 

das Christentum?» Herder-Verlag; 

Hans Küng: «Ist die Kirche noch zu retten?» 

Piper-Verlag und Friedrich Wilhelm 

Graf: «Kirchendämmerung – Wie 

Kirchen unser Vertrauen verspielen», 

C. H. Beck. Kirchenkrise, dieser Begriff 

ist eine Verharmlosung der tatsächlichen 

Entwicklung, sagt der Schweizer 

Religionssoziologe F. X. Kaufmann. Für 

Hans Küng ist es eine hausgemachte 

«Kirchenleitungskrise», einer Kirche, 

die sich nach innen festigt und nach aussen 

isoliert. Graf schreibt: Beide Grosskirchen 

seien hochnarzisstisch und 

fortwährend auf sich selbst fixiert, träten 

moralisierend auf, schrieben sich 

ein Wächteramt gegenüber dem Staat 

zu, seien aber unfähig zur Selbstkritik. 

Bruder Klaus – Nichts an Aktualität 

eingebüsst 

Aus Anlass des Gedenkjahres zu fünfhundert 

Jahren Stanser Verkommnis 

fand 1981 fand im Museum Bruder 

Klaus in Sachseln eine Ausstellung mit 

dreissig Schweizer Künstlern statt. 

Grund genug, heute im Museum und 

seinem arten Rückblick zu halten. Die 

Liste umfasst namhafte Künstlerinnen 

und Künstler wie: Werner Andermatt, 

Jürgen Brodwolf, Anton Bruhin, Walter 

Burger, Samuel Buri, Roman Candio, 

Trudi Demut, Franz Eggenschwiler, 

Anton Egloff, Hans Eigenheer, Ferdinand 

Gehr, Pierre Haubensack, Schang 

Hutter, Irma Ineichen, Otto Müller, 

Rudolf Mumprecht, Josef Odermatt, 

Flavio Paolucci, Hugo Schuhmacher, 

Kurt Sigrist, Ludwig Stocker, Paul 

Stöckli, Peter Storrer, André Tomkins, 

Hannes Vogel, Ise Weber, Stephan Wittwer. 

Bis 1. November 2011. HB/ZR 

7


1. bis 15. Mai 2011 

Gottesdienste 

Pfarrkirche St. Georg 

Sonntag, 1. Mai 

2. Ostersonntag 

Weisser Sonntag 

Kollekte: Stiftung «Fedar», Kolumbien 

16.15 Beichtgelegenheit 

Walter Bühlmann 

Vorabend: 

17.30 Eucharistiefeier 

Predigt: Silvia Hergöth 

Sonntag: 

9.00 Festgottesdienst der 

Erstkommunionkinder 



Predigt: Markus Heil 

19.30 Wortgottesdienst Kommunion 


Montag, 2. Mai 


Mittwoch, 4. Mai 

9.00 Wortgottesdienst, Kommunion 

Martinskapelle 

Samstag, 7. Mai 



3. Ostersonntag / Muttertag 


Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter 

und Kind 

16.15 Beichtgelegenheit 

Walter Bühlmann 

Vorabend: 


Predigt: Rita Wismann 

10.30 Chäferfäscht beim Diebenturm 

Wortgottesdienst, Kommunion, 

Taufe 








Martinskapelle 

8 





Kollekte: St. Josefsopfer 

17.15 Prozession, Krypta 

17.30 Fatima-Gottesdienst mit 

portugiesischer Mission 



Jodelclub Sursee, Chelekafi 

Predigt: Gerold Beck 



Klosterkirche 

Freitag, 6. Mai 


17.00 Stilles Sitzen 


16.15 Chlichenderfiir 



17.00 Stilles Sitzen 


10.30 Sonntigsfiir 1./2. Klassen 

Kapelle Mauensee 


19.30 Maiandacht 

Neufeld – Abdankungshalle Dägerstein 

Donnerstag, 12. Mai 


Kapelle Schönenbühl 


19.30 Maiandacht 

Herz-Jesu-Freitag 

Am Freitag, 6. Mai, beten wir in der 

Chrüzlikapelle um 14.15 Uhr vor dem 

Allerheiligsten. Nach einer Stille beten wir 

gemeinsam den Rosenkranz. Um 15.15 

Uhr wird die Anbetungsstunde mit dem 

eucharistischen Segen abgeschlossen. 

Kapelle Namen Jesu Schenkon 

Sonntag, 1. Mai · 2. Ostersonntag 

Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter 

und Kind 






3. Sonntag im Jahreskreis 


Kollekte: Stiftung «Fedar», Kolumbien 



Predigt: Winfried Bader 





für Erstkommunionkinder 



Kollekte: St. Josefsopfer 


Trachtengruppe Sursee 


Kapelle Grüt 



Maiandacht Kapelle Mauensee 

Am Freitag, 6. Mai, findet um 19.30 Uhr 

in der Kapelle Mauensee eine Maiandacht 

zum Thema «Hoffnung und Heil 

der Suchenden» statt. Dazu sind Sie 

ganz herzlich eingeladen. 

Rita Wismann, Pastoralassistentin 

Klosterbibliothek Sursee 

Die Klosterbibliothek ist jeden Donnerstag, 

von 17 – 19 Uhr geöffnet (ausser 

Ferienzeit im Kloster).


