Nationalpark Bayerischer Wald

FERIENREGION NATIONALPARK 

BAYERISCHER WALD 

VOM WALD 

DAS BESTE. 

www.ferienregion-nationalpark.de

-LICH WILLKOMMEN IN DER 

FERIENREGION NATIONALPARK BAYER

ERISCHER WALD 

Inhaltsverzeichnis 

Allgemeine Informationen...................... 4 

Informationen 

Bayerisch Eisenstein................................32 

Bayerisch 

Eisenstein 

Eppenschlag............................................ 40 

Eppenschlag 

Frauenau................................................. 44 

Frauenau 

Hohenau.................................................. 54 

Hohenau 

Kirchdorf im Wald.................................. 58 

Kirchdorf 

Langdorf.................................................. 62 

Langdorf 

Lindberg.................................................. 66 

Lindberg 

Mauth-Finsterau..................................... 70 

Mauth- 

Finsterau 

Neuschönau............................................ 76 

Neuschönau 

Schönberg............................................... 86 

Schönberg 

Spiegelau................................................. 94 

Spiegelau 

2 cm 

Sankt Oswald-Riedlhütte......................106 

Sankt Oswald- 

Riedlhütte 

0 

2,5 5 7,5 km 

Zwiesel................................................... 114 

Zwiesel

6FÜR AKTIVE 

DAS BESTE. 

Erkunden Sie die Wanderwelt im und am 

Nationalpark - hunderte Kilometer an 

bestens ausgeschilderten Rund- und Zielwanderwegen 

machen unsere Mittelgebirgslandschaft 

zu einer der beliebtesten 

Wanderregionen in ganz Mitteleuropa. 

Lesen Sie eine Geschichte 

von unserem 

VASHTA NERADA 

8 

FÜR FAMILIEN 

DAS BESTE. 

Das abwechslungsreiche Familienprogramm, 

die spannenden Einrichtungen 

des Nationalparks Bayerischer Wald, viele 

Natur- und Abenteuerspielplätze, familien- 

freundliche und kinderwagengeeignete 

Wander- und Spazierwege und noch vieles 

mehr, machen unsere Region zu einem tollen 

Ziel für einen abwechslungseichen Urlaub 

mit der ganzen Familie. Haben Sie Lust 

Braunbären, Wölfe, Luchse, Elche und viele 

andere Tiere zu beobachten? Vielleicht findet 

Ihre Familie ja beim Goldwaschen den großen 

Schatz oder Sie versuchen sich daran, 

in einer unserer zahlreichen Glashütten Ihre 

eigene Glaskugel zu blasen. 

10 

FÜR RADFAHRER 

DAS BESTE. 

Faszinierende Waldwildnis, geheimnisvolle 

Klausen, aussichtsreiche Berggipfel – 

ein aktiver Radurlaub in der Ferienregion 

Nationalpark Bayerischer Wald ist unglaublich 

vielfältig. 

12 16 

VOM WINTER 

DAS BESTE. 

Herrlicher Winterzauberwald lädt 

unsere Gäste ein, die kalte Jahreszeit 

sportlich aktiv oder auch ruhig und 

besinnlich zu genießen. Schnallen Sie 

sich die Langlaufskier an oder wagen 

Sie sich auf die Skipiste – die Möglichkeiten 

sind so vielfältig wie unsere 

Landschaft. 


von unserem 

14 

VOM BRAUCHTUM 

DAS BESTE. 


von unserem 

FLORIAN GRAF 

Glas ist ein wichtiger Bestandteil unserer 

Region, doch der Bayerische Wald bietet 

auch eine Reihe anderer kultureller Highlights. 

So laden beispielsweise unsere zahlreichen 

Museen dazu ein, die Geschichte unserer 

Region neu zu entdecken und die vielen 

besonderen Feste im Jahresverlauf runden 

das kulturelle Angebot zudem ab. Vom großen 

Volksfest, über Filmfestspiele und Volks- 

theater bis hin zu bezaubernden Kleinkunst- 

abenden auf ganz speziellen Bühnen – ein 

Urlaub im Bayerischen Wald ist also immer 

auch ein Ausflug in heimisches Brauchtum. 

BARRIEREFREIES 

REISEN. 

Unsere Region ist eine der ersten bayerischen 

Pilotdestinationen für einen 

barrierefreien Urlaub. So bieten viele 

unserer Betriebe und Freizeiteinrichtungen 

geprüfte Angebote für Menschen 

mit Handicap oder speziellen 

Bedürfnissen an. Damit steht einem 

unbeschwerten Urlaub im National- 

18 

park Bayerischer Wald nichts mehr 

im Wege. 

Als Deutschlands ältester Nationalpark 

ist der Nationalpark Bayerischer 

Wald Vorreiter für die bundesweit geltende 

Nationalpark-Philosophie „Natur 

Natur sein lassen“. 

20 

BERGHÜTTEN 

Sie gilt als eine der „wildesten“ 

und „ursprünglichsten“ 

Regionen Europas – die Region 

im und am Nationalpark 

Bayerischer Wald. Entdecken 

Sie hier hautnah die Entstehung 

eines neuen und 

wilden Waldes, der Sie mit 

seiner Vielfalt und grenzenlosem 

Angebot begeistern 

wird. 

Ob Sie die Wanderstiefel 

schnüren wollen oder lieber 

auf dem Fahrrad unterwegs 

sind, ob Sie mit der Familie 

Urlaub machen möchten, 

oder Sie passionierte 

Wintersportler sind – die 

Ferienregion Nationalpark 

Bayerischer Wald bietet für 

jeden Urlaub das richtige 

Umfeld. 

Auf den folgenden Seiten 

möchten wir einen Einblick 

in unsere Region geben und 

Ihnen Lust auf Urlaub im 

Bayerischen Wald machen. 

Lassen Sie sich inspirieren. 

Besuchen Sie uns und entdecken 

auch Sie 

„VOM WALD DAS BESTE“! 

24 

ONLINE SHOP 

und GUTSCHEINE 

28 

KONTAKTE 

30 

FÜR CAMPER 

DAS BESTE. 

Die schönsten Campingplätze in unserer 

Ferienregion für einen erlebnisreichen 

Urlaub unter „freiem“ Himmel. 

MARITA HALLER 

4 

5

VASHTA NERADA 

DIE BERGE SIND 

SEIN WOHNZIMMER 

Tipp 

POCKETGUIDE 

WANDERN 

... mit über 30 Tourenvorschlägen! 

Für jeden Anspruch ist die passende 

Tour dabei! 

online blättern unter 

www.ferienregion-nationalpark.de 

oder per Anruf direkt nach Hause bestellen 

+49 800 0008465 

Er ist eines unserer „WoidG‘sichter“ und heißt eigentlich Ralf. 

Doch den meisten Leuten - insbesondere denjenigen, die ihn 

von seiner Facebook-Gruppe „Bayerwald Outdoor - Wandern 

und Touren im Bayerischen Wald“ her kennen – ist er unter 

dem Namen „Vashta Nerada“ bekannt. 

Ein etwas seltsam anmutendes Pseudonym, das er sich zugelegt 

hat, um im Netz so wenig Spuren wie möglich zu hinterlassen, 

und das auf „Dr. Who“, die wohl älteste Sciene-Fiction- 

Serie der Welt, zurückgeht. Der gebürtige Hesse hat schon 

in jungen Jahren Gefallen am Bayerischen Wald gefunden. 

Zunächst verschlug es den gelernten Energie-Elektroniker, 

Medieninformatiker und Programmierer beruflich nach Deggendorf, 

wo er zwei Jahre lang als Informatiker Fuß fasste. „Ich 

war jung und wollte damals einfach weg aus dem Frankfurter 

Raum, wollte etwas Neues ausprobieren“, erinnert sich Ralf. 

Nach einem weiteren 70-Stunden-Job als Projektleiter, landete 

er schließlich bei einer Firma in Straubing. Ein Glücksfall, 

der es ihm ermöglichte, sich dauerhaft in der Nähe seines geliebten 

Bayerwaldes niederzulassen. 

Waidla 

Die „Ur-Einwohner“ 

des Bayerischen Waldes 

Doch das Glück währte nicht lange. Ein großer, gesundheitlicher 

Schicksalsschlag zwang Vashta fast in Knie. Aber genau 

in dieser Phase hat sich dann auch seine Leidenschaft nach 

dem vielen „Draußen-Sein“ entwickelt und hat seiner Meinung 

nach auch sehr zu seiner Gesundung, mit der die wenigsten 

gerechnet hatten, beigetragen. 

Sein heutiger Alltag daheim als Hausmann gestaltet sich 

eher klassisch: Essen kochen, den Haushalt machen, sich um 

die Tochter kümmern. Und wenn diese in der Schule ist, hat 

er Zeit für sich bzw. dafür, seiner Leidenschaft nachzugehen: 

Wandern, Laufen und Radeln im Sommer, Schneeschuhwandern 

und Langlaufen im Winter. 

„Ich verlasse morgens das Haus und weiß meist noch nicht, 

wohin mich meine Tour führen wird. Das überlege ich mir 

dann im Auto.“ 

Drei bis vier Wanderungen, davon zwei Halbtages- und zwei 

Ganztagestouren, unternimmt er durchschnittlich innerhalb 

einer Woche. Das entspricht etwa 1.500 bis 2.000 Höhenmeter. 

Sein Körper wirkt daher drahtig und trainiert. 

„Ich verstehe die Leute nicht, die noch nie auf einem Berg waren. 

Viele haben den Bezug zur Natur verloren.“ stellt Vashta 

fest. 

Einen Bezug, den jeder in der Ferienregion Nationalpark Bayerischer 

Wald wieder entdecken kann. 

Tourenvorschläge, detaillierte Beschreibungen, sowie zahlreiche 

Inspirationen für den nächsten Wanderurlaub finden Sie 

selbstverständlich auch auf unserer Homepage unter 

www.ferienregion-nationalpark.de/wandern 

“Ich verlasse morgens 

das Haus und weiß 

noch nicht, wohin 

mich meine Tour 

führen wird.” 

Vashta Nerada 

Die ganze Geschichte 

können Sie in der 

„WoidG‘sichter“-Ausgabe 05 

nachlesen! 

6

ABENTEUER 

ERLEBEN MIT 

MARTIN BREDL 

Tipp 

POCKETGUIDE 

FAMILIEN & KINDER 

...mit vielen Infos und „Expertentipps“ 

von Kindern aus der Region, 

für einen gelungenen Familienurlaub 

im Bayerischen Wald! 




+49 800 0008465 

„Was vor sieben 

Jahren mit ein paar 

Kanu-Touren begann, 

hat sich zu einem 

Adventure-Camp 

entwickelt.“ 

Martin Bredl 

Zugegeben: Inuits trifft man unserorts eher selten an. Eigentlich 

nie. Das ein oder andere Iglu steht zur Winterzeit aber 

trotzdem herum in der Ferienregion Nationalpark Bayerischer 

Wald - in Bayerisch Eisenstein beispielsweise. Und diese 

Iglus wurden mit ziemlich hoher Wahrscheinlichkeit von 

Martin Bredl gebaut. Der stammt zwar weder aus dem hohen 

Norden, noch macht er Jagd auf Karibus oder Elche - Iglus 

bauen kann er aber dennoch - auch wenn er, wie er heute sagt, 

im Leben nicht damit gerechnet hätte, mitunter einmal mit 

dem Bau der arktischen Unterkünfte, seinen Lebensunterhalt 

zu bestreiten. Der gebürtige Zwieseler hat sein Hobby zum 

Beruf gemacht. 

„Aus einer Lebenskrise heraus“, so erzählt Bredl, habe er im 

Mai 2013 sein eigenes Gewerbe „Bohemia Tours“ gegründet, 

welches zuerst nur einen Kanuverleih mit Touren in Böhmen 

umfasste. 

Im Winter sind es dann vor allem Schneeschuh- und Fackelwanderungen 

sowie Rodel-Touren, die Bredl anbietet. Dabei 

nehmen so einige durchaus weite Strecken auf sich und kommen 

beispielsweise aus der Oberpfalz nach Bayerisch Eisenstein 

gereist. 

Noch aber stehen Bredls Schneehäuser fest im 850 Meter 

hoch gelegenen Igludorf bei Bayerisch Eisenstein. Diese baut 

er entweder mit Hilfe eines sogenannte Iglu-Ballons oder einer 

sogenannten Eisbox. Schichtet man den Schnee um Erstere 

herum, lassen sich mit Letzterer Schneeblöcke formen, 

die dann Stück für Stück zum fertigen Iglu zusammengesetzt 

werden. Mit einer 15 Zentimeter dicken Matratze und einem 

Lammfell habe man dann auch einen „weichen, kuschlig-warmen 

Untergrund“, wie Baumeister Bredl erklärt. 

Das Konzept mit den Kanu-Touren habe er schon länger im 

Hinterkopf gehabt. Sukzessive kam ein Kinderprogramm mit 

dazu. Danach Firmen-Events und weitere Sportarten. Statt 

wie einst auf der Otava und der Moldau, finden Bredls Touren 

so mittlerweile auf dem Regen und der Ilz, mitten im Bayerischen 

Wald, statt. Schritt für Schritt nahm er weitere Outdoor-Aktivitäten 

mit in sein Repertoire auf. Die Geschichte 

kam ins Laufen. 

Im Sommer, so erklärt der 46-Jährige, seien es vor allem Urlauber 

aus Nah und Fern - darunter viele Familien -, die seine 

Angebote wahrnehmen. Neben den Kanus offeriert er seinen 

Kunden mittlerweile so auch Wildwasser-Rafting und Wildnis-Trekking-Touren 

sowie Ausflüge auf dem Segway. 

Die ganze Geschichte können Sie natürlich auch online nachlesen 

unter www.ferienregion-nationalpark.de/woidgsichter 

aufgeweckter Junge, 

Lauser 

Lausbub 

9

GRENZÜBER- 

SCHREITEND 

UNTERWEGS AUF 

ZWEI RÄDERN 



VOM WALD 

DAS BESTE. 

Neue 

Daten! 

Wasser- und 

reißfest 

Maßstab 1 : 40.000 

Nationalpark 

Bayerischer Wald 

+ Šumava 

WELLNESS CYKLOTRASA 

Národními parky, 

Šumavou a 

bavorským lesem 

RADKARTE 

Tipp 

POCKETGUIDE 

RADFAHREN 

...die grenzenlose Waldwildnis des 

Nationalparks Bayerischer Wald 

und des Nationalparks Sumava auf 

tschechischer Seite, eignet sich ideal 

für ausgedehnte Touren mit dem 

Bike. 




+49 800 0008465 

Die Mittelgebirgslandschaft unserer Ferienregion bietet zu 

jeder Jahreszeit besondere Naturschönheiten, die es mit dem 

Rad zu erkunden gilt. 

Von aussichtsreichen Berggipfeln, bis hin zu bewaldeten 

Hochebenen, romantischen Bächen, eiszeitlichen Seen und 

mystischen Moorgebieten - der Nationalpark Bayerischer 

Wald und sein tschechischer Nachbar, der Nationalpark Šumava 

sind einzigartige Naturräume. 

Das vielfältige und gut beschilderte Radwegenetz der Region 

lässt Radfahrer-Herzen höher schlagen und bietet für jeden 

Anspruch die passende Tour. Ambitionierte Mountainbiker 

kommen genauso auf ihre Kosten, wie echte Genussradler, 

oder Familien mit Kindern. Und wer gerne eine gemütlichere 

Gangart einschlägt, meistert mit einem E-Bike auch anspruchsvollere 

Touren mit Leichtigkeit. 

Zahlreiche Einkehrmöglichkeiten und empfehlenswerte Ausflugsziele 

liegen entlang unserer Radwege und machen Lust 

auf weitläufige Tagesausflüge. 

Räder können in unserer Region übrigens auch in allen Zügen 

der Waldbahn, sowie in vielen Bussen ganz einfach mitgenommen 

und bequem transportiert werden. 

Denn nur so macht Genuss-Radln erst richtig Spaß! 

Droht- 

Esl 

Fahrrad 

Ein besonderes Erlebnis für alle Radfahrer bietet zudem zum 

Beispiel auch der Genuss-Radwanderweg, der die beiden Nationalparke 

auf einer traumhaften Rundstrecke verbindet. 

Und mit „Genuss“ ist hier sicher nicht zu viel versprochen, 

denn auf diesem Radwanderweg lassen sich die Eigenheiten 

der beiden Nationalparke auf ganz besondere Art und Weise 

erleben. Denn trotz ihrer unmittelbaren Nachbarschaft sind 

die herausragenden Naturschönheiten beider Schutzgebiete 

aufgrund des vorherrschenden Reliefs oft sehr verschieden. 

Wer die kompletten, knapp 140 Kilometer des Weges geradelt 

ist, kann also mit Fug und Recht behaupten, alle Facetten der 

Mittelgebirgsregion des Bayerischen Waldes und des Böhmerwaldes 

kennengelernt zu haben. 

Insider-Tipp: 

„Unsere Lieblings-Radrouten führen rund um die Trinkwassertalsperre 

bei Frauenau oder zur Racheldiensthütte. Auch das Bergdorf 

Waldhäuser gehört zu unseren Lieblingszielen. Ebenfalls sehr empfehlenswert 

für geübte Biker sind die Schachtenrunde oder die Tour 

hinauf zum Falkenstein. 

Geführte Touren findet man zudem im Nationalparkprogramm. 

Sehr beliebt und für jeden ein Highlight sind hier vor allem die 

angebotenen grenzüberschreitenden Touren in unseren Nachbar- 

Nationalpark Šumava.“ 

Peter Auerbeck und Kveta Liebl, Nationalparkwaldführer 

Tourenvorschläge, Radkarten und weitere Materialien, sowie 

zahlreiche Inspirationen für den nächsten Radurlaub, finden 

Sie selbstverständlich auch auf unserer Homepage unter 

www.ferienregion-nationalpark.de/radln. 

Welche 

Radl-Tour 

hätten´s 

denn gern? 

10

Tipp 

POCKETGUIDES 

WINTER 

...ob Schneeschuh- oder Winterwandern, 

auf Skiern oder auf dem 

Schlitten - der Winter bietet ein 

umfangreiches Programm! 

BIATHLET 

FLORIAN GRAF 




+49 800 0008465 

„Waidler sind 

Kämpfertypen, 

die niemals 

aufgeben.“ 

Florian Graf 




nachlesen! 

Einmal so richtig abschalten und die Freizeit genießen, das 

kann Florian Graf nach dem offiziellen Ende seiner Biathlon-Karriere 

nun wieder häufiger. Zuvor war der Spitzensportler 

stets nur wenige Tage im Jahr in seinem Elternhaus in Hof, 

einem Ortsteil der Marktgemeinde Schönberg, zu Besuch. Immer 

dann versuchte er im Kreise seiner Familie die teils recht 

hektische Biathlon-Welt hinter sich zu lassen. Die Ferienregion 

Nationalpark Bayerischer Wald, seine Heimat, dient dem 

ehemaligen Weltklasse-Biathleten seit jeher als Kraftquell. 

Nur mit der Ruhe und Gelassenheit, die er mit diesem Landstrich 

verbindet, schaffte er es, dem Druck, dem er als Athlet 

ausgesetzt war, dauerhaft standzuhalten. „Diese beiden, für 

Waidler typischen Charaktereigenschaften, finde ich auch bei 

mir wieder“, beschreibt Graf sich selbst. „Vor allem am Schießstand 

waren Ruhe und Gelassenheit besonders wichtig. Deshalb 

ist mir meine Herkunft für den Biathlonsport zugute 

gekommen.“ 

Sein außergewöhnliches Talent wurde relativ früh erkannt. Er 

landete zunächst als Langläufer bei einem der hiesigen Wintersportvereine, 

die im Bayerischen Wald als erste Anlaufstelle 

für ambitionierte Nachwuchssportler gelten. Später wechselte 

er dann zu den Biathleten. „Ich war eher der faule Typ 

- vieles ist mir einfach zugeflogen“, erinnert sich Florian Graf 

an seine Anfangszeit. Er war ein richtiger „Lausbub“ und hatte 

somit damals schon für mächtig Bekanntheitsgrad gesorgt. 

Durch seinen Aufenthalt im Berchtesgadener Skigymnasium, 

in seiner Trainingsgruppe und bei medienwirksamen Wettbewerben 

hatte sich sein Auftreten im Laufe der Zeit zwar verändert, 

aber er blieb immer der Junge von nebenan. 

Florian gehörte zu den besten Nachwuchsbiathleten, wurde 

Weltmeister in Canmore und Martell. „Es war schon hart, den 

endgültigen Durchbruch zu schaffen“, erinnert sich der Schönberger. 

„Ich musste immer wieder meine Ergebnisse bestätigen, 

um überhaupt wahrgenommen zu werden.“ 

„Das schlimmste war nicht die Herausforderung, sondern der 

Druck, den ich mir selber machte“, gibt er heute offen zu. Sein 

Trainingsplan war prall gefüllt mit Konditionseinheiten und 

Schießübungen - und das nicht erst, seitdem er an der Weltspitze 

angekommen war, sondern bereits seit der Jugendzeit. 

„Der Sport hat mich voll ausgefüllt. Das war mein Leben. Biathlon 

war für mich mehr Hobby als Beruf, das gutes Geld 

brachte.“ 

Heute ist Florian aufgrund seiner Tätigkeit beim Zoll beruflich 

weiterhin abgesichert und kann sich auch vorstellen, 

wieder ganz in den Bayerischen Wald zurückzukehren. Denn 

er ist nach wie vor von der Normalität der Menschen und der 

Schönheit der Umgebung rund um Arber, Rachel und Lusen 

angetan. Und hier kann er seiner großen Leidenschaft, dem 

13 

Biathlon, uneingeschränkt und bei besten Bedingungen 

nachgehen. 

Ausdruck des Erstaunens, 

der Überraschung, der 

Sapralott 

Empörung 

13

DIE „SCHATTEN- 

FRAU“ AUS ZWIESEL 

MARITA HALLER 

Tipp 

POCKETGUIDE 

BRAUCHTUM 

...mit vielfältigen Ausflugstipps 

rund um die Kunst, Kultur und 

Kulinarik des Bayerischen Waldes! 




+49 800 0008465 

„77 mystische Ausflugsziele“ lautet der Titel des neuesten 

Werkes von Marita Haller. Ein kultureller Reiseführer entlang 

geheimnisvoller, sowie wildromantisch-abenteuerlicher Orte 

im Bayerischen Wald und Böhmerwald. 

„Ich bin ein Kind des Waldes, geboren in der Glashütte Regenhütte, 

in der Steigerwald-Villa“, erzählt Marita Haller nicht 

ohne Stolz. Von der Wiege an, hatte sie es mit dem einstigen 

„Gold des Bayerwalds“ zu tun: dem Werkstoff Glas in all seinen 

Facetten. Die Mutter, eine echte Wienerin, der Vater ein 

Preuße, trafen beide nach dem Krieg im Bayerischen Wald 

aufeinander - „und sind dort hängen geblieben“, wie die umtriebige 

Frau schmunzelnd berichtet. 

Mit eineinhalb Jahren kam der Umzug nach Zwiesel, wo ihr 

Vater Arbeit in der Farbenglashütte der Gebrüder Tasche fand 

und wo sie nach und nach in die Glas-Branche hineinwuchs. 

Nach dem Abitur fand auch sie sogleich eine Anstellung in 

dem Unternehmen, das heute unter dem Namen Zwiesel 

Kristallglas AG firmiert. 

Lousnacht 

Freinacht der Waldgeister 

Wenig später bewarb sie sich als Fremdsprachen-Korrespondentin 

bei der Kristallglasfabrik in Spiegelau und startete 

eine steile Karriere. Von nun an ging es nämlich rund um die 

Welt - schicke Autos, tolle Hotels und so mancher Millionär als 

Glas-Kunde waren an der Tagesordnung. 

Es war das späte Mutterglück, das Marita Haller aus dem Jet- 

Set-Leben der Glasbranche zurück nach Hause holte. Im Alter 

von 37 bzw. 38 Jahren schenkte sie ihren beiden Töchtern das 

Leben. Sie wurde saisonale Aushilfskraft in der Zwieseler Touristinfo 

und leistete dort Pionierarbeit in Sachen Tourismus. 

„Und dann hab ich mit dem Schreiben begonnen“, sagt die 

66-Jährige und schmunzelt. 

Sie verfasste eigenhändig Wanderführer zur Region, welche 

beispielsweise Tourenvorschläge zum Arbersee, Falkenstein 

oder zum Schwellhäusl enthielten und auch als Gästeführerin 

machte sich Marita Haller einen Namen. 

So ließ sie ihrer mystischen Ader und Fantasie freien Lauf und 

erschuf die „Schattenfrau von Zwiesel“, welche Urlaubsgäste 

auch heute noch auf spannend-packende Art und Weise zu 

neuralgischen Punkten der Glasstadt führt. Aber nicht nur 

Zwiesel hat es ihr angetan, nein, auch andere Gemeinden im 

Bayerischen und Böhmerwald bieten mystische Geschichten. 

So entstand auch das nächste Buch mit dem Arbeitstitel: 

Die Schattenfrau - Selbsterlebtes und Gehörtes. 

Und so will sie sich auch weiterhin mit schriftstellerischer Leidenschaft 

der Mystik und Geschichte der bayerisch-böhmischen 

Grenzregion widmen - und diese auch in Form von Lesungen 

den Menschen näher bringen. 

„Das Mystische 

elektrisiert die Leute 

- die Mystik kommt 

bei ihnen an, 

weil sie ihnen 

Hoffnung gibt. “ 

Marita Haller 




nachlesen! 

14

REISEN FÜR ALLE 

BARRIEREN 

ÜBERWINDEN 

Tipp 

POCKETGUIDE 

GRUPPEN- 

AUFENTHALTE 

Hier finden Sie zahlreiche Vorschläge 

für Ausflugs- und Übernachtungsmöglichkeiten 

zum selbst 

kombinieren und zusammenstellen. 




+49 800 0008465 

Unsere Region 

ist eine der ersten 

bayerischen Pilotdestinationen 

für 

einen barrierefreien 

Urlaub. 

Circa zehn Millionen Menschen mit Behinderung leben, arbeiten 

- und reisen - in Deutschland. Bei vielen von ihnen löst 

„Fernweh“ immer noch eher Unbehagen als Vorfreude aus. 

Denn wenn die Urlaubsplanung im Wesentlichen davon abhängt, 

ob man am Ferienort überhaupt zurechtkommt, ist das 

nicht weiter verwunderlich. 

Umso mehr freut es uns, dass wir Teil einer offiziell zertifizierten 

Region sind, die für „Reisen für Alle“ steht. Wir wollen es 

Gästen ermöglichen, Ferienangebote bereits vorab darauf hin 

zu prüfen, ob sie den individuellen Bedürfnissen entsprechen. 

Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie auf Bequemlichkeit besonderen 

Wert legen, als Familie mit Kinderwagen unterwegs 

sind oder aufgrund Ihres Alters oder eines Handicaps auf bestimmte 

Hilfsmittel angewiesen sind – Sie erhalten in jedem 

Fall verlässliche Informationen über unsere Angebote. 

Über 60 Berherbungsbetriebe, Freizeitaktivitäten, kulturelle 

Angebote und Organisationen, die bei der Planung des Aufenthalts 

unterstützen, haben in unserer Region die Kennzeichnung 

„Reisen für Alle“ bislang erhalten. 

Zertifizierte Freizeitangebote kommen auch Einheimischen 

und Tagesgäste zugute, die gesamte Region profitiert von diesem 

geprüften und ausgezeichneten Angebot. 

Barrierefreiheit ist kein Ziel, sondern ein Prozess, den wir gemeinsam 

vorantreiben wollen. 

Weitere Infos, Ausflugsmöglichkeiten und Details zum Projekt 

„Reisen für Alle“ finden Sie auch auf unserer Homepage 

unter: www.ferienregion-nationalpark.de/reisenfueralle 

Die Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald, das ARBER- 

LAND, das Nationalpark FerienLand, und der Nationalpark 

Bayerischer Wald bilden gemeinsam eine der ersten bayerischen 

Pilotdestinationen für einen barrierefreien Urlaub. 

Fordern Sie auch 

gerne die Broschüre 

zum Thema 

„Reisen für Alle“ an! 

In der Datenbank rund um das Thema „Reisen für alle“ finden 

Sie eine Übersicht der Betriebe und Freizeiteinrichtungen, die 

speziell hinsichtlich deren Angebot für Menschen mit Handicap 

oder speziellen Bedürfnissen geprüft wurden. Sie können 

sich die Betriebe speziell nach dem Angebot filtern und auch 

die offiziellen Prüfberichte ansehen. Damit steht einem unbeschwerten 

Urlaub nichts mehr im Wege. 

17 

miteinander, zusammen 

mitanand 

17

GRENZENLOSE 

WALDWILDNIS 

ENTDECKEN... 

Als Deutschlands ältester Nationalpark ist der National- 

park Bayerischer Wald Vorreiter für die bundesweit 

geltende Nationalpark-Philosophie „Natur Natur sein lassen“. 

Zusammen mit dem Nachbarnationalpark Šumava in Tschechien 

bildet er das größte Waldschutzgebiet Mitteleuropas. 

Nirgendwo sonst zwischen Atlantik und Ural darf sich Natur 

auf so großer Fläche nach ihren eigenen Gesetzen entwickeln. 

So haben Stürme und der Borkenkäfer als Motor der Walderneuerung 

die Wälder des Mittelgebirgskamms entlang der 

tschechischen Grenze in den letzten Jahrzehnten grundlegend 

umgestaltet: Aus Wirtschaftswald von gestern entsteht 

hier Urwald von morgen. Hier finden so seltene Tie re wie 

Luchs, Auerhahn oder Habichtskauz Rückzugsräume, wie es 

sie sonst kaum noch in Deutschland gibt. 

Diesen besonderen Wald hautnah zu erleben, Natur verstehen 

zu lernen, die Wildnis zu spüren – das sollten sich Interessierte 

und Naturbegeisterte auf gar keinen Fall entgehen 

lassen! Über 350 km hervorragend markierte Wanderwege, 

rund 200 km Radwege sowie 80 km Loipen laden dazu ein, 

in die wilde Waldnatur des Nationalparks einzutauchen und 

sich von der Faszination dieses einmaligen Naturschatzes anstecken 

zu lassen. 

Ausführliche Infos unter: 

www.nationalpark-bayerischer-wald.de 

KURZSTECKBRIEF 

• Ältester Nationalpark Deutschlands, 1970 eröffnet 

• Fläche: 24.222 ha (13.229 ha bei Gründung,Erweiterung 1997) 

• Lage: rund 50 km nordöstlich von Passau 

• Höchste Gipfel: Großer Falkenstein (1315 m), 

Lusen (1373 m) und Großer Rachel (1453 m) 

• Naturausstattung: 99 % der Fläche sind Wälder, 

1% offene Hochmoore (Filze) und historische Waldweiden 

(Schachten) 

• Aufgaben: Naturschutz durch Prozessschutz, Forschung, 

Bildung und Erholung 

• Wegenetz: über 350 km markierte Wanderwege, 

200 km Radwege und 80 km Loipen 

• Besucherzahl: ca. 1,3 Million pro Jahr 

WICHTIGSTE BESUCHEREINRICHTUNGEN 

NATIONALPARKZENTRUM LUSEN 

HANS-EISENMANN-HAUS mit Dauer- und Wechselausstellungen 

TIER-FREIGELÄNDE mit 7 km Wanderwegen; präsentiert werden rund 40 Arten 

PFLANZEN-FREIGELÄNDE mit 700 einheimischen Arten 

GESTEINS-FREIGELÄNDE zur Geologie der Region 

BAUMWIPFELPFAD der Erlebnisakademie, Länge: 1 300 m, höchster Punkt: 44 m 

KONTAKT: Tel. +49 8558 9615 0 | E -Mail: heh@npv -bw.bayern.de | Navi: Böhmstraße 35, 94556 Neuschönau 

NATIONALPARKZENTRUM FALKENSTEIN 

HAUS ZUR WILDNIS mit Dauer- und Wechselausstellungen 

TIER-FREIGELÄNDE mit 3,5 km Wanderwegen; präsentiert werden 4 Arten 

STEINZEITHÖHLE als Zeitreise in die Urgeschichte der Region 

KONTAKT: Tel.+49 9922 5002 0 | E- Mail: hzw@npv -bw.bayern.de | Navi: Eisensteiner Straße, 94227 Lindberg 

WALDGESCHICHTLICHES MUSEUM ST. OSWALD 

Natur und Kulturgeschichte der Nationalparkregion sowie 

verschiedene Wechselausstellungen 

18 

KONTAKT: Tel. +49 8552 9748899 | E -Mail:wgm@npv -bw.bayern.de | Navi: Klosterallee 4, 94568 St. Oswald

Lusenschutzhaus 

Gemütliche Hütte mit Möglichkeit zur Rast 

und Einkehr kurz unterhalb des Lusengipfels. 

Übernachtungen auf Voranmeldung möglich. 

VOM WALD 

DIE BESTEN 

HÜTTEN. 

www.lusenwirt.de | Tel. +49 8553 1212 

Racheldiensthütte 

Idealer Ausgangspunkt und urgemütliche 

Einkehrmöglichkeit bei Wanderungen zum 

Großen Rachel, Rachelkapelle und Rachelsee. 

Auch erreichbar mit dem Igelbus. 

