naturgucker Nr. 56

NATURGUCKER 56
Ausgabe 56 Sept. / Okt. 2021 Deutschland 4,50 € | Österreich 4,90 € | Schweiz 5,00 CHF | Italien 5,70 €
Das Magazin zur Vogel- und Naturbeobachtung
König der Nacht
Der Uhu ist zurück

Foto: Ralph Martin
Leica Trinovid 42 HD.
Mehr Details. Mehr Licht. Mehr Überblick.
Mit den Leica Trinovid 42 HD Ferngläsern erleben Sie die Natur mit all ihren Facetten noch intensiver. Dank lichtstarker
HD-Optik bieten die robusten Allrounder in allen Beobachtungssituationen beste Detailerkennung. Große Sehfelder
bieten maximalen Überblick auf weite Entfernungen, während der extrem kurze Nahbereich auch in direkter Nähe
detailreiche Beobachtungen ermöglicht.
Entdecken Sie die Trinovid HD Ferngläser im Leica Store, bei Ihrem Fachhändler oder unter www.leica-nature.de
Leica Camera Deutschland GmbH I Am Leitz-Park 5 I 35578 WETZLAR I DEUTSCHLAND I www.leica-sportoptics.com

Liebe Leserinnen
und liebe Leser !
Haben Sie schon einmal einen Uhu
gesehen? Oder zumindest gehört?
Sein typisches »Buh«, und »Bu-
Hu« ist unverkennbar. Ich habe ihn zum
ersten Mal an einem Herbstabend Mitte
der 1980er-Jahre in der südlichen Eifel
gehört. Gesehen habe ich die große Eule
erst vor etwa zehn Jahren in der spanischen
Extremadura an einem dort wohlbekannten
Nistplatz im Nationalpark Monfragüe.
Leicht macht es einem der nachtaktive Vogel
nicht. Auch nicht, seit er sich so erfreulich
in Mitteleuropa ausgebreitet hat. Er
nistet heute in Steinbrüchen, alten Industrieanlagen,
ja sogar auf Grabsteinen, in Kathedralen
und sogar auf den Dächern von
Einkaufszentren. Der Uhu hat das Glück,
dass er nicht nur jeden passenden Nistplatz
annimmt, sondern auch alles frisst, was er
kriegen kann, von der Maus bis hin zum
Habicht. Und dass er sehr anpassungsfähig
ist, solange man ihn während Brut und Jungenaufzucht
halbwegs in Ruhe lässt. Über
die schöne Erfolgsgeschichte der größten
Eule berichten wir ab Seite 18.
So gut haben es längst nicht alle
Vogelarten. Während Triel, Rotkopfwürger
und Silberreiher in den letzten Jahren
wieder oder erstmals als Brutvögel hinzugekommen
sind, sieht es beim Goldregenpfeifer,
Kampfläufer und Seggenrohrsänger
ganz anders aus: Sie sind entweder bei uns
bereits ausgestorben oder stehen ganz kurz
davor. Aber wie kann oder will man Arten
retten, die mit Lebensraumveränderungen
nicht zurechtkommen, weder Nistplatz
noch genügend Nahrung für sich und ihre
Nachkommen finden? Vielleicht müssen
wir uns damit abfinden – und dafür
sorgen, dass es Kiebitz, Uferschnepfe und
Braunkehlchen nicht bald genauso ergeht.
Eigentlich ist das gar nicht so schwer: Es
muss einfach mehr Brachflächen geben,
extensiv bewirtschaftetes Land, dauerhaft
feuchte Wiese, alles ohne Gülle und andere
Dünger, Hecken, sprich struktur- und abwechslungsreiche
Habitate.
Kennen Sie solche positive Beispiele
für erhaltene oder neu geschaffene Biotope
für Wiesenvögel? Projekte, die Mut machen?
Dann schreiben Sie uns gerne etwas
darüber: Bachstelzen Verlag, Frankenplatz
23, 42107 Wuppertal oder per E-Mail an
redaktion@naturgucker-magazin.de. Wir
werden dann über die interessantesten
Schutzvorhaben berichten.
Einen schönen Spätsommer
und Herbst wünscht Ihnen,
Robert Lücke
Herausgeber
Andreas Gigon
Symbiosen in unseren Wiesen,
Wäldern und Mooren
60 Typen positiver Beziehungen und ihre
Bedeutung für den Menschen
2. Aufl., 432 S., geb., ISBN 978-3-258-08248-6
Positive Beziehungen in der Natur
erkennen und verstehen:
mit Beobachtungstipps.
Peter M. Kammer
Alpenpflanzen einfach
bestimmen
Schritt für Schritt Pflanzenarten der Alpen
kennenlernen
416 S., Flexobr., ISBN 978-3-258-08230-1
Von Merkmal zu Merkmal: Mit diesem
Buch kommen auch Laien ans Ziel.
Rund 700 Fotos und 80 Zeichnungen!
www.hauptverlag.com

INHALT
INHALT
37 31
06 NATUR-SPAZIERGANG
06 Was Federn verraten
08 NATUR-SAISON
08 Spinte, Eulen und nochmal Eulen
12 NATURSCHUTZ
12 Urwald aus zweiter Hand
12
18 NATUR-WISSEN
18 Uhu – König der Nacht
22 Auf Suche nach der Äskulapnatter
26 Spinnen – Keine Monster, sondern Wunder
32 NATURGUCKER.DE
32 Videos und Gebietsbilder hochladen
33 LESERSEITEN
33 Ihre Briefe & Mails
04
34 NATUR-REISE
34 Geier und Gämsen in den Picos de Europa
40 NATUR-BESTIMMUNG
40 Seetaucher – Wer taucht denn da?
44 NATURGUCKER-AUSRÜSTUNG
44 Kowa – Die neue Referenz bei Spektiven
22
10 15
46 REZENSIONEN
46 Lesestoff für Naturfreunde
47 NATURGUCKER-RÄTSEL
48 NATUR-KIND
48 Mehr als nur Bäume
50 KLEINANZEIGEN / VORSCHAU
Titelbild: Uhu / Klein & Hubert, naturepl.com

