Aufklärung Darmspiegelung.pdf - Staufenbergzentrum

Koloskopieaufklärung Dr.med. Uwe Deuster mit Patientenfragebogen, 3 Seiten
Personalien/ Patientenaufkleber
Patientenaufklärung
Koloskopie ggf. mit Polypektomie
(Spiegelung des Dickdarms ggf. mit Abtragung von Polypen)
Dr.med. Uwe Deuster
Facharzt für Innere Medizin
Gastroenterologie
Diabetologe, DDG
Liebe Patientin, lieber Patient,
die Spiegelung des Dickdarms ermöglicht uns die Ursache Ihrer Beschwerden genauer festzustellen bzw.
krankhafte Veränderungen im Dickdarm frühzeitig zu erkennen und zu behandeln.
Wir wollen Sie über die Durchführung der Untersuchung und naheliegende/typische Risiken
und Folgen informieren.
Die Durchführung der Untersuchung
Zur Darmspiegelung wird ein biegsames optisches
Instrument (Koloskop) vom After aus bis zur
Mündung des Dünndarms in den Dickdarm
vorgeschoben.
Falls erforderlich können während der Untersuchung
Gewebeproben mit einer kleinen Zange
schmerzfrei entnommen werden. Die Untersuchung
selbst kann schmerzhaft sein. Sie erhalten daher bei
Bedarf eine Beruhigungs-/Schmerzspritze. Sie
können dann nach der Untersuchung selbst kein
Fahrzeug führen.
Wir werden auf alle Fälle dafür Sorge tragen,
daß für sie die Untersuchung schmerzarm ist !
Bitte beachten Sie die Anweisungen zur Darmreinigung
genauestens!
Falls Sie Medikamente einnehmen müssen,
beachten Sie, daß die Wirkung durch die Abführmaßnahmen
eingeschränkt ist. Das gilt auch für
die ,,Pille" zur Empfängnisverhütung
Wie werden Polypen abgetragen?
Da Polypen -in der Regel gutartige Wucherungen-
zu bösartigen Geschwulsten entarten können,
müssen sie entfernt werden, auch wenn sie für Ihre
aktuellen Beschwerden nicht verantwortlich sind.
So ist eine Krebsentstehung zu verhindern.
Wenn wir bei der Darmspiegelung einen Polypen
entdecken, werden wir diesen nach Möglichkeit
gleich entfernen, um eine Wiederholung der
Untersuchung zu vermeiden.
Mittels einer durch das Koloskop eingeführten
Schlinge lassen sich Polypen elektrisch an der
Basis abtrennen.
Der abgetragene Polyp wird dann geborgen und
feingeweblich untersucht.

Mit welchen Komplikationen ist bei der Koloskopie, ggf. mit Polypektomie zu rechnen?
Die Dickdarmspiegelung, gegebenenfalls mit Polypektomie, ist heutzutage ein risikoarmes
Routineverfahren. Trotz größter Sorgfalt kann es in seltenen Fällen dennoch zu Komplikationen
kommen.
• seltene Verletzungen der Darmwand durch das Endoskop oder im Rahmen der Polypenabtragung
bis hin zum Darmwanddurchbruch. Dies kann eine Operation erforderlich machen, die
ihre eigene Risiken hat.
• selten stärkere Blutungen durch das Abtragen von Polypen. Sie können meist durch Einspritzen
von blutstillenden Medikamenten über das Endoskop behandelt werden. Nur sehr selten muß
eine Operation zurBlutstillung erfolgen.
• äußerst selten Überempfindlichkeitsreaktionen auf eingespritzte Medikamente.
• selten Beeinträchtigung der Atemfunktion insbes. bei der Gabe von Beruhigungs-u.
Schmerzmitteln. Die Überwachung während und nach der Untersuchung reduziert dieses Risiko
jedoch erheblich.
Liebe Patientin, lieber Patienten,
auf Grund Ihrer Krankheitssymptome wurde von Ihrem behandelnden Arzt bzw. von mir die
Notwendigkeit zu einer Darmspiegelung festgestellt.
Durch die Spiegelung und die Untersuchung der gegebenenfalls gewonnenen Gewebeproben lassen
sich krankhafte Veränderungen des Dickdarmes mit hoher Sicherheit erkennen.
Der mögliche Nutzen durch die Untersuchung für Ihre Gesundheit übersteigt um ein Vielfaches das
geringe Risiko.
Sollte Sie noch Fragen zum Untersuchungsablauf haben, werde ich diese mit Ihnen vor der
Untersuchung besprechen.
Fragen an den Arzt: ___________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Einverständniserklärung
Nach der persönlichen Aufklärung durch Dr. Deuster und in Kenntnis der auf diesem Blatt
gegebenen Erläuterungen und Ergänzungen bestehen meinerseits zu der geplanten Untersuchung /
dem Eingriff keine weiteren Fragen. Ich wurde im vollen Umfang über Nutzen und Risiko der
geplanten Maßnahme aufgeklärt. Entsprechend erkläre ich hiermit mein Einverständnis zu der
Untersuchung und einer ggf. notwendigen und sinnvollen Polypektomie.
Heilbronn, den
________________________ ____________________________
Unterschrift des Patienten Dr. Deuster, aufklärender Arzt

Liebe Patientin, lieber Patient;
die Beantwortung nachfolgender Fragen erleichtert unsere Zusammenarbeit. Wir bitten Sie, diesen
Bogen sorgfältig auszufüllen und beim nächsten Termin mitzubringen.
Name, Vorname
___________________________________________________________________________
- Allergien (Überempfindlichkeit) ja nein
Welche Stoffe?: _____________________________________________________________
- Neigen Sie zu Nachblutungen ja nein
- Leiden Sie an einer der folgenden Erkrankungen?
- Hoher Blutdruck ja nein
- Herzerkrankung ja nein
- Asthma/chronische Bronchitis ja nein
- Zuckerkrankheit ja nein
- Nierenerkrankung ja nein
- Lebererkrankung ja nein
- Schilddrüsenerkrankung ja nein
- Nehmen Sie Medikamente ein? ja nein
Welche?: __________________________________________________________________
- Wurden Sie schon operiert ? ja nein
Woran ? : __________________________________________________________________