© Daniela Blöchinger 

© Sandra Schrönghammer 

Tel. +49 170 4025996 

© Daniela Blöchinger 

© Gregor Wolf 

Habt ihr Lust auf Pause, rustikale 

Gaumenfreuden, regionale Spezialitäten 

und urige Plätze zum Rasten? Dann besucht 

einfach unsere Hütten - auf(i) geht‘s! 

Falkenstein-Schutzhaus 

Gemütliche Schutzhütte und Einkehrmöglichkeit 

direkt unterhalb des Gipfels des Großen Falksteins. 

Übernachtungen nach Voranmeldung möglich. 

www.1315m.de | Tel. +49 9925 903366 

© Gregor Wolf / Nationalpark Bayerischer Wald 

Großer Arber 

Am Großen Arber, dem König des Bayerischen 

Waldes, finden Gäste mehrere Möglichkeiten zur 

Einkehr, wie zum Beispiel die Eisensteiner Hütte. 

Übernachtungen im Arberschutzhaus nach Voranmeldung 

möglich. 

www.arber.de/gastronomie | Tel. +49 9925 94140 

Schwellhäusl 

Im historischen Gasthaus und sonnigen Biergarten, 

mitten im Nationalpark Bayerischer Wald, 

können Sie sich wunderbar vom Alltagsstress erholen. 

Beliebt bei Radfahrern und Wanderern. Für 

Kinder gibt es einen tollen Abenteuerspielplatz. 

www.schwellhaeusl.de | Tel. +49 9925 460 

20 21 

© Franz Leibl 

© Lettenmeier


Umfangreiches 

Programm an 

geführten 

Wanderungen! 

Profitieren 

Sie von unseren 

Last-Minute 

Schnäppchen & 

Pauschalen! 

Veranstaltungskalender 

Auf unserer Website finden Sie alle Veranstaltungen 

in der Ferienregion – übersichtlich 

aufgelistet. So verpassen Sie während Ihres 

Urlaubs kein Event mehr! 

JETZT DEN 

NÄCHSTEN 

TRAUM BUCHEN! 

Wir freuen uns 

auf Ihren virtuellen 

Besuch auf unserer 

Homepage. 

Tourenportal 

Unser Tourenportal bietet Ihnen die Möglichkeit, 

sich bereits vorab über mögliche Wanderungen, 

Radtouren, Langlaufloipen und vieles 

mehr in unserer Region zu informieren und 

Ihre Ausflüge entsprechend zu planen. Natürlich 

finden Sie hier auch alle Daten für Ihr 

GPS-Gerät zum Download. 

Onlinebuchung 

Folgen Sie uns auch auf sozialen Netzwerken wie Facebook und Instagram 

Bequem und schnell können Sie über unsere 

Website Ihren Urlaub in der Ferienregion Nationalpark 

Bayerischer Wald buchen – egal ob 

am PC, Smartphone oder Tablet. 

ferienregion nationalpark bayerischer wald 

ferienregion_nationalpark 

Newsletter 

Melden Sie sich auf unserer Website für unseren 

Newsletter an: So sind Sie immer aktuell 

und aus erster Hand über Veranstaltungen, 

spezielle Angebote, Gewinnspiele und vieles 

mehr informiert. 

22 23

Neu ab 2021 

DER FERIENREGION NATIONALPARK 

BAYERISCHER WALD SHOP 

shop.ferienregion-nationalpark.de 

oder einfach 

scannen 

Bücher, Karten, Infomaterial, Souvenirartikel 

und Geschenkgutscheine! 

Tipp: 

Geschenkgutscheine! 

Verschenken Sie „Vom Wald das Beste!“ 

Verschenken Sie Wertgutscheine für die Ferienregion. 

Der/Die Beschenkte kann aus einer Vielzahl 

unterschiedlicher Partner aus der Region auswählen. 

Die Gutscheine können wahlweise voll oder nur 

teilweise eingelöst werden. 

» Bücher: Neue Bücher aus der Region, empfohlen 

von den Experten der Ferienregion! 

» Karten: Aktuelles Kartenmaterial für Wanderer, 

Radfahrer und Wintersportler. Immer in höchster 

Qualität, unkaputtbar und wasserfest! 

» Infomaterial: Aktuelle Broschüren mit allen 

wichtigen Informationen sowie unser exklusives 

Magazin Woidgsichter! 

» Souvenirartikel: Seien Sie „Vom Wald das Beste!“ 

Werden Sie Botschafter der Ferienregion mit besonderen 

Souvenirs wie Halstücher, Pins, Liegestühle 

und vielem mehr! 

Schnäppchen-Jäger aufgepasst! 

Natürlich finden Sie auch von Zeit zu Zeit attraktive 

Schnäppchen und Sonderangebote in unserem Webshop 

– also immer mal wieder reinschauen! 

24 25

BUCHEN SIE IHREN URLAUB 

ONLINE RUND UM DIE UHR! 

FÜR ECHTE 

SPARFÜCHSE 

DAS BESTE. 

Zuckerl 

Mit dem GUTi kostenlos mobil 

mit Bus und Bahn! 

Bei allen Betrieben, die mit dem entsprechenden Symbol gekennzeichnet 

sind, können Sie Ihren Urlaub direkt auf 


buchen. Bequem, schnell und unkompliziert kommen Sie von 

Ihrem PC, Tablet oder Smartphone direkt zu Ihrem Traumurlaub 

im Bayerischen Wald. 

online buchbar 

AKTIVCARD 


ALLES INKLUSIVE. 

Bei einem Mitgliedsbetrieb der „aktivCard Bayerischer Wald“ 

buchen und über € 1.300,- im Urlaub sparen! 

Mit dieser einzigartigen Karte sind über 130 Freizeitleistungen 

während des gesamten Urlaubs inkludiert. 

Infos und Gastgeber unter 

www.aktivcard-bayerischer-wald.de 

Kostenfreies 

URLAUBSVERGNÜGEN 

im Bayerischen Wald 

Kostenfreies 

URLAUBSVERGNÜGEN 

im Bayerischen Wald 

www.aktivCARD-bayerischer-wald.de 

www.aktivCARD-bayerischer-wald.de 

NATIONALPARK-CARD 

INKLUSIVE GUTI 

Kostenlos unterwegs mit Bus und Bahn- und vieles mehr... 

Als Urlaubsgast erhalten Sie in allen Mitgliedsorten der Ferienregion 

Nationalpark Bayerischer Wald Ihre persönliche Nationalpark-Card, 

mit der Sie bares Geld sparen können, direkt 

von Ihrem Vermieter. 

Zusammen mit GUTi, dem Gästeservice-Umwelt-Ticket, berechtigt 

die Nationalpark-Card beispielsweise zur kostenlosen 

Nutzung der Igelbusse und der Waldbahn. Zeigen Sie im 

Bus oder Zug einfach Ihre Gästekarte mit dem GUTi-Logo vor 

und schon können Sie das gesamte Bus- und Bahnangebot 

der Region kostenlos nutzen- während Ihres Aufenthaltes so 

oft Sie wollen! Bitte beachten: In den Verkehrsmitteln gilt allgemeine 

Maulkorbpflicht! 

Fahren Sie zu den Ausgangspunkten für Wanderungen oder 

zu vielen Sehenswürdigkeiten in der Nationalparkregion einfach 

mit dem Bus oder dem Zug. Die Verbindungen der Waldbahn 

sind gut getaktet, weitere Informationen erhalten Sie 

auf der Internetseite www.bayerwald-ticket.com 

Aber natürlich gibt es neben der kostenlosen Bus- und Bahnnutzung 

auch noch zahlreiche weitere Angebote, die Sie 

mit Ihrer Gästekarte kostenlos oder vergünstigt in Anspruch 

nehmen können. Weitere Infos dazu finden Sie auf unserer 

Internetseite www.ferienregion-nationalpark.de und in den 

Touristinformationen unserer Ferienregion. 

Tipp: Mit der aktivCARD Bayerischer Wald erhalten Sie viele 

freie Leistungen - und das ohne zusätzliche Kosten! 

Die aktivCARD ist bei teilnehmenden Vermieterbetrieben in der 

Gästekarte enthalten. 

26 27

WIR SIND 

GERNE 

FÜR SIE DA! 

Ferienregion Nationalpark 

Bayerischer Wald GmbH 

Konrad-Wilsdorf-Straße 1, 94518 Spiegelau 

Tel. 0800 0008465 

urlaub@ferienregion-nationalpark.de 


ODER SIE WÄHLEN DEN DIREKTEN KONTAKT ZU 

IHRER TOURIST-INFO! 

TOURIST-INFO BAYERISCH EISENSTEIN Schulbergstraße 1 

94252 Bayerisch Eisenstein 

Tel. +49 9925 9019-000, Fax +49 9925 9019-009, bayerisch-eisentein@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/bayerisch-eisenstein 

TOURIST-INFO SCHÖNBERG - EPPENSCHLAG Marktplatz 16 

94513 Schönberg 

TOURIST-INFO FRAUENAU Am Museumspark 1 

94258 Frauenau 

TOURISMUSBÜRO HOHENAU Dorfplatz 22 

94545 Hohenau 

TOURIST-INFO KIRCHDORF Marienbergstraße 3 

94261 Kirchdorf i. W. 

TOURIST-INFO LANGDORF Hauptstraße 8 

94264 Langdorf 

TOURIST-INFO LINDBERG Zwieselauer Straße 1 

94227 Lindberg 

TOURIST-INFO MAUTH Mühlweg 2 

94151 Mauth 

TOURIST-INFO NEUSCHÖNAU Kaiserstraße 13 

94556 Neuschönau 

TOURIST-INFO SCHÖNBERG Marktplatz 16 


TOURIST-INFO SPIEGELAU Konrad-Wilsdorf-Straße 1 

94518 Spiegelau 

TOURIST-INFO SANKT OSWALD - RIEDLHÜTTE Schulplatz 2 

94566 Riedlhütte 

TOURIST-INFO ZWIESEL Stadtplatz 27 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 8554 8969-000, Fax +49 8554 8969-009, schoenberg@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/eppenschlag 

Tel. +49 9926 7979-001, Fax +49 9926 941028, frauenau@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/frauenau 

Tel. +49 8558 7389-021, Fax +49 8558 960444, hohenau@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/hohenau 

Tel. +49 9928 94030, Fax +49 9928 940329, tourist@kirchdorf.landkreis-regen.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/kirchdorf-i-wald 

Tel. +49 9921 9489-021, Fax +49 9921 9489-029, langdorf@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/langdorf 

Tel. +49 9922 7099-021, Fax +49 9922 7099-029, lindberg@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/lindberg 

Tel. +49 8557 7919-001, Fax +49 8557 7919-009, mauth-finsterau@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/mauth-finsterau 

Tel. +49 8558 7389-011, Fax +49 8558 7389-019, neuschoenau@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/neuschoenau 

Tel. +49 8554 8969-000, Fax: +49 8554 8969-009, schoenberg@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/schoenberg 

Tel. +49 8553 8919-136, spiegelau@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/spiegelau 

Tel. +49 8553 8919-201, Fax +49 8553 8919-209, sankt-oswald-riedlhuette@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/sankt-oswald-riedlhuette 

Tel. +49 9922 7099-011, Fax +49 9922 7099-019, zwiesel@ferienregion-nationalpark.de 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsorte/zwiesel 

28 29

FÜR CAMPER 

1 

2 

3 

1 

2 

3 

4 

WOHNMOBILSTELLPLÄTZE: 

Am alten Sportplatz 

Ecke Schulstraße/Hochfeldstraße, 94556 Neuschönau 

keine Strom- und Wasserversorgung 

Kinderparadies und Bio Bauernhof Höcker 

Habernberg 1, 94513 Schönberg, Tel. +49 8554 2742 

www.kinderparadies-hoecker.de 

Ver- und Entsorgung, Stromversorgung, Dusche/WC vorhanden 

Hotel „Bayernstern“ 

Klingenbrunn-Bahnhof 14, 94518 Spiegelau, Tel. +49 8553 6630, 

www.bayernstern.de 

6 Stellplätze, Stromversorgung, Verpflegung und Mitbenutzung des 

Wellnessbereichs gegen Gebühr möglich. 

Edeka Aktiv-Markt 

Konrad-Wilsdorf-Str. 1a, 94518 Spiegelau, Tel. +49 8553 91423 

keine Ver- und Entsorgung 

KreativGarten 

Hessensteinstr. 18, 94518 Spiegelau, Tel. +49 8553 892 

www.tobias-lagerbauer.de 

2 Stellplätze, Stromversorgung kostenlos, 

keine Ver- und Entsorgung 

Hotel „Zum Friedl“ 

Kirchstr. 28, 94566 Riedlhütte, Tel. +49 8553 96680, www.zumfriedl.de 

5 Stellplätze, Stromversorgung und Toilette vorhanden 

Ostparkplatz 

(Einfahrt Gewerbestraße), 94566 Riedlhütte 

Keine Ver- und Entsorgung 

Anschrift 

Camping Heiner 

Karl-Heinz Kapfhammer 

Arberseestr. 6 


Tel. +49 9925 247 

info@camping-heiner.de 

www.camping-heiner.de 

Campingplatz Green Village 

Familie Fürst 

Zwieselau 16a 


Tel: +49 9922 6475 

Fax: +49 9922 502056 

info@camping-bayrischerwald.de 

www.camping-bayrischerwald.de 

Campingplatz und Schlaffassdorf 

am Nationalpark 

Fam. Heidner 

Bergstr. 44 


Tel. +49 8553 727 

Fax +49 8553 6930 

info@camping-nationalpark.de 

www.camping-nationalpark.de 

Naturzeltplatz Jägerfleck 

Annette Trezewik 

Jägerfleck 1a 


Tel. +49 8553 6115 

Fax +49 8553 6172 

hausjaegerfleck@t-online.de 

www.jaegerfleck.de 

Campingplatz Tröpplkeller 

Tröpplkeller 48 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 60391 

info@troepplkeller.de 

www.troepplkeller.de 

Öffnungszeiten 

ganzjährig 

Mai - Oktober 

ganzjährig 

Juni - September 

25.12. – Mitte 

Oktober 

5.000 qm 1.500 qm 

4 ha 

1 ha 

1.800 qm 

Größe 

30 

80 

35 

15 

Anzahl der Stellplätze 

Anzahl der Kurzzeitstellpl. 

10 

6 

20 

2 

Anzahl Stellpl. Dauercamper 

10-15 

3 

15 

15 

Anzahl Zeltplätze 

Gasversorgung 

x 

x 5/11 kg 

Tauschflaschen vorh. 

x 

x 

x 

x 

Stromversorgung 

x 

x 

x 

x 

WLan 

x 

x 

x 

x 

x 

Toiletten 

x 

x 

x 

x 

x 

Duschen 

x 

x 

x 

x 

Waschmaschine 

WC/Dusche f. Rollstuhlfahrer 

x 

x 

x 

Kinderspielplatz 

x 

x 

x 

x 

Hunde erlaubt 

x 

x 

3 km 

Gaststätte am Campingplatz 

1 km 

2 km 

500 m 

500 m 

100 m 

Entfernung Gaststätte Ort 

Entfernung Lebensmittelvers. 

5 km 

3 km 

1,5 km Fußweg – 

4 km Auto 

3 km 

700 m 

Mietcaravans 

x 

CAMPINGBEDARF: 

OBI Gasflaschen-Service 

Langdorfer Str. 5, 94227 Zwiesel, Tel. +49 9922 500970 

ENTSORGUNG: 

Kläranlage Spiegelau 

Steinklammstr. 12, 94518 Spiegelau, Tel. +49 8553 1222 

Mo - Do: 07:00 Uhr – 12:00 Uhr, 13:00 Uhr – 16:00 Uhr 

Fr: 07:00 Uhr – 12:00 Uhr 

Kläranlage Zwiesel 

Zwieselberg 119, 94227 Zwiesel, Tel. +49 9922 9575 

Mo - Do: 07:00 Uhr – 12:00 Uhr, 12:45 Uhr – 16:15 Uhr 

Fr: 07:00 Uhr – 12:00 Uhr 

Recyclinghof Zwiesel 

Frauenauer Str. 147, 94227 Zwiesel, Tel. +49 9922 60788 

Öffnungszeiten: 

Nov - März 

Mo: 13:00 Uhr -16:00 Uhr 

Mi: 09:00 Uhr - 16:00 Uhr 

Fr: 09:00 Uhr - 16:00 Uhr 

Sa: 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 

Recyclinghof Grafenau 

W.-Sedlbauer-Str. 7, 94481 Grafenau, Tel. +49 8552 785 

Öffnungszeiten: 

Nov - März 

Mo - Fr: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr 

Sa: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr 

April - Oktober 

Mo: 13:00 Uhr -17:00 Uhr 

Mi: 09:00 Uhr -17:00 Uhr 

Fr: 09:00 Uhr -17:00 Uhr 

Sa: 09:00 Uhr - 14:00 Uhr 

April - Oktober 

Mo-Fr: 08:00 Uhr -17:00 Uhr 

Sa: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr 

4 

3 

Hinweis: 

Das Übernachten auf den Parkplätzen im 

Gebiet des Nationalparks ist nicht erlaubt! 

2 

1 

30 31

Kontakt 

TOURIST-INFO BAYERISCH EISENSTEIN 

Schulbergstraße 1, 94252 Bayerisch Eisenstein 

Tel. +49 9925 9019-000, Fax +49 99259019-009 

bayerisch-eisenstein@ferienregion-nationalpark.de 

www.bayerisch-eisenstein.de 

BAYERISCH EISENSTEIN 

Landschaftlicher Höhepunkt zwischen dem Bayerwaldkönig Großer Arber, 

dem Nationalpark Bayerischer Wald und dem Böhmerwald 

Der staatlich anerkannte Luftkurort Bayerisch Eisenstein liegt mitten im wilden Wald des grenzüberschreitenden 

Nationalparks im landschaftlich eindrucksvollsten Teil des Bayerischen Waldes. Der Große Arber ist Hausberg der 

Eisensteiner und mit 1.456 Metern der höchste Berg des Bayerischen Waldes. 

Hervorragend markierte Wander- und Radwege laden ein, den Bayerischen Wald und Böhmerwald vom Grenzort aus 

in seiner ganzen Urwüchsigkeit zu erkunden. So sind Abstecher zu unseren eiszeitlichen Karseen, sowie zum idyllischen 

Schwellhäusl mit Trifterklause und dem jahrhundertealten Urwald des Hans-Watzlik-Hains ganz besondere Urlaubserlebnisse. 

Spazieren Sie durch unseren Ort, erkunden Sie unseren Wanderpark und besuchen Sie unsere Bahnhofserlebnisallee, 

die mit mehreren Museen, verschiedensten Ausstellungen, einer Kunstgalerie und dem im Jahr 2017 als schönsten Tourismusbahnhof 

Deutschlands prämierten Grenzbahnhof, aufwartet. 

Doch nicht nur im Sommer ist Bayerisch Eisenstein einen Besuch wert. In den Wintermonaten verwandelt sich der Große 

Arber in eines der modernsten und schneesichersten Skigebiete Deutschlands und bietet mit seiner Gondelbahn, 

den verschiedenen Sesselbahnen, Schleppliften und einer Rodelbahn mit Kinderland grenzenloses Skivergnügen für 

die ganze Familie! 

Mehrere Langlaufzentren, ein Biathlon Stadion und rund 35 km erholsame Winterwanderwege durch die romantisch-verschneite 

Waldlandschaft unserer Region runden das Wintervergnügen in Bayerisch Eisenstein zudem ab. 

In vielen Orten der Ferienregion wird Kurbeitrag erhoben. 

Die aktuellen Sätze und Leistungen finden Sie auf 

www.ferienregion-nationalpark.de/urlaubsthemen/info/kurbeitraege 

oder einfach QR-Code scannen 

VON BAYERISCH EISENSTEIN 

DAS BESTE. 

• Ski- & Wandergebiet Großer Arber 

• Eiszeitseen: Großer & Kleiner Arbersee, 

Certovo & Cerné Jezero (Teufels- & Schwarzersee) 

• Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein 

• Mehrere Museen & Ausstellungen samt Kunstgalerie 

• Trifterklause Schwellhäusl 

• Urwald-Erlebnisweg Hans-Watzlik-Hain 

• Ausflugs-Zugfahrten mit dem BöhmerwaldCourier 

nach Klattau und Pilsen in Tschechien 

• Hohenzollern Biathlonstadion 

• Minigolfanlage, Wanderpark & Vitalparcour 

• Grenzüberschreitende Rad- & Wandertouren 

• ArberLandHalle 

32 33

Bayerisch 

Eisenstein 

Bayerisch 

Eisenstein 

ab 45,50 Euro p.P./ÜF 

zuzügl. Kurtaxe 

„ALLES BEGANN IM BAYERISCHEN WALD…“ 

FRIEDRICH NIETZSCHE 

Nicht nur Friedrich Nietzsche war vom Bayerischen 

Wald beeindruckt! Auch unsere Gäste lieben die Ruhe 

und die Ursprünglichkeit der unverfälschten Natur 

und den „Waidlern“! 

Urlaub online buchen auf www.ferienregion-nationalpark.de 

34 

E-BIKE VERLEIH 

Unser Hotel liegt mitten im Wald in unmittelbarer 

Nähe vom Nationalpark Bayerischer Wald am Fuße 

des Großen Arbers und ist der ideale Ausgangspunkt 

für viele Unternehmungen wie Wanderungen, Rad- 

Mountainbiketouren, Besuche Im Nationalpark Bayerischer 

Wald oder auch Stadtbesichtigungen (Prag, 

Passau, Regensburg). 

Im Waldhotel Seebachschleife finden Sie die Ruhe & 

Erholung, die Sie sich für Ihren Urlaub vorstellen. 

Ihre Familie Pfeifer 

„WAIDLER“ ANGEBOT 

5 x ÜN im DZ inkl. Halbpension Plus, 

Nutzung Wellnessbereich, 1x Hydrojetmassage 

209,00 Euro p.P. zuzügl. Kurtaxe 

Waldhotel Seebachschleife | Seebachschleife 45 | 94252 Bayerisch Eisenstein +49(0)9925 – 1000 info@seebachschleife.de www.seebachschleife.de 

35

Aparthotel Arberresidenz garni GdbR 

Aparthotel Arberresidenz - Hotel garni GdbR GF Gisela Königs 

Anton-Pech-Weg 12, 94252 Bayerisch Eisenstein 

Tel. +49 9925 940740, Fax +49 9925 940750 

arberresidenz@t-online.de, www.arberresidenz.de 

ab € 36,00 p.P./ÜF 

DZ „Standard“ 

Preis gültig von 07.01. bis 07.02.2021 

und 01.03. bis 14.12.2021 

13x App. | 32 bis 46 m² | 28 Betten 

Bayerisch 

Eisenstein 

Wir bieten unseren Gästen gemütlichen Komfort in familiärer Atmosphäre. Großzügige 

1- oder 2-Raum-Appartements, alle mit DU/WC, Singleküche, Sat-TV, Telefon, Balkon 

oder Terrasse laden zum Verweilen ein. Sie können sich als Appartementgast selbst 

versorgen oder Sie buchen das Appartement als Hotelzimmer und wir verwöhnen Sie täglich mit 

unserem Frühstücksbüffet. Unsere Homepage verrät Ihnen mehr über unser Aparthotel. 

Bayerisch 

Eisenstein 


Hotel Brunnenhof ***Superior 

Hotel Brunnenhof ***Superior 

ab € 59,00 p.P./ÜF 

ab € 59,00 p.P./ÜF 

19,00 HP (3-Gang-Wahlmenü + 

19,00 ab € 59,00 HP (3-Gang-Wahlmenü p.P./ÜF 

+ 

tägl. großes Salatbuffet) 

tägl. 19,00 großes HP (3-Gang-Wahlmenü Salatbuffet) + 


Pension Arbersonne 

Anja Steil-Ruf 

Brennesstraße 10, 94252 Bayerisch Eisenstein 

Tel. +49 9925 7289960, Fax +49 9925 7289948 

steil.ruf@gmail.com, www.pension-arbersonne.de 

ab € 29,00 p.P./ÜF 


Preis ganzjährig gültig 

6x DZ, 1x 2-Zi., 2x 3-Zi., 3x FeWo | 40 bis 85 m² | 1 bis 8 Personen 

Erholen u. entspannen Sie sich in unserer fam.geführten Pension. Gemütlich ausgestattete Zimmer 

u. FeWo mit All-Inklusive Gästekarte, Schlittenverleih, Kellerbar mit Dart u. Kicker, Sonnenterrasse, 

Grillplatz u. Parkplätze. In direkter Nähe befinden sich Rad- u. Wanderwege, Skiloipe, Rodelbahn u. 

Bushaltestelle. Skigebiete Arber u. Spicak erreichbar in ca. 7 Min. 

Auf Ihr Kommen freuen sich Julien, Charleen, Anja u. Marco. 



Außensauna 

Außensauna 

Außensauna 

Natur Natur 

pur pur – 

mittendrin mittendrin 

im im 

Erlebnisdreieck, Erlebnisdreieck, 

Großer Großer 

Arber, 

Arber, 

Nationalpark Nationalpark Natur pur – mittendrin 

Bayerischer Bayerischer im 

Wald Wald Erlebnisdreieck, / 

Nationalpark Nationalpark Großer 

Böhmerwald Böhmerwald Arber, 

Sumava 

Sumava 

Genießen Sie Ihren Urlaub in familiärer Atmosphäre, weit ab von Lärm und Hektik. Wanderwege, Radwege 

Nationalpark Bayerischer Wald / Nationalpark Böhmerwald Sumava 

Genießen Sie Ihren Urlaub in familiärer Atmosphäre, weit ab von Lärm und Hektik. Wanderwege, Radwege 

und Loipen starten direkt am Hotel. Bayerisch Eisenstein ist der nächstgelegene Ort zum Arber Skigebiet, wo 

und Genießen Loipen Sie starten Ihren direkt Urlaub am in familiärer Hotel. Bayerisch Atmosphäre, Eisenstein weit ist ab der von nächstgelegene Lärm und Hektik. Ort Wanderwege, zum Arber Skigebiet, Radwege wo 

wir Sie gerne in unserer hauseigenen Skischule willkommen heißen. Unser Wellnessbereich (Schwimmbad, 

wir und Sie Loipen gerne starten in unserer direkt hauseigenen am Hotel. Bayerisch Skischule Eisenstein willkommen ist der heißen. nächstgelegene Unser Wellnessbereich Ort zum Arber (Schwimmbad, 

Skigebiet, wo 

Whirlpool, verschiedene Saunen, großzügige Gartenanlage) und die ausgezeichnete Küche mit 3-Gang- 

Whirlpool, wir Sie gerne verschiedene in unserer hauseigenen Saunen, großzügige Skischule Gartenanlage) willkommen und heißen. die ausgezeichnete Unser Wellnessbereich Küche mit (Schwimmbad, 

3-Gang- 

Schlemmermenü zuzüglich reichhaltigem Salatbuffet am Abend runden das Wohlfühlpaket ab. 

Schlemmermenü Whirlpool, verschiedene zuzüglich Saunen, reichhaltigem großzügige Salatbuffet Gartenanlage) am Abend und runden die ausgezeichnete das Wohlfühlpaket Küche mit ab. 3-Gang- 

Attraktive Sommer-, Winter- und Wellness-Pauschalangebote. 

Attraktive Schlemmermenü Sommer-, zuzüglich Winter- reichhaltigem und Wellness-Pauschalangebote. 

Salatbuffet am Abend runden das Wohlfühlpaket ab. 

Attraktive Sommer-, Winter- und Wellness-Pauschalangebote. 

ab € 42,50 p.P./ÜF 

ab € 42,50 p.P./ÜF 

19,00 HP (3-Gangwahlmenü + 

19,00 ab € 42,50 HP (3-Gangwahlmenü p.P./ÜF + 


tägl. 19,00 großes HP (3-Gangwahlmenü Salatbuffet) + 


Pension Sonneneck G*** 

Pension Sonneneck G*** 

Urlaub Urlaub – 

die die 

schönste schönste 

Zeit 

Zeit 

Urlaub – die schönste Zeit 

Direkt gegenüber vom Brunnenhof befindet 

Direkt gegenüber vom Brunnenhof befindet 

sich unsere Pension Sonneneck. Genießen 

sich Direkt unsere gegenüber Pension vom Sonneneck. Brunnenhof Genießen befindet 

Sie auch hier die Wellnesseinrichtungen 

Sie sich auch unsere hier Pension die Wellnesseinrichtungen 

Sonneneck. Genießen 

unseres Hotels. 

unseres Sie auch Hotels. hier die Wellnesseinrichtungen 

unseres Hotels. 

Wir freuen uns auf Sie! 


Familien Pöschl/Lausser 

Familien Wir freuen Pöschl/Lausser 

uns auf Sie! 

Familien Pöschl/Lausser 

Brunnenhof, Am Buchenacker 7, 94252 Bayerisch Eisenstein,Tel. 09925/467, info@brunnenhof-eisenstein.de , www.brunnenhof-eisenstein.de 

Brunnenhof, Am Buchenacker 7, 94252 Bayerisch Eisenstein,Tel. 09925/467, info@brunnenhof-eisenstein.de , www.brunnenhof-eisenstein.de 

Sonneneck, Am Buchenacker 18, 94252 Bayerisch Eisenstein,Tel. 09925/468, info@sonneneck-eisenstein.de ,www.sonneneck-eisenstein.de 

Brunnenhof, Sonneneck, Am Buchenacker 18, 7, 94252 Bayerisch Eisenstein,Tel. 09925/467, 09925/468, info@brunnenhof-eisenstein.de info@sonneneck-eisenstein.de ,www.sonneneck-eisenstein.de 

, www.brunnenhof-eisenstein.de 

Sonneneck, Am Buchenacker 18, 94252 Bayerisch Eisenstein,Tel. 09925/468, info@sonneneck-eisenstein.de ,www.sonneneck-eisenstein.de 

36 

Frank Büchner 

Am Buchenacker 11 


Tel. +49 9925 1829139 

Fax +49 9925 1829141 

elan.bayern@gmail.com 

www.pension-elan.de 

Pension Am Buchenacker WIMMER 

Horst und Erika Wimmer 

Am Buchenacker 13 , 94252 Bayerisch Eisenstein 

Tel. +49 9925 438, Fax +49 9925 1395 

pension.wimmer@t-online.de, www.pension-wimmer.de 

1x EZ, 10x DZ, 1x App., 1x 3-Zi. | 22 bis 63 m² | 28 Betten 

ab € 31,00 p.P./ÜF 



Genießen Sie die schönsten Tage des Jahres in familiärer Atmosphäre und ruhiger Lage am Fuße des 

großen Arbers in Bayerisch Eisenstein. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Wanderwege und Loipe ab 

Haus. Unser Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Infrarot-Wärmekabine, Magnetfeldtherapie, 

Massagen, Fitnessraum, Tischtennis, großer Garten mit Grillhütte, kostenloses WLAN, Parkplatz 

und Garagen, runden Ihren Urlaub ab. Hauseigene Skischule. 

Pension Elan 

8x DZ, 1x FeWo | 15 bis 75 m² | 24 Betten 


ab € 34,00 p.P./ÜF 



Unsere kleine ***Pension ELAN liegt am Ortsrand mit Blick zum großen Arber. Alle unsere modernen 

Zimmer verfügen über Boxspringbetten wie auch unsere ****Fewo mit 75 m2. Durch die “Alles inklusive 

aktivCARD“ genießen Sie bei uns über 180x KOSTENLOSES Urlaubsvergnügen! 

Wir freuen uns auf Sie :-) 


37

Landhaus Panorama 

2x 

1x 

Siegfried & Gerda Pöschl 

Eichendorffstraße 1, 94252 Bayerisch Eisenstein 

Tel. +49 9925 783, Mobil +49 170 6015515, Fax +49 9925 903234 

landhaus-panorama@t-online.de, www.landhaus-panorama.de 

€ 42,00 

Preis pro WE (2 Pers.) / Nacht 

jede weitere Person pro Nacht € 10,00 


Uschi und Reiner Gattermann 

Ahornweg 1 


Tel. +49 9925 1263 

urlaub@fewo-gattermann.de 

www.fewo-gattermann.de 

Familie Gattermann Ferienwohnungen 

2x FeWo | 45 bis 55 m² | 2 bis 4 Personen 

ab € 40,00 



„FeWo 2“ 


Gemütliche, komfortable Fewos für 2-4 Personen. Sonnige Südhanglage, an Wanderwegen und Loipe, 

250m zur (Ski-)Bushaltestelle, Garten mit Terasse, Liegewiese, Grillplatz, Einkaufs- und Brötchenservice, 

Bahntransfer, WLAN, Sat-TV, Kinderhochstuhl, Babybett, Sauna. 

Bayerisch 

Eisenstein 


In bevorzugter, freier und waldnaher Südlage bieten wir Ihnen FeWos zum vernünftigen Preis. 

45-jährige ehrliche Gastlichkeit ist Garant für beste Qualität. Wir verfügen über einen Carport, 

bieten einen Einkaufs- & Brötchenservice & bemühen uns um ständige Verbesserung für Ihre 

schönsten Tage im Jahr. FRÜHSTÜCK MÖGLICH! 