1. bis 15. Mai 2011 

Gottesdienste 

Pfarrkirche St. Georg 

Kapelle Mariazell 

Sonntag, 1. Mai · Weisser Sonntag 

8.00 Eucharistiefeier, Predigt 

Kollekte 

15.00 Maiandacht mit Kaplan Gerold Beck 

17.00 Rosenkranz 

Montag – Donnerstag, 2. – 5. Mai 





19.30 Eucharistiefeier mit eucharistischer 

Anbetung und Segen 

20.15 – 8.00 Eucharist. Anbetungsnacht 

mit stillen und gestalteten Gebetsstunden 




Sonntag, 8. Mai · Muttertag 

8.00 Festliche Eucharistiefeier zum 

Muttertag mit dem Jodelklub 

«Alpegruess» Knutwil/St. Erhard 

Predigt 

Kollekte 

15.00 Maiandacht mit Rita Wismann 


Montag – Donnerstag, 10. – 12. Mai 





19.30 Eucharistiefeier mit eucharistischer 

Anbetung und Segen 





8.00 Eucharistiefeier, Predigt 

Kollekte 

15.00 Maiandacht mit Silvia Hergöth 


Fremdsprachige Gottesdienste 

Samstag, 30. April 

17.00 Kapelle Namen Jesu, Schenkon · 

Gottesdienst portug. Mission 


9.00 Chrüzlikapelle · Gottesdienst 

spanische Mission 

13.30 Pfarrkirche · Gottesdienst 

albanische Mission 



Gottesdienst kroatische Mission 



Gottesdienst portug. Mission 

17.15 Klosterkirche · Gottesdienst 

italienische Mission 


17.00 Klosterkirche · Gottesdienst 

italienische Mission 

17.15 Pfarrkirche Sursee · Fatima- 

Gottesdienst portug./deutsch 


9.00 Chrüzlikapelle · Gottesdienst 

spanische Mission 

13.30 Pfarrkirche · Gottesdienst 

albanische Mission 

Liturgische Bibeltexte 


2. Sonntag der Osterzeit 

Erste Lesung Apg 2,42–47 

Zweite Lesung 1 Petr 1,3–9 

Evangelium Joh 20,19–31 



Erste Lesung Apg 2,14.22–3 

Zweite Lesung 1 Petr 1,17–21 

Evangelium Lk 24,13–35 



Erste Lesung Apg 2,14a.36–41 

Zweite Lesung 1 Petr 2,20b–25 

Evangelium Joh 10,1–10 

Kapelle Spital und Seeblick Sursee 

Samstag, 30. April 


Sonntag, 1. Mai · Weisser Sonntag 

9.00 Eucharistiefeier, Orgel 

Opfer: St. Josefskollekte 






Kein Gottesdienst 

Sonntag, 8. Mai · Muttertag 

9.00 Wort- und Kommunionfeier, Orgel 

Opfer: Haus für Mütter und Kind 






9.00 Wort- und Kommunionfeier, Orgel 

Opfer: Stiftung Kapelle Spital und Seeblick 

Alterszentrum St. Martin 

Sonntag, 1. Mai · Seligsprechung Papst 

Johannes Paul II. 

9.30 Festliche Eucharistiefeier 

Dienstag, 3. Mai 

16.45 Eucharistiefeier, österl. Bussfeier 




9.30 Eucharistiefeier zum Muttertag 








9


1 bis 15. Mai 2011 

Pfarreichronik · Verschiedenes 

Taufen Verschiedenes 

Durch die Taufe haben wir in unsere 

christliche Gemeinschaft aufgenommen: 

Maurin Galliker, Alpenstrasse 1, 

Sursee; Sarina Mühlebach, Chilchlimatte 

6, Schenkon. 

Todesfälle 

Aus unserer Pfarrei haben wir auf dem 

letzten Weg begleitet: Hansruedi 

Stadelmann-Schrögendorfer, Sagenmatte 

8, Sursee; Albin Beck-Erni, 

St. Martinsgrund 9, Sursee; Maria 

Wyss-Grüter, St. Martinsgrund 9, Sursee; 

Josef Bieri-Jost, Dorfstrasse 18, 

Schenkon; Josef Näf-Roth, Striegelgasse 

10, Schenkon; Karl Boog, Kyburgerstrasse 

5, Sursee. 

Der Gott der Vollendung schenke den 

Verstorbenen die ewige Ruhe und den 

Angehörigen Trost. 

Opfer 

Stiftung «Fedar» 

Am 30. April und 1. Mai nehmen wir 

die Kollekte für die Stiftung «Fedar» 

auf. Die Stiftung «Fedar» befindet sich 

in Kolumbien im Departement Cauca, 

in der Nähe der Stadt Popayan. In 

Popayan leben zirka 250’000 Menschen. 

Im Jahre 1985 wurde «Fedar» 

durch die Initiative von Eltern und Lehrern 

gegründet. Seit der Gründung ist 

Ricardo Cobo als Direktor der Schule 

tätig. In dieser Schule werden Kinder 

und Jugendliche mit einer Behinderung 

unterrichtet. Vorwiegend sind es 

Kinder mit Trisomie 21. Viele Kinder 

kommen aus sehr armen Familien. Die 

fachliche Betreuung ist umfassend. 

Zum Fachpersonal gehören ein Kinderarzt, 

ein Psychologe, PädagogInnen, 

HeilpädagogInnen, PhysiotherapeutInnen, 

LogopädInnen, SozialarbeiterInnen, 

ein Zahnarzt usw. Die Kinder und 

Jugendlichen gehen sehr gerne in diese 

Schule und kommen jeweils sehr 

fröhlich am Morgen. Diese Fröhlichkeit 

10 

prägt auch den Unterricht. In der Stiftung 

«Fedar» fühlt man sich gut aufgehoben 

und wohl. Die Kinder und 

Jugendlichen werden mit viel Respekt, 

Herz und Engagement begleitet. Die 

Familien werden durch fachliche Beratung 

und zum Teil auch finanzielle Hilfe 

unterstützt. Herzlichen Dank für eine 

grossherzige Spende. 