21
IMPRESSUM
VERLAG
Bachstelzen Verlag GbR
Frankenplatz 23
42107 Wuppertal
www.naturgucker-magazin.de
34
36
49
HERAUSGEBER
Robert Lücke ( V.i.S.d.P.)
robert.luecke@naturgucker-magazin.de
REDAKTION
Julia Klinkusch, Nicole Lücke,
Robert Lücke, Dieter Schneider, Sebastian Teichmann
redaktion@naturgucker-magazin.de
MITARBEITER DIESER AUSGABE
Gerwin Bärecke, Han Bouwmeester, Ludger Buller, Annett
Deistung, Oscar Diez, Theo Douma, Birgit Emig, Sergey
Fedoskin, Dick Forsman, Saverio Gatto, David Hemmings,
Torsten Hunger, Martin Kraft, Wolfgang Kühn, Vincent
Legrand, Stephan Martens, Ralph Martin, Angelika
Nijhoff, Daniele Occhiato, Istvan Palvi, Sabine Palvi, Lev
Paraskevopoulos, Axel Prehl, Peter Reus, Willi Rolfes, Iris
Schaper, Ute Schimmelpfennig, Christopher Schmidt,
Jürgen Schmoll, Carola Schubbel, Hartmut Schubert, Gaby
Schulemann-Maier, Norbert Schuller, Hans Schwarting,
Dubi Shapiro, Helge Sorensen, Maike Sprengel-Krause,
Werner Szramka, Sebastian Teichmann, Chris van Rijswijk,
Markus Varesvuo, Thea Wittmann
GRAFIKDESIGN
Christiane Püschel | pueschels.com
ABOSERVICE
T + 49 (0) 202 30 63 66
abo@naturgucker-magazin.de
ANZEIGEN
Bachstelzen Verlag GbR
Frankenplatz 23
42107 Wuppertal
T + 49 (0) 202 30 63 66
anzeigen@bachstelzen-verlag.de
PARTNER
www.naturgucker.de
www.birdnet.de
www.birdingtours.de
www.dumanaturreisen.de
Es gelten die Anzeigenkonditionen 2021. Alle Rechte
vorbehalten. Das Magazin und alle enthaltenen Beiträge sind
urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich
zugelassenen Fälle ist eine Verwertung, auch auszugsweise,
ohne Einwilligung des Hausgebers nicht gestattet. Für unverlangt
eingesandtes Text und Bildmaterial wird keine Haftung
übernommen.
FACHBEIRAT
FeldOrnithologie | Prof. Dr. Martin Kraft
Vogelzug | Prof. Dr. Peter Berthold
Physiologie der Vögel | Prof. Dr. Roland Prinzinger
FeldEntomologie | Horst Schlüter
Libellen | Hartwig Stobbe
Allgemeine Botanik, Falter | Dieter Schneider
Orchideen | Dr. Manfred Hennecke
Naturschutzverbände | Maik Sommerhage
Botanik, Pflanzenkunde, Pilze | Dr. Rita Lüder
Fotografie | Bruno Dittrich
ISSN 21955646
Wir zeigen
Ihnen die Natur
VON IHRER
SCHÖNSTEN
SEITE !
Lernen Sie unser Magazin kennen,
und werfen Sie einen Blick auf die Vielfalt,
die Sie umgibt. Alle zwei Monate finden
Sie bei uns packende Fotos, Reportagen und
Berichte über Vögel, seltene Pflanzen,
Amphibien, Reptilien, Säugetiere oder
Insekten wie Libellen und Schmetterlinge.
Natürlich stellen wir für Sie auch praktische
Tipps zum Beobachten und Bestimmen
zusammen, um Sie auf Ihrer Entdeckungsreise
durch die Natur zu begleiten.
Als Abo 24 Euro im Jahr innerhalb
Deutschlands (inkl. Porto – ohne
Vertragsbindung )
Bestellung online unter:
www.naturgucker-magazin.de/abo
oder per Postkarte an:
Bachstelzen Verlag GbR,
Frankenplatz 23, 42107 Wuppertal
WWW.NATURGUCKER-MAGAZIN.DE

NATUR-SPAZIERGANG
Was Federn verraten
Christopher Schmidt suchte Seltenheiten – und wurde überrascht ...
Text und Zeichnungen von Christopher Schmidt
06
Es ist die Zeit des herbstlichen Vogelzuges
– die Zeit, in der bei einem
Aufenthalt an der Küste, an bestimmten
Zuglinien und besonderen Orten
im Binnenland nicht nur die gängigeren Vogelarten
leichter entdeckt werden können,
sondern sich immer wieder unerwartete
Entdeckungen machen lassen. Genau das
ist einer der Gründe dafür, dass ich mich
viel am Meer aufhalte und vom Deich aus
beobachte, was sich auf den Strandwiesen,
über dem offenen Meer oder auch den Anpflanzungen
aufhält. Es macht wenig Sinn,
gezielt nach Seltenheiten zu suchen, die
Wahrscheinlichkeit ist zu gering – aber die
latente Spannung ist trotzdem vorhanden,
und zudem wird man mit Herausforderungen
in der Vogelbestimmung konfrontiert,
weil viele Jungvögel unterwegs sind, Altvögel
mit frischem oder zum Teil noch altem
Gefieder und Unterarten, die sich manchmal
von den bei uns brütenden Unterarten
unterscheiden lassen. Und so habe ich
meinen »local spot«, das Areal, in dem ich
immer wieder unterwegs bin, um zu dokumentieren
und mich überraschen zu lassen
von dem, was die Jahreszeiten an Unerwartetem
bereithalten können.
SCHÖNER SPERLING
Heute sieht es nicht so aus, als würde mich
der Tag noch mit dem asiatischen Gelbbrauen-Laubsänger
oder dem amerikanischen
Weißbürzel-Strandläufer belohnen.
Stattdessen zeigen sich die erwartbaren
Vogelarten, aber die wirklich so, dass man
sie gut studieren kann. Es fängt schon an mit
einem männlichen Haussperling, der direkt
auf dem Feldweg sitzt und wenig scheu ist.
Er ist eine der Vogelarten, die durch ihre
Häufigkeit und ihre Färbung am deutlichsten
dokumentiert, wie sich das Gefieder
Schwarzkehlchen

NATUR-SPAZIERGANG
im Jahresverlauf verändert. Im Oktober besitzen
Haussperlinge ganz frische Federn, das Ergebnis
der ab etwa Juli einsetzenden Mauser. Zu erkennen
sind diese neuen Federn in den meisten Bereichen
an den hell ockerfarbenen, zum Teil fast
weißen Spitzen, die in ihrer Gesamtheit den Vogel
etwas weicher erscheinen lassen. Der im Sommer
fast schwarze Kehllatz ist dadurch nahezu
verdeckt, und auch die kastanienbraunen Kopfpartien
haben zunächst an Leuchtkraft verloren.
Für mich sehen Haussperlinge zu dieser Zeit am
schönsten aus, weil sie sich am nuancenreichsten
präsentieren. Diese Gefiederfärbung ist bis etwa
Ende Februar sichtbar – dann sind die hellen Federspitzen
abgenutzt, und es entsteht dadurch das
Prachtkleid, mit dem es leichter fällt zu imponieren.
Dieses Prinzip gilt nicht für alle Vogelarten
und ist auch nicht bei jeder Vogelart auffällig.
Aber es gilt beispielsweise auch für die Schwarzkehlchen,
die hinter dem Deich brüten und deren
Veränderung im Gefieder sich auf die genau gleiche
Weise beschreiben lässt. Und es gilt für die
immer seltener durchziehenden Steinschmätzer,
die an einem Tag wie heute auf den Zaunpfählen
nach Beute Ausschau halten.
FEINE NUANCEN
So nehmen mich diese Kleinigkeiten gefangen, die
schnell übersehen werden können und die, wenn
sich die Vögel in gutem Licht und wenig aktiv
zeigen, noch weitere Details verraten. So spricht
zum Beispiel ein Gefieder bestehend aus Federn
eines Alters tendenziell – aber nicht immer – für
Altvögel, wohingegen beispielsweise alte (und
bräunlichere Handschwingen) in Verbindung mit
neuen Schirmfedern oder Armdecken für Jungvögel
sprechen. Es ist bei weitem nicht immer möglich
und einfach diese Nuancen zu erkennen, aber
es ist die Herausforderung dieses Tages inmitten
des Vogelzuggeschehens, an dem die Hoffnung
auf seltene Irrgäste überlagert wird durch die Begeisterung
an dem, was Federn verraten können.
Alle Rechte an Text und Bildern
bei Christopher Schmidt.
Haussperling / Federn
07
Gartenrotschwanz