Bewertungen finden Sie unter: www.landhaus-panorama.de 

Helga Reineck 

Bayerwaldstraße 18 


Tel. +49 9925 1275 

Fax +49 9925 1829075 

info@reineck.de 

www.reineck.de 

Ferienwohnungen Haus Reineck 

3x FeWo | 40 m² | 2 bis 4 Personen 

ab € 40,00 




3 komfortable Ferienwohnungen in ruhiger Südhanglage, im Erdgeschoss mit separaten Außenzugängen 

vom Garten o. Parkplatz aus, jeweils 1 Schlafzimmer mit 3 oder 4 Betten, Wohn- oder Wohnschlafzimmer 

mit SAT-TV u. Radio, Wohnküche bzw. Küchenzeile, Bad mit Dusche u. WC, Terrasse o. Balkon, 

Liegewiese. 

Bayerisch 

Eisenstein 



FeWo Waldheimat 

Lisa & Randolf Ditz 

Sonnenstraße 3, Waldschmidtstraße 24, 94252 Bayerisch Eisenstein 

Tel. +49 9922 4920, Mobil +49 171 6480503 

info@fewo-waldheimat.de, www.fewo-waldheimat.de 

ab € 33,00 



FeWo in der Sonnenstraße 

Preis gültig von Januar bis Juni 

Marketa Schmid 

Bayerwaldstraße 4 


Tel. +49 9925 903134 

Fax +49 9925 903074 

marketa.schmid@gmail.com 

www.ferienwohnung-marketa.de 

Ferienwohnung Marketa 


ab € 58,00 



Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmer (insg. 5 Betten) und Terrasse in ruhiger Südhanglage, Wohnküche, 

Bad mit Dusche und WC, 2. WC, Wohnzimmer mit Sat-TV u. Blu-ray-/DVD-Spieler, Hochstuhl u. 

zusätzliches Babybett, 2 Pkw-Stellplätze, Garage für Fahr- u. Motorräder, WLAN, Dampfbügeleisen u. 

Bügelbrett 



Urlaub am Fuße des Großen Arber! Unsere beiden Häuser in Bay. Eisenstein sind der ideale Ausgangspunkt 

für Naturliebhaber. Die gemütlichen Wohnungen bieten den idealen Platz für einen Urlaub 

am Nationalpark Bay. Wald. Das Haus Waldschmidtstraße besitzt fünf 3-Zimmer Wohnungen, in 

denen bis zu 5 Personen übernachten können. Im Haus Sonnenstraße können Sie Ihren Urlaub in den 

vier charmanten 2-Zimmer Wohnungen mit maximal 3 Personen genießen. Detaillierte Saisonzeiten 

und -preise finden Sie auf unserer Homepage www.fewo-waldheimat.de 

Landhof Steinhütte 

Ute Schwarz 

Steinhütte 7, 94252 Bayerisch Eisenstein 

Tel. +49 9925 1283, Mobil +49 171 3663683, Fax +49 9925 1283 

info@landhof-steinhuette.de, www.landhof-steinhuette.de 

ab € 44,00 




und 18.05. bis 21.12.2021 


Ein original Waldbauernhof aus dem Jahre 1908, dem der Hüttencharakter – trotz modernster 

Ausstattung – geblieben ist. Das Anwesen liegt auf 800 m Höhe. Mit freiem Blick über Wiesen u. 

Wälder sehen Sie im Vordergrund Bayer. Eisenstein, im Hintergrund erhebt sich majestätisch der 

Große Arber. Herzlich willkommen sind neben Ruhesuchenden auch Familien. 

Detailierte Saisonzeiten und -preise auf Anfrage. 


38 

Stefan Brand 

Bahnhofstraße 12 


Tel. +49 2273 54488 

Mobil +49 172 2024666 

Fax +49 2273 901103 

stefan-brand@web.de 

www.ferienwohnung-bayerisch-eisenstein.de 

Petra Eberl-Koch 

Hohenzollernstraße 16 


Tel. +49 8085 189160 

Mobil +49 176 55268547 

Petra.eberlkoch@gmail.com 

ferienwohnung-koch.obsg.de 

Fewo´s Am Nationalpark 

5x App., 5x FeWo | 30 m² | 1 bis 4 Personen 

Ferienwohnung Koch 



ab € 24,50 



Preis gültig von 01.11.2020 bis 02.12.2021 

Ideales ganzjähriges Urlaubsziel. Ruhige zentrale Waldrandlage. Fewo mit W-Lan, Sat-TV, Dusche/WC, 

Balkon/Terrasse, Sauna, Ski-, Kinder-, Kreativ, Lese-, Aufenthaltsraum. Bahnhof u. Grenze Tschechien 

600 m. Loipen, Tennis 300 m. Großer Arber 5 Minuten mit Pkw. 

ab € 36,00 



„Ferienwohnung 3“ 


Alle Wohnungen sind mit SAT-TV und Radio ausgestattet. Lokalbahnmuseum und Bushaltestelle gegenüber. 

Dorfladen in der Nähe, Nationalpark ca. 150 m, Ortsmitte und Wanderpark ca. 200 m, Bahnhof 

ca. 350 m. Bei Aufenthalt von weniger als 4 Tagen müssen wir Pauschal einen Aufschlag berechnen. 


39

Kontakt 

TOURIST-INFO SCHÖNBERG 

Marktplatz 16, 94513 Schönberg 

Tel. +49 8554 960442 oder +49 8554 8969000 

schoenberg@ferienregion-nationalpark.de 


EPPENSCHLAG 

Traumhafte Ruhe-Oase am Tor 

zum Nationalpark 

Eppenschlag im Herzen des Nationalparks Bayerischer Wald ist ein echtes Stück heile Welt. In einer Höhenlage 

von bis zu 878 Metern umgeben unberührte Wiesen, Wälder und Bäche die malerischen Dörfer der Gemeinde. Vom 

Aussichtspunkt Hessenstein reicht der Blick bei guter Witterung bis an die Alpen. 

An der westlichen Grenze des Landkreises Freyung-Grafenau liegt die kleine Ortschaft Eppenschlag mit ihren ca. 1.000 

Einwohnern. Sie zählt zu den paradiesischen Fleckchen des Bayerischen Waldes. In einer behutsam gestalteten Kulturlandschaft 

findet im Eppenschlager Land jeder Besucher Ruhe und Erholung. Um das Pfarrdorf selbst legt sich ein Kranz 

reizender Bauerndörfer, im Norden bindet ein dicht bewaldeter Höhenkamm die weiten Eppenschlager Wiesengründe 

an die nahen Bayerwaldberge an. Familien haben im Freizeitpark mit dem Landschaftsweiher „Klopferbach“ ihren Spaß: 

Mit großem Spielplatz, Beachvolleyballplatz und naturbelassenen Bächlein erleben Kinder die Natur hautnah, während 

sich die Eltern in der Kneipp-Anlage erfrischen. An der „Mitternacher Ohe“ – einem Nebenfluss der Großen Ohe 

– führen idyllische Wanderungen durch das gleichnamige Naturschutzgebiet. 

Mit seinen nationalen und internationalen Erfolgen ist der Wintersportverein WSV Eppenschlag zum Aushängeschild 

der Region geworden. Eppenschlag ist in der Ferienregion Nationalpark auch für sanfte Wintersportler ein Vergnügen: 

Im Sportzentrum Fürstberg sorgt der Schlepplift für Winterspaß, ebenso verschiedene Loipen, die Rodelbahnen sowie 

eine Eisbahn. Wanderliebhaber können die nahegelegenen Gipfel erklimmen - den 878 Meter hohen Hessenstein oder 

den Daxstein mit 817 Metern Höhe. 





VON EPPENSCHLAG 

DAS BESTE. 

40 41 

• Freizeitpark „Klopferbach“ 

• Sportzentrum „Fürstberg“ 

• Naturschutzgebiet „Mitternacher Ohe“ 

• Aussichtspunkte Hessenstein und Daxstein

Bayerwald - Ferienhof - Schmid 

Edeltraud und Peter Schmid GBR 

Dorfstrasse 7, 94536 Eppenschlag 

Tel. +49 8553 6031, Mobil +49 171 3135473 

info@bayerwald-ferienhof.de, www.bayerwald-ferienhof.de 

ab € 60,00 



FeWo „Standard“ 


2x 2-Zi., 6x FeWo | 58 bis 62 m² | 2 bis 5 Personen 

Erlebnisbauernhof am Nationalpark 

Sind Sie herzlich Willkommen auf unserem 4-Sterne Bayerwald-Ferienhof im ruhig gelegenen 

Dorf Wolfertschlag (795 m ü.N.N) in unmittelbarer Nähe des Nationalparks Bayerischer Wald. 

Eppenschlag 

Unser kreativer Erlebnisbauernhof bietet viel Platz zum Erholen mit oder ohne Kinder, alle freuen 

sich an unseren Tieren, Max und Moritz, unseren beiden Ponys, den Hühnern, Hasen , Meerschweinchen 

und den Enten und Gänsen. 

Edeltraud und Peter bieten Ihren Gästen ein hauseigenes Ferienprogramm, dieses so richtig Lust 

auf Urlaub macht. Die Großen und die Kleinen finden Zeit zu Erholung und Entspannung in 

Ihrem Refugium und in der einzigartigen Natur des Bayrischen Waldes. 

Eppenschlag 

Schlechtwetter gibt es nicht, wir haben eine Aktiv-Scheune und einen Hobbyraum. 

Wie wäre es mit einer Kegelrunde, einem Match Tischtennis oder am Fußball – Kicker, ein spannendes 

Turnier, Spiele-Abend im Hofstüberl oder nur einfach geselliges Beisammensein, es ist für 

jeden was dabei. 

Traumhafter Urlaub in faszinierender Natur! 

• 6 FeWo mit Diele, DU/WC, Wohnküche mit Sat-TV, Radio/CD, 2 Schlafzimmern, Terrasse 

• Großer Garten mit Liegewiese und Spielplatz 

• Viele Tiere: Pferde, Ponys, Katzen, Hasen, Meerschweinchen, Hühner, Enten, Gänse und Forellen 

• Lustige Kutschfahrt mit Max und Moritz 

• Beim Füttern und Pflegen der Tiere mithelfen 

• Ein Lagerfeuer am Waldrand oder gemeinsame Grillfeiern, Pfeile- und Bogenschießen 

• Brötchenservice und Eier von unseren glücklichen Hühnern 


Georg Döttl 

Lärchenweg 4 

94536 Eppenschlag 

Tel. +49 8553 9783233 

Fax +49 8553 9782628 

georg.doettl7@gmail.com 

www.ferienwohnungen-alpenblick.jimdo.com 

Alpenblick 


ab € 50,00 




Unsere zwei gemütlichen Ferienwohnungen befinden sich im Ortsteil Wolfertschlag und bieten eine herrliche 

Südhanglage am Waldrand mit Blick Richtung Alpen. Auf dem großen, überdachten Balkon kann der 

Ausblick genossen werden. Ideal für Urlaub mit der Familie. 



42 43

Kontakt 

TOURIST-INFO FRAUENAU 

Am Museumspark 1, 94258 Frauenau 

Tel. +49 9926 7979001, Fax +49 9926 941028 

frauenau@ferienregion-nationalpark.de 

www.frauenau.de 

FRAUENAU 

Gläsernes Herz im ältesten 

Nationalpark Deutschlands 

Die Gemeinde Frauenau im Zentrum des Bayerischen Waldes und am Fuße des Großen Rachels gelegen, ist bekannt 

für ihr traditionelles Kulturgut. Die Ortschaft verdankt ihren Beinamen „Gläsernes Herz des Bayerischen 

Waldes“ der Glasmacherkunst, die dort bereits 1420 ihren Anfang nahm. Zudem ist Frauenau ein bekannter Wallfahrtsort. 

Noch heute besuchen Wallfahrer das „Schmerzhafte Muttergottesbild“ in der von 1759 – 1767 erbauten 

Rokokokirche „Zur lieben Frau“. 

Westlich des höchsten Berges des Nationalparks Bayerischer Wald, dem Großen Rachel (1.453 Meter), liegt Frauenau. 

Aufgrund der Jahrhunderte alten und kreativen Glasmacher-Tradition des Ortes sucht die Glaskunstszene europaweit 

ihresgleichen. Noch heute gibt es in der Gemeinde aktive Glashütten sowie das beeindruckende Glasmuseum mit internationalem 

Ruf, was Frauenau zum Anlaufort für viele Kulturinteressierte macht. Das Landesmuseum nimmt die 

Besucher mit auf eine faszinierende Reise in die Geschichte der Glaskultur – von den Anfängen im Zweistromland bis 

zur Gegenwart. Die Exponate der umfangreichen Ausstellung sind sensationell. Um das Museum herum zeigen die „Gläsernen 

Gärten von Frauenau“ aktuelle Glaskunst hiesiger und namhafter internationaler Künstler. Mit seinen über 30 

Großskulpturen aus Glas wird dieser Landschaftspark zu einem besonderen Erlebnis. Konzerte und Vortragsreihen sowie 

Feste im Glasmuseum machen das Frauenauer Kulturprogramm komplett. 

Neben den kulturellen Sehenswürdigkeiten können sich die Gäste auch sportlich betätigen: Im Sommer beim Wandern 

oder Radfahren in der nahezu unverfälschten Natur – im Winter beim Skifahren, Schneeschuhwandern oder Langlaufen 

auf sorgfältig gepflegten Loipen. 

VON FRAUENAU 

DAS BESTE. 





• 130 km Wander- und Radwege 

• Loipen, Skilifte, Skischule, Winterwanderwege 

• Glasmuseum, Gläserne Gärten 

• Glashütten 

• Schachten (Almen) und Hochmoore 

• Trinkwassertalsperre 

44 45

Frauenau 

Frauenau 

Wellnesshotel Eibl-Brunner 

Hotel Eibl-Brunner KG, Stefan Brunner 

Hauptstraße 18, 94258 Frauenau 

Tel. +49 9926 9510, Fax +49 9926 951160 

info@eibl-brunner.de, www.eibl-brunner.de 

ab € 105,00 p.P./ 3/4Pension 

DZ Stammhaus 


Hotel St. Florian 

Michaela Koller 

Althüttenstraße 22, 94258 Frauenau 

Tel. +49 9926 9520 

info@st-florian.de, www.st-florian.de 

ab € 84,00 p.P./ÜF 

„Themendoppelzimmer“ 


3x EZ, 55x DZ, 1x App. | 25 bis 70 m² | 117 Betten 

1x EZ, 31x DZ, 2x 4-Zi., 4x Zweiraum Zimmer | 12 bis 48 m² | 79 Betten 


Das 4-Sterne-Wellnesshotel Eibl-Brunner befindet sich in der Urlaubsgemeinde Frauenau am Nationalpark 

Bayerischer Wald. Es erwartet Sie Entspannung und Genuss auf höchstem Niveau – der 

2.500 qm große Wellnessbereich bietet für jeden die optimale Erholung. Eine Wasserwelt mit großzügigem 

Pool und beheiztem Außenpool gibt ein Körpergefühl von Schwerelosigkeit. Das moderne 

Silva SPA mit Behandlungsräumen im besonderen Ambiente laden zu exklusiven Beauty- und Massagebehandlungen 

ein. Um für Körper und Geist die ideale Balance zu schaffen, können Sie im neugeschaffenen 

Saunabereich mit Finnischer Natursteinsauna, Kräuter-Vital-Sauna, Dampfbad, Infrarotsauna, 

Eisgrotte, Erlebnisduschen und verschiedenen Ruheräumen für noch mehr Wohlbefinden 

neue Kraft schöpfen. Entdecken Sie auch die Sport-Vielfalt im Fitnessraum mit Panoramafenster und 

einzigartiger Fitnesstechnik. Neben Ruhe und Wellness, sowie auch Fitness, erwarten Sie im familiengeführten 

4-Sterne Wellnesshotel Eibl-Brunner kulinarische Köstlichkeiten. Küchenchef Stefan 

Brunner jun. und sein kreatives Küchenteam verwöhnen die Gäste täglich mit der ¾-Schmankerlpension. 

Die große Sonnenterrasse mit angrenzendem Garten bietet reichlich Platz für die Gäste, die 

die lauschigen Sommernächte im Freien genießen möchten. In der Sommerzeit präsentiert die Umgebung 

in und rund um Frauenau ein ausgiebiges Angebot an Ausflugszielen. Wandertouren, Seen, 

Mountainbike-Touren und noch vieles mehr machen den Urlaub zu einem besonderen Erlebnis. Der 

nur 5-Autominuten entfernte Golfpark Oberzwieselau garantiert für Golfer höchsten Spielgenuss. 

Frauenau und das Eibl-Brunner versprühen auch im Winter ihren ganz besonderen Charme. Zentral 

im Ort locken Skilift, Skischule und ein Langlaufzentrum für Winterbegeisterte. Neben sich sieht 

man tief verschneite Baumwipfel und grenzenloses Schneevergnügen. 

natürlich. herzlich. genießen. 

Unser kleines familiengeführtes 4 Sterne Wellnesshotel bietet Ihnen den perfekten Rückzugsort 

für Entspannung, Erholung und zugleich eine aktive Auszeit vom hektischen Alltag. Die 

geschmackvoll renovierten Zimmer haben wir mit viel Liebe zum Detail zu absoluten Wohlfühlzimmern 

gemacht. Unser 2019 großzügig erweiterter Wellnessbereich bietet nun mit einem 

beheizten Innen- und Außenpool, 4 verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, 

Infrarotliegen, Erfrischungsbars, einem Fitnessraum, großzügigen Ruheräumen und einem großen 

Wellnessgarten alles, was das gestresste Gemüt braucht. Unser Team im Spa verwöhnt Sie gerne 

mit verschiedensten Massagen und Anwendungen. Regionalität spielt auch in unserer Küche eine 

große Rolle. Wir verarbeiten überwiegend saisonale und heimische Produkte zu schmackhaften 

Speisen. In unseren Innen- und Außenbereichen findet jeder seinen Lieblingsplatz, um den Urlaub 

so richtig zu genießen. Ob beim Nachmittagsimbiss mit Blick zum Pool oder einem Glas Wein an 

der Hotelbar, für jeden Geschmack ist etwas dabei. 

Unser Haus liegt in Frauenau in unmittelbarer Nähe zum Nationalpark Bayerischer Wald. Viele 

Wanderungen und E-Bike oder Mountainbike Touren laden ein, unsere wunderschöne Heimat 

kennenzulernen. Durch unsere Nationalpark Partnerschaft haben Sie z. B. die Möglichkeit, 

kostenlos an Wanderungen und Führungen teilzunehmen. Zugleich bietet Frauenau mit seinen 

Glashütten, dem Glasmuseum und den Gläsernen Gärten viele Attraktionen. 

Wir freuen uns darauf, Sie in unserem St. Florian persönlich begrüßen zu dürfen. 

Ihre Gastgeberfamilie 

Michaela & Bernd Koller mit Lucia, Felix und Paul 

P.S. Besuchen Sie uns auch auf Facebook und Instagram 

46 47 

online buchbar

Hotel-Landgasthof Hubertus 

ab € 55,00 p.P./ÜF 



Hotel-Landgasthof Hubertus; Fritz Holler 

Loderbauerweg 2, 94258 Frauenau 

Tel. +49 9926 9500, Fax +49 9926 950500 

info@landgasthof-hubertus.de, www.landgasthof-hubertus.de 

3x EZ, 33x DZ, 2x 3-Zi., 5x App., 3x Suite, 2x FeWo | 25 m² | 101 Betten 

Der Landgasthof Hubertus*** in Frauenau liegt inmitten einer der schönsten Landschaften in 

Deutschland, dem Bayerischen Wald in der Region rund um die Glasstadt Zwiesel. Ob Sie einen 

Wander-, einen erholsamen oder sportlich-aktiven Urlaub bevorzugen, all das finden Sie bei uns. 

In unseren Zimmern genießen Sie Ruhe und Komfort. Wer im Hubertus wohnt, der soll sich wohlfühlen 

und entspannen. Unsere Zimmer sind daher in freundlichen Farben gestaltet - großzügig, voller 

Licht, gemütlich und ausgestattet mit Doppelbetten. In den Bädern –mit Bad bzw. Dusche und WC 

- ist Platz, um sich in Ruhe pflegen zu können. Alle Zimmer sind kleine Oasen der Ruhe. 

Frauenau 

Frauenau 

Pension Waldkristall 

Pension Waldkristall, Inhaber: Michael Kapfhammer 

Krebsbachweg 8-9, 94258 Frauenau 

Tel. +49 9926 293, Fax +49 9926 180773 

info@waldkristall.de, www.waldkristall.de 

ab € 35,00 p.P./ÜF 

Doppelzimmer ca. 20 m² 


1x EZ, 15x DZ, 2x 3-Zi., 1x 4-Zi. | 10 bis 35 m² | 41 Betten 

Das Waldkristall liegt ruhig und idyllisch im Herzen von Frauenau umgeben von der Schönheit und 

Stille des Bayerischen Waldes. 


48 

In unseren gemütlichen, geräumigen Komfortzimmern wahlweise Dusche/Badewanne und Balkon/ 

Terrasse ausgestattet mit warmen Farben genießen Sie den Blick auf den Berg Arber und die Wiesen 

und Wälder des Flanitztals. 

Die neu, mit heimischen Hölzern und mit viel Liebe zum Detail renovierten „klein aber fein“ Zimmer 

laden Sie mit Boxspringbett, und Balkon zum Träumen ein. 

Sie starten mit einem reichhaltigem und ausgewogenem Frühstück in den Tag und können abends 

die vielfältige Küche von unserem Chef genießen, dessen Produkte überwiegend aus regionalem Anbau 

bzw. Haltung stammen. 

Egal ob Sie vegetarische, vegane Ernährungswünsche oder Intoleranzen haben - wir beraten Sie gerne 

und versuchen jeden Wunsch zu erfüllen. 

Eine abschließbare Fahrradgarage, kostenloses WLAN im gesamten Haus, eine große Liegewiese mit 

Trampolin, Sauna und vieles mehr steht für Sie bereit. 

Haustiere nach Vereinbarung. 

Ganzjährig geöffnet. 

Die herzliche Gastfreundschaft und die familiäre Atmosphäre machen Ihren Besuch im Waldkristall 

zu Urlaub bei Freunden. 

Auf ein Kennenlernen freuen sich Alexandra und Michael Kapfhammer mit Familie 


49

Gästehaus Falkenau 

Simone Trauner, Einzelunternehmen 

Godehardstraße 18, 94258 Frauenau 

Tel. +49 9926 1809994, Mobil +49 1575 8542824, Fax +49 163 9646868 

info@urlaub-mit-hund-bayern.de, www.urlaub-mit-hund-bayern.de 

ab € 43,00 p.P./ÜF 



Dieter Berlejung 

Finkenweg 8 


Tel. +49 9926 3313268 

info@ferienwohnung-frauenau.de 

www.ferienwohnung-frauenau.de 

Ferienwohnung Finkenweg 


ab € 50,00 




und 05.10. bis 22. 12 .2021 

Neue FeWo, ruhige Aussichtslage Sackgassenende, sep. Eingang, Parkplatz, Wohn/Esszimmer, SAT-TV, 

Stereoanlage, 2 Schlafzimmer, EBK mit Spülmaschine, Balkone, Terrasse, Waschtrockner, Gartenbenutzung. 

Bettwäsche und Handtücher im Preis enthalten. Zuzüglich Kurtaxe. Weitere Infos auf unserer 

Homepage. 

13x DZ, 2x 3-Zi. | 18 bis 28 m² | 32 Betten 

Wohlfühloase für Mensch (ab 12 J.) und Hund in ruhiger, idyllischer Ortsrandlage, unmittelbar an 

Wanderwegen gelegen. 5000 qm großer, eingezäunter Garten mit Sonnenterrassen, Hundespielplatz 

und Hundebadesee. Gemütliche Zimmer mit Balkon, Wellness-bereich mit finnischer- und 

Infrarotsauna, Frühstücksbuffet oder Halbpension möglich. Hundetrainerin/-therapeutin vor Ort. 

Elke Claus 

Siegfried von Vegesack Str. 3 


Tel. +49 9926 598 

Mobil +49 151 70066947 

Fax +49 9926 1809720 

info@ferienwohnungen-claus.de 

www.ferienwohnungen-claus.de 

Ferienwohnung Claus 

1x FeWo | 50 m² | 2 Personen 

Eine gemütliche und gepflegte Ferienwohnung in ruhiger, zentraler Lage. 

Wohnung im Obergeschoß unseres Hauses mit riesigem Balkon, für 2 Pers. WLAN. 

Genießen Sie die Ruhe rund um unser Haus. 

ab € 42,00 



Frauenau 

Tina Büttner 

Spitzhiebelweg 7 


Tel. +49 9926 7269885 

Mobil +49 172 9190678 

kontakt@pension-bayerwald-frauenau.com 

www.pension-bayerwald-frauenau.com 

Pension Bayerwald 

3x FeWo, 5x DZ, 1x 2-Zi. | 15 bis 75 m² | 23 Betten 

ab € 29,00 Preis p.P./ÜF 



Herzlich Willkommen! 

Ruhig in Waldnähe, trotzdem zentral (5 Gehmin. Ortsmitte) sind wir idealer Ausgangspunkt für Unternehmungen 

in u. um den Nationalpark. Im Haus: gemütlicher Aufenthaltsraum mit Kamin, Terrasse, 

Garten, Getränke, SatTV, leckeres Frühstücksbuffet. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


Familie Jakobus 

Krebsbachweg 3 


Tel. +49 9926 7799120 

Mobil +49 170 3810378 

wilhelm.jakobus@vici.de 

www.haus-naturenergie-frauenau.obsg.de 

Haus Naturenergie 

2x DZ, 4x FeWo | 20 bis 60 m² | 1 bis 4 Personen 

ab € 40,00 p.P./Ü 

DZ „Economy“ 


Wir bieten Ihnen mit unseren frisch renovierten, zentral gelegenen Appartements (mit Balkon bzw. 

Terrasse) und vollausgestatteten neuen Küchen in unserem Haus „Naturenergie“ einen perfekten 

Rückzugsort für Jung und Alt. Nachhaltigkeit im Einklang mit der Natur ist unser Bestreben. 

Frauenau 

Brigitte Maußner 

Wasserhäuslweg 10 


Tel. +49 9926 180594 

info@gaestehaus-maussner.de 

www.gaestehaus-maussner.de 

Ferienwohnung Maußner 


ab € 40,00 




Zwei gemütliche FeWo in ruhiger Lage am Wanderweg zur Trinkwassertalsperre. 2 Schlafzimmer, Küche 

mit Essecke, Wohnzimmer, Bad/WC und sep. WC, Balkon o. überdachte Terrasse, Fahrradschuppen, Fahrradverleih, 

Waschmaschine, Trockner, Liegewiese. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Haus Wiesengrund 

6x 

2x 

Sonja und Siegfried Kapfhammer 

Reinhold-Koeppel-Straße 8, 94258 Frauenau 

Tel. +49 9926 1575, Mobil +49 160 94629695, Fax +49 9926 1519 

info@wiesengrund-frauenau.de, www.wiesengrund-frauenau.de 

ab € 54,00 


FeWo „ab 31m²“ 


Gine Selle 

Moosauhütte 10 


Tel. +49 9926 903010 

Mobil +49 160 7009369 

gine@MoosAu.de 

www.MoosAu.de 

Ferienwohnung MoosAu 


ab € 39,00 



Helle, liebevoll gestaltete Wohnung mit Balkon, Garten, zentrumsnah und ruhig über Künstleratelier 

gelegen. Schlafraum mit Doppelbett und Schlafcouch, Wohnzimmer mit Ofen, TV, Stereoanlage, 

geräumige Küche mit Backofen. Nichtraucherwohnung. Buchung ab 3 Nächte. Bei Buchungen unter 7 

Nächte, sowie an Weihnachten und Silvester wird ein Aufschlag von € 5,- pro Tag berechnet. 


50 


Fühlen Sie sich wie zuhause in unserem kleinen, familiär geführten Haus Wiesengrund. Es verfügt über 

acht Ferienwohnungen und liegt idyllisch in der herrlichen Mittelgebirgslandschaft des Bayerischen 

Waldes, im Naturpark und am Nationalpark Bayerischer Wald.Erleben Sie eine unvergessliche Zeit und 

genießen Sie die wunderschöne Landschaft und grenzenlose Waldwildnis des Nationalparks in seiner 

Einzigartigkeit. Die ruhig gelegenen und geschmackvoll eingerichteten Räumlichkeiten verfügen über 

Balkon, großzügige Küchenzeile, gemütliche Sitzecke mit Sofa, Zimmersafe, Flachbild-TV, CD-Spieler/ 

Radio sowie Bettwäsche, Hand- & Geschirrtücher. Außerdem stehen Ihnen ausreichend Parkmöglichkeiten 

direkt vor dem Haus sowie Waschmaschine und Trockner zur Verfügung. 


Conny Wilken 

Lusenstraße 1 


Tel. +49 9926 180597 

Mobil +49 162 7411631 

Fax +49 9926 180599 

ferienwohnung@conny-wilken.de 

www.ferienwohnung-am-bayerischen-wald.de 

Haus Martha 


ab € 33,00 




2 gemütliche Nichtraucherwohnungen. Jede FeWo mit 2 Schlafzimmern, Wohnküche und DU/WC. 1 

FeWo stufenfrei mit Kaminofen, überdachte Gartenterrasse u. Grillpl., naturnaher Garten. Kurzurlaub 

ab 2 Übern., Bildwerkler/innen willkommen. 

Detaillierte Saisonzeiten finden Sie auf unserer Homepage unter www.ferienwohnung-am-bayerischen-wald.de 

51


Frauenau 

Frauenau 

52 

53

Kontakt 

TOURISMUSBÜRO HOHENAU 

Dorfplatz 22, 94545 Hohenau 

Tel. +49 8558 73890-21, Fax +49 8558 960444 

hohenau@ferienregion-nationalpark.de 

www.hohenau.de 

HOHENAU 

Urlaub mit Weitblick 

Geruhsame Stille und reine Waldluft umgeben die Orte um Hohenau und Schönbrunn am Lusen. Bei Streifzügen 

durch die atemberaubende Natur, entlang der Buchberger Leite oder bei einer Wanderung durch das Felswandergebiet 

des Nationalparks Bayerischer Wald, können Sie sich inmitten der natürlichen Atmosphäre entspannen 

und dem Alltagsstress entfliehen. 

Unmittelbar am südlichen Eck des Nationalparks Bayerischer Wald liegt die Gemeinde Hohenau. Vom Höhenrücken 

der Nationalparkgemeinde haben Besucher einen herrlichen Ausblick auf das Gebiet des Nationalparks und sein Mittelgebirge 

– vom Lusen bis zum Rachel. Das Nationalparkzentrum Lusen mit dem Tierfreigelände, dem Baumwipfelpfad 

und dem Hans-Eisenmann-Haus, unser Hausberg der Lusen und das Felswandergebiet laden zu unvergesslichen 

Naturerlebnissen ein. Das Hinterglaseum mit seinen beeindruckenden Originalen, Kopien und geschichtlichen Ausarbeitungen, 

gehört zu den regionalen Hauptattraktionen. Die wildromantische und beeindruckende Schlucht der Buchberger 

Leite grenzt direkt an Hohenau und wurde mit „Bayerns schönste Geotope“ ausgezeichnet. Außerdem sorgt ein 

Naturbadeweiher in idyllischer Lage mit Beachvolleyballplatz, Liegewiese und Grillstelle für entspannte und erholsame 

Sommeraufenthalte. Die Naturkneippanlage mit Barfußweg und Armkneippbecken sowie der neuinstallierte Bewegungsparcours 

gehören ebenfalls zu den Highlights der Gemeinde Hohenau. 

Ein ausgedehntes Loipennetz sowie geräumte Winterwanderwege und gewalzte Rodelhänge bieten auch Winterurlaubern 

viele Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. 

Auf der Aussichtsplattform in Saulorn wartet ein überwältigender Panoramablick, bei entsprechender Witterung sogar 

bis hin zum gewaltigen Alpenmassiv. 





VON HOHENAU 

DAS BESTE. 

54 55 

• Besondere Wandertipps: Wildbachklamm 

Buchberger Leite, Felswandergebiet zur Gr. Kanzel, 

Themenwanderwege wie Bienenlehrpfad 

• Erfrischung: Naturbadesee mit Grillplatz und 

Beach-Volleyball, Naturkneippanlage mit 

Bewegungsparcours, Barfußweg, Armkneippbecken 

• Sehenswert: Hinterglaseum, Aussichtsplattform Saulorn 

mit Grillplatz

Landhotel Gasthof Schreiner 

Theresia Pichler 

Dorfplatz 17, 94545 Hohenau 

Tel. +49 8558 1062, Fax +49 8558 2717 

info@gasthof-schreiner.de, www.gasthof-schreiner.de 

ab € 38,00 p.P./ÜF 



Josef Drexler 

Buchberg 17 

94545 Hohenau 

Tel. +49 8551 4426 

mirtei@t-online.de 

www.ferienwohnung-mirtei.de 

Ferienwohnung Mirtei € 50,00 

Preis pro WE (2 - 3 Pers.) / Nacht 

3x DZ | 120 bis 150 m² | 1 bis 8 Personen 



Erleben Sie die Schönheiten unserer Natur aus einem ganz neuen Blickwinkel und entfliehen Sie der Hektik 

des Alltags.Unsere Ferienwohnung liegt ruhig und abseits von größeren Dörfern. Ausgestattet mit 4 Schlafräumen, 

seperate Küche, großes Wohn-/Esszimmer mit SAT-TV, Bad,2 Balkone u. Terrasse. 

