5-2021

November/Dezember/Januar November-Dezember 5/2021 1/2008 Jg. 12
Fachzeitschrift für
Medizin-Technik
meditronicjournal
EN60601-fähige Module für
medizinische Antriebstechnik
Knestel, Seite 94
Sonderteil Einkaufsführer
Medizin-Technik
ab Seite 17

Editorial
Editorial: Die Zukunft wird gedruckt!
Christoph Erhardt, Manager
Additive Manufacturing Metal
bei Protolabs
www.protolabs.de
Nachhaltiger, kleiner und individuell auf
jedes Einsatzgebiet zugeschnitten: Die
aktuellen Trends in der Medizinbranche
ähneln denen anderer Branchen und
Industriezweige. Dennoch hat man es mit
Blick auf medizintechnische Produkte mit
eigenen, vielfältigen Herausforderungen
zu tun, die einen maßgeschneiderten
Lösungsansatz unabdingbar machen.
Bereits ein Blick in die Realität
vieler Krankenhäuser zeigt, dass
etwa Obsoleszenz die Planungs- und
Handlungsfähigkeit vieler Einrichtungen
stark einschränkt. Die Neuanschaffung
eines MRT aufgrund der Unmöglichkeit
der Beschaffung einzelner Bauteile oder
Elemente? Ein betriebswirtschaftliches
Fiasko – insbesondere, wenn das
entsprechende Gerät nicht ansatzweise
die benötigten Dienstjahre hinter sich
bringen konnte. Für Verantwortliche, die
das Thema Nachhaltigkeit großschreiben,
sind Obsoleszenz und Ersatzteilknappheit
zusätzliche Debakel.
Gleichzeitig ruht auch der technologische
Fortschritt nicht: Medizinische Geräte
werden immer kleiner – und erfüllen zugleich
mehr Aufgaben als je zuvor. Dazu müssen
auf kleinstem Raum eine Vielzahl an
Sensoren sowie eine hohe Rechenkapazität
untergebracht werden, ohne dass wichtige
medizinische Grundlagen wie Sterilität
und die Möglichkeit zur einfachen
Desinfektion verloren gehen. Ingenieure und
Konstrukteure stehen damit vor der großen
Herausforderung bestehende Systeme
weiter zu miniaturisieren und Verkleidungen
funktional und minimalistisch zu planen.
Herkömmliche Fertigungsverfahren
gelangen hier schnell an die Grenzen des
Möglichen.
Um diese beiden Herausforderungen
zu meistern, gibt es eine moderne und
bereits erprobte Lösung: den 3D-Druck. Die
additive Fertigung ermöglicht es Ingenieuren
und Konstrukteuren, rare Ersatzteile mit
dem nötigen Know-how problemlos selbst
herzustellen. Auch mikroskopische Bauteile
lassen sich mittels additiver Fertigung
einfach produzieren – dank entsprechender
Materialien wie Microfine Green oder
Microfine Grey, die beim Druck Toleranzen
von ±0,05 Millimeter aufweisen.
Damit sind die Möglichkeiten der
additiven Fertigung aber noch längst
nicht ausgeschöpft. Bereits heute hilft
dieses Fertigungsverfahren Prothesen
herzustellen, die vom Körper besonders
gut angenommen werden. Durch die
weitgehende Designfreiheit können etwa
Wabenstrukturen umgesetzt werden, die
das Zusammenwachsen von bestehendem
Knochen und Titan-Prothesen fördern.
Gleichzeitig hilft die Designfreiheit auch
dabei, dass bei der Produktentwicklung
um die Ecke gedacht werden kann
– manchmal wortwörtlich. Durch die
typischerweise schnelle Bereitstellung von
additiv gefertigten Bauteilen kann außerdem
eine kürzere Zeit bis zur Marktreife erreicht
werden. Im Zweifel kann dies bedeuten,
dass Menschenleben gerettet werden.
Trotz dieser Vielzahl an Vorteilen sind
die Möglichkeiten der additiven Fertigung
noch lange nicht ausgeschöpft. Immer neue
Materialien und 3D-Drucktechnologien
erweitern das Portfolio des
Fertigungsverfahrens und sorgen dafür,
dass in Zukunft kaum ein Projekt ohne
3D-Druck entstehen wird. Die neuen
Verfahren und die steigende Nachfrage
nach 3D-gedruckten Produkten sorgt
zugleich dafür, dass die additive Fertigung
immer mehr zu einem Standard wird, und
andere Verfahren langsam abgelöst werden.
Kurzum: Nachhaltig, kleiner oder individuell
– die Zukunft wird gedruckt.
Christoph Erhardt
meditronic-journal 5/2021
3

Inhalt/Impressum
3 Editorial
4 Inhalt/Impressum
6 Aktuelles
12 OP-Systeme
17 Sonderteil Einkaufsführer
Medizin-Technik
94 Komponenten
119 Sensoren
126 Antriebe
130 Stromversorgung
138 Medical PC/SBC/Zubehör
146 Bildverarbeitung
152 Bedienen und Visualisieren
158 Produktion
174 Lasertechnik
177 Dosiertechnik
178 Messtechnik/Qualitätssicherung
193 Software/Tools/Kits
196 Dienstleistung
207 Wearables
210 Produktdesign
Fachzeitschrift für
Medizin-Technik
meditronicjournal
November/Dezember/Januar November-Dezember 5/2021 1/2008 Jg. 12
Fachzeitschrift für
Medizin-Technik
meditronicjournal
EN60601-fähige Module für
medizinische Antriebstechnik
Knestel, Seite 94
Sonderteil Einkaufsführer
Medizin-Technik
ab Seite 17
Baukasten für
Antriebstechnik –
auch für
Medizinprodukte
Knestel kann durch die modulare
Struktur des Baukastens
schnell und kosteneffizient
kundenspezifische Servoregler,
Antriebssteuerungen und
Frequenzumrichter, mit für den
Kunden optimierten Funktionen,
umsetzen. Die Einmal kosten sind
dadurch äußerst gering. 94
■ Herausgeber und Verlag:
beam-Verlag
Krummbogen 14, 35039 Marburg
www.beam-verlag.de
Tel.: 06421/9614-0
Fax: 06421/9614-23
■ Redaktion:
Dipl.-Ing. Christiane Erdmann
redaktion@beam-verlag.de
■ Anzeigen:
Myrjam Weide, Tel.: 06421/9614-16
m.weide@beam-verlag.de
Sabine Tzschentke, Tel.: 06421/9614-11
sabine.tzschentke@beam-verlag.de
Tanja Meß, Tel.: 06421/9614-18
tanja.mess@beam-verlag.de
■ Erscheinungsweise:
5 Hefte jährlich
■ Satz und Reproduktionen:
beam-Verlag
■ Druck & Auslieferung:
Bonifatius GmbH, Paderborn
www.bonifatius.de
Der beam-Verlag übernimmt trotz sorgsamer
Prüfung der Texte durch die Redaktion
keine Haftung für deren inhaltliche
Richtigkeit. Alle Angaben im Einkaufsführer
beruhen auf Kundenangaben!
Handels- und Gebrauchsnamen, sowie
Waren bezeichnungen und dergleichen
werden in der Zeitschrift ohne Kennzeichnungen
verwendet. Dies berechtigt nicht zu
der Annahme, dass diese Namen im Sinne
der Warenzeichen- und Markenschutzgesetzgebung
als frei zu betrachten sind und
von jedermann ohne Kennzeichnung verwendet
werden dürfen.
Nächste Generation hochleistungsfähiger
industrieller Flash-Lösungen
Der neue BiCS5 3D TLC SQFlash BiCS5 bietet NAND-Speicher mit erweitertem
Betriebstemperaturbereich, der einen zuverlässigen Betrieb in rauen Umgebungen
gewährleistet. 98
Druckt
Prozessdaten in
hygienesensiblen
Anwendungen
GeBE Elektronik und
Feinwerktechnik stellt
jetzt einen ultraflachen,
platzsparenden Thermodrucker
der Serie GPT-6572
im reinigungsfreundlichen
Edelstahlgehäuse vor. Das
Flat Surface Design ist für alle
hygienesensiblen Anwendungen
gedacht. 102
4 meditronic-journal 5/2021

November/Dezember/Januar 5/2021
Fachartikel in diesem Heft
Korrosionsgeteste
Kontaktstifte
Um die Ladestifte für den
Sprachprozessor eines Cochlea-
Implantats korrosionsbeständiger
zu machen, führte Ingun im Auftrag
des Herstellers einen umfassenden
Korrosionstest durch. 186
Genauigkeit bei der berührungslosen
Temperaturmessung gewährleisten
Temperatursensoren finden sich in immer mehr Elektronikprodukten
– von Consumer-Geräten, tragbaren Produkten und Wearables
bis hin zu medizintechnischen Geräten und Ausrüstung in der
Industrie. 120
Der OP-Saal zwischen Effizienz und
Chaos
Smarte, hersteller-übergreifende Vernetzung (ISO IEEE 11073 SDC)
in der Medizintechnik unterstützt interdisziplinäre Kommunikation,
Dokumentation und sichere Prozesse in OP und Klinik zum Wohle der
Patienten 12
Elektromechanische
Bauelemente
für die Medizintechnik
Entwickler medizinischer Geräte müssen
immer komplexere Technologien
schnellstmöglich zur Serienreife bringen. Die
optischen Encoderschalter von C&K sorgen
mit starker Haptik für das sichere Bedienen
medizinischer Geräte. 106
Schwarzer Diffusor für Hintergrundbeleuchtungen
Wo früher das menschliche Auge mit gewissen Hilfsmitteln, wie
beispielsweise einer Messlehre oder einer Lupe, die Qualität von
industriell hergestellten Produkten geprüft hat, werden heutzutage
überwiegend optische Gesamtsysteme eingesetzt. 146
meditronic-journal 5/2021
Sonderteil Einkaufsführer:
Medizin-Technik
ab Seite 17
Index ................................... 18
Produkte & Lieferanten .................... 20
Wer vertritt wen? ......................... 553
Firmenverzeichnis ........................ 65

Aktuelles
AM Medical Days 2021
Mit dem Leitthema „Medical AM: wie bringen wir es zu den Patienten?” startet die erste Auflage der neuen
Konferenzreihe AM Medical Days 2021
IPM AG
Institut für
Produktionsmanagement
www.ipm.ag
Die hybride Entscheider- und
Expertenkonferenz bringt das
gesamte Wertschöpfungssystem
rund um 3D-gedruckte Medizin
zusammen: Ärzte, Krankenhausketten,
Medizintechnikhersteller, Zulassungsbehörden
und Krankenkassen
knüpfen neue Kontakte und besprechen
mit AM-Lösungs anbietern in
Form von Druckerherstellern, Materiallieferanten
und Dienstleistern, wie
der technologische Wandel hin zur
additiven Medizin gelingen kann.
Abgerundet wird das Event durch
die Innovationsausstellung mit 40 inspirierenden
Show-Cases als Break-
Out Area. Es werden 250 Teilnehmer
vor Ort erwartet. Zusätzlich besteht
insbesondere für das internationale
Publikum die Möglichkeit, virtuell an
dem Event teilzunehmen.
Strategische Ausrichtung
In 5 thematischen Bereichen diskutieren
die Teilnehmer in Keynotes, Master
Classes, Fachvorträgen und Podiumsdiskussionen
die Möglichkeiten der 3D
gedruckten Medizin der Zukunft:
• OP-Vorbereitung und Durchführung
• Bio-Printing und Implantate
• Orthetik und Prothetik
• Instandhaltung
Anlagen
• Anwendungen der Zukunft
medizinischer
Rednerhighlights 2021
Zusammen mit den Gründungspartnern
Medical goes Additive, Ottobock,
Kumovis, Universitätsspital
Basel sowie unterstützt vom Health
Capital Cluster konnten hochkarätige
Redner gewonnen werden. Ihre
Expertise teilen u.a.
• Prof. Dr. Florian Beuer, Leiter der
Abteilung für Zahnärztliche Prothetik,
Alterszahnmedizin und Funktionslehre,
Charité
• Stefanie Brickwede, Head of AM,
Deutsche Bahn AG
• Daniel Cardinal, Leiter Geschäftsbereich
Versorgungsinnovation,
Techniker Krankenkasse
• Oliver Cynamon, Geschäftsführer,
FIT Production GmbH
• Dr. Solomon Dadia, Head of Surgical
Innovation and 3D Printing
Unit & Deputy Director of Orthopaedic
Oncology Department, Tel
Aviv Medical Center
Sensoren und Steuerungen von Sensata Technologies und Sensata-Crydom
Sensata Technologies
Heilind Electronics ist jetzt ein
offizieller Vertriebspartner von
Sensata Technologies - dem
weltweit führenden Anbieter von
sensorgestützten Lösungen für
eine Vielzahl von Märkten und
Anwendungen.
Heilind Electronics, ein führender
Anbieter von elektronischen
Komponenten, hat sein wachsendes
Portfolio an Sensoren
und Steuerungen um die Produkte
von Sensata Technologies
erweitert. Mit mehr als 100 Jahren
Erfahrung ist Sensata Technologies
ein weltweit führendes Unternehmen
der Industrietechnologie.
Die Vertriebsverein barung positioniert
Heilind als globalen Partner
für Sensata und autorisiert das
Unternehmen für den Verkauf
dieser Produkte auf dem amerikanischen,
europäischen und asiatischen
Markt.
Die neue Auswahl an Sensoren
wurde für eine Vielzahl von Branchen
entwickelt, darunter Luft- und
Raumfahrt, Landwirtschaft, Automobilbau,
Lkw und Busse, Bauwesen,
Medizin und Schifffahrt.
Sensata-Crydom
Heilind Electronics hat sein
wachsendes Portfolio an Relais
und Schaltlösungen um Produkte
von Sensata-Crydom erweitert.
Heilind unterzeichnete dafür
auch eine globale Vereinbarung
mit Sensata-Crydom und erweitert
damit seine Präsenz auf dem
Markt für Halbleiterrelais. Heilind
Electronics ist jetzt ein autorisierter
Vertriebspartner für Sensata-Crydom,
einem führenden
Hersteller von Halbleiterrelais
(SSR). Seit mehr als 40 Jahren
liefert Sensata-Crydom bewährte
Halbleiterrelais (SSR) an Kunden
in aller Welt. Als autorisierter
Distributor von Sensata-Crydom-Produkten
wird Heilind eine
breite Palette von Halbleiterrelais,
Kontaktgebern und Stromversorgungsmodulen
sowie kundenspezifische
Halbleiterschaltlösungen
anbieten. Diese Artikel entsprechen
den neuesten gesetzlichen
Umweltrichtlinien, einschließlich
der RoHS-Vorschriften.
Neue Relais-Auswahl
Die neue Auswahl an Relais
und verwandten Produkten ist für
eine Vielzahl von Branchen konzipiert,
darunter Gebäudeausrüstung,
Energie und Infrastruktur,
Lebensmittel und Getränke,
industrielle OEMs, Medizin und
Transport.
Heilind Electronics
www.heilindeurope.com
6 meditronic-journal 5/2021

