naturgucker Nr. 55

NATURGUCKER 55
Ausgabe 55 Juli / August 2021 Deutschland 4,50 € | Österreich 4,90 € | Schweiz 5,00 CHF | Italien 5,70 €
Das Magazin zur Vogel- und Naturbeobachtung
Taucher gesucht!
Wer ist wer?
Fliegende Hirsche
Unser größter Käfer
im Porträt

NATURGUCKER_RÄTSEL
02
Gewinnen Sie mit dem naturgucker-
Magazin ! Wenn Sie diese Ausgabe aufmerksam
gelesen haben, können Sie unsere
Frage problemlos beantworten:
»Was ist unter dem sogenannten
Halbseitenschlaf zu verstehen?«
Bitte senden Sie Ihre Lösung per E-Mail
an kontakt@bachstelzen-verlag.de oder
per Postkarte an: Bachstelzen Verlag
GbR, Frankenplatz 23, 42107 Wuppertal
Unsere Preise werden unter den richtigen
Antworten verlost, die bis zum 31.
Juli 2021 eingegangen sind. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Das können Sie gewinnen:
Ein Naturgucker-Fernglas von Kowa!
Die neue »BD II XD«-Serie besticht durch
ein auffällig großes Sehfeld. Die fünf
Modelle der Serie können zu Recht als
Weitwinkel-Ferngläser bezeichnet werden.
Wir verlosen ein BD II 8x32 XD –
in einer Entfernung von 1.000 Metern
hat es ein Sehfeld von 154 Metern! Die
Linsen bestehen aus ED-Glas (Extra Low
Dispersion) in höchster Qualitätsstufe
mit einem sehr hohen Anteil an Fluorit –
dem aktuell besten Linsenmaterial, um
eine möglichst hohe Lichtdurchlässigkeit
(Transmission) zu erreichen und ein
Bild mit hohem Kontrast bei bestmöglicher
Reduzierung von Farbsäumen zu
gewährleisten. Das robuste Gehäuse besteht
aus einer Magnesiumlegierung mit
einer schützenden Gummiarmierung. Jedes
BD II XD ist vollständig wasserdicht.
www.kowaproducts.com
Futterhaus für den Balkon
Viele Experten empfehlen die Ganzjahresfütterung
von Wildvögeln, aber
nicht jeder Vogelfreund hat einen
Garten. Wie praktisch wäre jetzt
ein Futterhäuschen für den Balkon !
Wir verlosen ein schönes Holzhaus
der Claus GmbH ! Es schützt das Futter
vor Nässe und kann direkt an der Wand
befestigt werden. Die ersten Gäste
werden sicherlich bald kommen.
Denn eine hochwertige Futtermischung
gibt's dazu. Damit keine
Schalenreste, Beeren oder Fette
zurückbleiben und Saaten nicht
keimen, steckt darin ein hoher
Anteil an bereits geschälten
und gebrochenen Kernen und
verschiedenen Saaten.
www.claus-futter.com
Sachbücher aus dem HAUPT Verlag
Der Wald ist voller Leben. Das ist in dieser
Jahreszeit besonders deutlich spürbar.
Wer aufmerksam hinschaut, entdeckt zahllose
Käfer, Spinnennetze, Ameisenhügel.
Und was flog da gerade? War das eine
Wildbiene auf ihrem Weg zu einer Blüte?
Drehen Sie doch einfach mal ein Stück Totholz
um, und Sie bekommen eine Vorstellung
vom Artenreichtum des Waldes.
Beat Wermelinger stellt ihn in dem Band
»Insekten im Wald« vor. Das umfangreiche
Nachschlagewerk ist jetzt in aktualisierter
Auflage erschienen. Wir verlosen es zweimal.
www.haupt.ch
AUFLÖSUNG DES RÄTSEL AUS AUSGABE NR. 55
In der letzten Ausgabe hatten wir Sie
gefragt: »Wie heißt der zweitgrößte
Greifvogel Mitteleuropas?«
Das ist tatsächlich der Seeadler, der
inzwischen vor allem in Norddeutschland
wieder gut vertreten ist und sich
von dort immer mehr Richtung Südwesten
ausbreitet. Übertroffen wird er in
Bezug auf seine Größe in Mitteleuropa
nur von dem Bartgeier.
Gewonnen haben: Annette Kolkau
aus Essen darf sich auf besondere
Augenblicke in der Natur freuen, mit
ihrem neuen Weitwinkel-Fernglas von
Kowa! Ulla Herweg aus Warendorf und
Anna Kapfer aus Karlsruhe können
noch mehr Spaß an Pflanzen entwickeln,
denn jede von ihnen enthält einen
Band »Pflanzen einfach bestimmen«
vom Haupt Verlag. Sabrina Zander aus
Kelkheim hat ein Futterhaus für Balkon
oder Garten von der Claus GmbH gewonnen
und wird damit sicherlich viele
Vögel anlocken.

Liebe Leserinnen
und liebe Leser!
von Insekten dagegen die Hochsaison: Libellen,
Tag- und Nachtfalter und viele Käfer-,
Bienen- sowie Wespenarten sind dort,
wo die Natur noch halbwegs intakt ist,
unterwegs. Und selbst mitten in Siedlungen
mit nur ein bisschen Grün sind Insekten
zu sehen. Und die wiederum sind
Nahrung von Insekten fressenden Vögeln,
Reptilien und Amphibien. So greift eins
ins andere. Für uns Naturfreunde gibt es
also eigentlich immer und fast überall etwas
zu sehen.
MEHR
SEHEN
In diesem Sinne wünscht Ihnen einen
schönen Sommer,
Ihr
Das Rotkehlchen ist »Vogel des Jahres«
2021 geworden, gewählt von –
allen (mehr dazu auf Seite 33).
Und so soll das auch in Zukunft bleiben,
was ich persönlich sehr gut finde. Natürlich
wissen Experten von NABU und LBV oft
mehr über die Gefährdung und unbedingte
schnelle Schutzwürdigkeit einzelner Arten
als Laien – aber auf diese Laien kommt
es an. Nicht erst seit Citizen Science in fast
aller Munde ist, wissen wir, wie wichtig es
ist, dass möglichst viele Naturinteressierte
eine einfache und unmittelbare Form
der Beteiligung im Naturschutz finden.
Dass ausgerechnet eine Vogelart gewonnen
hat, deren Bestand bei uns nicht
bedroht ist und mit seinen großen Knopfaugen
dem Kindchenschema entspricht,
mag manchem Ornithologen etwas befremdlich
vorkommen – aber trotzdem
ist mir eine breite Beteiligung lieber als
keine. Denn sie schafft mehr Aufmerksamkeit
für die Natur, schon alleine über
die umfangreiche Presseberichterstattung,
von der diese Wahl begleitet war.
Genau deshalb sind Internet-Plattformen
wie naturgucker.de so eminent wichtig,
zumal wirklich jede und jeder mitmachen
kann, und sie kinderleicht zu nutzen sind.
Nun steht der Hochsommer an, und
mit ihm beginnt für viele Vogelfreunde
eine eher langweilige Zeit, für Liebhaber
Robert Lücke
Herausgeber
10
JAHRE
GARANTIE
BD II XD
Eine neue und überzeugende Serie von Weitwinkelferngläsern
Die herausragende optische Eigenschaft der neuen BDII-XD Ferngläser ist das
unglaublich große Sichtfeld.
Nutzen Sie den Vorteil von Weitwinkelferngläsern und finden Sie Ihr Motiv schnell
und einfach.
Durch die qualitativ sehr hochwertigen Kowa XD Linsen bleiben auch keine Wünsche
hinsichtlich Schärfe und Kontrast offen.
Der minimale Fokussierabstand von nur 1,3m der 32er Modelle erlaubt komfortables
und entspanntes Beobachten von nahen Motiven, wie z.B. Insekten oder Blumen.
Kowas BDII-XD Ferngläser setzen neue Maßstäbe in ihrer Klasse.
WEITWINKEL
ISO 14132-2 Internationaler Standard
Video Prospekt
Kowa Optimed Deutschland GmbH
Fichtenstrasse 123 | 40233 Düsseldorf
6.5 x 32
8 x 32
10 x 32
8 x 42
10 x 42
125 Jahre
Spirit of Prosperity
T: 0211-542184-00 | E-mail: scope@kowaoptimed.com | www.kowaoptic.com