NATUR-SAISON
08
SPINTE,
EULEN
UND
NOCH-
MAL EULEN
Was Frühling und Frühsommer brachten,
weiß Dieter Schneider.
Ein ungewöhnlich niederschlagsreicher
Sommer liegt hinter uns – in
dem sich unsere dürregestressten
Wälder zum Glück ein wenig regenerieren
konnten. Die von Borkenkäfern vernichteten
Fichtenforste in den westdeutschen
Mittelgebirgen sind unterdessen weitestgehend
abgeräumt und präsentierten sich
im Frühsommer oft flächendeckend in der
überbordenden Blütenpracht des Roten
Fingerhutes, neben dem Schmalblättrigen
Weidenröschen eine der Charakterarten
solcher Schlagfluren. Überhaupt kam das
Wetter in diesem Sommer dem Pflanzenwachstum
sehr zugute, was der Landwirtschaft
zu guten Erträgen verhalf und die
Vegetation überall ungewohnt üppig gedeihen
ließ. Unter solchen Bedingungen
sollte man annehmen, dass der Tisch für
Schmetterlingsraupen jeglicher Art reich
gedeckt war und wir für viele Arten gute
Bestandsdichten erwarten durften. In der
Tat waren manche Arten wie der C-Falter,
der Schönbär oder auch der Dukatenfalter
an ihren Vorkommensorten in diesem
Sommer oft ungewöhnlich häufig, doch
gibt es auch gegensätzliche Beispiele.
So hatte beispielsweise der Faulbaumbläuling
an meinem Wohnort am
Niederrhein in diesem Jahr einen Quasi-Totalausfall.
Sonst in jedem Jahr von
März bis in den Herbst in mehreren Generationen
überall präsent, konnte ich in diesem
Jahr bis Mitte Juli kein einziges Tier
registrieren. Und das scheint durchaus
kein regionales Phänomen zu sein, denn
die Zahl der bundesweit bei naturgucker.
de gemeldeten Faulbaumbläulinge ist im
Vergleich zum Vorjahr ebenfalls eingebrochen:
Während 2020 bis zum 5. Juli 1.583
Individuen gemeldet worden waren, wurden
im gleichen Zeitraum dieses Jahres lediglich
312 Exemplare beobachtet. Über

die Gründe dieses Populationszusammenbruchs
kann man nur spekulieren – vielleicht
haben die überwinternden Puppen
die strengen Frostnächte des vergangenen
Winters nicht überstanden oder die frisch
geschlüpften Tiere der Frühjahrsgeneration
sind infolge eines Kälteeinbruchs
quantitativ erfroren. Denkbar wäre auch,
dass die Herbstraupen in extremem Maße
parasitiert waren und ohnehin nur wenige
Falter entließen. Was auch immer die
Gründe sind, man kann jedenfalls nur
hoffen, dass die Population der Art sich
schnell wieder erholt, war sie doch vielerorts
die einzige noch wirklich omnipräsente
Bläulingsart überhaupt. Denn während
die allermeisten Bläulinge ja blütenreiche
magere Wiesen, Säume oder Halbtrockenrasen
benötigen und mit dem Rückgang
dieser Strukturen immer seltener wurden,
kam der Faulbaumbläuling als anspruchsarme
gehölzgebundene Art bisher immer
noch sehr gut in unseren Gärten, Hecken
und Wäldern zurecht.
Blauwangenspint, der sich bereits am 7.
Mai mitten in Nürnberg für wenige Stunden
an der Pegnitz blicken ließ und der bei
naturgucker.de umfangreich dokumentiert
und kommentiert wurde. Blauwangenspinte
sind nahe Verwandte unseres Bienenfressers,
doch ihre Brutgebiete liegen
weit von uns entfernt in Nordafrika und
Asien, die nächstgelegenen Vorkommen
befinden sich in der Türkei. Dort findet
man sie fast immer in der Nähe von
Fließgewässern, an deren Steilufern sie
ihre Brutplätze finden. Da von dem hübschen
Vogel keine Gefangenschaftshaltungen
bekannt sind, muss es sich wohl um
einen Wildvogel gehandelt haben, der sich
aus unerfindlichen Gründen nach Franken
verirrt hat. Beobachtungen von Blauwangenspinten
in Europa sind äußerst selten
und kommen nur alle paar Jahre überhaupt
NATUR-SAISON
einmal vor. Ein wenig häufiger verirrt sich
da schon die Kappenammer zu uns, deren
nächstgelegene Brutgebiete in Slowenien
und Italien liegen. Doch auch deren, durch
01 Weit entfernt von seinem Brutgebiet
zeigte sich ein Blauwangenspint in
Nürnberg. / Angelika Nijhoff
02 Die Violett-Gelbeule kann man im
nahen Herbst häufiger beobachten. /
Dieter Schneider
03 Auch andere Eulenfalter wie die Ockergelbe
Escheneule haben eine herbstliche
Farbgebung. / Werner Szramka
04 Der Rote Fingerhut dominierte auf
den Flächen abgestorbener Fichtenwälder. /
Annett Deistung
‣ 05 Die Zwergohreule ist nur sehr selten
nördlich der Alpen zu finden. / Ralph
Martin, Agami
WOLF ZIEHT GEN WESTEN
Erstaunlich gut zurecht in unserer Kulturlandschaft
kommt mittlerweile auch der
Wolf, der seinen Siegeszug gen Westen
trotz regelmäßiger Verluste im Straßenverkehr
immer weiter fortsetzt. Für seine
weiten Wanderungen nutzt er neben Gewässerufern
gerne unsere Bahntrassen
oder Straßen als Leitlinien. Man nimmt an,
dass auf diese Weise auch der junge Wolf
geleitet wurde, der am 19. Mai nachts zuerst
im Kölner Stadtteil Ehrenfeld gesichtet
und gefilmt wurde und der im Laufe
der Nacht an verschiedenen Stellen Kölns
durch Passanten und Überwachungskameras
noch mehrmals registriert werden
konnte. Durch sein Auftauchen mitten in
einer Großstadt, hat dieses Tier für kurze
Zeit die Aufmerksamkeit der Massenmedien
auf sich gezogen. Die am folgenden
Morgen im Kölner Norden gefundenen
vier toten Schafe gehen wahrscheinlich auf
das Konto dieses offenbar ganz besonders
erkundungsfreudigen Wanderwolfes.
Kaum minder erkundungsfreudig war ein
09

NATUR-SAISON
10
zwei Fotos eindeutig belegte, Beobachtung
vom 2. Juni aus dem Solling zwischen
Höxter und Einbeck, stellt eine große Besonderheit
für Mitteleuropa dar.
Höchst außergewöhnlich in unseren
Breiten ist auch das Auftauchen eines
Eistauchers mitten im Sommer. Zur
Überwinterung kommen die großen
Seetaucher aus ihren isländischen und
nordamerikanischen arktischen Brutgebieten
ja regelmäßig auch an europäische
Küsten und zuweilen sieht man sie
dann auch auf Binnenseen, doch immer
nur im unscheinbaren und eher langweilig
anmutenden Schlichtkleid. Um sie in
ihrem herrlichen Prachtkleid zu erleben,
muss man normalerweise schon eine
weite Reise in die genannten Brutgebiete
unternehmen. So wundert es kaum, dass
in der letzten Juniwoche zahlreiche vogelbegeisterte
Menschen an den Raßnitzer
See bei Schkeuditz in Sachsen-Anhalt
pilgerten, um das Tier im Prachtkleid zu
sehen. Ebenfalls in den Tundren Nordamerikas,
aber auch in der ostsibirischen
Tundra brütet der Große Schlammläufer,
ein Watvogel, den es ebenfalls nur äußerst
selten nach Europa verschlägt, da
nicht nur seine Brut-, sondern auch seine
Überwinterungsgebiete weit weg von hier
in Amerika und Ostasien liegen. Dennoch
verirren sich gelegentlich Vögel dieser Art
nach Europa, meistens allerdings in den
Herbstmonaten. Somit ist die sommerliche
Beobachtung eines Tieres am 4. Juli
im Hauke-Haien-Koog nahe Niebüll in
Schleswig-Holstein gleich in zweierlei
Hinsicht etwas ganz Besonderes.
GEFIEDERTE RARITÄTEN
Im Rückblick auf die Besonderheiten der
letzten Wochen sollen zuletzt noch zwei
Beobachtungen von normalerweise überwiegend
südeuropäisch verbreiteten Arten
erwähnt werden, die zwar immer wieder
einmal bei uns auftauchen, deren Beobachtung
in Deutschland aber dennoch ein
ganz besonderes Erlebnis darstellt. Zum
einen wäre da die dauerhafte Anwesenheit
einer rufenden Zwergohreule am Waldfriedhof
Sandhausen (Baden-Württemberg)
zwischen dem 20. Mai und dem 10.
Juni zu nennen. Möglicherweise hat hier in
diesem Jahr eine der sehr seltenen Bruten
nördlich der Alpen stattgefunden, doch
erscheint wahrscheinlicher, dass da ein
Männchen wochenlang vergeblich nach
einer Partnerin rief. Die andere überwiegend
südeuropäisch verbreitete Art ist der
Schlangenadler, der in den vergangenen
Wochen gleich an mindestens zwei Orten
in Deutschland beobachtet werden konnte:
Den gesamten Juni über und bis in den

