August 2010 - Pastoraler Raum Rüdesheim-Lorch

Pfarrbrief 

der katholischen Gemeinden 

in Rüdesheim und Lorch 

August 2010

Inhalt 

03 Liebe Leser/innen 

Aus dem Pastoralen Raum 

04 Hildegardisfest in Eibingen 

05 Die Eibinger Kerch zappt 

06 Messe am Missionskreuz 

Bezirkswallfahrt 

07 Rochusfest in Bingen 

Ökumenische Hospiz Initiative 

08 Bibelteilen für Frauen 

Abendgebet: Komplet 

09 Kirchenraum 

Musica Sacra 

Wallfahrtskloster Marienthal 

10 Abtei St. Hildegard 

Gem. der Seligpreisungen 

Herz-Jesu-Schwestern 

11 Kolping 

Ausstellung Kloster Eberbach 

12 Kath. Familienbildung 

Nachrichten aus dem Bistum 

13 TelefonSeelsorge 

Katholisch in Rüdesheim 

14 Gottesdienstordnung 

18 Nachrichten 

Katholisch in Lorch 

21 Gottesdienstordnung 

25 Nachrichten 

Kinder und Jugend 

26 Eure Seite 

27 Kirche für Kinder 

28 Messdiener/innen 

Junge Kirche 

29 Bunte Seite 

30 Die Service-Seiten 

32 So erreichen Sie uns 

Impressum 

V.i.S.d.P.: Pastoraler Raum 

Rüdesheim-Lorch 

Oberweg 13, 65391 Lorch. 

Auflage: 1280 Expl. 

Nachdruck und Kopie einzelner 

Artikel nur nach vorherigem 

schriftlichem Einverständnis 

durch die Redaktion. 

2 

ZUM TITEL 

In vielen katholischen Gemeinden ist es 

Brauch, am Fest der Aufnahme Marias in 

den Himmel einen Strauß mit Kräutern, 

den Würzwisch, mit in die Kirche zu bringen. 

Dort wird er gesegnet und man hängt 

ihn im Haus zum Trocknen auf. 

Die Wurzeln dieses Brauchs reichen in 

vorchristliche Zeit hinein. Immer spürten 

die Menschen das Bedürfnis, den Göttern 

bzw. Gott zu danken, dass er ihnen mit 

den Kräutern Mittel gegen die vielen bedrohlichen 

Krankheiten gegeben hatte. 

Diese Bedürfnisse nahm die frühe Kirche 

ernst. Anstatt die Bräuche, die sich um 

Heilkräuter rankten, einfach als Teufelswerk 

zu beseitigen, gab sie ihnen mit der 

Segnung am 15. August eine neue, christliche 

Form. 

REDAKTIONSSCHLUSS 

FÜR DEN SEPTEMBER-PFARRBRIEF 

10. August 2010 

Termine und Informationen die im Pfarrbrief 

veröffentlicht werden sollen, bitte per 

E-Mail bis zu diesem Stichtag an das jeweilige 

Pfarrbüro. Bitte senden Sie uns alles 

zu, was in Ihrer Pfarrei passiert. 

AUF EINEN BLICK: 

DIE HIGHLIGHTS IM AUGUST 

31. Juli – 1. August 2010 

WALDFEST 

DER RÜDESHEIMER KOLPINGFAMILIE, S. 11 

29. August 2010, St. Jakobus, Rüdesheim 

100 Jahre Herz-Jesu-Schwestern 

(Indische Schwestern), S. 10 

15. August 2010 

Euchristiefeier am Missionskreuz 

im Wald, S. 6 

16. bis 21. August 2010 

Heckenwirtschaft 

„Die Eibinger Kerch zappt“, S. 5

Gruß an die Ewige Frau 

Liebe Leserinnen und Leser, 

liebe Mitchristen! 

Ewige Frau, du bist Mutter und Jungfrau, 

du bist an Leib und Seele Mutter unseres Hauptes und Erlösers, 

du bist auch Mutter und vollkommene Mutter aller Glieder Christi. 

Denn du hast mitgewirkt durch deine Liebe 

an der Zeugung der Gläubigen in der Kirche. 

Einzige unter den Frauen bist du Mutter und Jungfrau: 

Mutter Christi und Jungfrau Christi. 

Die Schönheit und der Glanz der Erde bist du, o Jungfrau, 

und bist für immer das Bild der heiligen Kirche. 

Durch eine Frau kam der Tod; durch eine Frau aber auch das Leben: 

durch dich, o Mutter Gottes. 

(Hl. Augustinus) 

Den Kern des Festes, das volkstümlich Mariä Himmelfahrt genannt wird und das 

wir am 15. August feiern, bildet die Aufnahme Marias in den Himmel. 

Nach der Überlieferung wurde Maria nach ihrem Tod mit ihrem ganzen Leib zu 

Gott geholt. Die Aufnahme Mariens in den Himmel ist somit auch ein Fest der 

Hoffnung auf die Auferstehung, ein Fest der Lebenden. 

Der Glaube an die Aufnahme Marias in den Himmel ist bereits im 5. Jahrhundert 

bezeugt. Maria ist menschlich gestorben, dennoch sollte ihr Körper nicht im Grab 

bleiben. Alttestamentliche Berichte von der Aufnahme Henochs und Elijas in den 

Himmel stützen diesen Glauben. 

Die Legende erzählt, dass die Jünger Jesu das Grab der Gottesmutter Maria öffneten 

und darin nicht mehr Marias Leichnam, sondern nur noch Blüten und Kräuter 

fanden! 

Im 10. Jahrhundert entstand der Brauch der Kräuterweihe am Fest des Aufnahme 

Marias in den Himmel. Dabei wurden Kräuter gesegnet und im Hause, oft in Form 

von Kräutersträußen, aufbewahrt. Diese Sträußchen sollten vor allerhand Gefahren 

Schutz gewähren und Böses abwenden. Die Kräuter und Blumen, die an diesem 

Tag in vielen Kirchen zu den Gottesdiensten gebracht und dort geweiht werden, 

sind letztlich so ein Sinnbild für das Leben, für Wachsen und Gedeihen. 

Auch wir wollen diesen schönen Brauch in unseren Gemeinden weiterpflegen. Sie 

sind alle herzlich eingeladen, zu den Gottesdiensten am Fest Maria Himmelfahrt 

Kräutersträuße mitzubringen, die dann gesegnet werden. 

Ich wünsche Ihnen allen eine gute und erholsame Sommerzeit 

und grüße Sie herzlich, 

Ihre Gemeindereferentin Silvia Mertens 

3

Aus dem Pastoralen Raum 

AUS DEM PASTORALTEAM 

Nicht im Dienst ist Pastoralreferentin Beate Hollingshaus vom 26. Juli bis 16. August 

2010. 

MITTEILUNGEN DER PFARRBÜROS 

Am 23. und 24.08. sind die Büros in St. Martin, Lorch, und St. Hildegard, Eibingen, 

wegen einer Fortbildungsveranstaltung geschlossen. 

Auch am 31.08. sind die Pfarrbüros in St. Martin, Lorch, St. Hildegard, Eibingen 

und St. Jakobus, Rüdesheim, nicht besetzt. 

�� 

St. Martin, Lorch: geschlossen von Montag, 02.08. bis Freitag, 13.08.2010. 

Falls Hilfe in einem Trauerfall oder in seelsorgerischen Fragen benötigt wird, kann 

auf dem Anrufbeantworter des Pfarrbüros (Tel. 06726-9479) eine Nachricht hinterlassen 

werden. Pfarrer Daniel hört die Nachrichten in der Regel mehrmals täglich 

ab. Für alle anderen Fragen bitten wir Sie, sich entweder nach dem 13. August erneut 

zu melden oder das Pfarrbüro St. Jakobus, Rüdesheim, zu kontaktieren: Tel. 

06722-906 990. 

In St. Hildegard, Eibingen, 

wird am Freitag, 

17.09, das alljährliche 

Hildegardisfest 

begangen. Bereits am 

Donnerstag, 16.09., 

findet zur Einstimmung 

auf das Fest 

das Mysterienspiel 

„Ordo Virtutum“ – Im 

Orden der Tugenden 

– unter der Regie von 

Bettina Gies, in der 

Pfarrkirche statt. 

Der Hildegard-Festtag beginnt mit einem 

Choralamt um 7.30 Uhr in der 

Abtei. Um 8 Uhr sind die Schülerinnen 

und Schüler der Julius-Alberti- 

Grundschule, Rüdesheim, zum Kinderwortgottesdienst 

in die Eibinger 

Pfarrkirche eingeladen. 

Um 10 Uhr wird dieses Jahr der 

Weihbischof von Würzburg, Ulrich 

Boom, dem Pontifikalamt als Hauptzelebrant 

vorstehen. Eine besondere 

Freude ist es den Gemeinden des 

HILDEGARDISFEST IN EIBINGEN 

4 

Pastoralen Raumes Rüdesheim- 

Lorch, dass unser Bischof em. Dr. 

Franz Kamphaus seine Teilnahme 

zugesagt hat. 

Zu einem schmackhaften Eintopf trifft 

man sich gegen 12 Uhr im Pfarrhof. In 

der Mittagszeit besteht auch die Möglichkeit 

zu Beichte oder Beichtgespräch 

bei verschiedenen Priestern. 

Um 15 Uhr beginnt die Reliquienfeier 

mit der Festansprache von Kaplan 

Marc Stenger. Für die Kinder gibt es 

gleichzeitig eine Kinderkatechese „Wir 

Kinder begegnen der heiligen Hildegard“. 

Anschließend geht die traditionelle 

Reliquienprozession durch die 

geschmückten Straßen der Gemeinde. 

Die Feier endet mit Aussetzung 

des Allerheiligsten und Segen. 

Die Prozession wurde 1857 von dem 

damaligen Eibinger Pfarrer Ludwig 

Schneider ins Leben gerufen. Durch 

sein intensives Engagement gelang 

es ihm, die Echtheit der Reliquien der 

heiligen Hildegard nachzuweisen.

Daraufhin wurde von dem damaligen 

Bischof Dr. Peter Joseph Blum eine 

Authentik mit der ersehnten Approbation 

für die öffentliche Verehrung der 

heiligen Hildegard ausgestellt. 

Am 17. September 1857 ging zum 

ersten Mal die Hildegardis-Prozession 

mit den Reliquien durch die Gemeinde. 

Danach fanden die Reliquien ihren 

Platz in einem neuen Hildegard-Altar. 

An das erste Hildegardisfest erinnert 

die Hildegard-Skulptur an der Südostecke 

der Pfarrkirche, die 1957 zum 

100. Jahrestag in das Mauerwerk eingefügt 

wurde. Seit 1957 ist Hildegard 

Ortspatronin. 