Kantonalverband SKF Luzern 

Mit der Muttertagskollekte am 7./8. Mai 

unterstützen wir den Kantonalverband 

Luzern des Schweizerischen Katholischen 

Frauenbunds. Der Kantonalverband 

SKF Luzern als Dachverband für 

zirka 90 Ortsvereine unterstützt und fördert 

die Vielfalt des Engagements von 

und für Frauen in den Pfarreien vor Ort, 

neu zum Beispiel durch das Angebot des 

kostenlosen Vereinscoachings für SKF 

Ortsvereine. 

Durch Ihre Spende am Muttertag helfen 

Sie nicht nur mit, dass die Angebote für 

alle Frauen erschwinglich sind, sondern 

ermöglichen dem SKF Luzern auch die 

unbürokratische Hilfe für Frauen und 

Familien in Notsituationen. Herzlichen 

Dank für jede Spende. 

St. Josefsopfer 

Das St. Josefsopfer ist für die Ausbildung 

von Priestern, Diakonen, Pastoralassistenten/innen 

und Katecheten/innen auf 

dem Dritten Bildungsweg bestimmt. 

Am 14./15. Mai nehmen wir das St. 

Josefsopfer auf. Berufsleuten, die nach 

der ersten Berufswahl ihre Berufung 

zum kirchlichen Dienst entdecken, hilft 

der Dritte Bildungsweg, dieses Ziel zu 

erreichen. Die Ausbildungskosten sind 

oft erheblich, zumal wenn bereits einer 

eigenen Familie gegenüber Verpflichtungen 

bestehen. Da dieser Berufswechsel 

für die Studierenden einen 

erheblichen Einsatz fordert, trägt das 

Josefsopfer nicht nur als finanzielle 

Stütze, sondern auch als Zeichen der 

Ermutigung zum Gelingen der Ausbildung 

bei. 

Leben und Umgang mit Demenz 

Je mehr Verständnis für Menschen mit 

einer Demenz in der Bevölkerung vorhanden 

ist, umso leichter fällt es betroffenen 

Familien, damit umzugehen. Im Referat 

erfahren Sie Wege zur Kommunikation 

mit Betroffenen und anschliessend steht 

die Referentin Maria Koch, Leiterin Stiftung 

«Der rote Faden», diplom. Betagtenbetreuerin 

FA, Luzern, für persönliche 

Fragen zur Verfügung. Donnerstag, 12. 

Mai , 19.30 Uhr, Drittordenssaal Kloster. 

Anmeldung bis 9. Mai: Daniela Rösli, Telefon 

041 921 65 17 oder www.frauenbundsursee.ch. 

Senioren-Mittagstisch 

Die Seniorinnen und Senioren treffen sich 

am Mittwoch, 18. Mai, 12 Uhr zum 

gemeinsamen Essen in der Martinsstube 

des Alterszentrums St. Martin. Anmeldungen 

nimmt das Café St. Martin bis 

Dienstag, 17. Mai, unter Telefon 041 925 

07 07 (9 bis 17 Uhr) entgegen. 

Gestaltung der Osterkerze 

Die diesjährige Osterkerze wurde von 

Rahel Simmen, Schülerin der 3. Sekundarschule, 

entworfen. Dazu schrieb sie 

folgende Gedanken: «Jesus ist am Kreuz 

gestorben, im hell leuchtenden Licht 

wieder auferstanden. Jesus Christus 

lebt durch uns, unter uns.»


1. bis 15. Mai 2011 

Jahrzeiten und Gedächtnisse 

Kirche St. Georg · 9.00 Uhr 


Jahrzeit: Hans und Katharina Felber- 

Erni, Sägerei. 


Dreissigster: Lydia Tanner-Bieri, Bahnhofplatz 

11a; 

Jahresgedächtnis: Elisabeth und Karl 

Odermatt-Bucher, Sonnhaldestrasse; 

Aloysia Bucher-Büchli und Martha 

Odermatt, Sonnhaldestrasse 1; Josef 

Stadelmann, Berg, Mauensee; Siegfried 

Renggli-Estermann, Greuel, Schenkon. 

Jahrzeit: Hermine und Theodor 

Amrein-Kurmann, Wilemattstrasse 6; 

Ernst und Marie Arnold-Stalder, 

St. Martinsgrund 9; Rosa und Alois Bättig-Roos, 

Schützenmatte 4, Schenkon; 

Marie und Johann Blum-Vogel, Münsterplatz 

2; Margrit Kneubühler-Blum, 

Kriens; Anton Bremgartner, Heugärtenweg 

3, Geuensee; Verena Egger- 

Bremgartner, Lyss; Hedwig Bremgartner-Kaufmann, 

St. Martinsgrund; 

Geschwister Degen und Verwandte; 

Jakob und Hermine Emmenegger-Bühler, 

Centralstrasse 27; Rosa Galliker- 

Felber, Gartenstrasse 5; Marie und 

Seppi Geisseler-Jurt, Meienriesliweg 7; 

Marie Häcki-Zumbühl und Sohn Karl, 

Unterdorf 9, Geuensee; Marie Häcki, 

St. Martinsgrund 4; Emil und Marie 

Helfenstein-Elmiger, Schenkon; Roman 

Heller-Scherer, Zellgrundstrasse14, 

Hinterländerverein; Marie Kaufmann- 

Fries, Alters- und Pflegeheim, Oberkirch; 