Bei einer Buchung unter 3 Übernachtungen werden € 5,- pro Person und Nacht berechnet. 


7x EZ, 23x DZ, 3x 3-Zi., 2x 4-Zi | 12 bis 25 m² | 65 Betten 

Ein herzliches Willkommen! 

Bei uns können Sie mal so richtig abschalten und den Alltag zu Hause lassen. 

Gönnen Sie sich eine Auszeit in unserem Landgasthof. 

Mitten im Nationalpark „Bayerischer Wald“ liegt unser traditionell und stilvoll eingerichtetes Haus. 

Die Ruhe und Erholung, die Sie schon seit langem suchen, erwartet Sie in liebevoll und behaglich gestalteten 

Zimmern. 

Regional, bayerische Gaumenfreuden, welche schon mehrfach ausgezeichnet wurden, verwöhnen 

Sie in unserem gemütlichen Restaurant und lassen den Besuch in der „Gaststube“ zu einem Erlebnis 

werden. 

Ein freundlicher Service begleitet Sie während Ihres Aufenthaltes bei uns und ist ständig bemüht, 

jeden Ihrer Wünsche zu erfüllen. 

Ilse Piller 

Glashütte 30 

94545 Hohenau 

Tel. +49 8558 1352 

info@fewo-piller.de 

www.fewo-piller.de 

Richard Pichler 

Haager Weg 1 

94545 Hohenau 

Tel. +49 8558 2496 

info@ferienwohnungen-pichler.de 

www.ferienwohnungen-pichler.de 

Gästehaus Piller 


ab € 44,00 




Unser Haus liegt direkt im Nationalpark Bayerischer Wald. Hier können Sie ursprüngliche Natur eindrucksvoll 

erleben. Gemütliche, große und neu möblierte Ferienwohnung mit 3 getrennten Schlafräumen, 

Küche mit Essgelegenheit, Wohnzimmer, großes Badezimmer (mit Badewanne) und einem separatem 

WC. 

Ferienwohnungen Pichler ab € 47,00 





Unser Haus liegt in ruhiger Südlage, am Ortsrand von Hohenau und bietet Ihnen beste Möglichkeiten zur 

Erholung. Die abgeschlossenen, geräumigen Ferienwohnungen sind für 2 - 5 Personen geeignet, gemütlich 

und neu ausgestattet. Detaillierte Saisonzeiten und -preise auf Anfrage. 

Hohenau 

Gruppen- und Kinderermäßigung auf Anfrage. 

Auf Wunsch Halbpension buchbar! 

Pauschalangebote entnehmen Sie bitte unserer Homepage - www.gasthof-schreiner.de 

Franziska Schreiner 

Haslach 2 

94545 Hohenau 

Tel. +49 8558 973050 

schreiner.franziska@t-online.de 

www.ferienwohnung-schreiner.de 

Ferienwohnung Franziska Schreiner 


ab € 41,00 



„Ferienwohnung 45m²“ 


In ruhiger Orts- und Waldrandlage mit herrlichem Alpenblick. Genießen Sie Ihren Urlaub in der komfortabel 

ausgestatteten Fewo mit Süd-/West-Balkonen, Wohnküche, Sat-TV, 1 Schlafzimmer und Du/ 

WC. Ein Naturbadeweiher in unmittelbarer Nähe, zahlreiche Rad-/Wanderwege sowie Langlaufloipen 

erwarten Sie. 

Hohenau 

Bernhard Hobelsberger 

Dorfplatz 18 

94545 Hohenau 

Tel. +49 8558 1056 

Fax +49 8558 2856 

info@hohenauer-hof.de 

www.hohenauer-hof.de 

Hotel Landgasthof Hohenauer Hof 

S 

15x EZ, 50x DZ, 10x 2-Zi., 10x 3-Zi., 4x 4-Zi. | 18 bis 40 m² | 181 Betten 

ab € 49,00 p.P./ÜF 



Wir sind ein familiengeführtes Hotel direkt am Nationalpark im Bayerischen Wald mit 

herrlichem Panoramablick in die Bayerischen Alpen. Wir verfügen über barrierefreie Zimmer. Alle 

unsere Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar. Für Fragen über unser Hotel sind wir Ihnen gerne 

behilflich! 


56 57

Kontakt 

TOURIST-INFO KIRCHDORF 

Marienbergstraße 3, 94261 Kirchdorf i. W. 

Tel. +49 9928 94030, Fax +49 9928 940329 

tourist@kirchdorf.landkreis-regen.de 

www.kirchdorf-im-wald.de 

KIRCHDORF IM WALD 

Besinnlichkeit zwischen 

Arber und Geißkopf 

Kirchdorf im Wald macht seinem Namen alle Ehre: Die Bayerwaldgemeinde ist in der Region bekannt für ihre 

geistlich geprägte Kulturlandschaft wie reizende, versteckte Kapellen im tiefen Bayerischen Wald und die besinnliche 

Atmosphäre rund um die Ortschaft. Die Umgebung von Kirchdorf beeindruckt zudem mit herrlich grünen 

Wanderwegen im Sommer und einer verschneiten, traumhaften hügeligen Landschaft im Winter. 

Eingebettet in die grüne Wald- und Naturlandschaft zwischen den Bayerwaldbergen Arber und Geißkopf liegt die idyllische 

Ortschaft Kirchdorf im Wald – ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen durch den Bayerischen 

Wald. Auch die Besuchereinrichtungen des Nationalparks wie das Hans-Eisenmann-Haus und das Tierfreigehege sind 

nahe gelegen. Zu jeder Jahreszeit bieten Ortschaft und Umgebung das passende Programm für alle Bedürfnisse. Vor 

allem Wanderer können dort ihrer Vorliebe nachgehen: Beispielsweise führt der sieben Kilometer lange historische Wilhelmsweg 

von der Pfarrkirche in Kirchdorf aus zur Wallfahrtskirche Frauenbrünnl. Kulturelles Highlight ist die spätgotische 

Kirche „Mariä unbefleckte Empfängnis“, die 1708 im barocken Stil umgestaltet wurde. 

Kirchdorfs Gastronomie ist weitläufig bekannt. Besucher werden mit vergessenen Gerichten aus dem Bayerwald verwöhnt: 

Schweinsbradl mit Reiberknödl, Schlachtplatte oder Brotsupp‘n sorgen für ganz besondere Geschmackserlebnisse 

und runden den Aufenthalt ab. Wer sich sportlich betätigen möchte, macht eine Tour auf den 1.042 Meter hohen 

Eschenberg, den Kirchdorfer Hausberg. Auch die umliegenden Berge, wie Gsengetstein, Wagensonnriegel oder Hessenstein 

sind eine Wanderung wert. 





VON KIRCHDORF IM WALD 

DAS BESTE. 

58 59 

• Wanderung zum „Wagensonnriegel“ 

• Historischer „Wilhelmsweg zur Wallfahrtskirche Frauenbrünnl“ 

• Direkte Lage am „Regentalradweg“ 

• Barockkirche „Mariä unbefleckte Empfängnis“ 

• Winterwanderwege und Schneeschuhverleih

Anita Garhammer 

Kirchdorföd 4 

94261 Kirchdorf im Wald 

Tel. +49 9928 487 

anita.garhammer@t-online.de 

www.pension-habichtstein.de 

Pension Habichtstein 

1x EZ, 3x DZ | 16 bis 22 m² | 7 Betten 

ab € 20,00 p.P./ÜF 


Frühstückspension in absolut ruhiger Südhanglage, mit herrlichem Fernblick, direkt am Wald, 2 km von 

Kirchdorf im Wald entfernt.Schöne ZImmer mit Balkon, gemütlicher Aufenthaltsraum mit Kamin,Wanderwege. 

Zu jeder Jahreszeit finden Sie bei uns Erholung und Ruhe. DZ mit DU/WC, EZ mit Etagendusche 

AnNo - Wohlfühlidylle Grünbach 

ab € 49,00 



Fam. Eickeler 

Grünbach 3, 94261 Kirchdorf i. Wald 

Tel. +49 9928 9036195, Mobil +49 170 3513243 

anno-ferienwohnung@t-online.de, www.anno-ferienwohnungen.de 


Kirchdorf 

Unsere Ferienwohnung hat ein Schlafzimmer mit Doppelbett 1,8 x 2,0m, Kleiderschrank usw.,Die 

Wohnstube besitzt eine gemütliche Essecke, Schlafcouch und einen Fernseher mit SAT Empfang. Des 

Weiteren eine vollfunktionsfähige Küche mit Herd, Backofen, Spülmaschine, Kühl-/Gefrierkombi, 

Kaffeeautomaten usw. Bad mit gr. Badewanne sowie eine ebenerdige Dusche; WC seperat. 

Kirchdorf 

Ferienwohnung Alpenblick 

ab € 48,00 



„Ferienwohnung 1“ 


Familie Wagner 

Übermassenweg 2, 94261 Kirchdorf i. Wald 

Tel. +49 9928 2949943 , Mobil +49 157 33343943 

alpenblickwohnung@web.de, alpenblickwohnung-ferienwohnung.business.site 

Gipfelerlebnis Kirchdorf im Wald 


Die Ferienwohnungen mit Sonnenterrasse und eigenem Garten liegen direkt in Kirchdorf i. Wald, dem 

idealen Ausgangspunkt für die Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald. Beide Wohnungen bieten 

einen traumhaften Ausblick und verfügen über einen KFZ-Stellplatz vor dem eigenen Eingang. 

Wir sind Partner des Nationalparks Bayerischer Wald. Mit der Naturparkcard, dem „Guti“, fahren Sie 

kostenlos mit Bus und Bahn im Nationalpark Bayerischer Wald. Gästegrill und Babybett auf Anfrage. 


Luise Dengler 

Schlag 6 


Tel. +49 9928 642 

info@fewo-dengler.de 

www.fewo-dengler.de 

Gertraud Wildfeuer 

Schlag 5 


Tel. +49 9928 442 

ferienwohnung-wildfeuer@t-online.de 

www.fewo-wildfeuer.de 

Ferienhaus Corinna 


3 komfortable Ferienwohnungen und ein DZ/ÜF in sonniger Lage mit weitem Ausblick und Balkon oder 

Terasse für je 2-4 Personen. In unserer Nationalpark-Region finden Sie eine Vielzahl von Ausflugs- und 

Wandermöglichkeiten sowie sehr gute Bayerische Küche die Ihren Urlaub zum Erlebnis machen. 

Landhaus Wildfeuer 

1x App., 3x FeWo | 28 bis 80 m² | 2 bis 4 Personen 

ab € 40,00 



„FeWo 3“ 

Preis gültig von März bis Juni 


ab € 45,00 


Appartement/Ferienwohnung 


Sonnige Einzellage mit Panoramablick und 4.000 qm großem romantischen Garten am Rande der grenzenlosen 

Waldwildnis des Nationalparks (inkl. Fitness-Angebot und Saunalandschaft in einer externen 

Fitness-Oase). Unsere Wohnungen sind individuell und stilvoll eingerichtet und einfach zum Wohlfühlen. 


60 61

Kontakt 

TOURIST-INFO LANGDORF 

Hauptstraße 8, 94264 Langdorf 

Tel. +49 9921 941113, Fax +49 9921 941130 

langdorf@ferienregion-nationalpark.de 

www.langdorf.de 

LANGDORF 

Blühende Gemeinde im Herzen des Bayerischen Waldes 

Die heimelige Atmosphäre und Gastfreundschaft der Langdorfer machen die Gemeinde im Herzen des Bayerischen 

Waldes zu einem ganz besonderen Erlebnis. Vielfältige Erholungserlebnisse und die Schönheit der Natur sorgen für 

Erdung im Alltag. Geschichtlich betrachtet ist Langdorf ebenso interessant wie landschaftlich; mit einer Historie, 

die bis zum Adelsgeschlecht der Wittelsbacher zurückreicht. 

Mitten unter dem Grünen Dach Europas liegt Langdorf am westlichsten Zipfel der Ferienregion Nationalpark 

Bayerischer Wald. Im staatlich anerkannten Erholungsort gibt es zahlreiche Möglichkeiten den Sommer- oder 

Winterurlaub zu verbringen. Viele Kilometer gekennzeichnete Wanderwege und Nordic-Walking-Trails, sowie 

Radwege wecken die Bewegungslust der Urlauber. Eine weitere Attraktion ist der etwa vier Kilometer lange 

Reptilienpfad, der interessante Einblicke in die Lebensweise der einheimischen Reptilien aufzeigt. Auch Langlaufloipen, 

Rodelbahnen und Eisschießplätze stehen Winterfreunden in Langdorf zur Verfügung. In unmittelbarer Nähe bringen 

Sessel- und Schlepplifte Alpinskifahrer auf die Piste. Die nahe gelegenen Langlaufzentren „Am Bretterschachten“ und 

„Schöneck“ sind ein Eldorado für Langlaufbegeisterte. Skikurse, Schneeschuh- und Fackelwanderungen runden das 

Winterprogramm ab. 

Fernab von Lärm und Umweltverschmutzung können Gäste in Langdorf wirklich zur Ruhe kommen und die ursprüngliche 

Natur des Bayerischen Waldes genießen. Ganz im Sinne des Umweltschutzes hat die Gemeinde die Kreuzotter als 

Patentier gewählt und einige naturbelassene Biotope und Rückzugsgebiete für die unter Artenschutz stehenden Tiere 

geschaffen. 

62 63 





VON LANGDORF 

DAS BESTE. 

• Reptilienlehrpfad (4 km) 

• 120 km markierte Wanderwege, 

Nordic-Walking-Trails, Radwege 

• Loipen (klassisch und skating), Winterwanderwege 

• Minigolfanlage, Tennisplätze, Kneippanlage 

• Pferdekutschen- und Schlittenfahrten 

• Turmwanderweg ca. 12 km

PensionZumDorfschmied 

ab € 37,00 p.P./ÜF 



Ludwig Artinger 

Hirtenweg 10, 94264 Langdorf 

Tel. +49 9921 3768 , Mobil +49 175 5619559 

urlaub@pension-dorfschmied.de, www.pension-dorfschmied.de 

6x DZ | 17 bis 30 m² | 12 Betten 

Herzlich Willkommen in unserer familiengeführten Pension, unser Haus liegt Zentral und Ruhig im 

Herzen von Langdorf. 

Alle Zimmer mit Dusche/WC, Fön, Sitzgruppe, Sat-TV, kostenlosen W-LAN, Safe, Balkon/Französischenbalkon. 

Frühstück im Wintergarten, Büffet, Aufenthaltsraum, Gästeküche, Terrasse, Liegewiese, 

Fitnessraum, Ruheraum, Sauna/Wärmekabine, Solarium. 

Langdorf 

Pension Haus Waldeck 

ab € 30,00 p.P./ÜF 



Langdorf 

Wolfgang und Linda Schiller 

Zum Eichenbühl 12, 94264 Langdorf 

Tel. +49 9921 6967, Mobil +49 151 29121539, Fax +49 9921 6938 

schiller-haus-waldeck@web.de, www.pension-waldeck-langdorf.de 


Moderne, kinderfreundliche Privatpension, sehr ruhig, Südhanglage, am Waldrand. Alle Zimmer 

mit Dusche/WC, TV, Balkon. Gemütlicher Aufenthaltsraum, gr. Terrasse, erweitertes Frühstück, 

2.000 m² Liege- u. Spielwiese, Sauna, Spielezimmer. Bitte Hausprospekt anfordern. 



64 65

Kontakt 

TOURIST-INFO LINDBERG 

Zwieselauer Straße 1, 94227 Lindberg 

Tel +49 9922 7099021, Fax +49 9922 7099029 

lindberg@ferienregion-lindberg.de 

www.lindberg.eu 

LINDBERG 

Grenzüberschreitendes Vergnügen 

bis nach Tschechien 

Die Gemeinde Lindberg befindet sich am auslaufenden Fuße des zweithöchsten Berges im Zwieseler Winkel, 

dem Großen Falkenstein mit seinen 1.315 Metern. Die bezaubernde Landschaft ist von Nadelbäumen 

und seltenen Wildtieren geprägt. Lindberg bietet seinen großen und kleinen Gästen sowohl im Sommer 

als auch im Winter zahlreiche Freizeitaktivitäten: von Natur über Sport bis hin zu traditioneller 

Glaskunst. 

Entlang der westlichen Grenze der Ferienregion liegt die ruhige Gemeinde Lindberg. Sie ist eingebettet zwischen den 

schönsten Bergen Niederbayerns. Dort bietet sich den Besuchern eine breite Palette an Freizeitaktivitäten und einzigartigen 

Naturschönheiten. Die ursprünglichen Waldgebiete, Schachten und Filze sind Lebensraum für bedrohte Pflanzen 

und Tiere. Die Nationalparkeinrichtungen mit Tierfreigelände und Wildniscamp am Falkenstein vermitteln Einblicke in 

die bunte Flora und Fauna des Bayerischen Waldes. Dort können sich Kinder im und um das „Haus zur Wildnis“ austoben. 

Das große Netz an faszinierenden Wander- und Radwegen bietet verschiedenste Touren aller Schwierigkeitsstufen. Am 

Ende der Routen erwartet die Besucher ein atemberaubendes Panorama. Sportlich anspruchsvoll wird es auch auf der 

18-Loch-Golfanlage im Ortsteil Oberzwieselau. Ein kleiner Geheimtipp für die kalte Jahreszeit: Umfangreiche Winterwanderwege 

und Loipen ermöglichen die Grenzüberschreitung ins benachbarte Tschechien. Kulturliebhaber kommen 

bei der Besichtigung der Schlösser Buchenau und Ludwigsthal mit ihren stummen Zeitzeugen der Glaskunst-Epoche 

ebenfalls auf ihre Kosten. 





VON LINDBERG 

DAS BESTE. 

• Nationalparkzentrum Falkenstein 

• Haus zur Wildnis, Tierfreigelände 

• Bauernhausmuseum 

• Schachten und Filze 

• Skiwanderzentrum 

• 18-Loch-Golfpark 

• Schloss Buchenau 

• Schloss Ludwigsthal 

• Neuromanische Kirche Ludwigsthal 

• Großer Falkenstein 

66 67

Gasthof und Pension Zum Latschensee 

Ruwald Ausborn 

Buchenau 65, 94227 Lindberg 

Tel. +49 9926 291, Fax +49 9926 903930 

info@gasthof-ausborn.de, www.gasthof-ausborn.de 

ab € 28,00 p.P./ÜF 



Ferienhaus zum Ferdinandsthal 

Roland Wagenbauer 

Zwieslerwaldhaus 6, 94227 Lindberg 

Tel. +49 9925 2363068, Mobil +49 152 29272254 

kloane.lang@web.de, www.ferdinandsthal.de 

ab € 50,00 



Ferienwohnung „Typ A“ 


und von 20.09. bis 19.12.2021 



Unser Haus liegt zwischen Falkenstein und Rachel in sehr ruhiger Waldlage, kein Durchgangsverkehr, 

idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen in den Nationalpark Bayerischer Wald. Familiäre 

Atmosphäre in gemütlichen Gasträumen mit bayerischer Küche, hausgemachte Torten und 

Kuchen. Freundlich eingerichtete Zimmer mit DU/WC, Balkon, TV, Terrasse. 

Ab 3 Übernachtungen HP a la carte 8 Euro p.P. 

Direkt im Skiwanderzentrum Zwieslerwaldhaus, am Fuße des Gr. Falkenstein liegt in ruhiger, sonniger 

Waldrandlage unser familienfreundliches, gut ausgestattetes Ferienhaus. Durch einen großen 

ansprechenden, separaten Aufenthaltsraum mit Einbauküche ist das Haus auch für Gruppen bestens 

geeignet. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 


Michael Jungwirt 

Lindbergmühle 4a 


Tel. +49 9922 3363 

Fax +49 9922 502178 

info@gaestehaus-jutta.de 

www.gaestehaus-jutta.de 

Gästehaus Jutta 


ab € 40,00 




Unser Haus liegt am Fuße des Gr. Falkenstein in ruhiger Lage, guter Ausganspunkt für Wanderungen 

in den Nationalpark Bayer. Wald. Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Gute Anbindung an den ÖPNV. 

Aufenthaltsraum und großer Garten mit Liegewiese und Grillmöglichkeit. FEWO auf Wunsch mit Frühstück 

buchbar. 

Herta Beywl 

Unterzwieselau 10 


Tel. +49 9922 3840 

ferienwohnungbeywl@gmail.com 

www.ferienwohnung-beywl.de 

Ferienwohnung Beywl 


ab € 41,00 



Preis gültig von Mai bis September 

Ruhige Lage am Ortsrand in der Nähe des Golfparkes. Die gemütlich eingerichtete FW bietet 

erholsamen Urlaub. FW ausgestattet für 2 - 6 Pers. mit 2 Schlafzimmer, Küche und Wohnzimmer 

(Zusatzzimmer möglich). Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in den Nationalpark Bayer. Wald. 

Bitte Hausprospekt anfordern. 




Lindberg 

Lindberg 

68 

69

Kontakt 

TOURIST-INFO MAUTH 

Mühlweg 2, 94151 Mauth 

Tel. +49 8557 7919-001, Fax +49 8557 7919-009 

mauth-finsterau@ferienregion-nationalpark.de 

www.mauth.de 

MAUTH-FINSTERAU 

Grenzenlose Urlaubsfreude in der Nationalparkgemeinde 

Wunderschön! Ihr Urlaub auf Bergeshöh‘ im Bayerischen Wald, in der kleinen Gemeinde Mauth-Finsterau. Dort 

wo die Wälder rauschen und Bayern an den Böhmerwald grenzt, wartet Ihr abwechslungsreicher Urlaub voller 

Ruhe, Entspannung und zahlreichen Erlebnissen! 

Den Alltag hinter sich lassen und auf grenzüberschreitenden Wegen die unberührte Natur der Nationalparks Bayerischer 

Wald und den tschechischen Šumava das ganze Jahr über genießen. Auch für Freunde des Wintersports gehört 

das Langlauf-Eldorado Mauth-Finsterau schon längst zum absoluten Muss! Die ausgesprochen guten Wintersportbedingungen 

sind weit über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt und beliebt: „Sportlich Aktive“ finden in Finsterau 

Loipen mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden sowie eine Biathlonanlage, während „Landschaftliche Genießer“ 

auf der Dreikönigsloipe in Mauth voll auf ihre Kosten kommen. Absolut begehrt ist die sogenannte „Buchwaldloipe“, 

die eine Streckenanbindung ans tschechische Loipennetz ermöglicht. 

Durch die hervorragenden Loipenverhältnisse finden in Finsterau regelmäßig Skiwettkämpfe und Skiveranstaltungen 

statt. Hier können Sie internationale Spitzensportler des IPC (Paralympics) anfeuern und ihnen zuschauen! Die Athleten, 

welche im Rollstuhl sitzen, keine Arme haben, Blind oder Taub sind, stecken die Zuschauer regelrecht mit Ihrer 

Freude und Liebe zum Sport des Biathlons und Skilanglaufs an. 

Großartige Erlebnisse für die ganze Familie bietet das Freilichtmuseum Finsterau sowohl mit verschiedenen Spielmöglichkeiten 

für Kinder als auch mit spannenden Aktionen durch die historischen Bauernhäuser/-höfe oder Handwerksvorstellungen 

sowie Führungen und Veranstaltungen. Mit Leidenschaft und Liebe zum Detail veranstalten die „Waidler“ 

alle drei Jahre Ihr Heimatfest Mauth, bei dem Sie das Leben um 1699 hautnah mitverfolgen können. 

VON MAUTH-FINSTERAU 

DAS BESTE. 





70 71 

© Familie Gibis 

• Sehenswert: Freilichtmuseum Finsterau, Otterhaus, Glasbläserkunst, 

Alpakas vom Reschbachtal, Kräutermarkt, 

Heimatfest, Paralympics im Biathlon und Skilanglauf 

(IPC) 

• Sommer: Badesee mit Volleyballfeld, Spielplatz, 

Grillplatz, eBikes, Inlineskatingstrecke, Tennisplatz 

• Winter: Biathlonanlage, Nachtloipe, Anfänger-Skilift, 

Rodelhänge mit Flutlicht, grenzüberschreitendes 

Loipennetz

FUCHS Hotel-Gasthaus 

S 

ab € 60,00 p.P./ÜF 

DZ „Superior“ 


Ferienhaus Hirschkopf 

ab € 150,00 




Bernhard A. Fuchs 

Am Goldenen Steig 16, 94151 Mauth 

Tel. +49 08557 270 

info@fuchs-mauth.de, www.fuchs-mauth.de 

Daniela Degenhart 

Hirschkopfstraße 8, 94151 Finsterau 

Tel. +49 8557 713 

info@ferienhaus-hirschkopf.de, www.ferienhaus-hirschkopf.de 

12x DZ, 1x App. | 15 bis 35 m² | 2 bis 6 Personen 

Ferienhaus | 127m² | bis 6 Personen 

Der FUCHS ist das Dorfwirtshaus in der idyllischen Gemeinde Mauth-Finsterau im Herzen des 

Bayerischen Waldes. Doch der FUCHS ist auch ein kleines, feines ***S-Hotel mit 12 Zimmern. 

Ein Ort, an dem sich Einheimische wohl fühlen – und auch Fremde schnell zu Freunden werden. 

Unsere Vorzüge: Kleines, familiär geführtes Haus, regionale Küche, Wellness- und Spa-Bereich. 

Tradition und Moderne – Gemütliches Ferienhaus am Nationalpark 

Das gemütliche Ferienhaus Hirschkopf mit seinem 1.000m² großen, wildromantischen Garten und 

Sauna bietet wunderbare Möglichkeiten zum Entspannen und Genießen. 

Mindestaufenthalt 3 Nächte. Jede 7. Übernachtung ist geschenkt. Im Preis sind Tee, Kaffee, Internet, 

Holz für den Kamin und Endreinigung enthalten. Detaillierte Saisonzeiten und -preise finden Sie 

auf unserer Homepage unter www.ferienhaus-hirschkopf.de! 



Panoramablick 

ab € 45,00 




und von 20.09. bis 17.12.2021 

Markus Sterl 

Saußbachweg 2, 94151 Mauth 

Tel. +49 8557 9731650, Mobil +49 151 41870045, Fax +49 8557 9731652 

info@ferienwohnung-panoramablick.bayern, www.ferienwohnung-panoramablick.bayern 

Mauth- 

Finsterau 


Neu renovierte Ferienwohnung am Waldrand gelegen mit herrlicher Aussichtslage, z.B. Lusenblick! 

Hier können Sie die Seele baumeln lassen, Kraft tanken, zur Ruhe kommen und sich bei ausgedehnten 

Wanderungen im nahegelegenen Wald erholen. Garten für Grillmöglichkeit und Sonne baden 

vorhanden. 

Nutzen Sie unsere zahlreichen Rad-/Wanderwege und Loipen - ein Paradies! 

Mauth- 

Finsterau 


72 

Pension - Ferienwohnungen Fuchs 

Therese Fuchs 

Mühlweg 8, 94151 Mauth 

Tel. +49 8557 230 

post@pension-fuchs.de, www.pension-fuchs.de 

1x EZ, 7x DZ, 1x App., 2x FeWo | 20 bis 75 m² | 23 Betten 

ab € 46,00 p.P./ÜF 

DZ „Komfort“ 


Unser Haus bietet durch seinen Komfort eine gem. Atmosphäre in absolut ruhiger Ortsrandlage! Zimmer: 

DU/WC, Sat-TV, z.T. Südbalkon. 2 kompl. eingerichtete FW (Almbergweg 2): je 2 Schlafzimmer, 

Bad/WC, Wohnküche, Sat-TV, Balkon/Terrasse. Zudem: rustikal eingerichteter Aufenthaltsraum, gr. 

Liegewiese, Tischtennis, Garagen, Parkplätze. Auf Wunsch FW mit Frühstück buchbar 


73

Fam. Haselberger 

Halbwaldstr. 16 

94151 Mauth-Finsterau 

Tel. +49 8557 920165 

Mobil +49 175 2524868 

Fax +49 8557 91136 

info@finsterau.de 

www.finsterau.de 

Köck Siegfried u. Martha 

Fürstenhuter Straße 23 

94151 Mauth 

Tel. +49 8557 383 

Fax +49 8557 973772 

sigi@koeck-finsterau.de 

www.koeck-finsterau.de 

Ferienappartements Fam. Haselberger 

Ferienwohnung Familie Köck 


ab € 31,00 



„Alte Klause“ und „Steinbachklause“ 



und von 15.10. bis 15.12.2021 

Unser Haus liegt zentral aber doch ruhig in Finsterau. Wichtige Einkaufsmöglichkeiten & Gasthäuser 

etc. befinden sich in naher Umgebung. Als Nationalpark-Partner erfüllen wir strenge Qualitätskriterien 

und betreiben unser Haus ökologisch nachhaltig. WINTER: Loipenanschluss am Haus; 

SOMMER: Garten mit Grill- u. Spielplatz sowie Liegewiese 


ab € 42,00 



Unser Haus liegt in absoluter Alleinlage im Nationalpark Bayerischer Wald in unmittelbarer Nähe zum 

Wanderwege- u. Radwegenetz). Der Loipeneinstieg ist direkt vor unserem Haus. Die Wohnung ist auf 2 

Etagen aufgeteilt mit Küche und Wohnbereich im EG und 2 Schlafzimmer mit Bad im OG. Carport für 

PKW ist kostenlos 

Rosita Binder 

Hirschkopfstraße 25 

94151 Mauth 

Tel. +49 8557 1208 

ferienwohnung.binder@t-online.de 

www.fewo-binder.de 

Ferienwohnungen Binder 


ab € 40,00 




Zwei kinderfreundliche Fewos in Finsterau bieten ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub. 

Auf Wunsch verwöhnen wir Sie mit einem ausgiebigen Frühstück oder bringen Ihnen Brötchen. Entspannen 

Sie in der hauseigenen Sauna und freuen Sie sich auf Erholung in unserem großen Garten oder bei 

einem gemütlichen Grillabend. Hunde sind gerne willkommen! 

Petra und Thomas Fuchs 

Birkenweg 1 

94151 Mauth 

Tel. +49 8557 973061 

Mobil +49 171 7482236 

info@dieherberge-mauth.de 

www.dieherberge-mauth.de 

DIE HERBERGE 


ab € 75,00 



DIE HERBERGE bietet Ihnen drei Ferienwohnungen (inkl. aktivCARD Bayerischer Wald). 

Unser neues Designerloft für Zwei, unsere neue FW - die coole Bleibe für 4 - 5 Personen und die traditionelle 

FW für 4 - 5 Personen. Komfortabel, modern und gemütlich. 

WIR WOLLEN, DASS SIE SICH BEI UNS WOHLFÜHLEN! 

Mauth- 

Finsterau 


Mauth- 

Finsterau 

74 

75

Kontakt 

TOURIST-INFO NEUSCHÖNAU 

Kaiserstraße 13, 94556 Neuschönau 

Tel. +49 8558 73890-11, Fax +49 8558 73890-19 

neuschoenau@ferienregion-nationalpark.de 

www.neuschoenau.de 

NEUSCHÖNAU 

Natur pur im Erholungsgebiet 

Beeindruckende Naturbegegnungen inmitten von faszinierender Waldwildnis, geheimnisvolle Klausen, eine lebendige 

Tradition und gastfreundliche Menschen. Das ist die Holzgemeinde Neuschönau. Unter granitenen Gipfeln 

erstreckt sich vom Bergdorf Waldhäuser aus ein einzigartiges Wandergebiet rund um den Hausberg Lusen. 

Der Blick von der 44 m hohen Aussichtsplattform des barrierearmen Baumwipfelpfades bietet ein atemberaubendes 

Panorama rund um die Ferienregion und eröffnet neue Perspektiven. 

Die Holzgemeinde Neuschönau grenzt idyllisch an die südlichste Spitze der Ferienregion Nationalpark Bayerischer 

Wald und ist idealer Ausgangspunkt für einen unvergleichlichen Urlaub. 

Unmittelbar am Ortsrand befindet sich das Nationalparkzentrum Lusen, mit dem Baumwipfelpfad, dem Besucherzentrum 

Hans-Eisenmann-Haus, sowie dem Gesteins- und Pflanzenfreigelände. Ein unvergessliches Urlaubserlebnis garantiert 

das Tierfreigelände, wo es Bären, Wölfe, Luchse und viele andere heimische Wildtiere zu bestaunen gibt. 

Seit Sommer 2020 ist die Gemeinde um eine Attraktion reicher: Der neu konzipierte Holzweg, der vom Nationalparkzentrum 

direkt in den Ortskern von Neuschönau führt, erzählt anhand von Erlebnisstationen und informativen 

Holzwürfeln die Geschichte und das Leben eines früheren „Waidlers“ Johann. Das Highlight am Ende des Weges ist das 

Waidlerkino im Kultur- und Bürgerzentrum. 

Auch für unsere kleinen Gäste ist im Erholungsgebiet immer etwas geboten. Badespaß am Naturbadesee, Kinderralley 

und kreative Waldwerkstatt mit nachgebildetem Lusengipfel im Hans-Eisenmann-Haus, jährliches Kinderbärchenfest 

mit verschiedenen Spielstationen, sowie ein abwechslungsreiches Ferienprogramm sorgen für spannende Abenteuer 

und eine Menge Spaß. 

Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Freizeitangebote und traditionelle Veranstaltungen über das ganze Jahr, gepaart mit 

gepflegter Gastronomie und gastfreundlichen Unterkünften in familiär geführten Hotels, Pensionen und gemütlichen 

Ferienwohnungen gewährleisten einen erholsamen und aktiven Wohlfühlurlaub. 

76 77 





VON NEUSCHÖNAU 

DAS BESTE. 

• Nationalparkzentrum Lusen mit Hans-Eisenmann-Haus, 

Tier-Freigelände, Baumwipfelpfad, Pflanzen- und 

Gesteinsfreigelände, Waldwerkstatt 

• Ortsteil Waldhäuser: Höchstes Bergdorf im Bayerischen 

Wald mit unserem Hausberg Lusen, Skulpturenpark, 

Arche und Atelier Heinz Theuerjahr 

• Erfrischung pur am Landschaftsweiher, in den Sommermonaten 

mit Barbetrieb 

• Holzweg: Erzählt anhand von verschiedenen Erlebnisstationen 

(Holzerlebnismobil, Wasserspiel, usw.) das 

Leben eines früheren „Waidlers“ 

• Kultur- und Bürgerzentrum mit Koishüttler Saal und 

Stub‘n, Waidlerkino und wechselnden Ausstellungen


Hotel-Pension Dreisonnenberg 

Johann Breit 

Säumerweg 16, 94556 Neuschönau 

Tel. +49 8558 360 , Fax +49 8558 1654 

info@hotel-dreisonnenberg.de, www.hotel-dreisonnenberg.de 

4x EZ, 19x DZ, 2x 3-Zi. | 20 bis 30 m² | 48 Betten 

Hotel Dreisonnenberg 

mitten im Herzen des Nationalparks Bayerischer Wald gelegen - direkt am weltweit längsten Baumwipfelpfad, 

Infozentrum Lusen mit Tierfreigelände und Hans-Eisenmann-Haus. Nur 200m vom 

Naturbadesee entfernt und im Winter direkter Einstieg in die Langlaufloipe. 

Ankommen - Durchatmen - Wohlfühlen 

ab € 45,90 p.P./ÜF 



Kommen Sie an, in unserer familiär geführten 3-Sterne Hotel-Pension Dreisonnenberg. 

Atmen Sie durch und freuen Sie sich auf einen Urlaub mit naturnahen Erlebnissen in einer unberührten 

Landschaft. 

Einfach wohl fühlen, bei herzlicher Gastfreundschaft und gemütlicher Atmosphäre. 

Landgasthof Euler 

Daniela und Roland Mautner 

Kaiserstr. 10, 94556 Neuschönau 

Tel. +49 8558 1007 

info@euler-neuschoenau.de, www.euler-neuschoenau.de 


ab € 44,00 p.P./ÜF 



Genießen Sie die kulturelle Vielfalt der Region, fühlen Sie sich zu Hause in unserem familiär geführten 

Hotel und lassen Sie sich von unserer traditionsbewussten und weltoffenen Küche verwöhnen. 

Ob nach einer Wanderung im Nationalpark, einem Stadtbummel im nahe gelegenen Passau oder 

nach einem üppigen Mahl: 15 helle Hotelzimmer laden zum Entspannen und Ausruhen ein. 


Ob Groß ob Klein - in unserem Familienkreis fühlen sich alle wohl! 

Alleine, zu zweit, mit Ihrer Familie oder Freunden ... egal wie, wir freuen uns auf Sie und bemühen 

uns nach allen Regeln der Gastfreundschaft, so dass Sie am liebsten gar nicht mehr nach Hause 

möchten. 

Bus- und Reisegruppen ganzjährig herzlich willkommen – ab einer Teilnehmerzahl von 45 Personen 

stellen wir das ganze Haus exklusiv zur Verfügung. 


Landhotel Moorhof GmbH 

Familie Fellner 

Schönauer Str. 42, 94556 Neuschönau/Altschönau 

Tel. +49 8552 1833, Fax +49 8552 4696 

hotel-moorhof@t-online.de, www.hotelmoorhof.de 

ab € 59,00 p.P./ÜF 



Vitalesca GmbH 

Am Hansenhügel 3-5 


Tel. +49 8558 424425 

Fax +49 8558 9747 199 

info@vitalesca.de 

www.vitalesca.de 

Hotel Vitalesca 

4x EZ, 22x DZ, 1x Suite | 18 bis 65 m² | 52 Betten 

ab € 30,00 p.P./ÜF 



Mitten im Ort Neuschönau, liegt das Hotel absolut ruhig abseits der Straße. Wenige Minuten Fußweg 

zum Nationalpark, Tierfreigehege und Baumwipfelpfad. Ideal zum Wandern/Langlauf für Tier-Naturfotografen, 

Tagesausflüge nach Prag, Passau, Budweis, Krumau, in den tschechischen Nationalpark oder 

zu den Glashütten. Bei Kurzaufenthalten von unter 7 Tagen fallen zusätzliche Gebühren an. 


Neuschönau 

17x DZ, 3x Suite | 16 bis 22 m² | 40 Betten 

Unser familiengeführtes Haus liegt direkt im Nationalpark Bayerischer Wald, umgeben von herrlichen 

Wäldern. Sehr ruhig und sonnig gelegen, erwarten Sie im Moorhof moderne Gästezimmer 

mit DU/WC, TV, Safe und Balkon. Im gemütlichen Nichtraucher- und Frühstücksraum oder auf der 

sonnigen Café-Terrasse verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücks-Buffet, Kuchen und 

Torten in großer Auswahl und unserer gutbürgerlichen Küche. 

Elvira Zarham 


94556 Neuschönau / Waldhäuser 

Tel. +49 8553 2665 

info@berggasthof-lusen.de 

www.berggasthof-lusen.de 

Berggasthof Lusen 


ab € 39,00 p.P./ÜN 

DZ inkl. Frühstück 


Unser Berggasthof in Waldhäuser liegt direkt am Hausberg Lusen im Herzen des Nationalparks und 

bietet eine ideale Ausgangslage für Wandertouren. In unserem Restaurant bieten wir neben deftigen 

bayerischen Schmankerln auch Wildgerichte, böhmische Mehlspeisen und herzhafte Brotzeiten an. 

Neuschönau 

78 79


Pension Draxlerhof 

Henriette Braumandl 

Lusenstraße 50, 94556 Neuschönau 

Tel. +49 8553 2669, Fax +49 8553 979506 

draxlerhof@web.de, www.draxlerhof.de 


Endlich durchatmen! Herrliches Bergpanorama, fantastische Natur, Berge, Wälder und Wiesen, 

absolute Ruhe; helle freundliche Zimmer mit Naturholzmöbeln, allergikergeeignete Ausstattung, 

Balkon, Du/WC, Fön, Sat-TV, WLAN, Wasserkocher, urige Bauernstube, Sonnenterrasse mitten im 

Grünen mit Fernblick, Gästekühlschrank, morgens üppiges Wohlfühlfrühstück, GUTi-Ticket. 

Pension Wiesengrund 

ab € 38,00 p.P./ÜF 

Aufschlag bei Einzelzimmer € 5,00 




ab € 25,00 p.P./ÜF 



Ferienanlage Am Nationalpark 

Charlotte Spieleder 

Weiherweg 5 a - 11 b, 94556 Neuschönau 

Mobil +49 171 4082656, Fax +49 8558 973579 

ferienanlage-am-nationalpark@t-online.de, www.ferienanlage-am-nationalpark.de 

10x FeWo | ca. 58 m² | 2 bis 5 Personen 

ab € 43,00 

Preis pro WE / Nacht 


und 11.09. bis 18.12.2021 

Genießen Sie die Natur und das Leben und lassen Sie einen erlebnisreichen Urlaubstag in unseren 

behaglich eingerichteten Fewos mit 2 Schlafzimmern, Wohnraum mit vollausgestatteter Küchenzeile 

inkl. Geschirrspüler, Essecke, Schlafcouch, Sessel, Sat-TV, Balkon oder Terrasse mit Möblierung, 

Dusche/WC mit Fön gemütlich ausklingen. Für Ihr Auto steht ein Stellplatz zur Verfügung. 

Für die kleinen Gäste steht bei Bedarf ein Kinderbett u. Hochstuhl bereit. 

Waschmaschine ist in der Anlage vorhanden. 

Fam. Weinberger 

Tempelweg 2, 94556 Neuschönau/ Altschönau 

Tel. +49 8552 5182, Fax +49 8552 5183 

info@wiesengrund-pension.de, www.wiesengrund-pension.de 

1x EZ, 5x DZ | 11 Betten 

Herzlich Willkommen in unserer freundlichen, familiären und ruhig gelegenen Pension im größten 

zusammenhängenden Waldgebiet Europas. Unsere Pension liegt direkt am Tierfreigelände Nationalpark 

Bayerischer Wald. Sie ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer, Radfahrer, Fotografen 

und Langläufer. Sehenswert ist auch der nahegelegene Baumwipfelpfad. 

Ferienwohnanlage Landhaus Birkenberg 

Ferienwohnanlage Landhaus Birkenberg, Dr. Peter Thim 

Lerchenweg 13-19, 94556 Neuschönau 

Tel. +49 8552 3885 , Mobil +49 8552 4845, Fax +49 8552 91997 

info@landhaus-birkenberg.de, www.landhaus-birkenberg.de 

ab € 49,00 



FeWo „Typ II“ 


Neuschönau 


Am Ortsrand von Neuschönau, in einem kleinen Privatpark, liegt unsere komfortable Ferienanlage. 

Mit herrlichem Ausblick auf eine angenehm ruhige, idyllische Hügellandschaft ist hier der ideale 

Ausgangspunkt für Ihr erstklassiges Urlaubserlebnis. Erfreuen Sie sich vom wohligen Aufwachen bis 

zum verträumten Einschlafen an den vielen kleinen Dingen, die Ihr Urlaubsdomizil zu einer liebgewordenen 

zweiten Heimat machen. 

Eingebettet in den Hügeln des Bayerischen Waldes an einem sonnigen Südhang die ruhige Landschaft 

genießen und dabei trotzdem zentral wohnen, hierfür wird unser Landhaus von unseren Gästen 

besonders geschätzt. 

Das gemeindliche Erholungsgelände mit Naturbadeweiher liegt durch einen Buschgürtel getrennt 

in unmittelbarer Nachbarschaft. Zum Ortskern von Neuschönau gelangt man in wenigen Gehminuten, 

die wichtigsten Besuchereinrichtungen des Nationalparks Bayerischer Wald, das Nationalparkzentrum 

Lusen, der Baumwipfelpfad und das Tier-Freigelände sind nur ca. einen Kilometer entfernt. 

Auch den Golfplatz am Nationalpark erreichen Sie in nur zwei Autominuten! 

Die großzügigen Ferienwohnungen sind alle mit Liebe zum Detail und viel funktionellem Komfort 

ausgestattet. Hochwertige Materialien, fröhliche Farben und solide Perfektion von Bett bis Bad sorgen 

für einmaliges Ambiente und traumhafte Erholung. 

Für einen Urlaub in unberührter Natur und stilvoller Atmosphäre ist der Nationalpark Bayerischer 

Wald und unser Landhaus Birkenberg bekannt und beliebt. 

Wir würden uns freuen, auch Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen. 

Ihre Familie Thim 

Neuschönau 

80 


81


Haus Rachel 

2x 

2x 

Kaspar Schreiner 

Hochfeldstr. 31, 94556 Neuschönau 

Tel. +49 8558 1771, Mobil +49 170 3803637 

info@haus-rachel.de, www.haus-rachel.de 


Ferienhaus Rübenthal 

Ilona und Burghard Rübenthal 

Kiesweg 21, 94556 Neuschönau 

Tel. +49 8165 809019, Fax +49 8165 98331 

ferienhaus@ruebenthal.de, www.ferienhaus-ruebenthal.de 

ab € 45,00 


„FeWo 1“ und „FeWo 2“ 


Komfortable Ferienwohnungen in Traumlage mit Rundblick über die Berge des Nationalparks, am 

Ortsrand von Neuschönau. Die Wohnungen sind mit separaten Schlafzimmern, Wohnküche, Dusche/WC, 

Diele und Balkon bzw. Terrasse ausgestattet. Unser großer Garten mit Liegewiese, Gartenhaus 

und Grill steht Ihnen zur Verfügung. 2016 komplett renoviert! 

In ca. 20 min Gehzeit erreichen Sie das Tierfreigelände und den Baumwipfelpfad . 

€ 79,00 



Preis gültig vom 17.04. bis 08.05.2021 

und 11.09. bis 11.12.2021 

Siegfried Meininger 


94556 Waldhäuser 

Tel. +49 8553 978144 

Mobil +49 170 8084529 

meininger_sige@t-online.de 

www.ferienwohnungen-lusen.de 

Roland Späth 

Amselweg 32 


Tel. +49 8558 973186 

Mobil +49 171 4201826 

Fax +49 8558 973188 

seccoup@t-online.de 

www.fewospaeth.de 

Maria Bloier 

Schulstraße 16 


Tel. +49 8558 1432 

info@mariasfewo.de 

www.mariasfewo.de 

Sigi‘s Waldhaus 


ab € 45,00 




Fewo in ruhiger Bergdorflage auf 1.000 m mit 2 Schlafzimmern, Küche (neu ausgestattet), Wohnzimmer, 

Flachbild-TV, gratis W-Lan, DU/WC, 1 sep. WC, überdachte Terrasse, Liegewiese, PKW-Stellplatz. 

Bettwäsche wird gestellt. Skilift mit Wärmeraum sowie Ski u. Snowboardschule und Skiverleih 

direkt am Haus. 

Ferienwohnung Roland Späth 


ab € 78,00 




Komfortable, ruhig gelegene Nichtraucher-Ferienwohnung mit Panoramablick am Waldrand. Bad mit 

Dusche, Badewanne und zwei Waschbecken. Separate Wohnküche mit Essecke. 2 überdachte Balkone. 

Durch Einbau von Dachgauben im Jahre 2018 beträgt die gesamte Raumhöhe in Bad und Küche bis zu 3 

Meter. 20 Gehminuten zum Nationalparkzentrum Lusen, Tiergehege und Baumwipfelpfad. 

Maria‘s Ferienwohnung 


ab € 40,00 




Herzlich Willkommen in unserer liebevoll ausgestatteten Ferienwohnung auf der Hochzone der Nationalparkgemeinde 

Neuschönau. Die Wohnung bietet mit 85 m² ausreichend Platz für 2 bis 4 Peronen. 

Sie besteht aus 2 Schlafzimmern, einem kombinierten Wohn- und Essbereich mit integrierter Küche und 

einem großzügigen Bad mit Badewanne und Dusche. Das Nationalparkzentrum Lusen mit einem der 

weltweit längsten Baumwipfelpfade ist in 10 Minuten zu Fuß erreichbar. 

1x FH | 190 m² | 1 bis 7 Personen 

Ferienhaus zum Wohlfühlen! 

Wintergarten, Luxuswohnküche, Kachelofen, Sauna und Garten mit Naturteich laden zum Relaxen 

ein, der Fitnessraum zum Sporteln. Bestens geeignet für Gruppen, Familien (Kinderbett vorhanden) 

und Gäste, die ein großzügiges Raumangebot lieben. Ruhige Ortsrandlage am Wald. 10 

Gehminuten zur Ortsmitte. Ausgangspunkt für Wanderungen & Skitouren. 

Christine Gottal 

Schönangerstr. 25 


Tel. +49 8558 631 

gottal@t-online.de 

www.ferien-am-nationalpark.de 

Haus Gottal 

1 FeWo | 80 m² | 1 bis 5 Personen 

ab € 50,00 



Preis gültigvon 01.01. bis 31.12.2021 

Gemütliche, voll ausgestattete Ferienwohnung am Ortseingang von Neuschönau. Mit Küche, Wohnzimmer, 

2 Schlafzimmern, 2 WC (eines im Bad mit Dusche und Wanne, eines sep.). Schöner Garten zur 

Mitbenutzung. Gehegezone/Nationalpark und Baumwipfelpfad ca. 2 km, Badesee ca. 5 Min. entfernt. 

Kostenfreies WLAN. 

Ferienwohnpark „Kleiner Lusen“ 

3x 

Gudrun Schönberger 

Badstraße 32-34, 94556 Neuschönau 

Tel. +49 89 3115959 

gudrun.schoenberger@gmx.de, www.kleiner-lusen.de 

ab € 39,00 




Ulrike Rosenberg-Hagerer 

Herbergsweg 16 

94556 Neuschönau/Waldhäuser 

Tel. +49 5361 73035 

rosenberg-hagerer@wolfsburg.de 

www.ferienhausrosenberg.de 

Haus Rosenberg 


ab € 40,00 



Preis gültig von 01.04. bis 30.11. 

In dieser geräumigen, gemütlichen Fewo mit ca.120 qm Wohnfläche finden 7 Personen viel Platz. Aus 

1020 m Höhe am Lusenhang haben Sie einen grandiosen Weitblick über den Bayerwald. Genießen Sie die 

Ruhe und Natur des Bergdorfes Waldhäuser im Zentrum des Nationalparks. 


Neuschönau 

Bei uns kann jeder Gast seine Individualität leben: Rad fahren, Wandern, Golfen, Ski fahren oder einfach 

die Waldwildnis genießen! 

Liebevolle Landhaus-Ferienwohnungen mit Aufenthaltsraum, Billard, Tischtennis oder Sauna sorgen 

für Ihr Wohlbefinden. Kinderspielplatz, Grillplatz, urige Gartenlaube und ein nah gelegener Badesee 

laden zum unvergesslichen Familienurlaub ein! 

Neuschönau 

Michaela Lendner 



Tel. +49 8552 2920 

mail@schreinerhaeusl.de 

www.schreinerhaeusl.de 

Schreinerhäusl 

1x DZ , 1x FH | 120 m² | 1 bis 2 Personen 

€ 135,00 



Traumurlaub in einem Traumhaus 

Das mit Liebe und hochwertiger Einrichtung ausgestattete alte Bauernhaus bietet Ihnen alles was Sie 

für einen erholsamen Urlaub zu zweit brauchen.Durch die tolle Lage liegt Ihnen der ganze Bayerische 

Wald zu Füßen. 

Rita Madl 

Badstr. 35 


Tel. +49 8558 1464 

Mobil +49 160 95007648 

fewo-madl@gmx.de 

www.fewo-madl-hof.de.tf 

Madlhof 


ab € 42,00 




Ruhig gelegenes ebenerdiges Ferienhaus am Ortsrand, nähe Nationalpark. Zwei Schlafzimmer mit zwei 

und drei Betten, Kinderbett. Bad mit Wanne und Dusche. Küche mit Geschirrspüler, Wohn-Esszimmer, 

Terrasse, Garten, Autostellplatz. Kleiner Bauernhof mit Tieren für Kinder zum Erleben und Mithelfen. 

82 

83


Christine Schreiner 



Tel. +49 8558 731 

Mobil +49 160 94971238 

Fax +49 8558 973158 

h.c.schreiner@t-online.de 

fewo-christine-schreiner.beepworld.de 

Franz Schreiner 

Lusenstr. 38 

94556 Neuschönau/Waldhäuser 

Tel. +49 8553 2945 

Stephanie Schreiner 

Hochfeldstr. 29 


Tel. +49 8558 973 714 

Mobil +49 160 321 50 10 

steffi.schreiner1976@gmail.com 

Josef Zarham 

Elmberger Str. 10 

94556 Neuschönau/Schönanger 

Tel. +49 8558 1785 

fewo-zarham@t-online.de 

Ferienwohnung Christine 


ab € 38,00 




Gut ausgestattete Ferienwohnung in zentraler Lage für 2-5 Personen. Küche, separates Wohnzimmer mit 

Sat-TV, Balkon u. Garten mit Liegewiese. Das zweite DZ verfügt über eine eigene Dusche u. WC. 

Loipen-, Wander- und Radwegenetz in unmittelbarer Nähe. Fahrradunterstand. Gute Anbindung zum 

lgelbus. 10 min. Fußweg zum Nationalpark mit Baumwipfelpfad. 

Landhaus Schreiner 


ab € 36,00 




Ruhiges, herrlich gelegenes Haus am Südhang mit Panoramablick. Schöne FeWo mit Holzofen, gemütl. 

Wohnküche, TV und DU/WC. DZ mit Etagendusche (Preis p.P./N. im DZ inkl. Frühstück € 23,00). Liegewiese 

und Sitzplatz am Haus, Skilifte und Rodelbahnen in unmittelbarer Nähe. Zimmer ideal für Familien. 

Landhaus am Hochfeld 

1x FeWo | 85 m² | 4 Personen 

ab € 65,00 




Unser Haus liegt am Ortsrand von Neuschönau mit großem Garten und einem traumhaften Blick auf 

die Bayerwald-Berge Rachel und Lusen. Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer komfortablen, mit Liebe 

eingerichteten Ferienwohnung mit einem großen Ess- und Wohnbereich und zwei separaten Schlafzimmern. 

Das Bad ist mit Dusche und Badewanne ausgestattet. In ca. 15 Minuten Gehzeit erreichen Sie das 

Tierfreigelände und den Baumwipfelpfad! 

Ferienwohnung Zarham 

1 FeWo | 62 m² | 2 bis 4 Personen 

ab € 35,00 




Hier können Sie Ihren Urlaub genießen. Unsere gemütlich eingerichtete FeWo liegt in einer ruhigen Lage. 

Separater Eingang, Carport, Wintergarten, großer Garten mit Grillmöglichkeit, schöner Freisitz. Großes 

Bad mit DU und Badewanne. Direkter Anschluss an das Wander- & Radwegenetz, Loipennähe. 

Neuschönau 

Neuschönau 

84 

85

Kontakt 

TOURIST-INFO SCHÖNBERG 

Marktplatz 16, 94513 Schönberg 

Tel. +49 8554 960442 oder +49 8554 8969000 

schoenberg@ferienregion-nationalpark.de 


SCHÖNBERG 

Farbenprächtige Abwechslung im Bayerischen Wald 

Mit dem schönen Beinamen „Meran des Bayerischen Waldes“ darf sich der Markt Schönberg schmücken. Vor allem 

durch seine idyllische Lage am Kadernberg erinnert der Ort an das Südtiroler Original. Das Herzstück von Schönberg 

ist der Marktplatz, der mit seinen fröhlich-bunten Häusern ein ganz besonders behagliches Flair verströmt. 

Er ist Dreh- und Angelpunkt des Ortes, Treffpunkt für die Einheimischen und Ausgangsort vieler Ausflüge und 

Wanderungen rund um Schönberg. 

Über dem Tal der Mitternacher Ohe thront bereits seit Ende des 13. Jahrhunderts der Markt Schönberg am südlichsten 

Punkt der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald. Die farbenfrohen Häuser zu beiden Seiten des Rondells sind 

im Inn-Salzach-Stil errichtet und locken jährlich viele Touristen an. Aufwendig gestaltete Fassaden und geschwungene 

Scheingiebel zeugen vom Wohlstand des alten Handelsplatzes. Unter den hohen Kastanien in der Nähe der Pfarrkirche 

„St. Margareta“ können Besucher das bunte Treiben beobachten. Von der Kirche aus haben die Gäste von Schönberg 

einen herrlichen Blick auf das bayerisch-böhmische Grenzgebirge mit Rachel und Lusen. Die beiden beeindruckenden 

Wanderberge sind nur wenige Autominuten entfernt. An besonders schönen und klaren Tagen ist sogar die Alpenkette 

auf der gegenüberliegenden Seite zu sehen. 

Neben der malerischen Umgebung und guten Luft bietet Schönberg auch schöne Optionen für den Winterurlaub mit 

der Familie: Der Lift am Kadernberg hält kinderfreundlichen Schneespaß bereit. Im Sommer lockt der Turm am Kadernberg 

mit der wunderschönen Aussicht über Schönberg die Gäste an und das Erlebnisbad EBS lädt zum Toben ein. 

VON SCHÖNBERG 

DAS BESTE. 





• Bewirtschafteter Aussichtsturm am Kadernberg 

• Gefühlsweg an der Mitternacher Ohe 

(Naturschutzgebiet) 

• Erlebnisbad EBS 

• Reinsberger Park mit fitalPARC 

86 87


ier Wunschtermin anfragen 

nd Sie erhalten ein gratis 

ausprospekt per Post 

Hier Wunschtermin anfragen 

und Sie erhalten ein gratis 

Hausprospekt per Post 

Hier Wunschtermin anfragen 

08554 944 989 0 

und Sie erhalten ein gratis 

8554 Hausprospekt 944 989 per 0Post 

Schönberg 

08554 944 989 0 

16+ 

Sie haben es sich verdient! 

Spezialisiert auf die Wünsche 

erwachsener Gäste (buchbar 

ab 16 J.) finden Sie bei uns im 

Antoniushof***S jeden Tag 

das richtige Angebot. 

Hotel 

Natur pur, Wanderwege, Spazierwege, 

Wellnessbereich mit 

Schwimmbad und Saunen, 

Massage und Kosmetikoase, 

Golfclub, Städte, Glas und Kultur 

- alles eng beieinander. Die 

einzigartige Lage am Südhang 

vom Unteren Marktplatz im 

Markt Schönberg bietet Ruhe 

und doch kurze Wege zu den 

Attraktionen. 

16+ 

Entspannen & Wohlfühlen 

für entspannte Stunden zu Zweit 

finden Sie im Wellnessbereich 

ein ruhiges Plätzchen, oder 

genießen Sie bei Kuschelwetter 

eine erholsame Anwendung in 

der Massage- und Kosmetikoase. 

Hotel 

Naturliebhaber erkunden die 

schönsten Wege im Naturpark 

und gerne auch bei einer geführten 

Wanderung im Tierfreigelände 

Nationalpark Bayerischer 

Wald. 

Unser Golfplatz am Nationalpark 

ist einmalig schön in die wilde 

Natur eingebettet und bietet 

Ein- und Aussichten wie wenige 

andere Plätze auf dieser Welt. 

www.antoniushof.bestwestern.de 

Ruhe 

ie haben es sich verdient! 

inmal wieder richtig ausschlafen 

nd zu Zweit gemütlich in den Tag 

tarten. Das tun, worauf man gede 

Lust & Laune hat - egal ob in 

er Natur, im geräumigen Kuschel 

immer, oder im wohlig warmen 

ellnessbereich“...Das ist Urlaub! 

Ruhe 

Mitten im Länder-3-Eck zwischen 

Donau und Moldau finden sich 

viele interessante Ausflugsziele 

von Kultur bis Shopping. 

Kulinarisch verwöhnt werden 

Sie in unserem Restaurant 

Antoniushof mit Biergarten. Ein 

pur romantisches „Liebesmenü 

bei Kerzenschein“ darf während 

Ihres Aufenthalts natürlich nicht 

fehlen. 

& Zeit 

Alle Hotelzimmer sind modern 

und frisch renoviert und bieten 

neben neuestem Standard auch 

viel Kuschelfaktor für Ihren 

Wohlfühl-Aufenthalt. 

Die Antoniushof-Verwöhnleistungen 

sind dabei immer 

inklusive und versüßen Ihren 

Aufenthalt bei uns im Best 

Western Hotel Bayerischer Wald. 

- Erwachsenenhotel (ab 16 J.) 

- W-Lan im ganzen Hotel gratis 

- Freie Nutzung Wellnessbereich 

& Zeit 

- 24h Tee-Bar gratis 

- kostenloser Parkplatz 

- eine geführte Wanderung 

- alle Verwöhnleistungen 

- Nationalpark-Card 

- Nationalpark Partner Hotel 

- Golfclub am Nationalpark 

Mitglied 

zum Träumen fi nden! 

WWW.ANTONIUSHOF.BESTWESTERN.DE 

Kulinarisch verwöhnt 

werden Sie im bayerisch 

österreichischem 

Restaurant BavaStria. 

Ein pur romantisches 

„Liebesmenü bei Kerzenschein“ 

darf währen 

Ihres Aufenthalts natürlich 

Urlaubsgenuss pur in Ihrem Best 

Western Hotel Bayerischer Wald. 

zum Träumen fi nden! 

16+ 

Hotel 

51 frische kuschelige Doppelzimmer 

buchbar in 3 Wohlfühl-Kategorien 

WOCHEN Schnäppchen 

• 7 Nächte bleiben - 5 bezahlen 

Urlaubsgenuss für Erwachsene 

• 

• 

2 x Verwöhn-Halbpension 

• 1 x geführte Wanderung im Nationalpark 

• inkl. kuscheliger Leihbademantel 

und Saunatuch 

• inkl. freie Nutzung vom Wellnessbereich 

pro Person ab 

462,50 € 

Ganzjährig buchbar 

ausser Weihnachten - Silvester 

Wir freuen uns 

auf Sie! 

• Restaurant 

• Biergarten 

• Wellnessbereich 

• Schwimmbad 

• Saunalandschaft 

• Ruheräume 

• Massage und 

Kosmetikoase 

• 24h - Teebar 

• Fitnessräume 

Hotel Antoniushof e.K. 

Tamara Posch 

Unterer Marktplatz 12 


Tel. +49(0)8554 / 944 989 0 

Fax +49(0)8554 / 944 989 200 

info@antoniushof.bestwestern.de 

www.hotel-antoniushof.de 

88 89 

Schönberg


Skypool 

unendliches Spielvergnügen 

Reithalle 

Luxus Suite 

Unsere Highlights für Euch 

...auf ins Abenteuer 

Schreinerhof Wasserwelten 

NEU 

• “Schreinerhof Wasserwelten” auf 2.500 qm mit 

Wasserklettergarten, Sky Pool, 100-m-Röhrenrutsche, 

Familiensauna, Private Spa u.v.m. 

• Reithalle im Turniermaß 

• Echtes Bauernhoferlebnis für die ganze Familie 

• riesige Indoorspielbereiche mit 

altersgerechten Erlebnisspielplätzen 

• professionelle Kinderbetreuung ab 0 Jahren 

• Schreinerhof Saunawelten mit Panoramasauna 

• Wellnessanwendungen für die ganze Familie 

• Natursee mit Ruhedeck 

• und vieles mehr... 

3 Nächte All-Inclusive Premium 

ab € 450 p.P. 

Restaurant Stadl 

Schönberg 

www.schreinerhof.de 

Familotel Schreinerhof Betriebs GmbH | Günter Schon | Schreinerhof 1 | 94513 Schönberg | Tel. +49(0)8554 942 940 | info@schreinerhof.de 

Grillrestaurant 

• Sporthalle mit Sportprogramm 

• Kino mit Theater- & Discobühne 

• altersgerechte Erlebnisspielplätze 

• Werkstatt & Atelier 

• Multimedia-Room & Lasergame 

• Familien- & Erlebnisbar 

• Restaurant Stadl & Schober 

• neue Buffetlandschaft 

• Grill-Restaurant OX 

• Sonnenbistro mit Terrasse 

Schönberg 

90 

91


WIR LIEBEN FAMILIE. 

© Serenkonata/www.adobe.stock.com 

Marianne Hoisl 

Rammelsberger Straße 22 


Tel. +49 8554 1719 

Fax +49 8554 941106 

kontakt@pension-hoisl.de 

www.pension-hoisl.de 

Heinz und Christine Frisch 

Pfarrgasse 11 


Tel. +49 8554 1210 

heinz-frisch@gmx.de 

www.frisch-schoenberg.de 

Pension Hoisl 

4x DZ | 16 bis 20 m² | 8 Betten 

Unsere Familienpension liegt in ruhiger Lage am Ortsrand. Schöne Zimmer mit D/WC, Balkon. Alle Zimmer mit 

TV. Gemütlicher Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank, Kaffeemaschine, Brotzeitgeschirr. Gr. Liegewiese mit 

Gartenmöbeln und Grillplatz. DZ werden auch als Dreibett- bzw. Einzelzimmer vermietet. Zuschlag bei 

Kurzaufenthalt bis 3 Nächte. 

Ferienwohnung Frisch 

1x FeWo | 1 bis 5 Personen 

ab € 27,00 p.P./ÜF 




ab € 42,00 



Preis gültig ab 01.02.2021 

Moderne, großzügige Wohnung (70 qm) in zentraler Lage mit Panoramablick, sehr ruhig (Sackgasse), 

2 Schlafzimmer, Kinder- und Zustellbett möglich, Kinderhochstuhl, familienfreundlich, Tischtennis, 

Grillmöglichkeit, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. 


ECHTER FAMILIENURLAUB. VON GANZEM HERZEN. 

Das Familotel Landhaus zur Ohe bietet mit seiner besonderen 

Alleinlage und Größe hervorragende Verhältnisse für einen 

Familienurlaub, der Platz braucht - ohne Gedränge in allen 

Bereichen auf 140.000 qm Abenteuerareal. 

Schönberg 

Natürlicher Abstand und Fläche zum Spielen, Toben und 

Entspannen sind überall gegeben. Ihr Urlaub mit der ganzen 

Familie soll zu jeder Zeit genauso großartig und „gesund“ sein, 

wie vor der Corona-Zeit. Dafür geben wir täglich unser Bestes. 

FÜR WASSERNIXEN UND HOCHSEEPIRATEN. 

Das erwartet euch im neuen Family SPAss Bad: 

* Großer Familien-Wellnessbereich 

* Indoor- und Outdoor-Panoramapools 

* Indoor Baby-Strandbad „Plitsch Platsch“ 

* Rutschen-Gaudi auf 2 neuen Wasserrutschen 

* Familien-Ruhekokoons + „Ruheraum Waldflez“ 

* Familien-Saunahütten + Schneehütte 

* „Wellness-Wohnzimmer“ nur für Eltern 

* Massage,- und Kosmetikbereich 

* und noch mehr 

DRAUSSEN IST UNSER DRINNEN. 