5 

Die Prozession durch die Straßen der 

Gemeinde wird seit 1857 jedes Jahr 

durchgeführt. Viele Anwohner schmücken 

ihre Häuser liebevoll mit Fahnen 

und Blumen. Es beteiligen sich viele 

Festbesucher aus der näheren und 

weiteren Umgebung, auch aus dem 

benachbarten Ausland. Der Reliquienschrein 

wird nach dem Pontifikalamt 

und nach der Prozession zur 

Verehrung geöffnet. 

Die Hildegardis-Vesper um 17.30 Uhr 

in der Abtei beschließt das Festprogramm. 

DIE EIBINGER KERCH ZAPPT 

HECKENWIRTSCHAFT IM PFARRHOF VOM 16. BIS 21. AUGUST 2010 

Zum 10. Mal veranstaltet die Pfarrgemeinde 

St. Hildegard 

in diesem 

Jahr ihre„Heckenwirtschaft“ 

im Eibinger Pfarrhof 

unter der Linde. 

Zunächst war der Grundgedanke, mit 

dieser Veranstaltung dazu beizutragen, 

die Verbindlichkeiten, entstanden 

bei der umfassenden Renovierung der 

Kirche 1998, zu verringern. 

Mittlerweile ist der jährliche Ausschank 

eine feste Einrichtung im Gemeindeleben 

in Eibingen und Rüdesheim 

und eine hilfreiche Einnahmequelle 

für die vielen Instandhaltungs- 

und Renovierungsmaßnahmen rund 

um die Kirche und die Gemeinderäume 

im Pfarrhaus. 

Unsere Gäste nehmen die Gelegenheit 

wahr, in gemütlicher Runde und 

netter Gesellschaft die Weine des Bischöflichen 

Weinguts, der Abtei St. 

Hildegard und des Weinguts H.G. 

Morr & Sohn zu probieren und sich 

mit regionalen Spezialitäten, die auf 

der reichhaltigen Speisekarte präsentiert 

werden, zu stärken. 

Der Ausschank öffnet täglich um 

16.30 Uhr, mit Ausnahme Mittwoch, 

18.08.; an diesem Tag ist der Einlass 

erst nach der Eucharistiefeier, 

die um 16 Uhr in der Pfarrkirche 

beginnt. Hierzu sind besonders die 

älteren Pfarrangehörigen eingeladen, 

für die auch anschließend genügend 

Plätze zur Verfügung stehen, um bei 

dem musikalischen Dämmerschoppen, 

zu dem die Winzerkapelle seit 

Jahren unentgeltlich aufspielt, dabei 

sein zu können. 

Am Freitag, 20.08., werden die Sänger 

des MGV Cäcilia Eibingen mit einigen 

Gesangsdarbietungen vertreten 

sein, bevor am Samstag die diesjährige 

Heckenwirtschaft ausklingt. 

Für Käseliebhaber haben sich die ehrenamtlichen 

„Küchenfrauen“ in diesem 

„Jubiläumsjahr“ etwas Besonderes 

ausgedacht: Am Dienstag, 17.08. 

gibt es als Zusatz zur Speisekarte den 

„Kochkäse“, und am Donnerstag, 

19.08., ist „Obatzter-Tag“. 

Wir laden Sie herzlich ein und freuen 

uns über viele Gäste aus dem gesamten 

Pastoralen Raum!

GOTTESDIENST AM MISSIONSKREUZ IN RANSEL 

Ein Missionskreuz – so auch das 

Kreuz zwischen Sauerthal und Ransel 

- erinnert an die Volksmissionen früherer 

Jahrhunderte. 

Im 17. und 18. Jahrhundert zogen 

kleine Gruppen von zwei oder drei 

Patres des Jesuitenordens von Pfarrei 

zu Pfarrei. Sie blieben oft mehrere 

Wochen zur „Volksmission“ mit dem 

Ziel der „Erneuerung und Bekehrung 

des christlichen Volkes“, wie es zum 

Beispiel die Statuten des Bistums Aachen 

von 1954 ausdrücken. In den folgenden 

Jahrhunderten wurden regelmäßig 

solche Missionen durchgeführt, 

später auch von Mitgliedern anderer 

Orden. 

Jedes Jahr, am zweiten Sonntag im 

August, feiern die Gläubigen der Kirchorte 

Sauerthal und Ransel, aber 

6 

auch viele 

Gäste aus 

dem Pastoralen 

Raum 

dort einen 

Gottesdienst. 

Zur Eucharistiefeier 

am Sonntag, 

15.08., 

um 10.15 

Uhr sind 

wieder 

herzlich 

eingeladen. Im Anschluss an den 

Gottesdienst gibt es dann noch ein 

gemütliches Beisammensein bei 

„Weck, Worscht und Wein“. 

Die Helfer treffen sich am Samstag, 14.08.2010, 

um 9 Uhr am Missionskreuz, um den Platz herzurichten. 

BEZIRKSWALLFAHRT NACH MARIENTHAL 

„Mit dir, Maria, singen wir“ lautet das Leitwort der diesjährigen Bezirkswallfahrt, 

am Sonntag, 05.09., zu der alle aus unserem Pastoralen 

Raum herzlich eingeladen sind. 

Aus dem ganzen Bezirk machen sich schon früh morgens die Fuß- und 

Fahrradwallfahrer auf den Weg, um mit den Gläubigen um 10.30 Uhr 

die Eucharistiefeier – in diesem Jahr gestaltet vom Pastoralen Raum 

Eltville - auf dem Pilgerplatz zu feiern. Für die Kinder findet parallel eine 

Wortgottesfeier statt. 

Im Anschluss wird ab 12.15 Uhr ein Mittagessen angeboten, wo sich auch Gelegenheit 

zu Begegnung und Gespräch sowie Beichte findet. 

Die Marienthaler Franziskaner laden um 14.30 Uhr herzlich zur Teilnahme an Marienlob 

und Prozession ein. 

Die Fußwallfahrten unseres Pastoralen Raumes beginnen: 

Lorch, Pfarrkirche St. Martin: 5.30 Uhr 

Aulhausen, Parkplatz St. Vincenzstift: 8.30 Uhr 

Eibingen, Pfarrkirche St. Hildegard: 8.30 Uhr 

Um Rückfahrgelegenheit kümmert sich bitte jeder selbst.

BINGER SANKT – ROCHUS - FEST 

Das Binger St. Rochusfest wird in diesem Jahr vom 22. bis 29. August unter dem 

Leitwort „Wähle das Leben“ gefeiert. Auch von vielen Gläubigen aus unserem 

Pastoralen Raum wird diese Wallfahrt immer wieder gerne besucht. 

Sonntag, 22. August 

8.15 Uhr Prozession ab Basilika St. 

Martin zur Rochuskapelle 

Auf dem Rochusberg 

8.45 Uhr Beichtgelegenheit 

10.00 Uhr Pontifikalamt 

15.00 Uhr Feierliche Vesper 

19.30 Uhr geistliches Konzert 

Montag 23. August 

9.30 Uhr Wallfahrt des Pfarreienverbundes 

der Stadt Bingen 

17.00 Uhr Vesper 

19.30 Uhr Hl. Messe der Kolpingfamilien 

Dienstag 24. August 

9.30 Uhr Wallfahrt des Pfarreienverbundes 

Gau-Algesheim 


14.30 Uhr Hl. Messe für Senioren 

auswärtiger Gemeinden 


19.30 Uhr Meditation in Wort u. Musik 

Mittwoch 25. August 

9.30 Uhr Wallfahrt der Diözese Trier 

17.00 Uhr Vesper der Binger Hospizdienste 

19.30 Uhr Jugendgottesdienst 

Donnerstag 26. August 

9.30 Uhr Wallfahrt der Kath. Kirche 

Ingelheim u. Rheinhessen 

7 


14.30 Uhr Hl. Messe für Senioren der 

Binger Gemeinden 

17.00 Uhr Vesper/Wallfahrt der ständigen 

Diakone im Bistum 

Mainz 

19.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 

Freitag 27. August 

9.30 Uhr Wallfahrt für den Rheingau 

16.00 Uhr Kindergottesdienst 


19.30 Uhr Feier der Versöhnung 

Samstag 28. August 

9.30 Uhr Hl. Messe 

14.30 Uhr Wallfahrt der Menschen 

mit Behinderungen 


19.30 Uhr Hl. Messe mit Lichterprozession 

Sonntag, 29. August OKTAVFEST 


10.00 Uhr Festamt mit Dekan Hubert 

Hilsbos, Nieder-Olm 

und Abschluss der Oktav 

Täglich 

ab 8. 30 Uhr Beichtgelegenheit 

9.30 Uhr Festamt, anschließend 

Kreuzweg 

13.30 Uhr Pilgerandacht 

Ökumenische Hospiz-Initiative 

Kontakt: Pfarrerin Beate Jung-Henkel, Eibinger Str. 9. 65385 Rüdesheim, Tel. 06722-943867 o. 

971278, Mail: hospiz-initiative.ruedesheim@t-online.de, www.hospiz-ruedesheim.de 

SOMMERFEST IM JUBILÄUMSJAHR 

Herzliche Einladung der Ökumenischen Hospiz Initiative Rüdesheim am Rhein 

zum Sommerfest, am Sonntag, 22.08. Das Fest findet - nach der Eucharistiefeier, 

in St. Hildegard, Eibingen, um 9.30 Uhr - ab 10.30 Uhr bis ca. 17 Uhr im 

Pfarrhof der Eibinger Kirche, Marienthaler Straße 3 (Durchgang durch das Pfarrhaus) 

statt. 

Es gibt: Gutes zum Essen und zu trinken (Mittagessen, Kaffee und selbstgebackene 

Kuchen); freundliche Menschen und, und, und .... 

Der Erlös ist für die Arbeit der Ökumenischen Hospiz Initiative bestimmt. Schauen 

Sie doch mal vorbei.

Möchten Sie gerne mehr über das 

Sonntagsevangelium erfahren, sich 

mit anderen über Bibeltexten austauschen 

oder über Ihren Glauben ins 

Gespräch kommen? 

Wir beschäftigen uns jeden vierten 

Dienstag im Monat, um 20 Uhr, im 

Pfarrhaus, Eibingen, an Hand der Methode 

des Bibelteilens mit dem Evangelium 

des nächsten Sonntags. Hier 

geht es nicht darum, ein großes Vorwissen 

zu haben, sondern um die Bereitschaft, 

sich mit dem Text der Bibel 

zu beschäftigen. 

Ein wichtiger Teil des Bibelteilens ist 

der direkte Bezug des Evangeliums 

auf das konkrete eigene Leben. Verblüffend 

ist dabei häufig die Aktualität 

der Texte. 