Anton Kost-Zeder, Kyburgerstrasse 

3 und Brigitte Mayer Kost, Nottwil; 

Anton und Marie Kramis-Schurtenberger 

und Peter Kramis; Josef und 

Hedwig Ledergerber-Näf, Birkenweg 3; 

Heidi Ledergerber-Birrer, Leopoldstrase 

8; Josef und Marie Mattmann- 

Schöpfer und Sohn Fredy Mattmann; 

Adolf und Marie Meier-Bitzi, St. Georgstrasse 

2; Agnes und Josef Schlüssel- 

Häcki, Guggenhusen; Franz Steinmann-Wicki 

und Angehörige, Dorfstrasse 

14, Schenkon; Emilie Stocker, 

St. Martinsgrund 4; Walter und Rosa 

Stocker-Lang, Münsterstrasse 17. 


Jahrzeit: Eheleute Johann Birrer-Gut, 

Küfermeister; Eheleute Johann Felber- 

Häfliger, Kaltbach; Josef und Marie 

Fellmann-Wyss, Bad. 


16.45 Uhr Alterszentrum St. Martin: 

Jahrzeit: Marie Willimann-Winiker, 

St. Martinsgrund 5. 


Dreissigster: Albin Beck-Erni, St. Martinsgrund 

9. 

Jahresgedächtnis: Johann und Rosa 

Stalder-Hänsli, Herrenrain 18; Franz 

Merz, Kottenmatte 20. 

Kapelle Mariazell · 8.30 Uhr 


Jahrzeit: die Mitglieder der St. Josefsstiftung. 


Jahrzeit: Franz Jost-Estermann und 

Familie, Unterlehn, Schenkon; Verstorbene 

des Alten Jahrzeitfonds. 


Jahrzeit: Josef und Marie Baumann- 

Marbach und Angehörige; Josef Fellmann 

und Familie Fellmann-Wyss, Bad. 

Freitag, 6. Mai (19.30 Uhr) 

Jahrzeit: Alois und Martina Hofstetter- 

Brunner, Mangelburg, Nottwil, und 

Tochter Anna Santer-Hofstetter, Beromünster; 

Domherr Robert Kneubühler, 

Kaplan zu Mariazell, und Angehörige; 

Michael und Marie Josepha Wyss-Gut, 

von Willihof, Sursee; Franz Xaver Kaufmann, 

Spitalpfarrer, und Angehörige. 


Jahrzeit: Marie Bühler, Grosswangen. 

Jahrzeit: Geschwister Beck, Beckenhof; 

Familie Albert Beck-Erni, Badstrasse; 

Eltern Bilat-Froidveaux und 

Fam. Häfliger-Bilat; Friedrich Brechbühl-Willi, 

Bifangstrasse 14; Jakob 

Fischer, Münsterstrasse; Louise und 

Josef Hodel-Steiger und Anna Hodel, 

Sonnhaldestrasse 16; Maria Kiefer- 

Zust, Centralstrasse 4; Pirmin Lingg, 

Schlottermilch 16; Josef Meier-Fischer, 

Walkeliweg 5; Eduard und Marie Muri- 

Stocker, Kottenmatte 18; Alois Stalder- 

Emmenegger, Bahnhofstrasse 39 und 

Sohn Toni Stalder; Marie Wandeler- 

Meier, Göldlinstrasse. 

17.30 Uhr: Dreissigster: Hansruedi 

Stadelmann-Schrögendorfer, Sagenmatte 

8; Josef Bieri-Jost, Dorfstrasse 

18, Schenkon. 


Jahrzeit: Theresia Ruckstuhl und Theresia 

Otzenberger-Gilli. 


Jahrzeit: Louis und Elisa Wangeler- 

Ryser und Sohn Louis; Marie und Katharina 

Arnold und Eltern. 


Jahrzeit: Johann und Elisa Nick-Thuet; 

Katharina Wolfisberg, Eltern und 

Geschwister, Eich. 


Jahrzeit: Familie Schnyder und Verwandte, 

Zollhaus, Schenkon. 

Freitag, 13. Mai (19.30 Uhr) 

Jahrzeit: Anna und Josef Lipp-Breitfuss, 

Ibrigweidstrasse 25, Eich. 


Jahrzeit: Anton und Josephina Meier- 

Furrer und Tochter Josephina, Zopfenberg, 

Schenkon. 

11


Freiwilligenjahr 2011 – «engagiert.freiwillig» 

«Ein wichtiger Aspekt ist die Anerkennung 

der Freiwilligenarbeit» 

Analog zum europäischen Freiwilligenjahr 

2011, das in der Schweiz unter 

dem Leitmotiv «engagiert-freiwillig» 

steht, hat der Pfarreirat in den letzten 

Monaten der Freiwilligenarbeit ein 

besonderes Augenmerk geschenkt. 

Arlette Kaufmann, Kontaktperson für 

Freiwilligenarbeit im Pfarreirat, und 

Fredi Banholzer, Präsident des Pfarreirates, 

zeigten in einem Gespräch auf, 

was die Freiwilligenarbeit für die Pfarrei 

Sursee bedeutet und wie die Arbeit 

organisiert wird. 

Pfarreiblatt: Der Pfarreirat misst der 

Freiwilligenarbeit eine grosse Bedeutung 

zu. Wie kam das? 