Aktuelles
Röchling Medical und Trendlines Innovation Labs kooperieren
Dr. Boris Fröhlich
• Das Ziel ist es, der Gesundheitsbranche
ein Höchstmaß
an Innovation und Fertigungskompetenz
zu bieten
• Die Kooperationsvereinbarung
baut auf der Stärke beider Unternehmen
auf
Röchling Medical, ein Unternehmensbereich
der deutschen
Röchling-Gruppe und führender
Hersteller für die Gesundheitsindustrie,
und Trendlines Innovation
Labs, der Innovations- und
Forschungs- und Entwicklungszweig
der Trendlines-Gruppe,
haben eine Kooperationsvereinbarung
bekannt gegeben, um Innovation,
Entwicklung und Herstellung
von Medizinprodukten aus
einer Hand anzubieten.
Röchling Medical
ist ein renommierter Partner
für führende Pharma-, Biotechund
Medizintechnikunternehmen
weltweit. Das Unternehmen bietet
komplette Fertigungslösungen
und eine breite Palette hochwertiger,
kundenspezifischer Komponenten
und Baugruppen, einschließlich
kompletter OEM-Produkte.
Röchling Medical kann auf
eine langjährige Erfahrung in der
Life-Science- und Pharmaindustrie
verweisen. Als Fertigungspartner
bietet Röchling Medical Flexibilität,
Reaktionsfähigkeit und Rückverfolgbarkeit
– von Anfang bis Ende.
Trendlines Innovation Labs
ist ein Innovationspartner, der
Erfindungen macht und in Life-
Science-Unternehmen investiert.
Das Unternehmen verfügt
über ein umfangreiches Fachwissen
in der Erfindung sowie
Forschung und Entwicklung bahnbrechender
medizinischer Produkte
mit Schwerpunkt auf der
Frühphase der Entwicklung. Die
Stärke von Trendlines Innovation
Labs liegt in der Fähigkeit, schnell
und gezielt neue Lösungen und
Produkte zu erfinden, die kritische,
ungedeckte Bedürfnisse erfüllen
und den Zustand der Menschen
verbessern.
Die
Kooperationsvereinbarung
baut auf den Stärken beider
Parteien auf und geht davon
aus, dass beide Unternehmen
durch die Bündelung ihrer Kräfte
ihr Angebot an kompletten Innovations-,
Produktentwicklungsund
Produktionslösungen für die
Gesundheitsbranche erweitern
und verbessern, indem sie ihre
individuellen und gemeinsamen
Bemühungen ausweiten.
Dr. Boris Fröhlich, Präsident &
CEO von Röchling Medical: „Wir
sind begeistert von der Zusammenarbeit
mit Trendlines Innovation
Labs. Sie entspricht voll und
ganz den Bedürfnissen unserer
Partner. Wir freuen uns darüber,
dass wir diese großartige Partnerschaft
eingegangen sind, um
unsere Partner dabei zu unterstützen,
die Gesundheit der Menschen
rund um den Globus zu sichern.”
Nir Goldenberg, CEO von Trendlines
Innovation Labs, fügte hinzu:
„Wir freuen uns sehr über unsere
Zusammenarbeit mit Röchling
Medical. Durch den Zusammenschluss
werden wir in der Lage
sein, unseren Partnern einen größeren
Mehrwert zu bieten, zusammen
mit einer rechtzeitigen und
qualitativ hochwertigen Lieferung
von Produktinnovationen, Entwicklung
und Herstellung. Durch die
Zusammenarbeit werden wir unser
gemeinsames Angebot und das
Produktangebot unserer Partner
deutlich verbessern.“
Röchling SE & Co. KG
www.roechling.com
Konferenzprogramm:
https://www.medical-am.de/tag1
Neben der Konferenz werden
in der begleitenden Fachausstellung
mehr als 40 Aussteller erwartet.
Während der Pausen haben die
Teilnehmer die Möglichkeit sich über
neue Innovationen und Lösungen
zu informieren und sich mit anderen
hochkarätigen Teilnehmern
auszutauschen und zu vernetzen.
Die Ausstellung ist auch zentraler
Punkt des abendlichen gemeinsamen
Ausklangs des ersten Veranstaltungstages.
Bereits am Vorabend der Konferenz
lädt Ottobock zum Pre-Networking
Event ins Ottobock Science
Center Berlin ein, Führung inklusive.
Das komplette Programm,
alle Highlights, die Ausstellerliste
sowie Informationen rund
um die Veranstaltung inklusive
Hygienekonzept sind unter
www.medical-am.de verfügbar. ◄
• Dr. Sven Duda, Oberstabsarzt,
Bundeswehrkrankenhaus Westerstede
• Dr. Simon Enzinger, Oberarzt,
MKG-Chirurgie, University (General)
Hospital Salzburg
• Güngör Kara, Chief Digital Officer,
Ottobock SE & Co. KGaA
• Dr. Martin Kinkel, Leiter Forschung
& Entwicklung, KIND Hörgeräte
GmbH & Co. KG
• Dr. Cora Lüders-Theuerkauf, Network
Manager, Medical goes Additive
e.V.
• Heinrich Popov, Global Liason
Manager & Brand Ambassador,
Ottobock SE & Co. KGaA
• Prof. Dr. Ulrich Stöckle, Geschäftsführender
Direktor des Centrums
für Muskuloskeletale Chirurgie
(CMSC), Charité
• Dr. Florian M. Thieringer, Senior
CMF Surgeon, Head of Swiss-
MAM & Smart Implants Research
Group, Department of Biomedical
Engineering of the University
of Basel (USB)
• Dr. Özlem Weiss, Managing Director,
Expertants GmbH
meditronic-journal 5/2021
7

Aktuelles
Es ist endlich wieder soweit:
26. Technologietag wieder in Präsenz
Am 11. März 2022 trifft sich die
Kunststoffwelt aus Deutschland und
den Nachbarländern zum 26. Mal
auf dem Technologietag für Produktentwicklung,
Formenbau und
Produktion in der Region Hannover.
Der Technologietag des KB-Hein
hat sich innerhalb von 26 Jahren zu
der optimalen Networking-Plattform
für Experten aus den Bereichen
Kunststofftechnik, Formen bau,
Spritzgusstechnik, Produktentwicklung
und Konstruktion entwickelt
und ist seitdem stetig gewachsen.
Die Plattform dient unter anderem
dazu, aktuelle Problemstellungen zu
diskutieren und durch neue Technologien
und Verfahren Lösungsansätze
zu präsentieren und den
Kunststoffstandort im deutschsprachigen
Raum zu stärken. Durch die
lockere und familiäre Atmosphäre
haben die Teilnehmer es leicht,
neue Kontakte zu knüpfen und alte
zu vertiefen.
Viele Fachvorträge und eine
große Ausstellungsfläche bilden die
Basis. Die Experten, Aussteller und
Besucher verleihen dem Event seinen
ganz speziellen Charakter. Die
großen Themen Innovation, Automatisierung,
Digitalisierung und die
Ausrichtung auf Nachhaltigkeit sind
richtungsweisend.
Die direkte Vergabe von An fragen
und Aufträgen auf dem TT sind ein
weiterer wichtiger Indikator für den
hohen Stellenwert, den der TT in
der Kunststoffbranche einnimmt.
Seien Sie mit dabei! Weitere Infos
stehen auf der Homepage von Hein
zur Verfügung.
Konstruktionsbüro Hein
GmbH
www.kb-hein.de
Höhere Qualität durch neue Produktion
Rein Medical gehört deutschland-
und europaweit zu den führenden
Anbietern von individuellen
All-in-One-Computersystemen,
hochauflösenden Displays,
maßgeschneiderten OP-Wandmodulen
sowie Video- und Bildmanagement-Softwarelösungen.
Die
Basis des Erfolges sind qualitativ
hochwertige und robuste Produkte.
Um diese auch künftig gewährleisten
zu können, hat die JVC-
Tochter den Lager- und Produktionsbereich
vergrößert und neugestaltet
sowie die Abläufe optimiert.
„Wir setzen auf zwei getrennte
Produktionsbereiche. In der separaten
Vorproduktion werden die
mechanischen Bauteile hergestellt,
wodurch ein Großteil von
Staub und Verunreinigungen
außerhalb der elektronischen
Assemblierung bleibt. In der vor
elektrostatischen Entladungen
(ESD) geschützten, sowie klimatisierten
Produktion werden die
Baugruppen auf mobilen Arbeitsplätzen
erstellt und anschließend
in die vorgebauten Gehäuse eingesetzt.
Das schützt die Geräte
vor unkontrollierten elektrostatischen
Entladungen und somit
unsichtbaren Beschädigungen
im Inneren der Bauteile. Durch
diesen effizienteren Fertigungsablauf
sowie die Vergrößerung
der Fertigungsflächen konnten
wir den Produktionsausstoß um
30 Prozent erhöhen, bei geringerer
Belastung der Produktionstechniker
und mit gleichbleibenden
Manntagen. Darüber hinaus haben
wir durch den neuen ESD-Bereich
die Qualitätssicherung verbessert“,
beschreibt Stephan Rein, Gründer
und Geschäftsführer von Rein
Medical, die neuen Prozesse und
deren Vorteile.
Besonderes Augenmerk galt im
Zuge der Neugestaltung die Ergonomie
am Arbeitsplatz. „Schließlich
wollen wir unseren Mitarbeitern
beste Arbeitsbedingungen
schaffen“, betont Rein, „und so
die Arbeits- und Produktqualität
steigern.“ Profitiert haben die
Mönchengladbacher dabei von
den Erfahrungen der Kollegen
von JVCKENWOOD in Nagaoka
(Japan), hinsichtlich effizienterer
Produktions- und Logistikabläufe.
Rein Medical
https://reinmedical.com
8 meditronic-journal 5/2021

MADE
SWISS
In Silico We Trust
Solving development
and compliance
issues of medical
devices; it’s time for
virtual prototyping,
Sim4Life!
www.zmt.swiss
www.mrc-gigacomp.de

Aktuelles
50 Jahre Erfolgs- und
Firmengeschichte -
INGUN feiert Firmenjubiläum
Der Prüfmittelspezialist in Konstanz feiert dieses Jahr sein 50-jähriges Bestehen und präsentiert sich mit
geschärftem Leistungsprofil und neuem Internetauftritt inklusive Onlineshop.
1971 wird der Grundstein für eine
Erfolgsgeschichte gelegt: Wolfgang
Karl und Werner H. Heilmann gründen
gemeinsam die INGenieur
UNion in Konstanz und beginnen
mit der Produktion von gefederten
Kontaktstiften und ersten Prüfadaptersystemen.
Was mit sieben Mitarbeitenden
begann, hat sich zu
einem international erfolgreichen
Unternehmen entwickelt. Über
400 Menschen in über 65 Ländern
weltweit arbeiten heute für INGUN.
Auch 50 Jahre nach der Gründung
produziert das Unternehmen ausschließlich
„Made in Germany“ am
Firmenhauptsitz in Konstanz.
„Seit fünf Jahrzehnten entwickeln
wir bei INGUN leistungsfähige Prüftechnik
für elektrische und elektronische
Produkte. Smartphones,
autonomes Fahren und Fortschritte
in der Medizintechnik – all diese Entwicklungen
sind ohne geeignete
Prüftechnik kaum denkbar. Wir sind
daher stolz, dass wir unsere Kunden
weltweit mit zukunfts orientierten und
zuverlässigen Prüflösungen unterstützen
können und auf diese Weise
die Welt von morgen aktiv mitgestalten.“,
so Armin Karl, Geschäftsführer
von INGUN.
Neues Corporate Design
Unter 50jahre.ingun.com blickt
das Unternehmen nicht nur zurück in
seine Vergangenheit, sondern stellt
auch sein neues Corporate Design
vor und gibt einen Ausblick, wohin
der Weg in Zukunft führen soll.
„Unser Ziel ist es, mit unseren Produkten
den Alltag und die Lebensqualität
nachhaltig zu verbessern –
dieser Herausforderung stellen wir
uns jeden Tag aufs Neue mit größter
Leidenschaft und werden auch
in Zukunft daran festhalten.“, erklärt
Armin Karl.
kennzeichnet den Erfolgsweg von
INGUN. Als Innovationsführer setzt
das Unternehmen auf Lösungen, die
noch nicht existieren und schlägt
dabei neue Wege ein, um die Visionen
von heute zur Realität von
morgen werden zu lassen.
INGUN ist nicht nur Weg bereiter
für 5G, sondern versteht sich als
lösungsorientierter Partner für Unternehmen
in allen Branchen. Auf die
Qualitätsprodukte des Global Players
in der Prüfmittelbranche vertrauen
namenhafte Betriebe aus
aller Welt.
Testen leicht gemacht
Mit geschärftem Leistungsprofil
legt das Unternehmen einen klaren
Fokus auf seine Kernkompetenzen:
Die Entwicklung, Herstellung und
den Vertrieb von durchdachten Prüfkomponenten
für alle Prüfanforderungen.
„Wir wollen unseren Kunden
das Testen so leicht wie möglich
machen“, erklärt Jochen Müller,
Mitglied der Geschäfts leitung von
INGUN. „Deshalb bieten wir innovative,
modulare und passgenaue
Lösungen für eine Vielzahl von
Branchen und Anwendungen an.
Auf diese Weise tragen wir zur Verlässlichkeit
und Robustheit von Fortschrittstechnologien
bei.“
Neuer Internetauftritt mit
Onlineshop
Pünktlich zum Jubiläumsjähr präsentiert
sich INGUN nicht nur mit
einem neuen Internetauftritt, sondern
launcht auch seinen Onlineshop.
Unter www.ingun.com ist das
weltweit größte Portfolio an Prüfadapter-Kits,
Ausbauzubehör und
Kontaktstiften rund um die Uhr verfügbar.
Firmenkunden innerhalb der
EU können ab sofort alles für die
optimale Verbindung von Testpunkt
und Testsystem online bestellen.
Wissen teilen und
Mehrwehrt bieten
Neben dem Onlineshop bietet
der neue Internetauftritt auch eine
eigene Wissensrubrik. Die Wissenswelt
von INGUN vermittelt mit Tutorials
und Videos sowie mit einem
eigenen Glossar relevantes Branchenwissen.
Der Blog „INGUN
Techtalk“ hat die Prüftechnik im
Fokus und informiert die Leser über
relevante Themen, Anwendungen
und Produkte sowie hilfreiche Informationen,
die das Prüfen leichter
machen. ◄
INGUN Prüfmittelbau GmbH
www.ingun.com
Partner für die Technologie
der Zukunft
Ein untrügliches Gespür für
Visionen und Innovationen – das
10 meditronic-journal 5/2021

Was wäre, wenn die
MRT-Bildgebung so präzise
wäre, dass sich kein Tumor
mehr verstecken könnte?
Je detaillierter eine
Kernspintomographie ist,
desto präziser ist sie. Mit dem
Beitritt von Maxim Integrated
zu Analog Devices können wir
mit unserer gemeinsamen
Expertise in den Bereichen
Sensorik und fortschrittliche
Bildgebung dazu beitragen,
noch genauere CT-Scans
und MRTs zu ermöglichen,
und so durch eine schnellere
Zustandserfassung Leben
retten. Mehr zu „What If“:
analog.com/Maxim
Where what if
becomes what is.