BIBELTEILEN FÜR FRAUEN 

8 

Sie sind mehr als zweitausend Jahre 

alt und treffen noch in unserer Zeit 

den Nagel auf den Kopf. Dabei stellt 

sich oft heraus, wie wichtig verschiedene 

Blickrichtungen auf den gleichen 

Text sind. Mit Hilfe dieser Methode ist 

es möglich, mit anderen über den eigenen 

Glauben ins Gespräch zu 

kommen. 

Es ist jederzeit möglich neu dazu zu 

kommen oder einfach nur rein zu 

schnuppern. Wenn Sie eine Mitfahrgelegenheit 

suchen oder bieten, melden 

Sie sich bitte vorher bis späestens 

9.15 Uhr am gleichen Tag im 

Pfarrbüro Eibingen, 06722/4520, 

st.hildegard@eibingen.de. 

Ich freue mich auf Sie und Ihre Gedanken 

Kerstin Lembach, Pastoralreferentin 

Termine, jeweils um 20.00 Uhr, Pfarrsaal St. Hildegard, Eibingen 

Dienstag, 24.08.10 





GEMEINSCHAFT IM GEBET 

HERZLICHE EINLADUNG ZUM GEMEINSAMEN BETEN DER PSALMEN 

Wir Israel-Wallfahrer haben im täglichen Gebet der Laudes und der Komplet eine 

tiefe Gemeinschaft erfahren und spüren bis heute die Kraft, die wir daraus geschöpft 

haben. Wir haben durch das tägliche Sprechen und Singen der Psalmen 

einen vertieften Zugang zu den Texten und deren Inhalt und Bedeutung bekommen, 

den wir sehr gerne mit vielen Mitchristen aus unserem Pastoralen Raum Rüdesheim-Lorch 

teilen möchten. 

Bereitschaft zur Bewegung sollte alle motivieren, unserer Einladung an jedem letzten 

Sonntag im Monat, um 19.00 Uhr, zu folgen und nach Ransel in die Pfarrkirche 

St. Katharina zur Komplet zu kommen. 

Weitere Termine: 26. September 30. Januar 

31. Oktober 27. Februar 

28. November 

Wer eine Mitfahrgelegenheit benötigt, melde sich bitte in 

den jeweiligen Pfarrbüros. 

Jutta Eger

kirchenRAUM 

Neuausmalung des Chorraumes von St. Jakobus, Rüdesheim am Rhein 

Der theologische Grundgedanke zur 

Neuausmalung war die Versinnbildlichung 

des Kalvarienberges - verdeutlicht 

durch das vorhandene Kreuz mit 

Korpus sowie dem Treppenaufgang 

zum Zelebrationsaltar im rötlichen 

Sandstein und den in rötlich gefassten 

Umgang des Chores. 

Die Laibung des Chor- oder Triumphbogens 

erhielt eine Darstellung von 

Engeln zur Hinführung der Menschen 

zu Christus, aber auch das Begleiten 

des auferstehenden Christus zum 

Himmel hin. 

Der untere Teil des Chorbogens zeigt 

den irdischen Bereich in Form von 

Weinstöcken mit Trauben welche das 

Blut Christi versinnbildlichen. 

30 JAHRE CHOR VON ST. JAKOBUS 

Am 1. September 1980 traf sich der 

Chor von St. Jakobus zu seiner ersten 

Chorprobe. Seitdem sind nun 30 

Jahre vergangen. Das Wirken des 

Chores von St. Jakobus soll im Einzelnen 

im Pfarrbrief September 2010 

dargestellt und gewürdigt werden. 

Das Pontifikal-Hochamt mit unserem 

Weihbischof Dr. Thomas Löhr am 

Sonntag, dem 29. August 2010, aus 

Anlass des 100-jährigen Jubiläums 

der Herz-Jesu-Schwestern wird der 

Chor von St. Jakobus musikalisch 

festlich mitgestalten und damit auch 

an das Jubiläum seines 30-jährigen 

erfolgreichen Bestehens erinnern. 

9 

Die beiden ersten Scheidbögen rechts 

und links zeigen ebenfalls Engel in 

Analogie zum Chorbogen, welche in 

entsprechender Ausmalung dargestellt 

werden. 

Die drei in der Achse hinter dem 

Kreuz befindlichen Scheidbögen interpretieren 

die Auferstehung, dargestellt 

in Form vom Blut Christi in rötlicher 

Farbgebung, sowie die Aufhellung 

im Scheitel der Bögen in gelblichen 

Farben, die das Licht der Auferstehung 

Christi symbolisieren. 

Die jetzige Neuausmalung des Chorraumes 

dient als Grundlage zur weiterführenden 

Ausmalung des Langhauses 

der Pfarrkirche St. Jakobus. 

Günter Daniel, Kirchenmaler & Restaurator 

Musica Sacra 

ORGELMESSE WIRD VERSCHOBEN 

Die für Samstag, 21. August, geplante 

Orgelmesse muss leider verschoben 

werden. Der Gastorganist musste aus 

organisatorischen Gründen absagen, 

wird aber in einer der späteren Orgelmessen 

zu hören sein. 

Die August-Orgelmesse findet als 

167. Orgelmesse zwei Wochen früher, 

am 07. August, mit anderem Programm 

und mit anderem Organisten 

statt. Willibald Bibo spielt virtuose Orgelwerke 

der Französischen Romantik. 

Es sind Werke bedeutender Orgelkomponisten, 

die im 19. Jahrhundert 

in Paris gewirkt haben. 

Wallfahrtskloster Marienthal 

Franziskanerkloster Marienthal, 65366 Geisenheim, Tel. 06722-99580, Mail: 

info@franziskaner-marienthal.de, Homepage: www.franziskaner-marienthal.de 

Die Gemeinschaft der Franziskaner lädt jeden 13. des Monats zum 

Fatima-Abend herzlich ein. Beginn ist immer um 18 Uhr mit dem gemeinsamen 

Rosenkranz-Gebet und Beichtgelegenheit, anschließend ist Eucharistiefeier.

Abtei St. Hildegard, Eibingen 

Benediktinerinnen, Abtei St. Hildegard, 65385 Rüdesheim, Klosterweg 1, 

Tel. 06722-4990, Mail: benediktinerinnen@abtei-st-hildegard.de, Homepage: 

ww.abtei-st-hildegard.de 

Jeden Freitag von 16.40 Uhr bis 17.20 Uhr an der Klosterpforte: 

„Einführung in die Liturgie des Sonntags und der gregorianischen Gesänge“. 

Eingeladen sind alle, die Interesse an der Liturgie der Kirche haben, Besucher der 

Sonntagsmesse, Hausgäste, Kursteilnehmer, Besucher, Wanderer … 

Wer einen Schott, eine Bibel oder ein Graduale hat, kann dies gerne mitbringen. 

Gemeinschaft der Seligpreisungen 

Gemeinschaft der Seligpreisungen, Nothgottes 2, Tel. 06722-409170 

Mail: nothgottes@beatitudis.org, Homepage: www.seligpreisungen.org 

Jeden Donnerstag: "Heilige Stunde von Nothgottes", 17 Uhr Hl. Messe, 

anschließend eucharistische Anbetung, Beichtgelegenheit 18-19 Uhr, 20.45 Uhr 

Gethsemani-Gebetszeit. 

Jeden Samstag: Kirchenführung um 14.30 Uhr 

Nothgottes-Gebetstreff: Immer am letzten Samstag im Monat. Das Thema am 

31.08. lautet: "Meine Kinder, für die ich von neuem Geburtswehen erleide, bis 

Christus in euch Gestalt annimmt" (Gal 4,19) - Geistliche Mutterschaft, Vaterschaft. 

Welche Bedeutung hat das Gebet eines Menschen für den Dienst eines anderen 

Menschen - sei es eines Priesters, einer Mutter, eines Betriebsleiters... 

Beginn um 12 Uhr mit der Hl. Messe, danach Mittagessen, 14.30 Uhr Lobpreis, 

Impuls zum Thema, eucharistische Anbetung, Beichtgelegenheit und Möglichkeit 

zur persönlichen Segnung, Rosenkranz, Vesper der Auferstehung, gegen 19 Uhr 

Abendessen. 

100 Jahre Herz-Jesu-Schwestern 

Begründet wurde der Orden durch 

den Priester Matthäus Kadalikkattil 

im Bundesland Kerala/Indien. Sein 

Hauptziel war die Versorgung der 

Armen, Waisen, Kranken und anderen 

notleidenden Menschen, sie 

barmherzig zu lieben, wie Christus 

es uns zeigte. 

Der Aufgabenbereich umfasst heute 

Pfarreien, Krankenhäuser, Altenzentrum, 

Waisenhäuser, Sozialarbeit und 

Ausbildung für Behinderte. Heute ist der Orden weltweit tätig.Am 29. August wird 

das Jubiläum um 10.30 Uhr mit einem Pontifikalamt, welches Weihbischof Dr. 

Thomas Löhr zelebriert, gefeiert. Die Messe wird musikalisch mitgestaltet vom 

Chor von St. Jakobus. Die Kollekte ist für die Aufgaben der Herz-Jesu-Schwestern. 

10

Rüdesheim 

Kolping - Hinweise der Kolpingfamilien 

Waldfest im Kastanienwäldchen 

� Samstag, 31. Juli 

Abend der Vereine. Für Stimmung 

sorgt die Gruppe „Too late“. 

� Sonntag, 1. August 2010 

10 Uhr Eucharistiefeier, anschließend 

Frühschoppen. 

Ein Kirchenbus fährt um 9.25 Uhr 

ab Kirch-/Ecke Grabenstr., 9.30 

Uhr ab Kirche St. Hildegard. 

Rückfahrt: 15 Uhr ab Waldfest 

14 Uhr Kaffee und Kuchen, sowie 

Kinderbelustigung und Schminkecke 

11 

Lorch 

Montag, 16.08. 

Biblische Bilder – Geschichte des 

Jakobus 

Fahrt mit der KD nach Kaub – Besuch 

des Blüchermuseums 

Betrachtung / Informationen der Bilder 

Die Uhrzeiten standen bei der Veröffentlichung 

noch nicht fest. Bitte diese 

der Presse bzw. den Plakaten entnehmen. 

Vielen Dank 

„Tue Gutes, wo Du kannst, ohne Ansehen der Person, 

und wer der Hilfe bedarf, wo Du sie leisten kannst, 

der ist dein Nächster.“ 

Sel. Adolph Kolping (1813 - 1865) 

Abteimuseum Kloster Eberbach 

Stiftung Kloster Eberbach, 65346 Eltville, Tel. 06723-9178-115, Mail: 

klosterkasse@klostereberbach.de, Homepage: www.klostereberbach.de 

SONDERAUSSTELLUNG „SAKRALE GOLDSCHMIEDEKUNST DER GOTIK IM RHEINGAU“ 

vom 27. August - 22. November 2010, Abteimuseum Kloster Eberbach 

Mit der „glanzvollen“ Ausstellung werden 

erstmals kunsthandwerkliche 

Preziosen und Raritäten des Spätmittelalters 

im (und aus dem) Rheingau 

zusammengeführt. 