Juli hinein hielt sich ein Tier im Bereich der
Rosenheimer Stammdeckenmoore (Oberbayern)
auf und ein weiterer Einzelnachweis
erfolgte am 18. Juni bei Rhöndorf am
Siebengebirge (NRW).
In den nun bevorstehenden Herbsttagen
dürfen wir uns auf interessante Zugvogelbeobachtungen
freuen, denn auch
wenn die ersten Arten bereits jetzt schon
wieder auf dem Weg ins Winterquartier
sind, so steht der Höhepunkt des Herbstzuges
mit dem massenhaften Durchzug
der Drosseln, Kiebitze, Ringeltauben, Lerchen,
Finken oder Kraniche noch bevor.
Von einer Anhöhe mit guter Rundumsicht,
lassen sich an klaren Tagen im Oktober oft
Tausende Zugvögel bei ihrer Wanderung
beobachten. Doch auch unsere Wälder
sind in den Herbstwochen immer einen
Besuch wert. Zum einen natürlich wegen
der nun sprießenden Pilze, die in vielerlei
Farben und Formen bald den Waldboden
und die Baumstämme zieren werden. Ihre
Artenvielfalt ist immens und es bedarf in
vielen Fällen langjähriger Erfahrung, um
sie auf Artniveau bestimmen zu können.
Ein schönes Fotomotiv sind sie aber allemal
und wenn man aussagekräftige Fotoserien
mit verschiedenen Detailansichten
(wichtig sind etwa Unterseiten und Stiel)
dann mit der Bitte um Bestimmungshilfe
bei naturgucker.de einstellt, dann
stehen die Chancen gut, dass die Pilzexperten
und Pilzexpterinnen des Naturgucker-Fachbeirats
oder aus dem Kreis der
Nutzer eine genauere Bestimmung liefern
können. Wer Speisepilze zum Verzehr
sammeln möchte, der sollte sich seiner
Sache sehr sicher sein, denn zu vielen guten
Speisepilzen gibt es leider – teilweise
hochgiftige – Verwechslungsarten.
BUNTE WÄLDER
Neben der bunten Vielfalt der Pilze lockt
vor allem aber die Herbstfärbung des Laubes
viele Naturfreunde in die Wälder. Der
Grund für die Verfärbung der Blätter ist,
dass die meisten Laubbäume zum Ende
der Vegetationsperiode ihr Blattgrün abbauen,
um dessen Grundbestandteile in
Stamm und Wurzeln zu speichern. Zum
Vorschein kommen nun die vorher vom
Chlorophyll überlagerten orangen, roten
und gelben Farbpigmente der Blätter, die
für uns den Reiz des bunten Herbstwaldes
ausmachen, bevor sie dann spätestens
nach den ersten scharfen Nachtfrösten
von den Bäumen geweht werden. Eine
Ausnahme davon machen allerdings unsere
Schwarzerlen, bei denen die Blätter
grün vom Baum fallen. Da sie in enger
Symbiose mit Luftstickstoff bindenden
NATUR-SAISON
Bakterien leben und deshalb immer ausreichend
damit versorgt werden, haben
Erlen es nicht nötig, ihr Chlorophyll im
Herbst zu recyceln.
Interessant ist, dass etwa zeitgleich
mit der Verfärbung des Laubes, Nachtfalter
in Erscheinung treten, die in den gleichen
Herbstfarben gezeichnet und damit
im Herbstwald hervorragend getarnt sind.
Als Beispiele wären da etwa die Ockergelbe
Escheneule (Atethmia centrago), die
Violett-Gelbeule (Xanthia togata), die Rotbuchen-Gelbeule
(Tiliacea aurago) oder
die Ulmen-Gelbeule (Cirrhia gilvago) zu
nennen, doch gibt es da noch etliche weitere
Arten mit entsprechender Farbgebung.
Viele Eulenfalter wird man bald wieder
abends an künstlichen Lichtquellen
beobachten können. Achten Sie doch
mal drauf und tragen Sie Ihre Sichtung bei
www.naturgucker.de ein!
ERWEITERN SIE IHRE ERFAHRUNGEN
11
Nutzen Sie jeden Moment mit unserem Zubehörprogramm für das Kowa BD II XD
BD II XD
WEITWINKEL
FERNGLÄSER
„SNOOPEN“
SIE DIESE
ANZEIGE
SMARTPHONE
ADAPTER
VEREWIGEN SIE
DEN AUGENBLICK
SCANNEN SIE DEN
QR CODE UND
ERWEITERN SIE IHRE
ERFAHRUNGEN
www.kowaoptic.com
KB2-MT
STATIV-ADAPTER
MAXIMALE STABILITÄT
H-STRAP
SCHULTERGURT
BESTMÖGLICHER KOMFORT
und Sie erhalten einen
Gutscheincode
angezeigt. Bei Kauf
eines der vorgestellten
BD II XD-Zubehörteile
auf kowaoptic.com
können Sie damit einen
kostenlosen Lenspen-
Reinigungsstift
einlösen.
(Solange der Vorrat reicht)

NATUR-BESTIMMUNG
WER TAUCHT
DENN DA?
Im zweiten Teil der Bestimmung
verrät Martin Kraft, wie man Seetaucher
voneinander unterscheidet.
40
Im Binnenland sind die beiden kleineren
Arten Sterntaucher und Prachttaucher
am häufigsten. Meistens treten sie
einzeln oder in kleineren Gruppen auf,
aber es gibt auch sehr seltene, spektakuläre
Einflüge, wenn teilweise mehrere hundert
Vögel auf den stehenden Gewässern des
Binnenlandes einfallen. Auf dem Meer ist
es gar nicht so selten, eine größere Anzahl
von Seetauchern zu beobachten.
NACHTFLIEGER
Die bei uns nur im Winterhalbjahr vor
allem an der Küste, aber auch an einigen
Binnengewässern auftauchenden Seetaucher
gehören in die Ordnung Gaviifomes
und dort in die Familie Gaviidae. Sie sind
nicht näher mit den Lappentauchern (siehe
Ausgabe 55 vom naturgucker Magazin)
verwandt. Auch bei ihnen bereitet die
Bestimmung im Prachtkleid kaum Probleme,
aber wenn diese nordischen Vögel bei
uns von etwa November bis Mai erscheinen,
sehen wir allenfalls noch Reste des
Prachtkleids adulter Vögel, weil es sich
bei vielen um Jungvögel oder um Vögel
im Schlichtkleid handelt. Während man
an den Küsten immer mal wieder ziehende
Seetaucher sehen kann, so ist dies im
Binnenland sehr selten, was daran liegt,
dass die meisten Vögel das Festland in der
Nacht überqueren und dann am nächsten
Tag plötzlich auf unseren Seen und Baggerseen
erscheinen. Manchmal findet
man sie aber auch auf Fließgewässern.
Sie haben keine Schwimmlappen, sondern
Schwimmhäute zwischen den Zehen
der weit hinten ansetzenden Füße. Bei
schwimmenden Vögeln ist es wichtig, zuerst
auf die Kopfhaltung zu achten. Dann
sollte man sich Schnabelform und Schnabelgröße
sowie die Färbung am Hals und
Rücken genau anschauen. Im Flug sind
Gesamtgröße, Flügelschlagfrequenz und
die Größe der Füße wichtige Kriterien für
die Bestimmung!
STERNTAUCHER (Gavia stellata)
Er ist der kleinste Seetaucher, der zwischen
55 und 67 Zentimeter Körperlänge
misst und eine Spannweite von bis zu 1,10
Meter aufweist. Sterntaucher schwimmen
mit etwas angehobenem Kopf, sodass sie
etwas »arrogant« erscheinen, was durch
den etwas aufwärts gebogenen Unterschnabel
verstärkt wird. Im Schlichtkleid
sind das Kinn, die Wangen und der größte
Teil des Halses auffallend weiß. Auch
zieht sich oft ein weißer Ring ums Auge.
Oberkopf, Nacken und Hinterhals sind
grau. Von hinten kann man die weißen
Halsseiten immer noch gut erkennen. Die
gesamte dunkle Oberseite ist fein weiß ge-

