Dezember 2010 - Pastoraler Raum Rüdesheim-Lorch

Pfarrbrief 

der katholischen Gemeinden 

in Rüdesheim und Lorch 

„Und das Wort ist Fleisch geworden.“ 

Dezember 2010

Inhalt 

03 Liebe Leser/innen 

04 Grußwort zum Advent 

Aus dem Pastoralen Raum 

05 Nicht im Dienst 

Mitteilungen der Büros 

Pilger erzählen von Israel 

06 Wie geht es weiter? 

09 Steuerungsgruppe 

Reliquienübergabe 

10 Abendlob im Advent 

Abtei St. Hildegard 

Wallfahrtskloster Marienthal 

Kfd 

11 Gem. der Seligpreisungen 

MISSIO-Kollekte 

12 Musica Sacra 

13 Kolping 

Sitzungstermine 

14 Rheingauer Caritas Tische 

15 Jahresstatistik 

Katholisch in Rüdesheim 

16 Gottesdienstordnung 

22 Verstorbene der Gemeinden 

24 Nachrichten 

Katholisch in Lorch 

28 Gottesdienstordnung 

33 Verstorbene der Gemeinde 

34 Nachrichten 

Kinder und Jugend 

36 Liebe Kinder 

37 Aktionen 

38 Kirche für Kinder 

39 Junge Kirche 

Messdiener/innen 

40 Sternsingeraktion 2011 

Ferienfreizeiten 2011 

41 Kindertagestätten 

Weihnachtsrätsel 

42 Die Service-Seiten 

44 So erreichen Sie uns 

Impressum 

V.i.S.d.P.: Pastoraler Raum 

Rüdesheim-Lorch 

Oberweg 13, 65391 Lorch. 

Auflage: 1200 Expl. 

Nachdruck und Kopie einzelner 

Artikel nur nach vorherigem 

schriftlichem Einverständnis 

durch die Redaktion. 

2 

ZUM TITEL 

Foto: Friedbert Simon 

Quelle:www.pfarrbriefservice.de 

REDAKTIONSSCHLUSS 

FÜR DEN JANUAR-PFARRBRIEF 

10. Dezember 2010 

Gruppen und Verbände, die ihre Termine 

und Informationen im Pfarrbrief veröffentlichen 

möchten, sind gebeten, sich per E- 

Mail bis zu diesem Stichtag an ihr jeweiliges 

Pfarrbüro zu wenden. Bitte senden Sie 

uns alles zu, was in Ihrer Pfarrei passiert. 

PATER GASPAR WIRD VERSETZT 

Unmittelbar vor Redaktionsschluss des 

Pfarrbriefes erreicht uns folgende Nachricht: 

Wie der Personaldezernent des Bistums 

Limburg, Prälat Helmut Wanka, mitteilt, 

wird Pater Gaspar Minja OSS im Januar 

2011 eine neue Aufgabe im Pastoralen 

Raum Eppstein (Main-Taunus-Kreis) 

übernehmen und damit unser Pastoralteam 

verlassen. Der Eppsteiner Pfarrer tritt 

in den Ruhestand; Pater Gaspar wird in 

diesem Raum, in dem es keine weiteren 

Priester gibt, als Pfarrverwalter tätig werden. 

Die Gemeinden im Pastoralen Raum Rüdesheim-Lorch 

haben die Möglichkeit, sich 

von Pater Gaspar in und nach den Gottesdiensten 

am 26. Dezember um 10.15 Uhr 

in Lorch, St. Martin, und am 8. Januar 11 

um 17 Uhr in St. Jakobus zu verabschieden. 

Wir wünschen P. Gaspar für seine neue 

Aufgabe Gottes reichen Segen! 

Es ist uns in Aussicht gestellt worden, 

dass im Januar ein neuer priesterlicher 

Mitarbeiter das Pastoralteam verstärken 

wird. Näheres stand zum Redaktionsschluss 

dieses Pfarrbriefs noch nicht fest.

Liebe Leserinnen und Leser, 

liebe Mitchristen! 

Im Dezember 2009 erschien der erste 

gemeinsame Pfarrbrief für den Pastoralen 

Raum. Seit einem Jahr also begleitet 

er das Leben der Kirchengemeinden 

in Rüdesheim und Lorch. 

Die Akzeptanz war von Anfang hoch. 

„Es ist gut, dass ich jetzt erfahren 

kann, was in den anderen Kirchorten 

vor sich geht“ – wurde oft geäußert. 

Inzwischen ist der Pfarrbrief eine 

Selbstverständlichkeit geworden. Wer 

sich informieren möchte über das, 

was im Pastoralen Raum läuft, hat 

dazu die Möglichkeit. Viele tragen dazu 

bei, indem sie Artikel und Terminhinweise 

an die Redaktion geben. So 

war es von Anfang an gedacht: Der 

Pfarrbrief soll helfen bei der Vernetzung. 

Allen, die dazu beigetragen haben, 

danke ich sehr herzlich. 

Nun geht ein weiteres Jahr dem Ende 

entgegen. Neue Herausforderungen 

werden uns 2011 begegnen; der Bischof 

hat im Oktober seine Vorstellungen 

für eine künftige Pfarreienstruktur 

im Rheingau konkret vorgestellt. 

Bitte lesen Sie dazu den aufschlussreichen 

Artikel unseres Bezirksdekans 

Pfarrer Franz in dieser 

Ausgabe. Erneut stehen also in den 

nächsten Jahren Veränderungen an, 

die wir meistern müssen – Gründe 

dafür finden Sie auch in diesem Pfarrbrief, 

wenn Sie auf die Jahresstatistik 

schauen und die Zahl der Taufen im 

Pastoralen Raum einmal gegen die 

Anzahl der Beerdigungen aufrechnen. 

Wir werden weniger in unseren 

Rheingauer Gemeinden, aber das gilt 

für den gesamten ländlichen Raum im 

Bistum Limburg, und im Land Hessen 

auch. Doch soll uns das nicht ver- 

3 

drießen, finde ich. Der Vorschlag des 

Bischofs verändert (und verschlankt) 

Verwaltungsstrukturen, er beschneidet 

jedoch nicht das kirchliche Leben 

in den Gemeinden vor Ort. Diese Erfahrung 

macht ja auch der Lorcher 

Teil des Pastoralen Raumes, der seit 

Januar zu einer Pfarrei geworden ist. 

Das ermutigt mich – und ich hoffe, Sie 

auch! - den anstehenden Veränderungen 

optimistisch und gelassen 

entgegen zu sehen. 

„Alles Schönfärberei“, entgegneten 

mir Gemeindemitglieder, mit denen 

ich über den bischöflichen Vorschlag 

sprach, aus dem gesamten Rheingau 

zwei Pfarreien zu machen – eine von 

Lorch bis Geisenheim und die andere 

von Walluf bis Winkel. Natürlich, dieser 

Vorschlag ist aus der Not geboren. 

Weniger Katholiken (der Rheingau 

verliert derzeit in zehn Jahren gut 

3000 Katholiken), weniger Ehrenamtliche 

in den Gemeinden, weniger 

hauptberuflich bei der Kirche Tätige. 

„Alles weniger … und dann die Bereitschaft 

zur Bewegung! Sollen die 

doch da oben sich mal bewegen!“ Ja, 

liebe Leute, dann muss man das „denen 

da oben“ mal sagen oder schreiben; 

dann reicht es nicht, hier einfach 

beim Pfarrer vor sich hin zu schimpfen, 

nur um Dampf abzulassen. 

Ich teile übrigens nicht die Auffassung, 

dass alles weniger wird. Darum 

sehe ich die kommende Entwicklung 

gelassen. Wir haben beispielsweise 

den Pfarrbrief eingerichtet und die regelmäßige 

Anbetung in St. Martin und 

St. Hildegard; wir haben im Pastoralen 

Raum eine regelmäßige Komplet,

ein Abendgebet, welches die Israelfahrer 

verantworten. Es wird mehr 

gebetet, und es wächst mehr zusammen 

– aus der Not heraus, gerade 

deshalb bereichernd. Ich meine: Es 

4 

kommt nicht darauf an, welche Struktur 

eine Pfarrei hat – doch es kommt 

viel mehr darauf an, wie ernsthaft der 

Glaube gelebt, verkündet und bezeugt 

wird. 

Im Namen des gesamten Pastoralteams wünsche ich Ihnen eine gesegnete Adventszeit, 

ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2011! 

Ihr Pfarrer Holger Daniel, 

Priesterlicher Leiter des Pastoralen Raumes 

Liebe Schwestern und Brüder, 

Grußwort zum Advent 

„Wo ist nur dieses Jahr geblieben“? Haben Sie sich auch schon diese Frage gestellt? 

Mit dem Advent bereiten wir uns auf Weihnachten vor. Mit der Geburt Jesu fängt 

etwas Neues an. Doch wo Neues beginnt, wird der Blick, fast automatisch, auch 

auf das gelenkt, was endet. Am Jahresende blicken wir zurück auf das was war, 

und auf das was kommen mag. Anfang und Ende liegen in den Tagen zwischen 

den Jahren eng beieinander. 

Ob nun etwas endet oder Neues beginnt: als Christen wissen wir uns stets getragen 

und geborgen in Gottes Hand. Ein Auszug eines Gebetes zum Jahresende 

bringt das zum Ausdruck: 

Du hast mir gegeben, die Stunden zum Leben. 

Du hast mich beschenkt, mich weise gelenkt. 

Auch wenn ich`s nicht sah, du warst immer da, 

du warst im Zufall versteckt. Hab ich dich entdeckt? 

Zu dir will ich tragen: Gelingen – Versagen, 

das Schöne – das Schwere, die Fülle – die Leere, 

die Zweifel – den Sinn, was mir fehlt – wie ich bin. 

Was ich alles getan, schau liebevoll an. 

Das Halbe vollende, das Ungute wende, 

Verhärtetes löse, vergib mir das Böse. 

Dein großes Erbarmen umfange uns. Amen. 

Ich wünsche Ihnen, dass auch Sie dankbar zurück und hoffnungsvoll nach vorne 

blicken können. Gott blickt mit uns – und hat uns im Blick. 

Einen ruhigen Advent, ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes 2011. 

Ihr Sascha Eske, 

Vorsitzender des Pastoralausschusses

Advent im Pastoralen Raum 

Morgenlob in St. Martin, Lorch 

Jeden Dienstag im Advent (07.12., 

14.12. und 21.12.2010) um 8.30 Uhr 

in der Kirche, anschließend gemeinsames 

Frühstück im Seniorenraum/Kolpinghaus. 

St. Jakobus, Rüdesheim 

Dienstag, 07.12., 6 Uhr 

Dienstag, 14. 12., 6 Uhr 

LOB IM ADVENT 

� � � 

RORATEMESSEN 

Hl. Kreuz, Assmannshausen 

Mittwoch, 15.12., 18 Uhr 

� � � 

MEDITATIVE FRÜHSCHICHT 

5 

Abendlob in St. Jakobus, Rüdesheim 

Jeden Samstag im Advent (04.12., 

11.12. und 18.12.2010) jeweils 19 Uhr 

in der Krankenhauskapelle. 

St. Martin, Lorch 

Freitag, 03.12., 18 Uhr 


Jeden Donnerstag im Advent (02.12.; 09.12.; 17.12. und 23.12.2010), Pfarrhaus 

St. Hildegard, um 6 Uhr, anschließend gemeinsames Frühstück. 

� � � 

ADVENTSANDACHTEN IN ST. KATHARINA, RANSEL 

Montag, 13.12., 18 Uhr Montag, 20.12., 18 Uhr 

� � � 

Mittwoch, 15.12., 18 Uhr 

St. Hildegard; Eibingen 

WORT-GOTTES-FEIERN ALS BUßGOTTESDIENST 

� � � 

WORT-GOTTES-FEIERN DER KINDERTAGESSTÄTTEN 

Rüdesheim, Montag, 13.12., 16.30 Uhr 

Ransel, Donnerstag, 16.12., 11 Uhr 


St. Bonifatius, Lorchhausen 

Aulhausen, Freitag, 17.12., 11 Uhr 

Lorch, Montag, 20.12., 11.30 Uhr 

� � � 

„NACHT DER TAUSEND LICHTER“ 

am Sonntag, 12.12., 18 Uhr, im Rheingauer Dom, Geisenheim, als „Auszeitengottesdienst“ 

mit Gesängen aus Taizé 

� � � 

DIE NIKOLAUS SCHIFFSPROZESSION IN ASSMANNSHAUSEN 

beginnt am Sonntag, 05.12., um 10 Uhr mit der Eucharistiefeier in der Pfarrkirche, 

um 14 Uhr sind alle zur Schiffsprozession eingeladen.

Aus dem Pastoralen Raum 

AUS DEM PASTORALTEAM 

Vom 27. Dezember 2010 bis 02. Januar 2011 sind die Gemeindereferentinnen Petra 

Schleider und Silvia Mertens nicht im Dienst. 

MITTEILUNGEN DER PFARRBÜROS 

Die Pfarrbüros St. Jakobus, Rüdesheim, St. Martin, Lorch und St. Hildegard, 

Rüdesheim-Eibingen, sind geschlossen am: 

• 08.12., (Unbefleckte Empfängnis Mariens - Hochfest) 

• 24.12. (Heilig Abend) 

• 31.12. (Silvester) 

St. Hildegard, Eibingen außerdem am 01.12. und am 13.12.2010. 

� 

HINWEIS ZUM DATENSCHUTZ 

Jährlich gratulieren die Pfarrgemeinderäte in unseren Gemeinden zu besondern 

Geburtstagen und Ehejubiläen. 

Personen, die keine Gratulation wünschen, melden sich bitte in ihrem 

zuständigen Pfarrbüro. 

PILGER ERZÄHLEN VON DER ISRAEL-WALLFAHRT 

Wir haben uns nach Israel aufgemacht 

und sind aus dem Heiligen 

Land zurückgekehrt“. 

Mit diesem Satz könnte man die von 

uns – den Pilgern aus dem Pastoralen 

Raum Rüdesheim-Lorch – gemachten 

Erfahrungen beschreiben, die dieses 

Erlebnis - die gemeinsame Wallfahrt 

mit insgesamt 100 Gläubigen aus unserem 

Bistum Limburg zusammen mit 

unserem Bischof im März 2010 - uns 

zu einer tief verwurzelten und unvergessenen 

Erinnerung gemacht haben. 

