Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Corona Bier<br />
NEWS BIEL BIENNE 25/26 MAI 20<strong>21</strong> 9<br />
Red Bull<br />
Original oder Sugarfree<br />
25. 95<br />
statt 40. 80<br />
je 24 x 25 cl<br />
Auch online<br />
erhältlich.<br />
ottos.ch<br />
Nescafé Dolce Gusto<br />
Espresso, Lungo, Café au Lait, Cappuccino<br />
oder Grande<br />
8. 95<br />
Konkurrenzvergleich<br />
10. 95<br />
Le Dragon<br />
Jasmin-<br />
Parfümreis<br />
6. 95<br />
Konkurrenzvergleich<br />
13. 95<br />
6 x 35,5 cl<br />
16. 95<br />
Konkurrenzvergleich<br />
24. 50<br />
10 kg<br />
Tempo Toilettenpapier<br />
3-, 4- oder 5-lagig<br />
Auch online<br />
erhältlich.<br />
ottos.ch<br />
Auch online<br />
erhältlich.<br />
ottos.ch<br />
13. 95<br />
Konkurrenzvergleich<br />
27. 90<br />
nFahrende: Gebüsste<br />
bezahlen «in der<br />
Regel». «Bei der Tissot Arena<br />
in Biel wurden 38 Personen<br />
gebüsst», erklärt André<br />
Glauser, Leiter der Abteilung<br />
Sicherheit. 500 Franken<br />
wurden ausländischen<br />
Fahrenden aufgebrummt,<br />
weil sie ein Ultimatum<br />
(5. Mai 20<strong>21</strong>) für die<br />
Räumung des Kiesplatzes<br />
hatten verstreichen lassen.<br />
Doch bezahlen sie auch?<br />
«Weil die Beschuldigten<br />
zehn Tage Zeit für eine Einsprache<br />
haben, hat bei Eröffnung<br />
der Busse niemand<br />
bezahlt», sagt Glauser.<br />
Sofern die Fahrenden die<br />
Busse innert 30 Tagen nicht<br />
begleichen, «zeigen wir sie<br />
bei der Staatsanwaltschaft<br />
an.» Diese Frist läuft noch.<br />
Danach leitet die Staatsanwaltschaft<br />
ein ordentliches<br />
Strafverfahren ein und<br />
erlässt einen Strafbefehl,<br />
der den Bussenbetrag plus<br />
Verfahrenskosten umfasst.<br />
Die Bussen eintreiben muss<br />
letztlich das kantonale Busseninkasso.<br />
Aber: Fahrende<br />
haben keinen festen Wohnsitz,<br />
was Zugriff auf Personen<br />
und Zustellung von<br />
Post erschwert. «Zu diesem<br />
Zweck können vor Ort sogenannte<br />
Bussen- und Kostendeposita<br />
erhoben werden»,<br />
sagt Christof Scheurer, stellvertretender<br />
Generalstaatsanwalt<br />
des Kantons Bern, «also<br />
eine Art temporäres Pfand».<br />
Zudem müssten auch Ausländer<br />
«in der Schweiz ein<br />
Zustellungsdomizil bezeichnen».<br />
Wer «schuldhaft»<br />
nicht bezahle, müsse bis zu<br />
drei Monate in Haft. Die<br />
Strafbefehle würden übrigens<br />
nicht verjähren, «nur der<br />
Straftatbestand». Der Kanton<br />
führe keine gesonderte<br />
Statistik, wie viele Fahrende<br />
die Bussen schuldig bleiben<br />
und allenfalls in Haft müssen.<br />
Glauser und Scheurer<br />
bestätigen: Fahrende würden<br />
Bussen «in der Regel bezahlen»<br />
(Glauser), «um einer<br />
Freiheitsstrafe zu entgehen»<br />
(Scheurer). Mittlerweile<br />
stellte die Stadt Biel beim<br />
Autobahnviadukt Richtung<br />
Jura weitere Bussen wegen<br />
Hausfriedensbruch und Sachbeschädigung<br />
aus. HUA<br />
nReconvilier: financer<br />
la dépollution. La<br />
députée de Malleray Sandra<br />
Romy Roulet avait déposé<br />
une motion en février demandant<br />
au Conseil-exécutif<br />
d’ajouter une disposition<br />
légale pour financer «les<br />
surcoûts liés à l’élimination<br />
du sol provenant de sites<br />
pollués ne nécessitant pas<br />
d’assainissement dont la<br />
pollution a été engendrée<br />
par une activité industrielle<br />
clairement identifiée.» Sa<br />
requête concerne les 461<br />
parcelles polluées au cuivre,<br />
zinc ou cadmium par les<br />
émanations de la Boillat à<br />
Reconvilier et à Loveresse.<br />
Le Conseil-exécutif vient<br />
de lui confirmer que les<br />
analyses ont montré que<br />
les taux enregistrés sur ces<br />
terrains ont montré des<br />
valeurs nécessitant une<br />
intervention s’il existe un<br />
jardin potager ou un projet<br />
de construction, mais que<br />
ces taux de polluants ne<br />
sont pas suffisants pour que<br />
l’assainissement soit pris<br />
en charge par le Canton et<br />
la Confédération. Ceci ne<br />