OP-Systeme
Der OP-Saal zwischen Effizienz und
Chaos
Smarte, herstellerübergreifende Vernetzung (ISO IEEE 11073 SDC) in der Medizintechnik unterstützt
interdisziplinäre Kommunikation, Dokumentation und sichere Prozesse in OP und Klinik zum Wohle der
Patienten
Bild 1: Im OP-Saal hängen drei Monitore, links für die Anästhesie, in der Mitte für die Chirurgie und rechts für das
OP-Management
RWTH Aachen
www.meditec.hia.rwth-aachen.de
In deutschen Krankenhäusern
werden pro Jahr über 17 Millionen
Operationen durchgeführt. In den
Kliniken stellen der OP-Bereich
und alle angrenzenden Abteilungen
einen erheblichen Profitcenter dar.
Eine hohe Auslastung der OP-Säle
ist daher für die Bilanz des Krankenhauses
erstrebenswert. Der OP ist
dabei eine sehr Ressourcen- und
Technik-abhängige Abteilung. Eine
Vielzahl unterschiedlicher Medizintechnik
muss reibungslos und ausfallsicher
in jeder OP zusammenspielen
und bedient werden. Die Prozesse
müssen ständig perfekt ineinandergreifen
und effektiv sowie effizient
sein. In den heutigen Kliniken
und Operationsabteilungen werden
Optimierungen häufig auf Geräteebene,
jedoch nicht ausreichend auf
Prozess- oder Managementebene
durchgeführt. Vorhandene Medizingeräteinformationen
und leicht
ermittelbare Kontext- und Prozessparameter,
können die Grundlage
für effektive und effizientere Maßnahmen
im OP-Management sein.
Die Kommunikationsprozesse finden
trotz der Digitalisierung und Industrie
4.0 sehr oft noch mühsam per
Papier oder telefonisch statt.
Abstimmung optimieren
Die tägliche Herausforderung in
der interdisziplinären Zusammenarbeit
besteht darin, Arbeitsprozesse
und Maßnahmen untereinander
abzustimmen. Ein großes Defizit ist
die sehr aufwendige Kommunikation.
Erhebungen im OP-Management
verschiedener großer Kliniken
haben gezeigt, dass für die Organisation
des OP-Betriebes pro Tag
bis zu 1.000 Telefonate zwischen
den einzelnen Akteuren geführt
werden müssen. Ein typischer und
pro Operation auftretender Anruf
im OP ist: „Wie lange braucht ihr
noch?“ Für den bestmöglichen
Einsatz und die Koordination von
Personal, Ausrüstung und Geräten
müssen das OP-Management
und alle Beteiligten Einblick in einzelne
OPs bzw. OP-Phasen haben.
Leider lässt sich aktuell der Status
einer laufenden OP von außen nur
schwer ermitteln.
Bild 2a: Anästhesie: Die Workflowleiste färbt sich rot. Das Overlay-Fenster
erscheint und zeigt ein kritisches Ereignis: Blutung
Bild 2b: Auf dem Monitor für die Chirurgen wird das Ereignis auch angezeigt
12 meditronic-journal 5/2021

OP-Systeme
Bild 3a: Aufgrund des Ereignisses Blutung erfolgt die Abfrage, ob eine
Zeitverschiebung notwendig ist. Hier erfolgt die Bestätigung mit Angabe zur
geschätzten OP-Zeitverlängerung.
Bild 3b: Auf dem Monitor für die Chirurgen erscheint die gleiche Anzeige
OP-Dokumentation
Zudem bestehen hohe Anforderungen
an die OP-Dokumentation
und die administrativen Tätigkeiten.
Dies nimmt heute bereits mehr als
50 % der Arbeitszeit in Anspruch,
die folglich nicht für die Versorgung
und Betreuung der Patienten zur Verfügung
steht. Nach neusten Studien,
verbringen bereits jetzt Ärzte und Pflegepersonal
zwischen 3 - 5 Stunden
pro Tag mit Dokumentationsarbeiten.
Diesen Zahlen entsprechend belaufen
sich die Dokumentationskosten auf
ein Viertel des gesamten Personalaufwands.
Eine Effizienzsteigerung
sorgt hier für enorme Einsparungen.
Händisch eingetragene Protokolle
werden nach durchgeführten Operationen
einzeln eingescannt und digitalisiert.
Dabei werden zum Teil dieselben
Informationen in unterschiedliche
Protokolle eingetragen. Hierzu
Definition Standard
Operating Procedures
Standard Operating Procedures
sind verbindliche textliche
Beschreibungen der
Abläufe von medizinischen Vorgängen
einschließlich der Prüfung
der Ergebnisse und deren
Dokumentation insbesondere in
Bereichen kritischer Vorgänge
mit potentiellen Auswirkungen
auf Umwelt, Gesundheit und
Sicherheit. Durch diese Standardisierung
und Einhaltung
gesetzlicher Normen wird
erreicht, dass weniger Fehler
gemacht werden und die Effektivität
und Effizienz gesteigert
werden können.
gehören unter anderem: Chirurgie-,
Pflege, Anästhesie-, Aufwachraumsowie
Intensivstationsprotokolle.
Diese werden unabhängig voneinander
geführt und es besteht keine
gemeinsame Datenbasis. Einige Kliniken
führen sogar voneinander unabhängige
Dokumentationssysteme,
was die Prozesse noch weiter unnötig
verkompliziert. Gefährdungssituationen
können hierbei leicht entstehen,
z. B. wenn Unverträglichkeiten
in einem Protokoll festgehalten wurden,
diese Information die folgenden
Abteilungen jedoch nicht übermittelt
wurden.
Netzwerkfähige, moderne und
leistungsstarke Medizingeräte werden
nur in Insellösungen verwendet
und es findet selten ein Datenaustausch
oder eine Datenfusion statt.
Potentiale für intelligente multikausale
Alarme, Prozessoptimierungen,
sowie zentralisierte Anzeigen für vernetze
Geräte werden nicht genutzt.
Während auf medizinischer Seite
Standard Operating Procedures
eingesetzt werden und somit die
diagnostische und therapeutische
Qualität gesichert und gesteigert
werden, stellt sich bei vielen suboptimalen
klinischen Prozessschritten
und Workarounds (Telefonate,
doppelte Dokumentation, „Yell and
Click“ zwischen sterilem und unsterilem
Bereich, etc.) die Frage, welche
Herausforderungen einer Umsetzung
der digitalen Prozessoptimierung
im klinischen Umfeld noch im
Wege stehen.
Proprietäre integrierte OP-Systeme
stellen hier zunächst vordergründig
den erhofften Mehrwert für
Krankenhausbetreiber und insbesondere
klinische Anwender dar.
Geschlossene, proprietäre Herstellerlösungen
sorgen aber immer
noch für eine Informationsbarriere,
da diese keine Informationen des
Geräteverbundes nach außen liefern
und die Einbindung von Geräten
Dritter erschweren.
Ein Beispiel
Bild 1 zeigt einen OP-Saal mit
drei Monitoren für die Arbeitsstationen
Anästhesie (links), Chirurgie
(Mitte) und OP Management
(rechts). Die Anästhesie-
Arbeitsstation (linker Monitor)
stellt alle Patientendaten sowie
die Vitalparameter dar und steuert
die Beatmung, die Medikamentenabgabe
durch die Spritzenpumpen
und das Anästhesieprotokoll.
Auf der Chirurgie-
Arbeitsstation lassen sich alle
Geräte für den Chirurgen steuern
und kontrollieren. Auf der
OP Management Station kann
der aktuelle OP-Plan eige sehen
werden. Tritt jetzt während der
OP ein unerwartetes Ereignis
ein, ein typischer „Uuups“-
Moment - beispielsweise eine
Blutung durch die Verletzung
einer Arterie - wird das Ereignis
auf den Bildschirmen für
Anästhesie (Bild 2a) und Chirurgie
(Bild 2b) angezeigt. Zur
Situation: Plötzlich sacken beim
Sichere Vernetzung
Eine sichere, herstellerübergreifende
Vernetzung zu schaffen, war
das Ziel des BMBF Leuchtturmprojektes
OR.NET (2012-2016). Dort
wurden die ersten technischen und
konzeptuellen Voraussetzungen
für eine offene herstellerunabhängige
Gerätevernetzung geschaffen.
Die daraus resultierende Standardfamilie
ISO IEEE 11073 Service-oriented
Device Connectivity (SDC)
definiert ein Kommunikationsprotokoll
für Medizingeräte, welches
eine offene und modulare Interoperabilität
ermöglicht. Die dadurch
optimierbaren Prozesse können zu
besseren Diagnose- und Therapieabläufen
bei gleichzeitiger Schonung
der Ressourcen (Personal, Technik
und Operationskapazitäten) führen.
Auf Basis der Vorarbeiten des
OR.NET Projektes erfolgt im Rah-
Patienten der Blutdruck ab und
die Herzrate schnellt in die Höhe.
Zuerst färbt sich die Workflowleiste
rot (Bild 2a und b). Die Auswertung
der SDC-Vitalparameter
liefert ein kritisches Bild und
die smarte AN-Arbeitsstation liefert
als Ereignis-Vorschlag „eine
akute Blutung“. Daraus schließt
das System, dass sich die OP
verlängern könnte und bestellt
vorsorglich den Springer zur
Unterstützung in den OP-Saal.
Es erscheint eine Zeile für die
Zeitabschätzung: Bild 3a für die
Anästhesie und Bild 3b für die
Chirurgie. Da die akute Blutung
sofort gestillt werden muss, kann
der Anästhesist die damit einher
gehende Verlängerung der OP-
Dauer auf dem Bildschirm bestätigen,
während sich der Chirurg
um den Patienten kümmert. Die
Verlängerung wird automatisch
dem System und OP Management
mitgeteilt. Die voraussichtliche
Verlängerung der OP wird
in Bild 4 angezeigt
meditronic-journal 5/2021
13

OP-Systeme
Bild 4: Die OP-Zeit verlängert sich deutlich. Nachfolgende Operationen verschieben sich dadurch
men des PriMed Projektes (Prozessoptimierung
durch integrierte
Medizinprodukte in Operations sälen
und Kliniken) eine Weiterentwicklung
von Konzepten und Umsetzungen
mit dem Ziel, die perioperativen
Abläufe in der Klinik zu verbessern,
sowie eine Prozessoptimierung
mittels integrierter Medizintechnik
durchzuführen.
Automatischer Informations-
Austausch
Ein interessanter Use-Case der
im Rahmen des PriMed Projektes
behandelt wird, ist die Kommunikation
zwischen OP-Management und
den einzelnen OP-Sälen. Der automatische
Austausch von Informationen
bzw. deren Auswertung war
bisher aufgrund der proprietären
Lösungen nur schwer möglich. Informationen,
die in zentralen Workstations
für Anästhesie (Bild 1a) und
Chirurgie (Bild 1b) verfügbar sind,
bieten nun dem OP-Management
eine Grundlage, um effektivere und
effizientere Entscheidungen zu treffen.
Gerätekontexte (dazu gehören
u. a. Workflow, Patient, Location,
Operator und Ensemble) sowie das
Streaming von Medizingerätedaten
sind dabei ein fester Bestandteil des
SDC Standards und ermöglichen
durch eine Art „Gateway“ zu KIS und
PACS, einen lesenden Einblick in
die OPs. Zum einen kann das OP-
Management nun von außen einsehen,
bei welchem Workflowschritt
sich eine OP befindet, ebenso kann
ein supervidierender Oberarzt mehrere
OPs über eine lesende Schnittstelle
überblicken, indem alle Medizingeräteparameter
in den jeweiligen
OPs in einer mobilen Workstation
angezeigt werden (Bild 4).
Eine Videokonsultation bzw. ein
Chat ermöglicht hier die Kommunikation
zwischen Arzt und Oberarzt
Bessere Entscheidungsgrundlage
Durch das Wissen über Kontexte
und Geräteparameter wird eine bessere
Entscheidungsgrundlage für
das OP-Management geschaffen.
Eine Art Statusübersicht für Operationssäle,
ein automatisches Meldesystem
von eingetretenen Ereignissen
im OP-Saal, sowie automatisch
generierten Handlungsempfehlungen
für das OP-Management sorgen
für eine Entlastung sowie effizientere
Maßnahmen. Dies wird durch
einen einfachen Use-Case klarer:
Ein kritisches Ereignis ist in einem
OP aufgetreten (z. B. die Verletzung
eines Gefäßes) und der Patientenzustand
verschlechtert sich. Sofern
eine Verlängerung der geplanten
OP-Zeit notwendig ist, muss das
OP-Management das angeforderte
Personal für die darauffolgende OP
verschieben. Ebenso kann bei kritischen
Ereignissen anstelle eines
Platzes im Aufwachraum, ein Platz
in der Intensivstation notwendig sein.
Transparenz
Durch zentrale vernetzte Arbeitsstationen
im OP, einem integrierten
Kontext- und Workflow-Management
und nach SDC offen vernetzten Medizingeräten
wissen alle Teilnehmer
des OP-Teams, in welchem Prozessschritt
man sich befindet, ebenso das
OP-Management und der supervidierende
Oberarzt. Dadurch können
auch kontextadaptive Hinweise gegeben
werden, wodurch sich auch die
Sicherheit und Qualität im OP erhöhen.
Ein beobachtetes Beispiel stellt
sich folgendermaßen dar: In einer
minimal invasiven Magenverkleinerung
wurde aufgrund fehlender Information/Kommunikation
das notwendige
Zurückziehen der Magensonde
durch den Anästhesisten nicht rechtzeitig
durchgeführt. Dies bedeutete
ein Durchstapeln der Magensonde,
was wiederum zu einem Umstieg auf
eine offene chirurgische Operation
führte. Folgen hieraus waren: eine
deutlich verlängerte OP-Zeit, ein
größeres Risiko und Trauma für
den Patienten sowie höherer Ressourceneinsatz
(Material, Instrumente
und Personal). Das geschilderte
Problem könnte als Hinweis
im entsprechenden Workflowschritt
auf einem zentralen Screen der SDC
Arbeitsstationen sichtbar sein und
damit situationsbedingt Fehler vermeiden.
Dies unterstützt die Zusammenarbeit
zwischen Anästhesie und
Chirurgie.
Echtzeitdokumentation
Zudem ermöglicht der Einsatz des
SDC-Standards eine Echtzeitdokumentation
aller physiologischen Patientendaten
sowie die Dokumentation
der genutzten Geräte und Funktionen/Parameter.
Die gewonnenen
Daten erlauben mit Zeitsynchronisationen
und Abgleich vorheriger
OPs, durch eine Identifikation des
OP-Schritts sowie mittels Ergänzungen
des Anästhesisten (z. B. zur
Ein- und Ausleitung) einen Bericht
und ein Übergabeprotokoll zu erstellen.
Vorteile dieser teilautomatisierten
Dokumentation sind Zeitersparnis
und Qualität/Sicherheit
in der Dokumentation. Klinikbetreiber
und klinische Anwender schätzen,
dass diese Systeme mehr als
50 % der chirurgischen und anästhesiologischen
Dokumentationsaufgaben
übernehmen und entsprechend
Zeit einsparen können.
Danksagung:
Die vorgestellten Arbeiten werden
aus Mitteln des Europäischen
Fonds für regionale Entwicklung
(EFRE) (PriMed Projekt) gefördert.
Ansprechpartner:
Dipl.-Des. Frank Beger
leitet das Designbüro BEGER
DESIGN mit Schwerpunkt Medizintechnik
und User-Interface-Entwicklung
für medizinische Arbeitsplätze.
Frank Beger und BEGER
DESIGN ist seit 2013 Partner im
Projekt OR.NET, ZiMT und PriMed
und seit 2018 im Vorstand im Verein
OR.NET e.V.
Dipl.-Des. Frank Beger
BEGER DESIGN
fbeger@begerdesign.de
Tel.: 0221-739 23 66
www.begerdesign.de
Dr.-Ing. Armin Janß
ist Teamleiter Integration, Risikomanagement
und Usability-Engineering
am Lehrstuhl für Medizintechnik
der RWTH Aachen und Leiter der
OR.NET e.V. Arbeitsgruppe Mensch-
Maschine-Interaktion, Risikomanagement
und Zulassungsfähigkeit.
Dr.-Ing. Armin Janß
RWTH Aachen
janss@hia.rwth-aachen.de
Tel.: 0241/80-23867
www.meditec.hia.rwth-aachen.de
Okan Yilmaz, M.Sc.
ist Mitglied der Arbeitsgruppe Integration,
Risikomanagement und Usability-Engineering
am Lehrstuhl für
Medizintechnik der RWTH Aachen.
Sein Fokus liegt auf der Entwicklung
einer SDC-basierten chirurgischen
Arbeitsstation
Aktuelle Termine
DMEA 2022: 26.-28. April
2022, Berlin, OR.NET e.V., Stand
mit Demonstratoren ◄
Bild 5: Supervision: Der Oberarzt hat vier Säle im Überblick
14 meditronic-journal 5/2021