INHALT
INHALT
19 28
02 NATURGUCKER-RÄTSEL
06 NATUR-SPAZIERGANG
06 Von Granataugen und Spitzenflecken
08 NATUR-SAISON
08 Einwanderer aus dem Süden
12 NATURSCHUTZ
12 Neckartal – Wo der Schwalbenschwanz fliegt
04
41
30
16 NATUR-WISSEN
16 Flugakrobaten Alpendohlen
20 Hirschkäfer – Im Wald der fliegenden
Hirsche
24 Wenn Vögel schlafen
28 Stinkmorcheln – Ein Leckerbissen,
nicht nur für Fliegen
30 Seebären – »Bären« unter Wasser
33 Vogel des Jahres – Sieger ist: das Rotkehlchen
34 Glatthaferwiesen – Je ärmer, desto bunter
36 LESERSEITEN
36 Ihre Briefe & Mails
37 NATURGUCKER.DE
37 Die neue Insekten-Erkennungshilfe
38 NATUR-REISE
38 Vallevecchia an der Adria –
Das Land zwischen den Wassern
08
25
44 NATUR-BESTIMMUNG
44 Lappentaucher – Wer taucht denn da?
52 KLEINANZEIGEN / VORSCHAU
Titelbild: Haubentaucher / David Pattyn, naturepl.com

PROFI
27
IMPRESSUM
VERLAG
Bachstelzen Verlag GbR
Frankenplatz 23
42107 Wuppertal
www.naturgucker-magazin.de
HERAUSGEBER
Robert Lücke ( V.i.S.d.P.)
robert.luecke@naturgucker-magazin.de
REDAKTION
Julia Klinkusch, Nicole Lücke,
Robert Lücke, Dieter Schneider, Sebastian Teichmann
redaktion@naturgucker-magazin.de
MITARBEITER DIESER AUSGABE
Luca Benatelli, Jürgen Borris, Rob de Jong, Theo Douma,
Christian Gelpke, Alain Ghignone, Ursula Goenner, Danny
Green, Torsten Haag Geronimo Heibl, Martin Kraft, Piotr
Krzeslak, Stefan Leimer, Rita Lüder, Ralph Martin Bence
Mate, Rolf Müller, David Pattyn, Stefan Pfützke, Hansjörg
Ribis, Margit Roth, Andreas Schäfferling, Iris Schaper,
Christopher Schmidt, Andreas Scholz, Hans Schwarting,
Helge Sorensen, Chris van Rijswijk, Markus Varesvuo,
Michaela Walch, Walter Weinbrenner
20
GRAFIKDESIGN
Christiane Püschel | pueschels.com
ABOSERVICE
T + 49 (0) 202 30 63 66
abo@naturgucker-magazin.de
ANZEIGEN
Bachstelzen Verlag GbR
Frankenplatz 23
42107 Wuppertal
T + 49 (0) 202 30 63 66
anzeigen@bachstelzen-verlag.de
Der erste echte handfreie
Trekkingschirm
40
PARTNER
www.naturgucker.de
www.birdnet.de
www.birdingtours.de
www.dumanaturreisen.de
09
Es gelten die Anzeigenkonditionen 2021. Alle Rechte
vorbehalten. Das Magazin und alle enthaltenen Beiträge sind
urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich
zugelassenen Fälle ist eine Verwertung, auch auszugsweise,
ohne Einwilligung des Hausgebers nicht gestattet. Für unverlangt
eingesandtes Text und Bildmaterial wird keine Haftung
übernommen.
FACHBEIRAT
FeldOrnithologie | Prof. Dr. Martin Kraft
Vogelzug | Prof. Dr. Peter Berthold
Physiologie der Vögel | Prof. Dr. Roland Prinzinger
FeldEntomologie | Horst Schlüter
Libellen | Hartwig Stobbe
Allgemeine Botanik, Falter | Dieter Schneider
Orchideen | Dr. Manfred Hennecke
Naturschutzverbände | Maik Sommerhage
Botanik, Pflanzenkunde, Pilze | Dr. Rita Lüder
Fotografie | Bruno Dittrich
ISSN 21955646
Beide Hände bleiben frei!
Lässt sich frei nach
Windrichtung ausrichten
Passt an jeden Rucksack*
*alternative Befestigung auch an unserem Tragegurt-System möglich
– sehen Sie hierzu weitere Infos und Preise auf unserer Website
366 g
69,90
inkl. MwSt. u. Versand innerhalb Deutschland.
Aufpreis € 3,80 für silber-metallic mit UV-Schutz 50+
Weitere Informationen und Bestellmöglichkeit:

NATUR-SPAZIERGANG
VON GRANATAUGEN
UND SPITZENFLECKEN
Die Welt ist eine andere, wenn man sie von einem Kanu aus betrachtet.
Von Christopher Schmidt
06
Ein kleiner Fluss, der sich unauffällig
seinen Lauf durch den Spreewald
bahnt, bekommt ein anderes Gesicht:
Die hohen Weiden, die Erlen und
an manchen Stellen die Eichen flankieren
seine Randbereiche, immer wieder
unterbrochen von kleineren Schilfbeständen,
Hochstaudenfluren oder sogar
Überschwemmungsbereichen, die in
landwirtschaftliche Flächen hineinragen.
Es sind Lebensräume, die optisch an Ursprünglichkeit
gewinnen, wenn man sie
von der Wasserseite aus betrachtet. Dann
zeigen sich ins Wasser ragende, ausladende
Äste, Wurzelteller umgekippter Bäume
und das Muster der Erlenwurzeln, die die
Böschungen stabilisieren. Wie in einem
kleinen Labyrinth präsentiert sich das
Nebeneinander abgestorbener Bäume mit
Baumstümpfen, mit Seggenbulten, Schilfinseln
und der Schwimmblattvegetation.
Vor allem sind es Teichrosen, seltener
Seerosen oder Seekannen, die Ruheplätze
für die vielen Libellen darstellen.
KLEINE AKROBATEN
Es sind zumeist Große Granataugen, auf
die ich hier treffe, verschiedene Arten von
Azurjungfern, seltener einmal Federlibellen,
ein Spitzenfleck und oft Blaugrüne
Mosaikjungfern. Aber am auffälligsten
sind die großen Mengen der Gebänderten
Prachtlibelle, die fast schmetterlingsgleich
über dem kleinen Fluss ihre akrobatischen
Flugkünste präsentieren. Welches Ziel sie
bei all ihren Flugmanövern haben, ist für
mich nicht ersichtlich – ob die metallisch
schillernden Männchen Reviere verteidigen,
ob sie Weibchen imponieren wollen,
ob sie Rivalen fernhalten – all das kann
ich aus ihrem Verhalten nicht herauslesen,
dazu ist das Gesamtbild einfach viel
zu unruhig. Manchmal wirkt es so, als
wolle ein Männchen ein anderes vertreiben,
ein anderes Mal aber sitzen wieder
mehrere Artgenossen dicht aneinander
an dem Stängel einer Teichrose, als gäbe
Gebänderte Prachtlibelle

NATUR-SPAZIERGANG
es keine Konkurrenz. Und so beschränke
ich mich darauf, mit dem Kanu ganz
langsam am Rand der Schwimmblattzone
entlangzugleiten, mich in den unwirklich
schillernden Farben dieser Libellenart
und den Vermutungen über ihr Verhalten
zu verlieren. Abgelenkt werde ich gelegentlich
von den unter Wasser liegenden
Teppichen verschiedener Laichkräuter, die
mit den langsamen Wasserströmungen
gleichmäßige, beruhigende Bewegungen
ausführen und dadurch wie in einem Kaleidoskop
mit allen verschiedenen Grün- und
Blautönen spielen.
SONNENBAD
Ein Laubfrosch sonnt sich kaum sichtbar
auf einem Brombeerblatt, ein Blauer Eichenzipfelfalter
besucht mich für einen
kurzen Moment am Boden, bevor er wieder
zu den Eichenkronen fliegt und die
Vegetation um mich herum leuchtet in den
Farben des Sommers, als ich im Schatten
am Ufer dieses klaren Baches die heißen
Stunden des Tages verbringe.
Blauer Eichenzipfelfalter
Alle Rechte an Text und Bildern
bei Christopher Schmidt.
07
Laubfrosch

NATUR-SAISON
Einwanderer
AUS DEM SÜDEN
Immer mehr mediterrane Tier- und auch Pflanzenarten
werden bei uns ansässig. Von Dieter Schneider
08