NATUR-BESTIMMUNG
01 Die Gefiederzeichnung des Sterntauchers
erinnert an Sterne. / Markus
Varesvuo, Agami
02 Der Eistaucher hat eine Spannweite
von bis zu 1,40 Meter. / B. Sullivan, Agami
03 Ein Eistaucher im Prachtkleid. /
Daniele Occhiato, Agami
strichelt, was etwas an kleine Sterne erinnert
(Name!). Die Flanken zeigen eine
durchgehende weiße Linie, die mit dunkleren
Federn durchsetzt ist. Das Jugendkleid
ähnelt dem Schlichtkleid, doch findet
sich an Hals und Wangen weniger Weiß,
sondern es überwiegen die Grautöne. An
Kehle und Vorderhals sieht man oft rostbraune
Federn, die an Reste des Prachtkleids
adulter Vögel erinnern. Doch der
insgesamt grauere Hals und Kopf sowie
die eher beige-bräunlichen Ränder der
Oberseitenfedern kennzeichnen die Jungvögel.
Im unverkennbaren Prachtkleid zeigen
Sterntaucher einen grauen Kopf und
graue Halsseiten sowie einen schmalen
rostroten Vorderhals, der auf die Entfernung
sehr dunkel wirken kann. Die Oberseite
ist einfarbig dunkel, der Hinterhals
und die unteren Hals- und oberen Brustseiten
sind auf hellem Grund fein dunkel
längs gestreift. Im Flug überragen die relativ
kleinen Füße das Schwanzende. Unterflügel
und Bauch sind weiß. Der Flug
ist rasch und geradlinig mit sehr schnellen
Flügelschlägen, wobei Sterntaucher
oft den Kopf bewegen und den Hals nach
unten halten. Im Vergleich zum höheren
Rücken sehen die Vögel dann etwas buckelig
aus.
PRACHTTAUCHER (Gavia arctica)
Mit seinen bis zu 75 Zentimetern Körperlänge
und 1,25 Metern Spannweite
wirkt er kräftiger als der Sterntaucher. Im
Schwimmen hält er den Kopf mit dem
kräftigeren, geraden Schnabel in der Horizontalen.
Die Stirn ist oft steil und dunkel.
Schlichtkleid: Oberkopf und Hals sind
überwiegend grau, am vorderen Rand
oft dunkler eingerahmt. Der Vorderhals
ist weiß, ebenso die etwas nach vorn gewölbte
Brust. Der lang gestreckte Körper
weist an den hinteren Flanken einen hellen
Fleck auf, während die Vorderflanken
dunkel sind. Der ziemlich dunkle Rücken
kontrastiert zum helleren Hinterhals und
Oberkopf (beim Eistaucher umgekehrt).
Jungvögel sind vor allem auf dem Rücken
heller und zeigen ein aus der Nähe gut
sichtbares hell beige gefärbtes Wellenmuster.
Am Kopf sind sie noch etwas heller
graubraun als Altvögel im Schlichtkleid.
Prachtkleid: Oberkopf und Hinterhals sind
hellgrau, Kinn, Kehle und Vorderhals sind
schwarz. Mittlere Halsseiten und obere
Brustseiten sind auf hellem Grund dunkel
längsgestreift. Der dunkle Rücken
zeigt ein helles »Würfelmuster«. Im Flug
überragen die ziemlich kräftigen Füße das
Schwanzende deutlich. Prachttaucher zeigen
einen ebenfalls rasant schnellen Flug,
haben aber etwas flachere und langsamere
Flügelschläge. Da sie den Hals und Kopf
im Flug zumeist gerade halten, wirken sie
weniger buckelig als Sterntaucher.
EISTAUCHER (Gavia immer)
Mit fast 90 Zentimetern Körperlänge und
einer Flügelspanne von über 1,40 Metern
ist der Eistaucher der größte regelmäßig
bei uns vorkommende Seetaucher. Während
Eistaucher in den Küstenregionen
Mitteleuropas regelmäßige Wintergäste
sind, tauchen sie im Binnenland nur selten
auf. Im Schwimmen erinnern sie an
große Prachttaucher, weil sie den Kopf
gerade halten, aber die Stirn ist noch steiler,
sodass ein regelrecht eckiges Kopfmuster
charakteristisch ist. Schlichtkleid:
Der grau-weiße, sehr kräftige Schnabel
ist an First und Spitze dunkel. Der gesamte
Oberkopf und Hinterhals sind ziemlich
dunkel, Kinn, Vorderhals, Brust und
Bauch weiß. Am unteren Hals zeigen
Eistaucher einen dunklen Halbring, der
von weißen Federn umgeben ist, sodass
darüber eine weiße Einbuchtung sichtbar
wird. Dieses Merkmal variiert zwar, ist
aber oft gut erkennbar. Im Vergleich zum
Prachttaucher wirkt der Körper deutlich
massiger und noch gestreckter. Auch der
Kopf mit dem hellen Ring ums Auge ist
größer, was ebenso für die dunklen Füße
gilt. Der im Vergleich zum dunklen
Hinterhals etwas hellere Rücken bildet
einen deutlich sichtbaren Kontrast, genau
umgekehrt als beim Prachttaucher. Auch
zeigt der Eistaucher in der Regel ein weißes,
durchgehendes Band an den Flanken.
Jungvögel sehen ähnlich aus, sind aber insgesamt
heller, oft mit etwas bräunlichem
Ton. Ferner zeigen sie nicht selten auch am
Vorderhals dunkle Federn. Auffällig ist ein
helles Wellenmuster auf der Oberseite, wodurch
sie insgesamt noch einen Tick heller
als Prachttaucher erscheinen können. Das
bei uns nur selten zu sehende Prachtkleid
zeigt einen schwarzen Kopf, Hals und
Schnabel, weiß gestreifte Halsseiten und
eine weiß »gewürfelte«, dunkle Oberseite.
Im Flug werden Hals und Kopf zumeist gerade
gehalten und die sehr großen Füße
überragen den Schwanz deutlich. Eistaucher
fliegen mit noch etwas langsameren
Flügelschlägen als Pracht- und Sterntaucher,
doch sehr fördernd und schnell. In
der Gruppe fliegen die Seetaucher in Reihen
und ungeordneten Formationen, oft
dicht über dem Meer.
naturgucker.de/?art=gavia_stellata
naturgucker.de/?art=gavia_arctica
naturgucker.de/?art=gavia_immer
41

PRACHTKLEIDER
schwarzer Kopf
und Schnabel
Eistaucher
Saverio Gatto, Agami
deutliches Würfelmuster
auf dem Rücken
weiß gestreifte
Halsseiten
hellgrauer Oberkopf
und Hinterhals
Prachttaucher
Markus Varesvuo, Agami
Würfelmuster
auf dem Rücken
42
dunkle Kehle,
Kinn und Vorderhals
grauer Hals und Kopf
dunkle Streifen
auf hellem Grund an Halsseiten
und Brust
Sterntaucher
Dubi Shapiro, Agami
feine Längsstreifen auf hellem Grund
an unterem und hinterem Hals und
den oberen Brustseiten
einfarbig dunkle Oberseite
schmaler
rostbrauner
Streifen am
Vorderhals