6 

Dieses Erlebnis, unsere Eindrücke 

und unsere persönlichen Erfahrungen 

an den Orten am See Genezareth, an 

denen Jesus gelebt und gewirkt hat 

bzw. bis nach Jerusalem hinauf, wo er 

– wie es unser Glaube ist – für uns 

gestorben ist, wollten wir mit den Senioren 

in unserer Gemeinde an Hand 

ausgewählter Bilder – aber auch entsprechender 

Textstellen - gemeinsam 

teilen. 

In zwei Vorträgen im Jakobus-Treff 

haben wir von unseren Tagen am See 

Genezareth und dann von der Zeit in 

Jerusalem berichtet. 

„Erzählen Sie in Ihren Gemeinden, wo 

Gott Sie berührt hat, damit Sie andere 

dadurch berühren“, war das Anliegen 

des Bischofs in seiner Predigt beim 

Aussendungsgottesdienst in der 

DORMITIO-Abtei in Jerusalem am 

letzten Tag.

KATHOLISCHE KIRCHE IM RHEINGAU – WIE GEHT ES WEITER? 

Rückblick auf die Visitation des Bischofs im Rheingau 2009 und Ausblick auf Kommendes 

Bischof Franz–Peter Tebartz–van Elst gibt einen 

Bericht von seiner Visitation im Rheingau 2009 

In der 2. Jahreshälfte 2009 hatte Bischof 

Franz–Peter Tebartz–van Elst die Gemeinden 

des Rheingaus besucht und visitiert. 

Alle acht Jahre visitiert der Diözesanbischof 

die Gemeinden seines Bistums. 

Dabei erhält er einen konkreten 

Einblick in das Leben der Gemeinden 

und der Menschen. Ein knappes Jahr 

später, Anfang Oktober 2010, kam Bischof 

Franz–Peter wieder in den Rheingau, 

um die Visitation mit den Hauptamtlichen 

im Pastoralen Dienst und dem Bezirkssynodalrat 

auszuwerten und dabei 

auch den Blick auf die Zukunft zu lenken. 

Beim Bericht des Bischofs war deutlich 

zu spüren, wie genau er die Dinge bei 

seiner Visitationsreise wahrgenommen 

hat. Die geschichtliche Vergangenheit 

des Rheingaus ist unverkennbar und 

prägt den Landstrich mehr als vielleicht in 

anderen Teilen des Bistums. Nicht zuletzt 

die von den Vorfahren erbauten zahlreichen 

schönen Kirchen zeugen von einem 

reichen Glaubensleben. Die katholische 

Kirche hat den Rheingau in kultureller 

Hinsicht deutlich geprägt. Daher finden 

sich in unseren Gemeinden auch noch 

viele Elemente einer Volkskirche, die sich 

so zum Beispiel im benachbarten Wiesbaden 

schon längst nicht mehr finden. 

Auf einer geschichtlichen Prägung kann 

man sich allerdings nicht ausruhen. Auch 

in den Gemeinden des Rheingaus hat 

sich in den letzten Jahrzehnten vieles ge- 

7 

ändert. Schaut man voraus auf die kommenden 

Jahre, werden sich manche 

Entwicklungen deutlich beschleunigen: 

Die Zahl der katholischen Christen im 

Rheingau wird aufgrund der demographischen 

Entwicklung und der Altersverteilung 

in unseren Gemeinden sinken. Hinzu 

kommt ein deutlicher Rückgang an 

Hauptamtlichen in der Seelsorge. Die geringe 

Anzahl der Studienanfänger in den 

Pastoralen Berufen lässt auf einen deutlichen 

Rückgang an hauptamtlichem 

Personal schließen. Dies sind Fakten, 

vor denen man die Augen nicht verschließen 

darf. Es kommt der Zeitpunkt, 

wo es nicht mehr so einfach weitergeht, 

wie bisher. – An vielen Punkten zeigt sich 

das auch im Leben von Gemeinden: Was 

bisher selbstverständlich war, will in den 

letzten Jahren nur noch geradeso und 

unter großer Kraftanstrengung gelingen. 

Manches ist schon heute nicht mehr 

leistbar, was einem seit der Kindheit geläufig 

und wertvoll war. Das macht nicht 

wenige traurig. Es ist keine einfache Situation: 

Aber wir müssen jetzt die Weichen 

für die Zukunft stellen. 

Im Bistum Limburg ist daher ein Prozess 

in Gang gekommen, bei dem der Rheingau 

zeitlich gesehen mit an der Spitze 

steht: Wir müssen unser in vielen Punkten 

zu großes »Kleid« an die tatsächliche 

und vor allem in den nächsten Jahren 

kommende Größe anpassen. Der Bischof 

sprach in diesem Zusammenhang davon, 

dass aus Pastoralen Räumen Pfarreien 

werden sollen. Mittlerweile hat sich herausgestellt, 

dass dies noch zu kurz gegriffen 

ist. Wir brauchen jetzt einen 

Schritt, besser gesagt einen weiten 

Sprung, der uns eine Form finden lässt, 

die dann auch viele Jahre zu uns passt. 

Ansonsten wären wir gezwungen, immer 

wieder neu die Strukturen anzupassen. 

Der Vorschlag, der nun in den Gremien 

der Gemeinden und des Bezirks diskutiert 

wird, nimmt Abschied vom Bild der 

bisherigen Pfarrei, in der es »alles« gibt

und das vielen seit Kindheitstagen vertraut 

ist. Geplant sind für den Rheingau 

zwei Pfarreien, die nicht mehr mit bisherigen 

Pfarreien vor Ort vergleichbar sind. 

Das konkrete Gemeindeleben vor Ort soll 

dabei aber weiterbestehen. Was in Gemeinden 

gut funktioniert, soll nicht auf die 

Ebene der Pfarrei gehoben werden, sondern 

weiterhin vor Ort stattfinden. Hier 

wird es darauf ankommen, dass es gerade 

in kleineren Gemeinden Engagierte 

gibt, die sich für das Leben vor Ort einsetzen. 

Diese »Pfarrei neuen Typs« kann man 

somit verstehen als eine Gemeinschaft 

von Gemeinschaften. Die notwendigen 

Dinge einer Pfarrei sind dann auf der 

Ebene der Pfarrei angesiedelt: Es gibt 

einen Pfarrer, eine Pfarrkirche und ein 

zentrales Pfarrbüro der Pfarrei. Neben 

dem Pfarrer soll es mindestens einen 

priesterlichen Mitarbeiter, sowie weitere 

pastorale Mitarbeiter/innen geben. Diese 

Pfarrei neuen Typs hat dann auch nur einen 

Pfarrgemeinderat und für die verwaltungstechnischen 

Dinge einen Verwaltungsrat. 

Vor Ort in den Gemeinden sind 

dafür Ortsausschüsse denkbar, die die 

Geschicke vor Ort initiieren und lenken. 

Für die konkreten Gemeinden vor Ort ist 

damit eine gewisse Entlastung verbunden. 

Sie müssen nicht mehr alles auf die 

Beine stellen, was klassischerweise zu 

einer Pfarrei dazugehört: Gut ist das, was 

Die aktuellen fünf Pastoralen Räume des Bezirks Rheingau. 

8 

es vor Ort gibt. Das ist eine positivere 

Sicht auf die Dinge, als immer nur den 

Mangel wahrzunehmen und was es nicht 

mehr gibt. Wo Glaube vor Ort gelebt wird 

und sei es auch noch in so kleinen Formen, 

kann es eigentlich gar keinen Mangel 

geben. Da ist der Glaube lebendig. 

Die ersten Christen haben genau so angefangen. 

– 

Unser Glaube hat eine ungeheure Weite. 

Unseren Glauben können wir in ganz 

verschiedenen Formen leben. Ein Blick in 

Gemeinden auf der ganzen Welt zeigt 

das deutlich, wie viel Unterschiedlichkeit 

es da gibt. Das Leben aus dem Evangelium 

ist dabei immer das Maßgebende 

und nicht die Idealvorstellung von einer 

Gemeinde oder Pfarrei. Wir müssen heute 

die entsprechenden Formen finden. 

Der Vorschlag, im Bezirk Rheingau auf 

längere Sicht zwei Pfarreien zu haben, 

zu denen dann mehrere ehemalige Pfarreien 

gehören, ist sicher für viele ungewohnt 

und zunächst undenkbar. An den 

Fragen, wie wir heute die Zukunft gestalten, 

kommen wir aber nicht vorbei. Wir 

müssen um den rechten Weg in die Zukunft 

ringen. 

Bis Februar 2011 wird diese Thematik in 

den Gremien der Pfarreien, Pastoralen 

Räume und des Bezirks beraten und diskutiert. 

Dann soll eine Rückmeldung zum 

Vorschlag des Bischofs gegeben werden. 

Geplant ist, in einem ersten Schritt die 

bisherigen Pastoralen Räume Rüdesheim–Lorch 

und Geisenheim, 

sowie Oestrich–Winkel, Eltville und 

Wallufthal zum 01. Januar 2012 zu 

jeweils einem Pastoralen Raum 

zusammenzuschließen, um dann in 

den Folgejahren den Weg zu einer 

Pfarrei neuen Typs zu gehen. 

Wenn die Beratungen zum Abschluss 

gekommen sind und auch 

der Bischof seine Entscheidung 

aufgrund der aktuellen Beratungen 

fällt, wird weiter über dieses Vorhaben 

zu berichten sein. 

Pfr. Georg Franz, Bezirksdekan

STEUERUNGSGRUPPE FÜR DAS PASTORALKONZEPT 

Der Pastoralausschuss hat in seiner Sitzung am 02. November die Steuerungsgrupe 

für die Erarbeitung des Pastoralkonzepts gebeten, ihre Arbeit bis auf 

weiteres zu unterbrechen und die bisherigen Ergebnisse zu sichern. Grund dafür 

ist die Neustrukturierung der Pfarreien. Sie war nicht absehbar, als die Steuerungsgruppe 

ihre Arbeit im Februar 2009 aufnahm. Das bisher Erarbeitete, gerade 

auch die Ergebnisse des Visionstages im Januar 2010, werden festgehalten und 

vom Pastoralausschuss auf baldige Umsetzung überprüft. Der Pastoralausschuss 

bedankt sich sehr herzlich bei allen, die in der Steuerungsgruppe mitgearbeitet 

oder deren Arbeit, beispielsweise am Visionstag, unterstützt haben. 

FEIERLICHE RELIQUIENÜBERGABE DER HL. GUDULA 

Am Sonntag, dem 31. Oktober, 

reiste eine Delegation 

aus der Pfarrgemeinde 

St. Hildegard nach 

Rhede am Niederrhein, 

um der dortigen Pfarrei 

St. Gudula, anlässlich der 

Wiedereröffnung ihrer renovierten 

Pfarrkirche, eine 

Reliquie ihrer Kirchenpatronin 

zu überbringen. 

Im Reliquienschatz der heiligen Hildegard, 

der in der Eibinger Pfarrkirche 

aufbewahrt wird, befindet sich das 

Haupt der heiligen Gudula, die 

Schutzpatronin der Stadt Brüssel und 

Nationalheilige Belgiens ist. Die Eibinger 

Reliquien sind die letzten noch 

erhaltenen der hl. Gudula, die im 8. 

Jahrhundert nahe Brüssel gelebt hatte; 

ihre sonstigen Gebeine wurden im 

16. Jahrhundert durch die Calvinisten 

zerstört. Der Festtag der Heiligen ist 

der 8. Januar. 

9 

Die Pfarrkirche in Rhede ist die einzige 

deutsche Kirche, die der heiligen 

Gudula geweiht ist und so entstand 

Wunsch, eine Reliquie der Kirchenpatronin 

hier zu verehren. Nach der 

Zustimmung unseres Bischofs konnte 

die Überführung im Rahmen eines 

festlichen Pontifikalamtes, zelebriert 

vom Münsteraner Weihbischof Dr. 

Christoph Hegge, erfolgen. Unter den 

Konzelebranten befand sich auch der 

Pfarrer Holger Daniel. 

Bei der überbrachtenReliquie 

handelte 

es sich um einen 

kleinen 

Teil, der vor einiger 

Zeit aus 

dem Schädel 

entnommen 

wurde. Sie fand 

einen würdigen Platz in einem kostbaren 

Reliquiar in einer Stele in der 

Taufkapelle der Rheder Pfarrkirche. 

Denn als Getaufte treten wir ein in die 

Gemeinschaft der Heiligen, also derer, 

die vor uns gelebt haben und mit 

uns durchs Leben gehen. 

Die Eibinger Delegation wurde überaus 

freundlich empfangen und bei 

dem anschließenden Empfang war 

man sich einig, den entstandenen 

Kontakt der Pfarrgemeinden zu halten 

und mit gegenseitigen Besuchen zu 

vertiefen.

ABENDLOB IM ADVENT 

Der Liturgieausschuss der Gemeinden St. Hildegard und St. Jakobus will gemeinsam 

mit den indischen Herz-Jesu-Schwestern unseres Krankenhauses den 

Brauch des Adventlichen Abendlobes aufleben lassen. In der Krankenhauskapelle 

wollen wir uns an allen vier Samstagen im Advent um 19 Uhr treffen und gemeinsam 

beten. 

Zur Vorbereitung auf die Sonntagsliturgie greifen wir die entsprechenden Lesungen 

des Advents auf und stimmen uns mit Psalmen und Adventsliedern auf die 

Ankunft des Herrn ein. Die Übertragung in die Krankenzimmer ist geplant, so dass 

wir besonders auch die Kranken mit den Trost spendenden und Hoffnung gebenden 

Gebeten in unsere Gemeinschaft aufnehmen wollen. 

Wir laden Sie - besonders auch im Namen der Herz-Jesu-Schwestern - ein, sich 

auf das Mitfeiern des Adventlichen Abendlobes einzulassen und freuen uns auf Ihre 

Teilnahme. 

Für den gemeinsamen Liturgieausschuss 

Inge Dries 

Wallfahrtskloster Marienthal 

Franziskanerkloster Marienthal, 65366 Geisenheim, Tel. 06722-99580, Mail: 

info@franziskaner-marienthal.de, Homepage: www.franziskaner-marienthal.de 

Die Gemeinschaft der Franziskaner lädt herzlich jeden 13. des Monats zum Fatima-Abend 

ins Kloster ein. Beginn ist immer um 18 Uhr mit dem gemeinsamen Rosenkranz-Gebet 

und Beichtgelegenheit, anschließend ist Eucharistiefeier. 