Fredi Banholzer: Vor zwei Jahren wurde 

die Arbeit der gut dreissig Vereine 

und Gruppierungen in unserer Pfarrei 

neu strukturiert. Vier Kommissionen, 

die gemeinsam von einem Pfarreiratsmitglied 

und einem Mitglied des Seelsorgeteams 

geleitet werden, sind seither 

für die Koordination und die gemeinsame 

Weiterentwicklung in den Bereichen 

Liturgie, Diakonie, Verkündigung und 

Gemeinschaft zuständig. Dank dieser 

neuen Struktur hat der Pfarreirat einen 

besseren Einblick in die Arbeit der über 

300 Freiwilligen und kann gezielter auf 

gemeinsame Anliegen reagieren. In diesem 

Zusammenhang wurde letztes Jahr 

im Pfarreirat auch ein neues Ressort, 

das «Ressort Freiwillige» geschaffen 

und mit Arlette Kaufmann besetzt, welche 

nun als «Kontaktperson für Freiwilligenarbeit» 

fungiert. 

Arlette Kaufmann: Und diese Aufgabe 

nehme ich sehr gerne wahr, weil ich aus 

meiner Frauenbundszeit weiss, welche 

Bedeutung die Freiwilligenarbeit für 

das Leben unserer Pfarrei hat. Dies 

möchten wir auch sichtbar machen, 

indem wir zum Beispiel auf der Homepage 

der Pfarrei der Freiwilligenarbeit 

mehr Beachtung schenken. 

12 

Fredi Banholzer, Präsident des Pfarreirates, und Arlette Kaufmann, Kontaktperson 

für Freiwilligenarbeit im Pfarreirat Sursee. Foto: Werner Mathis 

Pfarreiblatt: Wo wird in der Pfarrei Freiwilligenarbeit 

geleistet? 

Arlette Kaufmann: In der Pfarrei wird 

sehr viel Freiwilligenarbeit geleistet. 

Der Einsatz der Freiwilligenarbeit ist 

vor allem in den Bereichen Diakonie, 

Liturgie, Verkündigung und Bildung, 

Gemeinschaft und Feste gefordert. Sehr 

zentral für die Pfarrei ist aber auch die 

Arbeit, die in den Kinder- und Jugendorganisationen 

von vielen Jugendlichen 

oder im Frauenbund für junge Mütter 

oder ältere Mitmenschen geleistet wird. 

Pfarreiblatt: Wie wird die Freiwilligenarbeit 

unterstützt und anerkannt? 

Fredi Banholzer: Wir haben letztes Jahr 

Richtlinien für die Freiwilligenarbeit 

erstellt, welche den Freiwilligen, aber 

auch den Verantwortlichen als Orientierung 

dienen. Sie regeln unter anderem 

die Organisation, die Verantwortlichkeiten, 

die Arbeitsbedingungen und auch 

die Art und Weise der Anerkennung und 

Wertschätzung der Freiwilligenarbeit. 

Die Klärung der Zuständigkeiten von 

Kirchenrat und Pfarreirat in Bezug auf 

die Freiwilligenarbeit ist ebenfalls 

Bestandteil dieser Richtlinien. 

Arlette Kaufmann: Ein wichtiger 

Aspekt ist die Anerkennung der Arbeit. 

Anerkennung kann heissen, dass die 

Verantwortlichen der Pfarrei Interesse 

für die Arbeit zeigen, dass Spesen entschädigt 

werden oder dass die Möglichkeit 

zur Weiterbildung geboten wird. 

Seit zwei Jahren erhalten alle freiwillig 

Tätigen ein kleines Weihnachtsgeschenk. 

Dieses Jahr ist zudem am 25. 

September ein Fest für alle Freiwilligen 

mit einer besonderen Attraktion 

geplant. 

Fredi Banholzer: Alle, die Freiwilligenarbeit 

leisten, haben auch Anspruch, 

dass ihnen ein schweizweit anerkannter 

Sozialzeitausweis abgegeben wird. 

Darin wird die geleistete Arbeit bestätigt. 

Fortsetzung auf Seite 13 oben


Pfarreiblatt: Welche Bedeutung hat das 

freiwillige Engagement als Mitglied bzw. 

Präsident des Pfarreirates für Sie persönlich? 

Arlette Kaufmann: Für mich hat diese 

Arbeit einen ganz zentralen Wert. Ich 

erlebe in der Arbeit, dass ich viel Gutes 

tun kann und gebraucht werde. Wichtig 

ist mir wie vielen anderen Menschen 

aber auch das soziale Netz, in das man 

durch die Freiwilligenarbeit hineinkommt. 

Es ist eine Arbeit, die mir Freude 

bereitet und auch Spass macht. 

Zudem entstehen wertvolle Beziehungen. 

Vermutlich habe ich über die Freiwilligenarbeit 

auch wieder den Mut 

gefunden, einer Erwerbsarbeit nachzugehen. 

Fredi Banholzer: Auch ich habe die 

Erfahrung gemacht, dass über freiwilliges 

Engagement wertvolle Kontakte 

entstehen. Mein Beziehungsnetz in Sursee 

ist zu einem grossen Teil über Tätigkeiten 

innerhalb der Pfarrei entstanden. 

Als Präsident des Pfarreirates habe ich 

auch die Möglichkeit, das Leben und die 

Weiterentwicklung der Pfarrei mitzugestalten. 