Die für christliches Glaubensgut geschaffenen 

Kultgegenstände der Ausstellung 

zeugen vom ästhetischen 

Streben der anonym gebliebenen 

Gold- bzw. Silberschmiede nach subtilster 

Materialgestaltung zur Aufnahme 

der eucharistischen Substanzen. 

Nur verhältnismäßig wenige, dafür 

aber kunsthistorisch teilweise umso 

hochwertigere Goldschmiedeschätze 

der Gotik im Rheingau sind, bedingt 

durch Kunststil- und Geschmacks- 

wandlungen sowie durch Abnutzungsschäden 

im Verlauf der folgenden 

Jahrhunderte, dem Schmelzofen 

entgangen. 

Mit den ehrfürchtig bewahrten Monstranzen 

von Eltville, Lorch und der 

Lorchhäuser Münzenmonstranz als 

Schwerpunkte der Sonderausstellung 

werden filigrane Meisterwerke präsentiert, 

deren Einordnung in eine überragende 

Qualitätsstufe jenes Sujets 

kunstwissenschaftlich außer Frage 

steht. 

Die Ausstellung ist vom 27.08, bis 

01.11. von 10 bis 18 Uhr und vom 

02.11. bis 22.11.10 von 11 bis 17 Uhr 

geöffnet. Es gelten die normalen Eintrittspreise 

und Ermäßigungen.

Katholische Familienbildung 

PEKIP-GRUPPE IM PFARRHEIM VON ST. HILDEGARD, 

Die katholische Familienbildung 

Wiesbaden bietet ab September 

2010 einen PEKIP-Kurs an. Das 

Angebot richtet sich an Eltern mit 

Kindern, die im Juni/Juli 2010 geboren 

wurden/werden. 

In der PEKIP-Gruppe treffen sich Eltern 

und Babys wöchentlich. Im Mittelpunkt 

stehen Spiel- und Bewegungsanregungen 

nach dem Prager 

Eltern-Kind-Programm (PEKIP). In einem 

warmen Raum liegen Matten auf 

dem Boden, auf denen sich die nackten 

Babys nach Herzenslust bewegen 

können. Dabei wird deutlich, dass 

schon Babys kleine Persönlichkeiten 

sind und innerhalb einer vielseitigen 

Entwicklung ihre eigenen Schwerpunkte 

und ihr eigenes Tempo haben. 

Die PEKIP-Gruppe bietet Raum und 

Zeit, sich mit der Elternrolle und dem 

Umgang mit dem Kind auseinander zu 

setzen und sicherer zu werden. Hier 

trifft man auf andere Eltern, die sich in 

einer ähnlichen Lebensphase befinden. 

Der Austausch in der vertrauten 

Gruppenatmosphäre entlastet und 

schafft Nähe. Die Kursleiterin Susanne 

Franzke bietet darüber hinaus Unterstützung 

in Entwicklungs- und Lebensfragen 

rund um das Kind an und 

gibt Anregungen zum gemeinsamen 

Spiel zwischen Eltern und Kind. 

Der Kurs beginnt am Donnerstag, 

09.09.2010, und besteht aus 15 

Treffen (bis 16.12.), jeweils von 10.15 

– 11.45 Uhr. Kosten: 102,--€. Zu einem 

Einführungsabend sind alle interessierten 

Eltern am Donnerstag, 2. 

September, um 19 Uhr, herzlich eingeladen. 

Anmeldung: Katholische 

Familienbildung Wiesbaden – Bezirk 

Rheingau – Tel.: 0611-174177 – mail: 

kath.fbs.wiesbaden@bistumlimburg.de. 

Nachrichten aus dem Bistum 

DIÖZESANWALLFAHRT NACH MARIENTHAL 

Der Diözesanwallfahrtstag am 15. 

August in Marienthal beginnt um 

10.30 Uhr mit dem Pontifikalamt mit 

Weihbischof Dr. Thomas Löhr. An das 

Marienlob um 14.30 Uhr schließt sich 

die Prozession mit dem Gnadenbild 

und dem sakramentalen Segen. 

Zum Abschluss des Wallfahrttages 

beginnt um 20 Uhr das Nachtgebet 

(Komplet) mit Bischof Frantz-Peter 

Tebartz-van-Elst, dem sich um 20.30 

Uhr die Lichterprozession mit eucharistischer 

Anbetung und sakramentalem 

Segen anschließt. 

„FEST FÜR KÖRPER UND SINNE“ 

Das sechste „Fest für Körper und 

Sinne“ im Bistum Limburg naht. Die 

Veranstaltung ist in Wiesbaden, vor 

12 

dem Rathaus der Landeshauptstadt, 

am 4. September 2010. Es soll ein 

Tag der Begegnung für Menschen mit 

und ohne Behinderung sein. Das Zusammenkommen 

steht im Zeichen 

der UN-Konvention über die Rechte 

der Menschen mit Behinderungen. 

Viele interessante Angebote wird es 

auf dem Schlossplatz geben, die an 

diesem Tag als eine Länderreise zu 

erleben sind. Von „Neusehland“ bis 

zum „Land der Individualität“ gibt es 

über 50 Stände und ein Bühnenprogramm. 

Der gemeinsame Gottesdienst 

mit Weihbischof Dr. Thomas 

Löhr beginnt um 10 Uhr in der St. Bonifatius-Kirche, 

Luisenstraße. Bitte 

beachten Sie auch die Plakate und 

Handzettel im Vorraum der Kirche.

TelefonSeelsorge Mainz-Wiesbaden 

Die Telefonseelsorge ist ein Beratungs- 

und Seelsorgeangebot der 

evangelischen und katholischen 

Kirche. Sie bietet Menschen in Problemen 

und Nöten - ohne lange Wartezeit 

- ein Gesprächsangebot, das auf 

unterschiedlichem Wege ermöglicht 

wird. 

Probleme und Krisen können uns in 

jeder Lebensphase treffen. Probleme 

mit der Partnerin oder dem Partner, 

Mobbing in der Schule oder am Arbeitsplatz, 

Arbeitsplatzverlust, Sucht, 

Krankheit, Einsamkeit oder Sinn- und 

spirituelle Krisen. Solche Ereignisse 

und Verletzungen bringen uns oft an 

unsere Grenzen. Sorgen kann man 

teilen. Mit der TelefonSeelsorge. 

Die Telefonseelsorge Mainz- 

Wiesbaden bietet rund um die Uhr 

eine Telefonberatung für Menschen in 

persönlichen Krisensituationen an. 

Anrufen können hier die Menschen 

aus den Städten Mainz, Wiesbaden 

und aus dem Umland (u. a. Rüsselsheim, 

Rheinhessen / Rheingau - von 

Bad Camberg im Norden bis Alzey im 

Süden). Diesen Dienst ermöglichen 

zur Zeit ca. 90 ausgebildete ehrenamtliche 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 

In Mainz und in Wiesbaden gibt es 

über den Telefondienst hinaus das 

Angebot zur persönlichen Beratung 

in den Beratungsstellen. Diese seelsorgliche 

Lebensberatung sowie die 

Aus- und Fortbildung und fachliche 

Begleitung der Ehrenamtlichen gewährleisten 

die 6 hauptamtlichen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter im ökumenischen 

Leitungsteam. 

Im Internet bietet die Telefonseelsorge 

auch Online-Beratung per Mail 

13 

oder Chat an. Die Telefonseelsorge 

Mainz-Wiesbaden ist zusammen mit 

weiteren ca. 40 Telefonseelsorge- 

Stellen an diesem Angebot beteiligt. 

Die Online-Beratung der Telefonseelsorge 

ist ausschließlich über die zentrale 

Adresse 

www.telefonseelsorge.de erreichbar. 

Dort wird die gesamte Kommunikation 

automatisch verschlüsselt. So 

kann eine sichere und vertrauliche 

Kommunikationsverbindung gewährleistet 

werden. 

Probleme kann die Telefonseelsorge 

nicht lösen. Aber sie kann vielleicht 

dabei helfen, dass Ratsuchende es 

selbst schaffen. Menschen, die ihre 

Probleme in Worte fassen, sehen sie 

klarer. Im Gespräch und im Internetkontakt 

erfahren sie menschliche Nähe, 

Zuwendung, Anstoß zu neuem 

Lebensmut. Indem jemand zuhört, 

antwortet, nachfragt, erleben sich viele 

wieder als lebendig und entdecken, 

dass Kräfte in ihnen stecken. Oft ist 

das der erste Schritt für eine mögliche 

Problemlösung. 

Telefon 

0800-1110111 und 0800-1110222 

(rund um die Uhr, gebührenfrei, vertraulich, 

anonym) 

Internet 

www.telefonseelsorge.de 

(gebührenfrei, vertraulich, anonym: zu 

100% verschlüsselt) 

Beratungsstellen 

Mainz: Schusterstraße 54 

Anmeldung: 06131/220511 

Wiesbaden: Emser Straße 18 

Anmeldung: 0611/598715 

(gebührenfrei, vertraulich, anonym, 

auch kurzfristige Terminvereinbarung)

Katholisch in Rüdesheim 

Ministrant/inn/en der Pfarrein Heilig Kreuz, Assmannshausen und 

St. Petronilla, Aulhausen 

St. Jakobus, Rüdesheim, Markt 

Krankenhauskapelle St. Josef, Rüdesheim, Eibinger Straße 9 

St. Hildegard, Eibingen, Marienthaler Straße 3 

St. Petronilla, Aulhausen, Hauptstraße, 42 

Hl. Kreuz, Assmannshausen, Lorcher Straße 3 

St. Vincenzstift, Aulhausen, Vincenzstraße 60 

Gottesdienstordnung 

Samstag, 31. Juli 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS 

1. Lsg.: Koh 2,11-23 2. Lsg.: Kol 3,1-5.9-11 Evgl.: Lk 12,13-21 

Kollekte für Kommunikationsmittel 

Vincenzstift 16.30 Uhr Eucharistiefeier 

St. Hildegard 15.30 Uhr Trauung von Mariam Yalda und Nizar Hanna 

St. Jakobus 15.30 Uhr Trauung von Daniela Dengel und Markus Brüstle 

17.00 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Verstorbene der Familien Franz-Josef Schmitt; Hildegard 

Schmitt; Verstorbene der Familien Schmitt und Ebner 

St. Petronilla 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Familien Reutershahn und Barth, Klaus Sommer 