Abtei St. Hildegard, Eibingen 

Benediktinerinnen, Abtei St. Hildegard, 65385 Rüdesheim, Klosterweg 1, 

Tel. 06722-4990, Mail: benediktinerinnen@abtei-st-hildegard.de, Homepage: 

www.abtei-st-hildegard.de 

Jeden Freitag von 16.40 Uhr bis 17.20 Uhr an der Klosterpforte: 

„Einführung in die Liturgie des Sonntags und der gregorianischen Gesänge“. 

Eingeladen sind alle, die Interesse an der Liturgie der Kirche haben, Besucher der 

Sonntagsmesse, Hausgäste, Kursteilnehmer, Besucher, Wanderer … 

Wer einen Schott, eine Bibel oder ein Graduale hat, kann dies gerne mitbringen. 

katholische frauengemeinschaft deutschlands 

kfd Lorchhausen - Kontakt: Dietlind Diefenbach, Tel. 06726 – 9707 

Dienstag, 14.12., 15.30 Uhr 

Adventsfeier im Pfarrhaus Lorchhausen 

10 

Dienstag, 04.01.2011 

Krippenwanderung zum Rheingauer 

Dom: Nähere Infos folgen.

Gemeinschaft der Seligpreisungen 

Gemeinschaft der Seligpreisungen, Nothgottes 2, Tel. 06722-409170 

Mail: nothgottes@beatitudes.org, Homepage: www.seligpreisungen.org 

Morgenlob der Kirche - Laudes: So., 10.15 Uhr; Di. bis Fr., 7.45 Uhr; Sa., 8 Uhr 

Abendlob der Kirche - Vesper: Di. und Mi., 18 Uhr 

Eucharistische Anbetung am Vormittag: 

Di. bis Fr. 8.45 bis 11.45 Uhr; Sa., 9.45 bis 11.45 Uhr 

Eucharistische Anbetung am Nachmittag: 

So. und Mi., 16 bis 18 Uhr; Do., 18 bis 20.45 Uhr; 

Fr., 15 bis 17 Uhr; Sa., 15 bis 16.30 Uhr 

Jeden Donnerstagabend: "Heilige Stunde von Nothgottes" 

17 Uhr Hl. Messe, anschließend eucharistische Anbetung, 

Beichtgelegenheit 18 bis 19 Uhr, 20.45 Uhr Gethsemani-Gebetszeit. 

Auferstehungsfeier am Samstag 

16.30 Uhr Rosenkranz, 17 Uhr Eucharistischer Segen, 17.10 Uhr Byzantinische 

Vesper mit Predigt und Lobpreis, anschließend gemeinsames Abendessen 

Unsere Liturgien sind meistens dreistimmig in deutscher Sprache gesungen. 

Einladung zum Einkehrwochenende "Auf, werde licht, denn dein Licht kommt“. 

Einstimmung auf Weihnachten mit Gedankengut von Viktor Frankl 

von Freitag, 03.12., 18 Uhr, bis Sonntag, 05.12., 14 Uhr 

Die Leitung hat Sr. Hildegard Strittmatter, Gem. der Seligpreisungen, sinnzentrierte 

Lebensberaterin nach Viktor Frankl. Das Seminar wendet sich sowohl an Ledige 

wie an Familien mit Kindern im Alter von 4 bis 12 Jahren. Nur für Kinder diesen Alters 

gibt es ein eigenes Programm. Anmeldung erforderlich. 

"NIGHT-FEVER" - ein etwas anderer Adventsabend in St. Jakobus, Rüdesheim 

am Freitag, 17.12., im Anschluss an die Messe um 16.30 Uhr bis 22 Uhr. Mitten 

im Trubel des Weihnachtsmarktes wird das Geheimnis von Weihnachten gegenwärtig 

im allerheiligsten Altarsakrament. Mit Liedern und Gebeten sind wir um Ihn 

versammelt und laden Passanten in der Fußgängerzone ein, für ein paar Minuten 

in die offene Kirche zu kommen, um dort eine Kerze anzuzünden, einen Bibelvers 

mitzunehmen, ein Anliegen loszuwerden, in der Beichte oder im Gespräch Versöhnung 

und Erleichterung zu empfangen. 

Die Weihnachtsgottesdienste am 25., 26. und 27.12. sind um 11 Uhr. 

Möglichkeit zum Krippenbesuch in der Wallfahrtskirche Nothgottes in der Weihnachtszeit 

täglich von 7.40 Uhr bis 18.30 Uhr. 

Im Dezember fällt der Gebetstreff am Samstag, 25.12., aus . 

Einladung zum Jahreswechsel "Mit dem Herrn ins neue Jahr" 

von Donnerstag, 30.12. um 17 Uhr, bis Sonntag, 2.1.2011 um 14 Uhr. Anmeldung 

erforderlich. 

St. Jakobus: 304,47 € 

St. Hildegard: 314,95 € 

Heilig Kreuz: 138,33 € 

St. Petronilla: 181,02 € 

Ergebnisse der Kollekte 

11 

St. Martin: 318,92 € 

St. Bonifatius: 145,05 € 

St. Antonius: 24,50€ 

insgesamt: 1.427,24 €

Musica Sacra 

„MACHET DIE TORE WEIT“ - ADVENTSKONZERT IN ST. HILDEGARD 

„chorART Rheingau“ unter der Leitung von Jochen Doufrain veranstaltet am Sonntag, 

05.12, um 17 Uhr in der Pfarrkirche St. Hildegard, Eibingen, ein Adventskonzert. 

Mitwirkende sind der Kinder- und Jugendchor St. Martin, Oestrich und Instrumentalisten. 

Der Eintritt ist frei; um Spenden wird gebeten. 

DIE NACHT IST VORGEDRUNGEN - MUSIK UND TEXTE ZUM ADVENT 

im Hohen Dom zu Limburg am Samstag, 11.12., um 16 Uhr. Zu Gehör kommen 

Werke von Schütz, Rheinberger, Essl, Hough u.v.a. Es singt der Limburger Domchor 

unter der Leitung von Domchordirektorin Judith Schell. Der Eintritt ist frei. 

VERANSTALTUNGEN IM RAHMEN DES 750-JÄHRIGEN JUBILÄUMS VON ST. JAKOBUS 

Im Jahr 2010 konnte die Pfarrgemeinde St. Jakobus, Rüdesheim, drei schöne Jubiläen 

feiern: 

- 750 Jahre Pfarrkirche St. Jakobus, 

- 30 Jahre erfolgreiches Wirken des Chores von St. Jakobus und 

- 25 Jahre Förderkreis Musica sacra - Chor von St. Jakobus 

(dieser ist dem Chor von St. Jakobus in allen organisatorischen Belangen behilflich 

und bietet für die vielfältige Musica sacra an St. Jakobus die wichtige finanzielle 

Grundlage). 

Im Jubiläumsjahr wurden zahlreiche liturgische Feiern in der St. Jakobuskirche durch 

reichhaltige Musica sacra in besonderer Weise mitgestaltet. Eine wesentliche Rolle spielte 

dabei der Chor von St. Jakobus. 

Zum Abschluss des Jubiläumsjahres lädt der Chor daher herzlich zu einem großen Konzert 

ein: 

So. 19. Dezember 17 Uhr 

Jubiläumskonzert. 

Zur Aufführung gelangt 

das Weihnachts- 

Oratorium (I-III) von Johann 

Sebastian Bach. 

Es singen der Chor von 

St. Jakobus und Solisten 

unter derLeitung von 

Willibald Bibo, es musiziert 

die Capella Sancti Jacobi. Der Eintritt ist frei, im Anschluss 

Türkollekte. 

Heilig Abend ab 16.30 Uhr musikalische Einstimmung zur Christmette 

mit volkstümlichen Advents- und Weihnachtsliedern. Gestaltet 

vom Chor von St. Jakobus. 

Die Christmette um 17 Uhr wird ebenfalls vom Chor musikalisch 

mitgestaltet. 

12

Rüdesheim 

Samstag, 11. Dezember, 17 Uhr 

Kolpinggedenktag in der Pfarrkirche 

St. Jakobus, anschließend gemütliches 

Beisammensein mit Neuaufnahmen 

und Ehrungen in der Villa 

Weil in der Rheinstraße. 

Geehrt werden für: 

25-jährige Mitgliedschaft 

• Anni Himioben 

• Cornelia Grünke 

• Heinrich Linnighäuser 


• Simon Ruppert 


• Richard Dries 

• Karl Kremer 

• Oskar Erbenich 

Lorch 

Dienstag, 07.12., 8.30 Uhr 

Morgenlob im Advent, anschließend 

Kaffeetrinken im Seniorenraum, Kolpinghaus. 

Freitag, 10.12., 18.00 Uhr 

Rorate und Gottesdienst zum Kolpinggedenktag 

in der Pfarrkirche, anschließend 

gemütliches Beisammensein im 

Kolpinghaus. 

Kolping - Hinweise der Kolpingfamilien 

13 

Neuaufnahmen: 

• Waldemar Eichholz 

• Stephan Weis 

Altkleider-Container 

Die Kolpingfamilie hat nach wie vor an 

der Pfarrkirche St. Hildegard einen 

Altkleider-Container stehen. 

Kork für Kork 

Die Kolpingfamilie beteiligt sich noch 

immer an der Sammelaktion „Kork für 

Kork“. Telefonische Infos unter: 

06722-1633 oder 06722-3847 



Kaffeetrinken im Seniorenraum, Kolpinghaus. 



Kaffeetrinken im Seniorenraum, 

Kolpinghaus. 

„Der Erlöser erschien als Mensch inmitten der Menschheit, äußerlich 

wie wir, damit wir in seinen Reden, Taten und Worten die ewige 

göttliche Wahrheit, die wir Menschen nun mal nötig haben, in einer 

Weise erhielten, wie wir sie gerade vertragen könnten.“ 

Sel. Adolph Kolping (1813 - 1865) 

Sitzungstermine der synodalen Gremien 

Der Pastoralausschuss tagt am Mittwoch, 08. 12., um 19.30 Uhr, Pfarrhaus St. 

Hildegard, Marienthaler Str. 3; Rüdesheim. Thema ist die Neustrukturierung der 

Pfarreien im Rheingau (dazu bitte auch den Artikel des Bezirksdekans beachten).

Rheingauer Caritas Tische 

„Kauf eins mehr“ 

Es ist nun schon fast eine neue Tradition 

geworden, dass vor Weihnachten 

und Ostern die Spendenaktion „Kauf 

eins mehr!“ dazu auffordert, mehr einzukaufen 

und die Waren den Rheingauer 

Caritas Tischen zur Verteilung 

an Bedürftige zu überlassen. Auch in 

dieser Adventszeit wollen wir diese 

Aktion wieder durchführen. 

Woche für Woche teilen die ehrenamtlichen 

Mitarbeiter der Rheingauer 

Caritas Tische Lebensmittel an Bedürftige 

aus, die Rheingauer Lebensmittelläden 

aussortieren und zur Verfügung 

stellen. Lebensmittel, die eine 

lange Haltbarkeit aufweisen, stehen, 

nur selten im Warensortiment. In erster 

Linie sind es Nudeln und Reis, 

aber auch Fertiggerichte (keine 

Tiefkühlware!) und vor allem Süßigkeiten, 

worüber sich die Kunden 

der Rheingauer Caritas Tische am 

meisten freuen würden. Andere 

Sachgegenstände wie Kleidung oder 

Spielsachen bitte nicht abgeben, der 

Rüdesheimer Kinderkleiderkorb kann 

hier eher für eine sinnvolle Verteilung 

sorgen (Infos bei den Pfarrbüros). 

Die Arbeit der Rheingauer Caritas Tische 

ist trotz der ehrenamtlichen Arbeit 

sehr kostenintensiv. Ein Kühlfahrzeug 

muss instand gehalten werden, 

Kosten für die Entsorgung der Abfälle 

entstehen. Deshalb haben wir schon 

bei der Fastenaktion 2010 um Geldspenden 

gebeten. 

14 

Damals kam die Summe von 355,06 

Euro zustande, wofür wir uns an dieser 

Stelle noch einmal herzlich bedanken. 

Vielleicht können wir ja in der 

diesjährigen Adventszeit diese Summe 

überbieten! 

Aus all dem folgt unser Appell: Kaufen 

Sie mehr ein und bringen Sie Lebensmittel- 

und/oder Geldspenden mit 

zu den Adventsgottesdiensten. Dort 

können Sie die Waren in die Sammelboxen 

der Kirchen legen. Ihre „Gaben“ 

werden dann bei der Gabenbereitung 

nach vorn zum Altar gebracht. 

Die jeweiligen Ausgabestellen der 

Rheingauer Caritas Tische leiten sie 

dann am Tag der Lebensmittelausgabe 

an die Bedürftigen weiter. Die 

Geldspenden können in die Sammelbüchsen 

neben den Lebensmittelkisten 

geworfen werden. Über den Erlös 

werden wir informieren. 

Lassen Sie sich ansprechen und unterstützen 

Sie die Aktion „Kauf eins 

mehr!“ durch Ihre Spende. Bereiten 

Sie sich auf Weihnachten vor, indem 

Sie an Menschen denken, die, aus 

welchen Gründen auch immer, in unserer 

Gesellschaft nicht auf der Sonnenseite 

stehen! Dafür ein herzliches 

„Vergelt´s Gott!“ 

Stefan Henrich 

(Vorsitzender des Caritasausschusses der 

Pfarrei St. Hildegard) 

In den Kirchen St. Martin, Lorch, St. Bonifatius, Lorchhausen, und St. Katharina, 

Ransel, steht ebenfalls ein Sammelkorb sowie eine Sammelbüchse für Geldspenden. 

In Lorch sind außerdem weitere Boxen aufgestellt bei: 

Drogerie Holz 

Metzgerei Back 

Metzgerei Perabo 

REWE-Mark 

Schreibwaren Simon 

St. Martinus Apotheke. 

In St. Petronilla, Aulhausen, steht ein Korb am Samstag, 11.12. und in Heilig 

Kreuz, Assmannhausen, am 12.12. in der Kirche bereit.