Lückenlose Dokumentation
100 Prozent Rückverfolgbarkeit
960-562d-07.21 ©2021 Kistler Group
Wenn garantierte Qualität ein absolutes Muss ist
Schaffen Sie lückenlose Transparenz und Rückverfolgbarkeit für Ihre Medtech
Produktion, um ein Maximum an Zuverlässigkeit, Qualität und Effizienz
garantieren zu können.
www.kistler.com/medical

OP-Systeme
Hybrid-OPs als Raumsysteme:
Ausstattung und Nutzung
Die Verschmelzung medizinischer
Disziplinen samt jeweiliger
technischer Anforderungen lassen
komplexe OP-Systeme entstehen.
Gemeinsam mit Spectaris hat der
ZVEI als Lösungsbeitrag seine Planungshilfe
entwickelt, die technische
sowie kaufmännisch Verantwortliche
und das medizinische Fachpersonal
bei dem optimalen Aufbau und
der einwandfreien Anwendung miteinander
verbundener Gerätschaften
unterstützt.
Die Anforderungen steigen
Der gesellschaftlichen Forderung
nach verfügbarer, sicherer und qualitativ
hochwertiger Gesundheitsversorgung
stellen medizintechnische
Unternehmen innovative Lösungsmöglichkeiten
gegenüber. Insbesondere
im Bereich integrierter Operationsräume
ist mittlerweile über das
Zusammenwachsen von Radiologie
und Chirurgie hinaus ein multimodales
Gesamtsystem zu planen.
Dieses muss den Bedarf der Klinik,
den Leistungsanspruch des Betreibers
und die lokalen Gegebenheiten
Autor:
Andreas Bätzel,
Referent Innovation,
Medizintechnik und
Gesundheitsmarkt
ZVEI-Fachverband
Elektromedizinische Technik
www.zvei.org
in Einklang bringen. Unter Wettbewerbsaspekten
wird es für Krankenhäuser
immer wichtiger, hybride
Interventionsmöglichkeiten anzubieten,
um verschiedene medizinische
Geräte im OP intelligent miteinander
zu vernetzen und die Qualität
der medizinischen Versorgung
zu steigern. Sowohl die planerische
Vorbereitung als auch das Investitionsvolumen
stellen dabei regelmäßig
eine besondere Herausforderung
dar.
Hybrid-OP
Nach wie vor ist ein Hybrid-OP
eine Kombination aus konventionellem
OP und einem bildgebenden
Verfahren. Mit der Zeit haben sich
nun immer mehr Nutzungsmöglichkeiten
des Hybrid-OPs entwickelt.
Auf die ursprüngliche Entstehung im
Kardio-OP folgten weitere Interventionen
in der Gefäßchirurgie oder
der Neurochirurgie, die ebenfalls
auf exzellente Bildgebung angewiesen
sind. Auch Polytrauma-Patienten
können im Hybrid-OP untersucht
und erstversorgt werden.
Gleichzeitig dient die Bildgebung
dazu, innere Blutungen oder Verletzungen
zu finden. Die OP-Tische
sind meist höhenverstellbar und können
sowohl fest installiert als auch
frei beweglich sein. Fortschritte liegen
zunehmend darin, dass immer
mehr unterstützende medizinische
Instrumente und deren Integration
zur Vereinfachung und Standardisierung
von klinischen Abläufen
verwendet werden.
Bessere und schonendere
Behandlung
Gleichzeitig besteht das zentrale
Ziel darin, eine bessere und schonendere
Behandlung der Patientinnen
und Patienten zu erreichen
und damit zu einer schnelleren
Genesung. Hierdurch soll es zu
kürzeren Verweildauern im Krankenhaus
und zur Vermeidung späterer
Komplikationen kommen. Manche
Prozeduren dürfen mittlerweile
sogar nur noch in einem Hybrid-
OP durchgeführt werden, z. B.
die Trans katheter-Aortenklappen-
Implantation, kurz TAVI. Ein Hybrid-
OP ermöglicht Behandlungen und
Eingriffe – insbesondere auch für
kleinere chirurgische Disziplinen –
die vorher technisch nicht möglich
waren, wie etwa minimal-invasive.
Trotz höherer Anschaffungskosten
können so Effizienz und
Ertrag gesteigert werden, da mehrere
klinische Fachbereiche sich
einen OP teilen und die Leerlaufzeit
reduziert wird. Schnittstellenplanung
und intelligente Integration
vereinfachen den Workflow.
Zwei Nutzungsarten
Grundsätzlich gibt es zwei Nutzungsarten:
als „Hybrid-Labor“,
welches vorwiegend für Eingriffe aus
dem Herzkatheterlabor genutzt wird,
oder als multidisziplinärer Zentral-
OP, also in den Bereichen Unfallchirurgie,
Wirbelsäulen chirurgie, Gefäßchirurgie,
Herzchirurgie, Kardiologie
und Neuro chirurgie. Modernes
Equipment wie High-End-Bildgebung
erleichtert die Arbeit und minimiert
Risiken. Ältere oder vorerkrankte
Personen, die keine offene Herz-
OP überstehen würden, haben im
Hybrid-OP eine Möglichkeit, überhaupt
behandelt zu werden. Allerdings
steht dem auch neben höheren
Investitionen auch ein erhöhter Planungsaufwand
gegenüber, denn die
Auslastung des Hybrid-OPs muss
gewährleistet werden. Personal muss
geschult werden. Zudem erfordert
ein größeres Team im Raum mehr
Abstimmungen.
Gute Planung
Bereits in der Planung eines
Hybrid-OPs muss daher vorausschauend
gehandelt werden – mit
Simulationen der Arbeitsabläufe
und durch Raumlayout. Flexibel
anpassbare Geräte erfordern eine
gemeinsame Abstimmung und Planung
mit den klinischen Fachbereichen
vorab, um deren Anforderungen
zu berücksichtigen. Da die
Anzahl an klinischen Fachbereichen
sich stetig vergrößert sind solche
Nutzungskonzepte sehr hilfreich.
Außer den bereits genannten Systemen
sind zumindest folgende Technologien
und Gewerke regelmäßig
einzuplanen: Deckenversorgungseinheiten,
OP-Leuchten, Anästhesiegeräte,
Ultraschalldiagnosegeräte,
Autotransfusionsgeräte, HF-
Geräte, Röntgenschutzscheiben,
Instrumententische, Herz-Lungen-
Maschinen, Infusionen, Patientenwärmegeräte,
Monitore und Defibrillatoren.
Auch sicherheitsrelevante
Aspekte betreffen sehr verschiedene
Bereiche wie Gefahrenmeldeanlagen,
Zugangskontrollen und patientenbezogene
Daten ebenso wie Kollisionsschutz
oder die Notstromversorgung.
Bei den Ausfallkonzepten
sind außerdem die Cybersicherheit
zu gewährleisten und gegenseitige
negative Einflüsse auszuschließen.
Strahlenschutz, Vernetzung, Hygiene
und andere Regelungsbereiche
orientieren sich an einschlägigen
Normen und Richtlinien. Bei aller
Besonderheit jedes einzelnen Projekts
für einen Hybrid-OP sind diese
Aspekte als notwendige Standards
von Anfang an mit Spezialwissen
einzuflechten.
Technologisch
anspruchsvoll
Hybride OP-Räume sind technologisch
sehr anspruchsvoll und
bedürfen intensiver Schulung. Damit
sie erfolgreich umgesetzt werden
können, sollten Planungs- und
Architekturbüros sowie Betreiber
von Anfang an notwendige Expertise
hinzuziehen und mit Fachleuten
der technischen Gewerke und
der beteiligten Industrieunternehmen
zusammenarbeiten. Bereits zu
Beginn des Planungsprozesses sind
die Ziele der OP-Ausstattung sowie
die diversen Interdependenzen der
technischen Komponenten in diesen
Funktionsräumen zu klären.
Über den Erfolg einer Hybrid-OP-
Installation bestimmt, ob die Analyse
von Wunsch und Verwirklichung
frühzeitig und vollständig
erfolgt ist. Die Herstellerangebote
dazu sind vielfältig. Mit der umfassenden
OP-Planungshilfe der Verbände
ZVEI und Spectaris bekommen
Architektur büros, Betreiber und
Entscheider eine Hilfestellung, mit
der eine unnötige Folgekosten und
eine Gefährdung der Leistungsziele
vermieden werden können. ◄
16 meditronic-journal 5/2021

Sonderteil
Einkaufsführer
Medizin-Technik
Chip Kühler für effiziente Peltierkühlung
Sepa, S. 114
Digitalen Durchflusssensor mit integriertem Display
Amsys GmbH & Co. KG, S. 119
Softwarelösung für TMI-Orion Datenlogger
BMC, S. 194
3-Megapixel-Farbmonitor für die
radiologische Befundung
EIZO, S. 156
Leistungsstarke Kühllösungen für die Medizintechnik
CTX, S. 100

Produktindex
3D-Druck
Dienstleistung, Bauteildigitalisierung .......... 20
Dienstleistung, Entwicklung von Bauteilen ..... 20
Dienstleistung, Kleinserien..................... 20
Dienstleistung, Prototypen .................... 20
Dienstleistung, Simulation ..................... 20
Drucker für Keramik ........................... 20
Drucker für Kunstharze ........................ 20
Drucker für Kunstoffe .......................... 20
Drucker für Metalle ............................ 20
Antriebe
Getriebe ...................................... 20
Kleinmotoren ................................. 21
Linearmotoren/-antriebe ...................... 21
Mikromotoren................................. 21
Piezoantriebe ................................. 21
Positionierantriebe ............................ 21
Präzisionsantriebe ............................. 21
Schrittmotoren ................................ 21
Servomotoren................................. 21
Stellantriebe .................................. 21
Voice Coil Aktuatoren.......................... 22
Apps
allgemein einsetzbar .......................... 22
geräte-/herstellergebunden ................... 22
Auftragsfertigung, Dienstleistung
Baugruppenmontage ......................... 22
Bauteile-Reinigung ............................ 22
Beschichten ................................... 22
Consulting .................................... 22
EMS/E²MS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
EMV-Prüfung .................................. 23
Entwicklung................................... 23
Ettikettieren................................... 24
Formenbau ................................... 24
Gedruckte Elektronik .......................... 24
Gutachten..................................... 24
Kabelkonfektionierung ........................ 24
Kalibrieren .................................... 25
Kennzeichnen/Markieren ...................... 25
Kleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Langzeitkonservierung ........................ 25
Laserbeschriftung/Markierung................. 25
Laserschweißen ............................... 26
Logistik ....................................... 26
Material- und Bauteilebeschaffung............. 26
Materialbearbeitung........................... 26
Materialbearbeitung per Laser ................. 26
Messen/Testen ................................ 27
Mikrotechnologie ............................. 27
Montage ...................................... 27
Oberflächenbehandlung ...................... 28
Obsoleszenz-Management .................... 28
Produkt-Design ............................... 28
Projektierung ................................. 28
Prototyping ................................... 29
Qualitätskontrolle ............................. 29
Schaltungs- und Leiterplattenentwurf. ......... 30
Seminare/Fortbildung ......................... 30
Simulation .................................... 30
Spritzguss, Keramik- ........................... 30
Spritzguss, Kunststoff- ......................... 30
Spritzguss, Metall- ............................. 31
Sterilisation ................................... 31
Ultraschall-Reinigen ........................... 31
Vergießen ..................................... 31
Verpacken..................................... 31
Zertifizierung ................................. 31
Bedienen und Visualisieren
Fußschalter.................................... 31
Gestensteuerung .............................. 31
Maus, Trackball, Touchpad, Joystick ............ 31
Medizinische Displays, 4k ...................... 32
Medizinische Displays, 8k ...................... 32
Medizinische Displays, Echtfarben ............. 32
Medizinische Displays, Full HD ................. 32
Medizinische Displays, Touchscreen. ........... 32
Monitore ...................................... 32
Signalgeräte. .................................. 33
Sprachsteuerung .............................. 33
Tastaturen..................................... 33
Taster ......................................... 33
Bildverarbeitung
Beleuchtung .................................. 33
Kameras ...................................... 33
Software ...................................... 33
Systeme....................................... 34
Video ......................................... 34
Zubehör ...................................... 34
Kommunikation
Bluetooth ..................................... 34
CameraLink HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
CoaxXPress.................................... 35
Ethernet-TCP/IP. ............................... 35
FireWire ....................................... 35
Gigabit Ethernet. .............................. 35
LoRaWAN ..................................... 35
LPWAN........................................ 35
RFID .......................................... 35
sonstige. ...................................... 36
Thunderbolt .................................. 36
USB ........................................... 36
WLAN ......................................... 36
Zigbee ........................................ 36
Komponenten
Adapter ....................................... 37
Aktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Bauelemente, aktiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Bauelemente, Optoelektronik. ................. 37
Bauelemente, passiv. .......................... 37
Baugruppen. .................................. 38
Buchsen. ...................................... 38
Displaybaugruppen ........................... 38
Dosiernadeln. ................................. 38
Drähte/Rohre ................................. 38
Dreh- und Frästeile ............................ 38
Drucker/Plotter. ............................... 39
EMV-Filter ..................................... 39
Filter .......................................... 39
Gehäuse ...................................... 39
Isolationsmaterialien .......................... 39
Kabel ......................................... 39
Klemmen ..................................... 40
Kühl- und Heizelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
kundenspezifisch. ............................. 40
Lüfter ......................................... 40
Magnetische Stecker .......................... 40
MEMs/NEMs. .................................. 41
Messwandler .................................. 41
Netzwerk- mit Medizinzulassung. .............. 41
Netzwerkisolator .............................. 41
Optiken/Prismen .............................. 41
Pumpen. ...................................... 41
Relais ......................................... 41
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Schläuche ..................................... 41
Sensoren. ..................................... 41
Sensoren, intelligente ......................... 42
Stanz- und Biegeteile .......................... 42
Steckerleisten ................................. 42
Steckverbinder ................................ 42
Ventile ........................................ 42
Verteiler. ...................................... 43
Wickelgüter ................................... 43
Medical-PC
all in one ...................................... 43
Embedded Systeme ........................... 43
IPC ............................................ 43
lüfterlos ....................................... 43
mobile Geräte ................................. 44
SBC/Boards. ................................... 44
18 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Produktindex
Zubehör ...................................... 44
Produktionsausrüstung/
Maschinen
Antistatische Ausstattung...................... 44
Barcodes/Identifikationscodes ................. 44
Barcodescanner, RFID.......................... 44
Beschichtung.................................. 45
Beschriftung/Markierung, Laser- ............... 45
Beschriftung/Markierung, sonstige Verfahren .. 45
Dosiertechnik ................................. 45
Etiketten ...................................... 45
Etikettieranlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Fälschungssicherheit .......................... 45
Folien ......................................... 45
Halbzeuge .................................... 45
Klebstoffe ..................................... 45
Materialbearbeitung........................... 45
Materialbearbeitung, Laser-.................... 45
Materialbearbeitung, sonstige ................. 46
Messgeräte.................................... 46
Messwerterfassungsgeräte .................... 46
Montageautomaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Oberflächenbehandlung ...................... 46
Qualitätskontrolle ............................. 46
Reinigung ..................................... 47
Reinräume/Reinraumausstattung .............. 47
Roboter ....................................... 47
Schnittstellenzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Schweißen, Elektronenstrahl- . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Schweißen, Laser- ............................. 47
Schweißen, Ultraschall- ........................ 47
Spezialverpackungen. ......................... 47
Spritzguss ..................................... 47
Steuergeräte .................................. 47
Überwachungsgeräte ......................... 48
Verpacken und Codieren. ...................... 48
Werkstoffe .................................... 48
Werkzeuge .................................... 48
Zerspanen .................................... 48
Rohstoffe/Rohmaterialien
biokompatibel ................................ 48
Keramik ....................................... 48
Klebstoff ...................................... 48
Kunstharz ..................................... 48
Kunststoff ..................................... 48
Metall ......................................... 48
resorbierbar ................................... 48
Software und Tools
Advanced planning and Scheduling-Systeme .. 48
Analyse ....................................... 48
Bildverarbeitung .............................. 49
CAD/CAE-Software ............................ 49
Document Management System (DMS) ........ 49
Enterprise Resource Planning (ERP). ............ 49
Künstliche Intelligenz .......................... 49
Logistik ....................................... 49
Manufacturing Execution System (MES) ........ 49
Mess- und Prüftechnik ......................... 49
Product Lifecycle Management (PLM) .......... 50
Projektierung ................................. 50
Qualitätskontrolle ............................. 50
Sicherheit ..................................... 50
Simulation .................................... 50
sonstige Produktionssoftware ................. 51
sonstige Software für medizinische
Dienstleistungsunternehmen .................. 51
Virtualisierung ................................ 51
Stromversorgung
Stromversorgung, AC/DC-Wandler . . . . . . . . . . . . . .51
Stromversorgung, Akku/Batterie ............... 51
Stromversorgung, DC/DC-Wandler ............. 51
Stromversorgung, EMV-Komponenten ......... 52
Stromversorgung, Netzteile. ................... 52
Stromversorgung, Schutzklasse II .............. 52
Stromversorgung, Transformatoren ............ 52
Stromversorgung, USV. ........................ 52
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
19