01 Der Gleitaar, aus der Familie der
Habichtartigen, gehört zu den kleinsten
Greifvögeln Europas. / Ralph Martin,
Agami
02 Sehr ungewöhnlich: Südliche Osterluzeifalter
wurden jüngst in Südhessen
beobachtet. / Walter Weinbrenner
03 Die Gallische Feldwespe wurde bereits
2009 erstmals in unseren Breiten
gesichtet. / Dieter Schneider
04 Osterluzei ist die Nahrung der Raupe
des Osterluzeifalters. / Ursula Goenner
Ungewohnt kühl war er, der Frühling
des Jahres 2021! Wir hatten
uns in den vergangenen Jahren
schon sehr daran gewöhnt, dass die Natur
bereits im April bei sommerlichen
Temperaturen geradezu explodiert, doch
in diesem Jahr verlief das Frühjahr so, wie
es früher eigentlich der Normalfall war –
die Buchenwälder ergrünten Anfang Mai,
und der Flieder blühte pünktlich zum Muttertag,
die Pfingstrosen an Pfingsten. Lediglich
die Niederschlagsmengen ließen
lange und erneut in manchen Regionen
NATUR-SAISON
zu wünschen übrig, und die durch die
vergangenen Dürresommer hervorgerufenen
massiven Wasserdefizite in den Böden
konnten über den Winter und Frühling
vielerorts nicht einmal annähernd ausgeglichen
werden. Ende Mai kam endlich der
ersehnte Regen, aber wenn der Sommer
erneut zu trocken wird, werden wir in vielen
Feuchtgebieten und Wäldern weiterhin
zusehen müssen, wie diese Lebensräume
immer mehr austrocknen, Bäume absterben
und Bäche versiegen. Weniger betroffen
sind da von Natur aus wasserarme
Lebensräume wie Felsfluren, Sandheiden
oder Trockenrasen. Aus einem solchen
Magerrasen bei Bensheim in Südhessen
wurde in diesem Frühjahr ein höchst ungewöhnlicher
Fund gemeldet: Eine Naturguckerin
beobachtete dort Anfang Mai gleich
mehrere Südliche Osterluzeifalter (Zerynthia
polyxena).
ILLEGAL AUSGESETZT?
Eine kleine Recherche im Internet ergab,
dass genau dort bereits im vergangenen
Jahr eine kleine Population des höchst
attraktiven Falters entdeckt wurde, der ja
ursprünglich ausschließlich südlich der
Alpen verbreitet ist und im Osten Österreichs
seine nördlichsten Vorposten in
Mitteleuropa erreicht. Da die Art nicht
als Fernwanderer bekannt ist, stellt sich
natürlich die Frage, wie sie an den südhessischen
Fundort gelangt ist. Häufig werden
Entwicklungsstadien mediterraner
Arten über den Handel mit Gartenpflanzen,
Obst oder Gemüse ungewollt in unsere
Breiten verschleppt, doch scheint diese
Möglichkeit im vorliegenden Fall höchst
unwahrscheinlich. Denn die Raupennahrungspflanze
des Falters sind Osterluzeien
(Gattung Aristolochia) und mit denen
wird für gewöhnlich nicht in großem Stil
Handel betrieben. Viel wahrscheinlicher
ist da, dass ein Schmetterlingsliebhaber,
aus in Südeuropa gesammelten Eiern
oder Raupen, die Falter aufgezogen und
diese anschließend ganz bewusst in einem
ihm passend erscheinenden Lebensraum
ausgesetzt hat. Solches Freisetzen gebietsfremder
Arten ist übrigens nach den Naturschutzgesetzen
genehmigungspflichtig
und ansonsten illegal. Das scheint aber
viele Menschen nicht von solchem Tun
abzuhalten, denn Beispiele sind mannigfaltig
vorhanden – etwa das Auftauchen
von Wiener Nachtpfauenaugen im Nahetal
oder verschiedener mediterraner
Ragwurzarten in deutschen Orchideengebieten.
Es wird sich zeigen, ob die
Bensheimer Osterluzeifalter in der Lage
sind, sich am Fundort längerfristig zu etablieren
oder sich von dort aus gar weiter
09

NATUR-SAISON
10
auszubreiten. Da die kleine Population
den vergangenen strengen Winter offenbar
schadlos überstanden hat, stehen ihre
Chancen vielleicht nicht schlecht. Andererseits
scheint ein anderes auf Freisetzung
beruhendes Vorkommen aus Hammelburg
(Franken), welches im Jahre 2016 gemeldet
wurde, aus unbekanntem Grund wieder
erloschen zu sein. So schön Osterluzeifalter,
Wiener Nachtpfauenauge oder Schnepfen-Ragwurzen
auch anzusehen sind, so
sind derartige Faunen- und Florenverfälschungen
aus naturschutzfachlicher Sicht
strikt abzulehnen!
SÜDLICHE EINWANDERER
Viele südliche Arten finden weiterhin
ganz von alleine ihren Weg zu uns. Ein
nicht mehr ganz aktuelles Beispiel ist da
die Feldwespenart Polistes gallicus, die
in Deutschland erstmals 2009 nahe der
Schweizer Grenze nachgewiesen wurde.
Einem Fund im Kaiserstuhl 2017 folgten
Nachweise aus Rheinland-Pfalz und dem
Rhein-Main-Gebiet im Jahr 2019. Diese
Art macht uns Naturguckern seither das
Leben schwer – aber nicht etwa, weil sie
uns lästig oder schädlich wäre, sondern
nur deshalb, weil sie der gemeinhin häufigen
Hausfeldwespe (Polistes dominula)
extrem ähnlich sieht und deshalb sicherlich
schon häufig übersehen wurde. Bis
vor kurzem schien das alles so einfach zu
sein: »Eine Feldwespe mit knallig orangefarbenen
Fühlern ist bei uns immer eine
Haus-Feldwespe.« Dieser Satz gilt nun
nicht mehr, denn auch Polistes gallicus
zeichnet sich durch eine solche Fühlerfärbung
aus. Um klare Unterschiede zu
sehen, muss man den weiblichen Tieren
direkt ins Gesicht sehen. Ist der Bereich
unter dem Auge gelb, dann handelt es sich
um die häufige Haus-Feldwespe, ist er aber
schwarz, dann haben wir Polistes gallicus
vor uns. Einen höchst bestimmungsrelevanten
Unterschied gibt es auch im Bezug
auf ihre Nester. Die neu eingewanderte
Art baut ihre Nester frei in der Vegetation,
meist in Ruderalflächen, während die
Haus-Feldwespe ihre Waben an geschützten
Orten, oft in Gebäuden, anlegt. Doch
auch dieser Grundsatz gilt nur bedingt,
da im Südwesten Deutschlands, so wie
sonst im Mittelbeergebiet üblich, mittlerweile
auch freibrütende Haus-Feldwespen
beobachtet werden konnten. Wenn
man nun aber ein frei in der Vegetation
angebrachtes Feldwespennest findet und
dessen Bewohner auffällig orangefarbene
Fühler haben, dann sollten jedenfalls zukünftig
bei allen Naturguckern die Alarmglocken
läuten. Dann sollte man auf jeden
Fall versuchen, eine Frontalansicht zu erhaschen,
um eine sichere Bestimmung zu
ermöglichen und so gegebenenfalls einen
weiteren Baustein für die Dokumentation
der Ausbreitung von Polistes gallicus
zu liefern. Feldwespen als solche (es gibt
in Mitteleuropa noch weitere Arten, deren
Fühler aber oben nicht leuchtend orange
sind) erkennt man übrigens gut an den im
Flug auffällig herunterhängenden Beinen
sowie einem sich allmählich zur Brust
hin verjüngenden Hinterleib, der sich bei
den ähnlich großen echten Wespen (Unterfamilie
Vespinae) abrupt verjüngt. Ein
Blick auf die Verbreitungskarte der neu
zugewanderten Art bei naturgucker.de
offenbart übrigens eine große Zahl von
mutmaßlichen Falscheinträgen, die darauf
zurückzuführen sind, dass die Hausfeldwespe
früher über einen langen Zeitraum
fälschlicherweise den wissenschaftlichen
Namen Polistes gallicus trug und unter
dieser Bezeichnung noch in diversen alten
Bestimmungsbüchern zu finden ist. Als
die Wissenschaft dann feststellte, dass der
Name Polistes gallicus eigentlich zu einer
anderen Art gehört, wurde die gute alte
»Gallische Feldwespe« in Polistes dominula
umbenannt. Um den Namenswirrwarr etwas
zu entzerren, sollte als deutscher Trivialname
nunmehr besser nur noch von
Haus-Feldwespen anstatt von Gallischen
Feldwespen gesprochen werden.
EIFEL STATT UNGARN
In den Vogelbeobachtungslisten der vergangenen
Wochen waren wieder einmal
reichlich Besonderheiten vertreten, von
denen hier nur eine kleine Auswahl kurz
vorgestellt werden kann. Ungewöhnlich
häufig wurde in diesem Jahr etwa der
Rallenreiher gesichtet. Unter anderem
gab es Beobachtungen aus der Nähe von
Lippstadt, aus Mendig ( Eifel), aus Steinheim
(Westfalen) sowie vom Chiemsee
und aus Ansbach in Bayern und aus Rheinfelden
(Baden). Die Art brütet nur in sehr
wenigen Feuchtgebieten in Südosteuropa,
etwa in Montenegro, der Slowakei oder
in Ungarn, außerhalb Europas kommt
sie in Südwestasien und Nordafrika vor.
Den Winter verbringen die kleinen, beige
gefärbten Reiher mit den im Fluge
auffällig weißen Flügeln in Afrika. Auf
dem Heimzug in die Brutgebiete passiert
es beim Rallenreiher relativ häufig, dass
einzelne Individuen ȟber ihr Ziel hinaus
schießen« und bis zu uns nach Deutschland
gelangen. Dieses Phänomen wird in
Fachkreisen als Zugprolongation bezeichnet
und diese dürfte auch das Auftauchen