Kirchliche Jahresstatistik des Pastoralen 

Raumes vom 15.10.2009 bis 14.10.2010 

Wollmer- 

schied 

Ransel 

Sauer- 

thal 

Lorch- 

hausen 

Lorch 

Aulhausen 

Assmanns- 

hausen 

Eibingen 

Rüdes- 

heim 

Gesamt 

Pastoraler 

Raum 

Tau- 

fen 

Kom- 

munion- 

kinder 

Fir- 

man- 

den 

Trau- 

ungen 

15 

Beer- 

digun- 

gen 

Aus- 

tritte 

Kon- 

ver- 

sionen 

Wieder- 

aufnah- 

2 1 - - - - - - 

- 3 - - 6 1 - 1 

1 1 - 1 2 1 - - 

2 6 - 7 8 - - - 

7 15 - 3 25 5 - - 

6 18 5 - 12 2 - - 

4 3 - 1 10 1 - - 

7 23 34 4 11 9 - 1 

4 15 - 7 33 3 - - 

men 

33 85 39 23 107 22 - 2

Katholisch in Rüdesheim 

Ministrant/inn/en der Pfarrei St. Hildegard, Eibingen 

St. Jakobus, Rüdesheim, Markt 

Krankenhauskapelle St. Josef, Rüdesheim, Eibinger Straße 9 

St. Hildegard, Eibingen, Marienthaler Straße 3 

St. Petronilla, Aulhausen, Hauptstraße 42 

Hl. Kreuz, Assmannshausen, Lorcher Straße 2 

St. Vincenzstift, Aulhausen, Vincenzstraße 60 

Gottesdienstordnung 

Mittwoch, 01. Dezember 

St. Hildegard 17.30 Uhr Beichtgelegenheit (Pater Gaspar) 

Eucharistische Anbetung 

18.00 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Margarete und Valentin Walter und verstorbene Angehörige; Elisabeth 

und Friedrich Hemes und verstorbene Angehörige; verstorbene 

Mitarbeiter der St. Marien-Apotheke (Nürnberg) 

Hl. Kreuz 18.00 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: 3. Seelenamt für Johann Schmitt und Helene Schütz 

Donnerstag, 02. Dezember 

St. Hildegard 6.00 Uhr Frühschicht 

anschließend Herzliche Einladung zum gemeinsamen Frühstück 

St. Petronilla 17.30 Uhr Rosenkranzgebet für besondere Anliegen 


Verstorbenengedenken: Sr. Barbara Imhof, Familien Reutershahn und Barth 

Freitag, 03. Dezember HL. FRANZ XAVIER 

Krankenhaus 15.00 Uhr Aussetzung und Anbetung 

16.30 Uhr Eucharistiefeier, anschließend 

Aussetzung und sakramentaler Segen 

Verstorbenengedenken: nach Meinung (St) 

Samstag, 04. Dezember 2. ADVENTSSONNTAG 

1. Lsg.: Jes 2,1-5 2. Lsg.: Röm 13,11-14a Evgl.: Mk 24,37-44 

Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde 

Vincenzstift 16.30 Uhr Eucharistiefeier 

16

St. Jakobus 17.00 Uhr Eucharistiefeier 

mit Adventspredigt zur Jesaja-Lesung (GR Schleider) 

- Kollekte für die Renovierung des Jakobus-Treffs - 

Verstorbenengedenken: Josef Himioben (Jahresgedächtnis); Anneliese und Christian 

Hannappel; Marlies Ruppert; Ursula Born; Christa und Heinz 

Mayer, Elisabeth und Jakob Mayer und verstorbene Angehörige, 

Elisabeth und Jakob Weiler und verstorbene Angehörige; Verstorbene 

der Familien Bardong und Ritzinger 

10.00 Uhr bis 18.00 Uhr Verkauf von Waren aus der „Einen Welt“ im Vorraum 

der Kirche. 

St. Petronilla 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

- Kollekte für die Renovierung der Pfarrkirche - 

Verstorbenengedenken: Irmgard Strieth (1. Seelenamt); Eugen Hiller und Angehörige, 

Maria und Peter Josef Retzel und Rudolf Bagus, Klaus Sommer, 

Anneliese und Heinrich Worm und Ernst Christmann, Jakob 

Brasser 

Krankenhaus 19.00 Uhr Abendlob im Advent 

Sonntag, 05. Dezember 

St. Hildegard 9.30 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Jakob Ober (Jahresgedächtnis); Josef Radmacher; Dr. Josef 

Ewald; Christina und Josef Götz; Myra Salay; Lieselotte Lindner 

Begleitender Kinderwortgottesdienst 

Beginn in der Kirche 

anschließend: Herzliche Einladung zum Café um 10 mit Möglichkeit 

zum Einkauf von fair gehandelten Waren zugunsten 

der Partnerprojekte in Bolivien. 

17.00 Uhr Adventskonzert chorART 

mit Kinder- und Jugendchor St. Martin, Oestrich 

Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. 

St. Jakobus 11.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde 

- Kollekte für die Renovierung des Jakobus-Treffs - 

Hl. Kreuz 10.00 Uhr Schiffergottesdienst 

- mitgestaltet vom Gesangvereins Cäcila - 

Verstorbenengedenken: Für die Verstorbenen des St.-Nikolaus-Schiffervereins 

14.00 Uhr Schiffsprozession 


St. Petronilla 15.30 Uhr Adventskonzert des MGV „Cäcilia“, Aulhausen 

Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Renovierung der 

Pfarrkirche wird gebeten. 

Montag, 06. Dezember HL. NIKOLAUS VON MYRA 

St. Jakobus 10.30 Uhr Eucharistiefeier einer auswärtigen Gruppe 

Krankenhaus 18.00 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Dr. Gerhard Firmenich 

Dienstag, 07. Dezember 

St. Jakobus 6.00 Uhr Eucharistiefeier als Roratemesse 

- Kollekte für die Partnergemeinde in El Alto, Bolivien - 

Verstorbenengedenken: Verstorbene der Familien Vogt und Nogai; Ivan Topic, Anna und 

Heinrich Lill, Jakob und Maria Hock 

Anschließend: Herzliche Einladung zum gemeinsamen Frühstück im 

Pfarrsaal. 

St. Hildegard 17.00 Uhr Rosenkranzgebet für geistliche Berufe 

17

Mittwoch, 08. Dezember UNBEFLECKTE EMPFÄNGNIS MARIENS - HOCHFEST 

St. Hildegard 17.30 Uhr Eucharistische Anbetung 








Verstorbenengedenken: Alfons Schmitz 

Freitag, 10. Dezember 

St. Jakobus 15.45 Uhr Rosenkranzgebet um Priester- und Ordensberufe 


Verstorbenengedenken: Verstorbene der Familie Peter Josef Schmidt; Verstorbene der 

Familie Sandtner; Verstorbene der Familie Kleisinger 

St. Hildegard 16.00 Uhr MiKi – Minikirche 

Samstag, 11. Dezember 3. ADVENTSSONNTAG - GAUDETE 

1. Lsg.: Jes 11,1-10 2. Lsg.: Röm 15,4-9 Evgl.: Mk 3,1-12 



St. Jakobus 17.00 Uhr Eucharistiefeier zum Kolpinggedenktag 

und als Requiem für Anna Maria Magnus 

mit Adventspredigt zur Jesaja-Lesung (GR Mertens) 

- mitgestaltet vom gemischten Chor MGV Rüdesheim - 

- Kollekte für die Eberbacher Gewänder - 

Verstorbenengedenken: Verstorbene der Rüdesheimer Kolpingfamilie; Anton Corvers; 

Maria und Heinrich Bäumer; Heinz Bäumer; Verstorbene der 

Familien Bertram und Egert; Gertrude und Leonhard Steinmetz; 

Katharina Trapp; Katharina Steinmetz 

St. Petronilla 18.30 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde 

Verstorbenengedenken: Rosel Heim, Rosa Brasser, Oskar Keiffer (Jahrgedächtnis), Eheleute 

Josef Stutzer und Eheleute Anton Brasser, Eheleute Nanni 

und Josef Federhen 




- mitgestaltet vom Chor von St. Hildegard und dem Arbeitskreise 

Bolivien - 

Verstorbenengedenken: Hans Weis; Verstorbene der Familie Staudacher; Sr. Beatrice 

Seidler, Emil und Josef Seidler und Verstorbene der Familien 

Seidler und Dormann; Therese und Karl Winau, Greta und Heinrich 

Winau, Georg Winau, Anni und Martin Schütze, Ursel Schütze, 

Käthi und Wilhelm Götze, Barbara Pfau, Erika Mennemann 

und Margot Gass; Josef Andres, Agnes Andres, Katharina Andres, 

Caroline Decker und Maria Hofmann 

St. Jakobus 9.30 Uhr Frühstückstreff für Alleinstehende und Familien 


als 3. Weggottesdienst der Kommunionkinder 

- gestaltet von der Band „Avalon“ - 

- Kollekte für die Eberbacher Gewänder - 

18


Verstorbenengedenken: Familien Josef Schütz und Josef Feil, 3. Seelenamt für Anna 

Petry; Josef und Maria Spreitzer, Katharina Janz 


Rhg. Dom 18.00 Uhr „Nacht der Lichter“ 

Eucharistiefeier mit Liedern und Gesängen aus Taizé 

Montag, 13. Dezember 

St. Jakobus 16.30 Uhr Adventsgottesdienst der Kindertagesstätte 


Dienstag, 14. Dezember HL. JOHANNES VOM KREUZ 

St. Jakobus 6.00 Uhr Eucharistiefeier als Roratemesse 

- Kollekte für die Partnergemeinde in El Alto, Bolivien - 

Verstorbenengedenken: Reinhold Mertes; nach Meinung 




St. Hildegard 18.00 Uhr Wortgottesfeier als Bußgottesdienst 

Krankenhaus 18.00 Uhr Ökumenischer Adventsgottesdienst 

für die Belegschaft des Krankenhauses 

Hl. Kreuz 18.00 Uhr Eucharistiefeier als Roratemesse 

Verstorbenengedenken: Helene Schütz (bestellt vom Kath. Frauenbund) 






Verstorbenengedenken: Georg Müller und Eltern, Familien Herrmann und Schindler 


St. Petronilla 11.00 Uhr Adventsgottesdienst der Kindertagesstätte 

St. Jakobus 15.45 Uhr Rosenkranzgebet um Priester- und Ordensberufe 


Verstorbenengedenken: nach Meinung (St) 

anschließend NIGHT FEVER – ein etwas anderer Adventsabend in der 

Pfarrkirche; gestaltet von der Gemeinschaft der Seligpreisungen 

(s. S. 10) und anderer Gemeinschaften 


1. Lsg.: Jes 7,10-14 2. Lsg.: Röm 1,1-7 Evgl.: Mt 1,18-24 


St. Petronilla 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Maria und Nikolaus Müller, Amanda Winter, Ernst Derstroff, 

Franz Dillmann und Angehörige, Hermann Barth 


St. Jakobus 17.00 Uhr Eucharistiefeier mit Adventspredigt 

zur Jesaja-Lesung (PR Hollingshaus) 

Verstorbenengedenken: Franz-Josef Schmitt; Hildegard Schmitt; Verstorbene der Familien 

Schmitt und Ebner; Katharina und Hubert Flach; Paul Becker 

(Windeck); Anneliese und Josef Dries; Verstorbene der Familien 

Baus und Klaes; Verstorbene der Familien Mertes, Filz u. Bibon 

19



Hl. Kreuz 9.30 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde 

Verstorbenengedenken: Heinz-Werner Kümmel, Katharina und Wilhelm Rutkowski; Katharina 

und Simon Vogel 

St. Hildegard 9.30 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde 


17.00 Uhr Jubiläumskonzert 750 Jahre St. Jakobus-Kirche 

und 30 Jahre Chor von St. Jakobus 

- der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten - 












Freitag, 24. Dezember HEILIG ABEND 

1. Lsg.: Jes 9,1-6 2. Lsg.: Tit 2,11-14 Evgl.: Lk 2,1-14 

Kollekte für Adveniat 

St. Petronilla 14.30 Uhr Krippenfeier für Kinder – Kinderkrippenopfer- 

St. Hildegard 15.00 Uhr Krippenfeier für Kinder 

21.00 Uhr Christmette 

St. Jakobus 16.30 Uhr Musikalische Einstimmung 

- gestaltet vom Chor von St. Jakobus - 


- mit dem Chor von St. Jakobus - 

Hl. Kreuz 17.00 Uhr Christmette 

Samstag, 25. Dezember WEIHNACHTEN - HOCHFEST 




Verstorbenengedenken: Christa und Heinz Mayer, Elisabeth und Jakob Mayer und verstorbene 

Angehörige 

St. Petronilla 11.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde 



Sonntag, 26. Dezember HL. STEPHANUS - FEST 

1. Lsg.: Sir 3,2-6.12-14 2. Lsg.: Kol 3,12-21 Evgl.: Mt 2,13-15.19-23 



mit Segnung und Austeilung des Johannisweines 

20

Verstorbenengedenken: Gisela Schleider und Katharina und Johannes Schulz; Fritz Wagener; 

Mina Frank; Philipp und Heinz Zerban, Barbara und Jakob 

Zerban und Elisabeth und Thomas Wiegand 


Verstorbenengedenken: Hubert Schütz, Johann Schmitt; Johann und Johanna Stassen, 

Franz und Ria Stassen, Harl-HeinzStassen, Jakob und Philippine 

Weidmann und Tochter Maria Lauzi 


mit Segnung des Johannisweines 

- den gekennzeichneten Wein bitte auf den Tischen 

vor der Kommunionbank abstellen - 

Verstorbenengedenken: Eva und Franz Kunger und verstorbene Angehörige; Paul Decker; 

Dr. Heinrich Nägler; Verstorbene der Familien Nägler und 

Paulus 

anschließend Herzliche Einladung den gesegneten Wein, der von 

den Winzern gespendet wurde, zu verkosten. 


Montag, 27. Dezember HL. JOHANNES, APOSTEL 


Verstorbenengedenken: Dr. Gerhard Firmenich 

St. Petronilla 18.00 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung des Johannisweines 

Verstorbenengedenken: Eva und Eugen Hiller, Katharina und Wilhelm Breitscheidt 

Dienstag, 28. Dezember UNSCHULDIGE KINDER - FEST 



Hl. Kreuz 18.00 Uhr Eucharistiefeier mit Johannisweinsegnung 

Verstorbenengedenken: Wilhelm Herber, Anette und Paul Krist 




Freitag, 31. Dezember SILVESTER 

St. Jakobus 16.30 Uhr Eucharistiefeier zum Jahresschluss 

für die Pfarrgemeinde 

mit Möglichkeit der Einzelsegnung 

- mitgestaltet vom Chor von St. Jakobus - 

- Kollekte für die Innenrenovierung der Kirche - 

anschließend Herzliche Einladung zum Sektempfang in den Vorraum 

der Kirche aus Anlass des 50. Geburtstages des Küsters, 

Pfarrsekretärs und Organisten Christoph Ahlbach. 