Innen schick und außen wild. Aufgescheuerte 

Knie, blaue Flecken, zerschlissene Hosenbeine: 

alles inklusive. Ein besonderes Familienhotel. 

Ein echter Pferdebauernhof. 

Tägliches Outdoorprogramm für Kleinkinder, 

Kids, Teens und Eltern. Abenteuer, Spaß und 

Erholung. Gemeinsam, und jeder für sich. 

Wir fördern Kreativität und Phantasie. 

Wir wecken Begeisterung. Bei Kindern, 

Müttern und Vätern. Fürsorgliche Kleinkinderbetreuung 

in der Natur. 

GEMEINSAME ZEIT UND EIGENZEIT. 

Einzigartiger Badespaß für alle 

Altersgruppen und natürlich auc 

für Eltern. Gemeinsam als Familie, 

oder auch mal für sich allein. 

DIE NEUE LANDHAUS-GENUSSWELT. 

Ein Restaurant für Kinder und 

Eltern. Weitläufig und großzügig. 

Mit kulinarischen Leckereien aus 

der Region. Dazu ein Front- 

Cooking Bereich, wo man den 

Köchen über die Schulter schauen 

kann. 

ANKOMMEN. UND GLÜCKLICH SEIN. 

Familienzimmer oder Rabaukenburg. 

Alles perfekt vorbereitet. 

www.landhaus-zur-ohe.de 

Urlaub für die ganze Familie 

Spiel. Spaß. Action. Drinnen und draußen. 

Für Groß und Klein. Für die ganze Familie. 

4 Nächte 

All Inclusive Premium 

Family „SPAss Bad“ 

Abenteuer Spielplatz 

Abenteuerwald 

Reitstall und Reitschule 

Outdoorprogramm 

Kinder- und Babybetreuung 

Baby-Vollausstattung 

Buchungsbeispiel: 

im Zimmer „Baby´s Glück“ 

schon ab € 650,- p.P. 

Hotel Landhaus zur Ohe GmbH 

Familotel Bayerischer Wald 

Geschäftsführung: Stefanie Burger 

Maukenreuth 1 y 94513 Schönberg 

Klassifizierung: 3 Sterne Superior (DEHOGA) 

Ausstattung: 50 Familienappartements 

(bis 70qm), 200 Betten, allergikergerecht, 

„All-Inclusive PREMIUM“,-Verpflegung, 

4 kleine Restaurants, Front-Cooking Bereich, 

Kinder-Koch- und Backstation, Tagescafé, 

Hotelbar, SPA-Bereich, Spielplätze, Reitstall 

mit großer Reithalle und 16 Pferden, uvm. 

Für Kids und Babys: Babyvollausstattung, 

Kinder- und Babybetreuung, tägl. Animationsprogramm, 

XL-Spielturm, Turnhällchen, 

Hüpfburg, Bobbycar-Parcours, Kinderkino, 

zahlreiche Outdoor-Spielplätze, Abenteuerwald, 

E-Quad Parcours, Bolzplatz, Riesenschaukel 

und Riesentrampolin, uvm. 

Wellness: Neues „Family SPAss Bad“ 

mit Indoor-Pool, Outdoor-Pool, Indoor 

Baby-Strandbad, 2 Gaudi-Rutschen, Saunen, 

Schwitzbox, Schneehütte, Ruheräume, Whirlpool, 

Eltern-SPA Wohnzimmer, Massage- und 

Kosmetikabteilung, uvm. 

info@landhaus-zur-ohe.de 

+49(0)8554/960 70 

Schönberg 

92 

93

Kontakt 

TOURIST-INFO SPIEGELAU 

Konrad-Wilsdorf-Straße 1, 94518 Spiegelau 

Tel. +49 8553 8919-136 

spiegelau@ferienregion-nationalpark.de 

www.spiegelau.de 

SPIEGELAU 

Erholung, Entspannung und Ruhe in unberührter Natur 

Direkt im Nationalpark Bayerischer Wald und an der Glasstraße liegt der Erholungsort Spiegelau. Mit seiner unberührten 

Natur und frischen Luft lockt er zahlreiche Besucher auf die gut markierten Wanderwege. Bereits seit 

dem 15. Jahrhundert nutzten die Spiegelauer das Quarzvorkommen und das Holz des Bayerischen Waldes zur 

Glasherstellung. 

Am südlichsten Ausläufer des Großen Rachel (1.453 Meter) erstreckt sich die Gemeinde Spiegelau mit den Ortsteilen Klingenbrunn 

und Oberkreuzberg. Sie ist für ihre einzigartige Natur bekannt, vor allem für die wildromantische Steinklamm, 

die zu den sehenswertesten Naturschauspielen des Bayerischen Waldes zählt. Die tosenden Wasser der Großen Ohe, 

die ausgeschliffenen Strudellöcher und eine faszinierende Felsschlucht mit einzigartiger Pflanzenvielfalt prägen das 

Naturspektakel. Alle Wanderwege sind mit QR-Codes ausgestattet, sodass alle interessanten Informationen zu Sehenswürdigkeiten 

oder zur Geschichte Spiegelaus bequem mit dem Smartphone abgerufen werden können. Familien freuen 

sich über das Waldspielgelände mit Naturerlebnispfad und genießen Badespaß ohne Chemie im Naturbad mit Minigolfanlage 

sowie einem Beachvolleyballplatz. Erfrischung bietet außerdem die barrierefreie Naturkneippanlage im Gemeinde- 

und Kurpark. 

Wintersportfreunde kommen auf 35 Kilometer Loipen auf ihre Kosten, darunter eine Nachtloipe, zwei Rodelhänge, eine 

Natureisbahn sowie geräumte Winterwanderwege. Mit der Nationalpark-Card können zahlreiche Wander- und Ausflugsziele 

von Spiegelau aus umweltfreundlich und kostenlos mit Bus und Waldbahn erreicht werden. 

VON SPIEGELAU 

DAS BESTE. 





• Wildromantische Steinklamm 

• Waldspielgelände mit Naturerlebnispfad 

• Meditationsweg „Seelensteig“ und Aufichtenwaldsteg 

• Aussichtsturm in Oberkreuzberg 

• Naturbad mit Minigolfanlage und Beachvolleyballplatz 

• Käferausstellung in der Touristinformation 

• Schnapsmuseum, Bärwurzerei 

• Gemeinde- und Kurpark mit barrierefreier 

Naturkneippanlage 

94 95


Wander- & Bikerwoche 

ab € 546,00 p.P. / 7 Nächte 

inkl. ¾ Pension 

GENUSS VOM 

FEINSTEN 

WANDER 

CLUB 

Wanderungen 

mit unseren Wanderführern 

Hans & Christl 

Kraftplatz an der 

Hochriegel Wellness- & Relaxloipe 

Winterwander- & Langlaufwoche 

ab € 574,00 p.P. / 7 Nächte 

inkl. ¾ Pension 

Kulinarik 

Täglich Viergang-Wahlmenü, 

Gourmetpension 

und Wild aus den umliegenden 

Wäldern. 

Unser Wanderclub entführt Sie im Sommer sowie 

auch im Winter 4 - 5x wöchentlich auf geführten 

Wanderungen/Schneeschuhwanderungen in den 

„Ersten Deutschen Nationalpark Bayerischer Wald“. 

SCHNEEGARANTIE 

IM HOTEL HOCHRIEGEL 

Der hoteleigene Skibusservice bringt Sie 

von Montag bis Freitag, vom 

05. Januar bis zum 08. März - und teilweise 

auch länger - täglich auf eine tolle Loipe. 

Hauseigener Tennis- & Relaxpark mit Freibad & Terrasse 

HIMMLISCH 

WOHNEN 

FAMILY 

ERLEBNIS 

Ihre Wohlfühlzeit 

Urig bayerisch & modern 

Genießen Sie Ihren ganz individuellen Urlaub 

allein, zu zweit im Doppelzimmer oder mit Ihrer 

Familie in einer geräumigen Suite. 

Familienangebot 

für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 

einschl. 11 Jahren bieten wir an: 

4 Übernachtungen 

für die ganze Familie ab 752,00 € oder 

BEAUTY 

OASE 

Beauty- und 

Gesundheitsoase 

Wellness vom Feinsten 

Entspannen Sie auf Sonnenterrasse mit Freibad, , in 

den Saunen und Wellnessbereichen. Lassen Sie sich 

mit hochwertigen Massagen und Behandlungen 

verwöhnen. Kennenlernangebot: 3 Nächte inkl. ¾ 

- Pension & Wellnessanwendungen ab 324,00 € p.P. 

Spiegelau 

Pool Residence 

Golf im Hotel & Residence Hochriegel 

25% Greenfee-Ermäßigung auf allen Golfplätzen der 

Region, z.B. auch im Golfpark Oberzwieselau. 

7 Übernachtungen 

für die ganze Familie ab 1.246,00 € 

Dreiviertelpension 

inkl. allen Hochriegel Besonderheiten 

Familienbonus, wenn Ihre Familie größer ist 

ist mit den Angebots- und Schnäppchenwochen 

bei einem Aufenthalt von 7 Nächten kombinierbar 

dieses Angebot ist ganzjährig 

(außer Weihnachten / Silvester) buchbar 

1 Kind bis einschl. 11 Jahre wohnt kostenlos 

EINE NACHT 

GRATIS 

% 

Ist mit Familienangebot kombinierbar! 

08.11.20 - 13.12.20 | 07.01.21 - 17.01.21 | 07.03.21 - 21.03.21 

13.06.21 - 04.07.21 | 20.11.21 - 11.12.21 

8 = 7 (8 Tage wohnen, nur 7 bezahlen) 

**** Hotel & Residence Hochriegel 

Frauenauer Straße 31| D-94518 Klingenbrunn | Tel.: +49 (0) 8553 970-0 | www.hotel-hochriegel.de | info@hotel-hochriegel.de 

96 97 

Empfohlen 

von 

Guide 

MICHELIN 

2020 

Spiegelau


Panoramahotel Grobauer 

S 

Hotel Grobauer e. K. Alois Grobauer 

Kreuzbergstraße 7-9, 94518 Oberkreuzberg 

Tel. +49 8553 97 88 88 0, Fax +49 8553 97 88 88 26 

info@hotel-grobauer.de, www.hotel-grobauer.de 

4x EZ, 35x DZ, 2x 4-Zi., 4x Suite | 20 bis 90 m² | 85 Betten 

ab € 54,00 p.P./ÜF 



Fühlen Sie sich rundum wohl im Panoramahotel Grobauer, welches ruhig an einem Südhang 

in Oberkreuzberg bei Spiegelau gelegen ist. Einen herrlichen Panoramablick haben 

Sie von allen Räumen aus, die vom Doppel- über Familienzimmer bis hin zur komfortablen 

90-Quadratmeter-Suite reichen. Insgesamt verfügt das Hotel über 85 Betten. 

Sparwoche 

• 7 Nächte inkl. HP 

• Begrüßungstrunk 

• Wochenprogramm mit geführter Wanderung, 

Gymnastik, Meditation, Bingo, 

Bogenschießen, uvm. 

• Halbpension mit Frühstücksbüffet und 

4-Gänge Abendmenü 

• Nutzung des Wellnessbereichs 

• GUTi-kostenlos unterwegs mit Bus 

und Bahn in der Nationalparkregion 

Schnuppertage 



• 1 x Schnuppermassage (20min.) 

• Halbpension mit Frühstücksbüffet 

und 4-Gänge Abendmenü 


• GUTi-kostenlos unterwegs mit Bus 

und Bahn in der Nationalparkregion 

Bayerwald-Erlebnistage 



• 1 x Mountainbike für einen Tag mit Tourenvorschlägen 

• 1 x Führung mit einem Ranger im Nationalpark 

• 1 x Eintritt auf dem Baumwipfelpfad 

• 1 x Wellnessgutschein im Wert von € 50,- 

• Expeditionsrucksack mit einer hochprozentigen Überraschung 

• Halbpension mit Frühstücksbüffet und 4-Gänge Abendmenü 


• GUTi-kostenlos unterwegs mit Bus und Bahn in der Nationalparkregion 

Der Wellnessbereich bietet unter anderem Hallenbad, Sauna und Panoramaruheraum. 

Der Max-Vital-Bereich mit Massage, Kosmetik, Friseur, Fußpflege und anderen Angeboten 

rundet den Wohlfühlbereich ab. Nicht nur im Übernachtungsbereich setzt das 

Drei-Sterne-Superior-Hotel Akzente. Die überregional bekannte Küche bietet eine Vielzahl 

von bayerischen Schmankerln, Wildgerichten und ein großes Salatbuffet. 

Preis pro Person im DZ ab € 389,- 

zzgl. Kurtaxe 


zzgl. Kurtaxe 


zzgl. Kurtaxe 

Spiegelau 

Das Wochenprogramm im Hotel beinhaltet unter anderem geführte Wanderungen, Nordic-Walking, 

Aqua-Gym, Qi-Gong, Meditation, Kaffeeklatsch, Bingo und Tanzabende. Als 

Nationalpark-Partnerhaus bietet das Hotel besondere Erlebnisse und Entdeckungstouren 

durch die wunderbare Wildnis der Nationalparkregion. 

Spiegelau 

Familie Grobauer und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch! 


98 99


3-Sterne Superior Landhotel Spiegelau 

Tannenhof 

Spiegelau 

Ihr Wohlfühlhotel 

direkt am Nationalpark Bayerischer Wald 

Waidler–Wellness 

im Tannenhof ***S 

In In unserem unserem 800 800 m² m² großem großem Panorama-Wellnessbereich mit Saunalandschaft und Pool können 

Sie Sie ausgiebig ausgiebig relaxen relaxen und und entspannen. Beim Beim Blick Blick aus aus dem dem Wasser in´s Freie denken Sie, Sie, die die 

Wasseroberfläche 

Wasseroberfläche 

verschmilzt 

verschmilzt 

mit 

mit 

dem 

dem 

Himmel. 

Himmel. 

© www.putzwerbung.de 

© © www.putzwerbung.de 

Spiegelau 

Landhotel Tannenhof GmbH & Co KG 

GF: Elke Stieglmeier 

Auf der List 27, 94518 Spiegelau 

Tel. 08553 / 9730, Fax 08553 / 973200 

E-Mail: info@landhotel-tannenhof.de 

www.landhotel-tannenhof.de 

Tagespreis 

DZ inkl. Frühstücksbuffet p. P. ab 56,- € 

zzgl. Kurtaxe p. P./Tag (Stand Okt. 2020) 1,60 € 

Halbpensionsaufschlag pro P./Tag 16,00 € 

Einzelzimmeraufschlag pro Tag 12,00 € 

Kinderermäßigung bis zu 100% 

Hausausstattung 

• 180 Betten 

• 2 Restaurants 

• Hallenbad 

• 4 Saunen 

• Infrarotkabine 

• Massageangebot 

• Beautyangebot 

• Kostenfreier Parkplatz 

• Tiefgarage 5,- €/Tag 

• Freies WLAN 

Haustiere 6,- €/Tag 

Freizeiteinrichtungen 

• Skilift, 4 km 

• Loipe direkt ab Haus 

• Reiten, 8 km 

• Golfplatz, 8 km 

• Freibad, 2 km 

Kinderangebote 

• Spielplatz 

• Spielzimmer 

Schnupperangebot 

Gruppen 

bis 100 Pers. 

gültig vom 09.01.2021 – 19.12.2021 

(außer Feiertagstermine) 

3 ÜN im DZ inkl. HP 

pro Person ab 209,- € 

Für den anspruchsvollen Gast stehen 85 Hotelzimmer zur Verfügung. Alle unsere Zimmer sind 

ausgestattet mit Sat-TV mit SKY-Sport, Dusche/WC, Balkon oder Terrasse, Telefon, Radiowecker, 

Föhn, Kosmetikspiegel und kleiner Teeküche mit Kühlschrank. 

Für das Wohlbefinden unserer Gäste sorgt unser Wellnessbereich (ca. 800 m²) mit Pool (10 x 8), 

großer Sonnenterrasse, Finnische Sauna, Wilderer Sauna mit eigenem Außenbereich, Bio-Sauna, 

Waidler Kräutersalz-Sauna mit Tauchbecken und Schwallduschen, Waldwasser-Trinkbrunnen, 

Kosmetikstudio, Massagestudio mit einer hervorragenden Auswahl an klassischen und New Age 

Anwendungen, Sonnenbank und kostenlose Infrarot Wärmekabinen. In unmittelbarer Nähe zum 

Hotel befinden sich 4 Tennisplätze, Wanderwege und Loipen einstieg sind direkt am Haus. Als Gast 

bei uns können Sie kostenlos Mountainbikes oder Schlitten ausleihen, sich beim Tischtennis verausgeben, 

beim Billard gegeneinander spielen oder in unserer 

Bibliothek schmöckern. 

„Freie Fahrt“... 

in den Ferienzeiten mit dem Winterigelbus 

im Zeitraum vom 26.12. bis 14.05. 

... mit den Igelbussen im Alt-National- 

parkgebiet von 15.05. bis 31.10. 

(Stand Oktober 2020) 

Natur pur – 

Erholung pur – 

Genuss pur 

4 Vitaltage 

Kurze Auszeit vom Alltag 

gültig vom 09.01.2021 – 19.12.2021 

• 4 ÜN inkl. reichh. Frühstücksbuffet und 4-Gang- 

Abendessen mit Salatbuffet oder Spezialitätenbuffet 

• Freie Benutzung des Wellnessbereichs 

• Begrüßungs-Wellnessdrink 

• Leihbademantel und Saunatücher, pro Vollzahler 

• 1x Bürstenmassage mit Orangentonic und mit Rückenmassage 

(ca. 40 Min.), pro Vollzahler 

• Tannenhof´s Gute Laune Inklusivleistungen 

4 Nächte pro Person ab 325,- € 

Aufatmen 

Aufatmen 

in 

in 

unserer 

unserer 

“Waidler 

“Waidler 

Kräutersalz-Sauna” 

Kräutersalz-Sauna” 

oder 

oder 

Wohlfühlen 

Wohlfühlen 

in 

in 

unserer 

unserer zünftigen 

zünftigen 

Wilderer- 

Wilderer- 

Sauna 

Sauna 

mit 

mit 

eigenem 

eigenem 

Außenbereich; 

Außenbereich; 

- 

- 

Es 

Es 

liegt 

liegt 

ganz 

ganz 

bei 

bei 

Ihnen. 

Ihnen. 

Genießen 

Genießen 

Sie 

Sie 

Ausblicke 

Ausblicke über 

über 

die 

die 

sanften Hügel des Bayerwaldes bis hin zu den Alpen. 

sanften Hügel des Bayerwaldes bis hin zu den Alpen. 

Wenn der Körper der Spiegel der Seele ist, dann vermittelt Ihnen unsere Kosmetikerin mit der 

Wenn der Körper der Spiegel der Seele ist, dann vermittelt Ihnen unsere Kosmetikerin mit der 

Serie “Frische-Kosmetik” wundervolle Ein- und Ausblicke... Ganz “natürlich genießen” können 

Serie “Frische-Kosmetik” wundervolle Ein- und Ausblicke... Ganz “natürlich genießen” können 

Sie in unserem Massagestudio mit einer hervorragenden Auswahl an klassischen und New Age 

Sie in unserem Massagestudio mit einer hervorragenden Auswahl an klassischen und New Age 

Anwendungen. Begeben Sie sich in behutsame und erfahrene Hände und erleben Sie die Wirkung 

Anwendungen. Begeben Sie sich in behutsame und erfahrene Hände und erleben Sie die Wirkung 

erstklassiger Produkte auf Körper und Geist. Liegeterrasse, Ruheraum, Sonnenbank und Infrarot-Wärmekabinen 

runden Ihre Stunden des Wohlbefindens perfekt ab. 

erstklassiger Produkte auf Körper und Geist. Liegeterrasse, Ruheraum, Sonnenbank und Infrarot-Wärmekabinen 

runden Ihre Stunden des Wohlbefindens perfekt ab. 

Gönnen Sie sich ein paar erholsame Stunden. Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. 

Gönnen 

Waidler–Wellness 

Sie sich ein paar erholsame Stunden. Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. 

im Tannenhof ***S 

Urlaub 

Urlaub 

an 

an 

der 

der 

Glasstraße 

Glasstraße 

Erleben Sie einen Urlaub der natürlichen Art Ihr Erholungsort Spiegelau liegt direkt an der Ferienroute. 

"Die 

Erleben Sie einen 

Glasstraße" 

Urlaub der 

und 

natürlichen 

am ersten deutschen 

Art Ihr Erholungsort 

„Nationalpark 

Spiegelau 

Bayerischer 

liegt direkt 

Wald“. 

an der Ferienroute. 

"Die Glasstraße" und am ersten deutschen „Nationalpark Bayerischer Wald“. 

In unserem 800 m² großem Panorama-Wellnessbereich mit Saunalandschaft und Pool können 

Sehenswertes und Ausflugsziele 

Sehenswertes und Ausflugsziele 

Sie ausgiebig relaxen und entspannen. Beim Blick aus dem Wasser in´s Freie denken Sie, die 

Die größte Sehenswürdigkeit des Bayerischen Waldes ist sicher gerade in der heutigen Zeit die ursprüngliche 

größte Sehenswürdigkeit Natur. Das mit dem des Böhmerwald Bayerischen Waldes größte zusammenhängende ist sicher gerade in der Waldgebiet heutigen Mitteleuro- 

Zeit die ur- 

Die 

sprüngliche pas ist über Natur. weite Das Strecken mit dem noch Böhmerwald unberührt geblieben. größte zusammenhängende Besondere Pflege erfährt Waldgebiet die bedrohte Mitteleuropas 

Pflanzen- ist über und weite Tierwelt Strecken im noch ersten unberührt deutschen geblieben. Nationalpark, Besondere ein einzigartiges Pflege erfährt Projekt die in bedrohte Europa. 

Pflanzen- und Tierwelt im ersten deutschen Nationalpark, ein einzigartiges Projekt in Europa. 

Wasseroberfläche verschmilzt mit dem Himmel. 

Hotel 

Hotel 

Tannenhof 

Tannenhof 

in 

in 

Spiegelau 

Spiegelau 

Der Hausberg Ihrer Urlaubsgemeinde Spiegelau, 

Der Hausberg Ihrer Urlaubsgemeinde Spiegelau, 

der Grosse Rachel (1453m), ist von einer natürlichen 

der Grosse 

Waldlandschaft 

Rachel (1453m), 

umgeben, 

ist 

die 

von 

in Deutschland 

einer natürlichen 

und 

Waldlandschaft 

Europa einmalig 

umgeben, 

ist. 

die in Deutschland 

und Europa einmalig ist. 

Im Herzen Europas, dort wo der Böhmerwald in 

den Im Herzen Bayerischen Europas, Wald dort übergeht wo der und Böhmerwald sich die in 

Natur den Bayerischen von der schönsten Wald übergeht Seite zeigt, und liegt sich in die herrlich 

Natur ruhiger von der und schönsten doch zentraler Seite Lage zeigt, direkt liegt in am herrlich 

ruhiger „Nationalpark und doch Bayerischer zentraler Wald“ Lage direkt und nahe am Tor 

Tor 

zum 

dem zum weltlängsten „Nationalpark Baumwipfelpfad Bayerischer Wald“ unser und bekanntes 

dem weltlängsten und beliebtes Baumwipfelpfad Hotel. unser be- 

nahe 

kanntes und beliebtes Hotel. 

Spiegelau 


Kurzfristige Änderungen vorbehalten und vorbehaltlich gesetzlicher Beschränkungen, Vorgabe, Einschränkungen etc. (Corona) 

Aufatmen in unserer “Waidler Kräutersalz-Sauna” oder Wohlfühlen in unserer zünftigen Wilderer- 



Sauna mit eigenem Außenbereich; - Es liegt ganz bei Ihnen. Genießen Sie Ausblicke über die 

100 101


Gasthof Genosko und 

Hotel Hubertushof 

Wolfgang Genosko 

Hauptstrasse 11, 94518 Spiegelau 

Tel. +49 8553 973770 ,Fax +49 8553 973772 

hubertushof.spiegelau@t-online.de, www.hubertushof-spiegelau.de 

6x EZ, 33x DZ, 1x 3-Zi., 2x Suite | 16 bis 40 m² | 80 Betten 

ab € 45,00 p.P./ÜF 

DZ „Wandererzimmer“ 


Hier fühl ich mich wohl! Bayerisch......urig......echt ...herzlich. Einen angenehmen Aufenthalt in zentraler 

Lage ...das bieten wir Ihnen. Genießen Sie echt bayerische, bodenständige Küche und fühlen 

Sie sich wohl in den gemütlichen Zimmern. Tolles Wandergebiet ab Hotel. Besonders geeignet für 

Wandergäste. Direkt an Goldsteig, Pandurensteig, Gläserner Steig und Trans Bayerwald. 


Ferienwohnungen Waldeck 

Max und Rosemarie Gerl 

Dr. Geiger Straße 2-4, 94518 Spiegelau 

Tel. +49 8553 1241 

info@baerwurzerei-gerl.de, www.baerwurzerei-gerl.de 


ab € 45,00 



Standard-FeWo 


Unsere 4.000qm große am Waldrand gelegene Ferienanlage ist der ideale Ausgangspunkt für herrliche 

Wanderungen. Die Ortsmitte mit allen Einkaufsmöglichkeiten ist bequem zu Fuß zu erreichen. 

Unsere gemütlichen Ferienhäuser sind komfortabel ausgestattet. Jede Wohnung verfügt über Balkon 

oder Terrasse. Als Highlight können Sie unsere hauseigene Schnapsbrennerei aufsuchen. 

Gästehaus Apfelbacher 

ab € 49,00 



FeWo „Biber“ & „Specht“ 


Maria Apfelbacher 

Eppenschlager Str. 3, 94518 Spiegelau 

Tel. +49 8553 770, Fax +49 8553 91478 

gaestehaus-apfelbacher@t-online.de, www.gaestehaus-apfelbacher.de 

Monika Harndorf 

Schulstraße 39a 


Tel. +49 89 160433 

fewo-hani@gmx.de 

Ferienwohnung Hani 


ab € 36,00 



Preis gültig von April bis September 

Ruhig gelegene, komfortable 2-Zimmer FW im EG, zentrale Lage, Balkon, WZ, SZ m. Doppelbett, Sat-TV, 

sep. Essecke, komplette Küche mit Geschirrsp., Bad/WC+Wanne. Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Autostellplatz 

vor dem Haus. Bahnhof und P+R (Igelbus) sowie Einkaufsmöglichkeiten und Naturbad in der 

Nähe. 

5x FeWo, 1x Ferienhaus | 35 bis 45 m² | 1 bis 4 Personen 

Die gepflegte Ferienanlage liegt ca. 2 km vom Ortszentrum entfernt im Ortsteil Beiwald. 

Im Haupthaus befinden sich 5 Ferienwohnungen für 2 bis 4 Personen. Das Ferienhaus im Blockhausstil 

bietet Platz für 2 bis 3 Personen.Für die Freizeitgestaltung sind eine große Liegewiese mit 

Spielplatz, sowie Grillplatz mit Hütte vorhanden. Preise gelten für einen Mindestaufenthalt von 4 

Nächten. Genaue Saisonzeiten und -preise auf Anfrage. 

Meinhard Köberl 

Martin-Luther-Str. 6 


Tel. +49 8553 2692 

Fax +49 8553 2692 

Mobil +49 176 3443 6202 

bruni-meinhard-koeberl@t-online.de 

www.ferienhaus-bruni.de 

Haus „Bruni“ 


ab € 40,50 




Unser Haus liegt in zentraler, aber ruhiger S-Hanglage ohne Durchgangsverkehr. Es bietet die Möglichkeit 

in einer kompl. ausgestatt. 65 qm Fewo m. Balkon einen entsp. Urlaub zu verbringen. 2 DZ m. 

Frühstück ab € 26,- p.Pers./Nacht/Du/Wc/Balkon o. Terrasse+sep.Aufenthaltsr.Kühls/Teekü. ergänzen 

d. Angebot. 

Spiegelau 


Reinhard Reiß 

Palmberger Str. 53 D 


Tel. +49 9278 8389 

Mobil +49 151 61219895 

info@ferienwohnung-sylvia.de 

www.ferienwohnung-sylvia.de 

Komfort-Fewo Sylvia 


ab € 48,00 




Sehr schönes Haus, ideal gelegen am Waldrand. Komfort-Ferienwohnung mit gehobener Ausstattung. 

Ruhige Lage mit herrlicher Fernsicht. 2 Balkone, SAT-TV und CD-Klangsystem. 2 Fahrräder/Bikes, Garage, 

Bettwäsche und Handtücher inklusive. Zentrale Lage zu Igelbus und Freizeitanlagen wie Freibad, 

Minigolf uvm. 

Spiegelau 


102 

Manfred Scholz 

Grafenauer Str. 27 

94518 Spiegelau-Hochreuth 

Tel. +49 8553 9780399 

Fax +49 8553 9793312 

ferienhof-scholz@t-online.de 

www.ferienhof-scholz.de 

Ferienhof Scholz 


ab € 35,00 



FeWo „4“ 


Unser Haus in schöner Südhanglage mit herrlicher Aussicht liegt am Ortsrand von Spiegelau. Großzügige 

Außenanlage mit Liegewiese, Gartenlaube und Grillplatz laden zum Erholen ein. Sie haben kurze 

Wege zu den Einkaufsmöglichkeiten und den Freizeiteinrichtungen wie Hallenbad, Naturbad, Wandern, 

Langlauf, Igelbus und Waldbahn. 


103


Max Einberger 

Watzlikstr. 5a 


Tel. +49 8553 1749 

ferienwohnung-einberger@gmx.de 

www.ferienwohnung-einberger.de 

Ernst Ertl 



Tel. +49 8553 6351 

Mobil +49 171 7771061 

ernst.ertl@gmx.net 

Maria Garhammer 

Brachweg 4 


Tel. +49 8553 1855 

Fax +49 8553 1867 

grips-garhammer@t-online.de 

www.fewo-spiegelau.de 

Ferienwohnung Einberger 


Ferienwohnung Monika 


Ruhiges Haus. Zentrale Lage. Komplett renoviert. Großer Garten. Eigener Eingang. Terrasse. 

Sauna im Garten. Spülmaschine. SAT. Handtücher, Bettwäsche, Endreinigung inklusive. 

Ferienwohnung Garhammer 

2x FeWo | je ca. 80 m² | 2 bis 5 Personen 

ab € 34,00 




und von 15.09. bis 15.12.2020 

Hübsche, gemütliche Ferienwohnung in sehr ruhiger Waldrandlage mit herrlicher Aussicht. Großer Garten 

mit Liegewiese, Grillplatz u. Gartenhäuschen. Kurze Wege zu den Einkaufsmöglichkeiten, Wanderungen 

und Langlauf. Bad mit Dusche u. Wanne, separates WC. Spülmaschine, SAT, Bettwäsche u. Handtücher. 

Detaillierte Saisonzeiten auf Anfrage. 

ab € 38,00 




ab € 38,00 




Umgeben von grünen Wiesen, befindet sich die gemütliche, familienfreundliche FeWo in ruhiger, sonniger 

Ortsrandlage, 2 - 5 Pers., Wohnküche m. Balkon, 2 Schlafz., DU, sep. WC, Sat-TV-Anschluss, W-Lan, ZH, 

Liegewiese, 80 qm, Bettwäsche und Handtücher inclusive, Brötchenservice, Tiere vorhanden, Grillmöglichkeit. 

KÄFERAUSSTELLUNG 

in der Tourist-Information Spiegelau 

Sammlung Fridolin Apfelbacher (†2020): 

DIE KÄFER DES BAYERISCHEN WALDES 

Josef M. Moser 

Neuhütter Straße 1 


Tel. +49 8553 979665 

Mobil +49 160 99204676 

Fax +49 8553 979673 

J.M.Moser@gmx.de 

www.waldbahn-fewo.de 

FeWo Waldbahn 


ab € 35,00 




Zwei liebevoll eingerichtete FeWo`s, idyllisch am Kurpark gelegen, separater Eingang, komfortabel u. 

familienfreundlich, Garten u. Grillplatz vorhanden. Loipe, Kneipp-Anlage, Naturbadesee, Wanderwege 

direkt am Haus. Waldspielgelände u. Erlebnispfad in unmittelbarer Nähe. Kurzaufenthalt ab 3 Tage. 

Käfer bilden die artenreichste Gruppe unter den Insekten. 

Sie haben fast alle Lebensräume der Erde außerhalb der Meere erobert. 

Fridolin Apfelbacher – ein Käfersammler aus Leidenschaft – 

hat zusammen mit Günther Geiss eine flächendeckende Käferkartierung 

des gesamten Bayerischen Waldes durchgeführt. Von der 

Donau bis hin zu den Berggipfeln wurden nach einem festgelegten 

Raster die Vorkommen von über 2000 Arten erfasst. Die dazugehörige 

Belegsammlung hat Fridolin Apfelbacher dem Nationalpark 

Bayerischer Wald vermacht. Sie ist als Dauerausstellung in der 

Nationalpark-Infostelle in Spiegelau zu sehen. 