05 Der Rallenreiher wurde in diesem Jahr
vergleichsweise häufig gesichtet. /
Andreas Schäfferling
06 Die früher in Mitteleuropa seltenen
Rötelschwalben wurden in Berlin
und Bayern beobachtet. / Helge Sorensen
anderer Raritäten erklären, zum Beispiel
das der Rötelschwalben, die in der ersten
Maidekade unter anderem aus Berlin und
Merching (Bayern) gemeldet wurden. Die
im Mittelmeergebiet regional nicht seltene
Rötelschwalbe erinnert hinsichtlich
Flugstil und Silhouette mehr an unsere
Rauchschwalben, ihr im Flug auffällig
heller Bürzel lässt dagegen eher an eine
Mehlschwalbe denken. Da die Art ihre
südeuropäischen Brutareale in den letzten
Jahrzehnten immer weiter nach Norden
ausgedehnt hat, sind Frühlingsbeobachtungen
von Rötelschwalben in Mitteleuropa
in den letzten Jahren häufiger geworden.
Obwohl auch sie »Schwalbe« heißt, hat die
Rotflügel-Brachschwalbe, die am 9. Mai
in einer Kiesgrube bei Kirchhain (Hessen)
beobachtet werden konnte, mit den echten
Schwalben nichts zu tun. Vielmehr sind
die Brachschwalben entfernte Verwandte
der Möwen und Watvögel. Wie auch
beim wenige Tage später bei Günzburg
(Schwaben) gesichteten Vogel kann man
auch bei dieser Beobachtung von Zugprolongation
ausgehen, da die nächsten
gesicherten Brutvorkommen der Rotflügel-Brachwalbe
in Ungarn zu finden sind
und ansonsten verstreut im gesamten Mittelmeergebiet
liegen.
NATUR-SAISON
KAISERLICHER BESUCH
Ebenfalls in Ungarn liegt das europäische
Verbreitungszentrum des Kaiseradlers.
Wie an dieser Stelle schon öfter berichtet,
gibt es von dieser Art ein Exemplar,
welches sich im Randower Bruch in der
Uckermark fest eingerichtet hat. Es konnte
in diesem Frühjahr dort wieder nachgewiesen
werden. Gesellschaft hatte dieser
Riese unter den Greifvögeln Mitte Mai
übrigens von einem der kleinsten Greife
Europas – einem Gleitaar. Der kleine
graue Greifvogel lässt sich aus ungeklärten
Gründen in den letzten Jahren immer häufiger
in Mitteleuropa beobachten, allein in
Deutschland wurde er in diesem Jahr bis
Mitte Mai in mindestens zwölf weit auseinanderliegenden
Regionen gesichtet. Ob
sein vermehrtes Auftreten auf Tendenzen
zu einer Arealerweiterung hinweisen
könnte, wird die Zukunft zeigen.
Bei Bruchsal wurde mit einem Zwergadler
am 8. Mai ein weiterer für Deutschland
sehr außergewöhnlicher Greifvogel
gesichtet. Die in zwei Farbmorphen vorkommenden
Zwergadler brüten einerseits
in Südwesteuropa von der iberischen
Halbinsel bis nach Zentralfrankreich,
während sich die Brutverbreitung im Osten
von der Slowakei und Ungarn südostwärts
mit größeren Lücken bis nach
Zentralasien erstreckt. Markenzeichen
des kleinen Adlers sind übrigens seine bis
zu den Zehen hinunter befiederten Läufe,
weshalb er in vielen Sprachen als gestiefelter
Adler bezeichnet wird.
Aktuelle Sichtungen auf naturgucker.de
AUGEN AUF UND
— VÖGEL SEHEN!
Frag
Kosmos
11
— Der etwas andere Vogelführer – urban und modern
— Entdecke rund 140 Arten um dich herum – in Innenstadt
und Dorf, im Park und am Stadt gewässer
— Logische Ordnung nach Sichtbarkeit: Wie wahrscheinlich
ist es, dass dir diese Vögel begegnen?
224 Seiten, €/D 17,–
ISBN 978-3-440-16527-0
BESTELLE JETZT AUF KOSMOS.DE
#fragkosmos

LESERSEITE
36
Was passiert mit dem Laich?
Liebes Naturgucker-Team, die Grasfrösche
hatten in einem Teich in der Nähe im März
bereits gelaicht, da kam die Kälte zurück, und
eine dünne Eisschicht bedeckte das Wasser.
Der Laich war nun an der Oberfläche vom
Eis eingeschlossen. Was wird daraus, geht er
zugrunde oder entwickelt er sich nach dem
Auftauen weiter? Weder in meinen Bestimmungsbüchern
noch im Internet habe
ich eine schlüssige Antwort gefunden,
vielleicht können Sie mir weiterhelfen?
Mit freundlichen Grüßen,
Monique Dobberstein, Trier
kältetolerant beziehungsweise kältestabil,
sodass in der Regel ein relevanter
Anteil an Eiern die Frostperioden überdauern
dürfte. Ein bemerkenswerter Extremfall
von Kälte-Spezialist ist der in
Nordamerika heimische Waldfrosch, der
Glucose und Glycerol als Frostschutzmittel
nutzt. Seine Spermien ertragen
Temperaturen bis - 4 Grad Celsius. Der
Frosch selbst übersteht mit dem Einlagern
der Frostschutzmittel in sowie
dem Auslagern von Wasser aus den
Körperzellen ein Durchfrieren bei
Temperaturen bis zu -16 Grad Celsius.
Diese Schlaglichter verdeutlichen,
dass sich Amphibien zum Überleben
mit unterschiedlichen Strategien an
regionale oder lokale Klimabedingungen
flexibel anpassen mussten.
In unseren Breiten kann man davon
ausgehen, dass sie deshalb mit gelegentlich
auftretenden Frühjahrsfrösten gut
zurechtkommen.
Unbekannte Eidechse
Liebes Redaktionsteam, während meines
Ostseeurlaubs im Sommer 2020 in der
Nähe von Rostock habe ich unter anderem
Tiere entdeckt, welche ich nicht eindeutig
bestimmen kann. Darunter eine
Eidechse, wobei ich nicht eindeutig weiß,
ob Mauer- oder Zauneidechse.
NG-Autor Kai Kolodziej:
Eine tolle Beobachtung haben Sie da gemacht.
Das von Ihnen beobachtete Tier ist
eine weibliche Waldeidechse, auch Bergeidechse
genannt (Zootoca vivipara). Gut erkennbar
ist dies an der braunen Zeichnung,
welche die Zauneidechse nicht aufweist,
und den rundlichen Kopf, welcher bei der
Mauereidechse viel spitzer wäre. Das von
Ihnen beobachtete Exemplar ist hochträchtig
und wird in Kürze bis zu zehn Jungtiere
gebären. Im Gegensatz zu den anderen
heimischen Eidechsen, welche Eier legen,
bringt diese Art lebende Jungtiere zur Welt,
beziehungsweise entwickeln sich die Jungtiere
in durchsichtigen Eihüllen im Mutterleib,
sodass es wie eine Lebendgeburt wirkt.
Meise unterm Dach
Liebe Redaktion, bei mir zu Hause in Saarbrücken-Scheidt
brütet gerade ein Blaumeisenpaar
unter meinem Hausdach. Wie
viele Jungen es sind, kann ich nicht sagen. Der
»Lärm« beim Betteln nach
NG-Autor Dr. Stefan Bosch:
Nach dem Ablaichen unserer Amphibien
sind Frostperioden und
Nachfröste bis zu den Eisheiligen
Mitte Mai keine Seltenheit. Dabei
kann es auch zur Bildung einer
Eisdecke auf den Laichgewässern
kommen, in der ein Teil des Amphibienlaiches
oder auch der Kaulquappen
einfriert oder niedrigen
Temperaturen ausgesetzt sind.
Mit ihrer Gallertschicht verfügen
Amphibieneier zwar über eine gewisse
Schutzhülle, dennoch dürfte
es ja nach Dauer und Dicke
der Eisperiode sicherlich zur Schädigung
eines gewissen Anteils der Eier kommen.
Allerdings sind Amphibieneier durchaus
Mit
freundlichem Gruß,
Peter Alt
Futter
ist jedenfalls enorm. Dieses Bild
hab ich soeben von meinem Küchenfenster
aus gemacht, kurz vor dem Flug unters Dach.
Mit freundlichen Grüßen, Eveline Vetter, Saarbrücken