St. Hildegard 18.00 Uhr Eucharistiefeier zum Jahresschluss 



St. Petronilla 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Jahresschluss 

21

Verstorben im Laufe des Kirchenjahres 

November 2009 Josef Himioben 13.11. Rüdesheim 

Dezember 2009 Anna Maria Dahlem 03.12. Rüdesheim 

Jakob Ober 06.12. Eibingen 

Otto Römer 12.12. Eibingen 

Josef Heinrich Worm 20.12. Rüdesheim 

Friedrich Nordmann 23.12. Rüdesheim 

Marianne Salay 28.12. Rüdesheim 

Januar 2010 Hans Nobbe 01.01. Rüdesheim 

Karl Herbert Weitzel 03.01. Rüdesheim 

Reinhold Mertes 05.01. Rüdesheim 

Maria Haber 07.01. Rüdesheim 

Anneliese Sossenheimer 08.01. Rüdesheim 

Anton Barth 10.01. Rüdesheim 

Julia Herrmann 25.01. Eibingen 

Wilhelm Wiegand 28.01. Eibingen 

Februar 2010 Sigrid Schenk 17.02. Rüdesheim 

Gerda Glock 21.02. Eibingen 

Elfriede Witt 22.02. Aulhausen 

Maria Magdalena Janz 26.02. Rüdesheim 

Klaus Sommer 28.02 Aulhausen 

März 2010 Friedrich Dries 03.03. Rüdesheim 

Konrad König 06.03. Rüdesheim 

Peter Morr 06.03. Eibingen 

Maria Korn 10.03. Aulhausen 

Karl Bruns 10.03. Rüdesheim 

Maria Magdalena Kraß 15.03. Rüdesheim 

Anna Becker 16.03. Rüdesheim 

Horst Seidl 20.03. Rüdesheim 

Ivan Topic 22.03. Rüdesheim 

Dr. Hermann Jung 23.03. Rüdesheim 

Paul Kreuzberger 24.03. Aulhausen 

Mathilde Schwartz 28.03. Rüdesheim 

Katharina Bauer 28.03. Assmannshausen 

April 2010 Barbara Zindel 02.04. Rüdesheim 

Heinrich Kleisinger 18.04. Rüdesheim 

Anni Wagner 23.04. Assmannshausen 

22

Mai 2010 Mathilde Maria Brasser 22.05. Rüdesheim 

Juni 2010 Luise Haas 05.06. Rüdesheim 

Katharina Gredel 08.06. Aulhausen 

Maria Anna Federhen 12.06. Aulhausen 

Hermann Barth 15.06. Aulhausen 

Hildegard Hüttenrauch 18.06. Rüdesheim 

Anna Hartig 22.06. Rüdesheim 

Juli 2010 Hannelore Luise Schaub 04.07. Rüdesheim 

Paula Rother 09.07. Eibingen 

Rita Therese Krok 09.07. Rüdesheim 

Christa Mayer 10.07. Eibingen 

Heinrich Platzer 11.07. Rüdesheim 

Lieselotte Krellmann 14.07. Rüdesheim 

Wilhelm Adam Dickardt 23.07. Rüdesheim 

August 2010 Elisabeth Mhros 05.08. Rüdesheim 

Johann Florschütz 06.08. Eibingen 

Josef Lauzi 11.08. Assmannshausen 

Irmgard Anna Tennigkeit 16.08. Rüdesheim 

Johann Josef Schmitt 23.08. Assmannshausen 

Dr. Gerhard Firmenich 31.08. Rüdesheim 

September 2010 Anna Petry 01.09. Assmannshausen 

Hildegard Lenhardt 02.09. Eibingen 

Elisabeth Anna Worm 08.09. Aulhausen 

Helene Schütz 09.09. Assmannshausen 

Ilse Stutzer 13.09. Aulhausen 

Georg Zimmer 24.09. Eibingen 

Oktober 2010 Maria Elisabeth Ruppert 05.10. Rüdesheim 

Irmgard Strieth 14.10. Aulhausen 

Auf dem Gräberfeld für tot- und fehlgeborene Kinder auf dem Friedhof in Rüdesheim 

am Rhein sind seit dem 1. November 2009 drei Kinder bestattet worden. 

Herr, gib allen unseren Toten 

die Erfüllung ihrer Sehnsucht 

und vollende ihr Leben bei dir. 

23

Nachrichten aus den Rüdesheimer Gemeinden 

FAHRDIENST 

Die Pfarrgemeinde St. Jakobus bietet 

gehbehinderten Gemeindemitgliedern 

einen kostenlosen Fahrdienst an, um 

an der Eucharistiefeier am Samstag, 

17 Uhr, teilnehmen zu können. 

Anmeldung bei Taxi Engelmann- 

Schneider, Tel. 06722-2496. 

KLEIDERKAMMER 

Ausgabe von Kleidung ab Größe 116, 

mittwochs, 15 bis 17 Uhr, Markt 22. 

Die Kleidung wird gegen eine geringe 

Spende weiter gegeben. 

Die Kleiderkammer leidet im Moment 

unter Platznot, da sehr viele Kleiderspenden 

eingegangen sind. Bitte geben 

Sie die Info, dass es in unserer 

Pfarrgemeinde eine Kleiderkammer 

gibt, auch an Bedürftige weiter! 

KINDERKLEIDERKORB 

Ausgabe von Kinderkleidung bis 

Gr.116, dienstags 15 bis 17 Uhr, Markt. 

MUSIKALISCHER DÄMMERSCHOPPEN 

• Freitag, 10. Dezember, 18 Uhr 

„Lieder zur Weihnachtszeit“. 

Jakobus-Treff, Markt 22. 

Bitte beachten: Vom 26.11.2010 bis 

einschließlich 18.02.2011 beginnt der 

Dämmerschoppen bereits um 18 Uhr! 

ÖKUMENISCHER FRAUENKREIS 

Donnerstag, 09.12., 19.30 Uhr, Adventsmeditation, 

ev. Gemeindesaal. 

SANIERUNG DES KIRCHTURMES 

Die Kirchturmsanierung ist nun abgeschlossen. 

Wir bedanken uns ganz 

herzlich für die gute Zusammenarbeit 

bei den Fachfirmen und dem Architekten, 

Herrn Thomas Heinrich. 


24 

ALTARKREUZRESTAURIERUNG 

Die Kirchengemeinde St. Jakobus bittet 

weiterhin um Spenden für die Restaurierung 

des Kreuzes. 

Bitte nutzen Sie folgendes Konto: 

Rheingauer Volksbank Rüdesheim, 

BLZ: 51091500, Konto: 10117402. 

Vermerk: Altarkreuz. 

Vielen Dank an alle, die dieses Projekt 

unterstützen. 

SEGNUNG DES JOHANNISWEINES 

Die Segnung findet in der Eucharistiefeier 

am 26.12. um 11 Uhr unter Teilnahme 

der Winzerschaft und des 

Weinköniginnen-Teams statt. 

Wer eigenen Wein gesegnet haben 

möchte, stelle die mitgebrachten und 

gekennzeichneten Weinflaschen auf 

den bereitstehenden Tisch bzw. in den 

Altarraum. 

Nach der Eucharistiefeier sind alle 

Gottesdienstbesucher eingeladen, den 

Johanniswein, den die Winzer gespendet 

haben, zu verkosten. 

EINE WELT VERKAUF 

Am Samstag, 04.12., werden von 10 Uhr 

bis 18 Uhr im Vorraum der Kirche fair gehandelte 

Waren aus der „Einen Welt“ zum 

Verkauf angeboten. 

FRÜHSTÜCKSTREFF 

für Alleinstehende und Familien am 

Sonntag, 12.12., 9.30 Uhr, Jakobus- 

Treff, Markt 22. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. Alle sind eingeladen. 

HELFER/INNEN/KREIS ST. JAKOBUS 

Das erste Helfer-Treffen mit Neujahrs- 

Sektempfang findet am Mittwoch, 

05.01.2011, nach der Gymnastik mit 

Jutta Eger im Jakobus-Treff, Markt 22, 

statt.

KRANKENKOMMUNION 

Jeden Herz-Jesu-Freitag (1. Freitag im 

Monat), bringt Schwester Anila den 

Kranken der Pfarrgemeinde St. Jakobus 

die Krankenkommunion nach 

Hause. Bitte rufen Sie im Pfarrbüro, 

Tel. 06722 – 906 99 0 an, wenn Sie 

davon Gebrauch machen wollen. 

JAKOBUS-TREFF, MARKT 22, RÜDESHEIM 

• Mittwoch, 01.12., 15 Uhr 

Gymnastik mit Jutta Eger. 

• Mittwoch, 08.12, 14.30 Uhr 

Adventsfeier 

Der Helferkreis lädt mit einem besinnlichen 

Programm, Gebäck, Kaffee 

und Wein alle - gleich welcher 

Konfession - ein, sich auf Weihnachten 

einstimmen. 

Wer eine Fahrgelegenheit benötigt, 

melde sich bitte im Pfarrbüro, Tel: 

06722-90699-0. 

• Mittwoch, 15.12., 15 Uhr 

Plaudercafè. 

Vom 22.12. bis 05.01.2011 ist Winterpause 

im Jakobus-Treff. 

TEILNAHME AN DER CHRISTMETTE 

Wegen des Besucherandrangs der 

Christmette am 24.12., 17 Uhr, bitten 

wir alle kranken- und gehbehinderten 

Gottesdienstbesucher, sich frühzeitig 

in der Kirche einzufinden. Dort ist die 

erste Bank für Sie reserviert. 

RÜCKBLICK: 

ERNTEDANKFEST IN ST. JAKOBUS 

Am Sonntag, 24.10., feierte die Pfarrgemeinde 

mit vielen Gästen in der mit 

den Erntegaben schön geschmückten 

Pfarrkirche St. Jakobus Erntedank. 

25 

Die Kinder der Pfarrgemeinde, die 

Winzer, die Weinkönigin mit ihrer Prinzessin 

und der Chor von St. Jakobus 

gestalteten die Eucharistiefeier mit. 

Danke an alle, die diesen festlichen 

Tag mit vorbereiten halfen. 

VORSCHAU: 

TAG DES GEBETES 2011 

ABSCHLUSS DES JUBILÄUMSJAHRES 

750 JAHRE ST. JAKOBUS-KIRCHE 

Am Samstag, 08.01.2011, findet in St. 

Jakobus der Tag des Gebetes statt. 

Dieser eine Tag im Jahr soll – mit Gebetsstunden 

den Tag über - ganz dem 

Gebet vorbehalten sein. 

Der Tag beginnt um 7 Uhr in der Kirche 

mit der Aussetzung und einer Andacht, 

nach welcher alle zum Frühstück 

in den Pfarrsaal eingeladen sind, 

daran schließen sich die Betstunden 

an. Um 17 Uhr ist Eucharistiefeier mit 

Te Deum, Umgang und sakramentalem 

Segen, danach schließen sich 

wieder Betstunden bis 23.30 Uhr an. 

Anschließend wird eine Kerze zur 

Pfarrkirche St. Hildegard gebracht, wo 

um 0.00 Uhr dort der Tag des Gebetes 

beginnt. 

An allen Tagen im Advent ist in St. Jakobus wieder die große Krippenlandschaft 

mit wechselnden Motiven zur Betrachtung aufgebaut. 

Ab Heilig Abend werden die holzgeschnitzten Figuren aus Osttirol, 

die die Weihnachtsgeschichte darstellen, zu sehen sein.

KRANKENKOMMUNION 

Wer vor Weihnachten die Krankenkommunion 

zu Hause empfangen 

möchte, melde sich bitte im Pfarrbüro, 

Tel: 06722-4520, oder per E-mail: 

st.hildegard@eibingen.de. 

FRÜHSCHICHTEN IM ADVENT 

Gerade in dieser Jahreszeit, in der die 

Tage immer kürzer und die Nächte 

immer länger werden, denken wir oft 

auch an die dunklen Zeiten unseres 

Lebens. Gemeinsam wollen wir uns 

jeden Donnerstag im Advent auf den 

Weg machen, um das Licht zu finden, 

das unser Leben aus dem Dunkel herausführt. 

Beginn der Frühschicht immer um 6 

Uhr im Meditationsraum, Pfarrhaus 

St. Hildegard. Anschließend gemeinsames 

Frühstück im Pfarrheim. 

SEGNUNG DES JOHANNESWEINES 

Am Sonntag, 26.12, wird in der Eucharistiefeier 

um 9.30 Uhr der Johanneswein 

gesegnet. Bitte stellen Sie Ihre 

mitgebrachten Weine auf den bereitstehenden 

Tisch. Nach der Eucharistiefeier 

wird der gesegnete Wein 

ausgeteilt. 

St. Hildegard, Eibingen 

26 

ADVENTSNACHMITTAG 

Hl. Kreuz, Assmannshausen 

Zum Adventsnachmittag lädt die 

Pfarrgemeinde St. Hildegard am Freitag, 

03.12., um 15 Uhr, in das Pfarrheim 

herzlich ein. Es erwartet Sie ein 

vorweihnachtliches Programm bei 

Kaffee und Kuchen. Unsere Ehrenamtlichen 

haben für Sie kleine Überraschungen 

und einen Abendimbiss 

vorbereitet. 

Wenn Sie abgeholt werden möchten, 

melden Sie sich bitte im Pfarrbüro, 

Tel.: 06722-4520 oder bei Frau A. 

Rosenbach, Tel.: 06722-3848. 

PARTNERPROJEKTE IN BOLIVIEN 

Verkauf von fair gehandelten Waren 

am Sonntag, 05. 12., im Rahmen des 

Café um 10 im Pfarrheim. 

Der Arbeitskreis Bolivien wird die Eucharistiefeier 

am Sonntag, 12.12., um 

9.30 Uhr, mitgestalten. 

Aktuelle Informationen zu den Partnerschaftsprojekten 

in Viacha und Riberalta 

finden Sie an der Bolivien- 

Tafel im Vorraum der Kirche; Faltblätter 

zum Mitnehmen liegen im Schriftenstand 

aus. Unser Spenden-Konto: 

455090857, BLZ 51050015, Naspa 

Rüdesheim. 

Die Pfarrgemeinde lädt alle Assmannshäuser Senioren recht herzlich zur Weihnachtsfeier 

am Samstag, 04.12., um 15 Uhr ins Thomas-Morus-Haus 

ein.

KATHOLISCHE ÖFFENTLICHE BÜCHEREI 

Dienstag von 15 Uhr bis 16.30 Uhr 

Altes Rathaus, Hauptstraße 47 

YOGA (TEILNEHMERZAHL BEGRENZT) 

Freitag von 16 bis 17 Uhr 

Informationen über das Pfarrbüro. 