SCHLICHTKLEIDER
heller Ring ums Auge
dunkler Kopf
und Hinterhals
Eistaucher
Saverio Gatto, Agami
grau-weißer Schnabel
mit dunklem First
Rücken ist
etwas heller als der Hals
Kinn und Vorderhals
sind weiß
dunkler Halbring
Prachttaucher
Helge Sorensen, Agami
oberer Kopf und
hinterer Hals sind grau
Rücken ist dunkler als Hals
weiße Wangen
und Vorderhals
43
vorgewölbte,
helle Brust
grauer Hals oft im vorderen Bereich
dunkel gerahmt
angehobener Kopf
beim Schwimmen
grauer Oberkopf, Nacken
und Hinterhals
Auge oft
weiß umrandet
weiß gestrichelte Rückseite, die an
Sterne erinnert
Sterntaucher
Daniele Occhiato, Agami
Kinn, Wangen und Hals
auffällig weiß

NATURGUCKER-AUSRÜSTUNG
DIE NEUE REFERENZ BEI
SPEKTIVEN
Das Kowa TSN-99 Prominar liefert im Praxistest sensationelle Ergebnisse.
Von Robert Lücke
44
Mit dem TSN-99 Prominar zieht
Kowa als einer von vier Premium-Optikherstellern
(neben
Swarovski, Zeiss und Leica) mit einem neuen
Spitzen-Spektiv nach. Die Konkurrenz,
das ATX 95 von Swarovski und das Victory
Harpia 95 von Zeiss, sind bereits seit geraumer
Zeit im Handel. Von Leica gibt es nach
wie vor »nur« das APO-Televid, das wegen
seiner Brennweite mit 82 Millimetern nicht
vergleichbar ist. Das TSN-99 muss sich hinter
der Konkurrenz nicht verstecken. Es ist
nun das Kowa-Spektiv mit der größten
Brennweite. Die konkave Frontlinse, gepaart
mit der Fluoritkristall-Linse, ist mit
speziellen Dispersionseigenschaften ausgestattet
(Abhängigkeit der Ausbreitungsgeschwindigkeit
des Lichts – und damit der
Brechzahl eines optischen Mediums – von
der Wellenlänge, also der Farbe des Lichts),
um chromatische Aberration (Farbsäume)
zu reduzieren.
Durch die Verwendung einer Magnesium-Legierung
für das Gehäuse ist es eines
der kompaktesten und leichtesten Spektive
seiner Klasse mit großem Objektiv, was es
mit einem Gewicht von 1.810 Gramm für
den Winkeleinblick und 1.835 Gramm für
den Gerade-Einblick tragbarer macht als
viele andere Modelle. Zum Vergleich:
Das Swarovski ATX 95 wiegt 2.150
Gramm, beim Zeiss Victory Harpia
95 sind es 2.078 Gramm.
Die Länge ohne Okular beträgt
bei Kowa 378 beziehungsweise
364 Millimeter,
die Naheinstellgrenze sechs
Meter. Beim Zoomokular,
das zum Swarovski ATX
passt, ist eine Vergrößerung
von 30fach bis 70fach bei einem
Sehfeld von 35 Metern
auf 1.000 Meter Entfernung bei
kleinster und 19 Metern bei höchster
Vergrößerung gemessen. Zeiss hingegen
dreht das Prinzip um. Als Objektiv kommt
ein Dreifach-Zoom zum Einsatz, als Okular
eine Festbrennweite. Daraus resultiert ein
großzügiges Sehfeld von fast 59 Metern bei
23facher Vergrößerung (etwa 45 Meter bei
30fach). Bei 70facher Vergrößerung sind es
19,5 Meter.
ÜBERZEUGENDER
PRAXISTEST
Das Kowa-Objektiv ist mit einer
KR-Beschichtung zusätzlich
geschützt, die
Feuchtigkeit,

NATURGUCKER-AUSRÜSTUNG
Schmutz, und Staub aktiv von der Oberfläche
abweist. In Verbindung mit einem Adapter
können Smartphone und Digitalkameras
an das Okular angesetzt werden. Digiscoping
ist also auch hier problemlos möglich.
Das Spektiv ist mit dem gesamten Kowa
SYSTEM-Zubehör kompatibel. Gleichzeitig
kommt ein neues Weitwinkel-Okular mit
40-facher Vergrößerung auf den Markt. Das
TE-80XW hat mit 80 Grad eines der breitesten
Sichtfelder überhaupt – auf 1.000 Meter
Entfernung sind es 37 Meter.
Im kurzen Praxistest liefern die Vorserienmuster
dann tatsächlich Weltklasse-
Sichterlebnisse. In Kombination mit dem
neuen Okular ergibt sich ein sensationell
helles und extrem scharfes Bild mit absolut
naturgetreuen Farben. Man könnte daher
von einer »Lichtmaschine« sprechen – der
Blick durch das Spektiv erscheint heller als
die Realität. Selbst bei einem Vogel hoch
oben am bedeckten, »weißen« Himmel
zeigt das Spektiv auch am Rand keinerlei
Farbsäume. Die Scharfeinstellung, bei Kowa
wie gewohnt mit zwei Rädchen, funktioniert
leichtgängig und tadellos, und selbst
das früher oft sehr fummelige Herausziehen
der Gegenlichtblende am Objektiv ist nun
viel leichtgängiger und deutlich besser als
bei anderen Herstellern.
KOWA IM VORTEIL
Für ein Problem hat noch kein Hersteller
eine wirklich überzeugende Lösung gefunden.
Die Gummi-Schutzkappen für die
Okulare leiern sehr schnell aus, fallen viel zu
schnell ab und gehen somit leicht verloren.
Beim neuen Kowa-Okular sollen dies Gummi-Wülste
an der Innenseite verhindern.
Der Schutzdeckel für die Frontlinse fällt wie
auch beim kleineren Modell TSN 883 zu
leicht ab. Die Oberfläche des Spektivs ist ungewohnt
rau, aber griffig, die Haptik ist gut.
Erfreulicherweise zeigt das Spektiv
mit dem schon lange am Markt etablierten
Okular TE-11WZ 30-70X (699 Euro) eine
ebenfalls wirklich mehr als überzeugende
Abbildung, Farbtreue und Schärfe bis zum
Rand. Preislich liegt das Kowa im Set mit
dem neuen Okular TE-80XW bei knapp
3.900 Euro (ohne Okular 3.200 Euro), das
neue Okular kostet einzeln 680 Euro. Das
vergleichbare Set von Swarovski kommt
auf 4.230, bei Zeiss sind es 3.995 Euro (alles
UVP). Sehr gut sind sie alle drei, im Moment
mit Vorteilen beim Kowa. Leica wird
hier nachziehen müssen.
Das Kowa-Spektiv und das
Kowa-Okular kommen Anfang
Oktober auf den Markt.
www.kowaoptic.com
45