Ob Randwanze, Kamelhalsfliege oder Ohrwurm – eine automatische
Erkennungssoftware auf naturgucker.de hilft jetzt bei der Insektenbestimmung
Von Gaby Schulemann-Maier
NATURGUCKER.DE
DIE NEUE INSEKTEN-
ERKENNUNGSHILFE
Umgesetzt wurde die Anwendung
für die Aktion »NABU Insektensommer«,
bei der naturgucker.de
Partner ist. Sie steht ab sofort kostenlos
ganzjährig allen Interessierten zur Verfügung.
Eigene Bilder können damit in Sekundenschnelle
analysiert werden, wobei
aber nicht nur auf die Technik gesetzt wird.
Die Nutzer sind in den Erkennungsvorgang
eingebunden, indem sie zunächst
das Bild zuschneiden. Anschließend analysiert
die Software das gezeigte Motiv und
gibt im ersten Schritt Insektenordnungen
an, mit deren Merkmalen sie Übereinstimmungen
gefunden hat. Aus dieser Liste –
in eindeutigen Fällen hat sie nur einen
Eintrag – wählen die Nutzer nun die ihrer
Ansicht nach passende Ordnung aus, also
beispielsweise Käfer oder Heuschrecken.
Im Anschluss wertet die Software
die Merkmale vor dem Hintergrund der
durch den Nutzer festgelegten Ordnung
erneut aus und gibt, sofern möglich, Hinweise
zu übereinstimmenden Familien –
ein großer Schritt Richtung, um das jeweilige
Insekt zu identifizieren.
DETAILLIERTE INFOS
Es gibt aber noch eine weitere, umfassende
Hilfestellung. Für die Aktion Insektensommer
wurden 457 Artporträts häufig
beobachteter Insektenspezies erstellt. In
Kombination mit der Erkennungshilfe sollen
sie die Bestimmung erleichtern. Diese
Texte, an deren Erstellung 19 Autoren mitgewirkt
haben und für die teils Texte von
der Website Insektenbox.de als Basis dienten,
geben Hinweise zum Aussehen der erwachsenen
Individuen sowie der Larven,
der Lebensweise und zu weiteren Details
wie potenziellen Verwechslungsarten.
Den technischen
Teil der Bilderkennung hat die »Pattern
Recognition Company« aus Lübeck umgesetzt,
manchen Naturfotografen durch
die Bildverwaltungs-Software »Excire«
bekannt. Mit über einer halben
Million Bilder aus dem Bestand von
naturgucker.de wurde die Künstliche
Intelligenz vorab trainiert, um 19 Insektenordnungen
und aus diesen 151 Familien zu
erkennen, aus denen die allermeisten
Beobachtungen von naturgucker.
de stammen.
Künftig soll die automatische
Erkennungshilfe noch weiter
ausgebaut werden und dort,
wo es machbar ist, bis auf Gattungs-
beziehungsweise auf
Artebene arbeiten können. Für
sämtliche der über 33.000 in
Deutschland vorkommenden
Insektenarten ist eine sichere
Bestimmung aber selbst mit
technischer Unterstützung
nicht erreichbar. Manchmal
geht es tatsächlich nur
bis zur Gattung oder Familie.
Auch darauf könnten
in Zukunft Hinweise
möglich sein.
Unter folgendem Link
ist die neue Anwendung
ab sofort abrufbar:
nabu-naturgucker.de/
mobileneu/is
37

NATUR-REISE
DAS LAND
ZWISCHEN DEN
WASSERN
38
Fast paradiesische Zustände:
Das Vallevecchia an der Adria ist ein Naturidyll
von Menschenhand gemacht. Von Iris Schaper

NATUR-REISE
39
01 Der Ort Brussa mit seiner Naturoase
Vallevecchia liegt zwischen
Caorle und Bibione. / Iris Schaper

NATUR-REISE
40
02 Zu den 250 Vogelarten, die sich im
Vallevecchia wohlfühlen, gehört auch die
Nachtigall. / Luca Benatelli
03 Ein Reh im Mohnfeld – im Frühsommer
prägen die roten Tupfen der Blüten das
Naturschutzgebiet. / Luca Benatelli
04 Die Zwergdommel beobachtet
einen Großen Rohrsänger beim Jagen. /
Bence Mate, Agami
05 Eine der Greifvogelarten, die hier zu
beobachten sind, ist der Rotfußfalke (links
ein Jungvogel). / Bence Mate, Agami

Tief hängen die Zweige der Weiden
über dem Wasser, grüne Schilfhalme
rascheln, wenn der Wind
hindurchstreift. In seinem Dickicht
schmettert ein Teichrohrsänger sein Lied,
während aus dem Pinienhain in der Ferne
der Kuckuck ruft. Immer wieder führen
kleine Brücken, umrahmt von hölzernen
Geländern, über die kleinen Entwässerungskanäle
in der Lagunenlandschaft.
Und obwohl das Vallevecchia vielen heute
als Inbegriff der Naturidylle in der Region
gilt, ist diese Landschaft eigentlich menschengemacht.
Lagunenparadies
Der längste unbebaute Küstenabschnitt an
der oberen Adria in Italien ist der Strand
des Vallevecchia – einer 900 Hektar großen
Insel, auf allen vier Seiten von Meer-,
Lagunen- und Flusswasser umgeben: Ein
Ökosystem von bemerkenswerter Artenvielfalt.
Früher dominierte hier flaches
NATUR-REISE
Brackwasser, typisch für die Lagunen
rund um Venedig in der Adria. Erst als
die Menschen das Vallevecchia und die
umliegenden Sümpfe in den 1960er-Jahren
trockenlegten, wurde es zu einer Insel.
Das heute bekannte Naturschutzgebiet ist
das Ergebnis zahlreicher Umgestaltungen
des vergangenen Jahrhunderts. Um Landwirtschaft
betreiben zu können, legten
die Menschen Kanäle an, die die Sumpfgebiete
entwässerten. Sie pflanzten Kiefern,
die die Felder vor Wind und Erosion
schützten. Allein das Vorhandensein dieses
Waldes hat die Küste Venetiens, sein
Mikroklima und auch seine Vegetationsvielfalt
verändert. Heute wechseln sich
schilfbewachsene Sumpfgebiete ab mit
Küstendünen, Wald, Weizen- und Maisfeldern,
trockenen Wiesenabschnitten und
feuchten Salzwiesen. Im Frühjahr blühen
hier die Orchideen, im Sommer streut der
Mohn rote Tupfen in die Getreidefelder.
Und neben der Pflanzenvielfalt fällt beim
41