Produkte & Lieferanten
3D-Druck, Dienstleistung,
Bauteildigitalisierung
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
EVT - EyeVision Technology........... 73
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
INCOstartec GmbH ................... 77
Straschu Elektronikgruppe............90
toolcraft AG .......................... 91
Wild Gruppe ......................... 93
3D-Druck, Dienstleistung,
Entwicklung von Bauteilen
ACD Gruppe.......................... 65
apra-plast GmbH .....................66
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
Canto Ing. GmbH ..................... 69
DITABIS AG ........................... 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
Finepower GmbH .................... 73
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GeSiM mbH .......................... 75
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
IFC Intelligent Feeding Components .. 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Kumovis GmbH ......................80
LACON Gruppe.......................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
Meding GmbH ....................... 81
microTEC GmbH...................... 82
ModEx GmbH ........................ 82
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
N&H Technology GmbH .............. 83
PAYER International Technologies.....84
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
RILE GROUP .......................... 87
Röchling Medical AG ................. 87
SAMAPLAST AG ......................88
SOLVOTEC GmbH & Co. KG............90
Spectroplast AG ......................90
Steinmeyer Mechatronik GmbH.......90
toolcraft AG .......................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
vi2parts .............................. 92
WAREMA GmbH...................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
3D-Druck, Dienstleistung,
Kleinserien
ACD Gruppe.......................... 65
Amsler & Frey AG .....................66
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
Canto Ing. GmbH ..................... 69
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMET GmbH ........................ 72
EVT - EyeVision Technology........... 73
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
Getronic GmbH ...................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hempel Special Metals AG ............ 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
IFC Intelligent Feeding Components .. 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Jobst Technologies GmbH ............ 78
LACON Gruppe.......................80
Meding GmbH ....................... 81
MIMplus Technologies ............... 82
ModEx GmbH ........................ 82
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
PAYER International Technologies. ....84
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
Proto Labs Germany GmbH...........86
RILE GROUP .......................... 87
Röchling Medical AG ................. 87
SAMAPLAST AG ......................88
Sintratec AG.......................... 89
Spectroplast AG ......................90
toolcraft AG .......................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
vi2parts .............................. 92
WAREMA GmbH...................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
3D-Druck, Dienstleistung,
Prototypen
ACD Gruppe.......................... 65
Amsler & Frey AG .....................66
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMET GmbH ........................ 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Finepower GmbH .................... 73
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GeSiM mbH .......................... 75
Getronic GmbH ...................... 75
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
IFC Intelligent Feeding Components .. 77
INCOstartec GmbH ................... 77
ITK Engineering GmbH ............... 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Kumovis GmbH ......................80
LACON Gruppe. ......................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
Meding GmbH ....................... 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
MIMplus Technologies ............... 82
ModEx GmbH ........................ 82
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
N&H Technology GmbH .............. 83
PAYER International Technologies. ....84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
Proto Labs Germany GmbH. ..........86
RAUMEDIC AG. ....................... 87
RILE GROUP .......................... 87
Röchling Medical AG ................. 87
SAMAPLAST AG ......................88
Sintratec AG. ......................... 89
Spectroplast AG ......................90
Straschu Elektronikgruppe. ...........90
toolcraft AG .......................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
vi2parts .............................. 92
WAREMA GmbH. ..................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
3D-Druck, Dienstleistung,
Simulation
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMET GmbH ........................ 72
Finepower GmbH .................... 73
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
LACON Gruppe. ......................80
PAYER International Technologies. ....84
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
RILE GROUP .......................... 87
SimpaTec GmbH. ..................... 89
SOLVOTEC GmbH & Co. KG. ...........90
toolcraft AG .......................... 91
WAREMA GmbH. ..................... 92
3D-Druck,
Drucker für Keramik
GeSiM mbH .......................... 75
Lithoz GmbH .........................80
Wild Gruppe ......................... 93
3D-Druck,
Drucker für Kunstharze
ATLAS EMS ........................... 67
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GeSiM mbH .......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
IFC Intelligent Feeding Components .. 77
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Lithoz GmbH .........................80
ModEx GmbH ........................ 82
Nanoscribe GmbH & Co. KG........... 83
TQ-Systems GmbH ................... 91
Wild Gruppe ......................... 93
3D-Druck,
Drucker für Kunstoffe
Apium GmbH ........................66
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
ARBURG GmbH + Co KG ..............66
ATLAS EMS ........................... 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Distec GmbH ......................... 71
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GeSiM mbH .......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
IFC Intelligent Feeding Components .. 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Kumovis GmbH ......................80
Lithoz GmbH .........................80
Nanoscribe GmbH & Co. KG........... 83
PAYER International Technologies.....84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
Röchling Medical AG ................. 87
Sintratec AG. ......................... 89
Spectroplast AG ......................90
Straschu Elektronikgruppe............90
TQ-Systems GmbH ................... 91
vi2parts .............................. 92
Wild Gruppe ......................... 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
3D-Druck,
Drucker für Metalle
ATLAS EMS ........................... 67
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
Hempel Special Metals AG ............ 76
MIMplus Technologies ............... 82
Röchling Medical AG ................. 87
Wild Gruppe ......................... 93
Antriebe,
Getriebe
Actronic-Solutions GmbH............. 65
20 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

CMC Engineering GmbH.............. 69
Dunkermotoren GmbH ............... 71
Dynetics GmbH ...................... 71
ebm-papst St. Georgen .............. 71
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH & Co. KG.... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Nanotec Electronic GmbH & Co. KG ... 83
YASKAWA Europe GmbH ............. 93
Antriebe,
Kleinmotoren
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
Actronic-Solutions GmbH............. 65
Bühler Motor GmbH ..................68
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
DITABIS AG ........................... 71
Dunkermotoren GmbH ............... 71
Dynetics GmbH ...................... 71
ebm-papst St. Georgen .............. 71
EC Motion GmbH..................... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH & Co. KG.... 73
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
iritos photonics ...................... 78
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79
MACCON GmbH ...................... 81
maxon motor gmbh .................. 81
NiLAB GmbH ......................... 83
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI Ceramic GmbH..................... 85
PI miCos GmbH....................... 85
RS Components ......................88
Seefrid, Gerdt GmbH ................. 89
TQ-Systems GmbH ................... 91
YASKAWA Europe GmbH ............. 93
Antriebe,
Linearmotoren/-antriebe
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
Actronic-Solutions GmbH............. 65
Aerotech GmbH ...................... 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
Bühler Motor GmbH ..................68
CMC Engineering GmbH.............. 69
DITABIS AG ........................... 71
Dunkermotoren GmbH ............... 71
Dynetics GmbH ...................... 71
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH & Co. KG.... 73
Föhrenbach GmbH ................... 74
HANNING ELEKTRO-WERKE........... 76
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
Jiecang Europe GmbH................ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
MACCON GmbH ...................... 81
Nanotec Electronic GmbH & Co. KG ... 83
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
NiLAB GmbH ......................... 83
OWIS GmbH..........................84
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI Ceramic GmbH..................... 85
PI miCos GmbH....................... 85
RK Rose + Krieger GmbH ............. 87
RS Components ......................88
Seefrid, Gerdt GmbH ................. 89
SMC Deutschland GmbH .............90
Steinmeyer Mechatronik GmbH. ......90
SUSPA GmbH.........................90
YASKAWA Europe GmbH ............. 93
YASKAWA Europe, Robotics........... 93
Antriebe,
Mikromotoren
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
Actronic-Solutions GmbH............. 65
Bühler Motor GmbH ..................68
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
DITABIS AG ........................... 71
Dynetics GmbH ...................... 71
EC Motion GmbH..................... 71
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH & Co. KG. ... 73
IST AG................................ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79
MACCON GmbH ...................... 81
maxon motor gmbh .................. 81
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI Ceramic GmbH..................... 85
PI miCos GmbH....................... 85
RS Components ......................88
Antriebe,
Piezoantriebe
Aerotech GmbH ...................... 67
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
Dynetics GmbH ...................... 71
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH & Co. KG. ... 73
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI Ceramic GmbH..................... 85
piezosystem jena GmbH.............. 85
RS Components ......................88
Steinmeyer Mechatronik GmbH. ......90
VERMES Microdispensing GmbH. ..... 92
Antriebe,
Positionierantriebe
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
Actronic-Solutions GmbH............. 65
Aerotech GmbH ...................... 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
BCE-Elektronik GmbH ................ 67
Bühler Motor GmbH ..................68
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
Dunkermotoren GmbH ............... 71
Dynetics GmbH ...................... 71
ebm-papst St. Georgen .............. 71
EC Motion GmbH..................... 71
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH & Co. KG. ... 73
Feinmess Suhl GmbH................. 73
Föhrenbach GmbH ................... 74
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 75
Harmonic Drive AG .................. 76
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
MACCON GmbH ...................... 81
maxon motor gmbh .................. 81
Nanotec Electronic GmbH & Co. KG ... 83
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
OWIS GmbH. .........................84
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI Ceramic GmbH. .................... 85
PI miCos GmbH. ...................... 85
piezosystem jena GmbH. ............. 85
RK Rose + Krieger GmbH ............. 87
Rollon GmbH ........................ 87
RS Components ......................88
Seefrid, Gerdt GmbH ................. 89
SMC Deutschland GmbH .............90
Steinmeyer Mechatronik GmbH. ......90
TQ-Systems GmbH ................... 91
YASKAWA Europe GmbH ............. 93
YASKAWA Europe, Robotics. .......... 93
Antriebe,
Präzisionsantriebe
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
Actronic-Solutions GmbH. ............ 65
Aerotech GmbH ...................... 67
CMC Engineering GmbH. ............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
Dunkermotoren GmbH ............... 71
Dynetics GmbH ...................... 71
EC Motion GmbH. .................... 71
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH & Co. KG. ... 73
Föhrenbach GmbH ................... 74
Harmonic Drive AG .................. 76
iritos photonics ...................... 78
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
Melior Motion GmbH ................. 82
Nanotec Electronic GmbH & Co. KG ... 83
OWIS GmbH. .........................84
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI Ceramic GmbH. .................... 85
PI miCos GmbH. ...................... 85
Rollon GmbH ........................ 87
SMC Deutschland GmbH .............90
Steinmeyer Mechatronik GmbH. ......90
Antriebe,
Schrittmotoren
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
Actronic-Solutions GmbH. ............ 65
Aerotech GmbH ...................... 67
CMC Engineering GmbH. ............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
DITABIS AG ........................... 71
Dunkermotoren GmbH ............... 71
Dynetics GmbH ...................... 71
EC Motion GmbH. .................... 71
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH & Co. KG. ... 73
Föhrenbach GmbH ................... 74
Harmonic Drive AG .................. 76
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
Nanotec Electronic GmbH & Co. KG ... 83
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI miCos GmbH. ...................... 85
Antriebe,
Servomotoren
ACD Gruppe. ......................... 65
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
Actronic-Solutions GmbH............. 65
Aerotech GmbH ...................... 67
Bühler Motor GmbH ..................68
CMC Engineering GmbH.............. 69
DITABIS AG ........................... 71
Dunkermotoren GmbH ............... 71
Dynetics GmbH ...................... 71
ebm-papst St. Georgen .............. 71
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH & Co. KG.... 73
Föhrenbach GmbH ................... 74
Futaba (Europe) GmbH ............... 74
Harmonic Drive AG .................. 76
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
MACCON GmbH ...................... 81
maxon motor gmbh .................. 81
Nanotec Electronic GmbH & Co. KG ... 83
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI miCos GmbH. ...................... 85
RAUMEDIC AG. ....................... 87
RS Components ......................88
TQ-Systems GmbH ................... 91
YASKAWA Europe GmbH ............. 93
YASKAWA Europe, Robotics........... 93
Antriebe,
Stellantriebe
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
Actronic-Solutions GmbH............. 65
Aerotech GmbH ...................... 67
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
Dunkermotoren GmbH ............... 71
Dynetics GmbH ...................... 71
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH & Co. KG.... 73
HANNING ELEKTRO-WERKE........... 76
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79
maxon motor gmbh .................. 81
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
OWIS GmbH. .........................84
PI Ceramic GmbH. .................... 85
PI miCos GmbH. ...................... 85
piezosystem jena GmbH.............. 85
RK Rose + Krieger GmbH ............. 87
RS Components ......................88
Seefrid, Gerdt GmbH ................. 89
SMC Deutschland GmbH .............90
TQ-Systems GmbH ................... 91
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
21