REZENSIONEN
Lesestoff für Naturfreunde
Thea Wittmann stellt Neuerscheinungen auf dem Büchermarkt vor.
46
BESCHAULICHER,
STILLER GARTEN
Nirgendwo lässt sich der
Kreislauf des Lebens besser
verstehen als auf Friedhöfen.
Geoökologin Sigrid Tinz
hat sich auf diesen Orten
der letzten Ruhe umgesehen
und Friedhöfe in Städten und
Dörfern besucht. Hier, hinter
den Friedhofsmauern, läuft
das Leben leiser und langsamer
ab und bietet Unterschlupf
und Rückzugsort für
eine lebendige Artenvielfalt.
In ihrem Buch stellt sie
die Kulturgärten als vielfältige
Lebensräume für unsere heimischen
Tiere und Pflanzen
vor. Eidechsen in Mauerritzen,
Flechten auf Grabsteinen,
Vögel in Hecken und Büschen
sind weitgehend ungestört.
Die Kapitel beschäftigen sich
mit den einzelnen Lebensräumen,
etwa Mauern, Wegen,
Wasserstellen, und ihren
Bewohnern. Die Autorin gibt
Anregungen, wie sich die Biodiversität
noch weiter fördern
lässt, etwa durch die durch
Auswahl der Pflanzen sowie
die passende Pflege, und sie
wirft einen kritischen Blick
auf Modetrends wie Schottergräber
oder Steinplatten
aus Marmor. Tinz führt quer
durch Deutschland kleine Naturoasen
der Stille und Vielfalt
vor, die durch innovative
Ideen der Natur mehr Raum
geben. Ein Naturführer, der
die letzten Ruhestätten in
neues Licht rückt.
Der Friedhof lebt! Orte für
Artenvielfalt, Naturschutz und
Begegnung, Sigrid Tanz, 160
Seiten, Pala Verlag, 19,90
Euro, www.pala-verlag.de
FÜR OBST-
BAUMVERSTEHER
Eines vorweg – dies ist kein
Ratgeber für Ertragssteigerung
oder Obstbaumschnitt!
Annekathrin Schmid richtet
sich an interessierte Hobbygärtner,
die wissen wollen,
wie ein Obstbaum »tickt«,
denen aber das nötige biologische
Know-how fehlt.
Die Autorin macht uns mit
botanischen Grundlagen
vertraut und erklärt anhand
von zahlreichen Bildern und
Illustrationen die Phänomene
des Wachsens und Gedeihens
von Apfel-, Kirsche-,
Pflaumen- und Birnbaum:
Aufbau und Zusammenspiel
der einzelnen Bestandteile
Spross, Rinde, Wurzel, Blatt,
Ast, Blüte und Frucht. Sie erklärt,
wie Obstbäume auf ein
Gleichgewicht zwischen Wurzeln
und Krone bedacht sind
und dies durch ihr Wachstum
herstellen, innerhalb von etwa
sechs Wochen den Großteil
ihres Wachstums abschließen,
welche Mechanismen
sie gegen Dürre und Hitze
nutzen und dass sie bereits
im Juli beginnen, sich auf das
folgende Frühjahr vorzubereiten.
Wertvolles Insiderwissen
– indirekt auch im Hinblick auf
Schnitt und Ertrag.
Obstbäume verstehen –
Was alle Gärtnerinnen und
Gärtner wissen sollten, Annekathrin
Schmid, 128 Seiten,
Seiten, Haupt Verlag, 22 Euro,
www.haupt.ch
SOMMER
UNTER VÖGELN
»Lotti« ist der Star der Flussseeschwalben-Kolonie
am
Banter See in Wilhelmshaven.
Ihre kurze Biografie im
Vorwort des Buches liest sich,
als handle es sich um eine Verwandte
oder zumindest eine
gute Bekannte der Autorin.
»Lotti« und ihr Clan stehen
seit 25 Jahren im Dienste der
Wissenschaft unter genauester
Beobachtung. Ein weltweit
einmaliges Forschungsprojekt
lässt die Flussseeschwalben
nicht aus den Augen, es
wacht über ihren Flug, ihre
Reisen, ihr Brutverhalten.
Die Vögel lieferten so über
die Jahre wertvolle Daten für
die moderne Ornithologie.
Wissenschaftsjournalistin
Bettina Sauer verbrachte einen
Sommer am Institut von
Peter H. Becker, dem Gründer
und langjährigen Leiter
des Seeschwalben-Projektes,
und erlebte so Vogelforschung
hautnah. Ihre Erfahrungen
aus den vier Wochen Vogelferien
am Banter See sind in
dieser Reportage verpackt,
emotional und unterhaltsam
zu lesen.
Seeschwalbensommer – Eine
Reise in die faszinierende Welt
der Vogelforschung, Bettina
Sauer, Peter H. Becker, Kosmos
Verlag, 232 Seiten, 22 Euro,
www.kosmos.de

NATURGUCKER_RÄTSEL
Gewinnen Sie mit dem naturgucker-
Magazin ! Wenn Sie diese Ausgabe aufmerksam
gelesen haben, können Sie unsere
Frage problemlos beantworten:
»Warum gilt die Äskulapnatter
bis heute als ein Symbol für medizinische
Heilkünste?«
Bitte senden Sie Ihre Lösung per E-Mail
an kontakt@bachstelzen-verlag.de oder
per Postkarte an: Bachstelzen Verlag
GbR, Frankenplatz 23, 42107 Wuppertal
Unsere Preise werden unter den richtigen
Antworten verlost, die bis zum 30.
September 2021 eingegangen sind. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Das können Sie gewinnen:
Ein Naturgucker-Fernglas von Kowa!
Die neue »BD II XD«-Serie besticht durch
ein auffällig großes Sehfeld. Die fünf
Modelle der Serie können zu Recht als
Weitwinkel-Ferngläser bezeichnet werden.
Wir verlosen ein BD II 8x32 XD –
in einer Entfernung von 1.000 Metern
hat es ein Sehfeld von 154 Metern! Die
Linsen bestehen aus ED-Glas (Extra Low
Dispersion) in höchster Qualitätsstufe
mit einem sehr hohen Anteil an Fluorit –
dem aktuell besten Linsenmaterial, um
eine möglichst hohe Lichtdurchlässigkeit
(Transmission) zu erreichen und ein
Bild mit hohem Kontrast bei bestmöglicher
Reduzierung von Farbsäumen zu
gewährleisten. Das robuste Gehäuse besteht
aus einer Magnesiumlegierung mit
einer schützenden Gummiarmierung. Jedes
BD II XD ist vollständig wasserdicht.
kowaproducts.com
Sachbücher aus dem HAUPT Verlag
Der Herbst naht, und viele Naturgucker
schichten jetzt Blätter und Äste im Garten
auf, um einem kleinen Säugetier einen
Platz zum Überwintern zu bieten – Igel ziehen
sich dort gerne zurück. Wie leben Igel?
Wie verhalten sie sich? Und wie kann Igelschutz
in der Praxis aussehen? Anouk-Lisa
Taucher und Madeleine Geiger haben die
wichtigsten Erkenntnisse in ihrem Band
»Der Igel – Nachbar und Wildtier« zusammengestellt,
erschienen im Haupt Verlag.
Wir verlosen das Buch zweimal.
www.haupt.ch
Ein Futterhaus für den Balkon
Viele Experten empfehlen die Ganzjahresfütterung
von Wildvögeln, aber nicht
jeder Vogelfreund hat einen Garten.
Wie praktisch wäre jetzt ein Futterhäuschen
für den Balkon!
Wir verlosen ein schönes
Holzhaus der Claus GmbH!
Es schützt das Futter vor Nässe
und kann direkt an der Wand befestigt
werden. Die ersten Gäste werden sicherlich
bald kommen. Denn
eine hochwertige Futtermischung
gibt's dazu. Damit keine
Schalenreste, Beeren oder
Fette zurückbleiben und Saaten
nicht keimen, steckt darin ein hoher
Anteil an bereits geschälten und gebrochenen
Kernen und verschiedenen
Saaten.
claus-futter.com
RÄTSELAUFLÖSUNG AUS DER LETZTEN AUSGABE
In Ausgabe 55 hatten wir Sie gefragt:
»Was ist unter dem sogenannten Halbseitenschlaf
zu verstehen?«
Als Seitenschlaf bezeichnet man die
Fähigkeit mancher Tierarten, nur eine
Gehirnhälfte in den Ruhezustand zu
versetzen, während die andere wachsam
bleibt. Beispielsweise Delfine nutzen
diese Möglichkeiten, aber auch viele
Vogelarten.
Gewonnen haben: Anja Jäker aus Lippstadt
sieht künftig klarer – mit den Natubeobachter-Fernglas
von Kowa. Inga
Wagner aus Pirmasens und Hartmut
Kellermeier aus Minden sollten jetzt
viel spazieren gehen, um »Insekten im
Wald« zu studieren. Das ist der Titel des
Buches vom Haupt Verlag, das beide gewonnen
haben. Peter Ziegelmeier aus
Tübingen erhält ein Futterhaus für den
Balkon inklusive Futtermischung, beides
von Claus GmbH.
47