Die Sammlung ist die größte Käfersammlung mit Bezug zur Region 

des Bayerischen Waldes und damit ein einmaliges Stück Heimat 

mit unschätzbarem Wert. Durch die Anreicherung der Sammlung 

auch mit Arten aus den Tropen erfahren die Besucher, wie vielfältig 

die Käfer in Farben, Formen und Größen sind. 

Dauerausstellung im 1. OG der TI Spiegelau, 

Konrad-Wilsdorf-Str. 1, 94518 Spiegelau 

Tel. 08553/8919136 

während der Öffnungszeiten der 

Touristinformation 

Spiegelau 

Spiegelau 

104 

105

Kontakt 

TOURIST-INFO SANKT OSWALD - RIEDLHÜTTE 

Schulplatz 2, 94566 Riedlhütte, 

Tel.+49 8553 8919-201, Fax +49 8553 8919-209, 

sankt-oswald-riedlhuette@ferienregion-nationalpark.de 

www.sankt-oswald-riedlhuette.de 

SANKT OSWALD - RIEDLHÜTTE 

Erholsames Urlaubsvergnügen zwischen Rachel und Lusen 

Die Nationalparkgemeinde Sankt Oswald-Riedlhütte liegt eingebettet zwischen zwei der höchsten Berge des 

Bayerischen Waldes – dem Rachel und dem Lusen. Ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen aller Art. Der 

Plattenhausenriegel im tschechischen Böhmerwald bildet den Grenzkamm der beiden Nationalparks Bayerischer 

Wald und Šumava. 

Zentral an der Südseite des Nationalparks gelegen, befindet sich die Gemeinde Sankt Oswald-Riedlhütte mit den Ortsteilen 

St. Oswald, Riedlhütte, Reichenberg, Höhenbrunn, Haslach, Siebenellen und Guglöd. Fernab von Lärm und Gedränge 

können sich Gäste bestens erholen und entspannen. Idyllisch zwischen Rachel und Lusen gelegen, verzaubert Sankt Oswald-Riedlhütte 

mit seiner weitläufigen Kulisse. Der Besucher findet eine große Vielfalt an Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten 

sowie Kunst und Kultur. Vor allem die Glaskunst hat hier Tradition. Sie kann in der Schauglashütte und dem 

Riedlhütter Wald-Glas-Garten besichtigt werden. Nicht nur Kinderaugen leuchten beim Goldsuchen am historisch nachgebauten 

Goldwaschplatz. Das „Waldgeschichtliche Museum“ bietet eine kindgerechte Ausstellung rund um das Thema 

Natur und Entstehung der Landschaft, mit einem „Moorfahrstuhl“ und einer „Magmakammer“ als Hauptattraktionen. 

Inmitten der Ortschaft bietet sich auch die Möglichkeit das Patentier der Gemeinde – den Hirschen – im großen Freigehege 

näher kennenzulernen. Auch zur Winterzeit bietet Sankt Oswald-Riedlhütte viele attraktive Angebote: 60 Kilometer 

Langlaufloipen führen durch herrliche, unberührte Landschaften. Auch für Alpinbegeisterte, Schlittenfahrer sowie 

Eisläufer und Schneeschuhgänger ist mit umfangreichem Winterprogramm gesorgt. Das Gästeservice-Umwelt-Ticket 

(GUTi) befördert zudem alle Urlauber kostenlos mit Bus und Bahn - auch im Winter. Das Beste: Jeder Besucher zahlt für 

Nationalparkführungen bei GUTi-Anreise lediglich den halben Preis und kann diverse andere Vergünstigungen nutzen. 





VON SANKT OSWALD - RIEDLHÜTTE 

DAS BESTE. 

• Waldgeschichtliches Museum Sankt Oswald 

• Glasscherben Köck mit Schauglashütte und Erlebnisglasblasen, 

1. Riedlhütter Wald-Glas-Garten und gläserne 

Krippe 

• Historischer Goldwaschplatz mit Führung und Goldsuche 

• Loipen, Winterwanderwege, Skilift und 

Schneeschuhtouren 

• Golfplatz des Golfclub am Nationalpark 

• Ehemalige Klosterkirche mit Bründlkapelle und 

Klosteridee Meditationsweg 

• Themenwanderweg Besiedelungsgeschichte 

• Rachelkapelle und Rachelsee (Eiszeitsee) 

• Filzwanderweg in der Nationalpark- 

Hochmoorlandschaft 

106 107


DER WIESHOF Hotel&Restaurant 

S 

Gerd Busch 

Anton-Hilz-Str. 8, 94566 Riedlhütte 

Tel. +49 8553 477, Fax +49 8553 6838 

info@der-wieshof.de, www.der-wieshof.de 


ab € 48,00 p.P/ÜN 



Das freistehende Hotel DER WIESHOF ist ruhig und umgeben von Wäldern gelegen. Das Ortszentrum 

ist nach etwa 200 m zu erreichen. Ein Loipeneinstieg ist direkt am Hotel. 

Mediterrane Saunawelt mit finn. Sauna, Bio-Aroma-Sauna und Dampfsauna im Preis inkludiert. 

Doppelzimmer mit DU/WC, Balkon, Radio, Telefon, Safe und Sat-TV. WLAN im öffentlichen Bereich 

und in den Zimmern. Detaillierte Saisonzeiten und -preise finden Sie auf unserer Homepage. 

Alles können, aber nichts müssen: 

Im Pausnhof wird Komfort aus 

neuen Blickwinkeln betrachtet, hat 

Luxus eine andere Qualität. Inmitten 

des ältesten deutschen Großschutzgebiets, 

im Nationalpark Bayerischer Wald, 

gründete Familie Simmet im ehemaligen 

Klosterort St. Oswald das erste Biohotel 

Deutschlands. Im Pausnhof sind urtümliche 

Kraft und Gelassenheit in Balance. 

Hektik bleibt draußen vor der Tür, 

stattdessen ist „100 % Bio“ Programm: 

in den Zimmern, in der Küche, im 

Garten – und dazwischen. 

100 % BIO. Weil wir Luxus anders sehen. 

Urlaub zum Eintauchen und Aufblühen. Und in höchster Bio-Qualität. 

Im Pausnhof dreht sich kein Hamsterrad 

– und der Tag frisst niemanden 

auf. Stattdessen treten die Gäste einen 

Schritt zurück und lassen den Alltag hinter 

sich! Das Biohotel Pausnhof schenkt 

(Aus-)Zeit mit vielen Annehmlichkeiten – 

entweder im gemütlich-modernen Saunabereich, 

im 36-Grad-Salzwasserpool, 

im Naturschwimmbad oder bei Massage 

und Kosmetik. In den Zimmern wohnt 

der Bayerische Wald: Mit natürlichen, 

hochwertigen und regionaltypischen 

Materialien hat der Pausnhof inspirierende 

(Lebens-)Räume geschaffen. 

Ohne Opulenz, dafür stimmig reduziert. 

Solide Küche mit purem Genuss: 

Aus hofeigenen und bio-zertifizierten, 

bevorzugt regionalen Lebensmitteln 

kreiert das Küchenteam jeden Abend 

Slowfood-Genießermenüs, gewürzt mit 

höchster Qualität aus der reinen Natur. 

Preis pro Person/Nacht im DZ 

inkl. Verwöhnpension ab 135,00 € 

Hotel-Restaurant-Café 

„Zum Friedl“ 

Fritz Süß 

Kirchstr. 28, 94566 Riedlhütte 

Tel. +49 8553 96680, Mobil +49 160 91388259, Fax +49 8553 966833 

info@zumfriedl.de, www.zumfriedl.de 

2x EZ, 14x DZ, 2x Suite | 16 bis 50 m² | 34 Betten 

ab € 49,00 p.P./ÜF 

DZ „z.T. mit Balkon“ 


Klein aber fein... 

Sie suchen Ruhe, gutes Essen und einen guten Service? Sie suchen mehr als nur einen Platz zum 

Übernachten? Dann sind Sie in unserem kleinen Hotel zum Friedl genau richtig. 

Sagenhaft gemütlich, ausgezeichnete Küche, auch Gluten- und Laktosefrei (DZG zertifiziert), großer 

Garten, Whiskybar (über 200 Sorten), Aktiv-Programm ab Haus Sommer und Winter 

Biohotel Pausnhof **** | Fam. Simmet | Goldener Steig 7 | 94568 St. Oswald 

Tel.: +49 (0)8552 40886-0 | Fax: +49 (0)8552 40886-16 | info@pausnhof.de | www.pausnhof.de 


Sankt Oswald- 

Riedlhütte 

Sankt Oswald- 

Riedlhütte 

108 

109


Feriengut Waldblick 

Fam. Pleintinger-Graup 

Totenmanner Straße 57, 94568 St. Oswald 

Tel. +49 8552 1481 

info@feriengut-waldblick.de, www.feriengut-waldblick.de 

2x EZ, 4x DZ, 6x App., 2x 3-Zi., 4x Suite | 28 m² | 36 Betten 

ab € 60,00 p.P/ÜF 

DZ „Sonnenzimmer“ 


Das Waldblick ist ein kleines familiär geführtes Wohlfühlhotel mitten im Nationalpark Bayerischer 

Wald. Einen sagenhaft schönen Blick haben unsere Gäste auf die Hausberge Lusen und Rachel 

sowie Nationalparkgebiet. Diese ideale Lage bietet einen schnellen Einstieg zu vielen Wander- , 

Mountainbiketouren, Langlaufloipen sowie Golfplatz und Baumwipfelpfad. Für die Dauer des 

Aufenthaltes steht Ihnen unser entspannender Vitalbereich mit neuem Hydro Jet zur Verfügung. 

Angegebener Preis nur gültig für Buchungen ab 6 Nächte. Weitere Infos: www.feriengut-waldblick.de 

Pension Hannes-Hof 

Alexander Friedrich 

Anton-Hilz-Str. 14, 94566 Riedlhütte 

Tel. +49 8553 979050, Fax +49 8553 979051 

info@hannes-hof.de, www.hannes-hof.de 


Der Hannes-Hof befindet sich in einer wunderschönen ruhigen Lage, umgeben von Wiesen und 

Wäldern und einem herrlichen Ausblick auf die Bayerwaldberge. 

Direkt vom Haus ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, sowie im Winter der Einstieg in 

die Loipe (3xwöchentlich Flutlichtbetrieb). 

Für die Kinder haben wir einen neuerbauten Fussballplatz und Badmintonplatz. Der Kinderspielplatz 

und unsere Kinderspielhalle (Trampolin, Tischtennis, Dart, Kicker, Billiard) runden unser Angebot 

ab. 

Im Winter sorgt der hauseigene Schlittenhang für tolle Laune. 

ab € 50,00 


Ferienwohnung 


Unsere neu gestalteten Ferienwohnungen sind ausgerichtet für 2-5 Personen. Gerne steht Ihnen ein 

kostenloser Brötchenservice zur Verfügung. 

Frühstück und Abendessen ist gerne auch separat buchbar. 

Gästehaus am Goldberg 

ab € 29,00 p.P./ÜF 



Ulrike Koßmann 

Herzogstraße 85, 94566 Riedlhütte 

Tel. +49 8553 1200, Fax +49 8553 6020 

gaestehaus-am-goldberg@t-online.de, www.gaestehaus-am-goldberg.de 


Herzlich Willkommen 

Genießen Sie einen wundervollen Urlaub in unserem schönen und gemütlichen 

Gästehaus in familiärer Atmosphäre. 

Alle Zimmer mit Dusche/WC, Radio, SAT-TV, W-LAN, Frühstücksbuffet. 

Unser Gästehaus ist idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen. 


Maria Einberger 

Reitstetten 17 

94568 Höhenbrunn 

Tel. +49 8552 625586 

Mobil +49 151 23969170 

Fax +49 8552 625585 

pension@maria-einberger.de 

www.maria-einberger.de 

Gästehaus Einberger 

1x DZ, 1x 3-Zi., 1x 4-Zi., 1x FeWo | 20 bis 40 m² | 13 Betten 

ab € 18,00 p.P./ÜF 


Unser Gästehaus für erholsame Urlaubstage alleine, zu zweit oder mit Kindern liegt in ruhiger Lage umgeben 

von Wiesen am Waldrand. Wir bieten Ihnen drei Doppelzimmer (als Dreibett oder Familienzimmer 

möglich) mit Du/WC, Balkon, SAT/TV und kostenloses Internet per WLAN, Gästeküche, Ferienwohnung. 

Genaue Saisonzeiten und -preise finden Sie auf unserer Homepage unter www.maria-einberger.de! 

Sankt Oswald- 

Riedlhütte 

Elisabeth Göttlich 

Waldweg 8 


Tel. +49 8553 2644 

Fax +49 8553 6599 

anfrage@pension-waldesruh.de 

www.pension-waldesruh.de 

Pension Waldesruh 


ab € 28,00 p.P./ÜF 



Gemütliche Pension direkt am Nationalpark. Wanderwege, Langlaufloipe, und Radwege ab Haus. SAT- 

TV und W-LAN im Zimmer. Frühstücksbüffet, Parkplatz, Gästeküche. Skiverleih und Langlauf-Skikurse. 

Im Sommer: Tischtennis, Radverleih, Liegewiese und Terrasse. Tier-Freigelände und Baumwipfelpfad 

10km. 

Sankt Oswald- 

Riedlhütte 

110 


111


Haus Christine / Haus Johanna 

2x 

Christine Niedermaier 

Glasersteig 1a, 94566 Riedlhütte 

Tel. +49 8553 6379 

niedermaier-riedlhuette@online.de, www.ferienwohnung-niedermaier.de 


FeWo1: 50qm, Schlafz., gr. Wohnküche m. Ausziehcouch, Du/WC, gr. Garten, -pavillion, Grill, 

Sat-TV-Anschl., W-Lan / FeWo2: 80qm, 2 Schlafz., Einbauküche m. Essecke, Wohnz., elektr. Kamin, 

Bad/WC, TV-Anschl., Balkon, Garten / FeWo3: 90qm, 2 Schlafz., Bauernstube, Einbauküche, 

Wohnz., Bad/WC, TV-Anschl., gr. Terrasse, Garten / Wanderwege u. Loipen, eigene Forellenzucht 

Auf www.youtube.com finden Sie ein schönes Video unserer Ferienhäuser. Suchen Sie einfach nach 

„Haus Christine und Johanna Niedermaier“. 

Ferienhof Landhaus Guglhupf 

Dietlinde Höpfl 

Paulinerweg 4 , 94568 St. Oswald 

Tel. +49 8552 3670 

info@ferienhof-landhaus-guglhupf.de, www.ferienhof-landhaus-guglhupf.de 

ab € 40,00 



FeWo „1“ 



ab € 50,00 


Preis pro weitere Person auf Anfrage 


Roswitha Sonntag 

Glasersteig 2 


Tel. +49 8553 91459 

michel-sonntag@t-online.de 

www.ferienwohnung-sonntag.de 

Matthias Fischer 

Guglöd 29 

94568 St. Oswald 

Tel. +49 8552 9782609 

fischer@woidmail.de 

Hilde Köck 

Kaiserhüttenweg 8 


Tel. +49 8552 4351 

info@fewo-koeck.com 

www.fewo-koeck.com 

Ferienhaus Sonntag 


Gemütliches Ferienhaus, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Esszimmer, sep. Küche, Bad/WC, Waschmaschine, 

Sat-TV, Bettwäsche u. Handtücher werden gestellt, gr. Garten m. Terrasse, Garagenparkplatz, 

ruhige Lage, Wanderwege u. Loipen in der Nähe, am Nationalpark gelegen, Anfrage telefonisch erbeten. 

Ferienwohnung zum Hirschblick 


ab € 60,00 


jede weitere Person pro Nacht €10,00 


Moderne, gemütliche Ferienwohnung mit eigenem Eingang in sehr ruhiger Waldrandlage und herrlicher 

Aussicht. Die Gartenterrasse mit Sitzgelegenheit lädt zum Grillen ein (Grill vorhanden). Direkte 

Verbindung zum Wanderwegenetz des Nationalparks Bayerischer Wald, in den Wintermonaten direkte 

Anbindung zum Loipennetz, Alpinskimöglichkeit in der Nähe. Kinder bis 6 Jahre sind frei. 

Ferienwohnung Köck 


ab € 39,00 



ab € 45,00 




2 Ferienwohnungen in ruhiger Lage mit je 80 qm für 2-5 Personen. Je 2 Schlafzimmer, große Wohnküche, 

DU/WC, SAT-TV-Anschluss, Balkon oder Terrasse, Liegewiese, Grill, Brötchenservice. Wanderwege 

ab Haus. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. 

4x FeWo, 1x App. | 38 bis 75 m² | 1 bis 5 Personen 

Ferienhof zum Wohlfühlen 

Appartemen 1-2 Pers. 38 qm, FeWo`s 2 bis 5 Pers. 55 - 75qm, Balkon oder Terrasse. 

Brötchenservice, Gästegarten, Grillmöglichkeit. 

Reiten, Traktorfahren, Spielplatz, Heuscheune zum Herumtollen, Tischtennis, Kicker uvm. 

Wanderwege, Badesee und Loipeneinstieg nur 5 Min. zu Fuß vom Haus entfernt. 

Haustiere sind herzlich willkommen. Gruppenunterkunft bis 12 Pers. auf Anfrage 

Barbara König 

Haslach 79a 


Tel. +49 8558 2533 

info@fewo-barbara-koenig.de 

www.fewo-barbara-koenig.de 

Ferienwohnung König 


ab € 40,00 




Genießen Sie den Panoramablick in die Natur des Bayerischen Waldes. Die günstige Lage unseres Hauses 

lädt ein, die wunderbare Landschaft ohne lange Wege zu erkunden. Herrliche Hausberge wie Rachel 

und Lusen warten auf Sie. 

FeWo „Altes Forsthaus“ 

Ina Mayer 

Hammerberg 29, 94566 Riedlhütte 

Tel. +49 8553 6213, Fax +49 8553 1016 

fewo-altes-forsthaus@gmx.de, www.fewo-altes-forsthaus.de 


ab € 55,00 




Bettina Scheel 

Klosterfilzweg 24 


Tel. +49 8552 692 

grashoefle@t-online.de 

www.grashoefle-ferien.de 

Grashöfle 

1x EZ, 1x DZ, 4x FeWo | 26 bis 40 m² | 1 bis 4 Personen 

Romantisches Bauernhaus mit großem Garten und Teich, Außensauna direkt am Waldrand, große Terrasse 

u. Grillplatz, sehr ruhige Lage, individuelle FeWos, gemütliche Bauernstube, hundefreundl. Haus 

mit Agility-Parcours im hinteren Garten, Einkaufsmöglichkeiten im „Markt der guten Dinge“, Frühstück 

auf Anfrage 


ab € 56,00 



„FeWo 1“ und „FeWo 4“ 


Ankommen und sich wie „DAHOAM“ fühlen. Unsere Ferienwohnung „Förster“ bietet mit ihrer urgemütlichen 

Einrichtung viel Platz zum Kraft tanken und Erholen. Das 1876 erbaute „Alte Forsthaus“ 

ist idealer Ausgangspunkt für kurze Spaziergänge, ausgedehnte Wanderungen für Anfänger und 

Geübte, Ausflüge in den Nationalpark oder für kulinarische Entdeckungsreisen. 

Elisabeth Schreiner 

Poststr. 14 


Tel. +49 8552 2319 

elisabeth-schreiner@freenet.de 

www.ferienwohnung-schreinerhof.de 

Ferienwohnung Schreinerhof 


ab € 43,00 




Unsere Pension liegt in St. Oswald am Nationalpark Bayerischer Wald. Wir haben zwei Wohnungen mit 

35qm und 45qm, bestens geeignet für 2-4 Personen. Beide gemütlich und hell, mit Balkon und mit tollem 

Fernblick. 

Genießen Sie wünderschöne Wanderwege und Mountainbikestrecken in der Nähe. 

Familie Neuerer 

Anton-Hilz-Straße 29 


Mobil +49 157 7868 1119 

Ferienwohnung-Neuerer@outlook.de 

www.ferienwohnung-neuerersankt-oswald-riedlhuette.obsg.de/ 

Ferienwohnung Neuerer 


ab € 80,00 




Verbringen Sie erholsame Tage in unserer neuen Ferienwohnung. Genießen Sie die unmittelbare Nähe 

zum Nationalpark Bayerischer Wald und seinen vielseitigen Freizeitmöglichkeiten. Riedlhütte eignet 

sich hervorragend als Ausgangpunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge. 

Liane Winterstetter 

Böhmerwaldgasse 1 


Tel. +49 8553 571 

Mobil +49 175 2424665 

liane.winterstetter@web.de 

www.ferienwohnung-winterstetter.de 

Ferienwohnung Winterstetter 


ab € 40,00 




Unsere Wohnung ist ruhig gelegen, bietet viel Platz zum Erholen und Entspannen und ist sehr gemütlich 

eingerichtet. Loipen und Wanderwege sind in Kürze erreichbar. Waldglasgarten und Schauglashütte gegenüber. 

Eigene Terrasse und Garten zur Mitbenutzung. Familien sind herzlich willkommen. 

Sankt Oswald- 

Riedlhütte 

Kerstin Möginger 

Hoher Stein 7 


Tel. +49 8552 91461 

kerstin.moeginger@hoherstein.de 

www.hoherstein.de 

Ferienhaus am Hohen Stein 


ab € 50,00 




Unser Haus liegt eingebettet in die Natur, in ruhiger und sonniger Lage, mit herrlichem Blick auf die 

Berge. Sie erwartet eine gemütlich eingerichtete FeWo mit Terrasse (Grill), Garten und Spielplatz. In direkter 

Nähe zum Baumwipfelpfad/Tierfreigelände. Wanderwege und LL-Loipe ab Haus. 

Sankt Oswald- 

Riedlhütte 

112 

113

Kontakt 

TOURISTINFO ZWIESEL 

Stadtplatz 27, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 7099011 

zwiesel@ferienregion-nationalpark.de 

www.zwiesel.de 

ZWIESEL 

Traditionsreiche Glasstadt und Drehkreuz am Natur- und Nationalpark 

Zwiesel verbindet die lebhafte Atmosphäre einer Kleinstadt mit Jahrhunderte alter Glastradition. Die Stadt ist 

Zentrum der Glasstraße und idealer Ausgangspunkt für Traumtouren in den Natur- und Nationalpark, zugleich 

aber auch geografischer und kultureller Mittelpunkt des Bayerischen Waldes. Bus- & Bahnverbindungen können 

mit dem GUTi - Bayerwald-Ticket kostenlos genutzt werden, und führen von Zwiesel aus in alle Himmelsrichtungen, 

auch zu den Wanderparkplätzen der umliegenden Berge wie Großer Arber und Falkenstein. 

Am nördlichen Teil des Nationalparks und idyllisch inmitten der Berge Arber, Falkenstein, Rachel und Hennenkobel 

gelegen ist Zwiesel ein beliebtes Ziel der Urlaubsdestination Bayerischer Wald. Seit 1421 ist die Stadt Mittelpunkt 

der Glasherstellung und -veredelung. Bis heute wird diese Glastradition fortgeführt: Hier arbeiten produzierende 

Glashütten und -werkstätten neben Glaskünstlern und Ateliers. Besondere Highlights sind die acht Meter hohe und 

weltweit größte Glaspyramide, die Glaskapelle am Anger und die Stadtpfarrkirche St. Nikolaus, die auch „Dom des Bayerischen 

Waldes“ genannt wird. Das Waldmuseum beherbergt neben kostbaren Gläsern auch Wissenswertes über die 

Geschichte des Bayerischen Waldes und dessen Lebensraum für Mensch und Tier. Einen Besuch wert sind auch die geheimnisvollen 

„Unterirdischen Gänge“ unter der Stadt. 

Im Erholungsbad ZEB finden Wasserratten Spaß und Entspannung. Saunafreunde genießen die Themensaunen 

und das Solebecken der Bayerwaldsauna. Kulinarisch hat Zwiesel einzigartige Schmankerl zu bieten; etwa 

die Dampfbierbrauerei Pfeffer, die Kaffeerösterei Kirmse und die Bärwurzerei Hieke. Bekannt ist die Kleinstadt 

auch als Wintersportort am schneesicheren Arber. Pistenspaß auf Skiern, Snowboard, Langlaufskiern oder 

Schlitten winken aber auch schon direkt am Stadtrand am Glasberg und in Rabenstein. 





VON ZWIESEL 

DAS BESTE. 

114 115 

• Waldmuseum 

• Stadtpfarrkirche St. Nikolaus 

• Unterirdische Gänge 

• Glaspyramide 

• Glaskapelle 

• Glashandwerk 

• Zwieseler Erholungsbad 

• Bayerwaldsauna 

• Kulinarische Schmankerl


Hotel & Gasthof Posthalter 

Inh. Max & Cornelia Gallinger 

Stadtplatz 22-24, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 804900, Fax +49 9922 804902222 

anfrage@gasthof-posthalter.de, www.gasthof-posthalter.de 

7x EZ, 15x DZ, 1x 3-Zi., 1x App., 1x Suite | 22 bis 56 m² | 50 Betten 

ab € 51,50 p.P./ÜF 



Direkt im Herzen der Glasstadt Zwiesel begrüßt Sie ganz herzlich das Hotel & Restaurant Posthalter. 

Sie wohnen zentral am ehemaligen Standort des traditionsreichen Gasthofs „Zur Post“. 

Die hellen, in warmen Farben gestalteten Zimmer sind alle hochwertig und komfortabel ausgestattet. 

Das Hotel ist barrierefrei konzipiert. Im gesamten Hotel und Restaurant haben Sie Zugang zum 

Internet über Wireless-LAN. In unserem Restaurant servieren wir Ihnen bayerische Spezialitäten 

und internationale Küche. Im Biergarten könne Sie in geschützter Lage die Sonne oder laue Sommernächte 

genießen. Nach einem ereignisreichen Urlaubstag lädt unsere Sauna gegen eine geringe 

Gebühr zum Entspannen ein. Im Winter befindet sich die Haltestelle des Skibusses (freie Fahrt für 

unsere Gäste) gleich in der Nähe. 

Der „Weinberger-Saal“ im 1. Stock wurde speziell für Tagungen und Seminare bis zu 40 Personen 

eingerichtet. Sie finden die komplette technische Ausstattung, wie z. B. WLAN, Beamer, Leinwand, 

Flipchart usw. Unsere neuen Arrangements für Sommer und Winter könne Sie an unserer Rezeption 

erfragen. Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu. 

Das Hotel Posthalter Team freut sich auf Ihren Besuch! 

22 Einzel-/Doppelzi., 1 behindertengerechtes Doppelzi., 1 Suite, 1 Familienzimmer. Alle Zimmer mit 

Du/WC, FlatScreen TV, Telefon, LAN(WLAN), Safe, Fön, größtenteils mit Balkon. 

Im Jahr 2011 erbautes Hotel mit Sauna, Lift, Parkplätzen und Seminarraum. Im Restaurant und im 

Gastgarten internationale und regionale Küche. Ausfahrt Zwiesel Süd. 

„Wohnbeispiel Junior Suite“ 

Zwiesel 

Zwiesel 

116 

117


Ob Sie im Sommer in der kleinen Oase unseres Gartens die Beine im Pool und 

Ihre Seele baumeln lassen, oder an kühleren Tagen Ihr Herz in der Natur und 

Ihren Körper in unserer Sauna erwärmen - in unserem mit Liebe geführten Haus 

können Sie sich das ganze Jahr rundherum wohlfühlen. 

Logieren Sie in behaglich eingerichteten 

Zimmern, genießen Sie unser 

großzügiges Frühstücksbuffet und 

unsere gute Küche! Bei uns finden Sie 

herzliche Gastfreundschaft, gemütliches 

Beisammensein, lebendige Tradition 

und unbeschwerte Heiterkeit. 

Am besten überzeugen Sie sich selbst! 

Ein Platzerl an der Sonne 

- zu jeder Jahreszeit! 

Pension Sonnleit‘n 

Claudia Bachhuber und Frank Heumann 

Büchelweg 8, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 1824 

info@sonnleitn.de, www.sonnleitn.de 

8x DZ, 1x Suite | 25 bis 36 m² | 22 Betten 

Familiengeführter Betrieb in ruhiger Waldrandlage von Zwiesel für einen erlebnisreichen oder 

entspannten URLAUB mit HUND 

Hunde sind bei uns nicht nur geduldet sondern herzlich willkommen. Bereits beim Check in erwartet 

die Fellnase das Begrüßungsleckerli bevor es das Haus und natürlich das Zimmer inspizieren darf. 

Alle Zimmer sind mit einem Korb mit Hundeschlafplatz, Hundehandtuch, Decke zum Abdecken des 

Sofas, und 2 Futterschüsseln ausgestattet und haben eine eingezäunte Terrasse oder Balkon. 

Im Eingang befindet sich eine Hundeecke mit Hundekühlschrank, einem Fellpflegeplatz und einer 

Hundedusche. 

Auch im Gastraum sind die Hunde willkommen und können im angrenzenden ca. 800qm großen 

komplett eingezäunten Garten toben und spielen Hier finden auch in der Hauptsaison wöchentliche 

Themenabende (z. B. Grillabende) statt. 

Unser Haus verfügt über 6 Komfort-Doppelzimmer alle ca. 25qm groß 

1 Doppelzimmer (auch zur Einzelnutzung ) mit eingezäuntem Garten 

1 Suite ca 33 qm mit Balkon und ein Zimmer mit 2 abgetrennten Schlafräumen 

• alle Zimmer mit eingezäunter Terrasse oder Balkon 

• WLAN auf allen Zimmern 

• alle Komfort-Zimmer mit LCD Fernseher und Sofa 

• Sauna und Massagen im Haus buchbar 

• Hundeschule und Hundemassagen im Haus buchbar 

In unserem Aufenthaltsraum stehen verschiedene Brettspiele, eine Senseo-Kaffeemaschine, ein Wasserkocher 

und eine Mikrowelle für Sie bereit. Hunde sind im Preis inkludiert! 

Gästehaus der Augustiner 


ab € 40,00 p.P./ÜF 



ab € 35,00 p.P./ÜF 



Kurz auf Bayrisch: Schö is bei uns, guad is bei uns - kemt‘s! 

Augustinerkonvent Zwiesel e.V., P. Dominic OSA 

Augustinerstraße 10, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 50100-12, Fax +49 9922 50100-60 

info@gaestehaus-zwiesel.de, www.gaestehaus-zwiesel.de 

3x EZ, 2x DZ, 2x 2-Zi., 1x 3-Zi. | 14 bis 39 m² | 1 bis 3 Personen 

Gästehaus mit 8 Komfort-Zimmern. 

Ruhige, zentrale Lage, Stadtzentrum (10 Min.), Ü/F, HP auf Anfrage. Nichtraucherhaus. Lift. Hauskapelle, 

Aufenthaltsraum, Terrasse, Gartenanlage. Kostenlose Nutzung der Sauna. Säle für Feste, 

Seminare, Einkehrtage (Verpflegung möglich). 

Familie Weiderer-Schmidt · Schützenstraße 14 · 94227 Zwiesel · Tel. 0 99 22 / 94 09 · www.landhaushochfeld.de 

Zwiesel 

Familiär geführtes Haus. 

4 DZ (EZ auf Anfrage ab 36,- €) mit Dusche/ 

WC, Fön, Tresor, TV, Balkon oder Terrasse. 

4 Juniorsuiten, 2 Wohn-/Schlafappartements. 

3 Aufenthaltsräume (TV, DVD, kostenloser 

Internetzugang möglich). 

Frühstücksbuffet, hausgemachte 

Marmeladen, selbstgebackenes Brot, 

Brotzeitkarte, Hausbar. 

Beleuchtete hauseigene Parkplätze, 

Saunabereich, solarbeheiztes Freibad, 

Grillplatz, Liegewiese, Sonnenterrasse, 

Kneippbecken, Waldnähe. 

Kostenloser Transfer zum 

Bahnhof/Busbahnhof. 

Übernachtung mit Frühstück 

Einzelzimmer ab 36,00 € pro Tag 

2 x Doppelzimmer Kat. 1: 30,00 € pro Person 

2 x Doppelzimmer Kat. 2: 31,00 € pro Person 

Appartement Kat. 1: 32,00 € pro Person 

Appartement Kat. 2: 33,00 € pro Person 

4 x Juniorsuite: 36,00 € pro Person 

Preise gültig ab 3 Übernachtungen. 

Kurzübernachtung auf Anfrage. 

Haustiere auf Anfrage (5,00 €). 

Pauschalen und 

Top-Angebote! 

- Wanderwochen 

- Waldweihnacht 

- u.v.m 

Mehr dazu im Internet unter 

www.landhaushochfeld.de 

Andreas Kanzelsberger 

Buschweg 34 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 1094 

haus-inge@t-online.de 

Elsa Kieslinger 

Anton-Pech-Straße 24 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 2227 

Pension Haus Inge 

4x EZ, 14x DZ| 16 bis 22 m² | 32 Betten 

ab € 30,00 p.P./ÜF 



Familiengeführte Pension am Ortseingang von Zwiesel, mit Blick auf die Berge Falkenstein und Rachel. 

Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, TV und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Abwechslungsreiche Halbpension 

wird angeboten. Die 1978 im Hotelstil erbaute Pension, bietet ländlichen Charme mit Komfort 

Gästehaus Kieslinger 

1x EZ, 2x DZ, 1x 3-Zi.| 45 bis 60 m² | 8 Betten 


ab € 20,00 p.P./ÜF 



Ruhige Südlage mit freier Aussicht, ca. 10 Minuten zum Stadtzentrum, Aufenthaltsraum mit Farb-TV, 

Gästekühlschrank, Liegewiese, Terrasse, Parkplatz, Ski- und Trockenraum. Alle Zimmer mit DU/WC, 

Balkon, Tiere nach Vereinbarung. 