Hl. Kreuz 9.30 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: 3. Seelenamt für Anni Wagner, Familien Josef Schütz und Josef 

St. Jakobus 

Kastanien- 

wäldchen 

10.00 Uhr 

Feil 

Eucharistiefeier beim Waldfest der Kolpingfamilie, 

die den Gottesdienst auch mitgestaltet 

Abfahrzeiten Bus: 9.25 Uhr: Rüdesheim, Ihr Platz 

9.30 Uhr: Eibingen, Pfarrkirche 

15.00 Uhr Rückfahrt: 

Montag, 02. August 

Krankenhaus 18.00 Uhr Eucharistiefeier 

14

Dienstag, 03. August 

St. Hildegard 18.00 Uhr Rosenkranzgebet für geistliche Berufe 

Mittwoch, 04. August HL. JEAN MARIE VIANNEY, PFARRER VON ARS 

St. Hildegard 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Pater aus Marienthal) 

Eucharistische Anbetung 



Donnerstag, 05. August 

St. Petronilla 18.00 Uhr Rosenkranzgebet für besondere Anliegen 


Verstorbenengedenken: Familien Herrmann und Schindler 

Freitag, 06. August VERKLÄRUNG DES HERRN - FEST 

Krankenhaus 15.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung 


Samstag, 07. August 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS 

1. Lsg.: Weish 18,6-9 2. Lsg.: Hebr 11,1-2.8-12 Evgl.: Lk 12,32-48 

Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde 


St. Jakobus 17.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde 

und als 167. Orgelmesse mit Werken französischer 

Romantiker 

- Die Kollekte ist für die Restaurierung des Altarkreuzes - 

St. Petronilla 18.30 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde –Kollekte 

für die Renovierung der Pfarrkirche- 

Verstorbenengedenken: Anna Maria Federhen (1. Seelenamt), Hermann Barth (1. Seelenamt), 

Katharina Schu (Jahrgedächnis), Adolf Brasser 


Hl. Kreuz 9.30 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde 

St. Hildegard 9.30 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Jakob Mayer; Veronika und Adolf Seichter und verstorbene Angehörige; 

Gaston van Kersavond (Jahresgedenken); Wolfgang 

Scheerer (Jahresgedenken) 

Montag, 09. August HL. EDITH STEIN 


Verstorbenengedenken: Theo Magnus 

Dienstag, 10. August HL. LAURENTIUS 


Mittwoch, 11. August HL. KLARA VON ASSISI 

St. Hildegard 17.30 Uhr Eucharistische Anbetung 



15




Verstorbenengedenken: Dankamt nach Meinung, Hl. Messe nach Meinung (Stiftg.) 

Freitag, 13. August 

St. Jakobus 15.45 Uhr Rosenkranzgebet um Priester- und Ordensberufe 

16.30 Uhr Eucharistiefeier als Requiem für Hildegard Hüttenrauch 

Samstag, 14. August MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL - HOCHFEST 

1. Lsg.: Offb 11,19a,12,1-6a.10ab 2. Lsg.: Kor 15,20-27a Evgl.: Lk 1,39-56 



St. Jakobus 17.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung. 

Die gesegneten Kräuter können nach der Eucharistiefeier 

mit nach Hause genommen werden. 

- Kollekte für die Renovierung des Jakobus-Treffs - 

Verstorbenengedenken: Familie Adolf Dinges; Familie Karl Liebl 


Verstorbenengedenken: Magdalena und Christian Heim 



Verstorbenengedenken: Jakob und Eva Arz, Christoph Eger, Peter Rössler, Siegfried 

Thiel und Theo Backes 

St. Hildegard 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung 

- Für die Pfarrgemeinde - 


St. Hildegard 8.30 Uhr Wortgottesfeier der Hildegardis-Schule (5.-Klässler) 



St. Jakobus 9.00 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Rosalia und Christian Neist 


Mittwoch, 18. August 



Verstorbenengedenken: Verstorbene der Familien Bosch und Oswald; Verstorbene der 

Familien Winau und Fleischmann; Pfr. Johann Klein (St) 

anschließend Herzliche Einladung zum Dämmerschoppen mit der 

Winzerkapelle in der „Heckenwirtschaft“ im Pfarrhof 


Verstorbenengedenken: Verstorbene des Jahrgang 1928 




Verstorbenengedenken: Familien Herrmann und Schindler 

16

Freitag, 20. August HL BERNHARD VON CLAIRVAUX 


16.30 UHR Eucharistiefeier 


1. Lsg.: Jes 66,18-21 2. Lsg.: Hebr 12,5-7.11-13 Evgl.: Lk 13,22-30 




Verstorbenengedenken: Magdalena Volkensfeld; Gertrud Kothe 

St. Petronilla 18.30 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde 

Verstorbenengedenken: Jakob Brasser (Jahrgedächtnis), Klaus Sommer, Hermann Barth 


St. Hildegard 9.30 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst 

mit Einführung der neuen Messdiener/innen 


Verstorbenengedenken: Jahramt für Robert König und Eltern sowie Familie Hans Meckel 



Verstorbenengedenken: Paula Dries (Jahresgedächtnis) 

Dienstag, 24. August HL. BARTHOLOMÄUS 









Freitag, 27. August HL MONIKA 



Verstorbenengedenken: nach Meinung (St) 


1. Lsg.: Sir 3,17-18.20.28-29 2. Lsg.: Hebr 12,18-19.22-24a Evgl.: Lk 14,1.7-14 


St. Hildegard 15.30 Uhr Trauung von Michaela Magnus und Oliver Hauck 


St. Hildegard 17.00 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Mina Frank 


Verstorbenengedenken: Josef Brömser (1. Jahrgedächtnis), Maria und Peter Josef 

Retzel und Angehörige, Lebende und Verstorbene der Familie 

Lauzi, Eheleute Josef Stutzer, Eheleute Anton Brasser 

17



Verstorbenengedenken: Paul und Katharina Weisel und Sohn Heinz, Peter und Philomena 

Haun, Pulcheria Grötenhardt, Elisabeth Eulberg 

St. Jakobus 10.30 Uhr Pontifikalamt mit Weihbischof Dr. Thomas Löhr 

anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Gemeinschaft 

der Herz-Jesu-Schwestern. 

Musikalisch mitgestaltet vom Chor von St. Jakobus. 

- Kollekte für die Aufgaben der Herz-Jesu-Schwestern - 

Verstorbenengedenken: Franz-Josef Schmitt; Hildegard Schmitt und verstorbene der 

Familien Schmitt und Ebner 





St. Jakobus 9.00 Uhr Eucharistiefeier als Dank-Gottesdienst 

Nach sechs Jahren beendet Frau Sabine Twardy ihre Tätigkeit im Pfarrbüro 

Sankt Jakobus und tritt in den Ruhestand. 

Alle Gemeindemitglieder, die sich persönlich von ihrer Pfarrsekretärin verabschieden 

möchten, sind ihrem Wunsch entsprechend zur Mitfeier der Eucharistie 

am 31. August um 9 Uhr in Sankt Jakobus herzlich eingeladen. 

H. Daniel, Pfr. 

Nachrichten aus den Rüdesheimer Gemeinden 

St. Jakobus, Rüdesheim 

VERANSTALTUNGEN IM RAHMEN DES 750-JÄHRIGEN JUBILÄUMS VON ST. JAKOBUS 

Sa., 07. August 17 Uhr 167. Orgelmesse. Willibald Bibo spielt bedeutende 

virtuose Orgelwerke französischer Romantiker. 

So, 29. August 10.30 Uhr, Pontifikalamt anlässlich 100 Jahre Herz-Jesu- 

Schwestern mit Chor und Gastchor 

Sa., 02. Oktober 17 Uhr Orgelmesse und Geistliche Abendmusik mit Chor 

Sa., 09. Oktober 17 Uhr, 168. Orgelmesse, Geistliche Chor- und Abendmusik 

Sa., 23. Oktober 17 Uhr Orgelmesse und Geistliche Abendmusik mit Schola 

und Vokalensemble, Biblische Szenen, Schütz 

So., 31. Oktober 10.30 Uhr Eucharistiefeier zum Erntedank 

unter Beteiligung der Kinder, dem Weinköniginnen-Team, 

der Rüdesheimer Winzerschaft und dem Chor von St. Jakobus. 

Anschließend Erntedankessen. 

Sa., 13. November: 17 Uhr Orgelmesse und Geistliche Abendmusik 

mit Schola und Trompete 

18

JUBILÄUMS-AUSSTELLUNG 

Nachlese: Sehr herzlich möchten wir 

an dieser Stelle unseren Dank den viele 

ehrenamtlichen Helfern aussprechen, 

die durch ihr Engagement dazu 

beigetragen haben, dass die Jubiläums 

– Ausstellung, aus Anlass 750 

Jahre St. Jakobus, täglich geöffnet 

bleiben konnte. Dies ist eine großartige 

Leistung. Die Ausstellung war sehr 

gut besucht und die vielen Spenden 

tragen dazu bei, dass diese wichtigen 

und wertvollen Kunstwerke erhalten 

bleiben können. 

Besonderen Dank an: C. Bannemann, H. 

Burgard; Sr. Anila, A. Cruciger, S. Eske, 

W. Eichholz, W. + J. Eger, R. Haber, M. 

Herrmann, B. Hollingshaus, Chr. Husmann, 

M. Husmann, S. Husmann, Hrn. 

Karlfeld, St. Kosch, T. Kroneberger, H. 

Mello, M. Mertes, G. Nägler, Chr. Nogai, 

L. Leitz-Störzel, G. Reichert, R. Ruppelt, 

E. Schrörs, W. Schell, I. Spormann, F. 

Stoll, E. Wolf und K. Tscharn. 

HELFER/INNEN/KREIS ST. JAKOBUS 

Erstes Treffen nach der Sommerpause 

am 18.8.2010, 18 Uhr, im Jakobus- 

Treff. 

FAHRDIENST 

Die Pfarrgemeinde St. Jakobus bietet 

gehbehinderten Gemeindemitgliedern 

einen kostenlosen Fahrdienst an, um 

an der Eucharistiefeier am Samstag, 

17.00 Uhr, teilnehmen zu können. 

Anmeldung bei Taxi Engelmann- 

Schneider, Tel. 06722-2496. 

KLEIDERKAMMER 

Ausgabe von Kleidung (Kinder u. Erwachsene), 

mittwochs, 15 - 17.00 Uhr, 

Markt 22, Rüdesheim. 

FRÜHSTÜCKSTREFF 

Sommerpause im August. 

ÖKUMENISCHER FRAUENKREIS 

Sommerpause im August. 

19 

MUSIKALISCHER DÄMMERSCHOPPEN 

• Freitag, 6.8.2010, 19.00 Uhr, 

Reisezeit: „In ferne Länder“. 