Ich erlebe dies als wertvolle 

Ergänzung zu meinen übrigen Tätigkeiten 

als frisch Pensionierter, zum Hüten 

unseres Grosskindes, zum Mitsingen in 

einem Chor, zum Mitwirken im Offenen 

Forum usw. Ich bin der Meinung, dass 

jeder Mensch, ob Mann oder Frau, einen 

Teil seiner Lebenszeit unentgeltlich (als 

sogenannte Sozialzeit) zum Wohle der 

Gemeinschaft einsetzen sollte, sei es in 

Form von Kinder- oder Betagtenbetreuung, 

durch freiwilliges Engagement in 

Vereinen, in der Natur, im kulturellen 

Bereich oder wo immer. Möglichkeiten 

dazu gibt es unzählige. Ich versuche dies 

nun im kirchlichen Bereich umzusetzen. 

Pfarreiblatt: Herzlichen Dank für das 

Interview. 

Interview: Werner Mathis 

Caritas-Markt in Sursee 

Edith Gsell-Felber ist neue 

Ladenverantwortliche 

Ende 2009 wurde im Städtchen Sursee 

(Unterstadt 10) der zweite Caritas- 

Markt im Kanton Luzern eröffnet. Nahrungsmittel, 

Haushaltswaren und 

Frischprodukte: Der kleine, charmante 

Laden bietet Ware für die Grundversorgung. 

Seit Kurzem ist Edith Gsell-Felber 

neue Ladenverantwortliche. 

Ein Schweizer-Ei: 45 Rappen, 5 kg 

Waschpulver: 4.95 Franken oder ein 

Pfünderli Brot: 50 Rappen. Das sind günstige 

Preise für einwandfreie Produkte. 

Der Caritas-Markt Sursee ist einer von 20 

Märkten schweizweit, in dem auch Leute 

mit kleinem Budget zu qualitativ guten 

Produkten kommen. Die Warenakquisition 

und die Verteilung wird zentral über 

Rothenburg organisiert. Zulieferer sind 

Migros, Coop, Denner, Aldi und andere 

Grossunternehmen: Überschüssige Produkte 

werden gratis oder sehr günstig an 

die Caritas abgegeben und kommen in die 

Regale. Wer in einem Caritas-Markt einkauft, 

ist im Besitz einer speziellen Einkaufskarte. 

Diese ist kombiniert mit der 

«KulturLegi». Mit dieser Karte erhalten 

Personen mit wenig Einkommen vergünstigten 

Zugang zu Angeboten aus den 

Bereichen Kultur, Sport, Bildung und 

Freizeit. Ausgestellt wird das Gesuch von 

sozialen Fachstellen für Personen, die 

unter dem Existenzminimum leben. 

Laden an vier Tagen geöffnet 

«Das Angebot hat sich in der Region 

schnell herumgesprochen», erzählt die 

neue Ladenverantwortliche Edith Gsell- 

Felber. Die 52-jährige Surseerin war 

bereits einige Monate als Freiwillige im 

Caritas-Markt im Einsatz und freut sich 

auf ihre neue Herausforderung. Sie 

ersetzt Sonja Köchli, die nun den neusten 

Caritas-Markt in Baar aufbaut und führt. 

«Wir mussten zuerst im ersten Jahr herausfinden, 

welche Einkaufstage den 

Bedürfnissen der Kundschaft entsprechen», 

so Edith Gsell-Felber. Es zeigte 

sich, dass der Samstag wenig frequentiert 

wurde. Dies ist notwendig, denn der 

Die neue Ladenverantwortliche im Caritas-Markt 

in Sursee: Edith Gsell-Felber. 

Markt Sursee hat keine weiteren Festangestellten 

ausser Edith Gsell-Felber, die 

ein 60-Prozent-Pensum innehat. Trotzdem 

ist der Laden an vier Tagen in der 

Woche geöffnet (Dienstag bis Freitag). 

Eine wichtige Unterstützung bekommt 

Edith Gsell-Felber von momentan rund 

17 Freiwilligen, die aktiv im Laden mitarbeiten. 

Zur Trägerschaft gehören nebst der Caritas 

auch die reformierte und die katholische 

Kirchgemeinde Sursee sowie das 

Soziale Beratungszentrum Sursee. «Erst 

diese Partnerschaft ermöglich die intensive 

Aufbauarbeit», sagt Tom Giger, 

Koordinator Caritas-Märkte Zentralschweiz. 

Im ersten Betriebsjahr wurden 

Waren im Wert von über 70'000 Franken 

verkauft. «Produkte, die bei den anderen 

Grossverteilern einen Verkaufswert 

von 140'000 Franken hätten», so Giger. 

«Damit bekommen die Menschen einen 

etwas grösseren finanziellen Spielraum 

beim Einkaufen – genau das ist das Ziel 

der Caritas- Märkte». Und die armutsbetroffenen 

Menschen sind dankbar für diese 

neue Einkaufsmöglichkeit. 

Spenden: «Caritas-Markt» auf PC 60- 

4141-0, Vermerk «Lebensmittelladen 

Sursee». Herzlichen Dank. 

13


Eindrückliche Palmprozessionen in der Pfarrei St. Georg Sursee 

«Machid Platz, machid Platz, ä König chond!» 

An einer eindrücklichen Prozession 

zogen am Palmsonntag viele Kinder 

und Erwachsene mit Palmzweigen 

von der «Chrüzlikapelle» zur Pfarrkirche. 

«Jesus kam auf dem Esel, dem Tier des 

Friedens geritten.» Mit diesen Worten 

erinnerte Markus Heil, Pfarreileiter, 

an den Einzug Jesus in Jerusalem. Um 

diesem Ereignis Ausdruck zu verleihen, 

war bei der Segnung der Palmen 

bei der «Chrüzlikapelle» auch ein Esel 

dabei. Markus Heil wies darauf hin, 

dass viele Menschen, auch die Jünger, 

eigentlich etwas ganz anderes als den 

Einzug ihres Königs erwartet hatten. 