Antriebe,
Voice Coil Aktuatoren
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
Actronic-Solutions GmbH............. 65
CMC Engineering GmbH.............. 69
iritos photonics ...................... 78
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI miCos GmbH....................... 85
Apps,
allgemein einsetzbar
GeSiM mbH .......................... 75
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
infoteam Software Gruppe ........... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
paragon semvox GmbH ..............84
TQ-Systems GmbH ................... 91
Apps,
geräte-/herstellergebunden
ACD Gruppe.......................... 65
AMSYS GmbH & Co. KG ...............66
BMC Solutions GmbH.................68
Bressner Technology GmbH ..........68
DITABIS AG ........................... 71
Engel Austria GmbH .................. 72
GMK electronic design GmbH ........ 75
Helmut Hund GmbH ................. 76
IMM electronics GmbH ............... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Jiecang Europe GmbH................ 78
Optris GmbH .........................84
Solectrix GmbH ......................90
SONOTEC GmbH .....................90
TQ-Systems GmbH ................... 91
YASKAWA Europe, Robotics........... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Baugruppenmontage
2E mechatronic GmbH & Co. KG....... 65
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
ACD Gruppe.......................... 65
AEMtec GmbH .......................66
alpha-board gmbh ...................66
Amsler & Frey AG .....................66
Asetronics AG ........................66
ATLAS EMS ........................... 67
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
Bernd Richter GmbH .................68
Beutter Präzisions-Komponenten ....68
Binder Elektronik GmbH ..............68
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
BYTEC Medizintechnik GmbH.........68
Canto Ing. GmbH ..................... 69
CARL HAAS GmbH ................... 69
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
Cicor Group .......................... 69
cms electronics gmbh ................ 69
CPE GmbH ........................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Delta-R GmbH........................ 70
design!struktur....................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
DMT creaktiv GmbH .................. 71
Docter Optics SE ..................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
E.I.S. GmbH .......................... 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Eker Systemtechnik Electronic GmbH . 72
Elec-Con technology GmbH .......... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
EMES Kabelbaum Konfektion ......... 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
EPIGAP Optronic GmbH .............. 73
ERNI ES GmbH........................ 73
FELA GmbH .......................... 73
frimotronik GmbH.................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
GEMÜ GmbH ......................... 75
Gerresheimer Regensburg GmbH. .... 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 75
HAKAMA AG ......................... 75
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hittech Prontor GmbH................ 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
IBA-Sensorik GmbH................... 77
Iftest AG ............................. 77
Ihlemann AG ......................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Janz Tec AG .......................... 78
KATEK SE Group ...................... 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
KH Medical GmbH.................... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe.......................80
LACROIX Electronics..................80
LEMO Elektronik GmbH...............80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
Meding GmbH ....................... 81
MedNet GmbH ....................... 81
Mektec Europe GmbH ................ 82
Mikromess GmbH .................... 82
MIMplus Technologies ............... 82
MPI Technologies AG ................. 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
N&H Technology GmbH .............. 83
Oscomed GmbH .....................84
OWIS GmbH. .........................84
PAYER International Technologies. ....84
PCB-Systems GmbH .................. 85
PHOTONIC Optische Geräte. .......... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
PROVERTHA GmbH. ..................86
Quintenz Hybridtechnik GmbH .......86
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
Renggli, Gebr. Renngli AG ............ 87
REO AG .............................. 87
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
RILE GROUP .......................... 87
ROB GmbH. .......................... 87
Röchling Medical AG ................. 87
SAMAPLAST AG ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Scanfil ...............................88
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH ......88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
senetics healthcare group ............ 89
SITEC GmbH. ......................... 89
SMT ELEKTRONIK GmbH. .............90
Solectrix GmbH ......................90
Steinmeyer Mechatronik GmbH. ......90
Straschu Elektronikgruppe. ...........90
Tonfunk GmbH ....................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
WAREMA GmbH. ..................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
Wymed AG .......................... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Bauteile-Reinigung
acp systems AG ...................... 65
ATLAS EMS ........................... 67
Beutter Präzisions-Komponenten ....68
Binder Elektronik GmbH ..............68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
frimotronik GmbH. ................... 74
HTV GmbH ........................... 77
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
Infratron GmbH ...................... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
KKS Ultraschall AG. ................... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
LACON Gruppe. ......................80
LACROIX Electronics. .................80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
PROFECTUS GmbH ...................86
Straschu Elektronikgruppe. ...........90
Wild Gruppe ......................... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Beschichten
Adelhelm Kunststoffbeschichtungen . 65
ATLAS EMS ........................... 67
Axetris AG. ........................... 67
AxynTec Dünnschichttechnik GmbH .. 67
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
cms electronics gmbh ................ 69
ElringKlinger GmbH .................. 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
Freudenberg Medical Europe GmbH .. 74
frimotronik GmbH. ................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GeSiM mbH .......................... 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
Helmut Hund GmbH ................. 76
IHI Ionbon AG ........................ 77
Infratron GmbH ...................... 78
IST AG. ............................... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
KATEK SE Group ...................... 79
KH Medical GmbH. ................... 79
KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG ..... 79
KUHN Beschichtungen GmbH ........80
LACON Gruppe. ......................80
LACROIX Electronics. .................80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
Meding GmbH ....................... 81
MedNet GmbH ....................... 81
MIMplus Technologies ............... 82
ODU GmbH & Co.KG. .................84
PROFECTUS GmbH ...................86
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
Scanfil ...............................88
SCHOTT MINIFAB ..................... 89
Senstech AG ......................... 89
Straschu Elektronikgruppe............90
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
WAREMA GmbH. ..................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Consulting
ACD Gruppe. ......................... 65
ACL GmbH ........................... 65
Activoris Medizintechnik GmbH ...... 65
Albatroz Consulting ..................66
ALPHA-Numerics GmbH ..............66
Art of Technology AG. ................66
ATLAS EMS ........................... 67
ATN Hölzel GmbH .................... 67
Axetris AG. ........................... 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
Bressner Technology GmbH ..........68
BYTEC Medizintechnik GmbH.........68
Canto Ing. GmbH ..................... 69
22 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Canvys ............................... 69
Carl Zeiss MES Solutions GmbH ....... 69
CDE GmbH ........................... 69
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
Christ Electronic GmbH............... 69
Cicor Group .......................... 69
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
CorTec GmbH ........................ 70
Custom Medical ...................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
DHC Dr. Herterich & Consultants ...... 70
Distec GmbH ......................... 71
Eker Systemtechnik Electronic GmbH . 72
EMCCons Dr. Rasek ................... 72
Erdmann Design AG .................. 73
esd electronics gmbh ................ 73
Finepower GmbH .................... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
Hitex GmbH.......................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
IDS GmbH............................ 77
IMM electronics GmbH ............... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
Intertek Deutschland GmbH .......... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
knoell Germany GmbH ............... 79
LACON Gruppe.......................80
LEMO Elektronik GmbH...............80
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
Lötknecht UG ........................80
Mechatronic GmbH .................. 81
Microsens GmbH & Co.KG ............ 82
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 82
Neurocheck GmbH ................... 83
paragon semvox GmbH ..............84
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PROFECTUS GmbH ...................86
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
RMS Foundation ..................... 87
Rutronik GmbH.......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic.....88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Schaffner Group......................88
seleon gmbh ......................... 89
SemsoTec GmbH ..................... 89
Simcon GmbH........................ 89
SimpaTec GmbH...................... 89
SOLVOTEC GmbH & Co. KG............90
Straschu Elektronikgruppe............90
Synostik GmbH.......................90
Tonfunk GmbH ....................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
Unitronic GmbH...................... 92
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
EMS/E²MS
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACD Gruppe.......................... 65
AEMtec GmbH .......................66
alpha-board gmbh ...................66
Asetronics AG ........................66
ATLAS EMS ........................... 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
Binder Elektronik GmbH ..............68
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Cicor Group .......................... 69
cms electronics gmbh ................ 69
duagon Germany GmbH.............. 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
E.I.S. GmbH .......................... 71
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Eker Systemtechnik Electronic GmbH . 72
Elec-Con technology GmbH .......... 72
EMTRON electronic GmbH............ 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
First Sensor AG ....................... 74
frimotronik GmbH.................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
GS Swiss PCB AG...................... 75
HE System Electronic GmbH .......... 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hitex GmbH.......................... 76
HTV GmbH ........................... 77
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Iftest AG ............................. 77
Ihlemann AG ......................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
KATEK SE Group ...................... 79
LACON Gruppe.......................80
LACROIX Electronics..................80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
Mektec Europe GmbH ................ 82
Micro Systems Engineering GmbH .... 82
Micro Systems Technologies .......... 82
Microdul AG.......................... 82
Mikromess GmbH .................... 82
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
PCB-Systems GmbH .................. 85
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PRO DESIGN Electronic GmbH ........86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
RAFI GmbH & Co. KG..................86
ROB GmbH........................... 87
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Scanfil ...............................88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
SMT ELEKTRONIK GmbH. .............90
Straschu Elektronikgruppe. ...........90
Tonfunk GmbH ....................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
VTQ Videotronik GmbH. .............. 92
Wild Gruppe ......................... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
EMV-Prüfung
ATLAS EMS ........................... 67
Christ Electronic GmbH. .............. 69
Distec GmbH ......................... 71
duagon Germany GmbH. ............. 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Elec-Con technology GmbH .......... 72
EMCCons Dr. Rasek ................... 72
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Hitex GmbH.......................... 76
Iftest AG ............................. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
Infratron GmbH ...................... 78
Intertek Deutschland GmbH .......... 78
Kiwa Primara GmbH ................. 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
LACROIX Electronics. .................80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
RECOM Power GmbH ................. 87
Straschu Elektronikgruppe. ...........90
Synostik GmbH. ......................90
TQ-Systems GmbH ................... 91
Wild Gruppe ......................... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Entwicklung
acad group .......................... 65
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
ACD Gruppe. ......................... 65
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
ACL GmbH ........................... 65
Activoris Medizintechnik GmbH ...... 65
ACTRON AG .......................... 65
AEMtec GmbH .......................66
AITAD GmbH .........................66
All Sensors GmbH ....................66
alpha-board gmbh ...................66
ALPHA-Numerics GmbH ..............66
AMETEK GmbH - Powervar. ...........66
AMS Technologies AG ................66
Analog Microelectronics GmbH. ......66
Ansmann AG .........................66
Art of Technology AG. ................66
AT & S AG ............................66
ATLAS EMS ........................... 67
ATN Hölzel GmbH .................... 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 67
BCE-Elektronik GmbH ................ 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 67
Bernd Richter GmbH .................68
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Bürkert Fluid Control Systems.........68
BYTEC Medizintechnik GmbH.........68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Canvys ............................... 69
CARL HAAS GmbH ................... 69
CDE GmbH ........................... 69
Christ Electronic GmbH. .............. 69
Cicor Group .......................... 69
cms electronics gmbh ................ 69
Code Mercenaries GmbH ............. 69
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
CorTec GmbH ........................ 70
CPE GmbH ........................... 70
Custom Medical ...................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
DEDITEC GmbH ...................... 70
design!struktur. ...................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
DMT creaktiv GmbH .................. 71
DMT Produktentwicklung GmbH ..... 71
Docter Optics SE ..................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
DYMAX Europe GmbH. ............... 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
ebm-papst St. Georgen .............. 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
Elec-Con technology GmbH .......... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
EMO Systems GmbH. ................. 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
EMTRON electronic GmbH............ 72
EPflex Feinwerktechnik GmbH........ 73
EPIGAP Optronic GmbH .............. 73
Erdmann Design AG .................. 73
Ernst & Engbring GmbH .............. 73
esd electronics gmbh ................ 73
Essentra Components GmbH ......... 73
Excelitas Technologies ............... 73
FELA GmbH .......................... 73
Finepower GmbH .................... 73
First Sensor AG ....................... 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
Freudenberg Medical Europe GmbH .. 74
frimotronik GmbH. ................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Gerresheimer Regensburg GmbH..... 75
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
HAKAMA AG ......................... 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
23