• Freitag, 20.8.2010, 19.00 Uhr, 

Dies und Das: „Lieder auf 

Wunsch“. 

Jakobus-Treff, Markt 22 

JAKOBUS-TREFF, MARKT 22, RÜDESHEIM 

• Mittwoch, 18.8.2010, 

15.00 Uhr, Kaffee, anschließend 

Gymnastik mit Jutta Eger 

• Mittwoch, 25.8.2010, 

15.00 Uhr, Kaffee, anschließend 

Spielnachmittag 

� Donnerstag 2. September 2010 

Besuch der Adler- 

Bekleidungswerke Haibach 

Fahrpreis 25€ pro Person incl. 

Fahrt, Modenschau, Frühstück, Mittagessen 

und Mainrundfahrt. 

Anmeldung bei I. Spormann: Tel: 

06722-1405 

KRANKENKOMMUNION 

Jeden Herz-Jesu-Freitag (1. Freitag im 

Monat), bringt Schwester Anila den 

Kranken der Pfarrgemeinde St. Jakobus 

die Krankenkommunion nach 

Hause. Bitte rufen Sie im Pfarrbüro, 

Tel. 06722 – 906 99 0 an, wenn Sie 

davon Gebrauch machen wollen. 

KINDERKLEIDERKORB 

Der KinderKleiderKorb hat während 

der Sommerferien geschlossen. Nach 

den Ferien ist er wieder ab 17. August, 

jeden Dienstag von 15-17 Uhr, Markt 

22, Rüdesheim, geöffnet. 

Es können gebrauchte Baby- und Kinderkleidung 

bis Größe 116 für einen 

sehr kleinen Beitrag erworben werden. 

Wer den KinderKleiderKorb gern tatkräftig 

unterstützen möchte, findet sich 

am 19. August, 20 Uhr, in der Heckenwirtschaft 

im Pfarrhof von St. Hildegard, 

Eibingen, ein.

St. Hildegard, Eibingen 

VERKAUF VON FAIR GEHANDELTEN WAREN ZUGUNSTEN DER PARTNERPROJEKTE IN BOLIVIEN 

Sommerpause im August. Nächster Verkauf Sonntag, 12. Sept., im Rahmen des 

„Café um 10“, im Pfarrheim St. Hildegard, Eibingen. 

KATHOLISCHE ÖFFENTLICHE BÜCHEREI 

Dienstag von 15 Uhr bis 16.30 Uhr 

Altes Rathaus, Hauptstraße 47 

YOGA (TEILNEHMERZAHL BEGRENZT) 

Freitag von 16 bis 17 Uhr 

Informationen über das Pfarrbüro. 

! 

� � � � � 


20 

SENIORENTURNEN IM PFARRSAAL 

Dienstag von 16 bis 17 Uhr 

Kita, Ludwig-Glaser-Straße. 

Dringend Unterstützung für Lorcher Küster gesucht!!! 

Aus gesundheitlichen Gründen 

muss unser Küster, Lothar Nies, etwas kürzer treten. 

Wir suchen Helfer, die sich mit um die Außenanlagen 

der Kirche kümmern können. 

Bitte im Pfarrbüro Lorch, Tel. 06726-9479 melden. 

!

Katholisch in Lorch 

St. Martin, Lorch, Markt 

St. Bonifatius, Lorchhausen, Am Rebenhang 

St. Katharina, Ransel, Kirchstraße 

St. Antonius, Wollmerschied, Rheingaustraße 

St. Anna, Sauerthal, Hauptstraße 

Gottesdienstordnung 

Samstag, 31. Juli 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS 

1. Lsg.: Koh 2,11-23 2. Lsg.: Kol 3,1-5.9-11 Evgl.: Lk 12,13-21 

Kollekte für Kommunikationsmittel 

St. Bonifatius 17.00 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Irmgard Schwanke und verstorbene Angehörige; Heinz Spitzbart 

und verstorbene Angehörige; Edmund Söhn; Manfred Augstein, 

Maria und Ludwig Nies 

St. Katharina 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Erich Riedel und verstorbene Angehörige; Jakob Peter Krist und 

verstorbene Angehörige (St); Anna Maria Spreitzer (geborene 

Möller) (St); Verstorbene der Familie Josef Schultheis (St) 


St. Martin 10.15 Uhr Familiengottesdienst zum Zeltlagerbeginn 

St. Antonius 11.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst 


St. Bonifatius 16.30 Uhr Rosenkranzgebet 

Kloster Lorch 19.30 Uhr Männerrosenkranz 

Ministrant/inn/en der Pfarrei St. Martin, Lorch 

Mittwoch, 04. August HL. JEAN MARIE VIANNEY, PFARRER VON ARS 


Verstorbenengedenken: Hans Abel; Annemarie Nies, Elli und Karl Nies, Christa Mayer 


Kloster Lorch 17.00 Uhr Rosenkranzgebet für Priester- und Ordensberufe 

St. Katharina 18.00 Uhr Eucharistiefeier 

21

Freitag, 06. August VERKLÄRUNG DES HERRN – HERZ-JESU-FREITAG 

St. Martin 8.30 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Verstorbene der Familie Josef Mathias Schilson, Mechtild Laquai, 

Maria und Peter Laquai; Paul Rothenberger; Hedi Pohl; Josef 

Schwarz; Albert Pohl; Verstorbene der Familien Müller und 

Rübenach; Verstorbene der Familien Zimmermann und Hiltmann; 

Georg Trieschmann, Regina und Karl Schmelzeisen 



1. Lsg.: Weish 18,6-9 2. Lsg.: Hebr 11,1-2.8-12 Evgl.: Lk 12,32-48 


St. Martin 14.00 Uhr Trauung von Constanze Günther und Philipp Klotz 

16.15 Uhr Salve-Andacht 

17.00 Uhr Eucharistiefeier als Requiem für Edmund Raithel 

und als Dankamt anlässlich des 175 jährigen 

Bestehens der Römerberg-Katzengraben-Nachbarschaft 

Verstorbenengedenken: Christel und Erich Boos; Alfred Bruchhäuser; Joachim Zell und 

verstorbene Angehörige; Josef Dahlen und verstorbene Angehörige, 

Josef Rothenberger und verstorbene Angehörige, Karl 

Fuchs, Maria Muno, Leni Spiestersbach; Georg Schneider, Maria 

und Peter Daum, Christel Daum, Heinz Ehrlinger; Verstorbene 

der Römerberg-Katzengraben-Nachbarschaft 

St. Anna 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

Sonntag, 08. Augusti 


Verstorbenengedenken: Gerti, Josef und Sebastian Klotz; Hermann-Josef Weiler, Gertrud 

und Georg Petri; Theo Müller, Hans Rößler und verstorbene Angehörige; 

Ludwig Müller und verstorbene Angehörige 

Montag, 09. August HL. EDITH STEIN 



Mittwoch, 11. August HL. LAURENTIUS 


Donnerstag, 12. August HL. KLARA VON ASSISI 


St. Antonius 18.00 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Thea und Peter Schwank; zur immerwährenden Hilfe 



St. Martin 17.30 Uhr Eucharistische Anbetung 


Verstorbenengedenken: Maria Friedrich; Creszentia, Josef und Hermann Kleudgen; Gerda 

Grüll 

22

Samstag, 14. August MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL - HOCHFEST 

1. Lsg.: Offb 11,19a,12,1-6a.10ab 2. Lsg.: Kor 15,20-27a Evgl.: Lk 1,39-56 


St. Bonifatius 17.00 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung 

Bitte Kräuter zum Segnen mitbringen und vor den Altar legen 

Verstorbenengedenken: Manfred Augstein, Verstorbene der Familien Augstein und Nies; 

Johanna und Heinrich Nies; Maria und Erich Jost, Horst Happ; 

Frieda und Gregor Klotz, Angelika und Ernst Herrmann, Manuela 

Rosenau; Verstorbene der Familien Spitzbart und Nies 

St. Martin 17.45 Uhr Salve-Andacht 

18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung 


Verstorbenengedenken: Jan-Niclas Pelka, Heinz Pelka, Sonja Schmitt (bestellt von Jannis 

Sternschnuppe e.V.); Elisabeth und Karl Müller, Maria 

Schorsch, Magdalena und Jakob Schmelzeisen; Rosel und Fritz 

Fuchs, Therese und Johann Zimmermann, Karin Kettner; Albert 

Pohl, Verstorbene der Familien Pohl und Janka; Günther Friesenhahn 


St. Katharina 10.15 Uhr Eucharistiefeier mit Kräutersegnung 

am Missionskreuz 


Verstorbenengedenken: Magdalena Lemp (Jahresgedächtnis); Waltraud Fuchs; Anneliese 

und Franz Weismüller und verstorbene Angehörige, Eva und 

Jakob Krist und verstorbene Angehörige; Verstorbene der Familie 

Josef Schultheis; Leni und Adam Gietz, Margarete und Josef 

Hofmann, Sabine und Nikolaus Perabo, Martin Perabo, Hans- 

Josef Hachemer und verstorbene Angehörige; Paul Kreuzberger; 

Verstorbene des Jahrgangs 1940; Renate Scholl, Verstorbene 

der Familien Scholl und Wilhelm 

St. Antonius 14.00 Uhr Taufe von Matti Krist 





St. Martin 9.00 Uhr Wortgottesfeier zur Einschulung 





Freitag, 20. August HL. BERNHARD VON CLAIRVAUX 




Verstorbenengedenken: Renate Linden, Hedwig Geis, Walter Schmidt, Martha und Daniel 

Messmer und verstorbene Angehörige; Pfarrer Rudolph Meßmer, 

Pfarrer Wilhelm Benedikt, Pfarrer Albert Zell, Pfarrer Peter Ruppert, 

Pfarrer Albert Lauck, Dechant Peter Plein; nach Meinung 

(St) 

23


1. Lsg.: Jes 66,18-21 2. Lsg.: Hebr 12,5-7.11-13 Evgl.: Lk 13,22-30 


St. Bonifatius 14.00 Uhr Trauung von Melanie und Christoph Seilberger 


Verstorbenengedenken: Theo Söhn, Gertrud und Anton Josef Söhn, Anna und Gregor 

Vogel; Manfred Augstein; Leni Spriestersbach; Harry Dillmann 

und verstorbene Angehörige; Anna und Willi Rössler, Anneliese 

Sturm; Susanne und Katharina Herrmann (St) 

St. Antonius 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Georg Simon, Maria und Jakob Simon; Rudolf und Friedel Missler 


St. Martin 10.15 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst 

Verstorbenengedenken: Maria Muno, Engelhard Müller (bestellt vom Jahrgang 1928/29); 