SENIORENTURNEN IM PFARRSAAL 

Dienstag von 16 bis 17 Uhr 

Kita, Ludwig-Glaser-Straße. 

St. Petronilla, Aulhausen 

27 

ADVENTSFEIER DER SENIOREN 

Alle Senioren von Aulhausen sind zu 

einem gemütlichen Nachmittag am 

Sonntag, 28.11., um 14.30 Uhr in den 

Pfarrsaal eingeladen. 

ADVENTSKONZERT 

Am Sonntag, 05.12., um 15.30 Uhr, 

lädt MGV „Cäcilia Aulhausen“ zum 

Adventskonzert in die Pfarrkirche ein. 

Der Eintritt ist frei. Um eine Spende 

für die Renovierung der Pfarrkirche 

wird gebeten. 

Im Anschluss schenkt der Heimatverein 

„Töpferdorf Aulhausen“ auf dem 

Lindenplatz Glühwein aus. 

ADVENTSKALENDER AUF DER BISTUMSHOMEPAGE 

Das Bistum Limburg bietet in diesem Jahr einen digitalen Adventskalender im 

Internet an. 

Wer Freunden und Bekannten einen digitalen Adventsgruß senden möchte, der 

findet ab dem ersten Advent unter www.bistumlimburg.de täglich digitale Postkarten, 

sogenannte E-Cards. Mit jeder E-Card ist ein kurzer gedanklicher Impuls 

verbunden. Die Verwendung der E-Cards ist kostenfrei.

Katholisch in Lorch 

Ministrant/inn/en der Pfarrei St. Martin, Lorch 

St. Martin, Lorch, Markt 

St. Bonifatius, Lorchhausen, Am Rebenhang 

St. Katharina, Ransel, Kirchstraße 

St. Antonius, Wollmerschied, Rheingaustraße 

St. Anna, Sauerthal, Hauptstraße 

Gottesdienstordnung 


St. Bonifatius 9.00 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Therese, Doris und Johann Petri, Heinz Zell, Karlheinz Schott, 

Maria und Heinrich Schott, Sofie und Hubert Zell; zum Hl. Judas 

Thaddäus, zum Hl. Antonius 


Kloster Lorch 17.00 Uhr Rosenkranzgebet für Priester- und Ordensberufe 

Freitag, 03. Dezember HL. FRANZ XAVER 

St. Martin 18.00 Uhr Eucharistiefeier als Roratemesse 

- Kollekte für Pater Xavier, Brasilien - 

Verstorbenengedenken: Paul Rothenberger, Susanne und Peter Rothenberger und verstorbene 

Angehörige; Elisabeth und Karl Müller, Maria Schorsch, 

Magdalena und Jakob Schmelzeisen, Herbert Glaßner; Eva- 

Maria und Gerhard Dahlen, Therese Dahlen; Günther Hofmann, 

Elisabeth und Christian Hofmann, Maria und Josef Zell, Hedi und 

Karlheinz Krone, Markus Krone; Rosel und Fritz Fuchs, Therese 

und Johann Zimmermann, Karin Kettner; Georg Anthes und verstorbene 

Angehörige 


1. Lsg.: Jes 2,1-5 2. Lsg.: Röm 13,11-14a Evgl.: Mk 24,37-44 



mit Adventspredigt zur Jesaja-Lesung (Diakon Eichholz) 

Verstorbenengedenken: Manfred Augstein, Maria und Ludwig Nies; Theo Söhn, Gertrude 

und Anton Josef Söhn, Anna und Gregor Vogel; Ida und Franz 

Nies; Maria und Philipp Söhn, Hans-Werner Streit und verstorbene 

Angehörige; Friedel Ohl, Erna und Alwin Pohl und verstorbene 

Angehörige; Karl-Heinz Söhn, Helene und Gertrud Rößler 

St. Katharina 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

28


St. Martin 10.15 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde 

- musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor - 

10.15 Uhr Begleitender Kinderwortgottesdienst im Kloster 

St. Antonius 11.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst 

St. Katharina 16.00 Uhr Adventskonzert 

Montag, 06. Dezember HL. NIKOLAUS VON MYRA 

Pfarrhs. Lhs. 16.30 Uhr Rosenkranzgebet 

Kloster Lorch 19.30 Uhr Männerrosenkranz 


St. Martin 8.30 Uhr Morgenlob im Advent 

anschließend: Herzliche Einladung zum Frühstück im Kolpinghaus 

Mittwoch, 08. Dezember UNBEFLECKTE EMPFÄNGNIS MARIENS - HOCHFEST 


Verstorbenengedenken: Johanna und Heinrich Nies; Anna Cäcilie Nies und verstorbene 

Angehörige 






St. Martin 18.00 Uhr Eucharistiefeier als Roratemesse 

und zum Kolpingedenktag 

- Kollekte für Pater Xavier, Brasilien - 

Verstorbenengedenken: Verstorbene der Lorcher Kolpingfamilie; Verstorbene der Familie 

Theis, Hans Jehn, Loni und Franz Jehn; Paul Rothenberger, 

Agathe und Peter Scholl; Georg Trieschmann, Regina und Karl 

Schmelzeisen; Alfred Bruchhäuser, Verstorbene der Familien 

Bruchhäuser und Oellers; Josef Zell, Sophie und Hubert Zell, 

Elisabeth und Josef Müller, Pfarrer Albert Zell, Werner Dormann, 

Elisabeth Mohr 

Samstag, 11. Dezember 3. ADVENTSSONNTAG - GAUDETE 

1. Lsg.: Jes 11,1-10 2. Lsg.: Röm 15,4-9 Evgl.: Mk 3,1-12 


St. Martin 16.15 Uhr Salve-Andacht 


mit Adventspredigt zur Jesaja-Lesung (P. Gaspar) 

Verstorbenengedenken: Albert Steuer, Verstorbene der Familie Strang; Josef Schwarz, 

Barbara und Peter Schwarz, Katharina und Johann Lesum; Susi 

und Otto Wulf, Sophie und Hubert Zell, Pfarrer Albert Zell, Käthe, 

Wilhelmine und Peter Boos, Agathe Klassen; Hedi Pohl, Albert 

und Maria Pohl, Anna und Peter Dreis, Albert Pohl; Anna 

und Johann Barth, Christine Perabo, Agnes und Josef Prasser, 

Willi Hufer 

St. Anna 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Bernadine und Philipp Vogel, Magdalena und Karl Simon; Karl 

Josef von Sickingen (St); Anna und Johann Frohn (St); Peter 

Simon und verstorbene Angehörige (St); Franz Freiherr von Sickingen 

(St) 

29


St. Bonifatius 10.15 Uhr Eucharistiefeier als 2. Weggottesdienst 

Verstorbenengedenken: Gerti, Josef und Sebastian Klotz; Gretel und Gregor Nies, Klara 

Mayer; Annemarie Nies, Elli und Karl Nies; Norbert Weiler (bestellt 

vom Kirchenchor und Gesangverein „Cäcilia“) 

Rhg. Dom 18.00 Uhr „Nacht der Lichter“ 

Eucharistiefeier mit Liedern und Gesängen aus Taizé 




St. Katharina 18.00 Uhr Adventsandacht - „Das Volk, das im Dunkeln lebt“ 

Dienstag, 14. Dezember HL. JOHANNES VOM KREUZ 




St. Martin 8.30 Uhr Wortgottesfeier der Grundschule 



St. Katharina 11.00 Uhr Wortgottesfeier der Kindertagestätte 

St. Antonius 17.00 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Justine und Jakob Schwank (St); Luise und Nikolaus Leitz, Peter 

Leitz (St) 



St. Bonifatius 16.30 Uhr Rosenkranzgebet, anschließend 

17.00 Uhr Wortgottesfeier als Bußgottesdienst 


1. Lsg.: Jes 7,10-14 2. Lsg.: Röm 1,1-7 Evgl.: Mt 1,18-24 



mit Adventspredigt zur Jesaja-Lesung (PR Lembach) 

Verstorbenengedenken: Elisabeth Augstein (Jahresgedächtnis), Karl Augstein; Roselinde 

Söhn, Verstorbene der Familien Söhn und Wenn; Anna und Willi 

Rößler; Ernst Dahlen und verstorbene Angehörige; Anna und 

Josef Söhn, Ida Hautmann, Gertrud und Paul Pohl und verstorbene 

Angehörige 

St. Martin 17.45 Uhr Salve-Andacht 


Verstorbenengedenken: Christel und Erich Boos; Lothar Ebert und verstorbene Angehörige; 

Irmgard Müller; Christel Daum und verstorbene Angehörige; 

Hildebert Keiper, Eva und Josef Keiper, Therese und Philipp 

Laquai; Maria Rößler; Hans Fuchs und verstorbene Angehörige; 

Verstorbene der Familien Zimmermann und Hiltmann; Berta und 

Julius Nies; Maria und Dieter Palasdies 



30

Verstorbenengedenken: Theo Kellner, Margarethe und Johann Dillmann und verstorbene 

Angehörige, Pfarrer Wilhelm Benedikt; Elisabeth und Jakob 

Schwank, Irmgard und Josef Lesum; Karl Schwarz, Reinhard 

Schuster, Ida und Josef Schuster, Maria und Karl Schwarz, Barbara 

und Johann Dillmann; Maria, Doris und Heinrich Seibert, 

Katharina und Anton Seibert, Erna und Ernst Fick; Johann Vohs, 

Verstorbene der Familien Krist und Vohs 

St. Anna 14.00 Uhr Tauffeier von Leo Raphael Schoenebeck 


St. Martin 11.30 Uhr Wortgottesfeier der Kindertagesstätte 


St. Katharina 18.00 Uhr Adventsandacht „Der Stern zog vor ihnen her“ 






St. Martin 16.30 Uhr Trauung von Nicole Lischocki und Eric Fröhlich 


Freitag, 24. Dezember HEILIG ABEND 



St. Martin 15.00 Uhr Kinderkrippenfeier 


- mitgestaltet vom Kirchenchor - 

St. Katharina 17.00 Uhr Christmette 

- mitgestaltet vom Kirchengesangverein - 

Samstag, 25. Dezember WEIHNACHTEN - HOCHFEST 



St. Bonifatius 10.15 Uhr Eucharistiefeier mit Umgang 

- mitgestaltet vom Kirchengesangverein „Cäcilia“ - 

Verstorbenengedenken: Elisabeth und Karl Augstein; Philipp und Wolfgang Weiler, Gretel 

und Johann Zell; Franz Augstein, Martha, Barbara und Peter 

Augstein, Loni und Georg Wittemann; Theo Müller, Hans Rößler 

und verstorbene Angehörige, Horst Happ und verstorbene Angehörige; 

Heinz Spitzbart, Berta und Karl Spitzbart, Martha, Heidi, 

Katharina und Philipp Nies, Siegfried Püschel; Manfred Augstein, 

Verstorbene der Familien Augstein und Nies 

St. Antonius 10.15 Uhr Eucharistiefeier 

Verstorbenengedenken: Maria und Jakob Schwank; Frieda und Anton Zinser, Wilhelm 

Riedel; Andreas Schuld, Katharina und Heinrich Schuld, Katharina 

und Josef Grewe; Anton Schuld, Maria Fuchs, Hans Diefenbach, 

Margarethe Bauch; Thea und Peter Schwank; Anna und 

Theodor Arz, Heinz Zinser, Paul und Heinz Arz, zu Ehren der 

Muttergottes; Maria und Jakob Simon, Georg Simon; Antonie 

und Johann Schuld; Rudolf Missler, Hilde Bayer, Anna Marquardt; 

Friedel Missler, Else und Josef Happ 

31

Sonntag, 26. Dezember HL. STEPHANUS - FEST 

1. Lsg.: Sir 3,2-6.12-14 2. Lsg.: Kol 3,12-21 Evgl.: Mt 2,13-15.19-23 


St. Martin 10.15 Uhr Eucharistiefeier mit Johannisweinsegnung 

und Verabschiedung von Pater Gaspar 

- mitgestaltet vom Kirchenchor - 

Verstorbenengedenken: Marlies, Karl und Norbert Dahlen, Elisabeth und Gottlieb Daum; 

Georg Trieschmann, Regina und Karl Schmelzeisen; Helene und 

Erich Busch, Auguste und Anton Berninger, Frieda und Julius 

Busch; Eva-Maria und Gehard Dahlen, Therese Dahlen, Caroline 

und Carl Dahlen, Anna und Nikolaus Gunkel; Edwin Glaßner, 

Heinz Strohbehn, Verstorbene der Familien Preußig, Glaßner 

und Strohbehn; Verstorbene der Familien Müller und Rübenach; 

Loni Laquai und verstorbene Angehörige; Elisabeth Dreis, Elisabeth 

Eichler 

St. Anna 10.15 Uhr Eucharistiefeier mit Johannisweinsegnung 

Verstorbenengedenken: Leni und Adam Gietz, Margarete und Josef Hofmann, Sabine 

und Nikolaus Perabo, Martin Perabo, Hans-Josef Hachemer, 

Brigitte Goka, Cäcilia Pühlhöfer; Else und Willi Perabo, Maria 

und Peter Perabo, Christine Perabo; Klaus Pohl, Margarete und 

Anton Pohl, Margarete und Philipp Schmidt, Anton Kreuzberger, 

Richard und Johannes Kreuzberger; Maria und Heinrich Kreuzberger, 

Elisabeth Erdkamp; Christa und Heinz Vohs; Renate 

Scholl, Johanna und Gustav Scholl, Engelbert Scholl und verstorbene 

Angehörige 

Montag, 27. Dezember HL. JOHANNES, APOSTEL 



St. Bonifatius 18.00 Uhr Eucharistiefeier mit Johannisweinsegnung 



Verstorbenengedenken: Annemarie Nies, Elli und Karl Nies; Hans Barth, Verstorbene der 

Familien Gunkel und Barth 



Freitag, 31. Dezember SILVESTER 

St. Katharina 16.30 Uhr Eucharistiefeier zum Jahresschluss 




St. Bonifatius 18.00 Uhr Eucharistiefeier zum Jahresschluss 



HAUSKOMMUNION 

Vor den Weihnachtstagen möchte Pater Gaspar den Kranken unserer Pfarrei 

die Hauskommunion bringen. Wer nicht angeschrieben wurde, aber auch einen 

Besuch wünscht, melde sich bitte umgehend im Pfarrbüro, Tel. 06726 – 9747. 