NATUR-REISE
42
Besuch auch schon auf den ersten Metern
die Insektenvielfalt auf: Unzählige Ameisenstraßen
queren den Wanderweg, Libellen
schwirren vorbei, Bienen summen,
und Schmetterlinge rollen ihre Saugrüssel
in die vielen Blüten. »Wir haben hier
allein vier Schmetterlingsarten gefunden,
die von der Wissenschaft noch gar nicht
beschrieben und benannt sind«, erklärt
Francesco Fagotto, der als Biologe für ein
EU-Pilotprojekt arbeitet. »Veneto Agricoltura«
betreibt hier eine Art Versuchsgut
mit einem Testgebiet für nachhaltige
Landwirtschaft. Mehr als die Hälfte des
rund 900 Hektar großen Vallevecchia ist
landwirtschaftlich geprägt. Und obwohl
moderne Maschinen die Äcker bearbeiten,
findet sich eine hohe Artenvielfalt. »Es
sind vor allem die sogenannten systemischen
Insektizide, die das Insektensterben
befördern«, erklärt Lorenzo Furlan, Leiter
des Pilotprojektes. Darauf verzichten die
Mitarbeiter in diesem Gebiet komplett,
stattdessen werden andere Pflanzenschutzmittel
genutzt. Im Vallevecchia hilft
zudem die ständig wechselnde Fruchtfolge
zwischen Weizen, Raps, Mais und Soja
dabei, Pflanzenkrankheiten einzudämmen
und dadurch mit weniger Pestiziden auszukommen.
Die Forscher verwenden das
Sickerwasser wieder und benötigen 70 bis
80 Prozent weniger Pflanzenschutzmittel
als mit üblichen Methoden. Auch den Eintrag
von Dünger in die Adria konnten sie
auf diese Weise stark reduzieren. Das ist
besonders wichtig, denn das Meer ist hier
nicht nur durch Überfischung belastet,
auch Überdüngung sei ein großes Problem,
sagt Furlan.
Schutzgebiet im Meer
Dass es nicht nur an Land, sondern auch
im Meer anders geht, zeigt sich etwa eineinhalb
Seemeilen von der Küste entfernt,
in der »Oasi Marina di Porto Falconera«,
einem maritimen Schutzgebiet. Ursprünglich
war es ebenfalls ein EU-Testprojekt,
in dem so erfolgreich die Artenvielfalt
explodierte, dass die Gemeinde es heute
selbstständig fortführt. Aus dem sandigen
Meeresboden ragen Felsformationen im
Wasser hoch, »Tegnùe« genannt, abgeleitet
vom italienischen Wort »tenere« – halten.
Den Namen verdanken sie der Tatsache,
dass sich einst die Fischernetze leicht darin
verfingen, sie festhielten. Im Kerngebiet ist
das Fischen verboten. Hier wachsen Korallen,
die gemeinsam mit den Felsen als
Unterschlupf für Brassen, Schattenfische,
Seepferdchen und Krustentiere dienen.
An Land sind im Vallevecchia die positiven
Auswirkungen des Integrated Pest
Management (IPM), der umweltverträglichen
Landwirtschaft, zu spüren. Dass
durch den viel geringeren Düngemittelund
Pestizidverbrauch Landwirte auch
bares Geld einsparen können, ist ein angenehmer
Nebeneffekt, der Fachbesucher
für Besichtigungen anlockt. Seit dem Start
dieses Pilotprojektes steigt im Vallevecchia
die Artenvielfalt. 250 Vogelarten brüten
oder rasten hier, am häufigsten sind
verschiedene Reiherarten und Kraniche.
Spring-, Teich- und Laubfrösche quaken
ihre Konzerte in den Süßwasser-Feuchtgebieten.
Auch Hautflügler wie Bienen,
Wespen und Hummeln sind vermehrt zu
finden, genauso wie Libellen. Das wiederum
gefällt einem bunten Gast aus Afrika:
»Wir konnten in den letzten Jahren immer
mehr Bienenfresser beobachten«, erzählt
der italienische Biologe.
Vielfalt fördern
Die ältesten Dünen auf der Meerseite sind
von künstlich angelegten Pinienhainen eingegrenzt,
wo einheimische Pinien (Pinus
pinea), aber auch Aleppo-Kiefern (Pinus
halepensis), See-Kiefern (Pinus pinaster)
06 Auch viele Schwäne ziehen
auf der Lagune bei Brussa ihre Runden. /
Iris Schaper
07 Blick auf ein Casone, eines
der traditionellen, reetgedeckten Fischerhäuser
der Region. / Iris Schaper

NATUR-REISE
und Schwarzkiefern (Pinus nigra) wachsen.
In jüngster Zeit haben die Wissenschaftler
dieses Gebiet mit Laubbäumen aufgeforstet,
um eine größere Vielfalt zu fördern.
Die Sanddünen, die vor allem von solchen
Pionierpflanzen besiedelt werden, die in
trockenen und salzhaltigen Lebensräumen
überleben können, gehen direkt über in
den Sandstrand und von dort in die Übergangszonen
zur Adria. In diesem Bereich
wachsen Strandhafer (Ammophila littoralis),
Strandrauke (Cakile maritima) und
verschiedene Schlickgräser wie etwa Spartina
juncea und Spartina maritima sowie
die typische Küstenvegetation mit Queller
und Strandflieder. Ebenso typisch sind die
Vogelarten, die sich im Lebensraum zwischen
Dünen und Meer, zwischen Süß-
, Brack- und Salzwasser aufhalten. Hier
treffen Besucher auf Seeregenpfeifer, Austernfischer,
Stelzenläufer und Brachvögel.
Inseln aus Schilf
Zur Vielfalt tragen zudem die künstlich
erschaffenen Süßwasser-Reservoire im
Vallevecchia bei, die eigentlich der Bewässerung
dienen, inzwischen aber ein
wichtiger Lebensraum für die Vogelwelt
sind: »Wir haben hier ein Feuchtgebiet
mit mehreren kleinen Schilfinseln«, sagt
Francesco Fagotto und zeigt auf die Wasserflächen.
»Und hier drüben gibt es ein
Regenwasser-Reservoir mit einer großen
Insel mit Bäumen in der Mitte, das mögen
die Reiher besonders gern.« Im Schilf
leben Teichrohrsänger, Rohrschwirl,
Seiden- und Drosselrohrsänger. Je nach
Präferenz suchen sich die Vögel hier ihr
Lieblingshabitat. Da gibt es Zwergdommeln,
Purpurreiher und Silberreiher,
Hauben- sowie Zwergtaucher, Kleine
Sumpfhühner, Blässhühner, Stock- und
Krickenten. Angesichts dieser Vielfalt zu
Wasser und zu Lande sind auch die gefiederten
Räuber nicht weit: Fisch- und
Schelladler wurden genauso gesichtet wie
Rötel- und Rotfußfalke. Auch Prädatoren
finden hier Nahrung, ob Rotfuchs, Dachs
oder Steinmarder. Rund um dieses künstlich
erschaffene Süßwasser-Feuchtgebiet
haben die Forscher Bäume und Hecken
gepflanzt. Sie dienen nicht nur als Unterschlupf,
sondern sollen zudem verhindern,
dass die Vögel durch den Lärm auf
den bewirtschafteten Ackerflächen gestört
werden. Zwischen den Feldern mit ihren
schnurgeraden Ackerfurchen sind überall
Hecken und kleine Brachflächen angelegt,
sodass trotz Landwirtschaft keine Agrarwüste
entsteht.
»Das ist das Besondere am Vallevecchia«,
sagt Lorenzo Furlan. »Eine Reihe
sehr unterschiedlicher Biotope liegt hier
dicht an dicht – aber all das funktioniert
nur in Einklang mit einer nachhaltigen
Landwirtschaft.«
Reiseinfos
Beste Reisezeit: Für Naturliebhaber
ist der Frühling interessant
wegen der Orchideen, weiterer
Frühblüher und der Zugvögel. Außerdem
der Herbst, wenn die Zugvögel
hier rasten.
Tipp: Unbedingt an Mückenschutz
denken.
Anfahrt: Wer mit dem Auto von
Caorle aus anreist, sollte zunächst
nach Norden und dann in Richtung
Lugugnana fahren. Dort angekommen,
an der Ampel rechts
in Richtung Castello di Brussa abbiegen,
den Ort durchfahren und
den Hinweisschildern in Richtung
Mare (Meer) folgen, bis man die
Zugangsbrücke über den Kanal
Canadare erreicht hat. Die erste
Parkmöglichkeit ergibt sich rechter
Hand an den künstlich angelegten
Süßwasser-Reservoiren, den Oasi
Vallevecchia di Brussa. Wer den Pinienwald,
Dünen und Naturstrand
erkunden möchte, fährt die Strada
Portogruaro Brussa bis zum Ende
und findet dort einen großen Parkplatz
für Strandbesucher.
43

NATUR-BESTIMMUNG
WER TAUCHT
DENN DA?
Farbenfrohe Unterwasser-Jäger:
Martin Kraft verrät in der ersten Folge,
wie man Lappentaucher von einander
unterscheiden kann.
44