Hitex GmbH.......................... 76
Hittech Prontor GmbH................ 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HTV GmbH ........................... 77
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
IDS GmbH............................ 77
Iftest AG ............................. 77
Ihlemann AG ......................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
IMM Photonics GmbH ................ 77
INCOstartec GmbH ................... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
iritos photonics ...................... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Jiecang Europe GmbH................ 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
KATEK SE Group ...................... 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
KH Medical GmbH.................... 79
Kithara Software GmbH .............. 79
KKS Ultraschall AG.................... 79
Knestel GmbH........................ 79
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe.......................80
LACROIX Electronics..................80
Laser Components GmbH ............80
LEMO Elektronik GmbH...............80
LEONI Special Cables GmbH ..........80
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
LRE Medical GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
m-u-t GmbH ......................... 81
M+R Multitronik GmbH ............... 81
Mechatronic GmbH .................. 81
Meding GmbH ....................... 81
Medizin-Mechanik-Nord GmbH....... 81
Microdul AG.......................... 82
microTEC GmbH...................... 82
Mikromess GmbH .................... 82
mth medical GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
Neurocheck GmbH ................... 83
opsira GmbH .........................84
Optotune AG .........................84
paragon semvox GmbH ..............84
PAYER International Technologies.....84
PCB-Systems GmbH .................. 85
PHOTONIC Optische Geräte........... 85
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Powerbox Deutschland GmbH........86
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PRO DESIGN Electronic GmbH ........86
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
PROVERTHA GmbH...................86
PROWITAL GmbH.....................86
Quintenz Hybridtechnik GmbH .......86
RAUMEDIC AG........................ 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
RECOM Power GmbH ................. 87
Renggli, Gebr. Renngli AG ............ 87
REO AG .............................. 87
RMS Foundation ..................... 87
ROB GmbH........................... 87
Röchling Medical AG ................. 87
Rutronik GmbH.......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic. ....88
SAMAPLAST AG ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sauter GmbH.........................88
Scanfil ...............................88
Schaffner Group......................88
Schützinger GmbH ................... 89
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
seleon gmbh ......................... 89
senetics healthcare group ............ 89
Senstech AG ......................... 89
SIOS Meßtechnik GmbH .............. 89
SMT ELEKTRONIK GmbH..............90
Solectrix GmbH ......................90
SOLVOTEC GmbH & Co. KG............90
Staiger GmbH & Co.KG................90
STARLIM Spritzguss GmbH............90
Straschu Elektronikgruppe............90
Synostik GmbH.......................90
Systec & Solutions GmbH .............90
TBH GmbH ........................... 91
Tonfunk GmbH ....................... 91
toolcraft AG .......................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
UNION-KLISCHEE GmbH.............. 92
Unitronic GmbH...................... 92
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
VOLPI AG............................. 92
VTQ Videotronik GmbH............... 92
WAREMA GmbH...................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Z-LASER Optoelektronik GmbH ....... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Ettikettieren
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Elektrosil GmbH ...................... 72
frimotronik GmbH.................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
HTV GmbH ........................... 77
KMLT GmbH.......................... 79
LACON Gruppe.......................80
LEMO Elektronik GmbH...............80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Meding GmbH ....................... 81
PROFECTUS GmbH ...................86
ProMediPac OWB Group GmbH. ......86
RAUMEDIC AG........................ 87
Renggli, Gebr. Renngli AG ............ 87
Rutronik GmbH. ......................88
SAMAPLAST AG ......................88
Tonfunk GmbH ....................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
uwe electronic GmbH ................ 92
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
wts // electronic components GmbH. . 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Formenbau
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
acad group .......................... 65
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Cicor Group .......................... 69
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Flury Tools AG ........................ 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
Gerresheimer Regensburg GmbH. .... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
KH Medical GmbH. ................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe. ......................80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
Meding GmbH ....................... 81
MedNet GmbH ....................... 81
MPI Technologies AG ................. 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
N&H Technology GmbH .............. 83
Oscomed GmbH .....................84
PAYER International Technologies. ....84
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
RAMPF-Gruppe ...................... 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
RILE GROUP .......................... 87
Röchling Medical AG ................. 87
SAMAPLAST AG ......................88
Sauter GmbH. ........................88
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH ......88
Scholz, Horst GmbH & Co. KG ......... 89
Sintratec AG. ......................... 89
toolcraft AG .......................... 91
WAREMA GmbH. ..................... 92
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Gedruckte Elektronik
2E mechatronic GmbH & Co. KG. ...... 65
AZ Displays GmbH ................... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Eker Systemtechnik Electronic GmbH . 72
FELA GmbH .......................... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
frimotronik GmbH. ................... 74
GPE Systeme GmbH .................. 75
HE System Electronic GmbH .......... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
KH Medical GmbH. ................... 79
LACON Gruppe. ......................80
Löhnert Industriebedarf ..............80
METALLUX AG ........................ 82
PCB-Systems GmbH .................. 85
PROFECTUS GmbH ...................86
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
UNION-KLISCHEE GmbH.............. 92
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Gutachten
Art of Technology AG. ................66
CleanControlling GmbH .............. 69
EMCCons Dr. Rasek ................... 72
Ihlemann AG ......................... 77
Kiwa Primara GmbH ................. 79
knoell Germany GmbH ............... 79
Lometec GmbH & Co.KG ..............80
RMS Foundation ..................... 87
seleon gmbh ......................... 89
SGS Germany GmbH ................. 89
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Kabelkonfektionierung
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
ACL GmbH ........................... 65
alpha-board gmbh ...................66
Ansmann AG .........................66
Assmann WSW components GmbH ...66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 67
Bernd Richter GmbH .................68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
CeramOptec GmbH .................. 69
Cicor Group .......................... 69
CODICO GmbH ....................... 69
DATA MODUL AG ..................... 70
Delta-R GmbH. ....................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Distec GmbH ......................... 71
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
EGSTON System Electronics .......... 72
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
ELECTRADE GmbH ................... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH. .................... 72
EMES Kabelbaum Konfektion ......... 72
Engelking Elektronik GmbH .......... 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
ERNI ES GmbH. ....................... 73
Ernst & Engbring GmbH .............. 73
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
frimotronik GmbH. ................... 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
24 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Günter Dienstleistungen GmbH ...... 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
IBA-Sensorik GmbH................... 77
Iftest AG ............................. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
IST AG. ............................... 78
Jiecang Europe GmbH................ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
LACON Gruppe.......................80
Laser Components GmbH ............80
LEMO Elektronik GmbH...............80
LEONI Special Cables GmbH ..........80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
MC Technologies GmbH .............. 81
Mikromess GmbH .................... 82
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
N&H Technology GmbH .............. 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
ODU GmbH & Co.KG..................84
PCB-Systems GmbH .................. 85
phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG .. 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PROFECTUS GmbH ...................86
PROVERTHA GmbH...................86
ROB GmbH........................... 87
Rosenberger HF-Technik.............. 87
Rutronik GmbH.......................88
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........88
Schaffner Group......................88
Schleuniger ..........................88
Schützinger GmbH ................... 89
Sommer GmbH.......................90
Stäubli Electrical Connectors GmbH ..90
Straschu Elektronikgruppe............90
TQ-Systems GmbH ................... 91
TTL Network GmbH .................. 91
uwe electronic GmbH ................ 92
VTQ Videotronik GmbH............... 92
W+P Products GmbH ................. 92
Wild Gruppe ......................... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Kalibrieren
Ahlborn Mess- und Regelungstechnik. 66
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
BMC Solutions GmbH.................68
Bürkert Fluid Control Systems.........68
burster präzisionsmesstechnik .......68
CETA Testsysteme GmbH ............. 69
DATA MODUL AG ..................... 70
DYMAX Europe GmbH................ 71
EMCCons Dr. Rasek ................... 72
Feinmess Suhl GmbH................. 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
GL Optic ............................. 75
IBA-Sensorik GmbH................... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
KATEK SE Group ...................... 79
Knestel GmbH........................ 79
Lometec GmbH & Co.KG ..............80
m-u-t GmbH ......................... 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
Michell Instruments GmbH ........... 82
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 82
mtk Peter Kron GmbH ................ 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
MULTIVAC SE & Co. KG ................ 83
NCTE AG ............................. 83
opsira GmbH .........................84
Oscomed GmbH .....................84
PIL Sensoren GmbH .................. 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
PROFECTUS GmbH ...................86
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
rotronic messgeräte gmbh ...........88
SIOS Meßtechnik GmbH .............. 89
SONOTEC GmbH .....................90
SphereOptics GmbH .................90
Telemeter Electronic GmbH........... 91
TesT GmbH ........................... 91
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Kennzeichnen/Markieren
Adelhelm Kunststoffbeschichtungen . 65
ATN Hölzel GmbH .................... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
DATA MODUL AG ..................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Elektrosil GmbH ...................... 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GPE Systeme GmbH .................. 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
HTV GmbH ........................... 77
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
KATEK SE Group ...................... 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
KMLT GmbH.......................... 79
LACON Gruppe.......................80
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
LEMO Elektronik GmbH...............80
Löhnert Industriebedarf ..............80
microsensys GmbH................... 82
PAYER International Technologies. ....84
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
PROFECTUS GmbH ...................86
PROVERTHA GmbH...................86
RAUMEDIC AG........................ 87
Sauter GmbH.........................88
Schilling Marking Systeme GmbH .....88
SCHOTT MINIFAB ..................... 89
Sommer GmbH.......................90
Straschu Elektronikgruppe............90
Teca-Print AG......................... 91
UNION-KLISCHEE GmbH.............. 92
WAREMA GmbH...................... 92
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Kleben
ACD Gruppe. ......................... 65
ATLAS EMS ........................... 67
ATN Hölzel GmbH .................... 67
BMK Group GmbH & Co. KG. ..........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Canto Ing. GmbH ..................... 69
CPE GmbH ........................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
frimotronik GmbH. ................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Hittech Prontor GmbH. ............... 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
KATEK SE Group ...................... 79
KH Medical GmbH. ................... 79
LACON Gruppe. ......................80
LACROIX Electronics. .................80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
Oscomed GmbH .....................84
PAYER International Technologies. ....84
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
PROFECTUS GmbH ...................86
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Renggli, Gebr. Renngli AG ............ 87
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
Röchling Medical AG ................. 87
Scheugenpflug GmbH. ...............88
TBH GmbH ........................... 91
UNION-KLISCHEE GmbH. ............. 92
VERMES Microdispensing GmbH. ..... 92
WAREMA GmbH. ..................... 92
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Langzeitkonservierung
ATLAS EMS ........................... 67
DATA MODUL AG ..................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
HTV GmbH ........................... 77
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Lötknecht UG ........................80
TQ-Systems GmbH ................... 91
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Laserbeschriftung/Markierung
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
Adelhelm Kunststoffbeschichtungen . 65
ATLAS EMS ........................... 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
CADiLAC Laser GmbH ................ 69
cms electronics gmbh ................ 69
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
ElringKlinger GmbH .................. 72
EPflex Feinwerktechnik GmbH........ 73
Europtec Polymer AG. ................ 73
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Feinmess Suhl GmbH. ................ 73
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HAKAMA AG ......................... 75
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hittech Prontor GmbH. ............... 76
HTV GmbH ........................... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
KATEK SE Group ...................... 79
Kemper, Hermann GmbH & Co. KG .... 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
KH Medical GmbH. ................... 79
KKS Ultraschall AG. ................... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
KMLT GmbH.......................... 79
LACON Gruppe. ......................80
LASTEC AG ...........................80
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
Lötknecht UG ........................80
LPKF Laser & Electronics AG...........80
Meding GmbH ....................... 81
MedNet GmbH ....................... 81
MeKo Manufacturing e.K.............. 82
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
Mikromess GmbH .................... 82
MIMplus Technologies ............... 82
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
Oscomed GmbH .....................84
PAYER International Technologies.....84
PCB-Systems GmbH .................. 85
Photocad GmbH & Co. KG ............ 85
PHOTON ENERGY GmbH.............. 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
PROVERTHA GmbH. ..................86
PROWITAL GmbH. ....................86
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Renggli, Gebr. Renngli AG ............ 87
Röchling Medical AG ................. 87
SAMAPLAST AG ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Schilling Marking Systeme GmbH .....88
Schleuniger ..........................88
SCHOTT MINIFAB ..................... 89
SITEC GmbH. ......................... 89
Straschu Elektronikgruppe............90
TBH GmbH ........................... 91
Tonfunk GmbH ....................... 91
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
25

toolcraft AG .......................... 91
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
WAREMA GmbH...................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Laserschweißen
CARL HAAS GmbH ................... 69
CPE GmbH ........................... 70
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
EPflex Feinwerktechnik GmbH........ 73
Evosys Laser GmbH................... 73
GEMÜ GmbH ......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HAKAMA AG ......................... 75
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
IST AG. ............................... 78
KH Medical GmbH.................... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
KMLT GmbH.......................... 79
LACON Gruppe.......................80
LASERVORM..........................80
LASTEC AG ...........................80
LaVa-X GmbH ........................80
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
LPKF Laser & Electronics AG...........80
LPKF WeldingQuipment GmbH . . . . . . . 80
MedNet GmbH ....................... 81
MeKo Manufacturing e.K.............. 82
MIMplus Technologies ............... 82
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
PAYER International Technologies.....84
PIL Sensoren GmbH .................. 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
ProByLas AG .........................86
Röchling Medical AG ................. 87
SITEC GmbH.......................... 89
TBH GmbH ........................... 91
toolcraft AG .......................... 91
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
WAREMA GmbH...................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Logistik
ACD Gruppe.......................... 65
ACTRON AG .......................... 65
AEMtec GmbH .......................66
ATLAS EMS ........................... 67
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
BYTEC Medizintechnik GmbH.........68
CMC Engineering GmbH.............. 69
DITABIS AG ........................... 71
Docter Optics SE ..................... 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH..................... 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
Finepower GmbH .................... 73
frimotronik GmbH.................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
Hitex GmbH.......................... 76
HTV GmbH ........................... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
Iftest AG ............................. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
KATEK SE Group ...................... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
LACON Gruppe.......................80
LACROIX Electronics..................80
LEMO Elektronik GmbH...............80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
m-u-t GmbH ......................... 81
Meding GmbH ....................... 81
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
Nordson Test & Inspection ............84
PAYER International Technologies. ....84
pk components GmbH ............... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
ProCase GmbH .......................86
PROFECTUS GmbH ...................86
ProMediPac OWB Group GmbH. ......86
Rutronik GmbH.......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
seleon gmbh ......................... 89
TQ-Systems GmbH ................... 91
uwe electronic GmbH ................ 92
WDI AG .............................. 92
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
wts // electronic components GmbH. . 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Material- und
Bauteilebeschaffung
acad group .......................... 65
ACD Gruppe.......................... 65
alpha-board gmbh ...................66
ATLAS EMS ........................... 67
Binder Elektronik GmbH ..............68
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........68
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
cms electronics gmbh ................ 69
DATA MODUL AG ..................... 70
design!struktur....................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
DITABIS AG ........................... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH..................... 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
FELA GmbH .......................... 73
Finepower GmbH .................... 73
frimotronik GmbH.................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
HY-LINE Power Components. ......... 77
Iftest AG ............................. 77
Ihlemann AG ......................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
Infratron GmbH ...................... 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KH Medical GmbH. ................... 79
LACON Gruppe. ......................80
LACROIX Electronics. .................80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
Löhnert Industriebedarf ..............80
m-u-t GmbH ......................... 81
Meding GmbH ....................... 81
MedNet GmbH ....................... 81
Microdul AG. ......................... 82
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
PCB-Systems GmbH .................. 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PROFECTUS GmbH ...................86
PROVERTHA GmbH. ..................86
Rutronik GmbH. ......................88
seleon gmbh ......................... 89
Sembach Technical Ceramics ......... 89
senetics healthcare group ............ 89
Sintratec AG. ......................... 89
SphereOptics GmbH .................90
Straschu Elektronikgruppe. ...........90
WDI AG .............................. 92
wts // electronic components GmbH. . 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Materialbearbeitung
Amsler & Frey AG .....................66
ATLAS EMS ........................... 67
BAUMANN Springs Ltd. ............... 67
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 67
Beutter Präzisions-Komponenten ....68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
c-mill technologie AG. ................68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
Canto Ing. GmbH ..................... 69
DATA MODUL AG ..................... 70
design!struktur. ...................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
EUROFLEX GmbH. .................... 73
Europtec Polymer AG. ................ 73
Feinmess Suhl GmbH. ................ 73
Flury Tools AG ........................ 74
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
frimotronik GmbH. ................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GravoTech GmbH..................... 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
Hittech Prontor GmbH. ............... 76
HTV GmbH ........................... 77
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
KMLT GmbH.......................... 79
LACON Gruppe. ......................80
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
MedNet GmbH ....................... 81
MeKo Manufacturing e.K.............. 82
merath metallsysteme GmbH......... 82
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
PAYER International Technologies.....84
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH.... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PROFECTUS GmbH ...................86
ProMediPac OWB Group GmbH.......86
PROVERTHA GmbH. ..................86
PROWITAL GmbH. ....................86
RILE GROUP .......................... 87
SAMAPLAST AG ......................88
Sauter GmbH. ........................88
Sintratec AG. ......................... 89
SITEC GmbH. ......................... 89
TQ-Systems GmbH ................... 91
VERMES Microdispensing GmbH...... 92
Wymed AG .......................... 93
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Materialbearbeitung per Laser
apra-norm Elektromechanik .........66
ATLAS EMS ........................... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
CorTec GmbH ........................ 70
EUROFLEX GmbH. .................... 73
GFH GmbH. .......................... 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
GravoTech GmbH..................... 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
HTV GmbH ........................... 77
Klingel medical metal GmbH ......... 79
KMLT GmbH.......................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe. ......................80
LASERVORM. .........................80
LASTEC AG ...........................80
LaVa-X GmbH ........................80
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
MedNet GmbH ....................... 81
MeKo Manufacturing e.K.............. 82
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
merath metallsysteme GmbH......... 82
PCB-Systems GmbH .................. 85
Photocad GmbH & Co. KG ............ 85
PHOTON ENERGY GmbH.............. 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Schleuniger ..........................88
26 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