Josef Schneider, Mina, Philipp und Werner Wippel; Pfarrer Wilhelm 

Benedikt; Anni Hillen, verstorbene Angehörige und Freunde 

der Familien Fuchs und Hillen; Günther Friesenhahn; Irmgard 

Müller 

anschließend Herzliche Einladung zum Brunch im alten Kindergarten 

17.00 Uhr Konzert im Rahmen des Rheingau-Musik-Festivals 




Mittwoch, 25. Augsut 


Verstorbenengedenken: Hans Abel, Sebastian Klotz 

Donnerstag, 26. Augustli 







1. Lsg.: Sir 3,17-18.20.28-29 2. Lsg.: Hebr 12,18-19.22-24a Evgl.: Lk 14,1.7-14 


St. Bonifatius 14.00 Uhr Trauung von Sabine Klotz und Markus Schlepper 


St. Katharina 17.00 Uhr Eucharistiefeier zu Kirchweih 

Verstorbenengedenken: Richard Schwan, Maria und Franz Schwan, Sibilla und Hans 

Krist, Heinrich Krist; Ferdinand Dillmann 

- mitgestaltet vom Kirchengesangverein Cäcilia, Ransel - 


St. Martin 10.15 Uhr Eucharistiefeier zum Dank 

anlässlich der Silberhochzeit von Maria und Ernst Jung 

24

Verstorbenengedenken: Verstorbene der Familien Brömser und Jung, Jan-Niclas Pelka, 

Heinz Pelka; Helene Busch, Auguste und Anton Berninger, Frieda 

und Julius Busch; Anna und Johann Barth, Agnes und Josef 

Prasser, Maria Rößler; Werner Dormann, Elisabeth Mohr; Anna 

und Johann Barth, Annchen Barth, Peter und Katharina Becker, 

Christine Perabo 




Nachrichten aus der Pfarrei Lorch 

Kirchort Lorchhausen - Bildstock im "Engweg" 

Im Kriegsjahr 1942 wurde auf Veranlassung 

einiger Lorchhäuser Bürger - 

unter anderem Lehrer Ludwig Pohl, 

seinem Bruder Josef, Küster Franz 

Herrmann, Lehrerin Maria Paulus und 

mehreren Gemeindemitgliedern - beschlossen, 

im "Engweg" einen Marienbildstock 

zu errichten. Der Grund war, 

dass sich die Gemeinde unter den besonderen 

Schutz der Gottesmutter 

stellen und ihre Hilfe in dieser schweren 

Zeit erbitten wollte, da das Kriegsgeschehen 

ein schreckliches Ende bereits 

erahnen ließ. 

Maurermeister Josef Müller wurde beauftragt 

eine kleine Grotte in eine 

Weinbergsmauer im "Engweg" zu brechen. 

Er mauerte diese mit walnussgroßen 

Quarzitsteinen, die man in 

Lorchhausen "Feuersteine" nennt, aus 

und der Schmied Paul Weiler fertigte 

ein schmiedeeisernes Gitter für die Nische 

an. 

Lehrerin Maria Paulus besorgte eine 

passende "Pieta", eine Nachbildung 

des Gnadenbildes von Marienthal, die 

dann aufgestellt und von Pfarrer J. 

Mack während einer Gemeindeprozession 

feierlich eingeweiht wurde. 

Nach dem Krieg (vermutlich bis Mitte/Ende 

der 50er Jahre) wurden sporadisch 

Prozessionen zu der Mariengrotte 

durchgeführt, die dann aber 

bald, man brauchte ja keine Hilfe 

mehr, in Vergessenheit gerieten. 

Im Lauf der Jahre haben sich immer 

wieder Anlieger um das Kleinod gekümmert 

und eine einfache Ruhebank 

25 

aufgestellt, bis sich Werner Müller mit 

großem Engagement und liebevoll der 

Pflege und Gestaltung annahm, wie er 

es ja bereits mit dem "Kalvarienberg" 

getan hatte. Nach seinem Tod kümmerten 

sich Klemens Klotz und Sohn 

Stephan um den Bildstock. 

Am Sonntag, 14. Mai 1995 (Muttertag), 

wurde die Statue nach über 50 Jahren 

aus ihrer Grotte gestohlen und ist nie 

wieder aufgetaucht. 

Seit dem 22. April 1996 steht nun eine 

neue, aber unschöne Ersatzfigur in der 

Nische, die Stiftung eines Unbekannten. 

Von Werner Müller wurde die Marienstatue 

fest verankert und das Gitter 

gesichert, dass ein unbefugtes Öffnen 

nicht mehr möglich ist. Auch die Tafel 

mit der Aufschrift "AVE MARIA, 1942" , 

hat er angefertigt und angebracht. 

Weil die alte Figur inzwischen stark 

verwittert und unansehnlich geworden 

ist und nicht nur den Einheimischen, 

sondern auch den vielen Wanderern 

des "Rheinsteig" einen unwürdigen 

Anblick bietet, hat ein Ungenannter 

wieder eine Nachbildung der Marienthaler 

Madonna besorgt. 

Die neue "Pieta" wird nach einer kleinen 

Renovierung der Grotte - voraussichtlich 

im August 2010 - wieder aufgestellt. 

Wanderer und die Gemeinde 

sind zu Gebet und Andacht eingeladen, 

eingedenk der Hilfe Marias in 

schrecklichen Kriegszeiten, aber auch 

der Not unserer Zeit. 

Hans Nies, Mai 2006; Juni 2010

Liebe Kinder, 

KINDER KINDER- KINDER und und JUGEN JUGEND- 

JUGEN D- 

PFAR PFARRBRIEF 

PFAR BRIEF 

noch sind Ferien, keine Hausaufgaben und kein Schulstress – sondern Abstand 

vom Alltagstrott, Ausschlafen, Schwimmen, Spielen, Zeit für Muße und 

Zeit für 1000 andere Dinge. 

Aber wie schnell vergeht diese herrliche Zeit und er rückt unausweichlich 

näher, der Schuljahresbeginn - nach langen Ferienwochen, die ihr im eigenen 

Rhythmus und nach eigenem Geschmack verbringen konntet, heißt es jetzt 

bald wieder Aufstehen und ab in die Schule. 

Es ist ja auch eine große Umstellung von den Ferien in das Klassenzimmer, von 

der Freizeit in die Arbeit. Doch es hilft nichts, wenn ihr den Ferien nachtrauert, 

jetzt heißt es nach vorne sehen, neu anzufangen. 

Ihr steht am Anfang eines neuen Schuljahres, ihr dürft wieder neu anfangen, 

auch wenn dieser Anfang bei vielen von euch gemischte Gefühle hervorruft: 

Neugier, ein bisschen Grummeln in der Magengrube, Vorfreude auf das Wiedersehen 

mit der Klasse, den Freunden und Freundinnen, neue Lehrer, Sorge 

wegen dem Stundenplan, dass es schwer wird, ob ihr alles schafft und vieles 

mehr ... Aber trotz allem: Es ist schön, wieder neu anfangen zu dürfen. 

Sicher hat sich einiges geändert, neue Lehrer, ein anderer Klassenraum, aber 

vieles ist auch gleich geblieben. Ihr wisst noch nicht, was ihr alles erleben 

werdet. Eines aber ist gewiss. Ihr seid nicht allein. Gott ist immer bei euch, 

mit ihm könnt ihr eure Begeisterung und Freude, aber auch eure Ängste und 

Sorgen teilen. 

Ein neuer Anfang, und dieser neue Anfang gelingt am besten, wenn ihr euch 

gegenseitig helft, wenn sich alle einsetzen und mitmachen, wenn ihr gemeinsam 

ein gutes Klima in der Schule schafft und erhaltet. 

Wir wünschen euch allen gutes Gelingen einen guten Start ins neue Schuljahr. 

Herzliche Grüße 

Jutta Jehn 

26

KIRCHE IRCHE IRCHE FÜR FÜR KINDER DER DER 

St. Jakobus Der begleitende Kinderwortgottesdienst entfällt in den Sommerferien. 

St. Hildegard Familiengottesdienst: Sonntag, 22. August, 9.30 Uhr 

MIKI - DIE MINIKIRCHE FÜR KLEINKINDER IM ALTER VON 0 BIS 3 JAHREN 

und ihre Mütter und /oder Väter und alle, die Lust haben, mit den ganz Kleinen 

auf kindgerechte Weise Gottesdienst zu feiern. Treffpunkt ist die Pfarrkirche St. 

Hildegard zu folgen Terminen im Jahr 2010, jeweils um 16.00 Uhr: 

Freitag, 10. September 

Freitag, 10. Dezember HERZLICH WILLKOMMEN!!! 

WIE SIEHT GOTT AUS? UND ANDERE FRAGEN DES GLAUBENS: 

WIE KANN ICH DARÜBER MIT KINDERN SPRECHEN? 

In Kooperation mit dem Team der Kindertagesstätte St. Nikolaus werden vier Abende 

zu diesen Themen statt finden. Wir wollen Ihnen mit kreativen Mitteln, kurzen 

Vorträgen und einer Kirchenführung der anderen Art Tipps für das Gespräch 

mit Ihren Kindern geben, Erfahrungen austauschen und mit Ihnen über Ihren 

Glauben ins Gespräch kommen. 

Sind Sie Interessiert? Dann melden Sie sich bitte in der Kindertagesstätte St. Nikolaus 

Tel.: 06726/1077. Natürlich können Sie auch an den Gesprächsabenden 

teilnehmen, wenn Sie kein Kind haben, das die Einrichtung besucht. 

Mittwoch, 01.09.10, 

1. Wie sieht Gott aus? 

Gottesbilder von Erwachsenen und 

Kindern im Vergleich 


2. Jesus+Hl.Geist+Gott Vater = 1 

Das Kreuzzeichen besser verstehen 

oder ein Gott in drei Personen 

27 


3. „Hallo Mr. Gott, hier spricht Anna“ 

Mit Gott im direkten Gespräch, beten 

mit Kindern 

Mittwoch, 22.09.10 

4. Wie wohnt Jesus? 

Zeige mir Dein Wohnzimmer, ich sage 

Dir, wer du bist. 

Jeweils 19.30 Uhr; Kindertagesstätte St. Nikolaus, Rittergasse 3, Lorch. 

Auf Ihr Kommen freut sich das Team der Kita St. Nikolaus und Pastoralreferentin 

Kerstin Lembach.


Gruppenstunden für neue Messdiener: 

immer mittwochs, 16.30 

bis 17.30 Uhr, Pfarrheim, Marienthaler 

Str. 3, Eibingen. 

MESSDI ESSDI ESSDIENER 

ESSDI NER NER/INNEN 

NER INNEN 

MESSDIENERSTUNDEN 

MESSDIENERWALLFAHRT 

28 


Ministrantenstunde jeweils am 1. 