«Doch Jesus wollte gerade auf diese 

Weise, auf der letzten Etappe seines 

Weges, eine klare Absage an Macht 

und Gewalt kundtun, denn wenn in der 

damaligen Zeit ein Mann auf einem 

Esel statt auf einem Pferd ritt, hatte 

dies als Zeichen besonderer Bescheidenheit 

zu gelten.» 

«In Erwartung auf Ostern ist der 

Platz auf dem Esel leer» 

Nach der Segnung lud Markus Heil zur 

Palmsonntagprozession zur Pfarrkirche 

ein. Ein eindrücklicher Zug von 

Kindern, stolz auf ihre prächtigen Palmen, 

und Erwachsenen, begleitet von 

einem Esel, zog durch das Städtchen. 

Obwohl die Kinder mit dem Lied: 

«Machid Platz, machid Platz... ä König 

chond» den Zug begleiteten, ritt am 

Palmsonntag kein König auf dem Esel 

mit. Denn: «In Erwartung auf Ostern, 

lassen wir den Platz auf dem Esel leer», 

erklärte Pfarreileiter Markus Heil. 

Auch in Schenkon wurde der Palmsonntag 

mit der Palmweihe und einem 

feierlichen Einzug mit Palmbäumen 

und Palmzweigen eröffnet. Anschliessend 

waren Kinder und Erwachsene 

zum Familiengottesdienst geladen, der 

von Kindern mitgestaltet wurde. 

14 

Werner Mathis 

Vierherr Walter Bühlmann (links) und Pfarreileiter Markus Heil (rechts) freuten sich 

über die vielen Palmbäume und natürlich über den Esel. Fotos: Werner Mathis 

Wunderschöne Palmbäume wurden von den Kinder in die Kirche getragen.


Katholische Kirchgemeinde Sursee 

Zum Gedenken an Hansruedi Stadelmann 

«Nicht weil die Dinge schwierig sind, 

wagen wir sie nicht, sondern, weil wir 

sie nicht wagen, sind sie schwierig». Mit 

diesem Zitat von Seneca verabschiedete 

sich Hansruedi Stadelmann an seiner 

letzten Ratssitzung, am 5. Mai 1986 als 

Präsident des Kirchenrates. 

Mit dem unerwarteten Tod von Hansruedi 

Stadelmann verlieren wir als katholische 

Kirchgemeinde Sursee eine äusserst 

verdienstvolle Persönlichkeit. Für 

die Kirchgemeinde war er von 1963 bis 

1986 im Kirchenrat, die letzten acht Jahre 

als Präsident und von 1990 bis 1999 

Kirchmeier und Kirchgemeindeschreiber. 

Sein Wirken über insgesamt 32 Jahre 

für Pfarrei und Kirchgemeinde hat 

uns wichtige sichtbare Spuren hinterlassen. 

Von 1985 bis 1987 präsidierte er die Baukommission 

für die Renovation der 

Pfarrkirche. Ein wichtiger und entscheidender 

Meilenstein in der jüngeren 

Geschichte der Kirchgemeinde bedeutete 

sicher der Kauf und der Umbau des 

Klosters. Hansruedi Stadelmann hat die- 

Eindrückliche Feier in der Osternacht 

Hansruedi Stadelmann – 24. Januar 

1935 bis 11. April 2011. 

ses anspruchvolle Projekt erfolgreich 

geleitet und mit der Einweihung am 4. 

Juli 1999 vollendet. Mit seiner Tätigkeit 

als Kirchmeier beginnt auch eine neue 

Ära in der Verwaltung mit der Organisation 

der EDV, der administrativen Abläufe, 

mit den Einrichtungen des Archivs 

wie auch der Inventarisierung des Kirchenschatzes. 

Gerade das Letztere war 

für Hansruedi ein wichtiges und grosses 

Anliegen. Seine letzten Verbesserungsvorschläge 

von anfangs dieses Jahres an 

den Kirchenrat für eine bessere Übersichtlichkeit 

in den Räumen des Kirchenschatzes 

sind ein weiteres Zeichen seiner 

nachhaltigen freundschaftlichen 

Verbundenheit zur Kirchgemeinde. 

Hansruedi Stadelmann hat seine Funktionen 

in der Kirchgemeinde immer als 

Dienstleister wahrgenommen und auch 

so ausgeführt. Diese Dienste leistete er 

für uns, für Pfarrei und Kirchgemeinde, 

mit einem überdurchschnittlichem 

Engagement, mit Sachkompetenz und 

umfassenden Wissen. Durch sein Wirken 

bleibt uns Hansruedi in lebendiger Erinnerung, 

auch zu wagen, wenn es schwierig 

ist oder schwierig werden könnte. 

Hansruedi Danke! - Ruhe in Frieden. 

Willi Nick, Präsident Kirchenra 

«Menschen, die es nicht fassen können, dass Er lebt 

«Aller Augenschein sagt – ein Grab ist ein 

Grab – tot ist tot – aus ist aus – fertig, nichts 

weiter.» Mit diesem Zitat von Lothar 

Zanetti aus «Osternacht» eröffnete Pfarreileiter 

Markus Heil seine Predigt in der 

nächtlichen Feier. Er verwies auf den 

Moment, als Maria und Martha vor dem 

leeren Grab standen mit den Worten 

Zanettis: «Ein paar verwirrte, erschrockene 

Menschen – die es nicht fassen können 

– dass Er lebt – und ein leeres Grab.» Oft 

erlebe auch er, dann, wenn es darum gehe 

von einem lieben Menschen Abschied zu 

nehmen, Momente des Schmerzens. Doch 

meinte Heil: «Es ist die Liebe zu Menschen, 

aus der neue Hoffnung und Lebenskraft 

entsteht.» 