32

Verstorben im Laufe des Kirchenjahres 

Oktober 2009 Willi Weiler 15.10. Lorch 

Christel Dittmar 15.10. Lorch 

Hans Abel 30.10. Lorchhausen 

November 2009 Albert Kreuzberger 14.11. Ransel 

Günther Kraus 20.11. Ransel 

Anni Schwank 27.11. Lorch 

Dezember 2009 Helga Bergermann 09.12 Lorchhausen 

Elisabeth Augstein 17.12 Lorchhausen 

Januar 2010 Leni Spriestersbach 01.01. Lorch 

Gertrud Petri 02.01. Lorch 

Elisabeth Philipp 07.01. Sauerthal 

Therese Dahlen 08.01. Lorch 

Hildegard Spreitzer 14.01. Ransel 

Annemarie Nies 25.01. Lorchhausen 

Karl Weiler 29.01. Lorch 

Februar 2010 Justina Schleis 01.02. Lorch 

Maria Muno 01.02. Lorch 

Uta Annette Müller 10.02. Ransel 

Karl Fuchs 18.02. Lorch 

Maria Rößler 24.02. Lorch 

März 2010 Werner Dormann 30.03. Lorch 

April 2010 Manfred Augstein 13.04. Lorchhausen 

Elisabeth Mohr 18.04. Lorch 

Christine Perabo 25.04. Lorch 

Albert Pohl 26.04. Lorch 

Mai 2010 Willi Bergermann 09.05. Lorchhausen 

Hilda Kail 11.05. Ransel 

Juni 2010 Nikolaus Albert Perabo 05.06. Sauerthal 

Juli 2010 Edmund Raithel 08.07. Lorch 

Ferdinand Horstmöller 12.07. Ransel 

Paul Laquai 17.07. Lorch 

Herbert Perabo 15.07 Lorch 

Edwin Stanzel 27.07. Lorch 

33

August 2010 Francesco Iannone 05.08. Lorch 

Norbert Weiler 14.08. Lorchhausen 

Anna Maria Krist 22.08. Ransel 

Elfriede Kleudgen 25.08. Lorch 

September 2010 Erich Busch 02.09. Lorch 

Else Schneider 05.09. Lorch 

Paul Kreuzberger 08.09. Lorch 

Willi Hufer 20.09. Lorch 

Oktober 2010 Klara Pohl 15.10. Lorchhausen 

Peter Dahlen 22.10. Lorch 

Herr, gib allen unseren Toten 

die Erfüllung ihrer Sehnsucht 

und vollende ihr Leben bei dir. 

Nachrichten aus der Pfarrei Lorch 

RANSELER ADVENTSKALENDER 

Auch in diesem Jahr wird die Pfarrgemeinde 

Ransel gemeinsam mit 

Ranseler Bürgern einen lebendigen 

Adventskalender ausrichten. Für 

viele wird das abendliche “Fensterchen-Öffnen“ 

Anlass sein, warm 

eingepackt in die Dunkelheit zu ziehen 

und andere Menschen im 

Schein der Adventsfenster zu treffen. 

St. Katharina, Ransel 

34 

NIKOLAUSAKTION 

Auch in diesem Jahr findet am Montag, 

06.12., wieder die alljährliche 

Nikolausaktion in Ransel statt. Der 

Nikolaus besucht die Kinder ab 18 

Uhr zu Hause. 

Der Erlös der diesjährigen Aktion ist 

wieder für Kinder in Not hier in unserer 

Region bestimmt. 

Natürlich können auch die Erwachsenen 

den Nikolaus bestellen und 

damit diese gute Sache unterstützen. 

Der Nikolaus freut sich auf jeden 

Fall, den Kleinen und Großen 

eine Freude zu machen.


UNTERSTÜTZUNG FÜR PATER XAVIER, BRASILIEN 

Seit sieben Jahren unterstützt die 

Brasiliengruppe der Rheingauschule 

den Dominikaner Xavier Plassat. 

Frère Xavier, ein ehemaliger Studienkollege 

von Kim Altmeyer, die an 

der Rheingauschule unterrichtet und 

zur Lorcher Pfarrei St. Martin gehört, 

ist seit vielen Jahren in Brasilien in 

der Katholischen Landpastoral (CPT) 

tätig. Die Mitarbeiter der CPT unterstützen 

unter Einsatz des eigenen 

Lebens die rund 25.000 brasilianischen 

Arbeitssklaven, die sich als 

Gefangene in Camps zu Tode schuften 

müssen, in ihrer verzweifelten Situation. 

Erst im Oktober 2010 ist wieder einer 

von Pater Xaviers Leuten umgebracht 

worden. Gegen ihn - als Leiter 

der Anti-Sklaverei-Kampagne - bestehen 

weiter massivste Morddrohungen. 

35 

Und die finanzielle Situation ist katastrophal 

- seit Monaten ohne Gehalt, 

führen die CPT den Kampf gegen 

Sklaverei mit aller Kraft weiter, 

mutig und unbeirrbar, aber ohne 

Geld, ohne das notwendigste Material, 

fast ohne Unterstützung. Alle 

Hilfsorganisationen haben ihre Gelder 

gestrichen und die letzten zuverlässigen 

Unterstützer sind jetzt die 

Rheingauschüler. 

Auch von Seiten unserer Pfarrei wird 

die Arbeit des mutigen Dominikanerpaters 

unterstützt. Wie auch im letzten 

Jahr sind die Kollekten der Roratemessen 

für die Arbeit der Anti- 

Sklaverei-Kampagne bestimmt. 

Wer Pater Xavier und der Katholische 

Landpastoral auch darüber hinaus 

finanziell helfen möchte, nutze 

bitte folgende Bankverbindung: 

Kath. Kirchengemeinde St. Martin, Projekt Brasilien 

Rheingauer Volksbank, BLZ 510 915 00, Kto. Nr: 3000 2490 

Jede Spende – groß oder klein – hilft und wird direkt an Pater Xavier weiter geleitet. 

Auf Wunsch wird natürlich auch gerne eine Spendenquittung ausgestellt.

Liebe Kinder, 

KINDER KINDER- KINDER und und JUGEN JUGEND- 

JUGEN D- 

PFAR PFARRBRIEF 

PFAR BRIEF 

wie ihr alle wisst; steht die Adventszeit gerade vor der Türe. Habt ihr euch 

schon einmal Gedanken darüber gemacht, was Advent eigentlich bedeutet? 

Bedeutet Advent nicht sehr viel mehr als Geschenke kaufen, Plätzchen backen 

und sich aufs Christkind zu freuen? 

Advent ist ein lateinisches Wort und bedeutet „Ankunft“. Wir freuen uns 

auf die Ankunft, d.h. auf die Geburt von Jesus, weil es für uns Menschen so 

wichtig war, dass Jesus als Sohn Gottes und unser Erlöser / Retter geboren 

wurde. Eigentlich feiern wir an Weihnachten den Geburtstag von Jesus. 

Wie bereitet ihr euch auf den Geburtstag von Jesus vor? Vielleicht habt ihr 

ja auch einen Adventskalender zu Hause und könnt euch jeden Tag selbst ein 

bisschen beschenken? 

Ist es aber nicht eigentlich so, dass wir Jesus beschenken 

sollten? Schließlich ist er es, der Geburtstag 

feiert! Wieso werden wir Menschen beschenkt zu 

Weihnachten? Wieso beschenken wir nicht Jesus. und 

überhaupt, wie können wir Jesus eigentlich beschenken, 

um ihm zu zeigen, dass wir uns sehr auf seinen 

Geburtstag freuen? 

Ihr könnt Jesus beschenken, in dem ihr Gott in anderen 

Menschen sucht, ihnen helft und Gutes tut. Ob ihr nun den Eltern helft, 

etwas tut was ihr nicht so gern macht, die einsame oder kranke Nachbarin 

besucht – einsame und alte Menschen freuen sich in der Regel sehr darüber, 

wenn junge Menschen oder Kinder sich für ihr Leben interessieren. etwas 

Taschengeld für die Armen dieser Welt abgebt oder ein Gebet sprecht. Es 

gibt so vieles was ihr Gutes tun könnt. Und glaubt mir, ihr werdet euch danach 

auch sehr gut und glücklich fühlen! Probiert es einfach mal aus. 

Eine schöne, besinnliche Adventszeit und ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest 

wünscht euch und euren Familien 

eure Gemeindereferentin Silvia Mertens 

Noch etwas in eigener Sache ... 

Seit einem Jahr gibt es nun unseren neuen Pfarrbrief und wir würden gerne 

wissen, ob ihr Kinder euch die Kinderseiten überhaupt anschaut, was euch 

gefällt oder was nicht, was ihr vermisst und ob wir im nächsten Jahr weitermachen 

sollen! 

Schreibt uns doch bitte einmal einen Kommentar zu dieser Seite, entweder 

direkt an das Lorcher Pfarrbüro, Oberweg 13, 65391 Lorch oder per Mail an 

st.martinlorch@t-online.de. Eure Eltern helfen euch sicher, wenn ihr nicht so 

genau wisst, wie ihr das machen sollt. Wir sind schon auf eure Rückmeldungen 

gespannt. 

36

ADVENT FÜR FAMILIEN 

Jetzt kommt der Endspurt: 

• sind die Plätzchen alle gebacken? 

• ist der Wunschzettel schon beim Christkind angekommen? 

• sind alle Geschenke schon gebastelt? 

Ach ja, so eine besinnliche Stunde ganz ohne Stress wäre da schön! 

Daher lädt Pastoralreferentin Kerstin Lembach am 09.12. um 15 Uhr in die 

Kindertagesstätte Lorch ein zu: 

Advent für Familien 

Ganz ohne Stress und ohne Plätzchen! 

Eine ruhige Stunde, die an den Sinn des Advents erinnert 

� � � � � � � � � 

ADVENTSSTÜNDCHEN 

Dazu sind alle Kinder im Alter von 5-10 Jahren herzlich eingeladen am 

Freitag, 10. Dezember 2010, 

von 17 bis 18 Uhr, 

in den Meditationsraum im Pfarrhaus St. Hildegard. 

In dieser Stunde wollen wir versuchen, ruhig zu werden, adventliche Geschichten 

hören, gemeinsam Lieder singen und uns auf das Weihnachtsfest 

vorbereiten. Wir freuen uns auf Euer Kommen! 

� � � � � � � � � 

HIRTENWANDERUNG ZUR ABTEI UND KINDERSEGNUNG 

Am Dienstag, den 28.12. beginnt um 17.30 Uhr die alljährliche Hirtenwanderung 

in der Eibinger Kirche. Von dort wandern wir gemeinsam zur Abtei St. 

Hildegard, wo sich die Kindersegnung anschließt. Auf dem Weg dorthin werden 

wir eine spannende Geschichte erleben. 

Eingeladen sind besonders Familien mit Kindern aus dem ganzen Pastoralen 

Raum. Wer dies gerne mit vorbereiten möchte, melde sich bitte bei Beate 

Hollingshaus, Tel. 06722/9069932. Plätzchenspenden können vorher im 

Pfarrhaus abgegeben werden. 

Gebet: 

� � � � � � � � � 

Guter Gott, 

der Advent ist eine schöne und spannende Zeit. 

Guter Gott, 

wir warten und freuen uns auf Weihnachten. 

Guter Gott, 

lass alle Menschen dieses schöne Gefühl und die Freude spüren. 

Guter Gott, 

lass uns auf Menschen, die einsam und allein sind, zugehen 

und ihnen etwas von unserer Freude abgeben. Amen. 

37

KIRCHE IRCHE IRCHE FÜR FÜR KINDER DER DER 

St. Petronilla Die Kirche für Kinder ist ab September ausgesetzt, 

da zur Zeit der Besuch zu gering ist. 

St. Martin An jedem 1. Sonntag im Monat parallel zur Eucharistiefeier 

um 10.15 Uhr im Kloster neben dem Pfarrhaus. 

St. Hildegard An jedem 1. Sonntag im Monat parallel zur Eucharistiefeier 

um 9.30 Uhr im Pfarrsaal, beginnend in der 

Kirche. 

St. Jakobus An jedem 3. Sonntag im Monat parallel zur Eucharistiefeier 

um 11 Uhr im Pfarrsaal, beginnend in der Kirche. 

� � � � � � � � � 

MIKI - DIE MINIKIRCHE FÜR KLEINKINDER IM ALTER VON 0 BIS 3 JAHREN 

und ihre Mütter und /oder Väter und alle, die Lust haben, mit den ganz Kleinen 

auf kindgerechte Weise Gottesdienst zu feiern. Treffpunkt am Freitag, 

10.12. um 14 Uhr ist die Pfarrkirche St. Hildegard. 

� � � � � � � � � 

KINDERSEGNUNG MIT BISCHOF FRANZ-PETER TEBARTZ-VAN ELST 

Am Dienstag, 28.12., um 14.30 Uhr sind alle Kinder des Bistums mit ihren 

Familien zur traditionellen Kindersegnung in den Limburger Dom eingeladen. 

Im Anschluss an den Wortgottesdienst erteilen Bischof Franz-Peter Tebartz-van 

Elst, Domdekan Dr. Günther Geis und Diözesanjugendpfarrer Joachim 

Braun den Kindern den Einzelsegen. 

Um 14 Uhr gestalten die „BoniKids“ und die „BoniTeens“ aus Wirges unter 

der Leitung von Kantor Joachim Raabe ein „Offenes Singen“: 

In Hadamar kann an diesem Tag rund um die Kirche auch die Krippenausstellung 

besucht werden. Sie ist vom 28.12.2010 bis 12.01.2011 täglich in der 

Zeit von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Silvester ist die Ausstellung geschlossen. 

� � � � � � � � � 

KINDERKRIPPENFEIER 

Herzliche Einladung an alle Kinder, Kleinkinder, Babies, Familien, Mamas, Papas, 

Eltern, Omas, Opas, Großeltern, Tanten und Onkels zur Kinderkrippenfeier 

am Heiligen Abend um 15 Uhr in der Pfarrkirche St. Hildegard, Eibingen. 

Auch in diesem Jahr werden Kinder unserer Gemeinden wieder ein Krippenspiel 

aufführen und mit weihnachtlichen Liedern und Texten werden wir den 

Heiligen Abend gemeinsam beginnen. 

38

Junge Junge Kirche 

Kirche 

FRIEDENSLICHT 2010 

Das Friedenslicht wird in diesem Jahr in der Jugendkirche „JONA“ in Frankfurt 

(Holbeinstr. 70) am Sonntag, 12.12.2010, ab 15 Uhr erwartet. Alle Jugendlichen 

sind außerdem dazu eingeladen, gemeinsam mit Bischof Franz- 

Peter Tebartz-van-Elst um 17 Uhr den Aussendungsgottesdienst zu feiern, 

der unter dem Leitwort steht: „Licht bringt Frieden“. 