Montag im Monat um 16.30 Uhr im 

Pfarrsaal. 

Vom 01. bis 08. August 2010 sind unsere Messdiener mit Gemeindereferentin 

Petra Schleider auf Wallfahrt nach Rom. 

Allen eine gute Reise mit vielen Eindrücken und schönen Erlebnissen! 

GRILLFEST 

Am 27.08. findet in Eibingen ein gemeinsames Grillfest der Messdiener/innen 

von St. Hildegard und St. Jakobus statt. 

Die Einladungen mit näheren Informationen folgen. 

Junge Kirche 

JUGENDTREFF 

Wir treffen uns wieder nach den Sommerferien einmal im Monat 

von 19 bis 21 Uhr im Jugendraum im Pfarrheim St. Hildegard, Marienthaler 

Straße 3. Die Termine werden im kommenden Pfarrbrief 

veröffentlicht 

Wir freuen uns auf Euer Kommen!!!

BUNTE UNTE SEITE EITE EITE 

29

Die Service-Seiten 

TRAU- UND TAUFTERMINE IN UNSEREN GEMEINDEN 

Die folgenden Angaben gelten für die Pfarreien St. Jakobus, Rüdesheim, St. Hildegard, 

Eibingen, und St. Martin, Lorch. 

In Assmannshausen und Aulhausen wenden Sie sich zur Terminabsprache bitte an das 

jeweilige Pfarrbüro. 

Trauungen finden statt 

� in jeder Eucharistiefeier der Pfarrgemeinde an Werk- oder Sonntagen einschließlich der 

Vorabendmessen, 

� werktags als Wort-Gottes-Feier nach Absprache, 

� samstags um 14 Uhr oder 15.30 Uhr als Wort-Gottes-Feier. 

Tauftermine 2010 

Rüdesheim, St. Jakobus: 

04. Sept., nur VAM 17 Uhr 

07. Nov., EF 11 Uhr oder WGF 14 Uhr 

Eibingen, St. Hildegard 

19. Sep., EF 9.30 Uhr oder WGF 14 Uhr 

21. Nov., EF 9.30 Uhr oder WGF 14 Uhr 

EF = Eucharistiefeier 

WGF = Wortgottesfeier 

VAM = Vorabendmesse 

30 

Lorch, St. Martin 

03. Okt., EF 10.15 Uhr oder WGF 14 Uhr 

05. Dez., EF 10.15 Uhr oder WGF 14 Uhr 

Lorchhausen, St. Bonifatius 



Ransel, Sauerthal, Wollmerschied: 



. 

Andere Termine sind leider nicht möglich, jedoch können Sie immer gerne auf einen anderen Kirchort 

mit dem für Sie günstigeren Termin ausweichen. Bitte wenden Sie sich zur Terminabsprache 

an Ihr zuständiges Pfarrbüro. 

KRANKENSALBUNG – SAKRAMENT DER STÄRKUNG 

IN KRANKHEIT UND TODESGEFAHR 

Bitte wenden Sie sich an Ihr Pfarrbüro, das Ihnen einen Priester vermittelt, sowie in Notfällen an 

das Kloster Nothgottes, Tel: 06722-40917-0 

BEICHTE – SAKRAMENT DER VERSÖHNUNG 

St. Martin, Lorch: Jeden ersten Freitag im Monat nach der 8.30 Uhr-Messe 

(Franziskanerpater). 

St. Hildegard, Eibingen: Jeden ersten Mittwoch im Monat von 17.30 Uhr bis 17.55 Uhr 

Kloster Nothgottes: Jeden Donnerstag nach der 17 Uhr-Messe von 18 bis 19 Uhr 

im Rahmen der „Gnadenstunde von Nothgottes“ 

Außerhalb dieser Zeiten können Sie jederzeit mit einem Priester Ihres Vertrauens einen Termin 

für ein Beichtgespräch vereinbaren. 

REQUIEN 

Ein besonderes Totengedenken ist in den Sonntagsgottesdiensten, ein feierlich gestaltetes Requiem 

in den Werktagsgottesdiensten möglich. Zur Terminabsprache wenden Sie sich bitte an die 

Person aus dem Pastoralteam, die die Trauerfeier leitet.

TELEFONSEELSORGE 

Telefon: 0800-1110111 und 0800-1110222 Internet: www.telefonseelsorge.de 

Beratungsstellen: Mainz: Schusterstraße 54, Anmeldung: 06131/220511 

Wiesbaden: Emser Straße 18, Anmeldung: 0611/598715 

AUSGABESTELLEN DER RHEINGAUER CARITAS TISCHE IM PASTORALEN RAUM 

Rüdesheim: Eibinger Vereinshaus, Marienthaler Str. 3, 

donnerstags von 11-12.30 Uhr. 

Lorch: Anbau Kolpinghaus, Kolpingstraße, Ecke Schwalbacher Straße 

freitags von 11-11.30 Uhr 

Den Berechtigungsschein für die Ausgabestellen erhalten Sie bei der Caritas, Winkeler Str. 92, 

Geisenheim oder bei Traudl Muno, Bleichstraße 9, Lorch oder in der Ausgabestelle zu den Ausgabezeiten. 

REGELMÄßIGE GOTTESDIENSTE IN DER ABTEI ST. HILDEGARD 

An Werktagen: 

5.30 Uhr Laudes 

7.30 Uhr Terz und Hochamt 

12.00 Uhr Mittagshore 


19.20 Uhr Komplet 

19.40 Uhr Vigilien 


Täglich 8 – 18 Uhr 



Heilig Kreuz, 

Assmannshausen 



Während der Gottesdienste 


Chor von St. Jakobus 

Montag, 19.30 Uhr 

Ort: siehe Pressemitteilungen 

Avalon 

Band und Sänger/innen, 

Neues Geistliches Lied 

Freitag, 19 bis 20.30 Uhr 

Jakobus-Treff, Markt 22, 


Chor von St. Hildegard 

Freitag, 19.30 Uhr 

Pfarrhaus, Marienthaler 

Str. 3 

31 

An Sonn- und Feiertagen: 

6.00 Uhr Laudes 

8.15 Uhr Terz und Hochamt 

12.00 Uhr Sext 

13.20 Uhr Non 


19.20 Uhr Komplet 

19.40 Uhr Vigilien 

ÖFFNUNGSZEITEN UNSERER KIRCHEN 

St. Martin, Lorch 

Ostern bis Ende Oktober: 

14 - 17 Uhr (Samstag) 

11 - 17 Uhr (Sonntag) 

Tagsüber ist ein Zugang 

bis zum Gitter möglich. 

St. Bonifatius, 

Lorchhausen 


CHORPROBEN IM PASTORALEN RAUM 

Heilig Kreuz, 


GV Cäcilia Assmannhsn., 

Donnerstag, 20.00 Uhr, Vereinshaus 

St. Martin, Lorch 

Kirchenchor 

Dienstag, 20 Uhr, Empore 

Kolpinghaus, Kolpingstr. 

St. Bonifatius, 

Lorchhausen 

Kirchenchor u. Gesangverein 

„Cäcilia“, Montag, 20 Uhr 

Dorfgemeinschaftshaus 

St. Katharina, Ransel 

Generell täglich und zu 

den Gottesdiensten geöffnet 

St. Anna, Sauerthal 


St. Antonius, 

Wollmerschied 


St. Katharina, Ransel 

Kirchengesangverein 1882 

„Cäcilia“ 

Donnerstag, 20 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus,Taunusstr. 

St. Anna, Sauerthal 

Kirchenchor „Cäcilia“ 1899, 

Dienstag, 20 Uhr, Gemeindehaus

ST. JAKOBUS, RÜDESHEIM 

Kellerstr. 1, 65385 Rüdesheim 

Tel.: 06722 – 90 69 90 

FAX: 06722 – 90 69 938 

pfarrbuero@ 

sanktjakobusruedesheim.de 

Öffnungszeiten: 

Mo., Mi., Do., Fr. von 9 bis 12 Uhr 

Do. von 14 bis 16 Uhr 

Pfarrsekretariat: 

Sabine Twardy, Christoph Ahlbach 

Über das Pfarrbüro St. Jakobus erreichen 

Sie Diakon Waldemar Eichholz. 

Pastoralreferentin Beate Hollingshaus: 

06722 - 906 99 32 

ST. HILDEGARD, EIBINGEN 

Marienthaler Str. 3 

65385 Rüdesheim-Eibingen 

Tel.: 06722 – 45 20 

FAX: 06722 – 4 86 29 

St.Hildegard@Eibingen.de 


Mo. und Mi. von 9 bis 12 Uhr 

Pfarrsekretariat: Anita Weiler 

Über das Pfarrbüro erreichen Sie 

Gemeindereferentin Petra Schleider. 

Pilgerseelsorgerin Schw. Hiltrud Gutjahr 

OSB hat die Telefonnummer 

06722 –910 589. 

HEILIG KREUZ, 

ASSMANNSHAUSEN 

Lorcher Str. 4, 65385 Rüdesheim- 


Tel.: 06722 – 26 80 

FAX 06722 - 93 77 43 

HlKreuzAssmhsn@aol.com 

So erreichen Sie uns 

32 


Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr 

Pfarrsekretariat: Anja Hoffmann 

Über das Pfarrbüro erreichen Sie 

Pfarrer P. Franz Grote SDB. 

ST. PETRONILLA, AULHAUSEN 

Ludwig-Glaser-Str. 

65385 Rüdesheim-Aulhausen 

Tel.: 06722 – 23 30 

FAX: 06722 - 49 50 79 

petronillaaulhsn@aol.com 


Di und Fr. von 9:00 bis 11:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Pfarrsekretariat: Johanna Fischer 

ST. MARTIN, LORCH 

Zentrales Pfarrbüro für Lorch, Lorchhausen, 

Ransel, Sauerthal und Wollmerschied 

Oberweg 13, 65391 Lorch 

Tel.: 06726 – 94 79 

FAX: 06726 – 26 13 

st.martinlorch@t-online.de 


Di. von 8.30 bis 10 Uhr 

Mo. und Do. von 9 bis 11 Uhr 

Do. von 16 bis 18 Uhr 

Pfarrsekretariat: Jutta Jehn 

Über das zentrale Pfarrbüro erreichen Sie 

Pfarrer Holger Daniel 

und P. Gaspar Minja: 06726 – 807 349. 

Pastoralreferentin Kerstin Lembach: 

06726 – 23 01 

Gemeindereferentin Silvia Mertens: 

06726-839 198 o. 0174 – 954 09 46 

Den Pfarrbrief gibt es auch online! 

Besuchen Sie unsere Homepage: www.pr-rued-lorch.de

August 2010 - Pastoraler Raum Rüdesheim-Lorch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?