Sinnbild für die Auferstehung Jesus war 

das Osterfeuer, das vor dem Gottesdienst 

auf dem Kirchenplatz entfacht wurde. 

Nach dem Entzünden der Osterkerze 

zogen die Besucherinnen und Besucher in 

die Kirche und mit dem Ruf «Lumen Christi» 

(Christus das Licht). Dann wurde das 

Licht der Osterkerze weitergereicht. 

Zum Abschluss des Gottesdienstes waren 

die Anwesenden zur «Eiertütschete» eingeladen. 

Auch dieses Jahr bot sich im Gottesdienst 

um fünf Uhr morgens die Gelegenheit, den 

Ostermorgen in der dunklen Kirche zu 

erleben. Anschliessend waren die Besucherinnen 

und Besucher zum «Zmorge» 

ins Pfarreiheim geladen. Werner Mathis Osterfeuer vor der Kirche. 

15


AZA 6210 Sursee 

Erscheint 

vierzehntäglich 

Redaktionsschluss 

Nr. 10/2011 

Dienstag, 3. Mai 2011 

Erscheint am 

Freitag, 13. Mai 2011 

Herausgeberin: Katholische Kirchgemeinde Sursee 

Redaktionsteam: Leitung von Georges Achermann 

Dr. Markus Heil, Werner Mathis, Hanspeter Bisig. 

Zuschriften: Redaktion Pfarreiblatt, Unterstadt 22, 

6210 Sursee, 041 921 99 31, Fax 041 921 75 33, 

Mail: pfarreiblatt@gmx.ch. 

Bestellungen, Abbestellungen, Adressänderungen: 

Katholisches Pfarramt, Rathausplatz 1, 6210 Sursee 

041 926 80 60, Mail: sekretariat@pfarrei-sursee.ch. 

AKTUELL • KIRCHGEMEINDE UND PFARREI ST. GEORG SURSEE 

Nachmittag für 

trauernde Menschen 

Donnerstag, 5. Mai, 14 Uhr im 

Refektorium des Klosters Sursee. 

Rita Wismann, Theologin und 

Pastoralassistentin, Sursee. spricht 

zum Thema «In Trauer und doch 

getröstet…» 

Pfarrei St. Georg, Sursee. 

Anmeldung an Pfarreisekretariat: 

Telefon 041 926 80 60. 

Musik und Jodelgesang 

Den Gottesdienst am 15. Mai, 

10.30 Uhr in der Kirche St. Georg 

gestaltet der Jodelklub Sursee mit 

Jodelliedern. Begleitung durch 

Schwyzerörgelifründe «Rast/Wyss» 

und Organist Josef De Moliner. 

Pensionierte spielen 

Theater 

Das Theaterensemble von Pensionierten 

spielt die Mundartkomödie 

«De Hauptträffer» – einen Dreiakter 

von Julius Pohl. Dienstag, 

3. Mai, 14 Uhr, Pfarreiheim Sursee; 

Freitag, 13. Mai, 20 Uhr, 

Begegnungszentrum Schenkon. 


83 Kinder der Pfarrei können am 

1. und 8. Mai die Erstkommunion 

empfangen. 

Kirche St. Georg: Sonntag, 1. Mai, 

9 und 11 Uhr. 

Kapelle Namen Jesu Schenkon: 

Sonntag, 8. Mai, 9.15 Uhr. 

Maiandachten 

Kapelle Mauensee: 

Freitag, 6. Mai, 19.30 Uhr 

Kapelle Schönbühl: 

Freitag, 13. Mai, 19.30 Uhr. 

Antoniuskapelle Schenkon: 


Marienbrunnen im Städtchen Sursee: 


Kapelle Mariazell: 

Jeweils am Sonntag um 15 Uhr. 

Chelekafi 

Sonntag, 15. Mai, vor und nach 

dem 10.30 Uhr-Gottesdienst 

im Kloster (9.30 bis 12.30 Uhr 

geöffnet. 

Kirchgemeindeversammlung 

Der Kirchenrat der katholischen 

Kirchgemeinde Sursee lädt auf 

Montag, 29. Mai, 20 Uhr zur Kirchgemeindeversammlung 

ins Pfarreiheim 

Sursee ein. Die Traktanden 

und nähere Informationen dazu 

auf Seite 6 in dieser Ausgabe. 


Zum Chäferfäscht laden Jungwacht 

und Blauring alle herzlich 

ein auf Sonntag, 8. Mai. Um 10.30 

Uhr Gottesdienst beim Diebenturm 

(Fellmann-Liegenschaft). 

Anschliessend Festbetrieb und 

Möglichkeit zur Verpflegung. 

Spielnachmittag 

Spatzentreff 

Donnerstag, 5. Mai, 15.15 bis 

17 Uhr, Krabbelnachmittag im 

Pfarreiheim für Mütter, Väter und 

ihre Kleinsten. 

Am 18. Mai, 14.30 Uhr, Backen für 

Kinder ab drei Jahren. Anmeldung 

an L. Dubach, Telefon 041 920 37 

38, info spatzentreff.ch.

pfarreiblatt sursee - Katholische Kirchgemeinde und Pfarrei St ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?