concerne que 54 parcelles<br />
qui dépassent les seuils<br />
tolérables. Par contre, «vu<br />
le caractère unique et l’ampleur<br />
de la pollution des<br />
sols à Reconvilier et à Loveresse»,<br />
le Conseil-exécutif<br />
soutient la motion d’ajouter<br />
cette disposition légale pour<br />
financer les surcoûts engendrés<br />
par le biais du financement<br />
spécial du Fonds pour<br />
la gestion des déchets du<br />
Canton de Berne. RJ<br />
Reklame<br />
Christian Wasserfallen,<br />
Nationalrat FDP (BE)<br />
«Trinkwasser ist ein kostbares Gut,<br />
dessen Qualität für uns zentral ist.<br />
Der Landwirtschaft ist es deshalb<br />
zu ermöglichen, den Pestizideinsatz<br />
zu verringern. Der technologische<br />
Fortschritt hilft dabei und wir haben<br />
es alle selber in der Hand, indem<br />
wir schonend produzierte Produkte<br />
kaufen. Bei der Umsetzung kann<br />
das Parlament Spielräume nutzen.»<br />
Initiative für<br />
sauberes TrinkwasserJA<br />
Eine liberale Lösung.<br />
Réclame<br />
liberales<br />
Ja-Komitee<br />
Liberales Komitee für die<br />
Trinkwasserinitiative,<br />
Monbijoustrasse 30, 3011 Bern<br />
www.liberale-fur-trinkwasser.ch<br />
Hugo Boss<br />
Bottled<br />
Homme<br />
EdT<br />
100 ml<br />
49. 90<br />
Konkurrenzvergleich<br />
102.-<br />
je 30 + 4 Kapseln<br />
Puma Ess<br />
Herren-Tanktop, Gr. S-XL,<br />
100% BW, div. Farben<br />
Auch online<br />
erhältlich.<br />
ottos.ch<br />
Auch online<br />
erhältlich.<br />
ottos.ch<br />
Auch online<br />
erhältlich.<br />
ottos.ch<br />
Regina<br />
Haushaltsrollen<br />
Persil<br />
Gel oder<br />
Pulver<br />
8 Stück<br />
23. 90<br />
Konkurrenzvergleich<br />
56. 80<br />
je 100 WG<br />
je 32 Rollen<br />
Auch online<br />
erhältlich.<br />
ottos.ch<br />
14. 90<br />
Konkurrenzvergleich<br />
25.-<br />
5.-<br />
Preis-Hit<br />
Auch online<br />
erhältlich.<br />
ottos.ch<br />
17. 90<br />
statt 41. 85<br />
je 70 WG<br />
Auch online<br />
erhältlich.<br />
ottos.ch<br />
Impressum<br />
Herausgeber / éditeur:<br />
Cortepress AG<br />
Neuenburgstrasse 140 /<br />
route de Neuchâtel 140,<br />
Postfach / case postale 272,<br />
2501 Biel/Bienne<br />
Tel. 032 327 09 11<br />
Fax 032 327 09 12<br />
e-mail: red.bielbienne@bcbiel.ch<br />
Verlag und Inserate /<br />
édition et annonces:<br />
BIEL BIENNE, Burggasse 14 /<br />
rue du Bourg 14,<br />
Postfach / case postale 272,<br />
2501 Biel/Bienne<br />
Tel. 032 329 39 39,<br />
Fax 032 329 39 38<br />
e-mail: news@bielbienne.com<br />
Homepage<br />
Internet: www.bielbienne.com<br />
Inseratensatz /<br />
composition d’annonces:<br />
BIEL BIENNE, Burggasse 14 /<br />
rue du Bourg 14, 2502 Biel/Bienne<br />
Druck / impression:<br />
W. Gassmann AG/SA, Biel/Bienne<br />
Druckzentrum Bern<br />
Auflage / tirage:<br />
100 500<br />
Verteilung/distribution:<br />
Direct Mail BIEL BIENNE AG/SA,<br />
Biel/Bienne<br />
BIEL BIENNE ist Mitglied im Verband<br />
Schweizer Regionalmedien (VSRM)<br />
BIEL BIENNE est membre de l'Association<br />
Suisse des Médias Régionaux (ASMR)<br />
Top<br />
Gr. S-XL, 95% Viscose,<br />
5% Elasthan,<br />
div. Farben<br />
Levi’s Boxershorts<br />
Gr. S-XL, 95% BW,<br />
5% Elasthan, schwarz<br />
oder grau meliert<br />
9. 90<br />
Gartenlounge<br />
Etna Geflechtoptik Kunststoff anthrazit, Kissen Polyester anthrazit,<br />
Sessel: 73 x 67 x 77 cm, Bank: 128 x 67 x 77 cm,<br />
Beistelltisch: 53 x 40 x 53 cm<br />
29. 90<br />
2er-Pack<br />
Auch online<br />
erhältlich.<br />
ottos.ch<br />
HIT<br />
PREIS<br />
JOËL<br />
CRIBLEZ<br />
StandUpPaddler<br />
VS.<br />
GEORGE<br />
Sänger<br />
KOCH MEIN MENÜ<br />
299.-<br />
statt 399.-<br />
Filialen in Ihrer Nähe: Biel • Delémont • Grenchen • Lyss<br />
Satz- und Druckfehler vorbehalten, Artikel nur solange Vorrat<br />
ottos.ch<br />
Samstag, 29. Mai 20<strong>21</strong><br />
ab 19.00 Uhr auf TeleBielingue<br />
Seien Sie dabei, wenn der Stand Up Paddler<br />
und der Sänger die Kochlöffel schwingen und<br />
im Kochduell gegeneinander antreten.<br />
Hauptsponsor:
Change language