NATUR-BESTIMMUNG
Im Prachtkleid gehören unsere Lappentaucher,
die alle in einer einzigen Familie
Podicipedidae vereint sind, zu den
schönsten Vögeln auf unseren Gewässern.
Zur Brutzeit bereitet ihre Bestimmung keine
Probleme. Man findet sie sowohl an den
Küsten in seichten Meeresbuchten wie
auf nährstoffreichen Gewässern, zumeist
flachen Seen und Teichen im Binnenland.
Typisch sind bei allen die mehr oder weniger
schlanke Gestalt im Flug und weit
hinten ansetzende, recht kurze Beine. An
Land können sie sich daher nur langsam
fortbewegen und wirken dabei recht unbeholfen,
aber im Wasser sind sie sehr geschickte
Schwimmer und elegante Taucher.
Manchmal sieht man sie nicht nur rasant
und oft flach über ihre Brutgewässer
fliegen, sondern auch recht hoch, wobei
ihr stromlinienförmiger Körper, der etwas
abgesenkte Hals, die schmalen Flügel,
die breit nach hinten ausgestreckten
Füße und der geradlinige und ziemlich
schnelle Flug auffallen. Den Namen gaben
ihnen übrigens die Schwimmlappen
an den Zehen. Die größeren Arten wie der
Haubentaucher sind Fischfresser, kleinere
wie Zwerg- und Schwarzhalstaucher ernähren
sich auch von Wasserinsekten und
ihren Larven. In diesem Text geht es um
die Bestimmung der fünf einheimischen
Lappentaucher.
ZWERGTAUCHER
Der kleinste unter den Lappentauchern ist
mit durchschnittlich etwa 25 Zentimetern
Länge der Zwergtaucher (Tachybaptus ruficollis),
der an vielen kleinen und mittelgroßen
Teichen und Seen, im Winter auch
oft an Fließgewässern zu finden ist. Im Jugendkleid,
welches teilweise noch im September
getragen wird, fallen kurze, dunkle
Streifen hinter und unter dem Auge auf.
Typisch ist eine gelbliche bis rosafarbene
Schnabelbasis. Kappe, Hinterhals, Rücken
und Flügel sind dunkel, die Halsseiten
und der Vorderhals sind schmutzig weiß
bis beige bräunlich, Bauch und Flanken
bräunlich grau, während das runde Hinterende
weißlich ist. Das Schlichtkleid
ähnelt dem Jugendkleid, aber es fehlen
die dunklen Streifen an den beige bräunlichen
Halsseiten. Der Schnabelwinkel ist
hell, und das Auge ist wie im Jugendkleid
dunkel. Im Prachtkleid zeigen Zwergtaucher
einen kastanienbraunen Vorderhals
und ebenso gefärbte Halsseiten. Auffallend
sind die deutlich sichtbaren, gelben
Schnabelwinkel. Im Flug wirken Zwergtaucher
plumper als die anderen Arten mit
recht schmalen und kurzen Flügeln ohne
besondere Merkmale sowie rundlichem
Körper.
OHRENTAUCHER
Mit bis zu 38 Zentimetern Länge ist der
bei uns normalerweise nur auf dem Zug
oder im Winter vorkommende Ohrentaucher
(Podiceps auritus) merklich größer
als der Zwergtaucher. Gelegentlich brütet
der Ohrentaucher auch in Deutschland,
vor allem in Schleswig-Holstein, tritt aber
im Winter regelmäßig im Bereich der Küsten
und viel seltener im Binnenland auf. Im
bei uns nur selten zu sehenden Jugendkleid,
das dem Schlichtkleid sehr ähnelt,
zeigen Ohrentaucher einen grauen Wangenstreif,
eine bräunliche Oberseite und
eine recht helle Schnabelbasis.
Das Schlichtkleid ist vor allem im
Kopfbereich sehr kontrastreich: Scheitel
schwarz und hinten spitz endend, rotes
Auge liegt noch im schwarzen Bereich
und Zügel auch schwärzlich mit schwach
hellem Fleck, Kopfseiten auffallend weiß
und stark zur schwarzen Kappe und dem
schmal schwarzen Hinterhals kontrastierend.
Schwärzlicher Schnabel an der
Basis aufgehellt und mit heller Spitze.
Unterer Hinterhals, Oberseite und Flügel
sind sehr dunkel, der vordere Hals und
die Brust sind weißlich bis grau, die weißen
Flanken sind dunkel gestrichelt, das
weniger stumpfe Hinterende ist weißlich.
Im Prachtkleid ist der Ohrentaucher unverkennbar.
Auffallend sind der schwarze
Kopf und die Schmuckfedern der Halsseiten
mit den goldgelben Ohrbüscheln sowie
die roten Augen. Der Hals und die
Flanken sind rötlich, der Hinterhals und
Rücken sind schwarz. Im ziemlich raschen,
aber nicht selten unsteten Flug wird der
Kopf manchmal angehoben, zumeist aber
werden Hals und Kopf etwas abwärts gehalten.
Typisch sind ein kleiner weißer Bereich
am vorderen Flügelansatz sowie ein
nur auf die Armschwingen beschränkter
weißer Bereich.
SCHWARZHALSTAUCHER
Sehr ähnlich ist der nur etwas kleinere und
schlankere Schwarzhalstaucher (Podiceps
nigricollis), der bei uns im Winterhalbjahr
an den Küsten wie auch im Binnenland
auf allen möglichen Gewässern beobachtet
werden kann. Beim Schwarzhalstaucher
finden sich im Jugendkleid ebenfalls
dunkle Streifen am Kopf. Es ähnelt dem
Schlichtkleid sehr, ist aber bräunlicher und
erinnert damit an den Zwergtaucher, der
aber einen kürzeren, kräftigeren Schnabel
und dunklere Augen hat. Im Schlichtkleid
erinnert der Schwarzhalstaucher sehr an
den Ohrentaucher, doch hat er eine steilere
Stirn, einen spitzen Scheitel und
deutlich mehr Schwarz um das ebenfalls
rote Auge. Damit sind die Kopfseiten und
Wangen weniger kontrastreich weiß zur
dunklen Kappe. Manchmal ist der helle
Vorderhals rötlich-braun getönt, zumeist
aber weißlich-grau.
Von hinten wirkt der Scheitel im Vergleich
zu dem des Ohrentauchers deutlich höher
und schmaler mit etwas breiterem,
dunklem Nackenband und weniger weißen
Kopfseiten. Der schlankere Schnabel,
dessen Unterschnabelspitze leicht
aufwärts gebogen ist, bildet ein weiteres
45
01 An der schwarzen, namensgebenden Haube
und am weißen Vorderhals erkennt man den
Haubentaucher. / Piotr Krzeslak, stock.adobe.com

NATUR-BESTIMMUNG
gutes Unterscheidungsmerkmal zum
Ohrentaucher. Schwimmend wirkt der
Schwarzhalstaucher gedrungener als der
Ohrentaucher mit etwas dunkleren Flanken
und hellem, an den Zwergtaucher erinnernden
Steiß. Im unverwechselbaren
Prachtkleid zeigen Schwarzhalstaucher
hellgelbliche, herabhängende Büschel
hinter den roten Augen, einen schwarzen
Kopf, Hals, Vorderbrust und Rücken.
Auch im Flug ist der Schwarzhalstaucher
dem Ohrentaucher sehr ähnlich, doch ist
der Hals etwas länger und dünner, die
Füße ragen nicht ganz so weit über das
Körperende und die Flügel zeigen ein
weißes Feld auf den Arm- und inneren
Handschwingen auf den ansonsten dunklen
Flügeln.
ROTHALSTAUCHER
Mit bis zu 46 Zentimetern Körperlänge ist
der Rothalstaucher (Podiceps grisegena)
nur etwas kleiner als der allbekannte Haubentaucher.
Als Brutvogel kommt er vorwiegend
im Nordosten Deutschlands vor,
überwintert aber in erster Linie an den
Küsten Westeuropas und erscheint auch
regelmäßig, aber nicht sehr häufig im Bin-
46