EZ-Zuschlag € 2,50; Ermäßigung für Kinder < 11 Jahre im Zustellbett 80% 

Zwiesel 

118 119


Haus Margarete & Landhaus Karin 

9x 

Stefan Schall 

Buschweg 26, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 2187, Mobil +49 177 8907990, Fax +49 9922 5003898 

info@schall-fewo.de, www.schall-fewo.de 


4x 

ab € 50,00 


jede weitere Person pro Nacht ab € 15,00 

FeWo „mit 1 Schlafzimmer“ 


Nehmen Sie sich eine Auszeit! 

Verbringen Sie Ihren Urlaub in unseren stilvoll eingerichteten und großzügigen Ferienwohnungen 

und Gästezimmern und genießen Sie die Ruhe und herrliche Aussicht auf die Bayerwaldberge. 

Unser Haus liegt am Ortsrand von Zwiesel und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den 

Bayerischen Wald. Wir freuen uns auf Sie! 


Haus Hildegard 

Hildegard Schmitt 

Alte Langdorfer Straße 14, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 9463, Fax +49 9922 9476 

info@haushildegard.de, www.haushildegard.de 


Gemütliche, komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen an einem waldnahen Südhang von Zwiesel. 

Zu Fuß zum Zentrum und Bahnhof 10- 15 min, Entf. Bushaltestelle ca 300 m, Transfer von und zum 

Bahnhof. Nordic-Walking-Stockverleih. Als zertifizierter Nationalparkpartner unterstützen wir die 

Nationalparkidee und helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Wanderungen. 

Gästehaus Brunner 


Karl und Christine Brunner 

Prälat-Neun-Str. 23, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 4206, Fax +49 9922 869466 

gaestehaus.brunner@t-online.de, www.gaestehaus-brunner.de 

ab € 57,00 



FeWo „Arber“ 


ab € 56,00 




und von 12.12.2021 bis 08.01.2022 


In unserem gepflegten Haus in zentraler Lage, ca. 3 Gehminuten vom Stadtplatz entfernt, erwarten 

Sie komfortable und gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen mit Sat-TV. Unsere Wohnungen im 

Erdgeschoß sind mit Spülmaschine ausgestattet. Bahnreisenden bieten wir bei An- und Abreise kostenlosen 

Transfer an. 

Seit dem 01.11.2014 sind wir arberaktivCARD-Gastgeber. 

Luxuschalets Bayerischer Wald 

ab € 298,00 



Ferienwohnungen Fuchs 

ab € 40,00 



„FeWo 1“ 


Roxana Frisch 

Auackerweg 15-19, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 80032, Fax +49 9922 80031 

info@Bayerischer-wald-chalets.de, www.bayerischer-wald-chalets.de 

Katharina Fuchs 

Prof.-Mauder-Straße 11, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 3795, Mobil +49 171 8183964, Fax +49 9922 5029542 

fuchs-zwiesel@t-online.de, www.ferienwohnungen-fuchs.de 

3x Chalet | 80 m² | 2 Betten | Adults only 


Zwiesel 

Romantische Luxus Chalets im Bayerischen Wald mit Sauna & Whirlpool – 

Freuen Sie sich auf einen Erholungsurlaub der besonderen Art im eigenen Chalet „Bayerischer Wald“ 

bei Zwiesel. Romantik pur für 2 Personen vor dem knisterndem Kaminofen in der urig-modernen 

Wohnstube mit großer Kuschelcouch und LED Fernseher. Große Panoramafenster bieten einen schönen 

Blick auf den Bayerwald. 

Highlight ist ihr eigener Wellnessbereich mit Sauna, freistehender Badewanne mit LED und Massagedüsen 

sowie eine großzügige ebenerdige Dusche. Die großzügige Panorama Holzterrasse mit 

chlorfreiem Whirlpool bietet einen einzigartigen Blick auf unsere Bayerwald Berge Falkenstein und 

Rachel. Das urig-gemütliche Schlafzimmer mit Doppelbett ist mit Led-TV und Tresor ausgestattet 

Raumaufteilung im Chalet: je 80 m² Wohnfläche 

• ein Schlafzimmer mit LED TV und Tresor 

• Wohnstube mit, Kaminofen inkl. Kaminholz und Kuschelcouch für 2 Personen 

• Vollholzküche mit exklusiver moderner Küchenausstattung 

• Wellness SPA-Bad mit Sauna (als Bio- oder als finnische Sauna nutzbar)inkl. Leibademäntel, 

Badewanne mit LED und Massagedüsen, ebenerdige großzügige Dusche mit Regen- und Schwallbrause 

- separates WC 

• Lan oder W-Lan im Chalet zur kostenlosen Nutzung 

• überdachte, möblierte Holzterrasse mit großen 

• Chlorfreien Whirlpool mit LED, Luftsprudel und Massagedüsen ausgestattet. 

• Grillplatz mit Schwenkgrill 

• E-Bike Ladestation bei Terrasse; Parkplätze beim Haus 

• Frühstückskorb - Köstlichkeiten, mit regionalen frischen Produkten 

• Preis für 2 Personen pro Chalet pro Tag zzgl. Ortstaxe und zzgl. Endreinigung 

• Haustiere erlaubt: 15,-- €/Tag; 


3 komfortabel einger. Ferienwohnungen, 52, 80 und 110 qm, alle mit Balkon und Kabel-TV, ruhige 

Lage, LL-Loipe, Erholungsbad und Fahrradverleih in direkter Nähe. Kostenloses W-LAN im Haus. Bei 

uns erhalten Sie die aktivCARD-Bayerischer-Wald mit über 150 Inklusive-Leistungen. Haustiere auf 

Anfrage. 

AWO Arber Feriendorf 

Herr Andreas Lettenmaier 

Karl-Herold-Str. 9 , 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 5004 9930, Fax +49 9922 5004 9919 

feriendorf@awo-zwiesel.de, www.ferienwohnung-in-zwiesel.de 

6x FeWo, 16 x FH | 56 bis 123 m² | 2 bis 6 Personen 

ab € 54,00 



und von 16.09. bis 30.11.2021 

Ob Sommer oder Winter, ob Aktion oder Ruhe - das AWO Arber Feriendorf bietet die Bühne für unvergessliche 

Ferien: Spiel und Spaß für Groß und Klein, mit Kinderferienprogramm. Wander-, Rad-/ 

Mountainbikewege und Langlaufloipen beginnen direkt vor der Haustür. Und das Beste: 

Sie erreichen viele Ziele auch ganz ohne Auto kostenlos mit der Zwieseler Gästekarte „Guti“. 

Zwiesel 

120 

121


Anton und Sabine Mühlbauer 

Dorfplatz 13 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 503695 

info@haus-hollerbusch.de 

www.haus-hollerbusch.de 

Ferien- & Apartmenthaus Simon 

Klaus Simon 

Alter Lindberger Weg 29, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 1328 oder +49 9922 5302, Fax +49 9922 5707 

info@ferienwohnungen-zwiesel.de, www.ferienwohnungen-zwiesel.de 


Haus Hollerbusch 


ab € 30,00 




9 FeWo (2-5 Personen) in zentraler Lage (ca. 10 Gehminuten zur Stadtmitte), komplett eingerichtet 

mit Küche, Bad/Dusche/WC, Heizung, Balkon, Terrassen, UHD-LED-TV/Sat, Radiowecker, Solarium, 

Waschmaschine und Trockner sowie Fitnessraum. 

Nähe Hallenbad und Sauna, Langlauf-Skizentrum und Tennishalle. WLAN kostenfrei. 

ab € 50,00 



„Feienwohnung Rachel“ 


Helle, gemütliche Nichtraucherwohnungen mit gehobener Ausstattung, Schreinermöbel, wischbare Böden, 

Babypaket u. Blick auf das Zwieseler Tal und die Bayerwaldberge, Garten mit Sitzgelegenheit, Grillplatz 

und Spielgeräten; Wanderwege, Loipen, Skilift, Kneippweg, Stadtbus in wenigen Min. erreichbar. 

Familie Killinger 

Zwieselberg 90 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 1017 

Fax +43 9922 502119 

info@familienbauernhof-killinger.de 

www.familienbauernhof-killinger.de 

Irena Kirchnerova 

Röckkellerstraße 37 

94227 Zwiesel 

Mobil +49 157 52447325 

oder +49 173 6413594 

zurwanderloipe@gmail.com 

Peter Körner 

Schadenfrohstraße 9 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 8706 9499800 

Mobil +49 170 4049358 

peterundcsilla.koerner@t-online.de 

Ponyhof Killinger 


Sie finden uns auf der Sonnenseite des Zwieselbergs mit herrlichem Panoramablick. Ein Ferienhaus mit 2 

komfortablen Ferienwohnungen lädt zum Erholen ein. 

3-Zimmer-FeWos mit Balkon oder Terrasse, 80 m², Brötchenservice, Spielscheune, Ponyreiten, Trampolin. 

Haustiere auf Anfrage. 

Ferienwohnungen zur Wanderloipe 


Ferienwohnung Körner 


ab € 65,00 




ab € 61,00 


jede weitere Person pro Nacht auf Nachfrage 

„FeWo 1“ 

Ruhige Lage, direkt am Langlaufstadion, Stadtbus und Skibushaltestelle gegenüber. Hallenbad, Sauna, 

Tennis und Spielplatz 5 Min., Bahnhof 10 Min., Stadtpark 15 Min. 

Neue, helle FeWo mit Wohnküche, Bad WC, 1-2 Schlafzimmer. Bettwäsche und Handtücher inklusive. 



ab € 35,00 



3-Zimmer-Wohnung (56 m²) in ruhiger Lage mit separaten Eingang und einer überdachten Terrasse | 

Schöner Ausblick | Belegung: 1 bis 4 Personen | Für Kleinkinder geeignet | Ausstattung: Wohnküche, 

Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad/WC | Parkplatz vorm Haus | für Gehbehinderte nicht geeignet 


Helga Ritter 

Auackerweg 18 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 5596 

h.d.ritter@online.de 

www.fw-ritter.de 

Ferienwohnungen Ritter 


ab € 30,00 




Sehr ruhig gelegene FeWos, Waldnähe, Bad/WC, Sat-TV, W-Lan, möblierte Terrasse, Liegewiese, Grillplatz, 

Stereoanlage, Mikrowelle, Spülmaschine, Waschmaschine, Trockner, Fön; 

Kinderbett auf Nachfrage 

Doris Niedermeier 

Röckkellerstraße 7 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 9108 

info@ebenlaender.de 

www.ebenlaender.de 

Ferienwohnungen/Haus Doris 


ab € 45,00 



FeWo „Rachelblick“ 


Bei uns erwarten Sie Komfort-Ferienwohnungen (Arber und Rachel) in gemütlichem Stil für 2 - 6 Pers. 

in ruhiger Ortsrandlage. Überdachter Südbalkon, Ski- und Fahrradraum, sowie Parkplatz vorhanden. 

Wandern ab Haus möglich, 5 Gehminuten zur LL-Loipe, Erlebnisbad und Saunadorf. Zur Stadtmitte 15 

Gehminuten, Stadtbus direkt ab Haus. 

Angebote: 14 Tage Luftkurort Zwiesel 10 % Nachlass; Oktoberwoche für 2 Personen 250,- Euro 

Michael und Barbara Stoiber 

Brücklhöhe 12 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 802306 

Mobil +49 151 40121410 

anfrage@hoizwurm-zwiesel.de 

www.hoizwurm-zwiesel.de 

Ferienwohnung Hoizwurm 


ab € 43,00 




Nichtraucher-FeWo, Schlafzimmer (Aufbettung möglich), Wohn-Essraum, DU/WC, gut ausgestattete 

Küche mit Geschirrspüler, Herd, Kühlschrank, Gefrierfach uvm. Terrasse/Garten, Sat-TV, WLAN und Babypaket 

kostenlos, Grillmöglichkeit. Ideal für Mountainbiker (Touren mit MTB-Trailscout (DIMB) nach 

Vereinbarung, Werkzeug). Sauna und Fitness in der Fitness-Oase Zwiesel und Regen kostenlos. 

Karl-Heinz Schmid 

Dorfplatz 12 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 2922 

Ferienwohnung Schmid 


ab € 35,00 




Herzlich willkommen in unserer geräumigen und liebevoll eingerichteten Ferienwohnung für 2 - 6 Personen. 

80 m², 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, DU/WC + sep. WC, Balkon, Garten, TV, Loipennähe, 

Skiliftnähe. 

Heidi Buchinger 

Hindenburgstraße 28 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 3037 

Fax +49 9922 802554 

info@ferienwohnungen-keilhofer.de 

www.ferienwohnungen-keilhofer.de 

Keilhofer Appartements/Ferienwohnungen 

ab € 57,00 



„Appartement 35m²“ 



und von 01.10. bis 22.12.2021 

Seit Juli 2014 stehen unseren Gästen 8 völlig neu renovierte Ferienwohnungen und Appartements zur 

Verfügung. Die Appartements verfügen über einen gemütlich eingerichteten Wohnraum mit einer komplett 

neu ausgestatteten Küchenzeile, je nach Größe über ein bzw. zwei Schlafzimmer und größtenteils 

über eine barrierefreie Dusche. Online buchbar über www.ferienwohnungen-keilhofer.de 

Anna Hannes 

Ahornfeldweg 1 

94227 Zwiesel/Klautzenbach 

Tel. +49 9922 2165 

Haus Brigitte 


ab € 27,00 



„FeWo 50m²“ 


Unser Haus bietet Erholung in ländlicher und dörflicher Umgebung. Gemütlich und gut eingerichtete 

Ferienwohnungen erwarten Sie. 

Bayerwaldsauna, Wanderwege, Langlaufloipen, Radwege in unmittelbarer Nähe. Alle FeWo mit DU/ 

Bad/WC, Balkon/Terrasse, TV, 1 u. 2 Schlafz., Wohnküche, L, P, KK, Ki, SK, TT, Grillhütte, Tiere n. V. 

Zwiesel 

Reinhold und Maria Herrmann 

Zwieselbergsiedlung 37 

94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 5831 

gaestehaus.falkensteinblick@t-online.de 

Gästehaus Falkensteinblick 


ab € 23,00 




Ruhige, gut einger. FeWo am Ortsrand in Waldnähe gelegen. Parkplatz steht unseren Gästen zur Verfügung. 

„NICHTRAUCHERHAUS“. Einkaufsmärkte in näherer Umgebung. 3-Zimmer-Ferienwohnung 

Bad/Du/WC, Wohnung mit Balkon, 2 Schlafzimmer, Sat-TV, P 

Zwiesel 

122 

123


Ferienhof Bauer 

4x 

4x 

Hans und Elisabeth Bauer 

Griesbach 5, 94227 Zwiesel 

Tel. +49 9922 1583, Fax +49 9922 869566 

info@ferienhof-bauer.de, www.ferienhof-bauer.de 


ab € 60,00 



FeWo „Schwalbennest“ 


Urlaub mit der ganzen Familie-Spaß, Abenteuer und viel Natur! 

Ob im Sommer oder Winter, unser Ferienhof inmitten der ursprünglichen und herrlichen Natur des 

Bayerischen Waldes ist zu jeder Jahreszeit ein Ferienerlebnis für Groß & Klein. 

Unser Hof liegt in Griesbach, einem kleinen idyllischen Waldbauerndorf bei Zwiesel am Rande des 

Nationalparks Bayerischer Wald. 

Auf unserem voll bewirtschafteten Bauernhof mit Milchwirtschaft ist viel Platz für Kinder: 

Kühe melken, Kälber füttern, auf den Pferden über die Wiese galoppieren, die Katzen streicheln, mit 

den Ziegen rumtollen, Fußballspielen, mit dem Bauern auf dem Traktor fahren und bei schlechtem 

Wetter uneingeschränkter Spaß in der großen Heu-Spielscheune haben... 

...bei uns kommt keine Langeweile auf! 

Ausstattung und Einrichtungen: 

Komplette Küchenzeile (Kühlschrank, Gefrierfach, Backofen, Wasserkocher, Toaster, Kaffeemaschine, 

Mikrowelle) Balkon o. Terrasse, separate Schlafzimmer, W-LAN, SAT-TV, Flachbildschirm, Stereoanlage, 

Kinderbett, Hochstuhl, Brötchenservice, Parkplatz, Waschmaschine, Trockner, Aufenthaltsraum, 

komplette Babyausstattung, Liegewiese, überdachter Grillplatz, Fußballplatz, Kicker, 

Sandkasten, Trampolin, Freizeit- und Spielzimmer, Heu- Spielscheune mit Heurutsche und kleiner 

Reithalle, Tischtennis, großer Spielplatz, Co-Karts, Tretttraktor usw. 

Bauernhof Pauli 

Franz und Barbara Pauli 

Bärnzell 13, 94227 Zwiesel-Bärnzell 

Tel. +49 9922 2156 

info@paulihof.de, www.paulihof.de 


Urlaub mit Erlebnis und Erholung für Groß und Klein! 

Abstand von Stress und Hektik finden Sie in unserem kleinen Dorf Bärnzell inmitten von Wiesen 

und Wäldern. Wir bieten Ihnen 5 komfortable, komplett ausgestattete FeWo mit DU/WC, TV, Bettwäsche, 

Handtücher, Balkon bzw. Terrasse. Für den richtigen Start am Morgen bekommen Sie auf 

Wunsch frische Brötchen und Milch. Mithilfe im Stall, mit dem Traktor fahren, kostenloses Reiten; 

Bauernhof Mich‘l 

Michael und Margit Ruderer 

Tröpplkellerweg 6, 94227 Zwiesel-Bärnzell 

Tel. +49 9922 4977, Mobil +49 162 9187301 

ferienhof.michl@gmail.com 


ab € 36,00 



ab € 38,00 




Wander- und Radwege, Loipen, Skilift und Rodelbahn in unmittelbarer Nähe! 

Auf unserem kinderfreundlichen Bauernhof in lnnenried bieten wir Ihnen Ruhe und Erholung pur. 

Vor allem Kinder schätzen die Freiheit auf unserem großen Gelände frei herumtollen zu können, oder 

bei schlechtem Wetter den Tag in der Spielscheune zu verbringen. Tierischen Spaß erleben sie mit 

unseren Kühen, Ponys, Hasen und Katzen. Ein unvergesslicher Urlaub wartet auf Sie! 

2 Schlafzimmer, Dusche/Bad, Balkon/Terrasse, TV, Waschmaschine, Kinderausstattung. 

Waldferienhof & Landhaus Almer 

Ludwig und Anita Almer 

Bärnzell 51 und Dorfstaße 3, 94227 Zwiesel/Klautzenbach 

Tel./Fax +49 9922 3604, info@waldferienhof-almer.de 

www.waldferienhof-almer.de, www.landhaus-almer.de 

ab € 50,00 


jede weitere Person pro Nacht ab €?? 

FeWo „Waldferienhof “ 



Egal ob am Familienbauernhof in Bärnzell oder im Landhaus in Klautzenbach, bei uns spüren Sie die 

aufrichtige, herzliche Gastfreundschaft Bayerns. Sie lernen unsere Lebensweise kennen und begleiten 

die Natur im Jahreslauf. Freuen Sie sich auf Familienurlaub mit Komfort in unseren baby- und 

kinderfreundlichen Ferienwohnungen. 

Kostenloses Ponyreiten für Kinder, Spiel- und Heuscheune, Spielplatz, Spielzimmer, Swimmingpool. 

Unser hofeigener Wellnessbereich „Almerium“ bietet Ihnen Solarium, Sauna mit Farblichttherapie, 

Kneippbecken und Kneippeinrichtungen. 


Zwiesel 

Zwiesel 

124 

125

Zwiesel 

Zwiesel 


126 

127


Barrierefreiheit 

geprüft 

KULINARISCHES 

SCHAUFENSTER 

Das „Kulinarische Schaufenster der Region“ wird gefördert durch das Bayerische Staatsministerium 

für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die 

Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) 

NATÜRLICH. 

REGIONAL. 

• Typische Schmankerl aus dem Bayerischen Wald kennenlernen, 

z.B. Geselchtes, Bauernbrot, Honig, Aufstriche, Bier-/Schnapsspezialitäten 

• Geschenke aus Handarbeit und regionaler Produktion 

• Weißwurst-Frühstück und Kaffee-Pause 

in der Schmankerl-Stube 

EHRLICH. 

DAS ARBERLAND IN ALL SEINEN 

FACETTEN SCHMECKEN 

Kulinarisches Schaufenster „Schmankerl aus der Region“ 

Info-Zentrum 1 (direkt an der B11) | 94227 ZWIESEL 

Tel. 09922 8698810 | www.regionale-schmankerl.de 

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag-Freitag 10-18 Uhr | Samstag 9-13 Uhr 

An Sonn- und Feiertagen geschlossen 

BAYERISCHER 

WALD 

KAFFEERÖSTEREI 

KIRMSE 

Die gesundheitliche Wirkung des Kaffees – 

und andere Wahrheiten. Immer wieder hört 

man verschiedene Meinungen über die 

Folgen des täglichen Kaffeekonsums. Aber 

was stimmt wirklich? Ist Kaffee gesund oder 

doch gesundheitsschädlich? 

TRINKEN SIE KAFFEE! 

Regelmäßiger Kaffeekonsum reduziert sowohl die 

Kalkablagerungen in den Arterien des Herzens und somit 

auch das Herzinfarktrisiko, als auch die Neigung zu 

Diabetes. Gleichzeitig wird die Insulin-Empfindlichkeit der 

Zellen verbessert. Es kommt sogar noch besser: auch 

günstigere Cholesterinwerte und damit geringere Risiken 

für Schlaganfälle, Thrombosen und Embolien kann 

regelmäßiges Kaffeetrinken fördern. Zudem kann der 

Genuss von 3 bis 5 Tassen Kaffee am Tag Multipler Sklerose 

und den negativen Auswirkungen von Alzheimer 

entgegenwirken. Der Mythos, jahrzehntelanger 

Kaffekonsum erhöhe den Blutdruck hat sich in 

Untersuchungen nicht bewahrheitet, vorausgesetzt die 

Qualität des Kaffees stimmt. 

VERANSTALTUNGEN IN DER 

KAFFEERÖSTEREI 

Jeden Mittwoch 15 Uhr 

KAFFEE-SCHAURÖSTUNG 

Jeden Donnerstag 15 Uhr 

SCHOKOLADEN-VERKOSTUNG 

Jeden Freitag 15 Uhr 

KAFFEE-VERKOSTUNG 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Montag - Freitag 

10.00 - 17.00 UHR 

Samstag 

09.00 - 13.00 UHR 

„Fein Glas, gut Holz sind Zwiesels Stolz" 

Werksverkauf im „Größten Massivholzbauwerk Bayerns“ 

über 200 verschiedene Holzverpackungen 

Hobbyartikel, Bastlerbedarf und Holzspielzeug 

Digitaldrucke auf Holz von eigenen Motiven 

Figurenstanzen vom Osterhasen bis zum Weihnachtsmann 

entwickelt und hergestellt ausschließlich im Bayerischen Wald 

Zwiesel 

128 

Fürhaupten 33b, 94227 Zwiesel 

Mo.-Do. 7:00 - 16:00 Uhr 

Fr. 7:00 - 13:00 Uhr 

Tel. 09922 503010 

www.liebich-holz.de 

ANSCHRIFT 

Kaffeerösterei Kirmse 

Prälat-Neun-Str. 4 

94227 Zwiesel 

Tel. 09922 - 743 75 84 

info@kaffeeroesterei-kirmse.de 

kaffeeroesterei-kirmse.de 

So muss guter 

Kaffee schmecken 

129 

Zwiesel

Informationen 

INFORMATIONEN ZUR BUCHUNG 

RECHTE UND PFLICHTEN AUS DEM GASTAUFNAHMEVERTRAG 

1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer 

bestellt und zugesagt oder falls eine Zusage aus Zeitgründen 

nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. 

2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrags verpflichtet die Vertragspartner 

zur Erfüllung des Vertrags, gleichgültig auf welche 

Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. 

3. Der Vermieter ist verplichtet bei Nichtbereitstellung des Zimmers 

dem Gast Schadensersatz zu leisten. 

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen 

Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen 

Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. 

Von der Rechtsprechung wird der Wert der ersparten Aufwendungen 

bei Übernachtung mit Frühstück pauschal mit 20 %, 

bei Übernachtung mit Halbpension pauschal mit 30 %, bei 

Übernachtung mit Vollpension pauschal mit 40 % und bei 

Vermietung einer Ferienwohnung oder eines Ferienhauses 

pauschal mit 10% des Unterkunftspreises als angemessen anerkannt. 

5. a) Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in 

Anspruch genommene Zimmer/ Wohnungen nach Möglichkeit 

anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. 

b) Bis zur anderweitigen Vergebung des Zimmers hat der Gast 

für die Dauer des Vertrags den nach Ziff. 4 errechneten Betrag 

zu bezahlen. 

Ausschließlicher Gerichtsstandort ist der Betriebsort. 

6. Der Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung wird in jedem 

Falle empfohlen. Diese übernimmt im Schadensfalle die Kosten, 

die aus dem Rücktritt vom Beherbergungsvertrag entstehen. 

IMPRESSUM 

Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald GmbH 

Geschäftsführer Daniel Eder 

Konrad-Wilsdorf Str. 1, 94518 Spiegelau, Tel. +49 8553 8919-165 

urlaub@ferienregion-nationalpark.de, www.ferienregion-nationalpark.de 

Konzept und Gestaltung: Direttissima GmbH 

Fotos: Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald, Tourismusverband Ostbayern, Nationalpark Bayerischer Wald, Dietmar Nill, Markus Mauthe, 

Günther Moser, Daniela Blöchinger, Thomas Demarczyk - istockphoto.com, Tourismusinformationen der Nationalparkgemeinden, Glasmanufaktur 

Theresienthal, Marco Felgenhauer / woidlife photography, Fritz Wenzl, Daniel Eder 

Titelbild: Daniel Eder 

Übersichtskarte: Nationalpark Bayerischer Wald 

Stand: November 2020

VOM WALD DIE BESTEN 

PUBLIKATIONEN 



Pocketguide 

SCHNEESCHUH- & 

WINTERWANDERN 

Pocketguide 

LANGLAUFEN 

Pocketguide 

FAMILIEN & KINDER 

Pocketguide 

KUNST KULTUR KULINARIK 

Pocketguide 

TOUREN-BAUSTEINE 

FÜR GRUPPEN 

Pocketguide 

WANDERN 



Maßstab 1 : 40.000 

VOM WALD 

DAS BESTE. 

Neue 

Daten! 

Nationalpark 

Bayerischer Wald 

+ Šumava 

WELLNESS CYKLOTRASA 

Národními parky, 

Šumavou a 

bavorským lesem 

Wasser- und 

reißfest 

Pocketguide 

GENUSSRADWANDERWEG 

Woid G‘sichter 

3 Ausgaben im Jahr 



oder per Anruf direkt nach Hause 

bestellen 0800 0008465

ZEICHENERKLÄRUNGEN 

KLASSIFIZIERUNG 

HOTELS / PENSIONEN / GASTHÖFE: 

Die im Gastgeberverzeichnis aufgeführten Sterne sind das Ergebnis 

einer freiwilligen Klassifizierung nach internationalem Standard der 

DEHOGA. Betriebe ohne Sterneklassifizierung haben nicht daran teilgenommen. 

Ein Rückschluss auf deren Standard ist damit nicht verbunden. 

FERIENWOHNUNGEN / -HÄUSER / PRIVATZIMMER: 

Die im Gastgeberverzeichnis mit Sternen gekennzeichneten Betriebe 

haben an der freiwilligen Klassifizierung für Ferienwohnungen / Ferienhäuser 

/ Privatzimmer nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbands 

teilgenommen. Betriebe ohne Sterne haben nicht daran teilgenommen. 

Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden. 

S 

Tourist 

Standard 

Standard Superior 

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung 

des Objektes mit einfachem Komfort. Die 

erforderliche Grundausstattung ist vorhanden. 

Altersbedingte Abnutzungen sind möglich. 

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung 

mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in 

einem guten Erhaltungszustand und in solider 

Qualität. 

S 

Komfort 

Komfort Superior 

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem 

Komfort. Die Ausstattung ist von besserer Qualität, 

bei optisch ansprechendem Gesamteindruck. 

S 

S 

First Class 

First Class Superior 

Luxus 

Luxus Superior 

Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem 

Komfort. Ansprechende Qualität mit 

einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck. 

Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem 

Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender 

Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem 

Gesamteindruck. 

Alle Informationen, die Sie in diesem Verzeichnis finden, beruhen auf Angaben der Vermieter. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit wird seitens der Ferienregion Nationalpark 

Bayerischer Wald GmbH keine Haftung übernommen. Ebenfalls haftet die Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald nicht für etwaige Leistungsmängel und Personen- oder 

Sachschäden. 

Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen des Leistungsträgers kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Ersteller des Prospekts abgeleitet werden. 

Die angegebenen Preise sind Ab-Preise, die je nach Saison und Buchungsart abweichen können. Bitte erkundigen Sie sich beim Betrieb nach den Saisonzeiten und Preisen. Die 

Preise verstehen sich zuzüglich der ortsüblichen Kurtaxe. Änderungen vorbehalten.

BETRIEBSARTEN 

ZIMMERARTEN 

Hotel 

Bauernhof 

EZ 

Einzelzimmer 

2-Zi. 

Zweibettzimmer 

Gästehaus / Gasthof / Pension 

Camping 

DZ 

Doppelzimmer 

3-Zi. 

Dreibettzimmer 

Ferienwohnung / Ferienhaus 

Privatzimmer 

Jugendherberge 

App. Appartement 

FeWo Ferienwohnung 

4-Zi. 

5-Zi. 

Vierbettzimmer 

Fünfbettzimmer 

FH 

Ferienhaus 

M-Zi. Mehrbettzimmer 

Suite 

AUSSTATTUNGSMERKMALE 

Wäscheservice 

Hallenbad 

Golfplatz in der Nähe 

Fahrradverleih 

Brötchenservice 

Außenbad 

Reiten 

Lift im Haus 

behindertengerecht 

Sauna 

Kinderspielplatz 

Garage (Preis auf Anfrage) 

Haustiere erlaubt 

Fitnessraum 

Liftnähe 

W-LAN kostenlos 

Haustiere auf Anfrage 

Massage-Möglichkeit 

Loipennähe 

EC-Kartenzahlung 

Allergiker-Zimmer 

Gepäckservice 

Fahrradunterstand 

ZUSÄTZLICHE QUALITÄTSZEICHEN DER BETRIEBE 

Diese Gastgeber arbeiten mit dem Nationalpark 

zusammen. Sie informieren über die entstehende 

Waldwildnis, Veranstaltungen & Besuchereinrichtungen 

des Nationalparks und halten persönliche 

Tipps für Sie bereit. 

Besondere Angebote für Familien mit Kindern bieten 

die Gastgeber mit dem Kinderland-Bärchen. 

Ausgezeichnet mit der Sufe 1 der ServiceQualität 

Deutschland sind Betriebe, die aktiv an der Verbesserung 

ihres Service arbeiten. 

Das Käferlogo garantiert Familienfreundlichkeit und 

babygerechte Ausstattung. 

Ein zertifizierter Qualitätsgastgeber bietet dem Gast 

die besten Rahmenbedingungen für besten Wanderurlaub. 

Geprüft werden z.B. Nähe zu Wanderwegen 

oder ob es Wanderkartenmaterial zum Verleih oder 

Verkauf gibt. Weitere Infos auf www.wanderbaresdeutschland.de 

Ein vom DLG geprüfter Bauernhof garantiert echtes 

Hoferlebnis während des Aufenthaltes. 

Diese Betriebe liegen in der Nähe des Goldsteiges, 

sind alle mit dem Siegel „Wanderbares Deutschland“ 

ausgezeichnet und stehen somit für unbeschwerten 

Wanderurlaub. 

Sorgenlos vom Rad ins Bett - fahrradfreundliche 

Gastbetriebe in Deutschland. 

Mit der aktivCARD Bayerischer Wald erhalten Sie viele 

freie Leistungen - und das ohne zusätzliche Kosten. 

Bei online buchbaren Betrieben können Sie Ihren Urlaub 

direkt über unser Portal www.ferienregion-nationalpark.de 

buchen. Schnell, einfach und bequem. 

online buchbar

VOM WALD 

DAS HÖCHSTE! 

Mit seinen 1456 Metern ist der 

Große Arber der höchste Berg 

des Bayerisch-Böhmischen 

Gebirgsmassivs und wird 

daher auch der „König des 

Bayerischen Waldes“ genannt. 

MIT DER BERGBAHN - ZU FUSS - BARRIEREFREI 

Der Große Arber ist besonders für Familien sehr attraktiv. Ob im Winter mit seinen zahlreichen Ski- sowie Rodelangeboten 

für Groß und Klein oder in den Sommermonaten mit seinen vielfältigen Freizeitmöglichkeiten für jedes Alter - der 

höchste Berg im Bayerischen Wald kann jede Generation begeistern. 

Talstation Großer Arber // 94252 Bayerisch Eisenstein // Fon: 0 99 25 / 94 14 - 0 // www.arber.de

Nationalpark Bayerischer Wald

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?