Gruppenstunden für neue Messdiener: 

immer mittwochs, 16.30 bis 

17.30 Uhr, Pfarrheim, Marienthaler 

Str. 3, Eibingen. 


Ministrantenstunde jeweils am 1. 

Montag im Monat um 16.30 Uhr im 

Pfarrsaal. 


Freitag, 03.12, 15 Uhr bis 17 Uhr, 

Plätzchen backen im Pfarrsaal mit 

Frau Hollingshaus. 

� � � � � � � � � 

MESSDI ESSDI ESSDIENER 

ESSDI NER NER/INNEN 

NER INNEN 

� � � � � � � � � 

Warum Warum Warum gibt gibt gibt es es Ministra Ministranten? 

Ministra Ministra ten? ten? 

39 

Bitte zu diesem Termin unbedingt 

im Pfarrbüro anmelden, Tel. 

06726-906990. 

Adventsfeier für die Minis von 

St. Jakobus und St. Hildegard: 

Der Termin wird über den Messdienerplan 

bekannt gegeben. 


Ministrantenstunde für neue 

Messdiener: immer freitags, 15 

Uhr, Lorcher Kirche.

Sternsingeraktion Sternsingeraktion 2011 

2011 

Das Motto der diesjährigen Sternsingeraktion lautet: 

„Kmäng kmäng bong-hein kom lanng“ – Kinder zeigen Stärke. 

Dieser Satz stammt aus Kambodscha, dem diesjährigen Beispielland. 

ST. JAKOBUS UND ST. HILDEGARD 

Alle Kinder und Jugendlichen, die 

Lust haben sich an der Sternsingeraktion 

zu beteiligen, treffen 

sich am 05.12. im Anschluss an den 

Gottesdienst in Eibingen, der um 

9.30 Uhr beginnt. Vom 02.01. bis 

zum 05.01. sind die Sternsinger 

dann in den Gemeinden unterwegs. 

Die Aussendung findet am Sonntag, 

den 02.01. um 9.30 Uhr in Eibingen, 

St. Hildegard statt. Die 

Aktion endet mit dem Gottesdienst 

am Donnerstag, den 06.01. 

um 18 Uhr ebenfalls in Eibingen, 

St. Hildegard. 

Anmeldungen sind nicht nötig. 

40 


Aussendung am Montag, 27.12., um 

9 Uhr. Die Termine der anderen 

Lorcher Kirchorte werden noch 

bekannt gegeben. 

ST. PETRONILLA 

Aussendung am Montag, 

03.01.2011 um 9.30 Uhr. 

HL. KREUZ 

Die Termine werden noch bekannt 

gegeben. 

Ferienfreizeiten Ferienfreizeiten 2011 

2011 

25.07. bis 03.08.2011 Stadtranderholung von St. Hildegard in Nothgottes 

für Kinder von 6 – 10 Jahren (ab Einschulung) 

27.06. bis 07.07.2011 Zeltlager von St. Jakobus in Untershausen 

für Kinder von 10 – 15 Jahren 

24.07. bis 03.08.2011 Zeltlager von St. Martin in Hinterweidental/Pfalz 

für Kinder von 9 bis 13 Jahren 

Anmeldetermine werden rechtzeitig bekannt gegeben.

„i-Pünktchen“ 

Kindertagesstätten 



Am Römerhang, 65385 Rüdesheim, Tel. 06722-3372; kita@sanktjakobusruedesheim.de 

Donnerstag, 02.12.10, 

Fahrt zum Weihnachtsmärchen 

nach Wiesbaden mit den Vorschuldetektiven. 

Gespielt wird die 

„Schneekönigin“. 

Montag, 06.12.10 

Der Nikolaus kommt. 

41 

41 

Montag, 13.12., 16.30 Uhr 

Adventgottesdienst in der Pfarrkirche 

St. Jakobus in Rüdesheim. 

Anschließend gemeinsames Beisammensein. 

Herzliche Einladung. 

Mittwoch, 15.12. 

Der Leseopa Udo Grün kommt für 

die Käferkinder in die Kita. 

Weihnachtsferien vom 23.12. bis 31.12.10 

WEI EI EIHNACHTSRÄTSEL 

EI NACHTSRÄTSEL

Die Service-Seiten 

TRAU- UND TAUFTERMINE IN UNSEREN GEMEINDEN 

Die folgenden Angaben gelten für die Pfarreien St. Jakobus, Rüdesheim, St. Hildegard, 

Eibingen, und St. Martin, Lorch. 

In Assmannshausen und Aulhausen wenden Sie sich zur Terminabsprache bitte an das 

jeweilige Pfarrbüro. 

Trauungen finden statt 

� in jeder Eucharistiefeier der Pfarrgemeinde an Werk- oder Sonntagen einschließlich der 

Vorabendmessen, 

� werktags als Wort-Gottes-Feier nach Absprache, 

� samstags um 14 Uhr oder 15.30 Uhr als Wort-Gottes-Feier. 

Tauftermine 2011 

Rüdesheim, St. Jakobus: 

01. Jan., VAM 17 Uhr o. 02. Jan, WGF 14 Uhr 

06. März, EF 11 Uhr oder WGF 14 Uhr 

Eibingen, St. Hildegard 

16. Jan., nur WGF 14 Uhr 

20. März., EF 9.30 Uhr oder WGF 14 Uhr 

EF = Eucharistiefeier; WGF = Wortgottesfeier; VAM = Vorabendmesse 

42 

Lorch, St. Martin 

06. Feb., EF 10.15 Uhr oder WGF 14 Uhr 

Lorchhausen, St. Bonifatius 


Ransel, Sauerthal, Wollmerschied: 


Andere Termine sind leider nicht möglich, jedoch können Sie immer gerne auf einen anderen Kirchort 

mit dem für Sie günstigeren Termin ausweichen. Bitte wenden Sie sich zur Terminabsprache 

an Ihr zuständiges Pfarrbüro. 

KRANKENSALBUNG – SAKRAMENT DER STÄRKUNG 

IN KRANKHEIT UND TODESGEFAHR 

Bitte wenden Sie sich an Ihr Pfarrbüro, das Ihnen einen Priester vermittelt, sowie in Notfällen an 

das Kloster Nothgottes, Tel: 06722-40917-0 

BEICHTE – SAKRAMENT DER VERSÖHNUNG 

St. Martin, Lorch: Jeden ersten Freitag im Monat nach der 8.30 Uhr-Messe 

(Franziskanerpater). 

St. Hildegard, Eibingen: Jeden ersten Mittwoch im Monat von 17.30 Uhr bis 17.55 Uhr 

Kloster Nothgottes: Jeden Donnerstag nach der 17 Uhr-Messe von 18 bis 19 Uhr im Rahmen 

der "Hl. Stunde von Nothgottes". 

Außerhalb dieser Zeiten können Sie jederzeit mit einem Priester Ihres Vertrauens einen Termin 

für ein Beichtgespräch vereinbaren. 

REQUIEN 

Ein besonderes Totengedenken ist in den Sonntagsgottesdiensten, ein feierlich gestaltetes Requiem 

in den Werktagsgottesdiensten möglich. Zur Terminabsprache wenden Sie sich bitte an die 

Person aus dem Pastoralteam, die die Trauerfeier leitet. 

REGELMÄßIGE GOTTESDIENSTE IN DER WALLFAHRTSKIRCHE NOTHGOTTES 

An Sonn- und Feiertagen 11 Uhr, an Werktagen 12 Uhr, donnerstags zusätzlich 17 Uhr.

REGELMÄßIGE GOTTESDIENSTE IN DER ABTEI ST. HILDEGARD 

An Werktagen: 

5.30 Uhr Laudes 

7.30 Uhr Terz und Hochamt 

12.00 Uhr Mittagshore 

17.30 Uhr Vesper 

19.20 Uhr Komplet 

19.40 Uhr Vigilien 

TELEFONSEELSORGE 

43 

An Sonn- und Feiertagen: 

6.00 Uhr Laudes 

8.15 Uhr Terz und Hochamt 

12.00 Uhr Sext 

13.20 Uhr Non 

17.30 Uhr Vesper 

19.20 Uhr Komplet 

19.40 Uhr Vigilien 

Telefon: 0800-1110111 und 0800-1110222 Internet: www.telefonseelsorge.de 

Beratungsstellen: Mainz: Schusterstraße 54, Anmeldung: 06131/220511 

Wiesbaden: Emser Straße 18, Anmeldung: 0611/598715 

AUSGABESTELLEN DER RHEINGAUER CARITAS TISCHE IM PASTORALEN RAUM 

Rüdesheim: Eibinger Vereinshaus, Marienthaler Str. 3, 

donnerstags von 11-12.30 Uhr. 

Lorch: Anbau Kolpinghaus, Kolpingstraße, Ecke Schwalbacher Straße 

freitags von 11-11.30 Uhr 

Der Berechtigungsausweis kann beim Caritasverband Wiesbaden-Rheingau-Taunus im Caritaszentrum 

Geisenheim, Winkeler Str. 92, montags bis donnerstags von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 

Uhr beantragt werden. Erforderlich sind hierfür die aktuellen Einkommensnachweise. 

Nur in Lorch kann nach Rücksprache mit Frau Traudl Muno in der Ausgabe am Freitag der Antrag 

gestellt werden. 


Täglich 8 – 17 Uhr 



Wallfahrtskirche 

Nothgottes 

Täglich 7.40 – 18.30 Uhr 

Heilig Kreuz, 

Assmannshausen 



Chor von St. Jakobus 

Montag, 19.30 Uhr, im 

Pfarrsaal, Kellerstraße 1. 

Band Avalon 

Band und Sänger/innen, 

Neues Geistliches Lied 

Freitag, 19 bis 20.30 Uhr, 

im Pfarrsaal, Kellerstr. 1. 


Chor von St. Hildegard 

Freitag, 19.30 Uhr 

Pfarrhaus, Marienthaler 

Str. 3 

ÖFFNUNGSZEITEN UNSERER KIRCHEN 


Zu den Gottesdiensten 


Ostern bis Ende Oktober: 

14 - 17 Uhr (Samstag) 

11 - 17 Uhr (Sonntag) 

Tagsüber ist ein Zugang 

bis zum Gitter möglich. 

St. Bonifatius, 

Lorchhausen 


CHORPROBEN IM PASTORALEN RAUM 

Heilig Kreuz, 


GV Cäcilia Assmannhsn., 

Donnerstag, 20.00 Uhr 

Thomas-Morus-Haus 


Kirchenchor 

Dienstag, 20 Uhr, Empore 

Kolpinghaus, Kolpingstr. 

St. Bonifatius, 

Lorchhausen 

Kirchenchor u. Gesangverein 

„Cäcilia“, Montag, 20 Uhr 

Dorfgemeinschaftshaus 


Generell täglich und zu den 

Gottesdiensten geöffnet 

St. Anna, Sauerthal 


St. Antonius, 

Wollmerschied 

Zu den Gottesdiensten, 

sonntags von 9 bis ca. 18 Uhr 


Kirchengesangverein 1882 

„Cäcilia“ 

Donnerstag, 20 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus,Taunusstr. 

St. Anna, Sauerthal 

Kirchenchor „Cäcilia“ 1899, 

Dienstag, 20 Uhr, Gemeindehaus

ST. JAKOBUS, RÜDESHEIM 

Kellerstr. 1, 65385 Rüdesheim 

Tel.: 06722 – 90 69 90 

FAX: 06722 – 90 69 938 

pfarrbuero@ 

sanktjakobusruedesheim.de 

Öffnungszeiten 

Mo., Mi., Fr. von 9 bis 11 Uhr 

Mi. von 16 bis 18 Uhr 

Pfarrsekretariat: 

Edith Dreis; Christoph Ahlbach 

Über das Pfarrbüro St. Jakobus erreichen 

Sie Diakon Waldemar Eichholz. 

Pastoralreferentin Beate Hollingshaus: 

06722 - 906 99 32 

ST. HILDEGARD, EIBINGEN 

Marienthaler Str. 3 

65385 Rüdesheim-Eibingen 

Tel.: 06722 – 45 20 

FAX: 06722 – 4 86 29 

St.Hildegard@Eibingen.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. und Mi. von 9 bis 12 Uhr 

Pfarrsekretariat: Anita Weiler 

Über das Pfarrbüro erreichen Sie 

Gemeindereferentin Petra Schleider. 

Pilgerseelsorgerin Schw. Hiltrud Gutjahr 

OSB hat die Telefonnummer 

06722 –910 589. 

HEILIG KREUZ, 

ASSMANNSHAUSEN 

Lorcher Str. 4, 65385 Rüdesheim- 


Tel.: 06722 – 26 80 

FAX 06722 - 93 77 43 

HlKreuzAssmhsn@aol.com 

So erreichen Sie uns 

44 


Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr 

Pfarrsekretariat: Anja Hoffmann 

Über das Pfarrbüro erreichen Sie 

Pfarrer P. Franz Grote SDB. 

ST. PETRONILLA, AULHAUSEN 

Ludwig-Glaser-Str. 

65385 Rüdesheim-Aulhausen 

Tel.: 06722 – 23 30 

FAX: 06722 - 49 50 79 

petronillaaulhsn@aol.com 


Di und Fr. von 9:00 bis 11:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Pfarrsekretariat: Johanna Fischer 

ST. MARTIN, LORCH 

Zentrales Pfarrbüro für Lorch, Lorchhausen, 

Ransel, Sauerthal und Wollmerschied 

Oberweg 13, 65391 Lorch 

Tel.: 06726 – 94 79 

FAX: 06726 – 26 13 

st.martinlorch@t-online.de 


Di. von 8.30 bis 10 Uhr 

Mo. und Do. von 9 bis 11 Uhr 

Do. von 16 bis 18 Uhr 

Pfarrsekretariat: Jutta Jehn 

Über das zentrale Pfarrbüro erreichen Sie 

Pfarrer Holger Daniel 

und P. Gaspar Minja: 06726 – 581 629 

Pastoralreferentin Kerstin Lembach: 

06726 – 23 01 

Gemeindereferentin Silvia Mertens: 

06726-839 198 o. 0174 – 954 09 46 

Den Pfarrbrief gibt es auch online! 

Besuchen Sie unsere Homepage: www.pr-rued-lorch.de

Dezember 2010 - Pastoraler Raum Rüdesheim-Lorch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?