NATUR-BESTIMMUNG
02 Der Rothalstaucher brütet überwiegend
im Nordosten Deutschlands und
überwintert in Westeuropa. / Markus
Varesvuo, Agami
03 Der Ohrentaucher ist gut an den gelben
Ohrbüscheln und seinem schwarzen Kopf
zu erkennen. / Markus Varesvuo, Agami
04 Der Zwergtaucher ist mit einer Größe
von etwa 25 Zentimetern die kleinste Art
bei den Lappentauchern. / Stefan Pfützke,
Green Lens
nenland. Im Jugendkleid fallen die dunkle
Kappe, dunkle Streifen hinter und unter
dem Auge auf den hellen Kopfseiten sowie
der rostbraune Hals auf. Der dunkle
Schnabel zeigt eine gelbliche Basis. Da
manche Jungvögel das Rotbraun des
Halses noch bis zum frühen Winter tragen
können, werden sie manchmal als Altvögel
angesprochen, doch haben sie eine hellere
Iris und zeigen einen ausgedehnter gelben
Bereich an der Schnabelbasis, der weniger
stark zur schwarzen Spitze kontrastiert.
Im Schlichtkleid erinnern Rothalstaucher
sowohl an den größeren Haubenwie
auch an den kleineren Ohrentaucher,
doch haben sie viel weniger Schwarz/
Weiß-Kontraste am Kopf, graue Ohrdecken,
einen hellen halbmondförmigen
Bereich dahinter, einen diffus grauen
Vorderhals, weißliche Kehle und dunklen
Schnabel mit gelblicher Basis. Das Auge
ist dunkel. Hinterhals, Rücken, Flügel
und Flanken sind dunkel mit etwas mehr
Weiß am recht schlanken Körperende.
Auch beim Rothalstaucher ist das Prachtkleid
unverwechselbar: Kopf und Schnabel
sind schwarz. Dieser mit gelblicher Basis.
Auffallend sind die grau-weißen Kopfseiten
und der rötlich-braune Hals. Der Rücken
ist ziemlich dunkel, die Flanken sind
grau-weiß. Im Flug wird der im Vergleich
zum Haubentaucher dunkler und etwas
kürzere Hals wie bei allen Lappentauchern
oft abwärts gehalten, und es fallen
eine schmale, weiße Vorderkante und ein
breiter, weißer Bereich des Armflügels auf.
HAUBENTAUCHER
Der größte und bekannteste unter unseren
Lappentauchern ist der bis 51 Zentimeter
lange Haubentaucher (Podiceps cristatus),
der auf vielen Gewässern als Brutvogel,
aber auch im Winter häufig anzutreffen
ist. Die dunklen Streifen auf den Kopfseiten
des Jugendkleides können manchmal
noch bis in den Herbst hinein zu sehen
sein, verlieren sich aber dann rasch. Im
Schlichtkleid fallen die dunkle Kappe, der
weiße Überaugenstreif, der dunkle Zügel,
der helle Schnabel und der weiße Vorderhals
besonders auf. Hinterhals, Rücken
und Flanken sind dunkel. Bei Altvögeln
können sich noch Reste des prächtigen
Kopfgefieders bis in den frühen Winter
halten, und manche Individuen sind bereits
im Februar schon wieder im unverkennbaren
Prachtkleid.
Es zeigt eine zweigeteilte schwarze
Haube, die bei der Balz gespreizt und
geschüttelt wird. Auffallend sind zudem
die rostbraun und schwarz gefärbten
Schmuckfedern an Kopfseiten, die bis
zum oberen Hals herunterhängen und
bei der Balz ebenfalls abgespreizt werden
können. Typisch sind auch der weiße
Bereich ums Auge, der dunkle Zügel und
der dunkelrosa gefärbte Schnabel. Hals
und Brust sind weiß und kontrastieren zu
den verwaschen bräunlich-grauen Flanken
und dem dunklen Rücken. Im rasanten
und geradlinigen Flug zeigt der Haubentaucher
einen sehr stromlinienförmigen
und dünnen Körper mit schmalen langen
Flügeln und großen Füßen. Der weiße
Hals wirkt lang und dünn und wird gerade
bis leicht abwärts gehalten. Typisch ist
ein ausgedehnt weißer Bereich auf dem
Armflügelvorderrand und auf dessen Hinterrand,
der sich mit den weißen Schulterfedern
am Ansatz der Flügel miteinander
verbindet. Damit lassen sich fliegende
Haubentaucher gut von Rothalstauchern
unterscheiden. In manchen Wintern zeigen
sich mehrere Lappentaucherarten auf
demselben Binnengewässer oder an der
Küste, wobei man besonders auf die Größe
und Gestalt, die Kopf- und Schnabelzeichnung
bei schwimmenden Vögeln und
die Flügelzeichnung bei fliegenden Vögeln
achten sollte!
In der nächsten Ausgabe vom
naturgucker Magazin geht es um
die Bestimmung der nur im Winter
bei uns regelmäßig auftretenden drei
Seetaucher-Arten.
Infos, Fotos und Sichtungen
der Arten auf naturgucker.de
naturgucker.de/?art=zwergtaucher
naturgucker.de/?art=ohrentaucher
naturgucker.de/?art=
schwarzhalstaucher
naturgucker.de/?art=
rothalstaucher
naturgucker.de/?art=
haubentaucher
47

PRACHTKLEIDER
Zwergtaucher
Stefan Pfützke, Green Lens
Rothalstaucher
Stefan Pfützke, Green Lens
Schnabelwinkel gelb
schwarzer Kopf
schwarzer Schnabel
mit gelber Basis
rot-brauner Hals
Vorderhals und Halsseiten
leuchtend Kastanienbraun
dunkler Rücken
Schwarzhalstaucher
Stefan Pfützke, Green Lens
herabhängende, gelbliche
Büschel hinter den Ohren
schwarzer Kopf
rotes Auge
schwarzer Hals, Vorderbrust
und Rücken
grau-weiße Flanken
(im Bild nicht zu sehen)
Ohrentaucher
Chris van Rijswijk, Agami
goldgelbe Ohrenbüschel
schwarzer
Kopf
schwarzer
Hinterhals und Rücken
rötlicher
Hals
Haubentaucher
Stefan Pfützke, Green Lens
weißer Bereich
ums rote Auge
zweigeteilte, schwarze Haube
dunkler Rücken
Schmuckfedern in
rostbraun und schwarz
Schnabel ist
dunkelrosa

SCHLICHTKLEIDER
Rothalstaucher
Christian Gelpke, Green Lens
dunkles Auge
graue Ohrendecken
dunkles Auge
Schnabelwinkel
hell
Zwergtaucher
Stefan Pfützke, Green Lens
dunkle Kappe,
Hinterhals und Flügel
dunkler Schnabel mit
gelber Basis
grau-weiße
Kopfseiten
beige-bräunliche
Halsseiten
Bauch und Flanken
bräunlich-grau
gräulicher Vorderhals
schwarzer
Scheitel
dunkler Rücken, helle
Flanken
Ohrentaucher
Stefan Pfützke, Green Lens
heller Fleck
rotes Auge
mehr Schwarz ums Auge als
beim Ohrentaucher
schlanker Schnabel mit
leicht nach oben gebogener
rotes Auge
helle Kopfseiten und
Wangen, weniger
kontrastreich als beim
Ohrentaucher
Schwarzhalstaucher
Stefan Pfützke, Green Lens
wirkt gedrungen
beim Schwimmen
aufgehellte
Schnabelbasis
Vorderhals weißlich-grau
oder rötlich-braun
weiße
Kopfseiten
gestrichelte Flanken
weißliches
Hinterende
Haubentaucher
Stefan Pfützke, Green Lens
dunkler Zügel und
weißer Überaugenstreif
heller
Schnabel
weißer
Vorderhals
dunkle Kappe
dunkler
Hinterhals und Rücken

KLEINANZEIGEN
DieNaturreise
Sabrina & Stephan Martens
Veranstalter für ausgewählte
Naturreisen & Ornithologische Reisen
• Gruppenreisen von 4 - 6 Personen
• Maßgeschneiderte Individualreisen
• Privatführungen
Unsere Reiseziele:
Costa Rica, Panama, Ecuador, Pantanal,
Suriname, Curacao, Belize, Spanien,
Niederlande, Deutschland und Österreich
www.dienaturreise.de
info@dienaturreise.de
Tel. & WhatsApp
+49 (0)173 28 33 22 6
Wilde, vielfältige
Landschaften! Weitere
Reisen in Spanien mit
Schwerpunkt Tier- und
Pflanzenbeobachtung
Roberto Cabo,
Telefon 07243 /28 11 96
www.spanien-natur-reisen.de
PREISWERTER URLAUB
IN DER LAUSITZ – IM HEIDE-
TEICHGEBIET NIEDERSPREE
MIT SEEADLERN, OTTERN,
ROTWILD + WÖLFEN
Telefon: 035894/30470
www.pensionweiser.de
URLAUB AUF TEXEL
4-Sterne-Ferienhaus, 6 Personen,
in der Nähe verschiedener Naturgebiete.
Intressieren Sie sich für Vögel,
Pflanzen und lieben Strand ? Sie sind
herzlich willkommen im Ferienhaus
Prunella. G A Visch T 0222-318881
WWW.PRUNELLA.NL
50
info@pensionweiser.de
www.pensionweiser.de
Urlaub im
Fränkischen Seenland
3 sehr schöne FeWos in ruhiger
Ortslage mit Panoramablick ins
Altmühltal. Infos + Prospekte:
Fam. Sticht, Spielberg 53,
91728 Gnotzheim, Telefon:
09833 /1699, Fax: 5538, E-Mail:
gaestehaus-sticht@t-online.de
info@pensionweiser.de
www.pensionweiser.de

KLEINANZEIGEN / VORSCHAU
Am 31. Áugust kommt
DER NEUE NATURGUCKER!
Neues aus der Tier-, Pilz- und Pflanzenwelt, Tipps zum Beobachten, Nachdenkliches
und Merkwürdiges können Sie erfahren und großartige Fotos und Zeichnungen genießen.
Lesen Sie unter anderem:
Der Urwald Baumweg
wirkt wahrhaft mystisch.
Zwischen Baum-
Methusalems leben
Schwarzstorch und
Knoblauchkröte.
Ein faszinierendes
Reiseziel!
König der Nacht:
Einst war der stolze Uhu in Mitteleuropa
fast ausgerottet: Heute
brütet die größte Eule der
Welt wieder vielerorts –
selbst in Steinbrüchen,
an Kirchen und
Industriebauten.
51