NATUR-KIND
Mehr als nur Bäum
Bei Fichten hängen die Zapfen am
Zweig herunter / Oleg Zhukov, Adobe Stock
Deutschland ist ein Waldland.
Wir haben hier ein paar
erstaunliche Fakten für euch
zusammengestellt.
Von Thea Wittmann
48
Buchenwald / Püschel
Wusstest du, dass ...
… es in Deutschland richtig viel Wald gibt? Ein
Drittel der Fläche unseres Landes besteht aus Gehölz.
Und das heißt: Pro Einwohner wachsen etwa 1.000
Bäume in unseren Wäldern.
… Fichtenholz unsere wichtigste Holzart ist? Stell
dir vor: Dachstühle, also die Balken, die das Dach eines
Hauses tragen, bestehen meist aus Fichte. Die Fichte ist
deshalb nicht nur unser Nadelbaum Nummer Eins, sie ist
der häufigste Baum in deutschen Wäldern. Eine Fichte
kann bis zu 60 Meter hoch werden. Durch die häufige
Trockenheit und Hitze der letzten Jahr sterben allerdings
immer mehr Fichten ab.
… wie du Tannen und Fichten unterscheiden kannst?
Bei der Fichte hängen die Zapfen, bei der Tanne stehen
sie aufrecht. Fichtennadeln sind spitz und können piksen,
Tannennadeln fühlen sich im Vergleich dazu weich an.
… welcher Laubbaum am häufigsten in deutschen
Wäldern zu finden ist? Die Buche. Buchen mögen
Schatten, und damit gedeihen sie auch unter größeren
Bäumen, die nur wenig Licht durchlassen. Die Früchte
der Buche nennt man Bucheckern – sie schmecken zum
Beispiel den Wildschweinen gut.
Früchte der Buche: Bucheckern / Carola Schubbel / stock.adobe.com

e!
… es bei Bäumen sogenannte Mastjahre gibt?
Das sind Jahre, in denen die Bäume besonders
viele Samen produzieren. Je nach Witterung
kommt das alle zwei bis fünf Jahre vor. In einem
Mastjahr hat der Baum Samen im Überfluss. Der
Begriff ist schon alt: Früher wurden Schweine
mit Eicheln gemästet – ein Jahr mit vielen
Eicheln war damit auch ein gutes Jahr für die
Schweinemast.
NATUR-KIND
Vom Buchdrucker
zerstörter Fichtenwald /
Sergey Fedoskin /
stcok.adobe.com
... Samen von Bäumen geerntet werden? In den
Mastjahren spannen die Förster Netze auf, in
die die Zapfen hineinfallen können. Manchmal
müssen sie aber auch etwas nachhelfen. Dann
steigen sogenannte Zapfenpflücker mit Seilen
in sehr hohe, alte Nadelbäume und pflücken die
Zapfen, bevor sie zu Boden fallen.
… ein kleiner Käfer einen ganzen Wald
vernichten kann? Der Borkenkäfer, auch Buchdrucker
genannt, ist ein kleiner Schwarzer Käfer.
In den letzten Jahren hat er sich stark vermehrt.
Ein gesunder Baum kann sich gegen den Befall
schützen, zum Beispiel mit zähem, klebrigem
Harz. Damit verschießt er verletzten Stellen.
Aber wenn es den Bäumen zu heiß wird und sie
zu wenig Wasser bekommen, können sie kaum
Harz bilden.
Buchdrucker / agrarmotive,
stock.adobe.com
49
Buchtipp: Mehr über den Wald als
Lebensraum und Holzlieferant und über
die spannende Arbeit eines Försters
erfährst du im Buch »Marike und Julius
– Entdecke mit uns den Wald«, ein
erzählendes Sachbuch für Kinder ab 7
Jahren. Am Ende des Buches kannst du
dein neu gewonnenes Wissen in einem
Quiz testen.
Fichtenwald / Lev Paraskevopoulos,
stock.adobe.com
Fraßspuren des Buchdruckers / T. Hunger
Bei Tannen stehen die Zapfen
auf dem Zweig / Kapa65, Pixabay

KLEINANZEIGEN
DieNaturreise
Sabrina & Stephan Martens
Veranstalter für ausgewählte
Naturreisen & Ornithologische Reisen
• Gruppenreisen von 4 - 6 Personen
• Maßgeschneiderte Individualreisen
• Privatführungen
Unsere Reiseziele:
Costa Rica, Panama, Ecuador, Pantanal,
Suriname, Curacao, Belize, Spanien,
Niederlande, Deutschland und Österreich
www.dienaturreise.de
info@dienaturreise.de
Tel. & WhatsApp
+49 (0)173 28 33 22 6
Urlaub im
Fränkischen Seenland
3 sehr schöne FeWos in ruhiger
Ortslage mit Panoramablick ins
Altmühltal. Infos + Prospekte:
Fam. Sticht, Spielberg 53,
91728 Gnotzheim, Telefon:
09833 /1699, Fax: 5538, E-Mail:
gaestehaus-sticht@t-online.de
Wilde, vielfältige
Landschaften! Weitere
Reisen in Spanien mit
Schwerpunkt Tier- und
Pflanzenbeobachtung
Roberto Cabo,
Telefon 07243 /28 11 96
www.spanien-natur-reisen.de
info@pensionweiser.de
www.pensionweiser.de
PREISWERTER URLAUB
IN DER LAUSITZ – IM HEIDE-
TEICHGEBIET NIEDERSPREE
MIT SEEADLERN, OTTERN,
ROTWILD + WÖLFEN
Telefon: 035894/30470
www.pensionweiser.de
URLAUB AUF TEXEL
4-Sterne-Ferienhaus, 6 Personen,
in der Nähe verschiedener Naturgebiete.
Intressieren Sie sich für Vögel,
Pflanzen und lieben Strand ? Sie sind
herzlich willkommen im Ferienhaus
Prunella. G A Visch T 0222-318881
WWW.PRUNELLA.NL
50
info@pensionweiser.de
www.pensionweiser.de

KLEINANZEIGEN / VORSCHAU
REISEIDEEN FÜR ORNITHOLOGEN UND NATURBEGEISTERTE 21 / 22
Kleine und kleinste Gruppen – von Biologen und Spezialisten geleitet !
SPANIEN – Mallorca: Albufera, Dragonera, Boquer-Tal 26.09. - 03.10.21
KAPVERDISCHE INSELN ................................ 21.02.-04.03. + 21.03.-01.04.22
RUMÄNIEN – Donaudelta & Dobrugea ................................ 24.04.-03.05.22
MONTENEGRO / ALBANIEN Vogelzug & Standvögel ................ 01.05.-09.05.22
Velika-Plaza, Skutari-See, Salinen von Tivat u. Ulcinj
GRIECHENLAND – Prespa- u. Kerkinisee ............................... 14.05. - 22.05.22
SPANIEN – Extremadura & Côto de Doñana ................ 14.05.- 24.05.22
BOSNIEN/HERZEGOVINA – Karstregionen des Balkans ...... 04.06.-11.06.22
Steinrötel in den Karstpoljen & wilde Balkanbergpfade
Außerdem im Programm: Reisen für Natur- und Vogelfotografie, u.a. nach
Mecklenburg - Vorpommern, Spanien, Bulgarien, Finnland, Norwegen ect.
Reisen in die Natur, Zeppelinstraße 33, D-73575 Leinzell; Tel: +49 7175 / 46 89 773
Mail: j-griesinger@reisen-in-die-natur.de , www.reisen-in-die-natur.de
Am 30. ´Oktober kommt
DER NEUE NATURGUCKER!
Neues aus der Tier-, Pilz- und Pflanzenwelt, Tipps zum Beobachten, Nachdenkliches
und Merkwürdiges können Sie erfahren und großartige Fotos und Zeichnungen genießen.
Lesen Sie unter anderem:
51
Weiße Haie sind in der Lage,
winzige Mengen von Blut aus
einer Entfernung von bis zu fünf
Kilometern zu »riechen«. Dabei
können sie noch mehr.
Wir zeigen packende Bilder!

CL COMPANION
DIE FREIHEIT,
MEHR ZU
ERLEBEN
SEE THE UNSEEN