SCHOTT MINIFAB ..................... 89
Senstech AG ......................... 89
Sintratec AG.......................... 89
SITEC GmbH.......................... 89
TBH GmbH ........................... 91
Wild Gruppe ......................... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Messen/Testen
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACD Gruppe.......................... 65
AEMtec GmbH .......................66
alpha-board gmbh ...................66
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
ATLAS EMS ........................... 67
Bernd Richter GmbH .................68
Beutter Präzisions-Komponenten ....68
BMC Solutions GmbH.................68
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
burster präzisionsmesstechnik .......68
CADiLAC Laser GmbH ................ 69
Canto Ing. GmbH ..................... 69
CETA Testsysteme GmbH ............. 69
cms electronics gmbh ................ 69
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
design!struktur....................... 70
DYMAX Europe GmbH................ 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
Elec-Con technology GmbH .......... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
EMCCons Dr. Rasek ................... 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
Eurofins Product Service GmbH....... 73
Excelitas Technologies ............... 73
Feinmess Suhl GmbH................. 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
frimotronik GmbH.................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
GeSiM mbH .......................... 75
GIGAHERTZ Optik GmbH ............. 75
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
GL Optic ............................. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
HIOKI EUROPE GmbH................. 76
Hitex GmbH.......................... 76
HTV GmbH ........................... 77
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
Iftest AG ............................. 77
Ihlemann AG ......................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
IST AG................................ 78
Intertek Deutschland GmbH .......... 78
JEOL (Germany) GmbH ............... 78
KATEK SE Group ...................... 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 79
Kiwa Primara GmbH ................. 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
KMLT GmbH.......................... 79
Knestel GmbH........................ 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe.......................80
LACROIX Electronics..................80
Lötknecht UG ........................80
Lometec GmbH & Co.KG ..............80
LXinstruments GmbH ................ 81
m-u-t GmbH ......................... 81
MAGCAM NV ......................... 81
Mechatronic GmbH .................. 81
Meding GmbH ....................... 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
Mikromess GmbH .................... 82
MSR Electronics GmbH ............... 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
nemotronic Andreas M. Keiner. ....... 83
Neurocheck GmbH ................... 83
Nordson Test & Inspection ............84
opsira GmbH .........................84
Optris GmbH .........................84
Oscomed GmbH .....................84
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH. ... 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
PIXARGUS GmbH ..................... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Polytec GmbH........................ 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
Quintenz Hybridtechnik GmbH .......86
RECOM Power GmbH ................. 87
RMS Foundation ..................... 87
Röchling Medical AG ................. 87
rotronic messgeräte gmbh ...........88
SAMAPLAST AG ......................88
Schaffner Group......................88
Schleuniger ..........................88
seleon gmbh ......................... 89
senetics healthcare group ............ 89
SGS Germany GmbH ................. 89
SIOS Meßtechnik GmbH .............. 89
Spectrum Instrumentation GmbH ....90
Straschu Elektronikgruppe............90
Synostik GmbH.......................90
toolcraft AG .......................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
uwe electronic GmbH ................ 92
Watlow GmbH ....................... 92
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Mikrotechnologie
AEMtec GmbH .......................66
ATLAS EMS ........................... 67
Axetris AG. ........................... 67
CADiLAC Laser GmbH ................ 69
Cicor Group .......................... 69
CorTec GmbH ........................ 70
CPE GmbH ........................... 70
DYCONEX AG. ........................ 71
ElringKlinger GmbH .................. 72
EPIGAP Optronic GmbH .............. 73
Excelitas Technologies ............... 73
Feinmess Suhl GmbH. ................ 73
Flury Tools AG ........................ 74
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Freudenberg Medical Europe GmbH .. 74
GeSiM mbH .......................... 75
GFH GmbH. .......................... 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
GS Swiss PCB AG. ..................... 75
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 75
HNP Mikrosysteme GmbH ............ 76
HTV GmbH ........................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
iritos photonics ...................... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
KATEK SE Group ...................... 79
KMLT GmbH.......................... 79
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
LPKF Laser & Electronics AG. ..........80
MedNet GmbH ....................... 81
Micro Systems Engineering GmbH .... 82
Micro Systems Technologies .......... 82
microsensys GmbH. .................. 82
microTEC GmbH. ..................... 82
Nanoscribe GmbH & Co. KG. .......... 83
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH. ... 85
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
Quintenz Hybridtechnik GmbH .......86
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Scholz, Horst GmbH & Co. KG ......... 89
Staiger GmbH & Co.KG. ...............90
STARLIM Spritzguss GmbH. ...........90
Steinmeyer Mechatronik GmbH. ......90
Turck duotec GmbH .................. 91
VERMES Microdispensing GmbH. ..... 92
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Montage
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
ACD Gruppe. ......................... 65
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
ACL GmbH ........................... 65
Activoris Medizintechnik GmbH ...... 65
AEMtec GmbH .......................66
Amsler & Frey AG .....................66
ATLAS EMS ........................... 67
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 67
Beutter Präzisions-Komponenten ....68
BMK Group GmbH & Co. KG. ..........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........68
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
Cicor Group .......................... 69
cms electronics gmbh ................ 69
DATA MODUL AG ..................... 70
design!struktur. ...................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
Docter Optics SE ..................... 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
EPflex Feinwerktechnik GmbH........ 73
Feinmess Suhl GmbH. ................ 73
frimotronik GmbH. ................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
GEMÜ GmbH ......................... 75
Gerresheimer Regensburg GmbH..... 75
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
HAKAMA AG ......................... 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hittech Prontor GmbH. ............... 76
HTV GmbH ........................... 77
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
Iftest AG ............................. 77
Ihlemann AG ......................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
IMM Photonics GmbH ................ 77
INCOstartec GmbH ................... 77
IST AG. ............................... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
KATEK SE Group ...................... 79
KH Medical GmbH. ................... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe. ......................80
LACROIX Electronics. .................80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
Lötknecht UG ........................80
LRE Medical GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
m-u-t GmbH ......................... 81
Mechatronic GmbH .................. 81
Meding GmbH ....................... 81
Medizin-Mechanik-Nord GmbH....... 81
MedNet GmbH ....................... 81
merath metallsysteme GmbH......... 82
Mikromess GmbH .................... 82
MIMplus Technologies ............... 82
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 82
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
Oscomed GmbH .....................84
PAYER International Technologies.....84
PCB-Systems GmbH .................. 85
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH.... 85
PHOTONIC Optische Geräte........... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
27

Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
ProMediPac OWB Group GmbH.......86
PROVERTHA GmbH...................86
PROWITAL GmbH.....................86
Quintenz Hybridtechnik GmbH .......86
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RAUMEDIC AG........................ 87
Renggli, Gebr. Renngli AG ............ 87
Richard Wöhr GmbH.................. 87
RILE GROUP .......................... 87
Röchling Medical AG ................. 87
S.I.E. - System Industrie Electronic.....88
SAMAPLAST AG ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
seleon gmbh ......................... 89
senetics healthcare group ............ 89
SITEC GmbH.......................... 89
Straschu Elektronikgruppe............90
Systec & Solutions GmbH .............90
Tonfunk GmbH ....................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
VTQ Videotronik GmbH............... 92
WAREMA GmbH...................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Wymed AG .......................... 93
Zimmer Group ....................... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Oberflächenbehandlung
acp systems AG ...................... 65
Adelhelm Kunststoffbeschichtungen . 65
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
ATLAS EMS ........................... 67
ATN Hölzel GmbH .................... 67
AxynTec Dünnschichttechnik GmbH .. 67
Bernd Richter GmbH .................68
Beutter Präzisions-Komponenten ....68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
Canto Ing. GmbH ..................... 69
DATA MODUL AG ..................... 70
Docter Optics SE ..................... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
EUROFLEX GmbH..................... 73
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
Freudenberg Medical Europe GmbH .. 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GeSiM mbH .......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Hittech Prontor GmbH................ 76
HTV GmbH ........................... 77
IHI Ionbon AG ........................ 77
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
KATEK SE Group ...................... 79
KH Medical GmbH.................... 79
KKS Ultraschall AG.................... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe.......................80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
MedNet GmbH ....................... 81
merath metallsysteme GmbH. ........ 82
MIMplus Technologies ............... 82
Oscomed GmbH .....................84
Photocad GmbH & Co. KG ............ 85
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RAUMEDIC AG........................ 87
RMS Foundation ..................... 87
SCHOTT MINIFAB ..................... 89
TriOptoTec GmbH - Dyphox........... 91
Weiss Technik GmbH ................. 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Obsoleszenz-Management
ACD Gruppe.......................... 65
ATLAS EMS ........................... 67
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........68
Cicor Group .......................... 69
cms electronics gmbh ................ 69
coftech GmbH ....................... 69
DATA MODUL AG ..................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Distec GmbH ......................... 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
Eker Systemtechnik Electronic GmbH . 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
frimotronik GmbH.................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
HTV GmbH ........................... 77
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
Iftest AG ............................. 77
Ihlemann AG ......................... 77
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
LACON Gruppe.......................80
LACROIX Electronics..................80
Löhnert Industriebedarf ..............80
m-u-t GmbH ......................... 81
Nordson Test & Inspection ............84
pk components GmbH ............... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
Quintenz Hybridtechnik GmbH .......86
Rutronik GmbH.......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Solectrix GmbH ......................90
Straschu Elektronikgruppe............90
Tonfunk GmbH ....................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
WDI AG .............................. 92
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Produkt-Design
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
acad group .......................... 65
ACD Gruppe. ......................... 65
ACL GmbH ........................... 65
AEMtec GmbH .......................66
Art of Technology AG. ................66
at-design. ............................66
Bernd Richter GmbH .................68
BMK Group GmbH & Co. KG. ..........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Canvys ............................... 69
Christ Electronic GmbH. .............. 69
Cicor Group .......................... 69
cms electronics gmbh ................ 69
CorTec GmbH ........................ 70
CPE GmbH ........................... 70
Custom Medical ...................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
design!struktur. ...................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
DMT creaktiv GmbH .................. 71
Docter Optics SE ..................... 71
duagon Germany GmbH. ............. 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
Erdmann Design AG .................. 73
Ernst & Engbring GmbH .............. 73
Excelitas Technologies ............... 73
Finepower GmbH .................... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Freudenberg Medical Europe GmbH .. 74
frimotronik GmbH. ................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Gerresheimer Regensburg GmbH. .... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
KATEK SE Group ...................... 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe. ......................80
LACROIX Electronics. .................80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
Löhnert Industriebedarf ..............80
LRE Medical GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
m-u-t GmbH ......................... 81
Meding GmbH ....................... 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
ModEx GmbH ........................ 82
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
NCTE AG ............................. 83
NiLAB GmbH ......................... 83
opsira GmbH .........................84
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
Quintenz Hybridtechnik GmbH .......86
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Renggli, Gebr. Renngli AG ............ 87
Röchling Medical AG ................. 87
Rutronik GmbH. ......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic.....88
SAMAPLAST AG ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
Solectrix GmbH ......................90
SOLVOTEC GmbH & Co. KG............90
Systec & Solutions GmbH .............90
TQ-Systems GmbH ................... 91
TTL Network GmbH .................. 91
Turck duotec GmbH .................. 91
VOLPI AG. ............................ 92
Watlow GmbH ....................... 92
WDI AG .............................. 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Wild Gruppe ......................... 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Projektierung
acad group .......................... 65
ACD Gruppe. ......................... 65
ACL GmbH ........................... 65
AEMtec GmbH .......................66
ATLAS EMS ........................... 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 67
Bernd Richter GmbH .................68
Bressner Technology GmbH ..........68
BYTEC Medizintechnik GmbH.........68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Canvys ............................... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
CPE GmbH ........................... 70
design!struktur. ...................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
DMT creaktiv GmbH .................. 71
Docter Optics SE ..................... 71
ebm-papst St. Georgen .............. 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
28 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

ENGMATEC GmbH.................... 72
Finepower GmbH .................... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
haprotec GmbH ...................... 76
HE System Electronic GmbH .......... 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
IDS GmbH............................ 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
KATEK SE Group ...................... 79
KH Medical GmbH.................... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
Knestel GmbH........................ 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe.......................80
LACROIX Electronics..................80
LEMO Elektronik GmbH...............80
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
Löhnert Industriebedarf ..............80
m-u-t GmbH ......................... 81
m2m Germany GmbH ................ 81
MA micro automation GmbH ......... 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 82
ModEx GmbH ........................ 82
Neurocheck GmbH ................... 83
NiLAB GmbH ......................... 83
Oscomed GmbH .....................84
PAYER International Technologies.....84
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
PROVERTHA GmbH...................86
S.I.E. - System Industrie Electronic.....88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
Solectrix GmbH ......................90
Straschu Elektronikgruppe............90
Systec & Solutions GmbH .............90
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
WAREMA GmbH...................... 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Wild Gruppe ......................... 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Prototyping
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
acad group .......................... 65
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACD Gruppe.......................... 65
ACL GmbH ........................... 65
AEMtec GmbH .......................66
AITAD GmbH .........................66
alpha-board gmbh ...................66
AMS Technologies AG ................66
Amsler & Frey AG .....................66
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
Art of Technology AG.................66
Asetronics AG ........................66
AT & S AG ............................66
ATLAS EMS ........................... 67
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
BAUMANN Springs Ltd. ............... 67
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
Bernd Richter GmbH .................68
Binder Elektronik GmbH ..............68
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........68
c-mill technologie AG.................68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
CADiLAC Laser GmbH ................ 69
Canto Ing. GmbH ..................... 69
CARL HAAS GmbH ................... 69
CeramOptec GmbH .................. 69
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
Christ Electronic GmbH............... 69
Cicor Group .......................... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
cms electronics gmbh ................ 69
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
CorTec GmbH ........................ 70
CPE GmbH ........................... 70
Custom Medical ...................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
design!struktur....................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
DMT creaktiv GmbH .................. 71
Docter Optics SE ..................... 71
DYCONEX AG......................... 71
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
Eker Systemtechnik Electronic GmbH . 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
EPflex Feinwerktechnik GmbH. ....... 73
Erdmann Design AG .................. 73
Essentra Components GmbH ......... 73
Excelitas Technologies ............... 73
Feinmess Suhl GmbH................. 73
FELA GmbH .......................... 73
Flury Tools AG ........................ 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
frimotronik GmbH.................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
GEMÜ GmbH ......................... 75
GeSiM mbH .......................... 75
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
GS Swiss PCB AG. ..................... 75
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 75
haprotec GmbH ...................... 76
HE System Electronic GmbH .......... 76
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hitex GmbH.......................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
Iftest AG ............................. 77
Ihlemann AG ......................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
Infratron GmbH ...................... 78
iritos photonics ...................... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
KATEK SE Group ...................... 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe. ......................80
LACROIX Electronics. .................80
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
LEONI Special Cables GmbH ..........80
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
LRE Medical GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
m2m Germany GmbH ................ 81
Meding GmbH ....................... 81
Medizin-Mechanik-Nord GmbH. ...... 81
MedNet GmbH ....................... 81
MeKo Manufacturing e.K.. ............ 82
Micro Systems Engineering GmbH .... 82
Micro Systems Technologies .......... 82
ModEx GmbH ........................ 82
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
NCTE AG ............................. 83
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
NiLAB GmbH ......................... 83
Oscomed GmbH .....................84
PCB-Systems GmbH .................. 85
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH. ... 85
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
Proto Labs Germany GmbH. ..........86
PROVERTHA GmbH. ..................86
PROWITAL GmbH. ....................86
Quintenz Hybridtechnik GmbH .......86
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
RECOM Power GmbH ................. 87
S.I.E. - System Industrie Electronic.....88
SAMAPLAST AG ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sauter GmbH. ........................88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
seleon gmbh ......................... 89
senetics healthcare group ............ 89
Sintratec AG. ......................... 89
Solectrix GmbH ......................90
Spectroplast AG ......................90
STARLIM Spritzguss GmbH............90
Steinmeyer Mechatronik GmbH.......90
Straschu Elektronikgruppe............90
Tonfunk GmbH ....................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
VOLPI AG. ............................ 92
WAREMA GmbH. ..................... 92
Watlow GmbH ....................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Qualitätskontrolle
acad group .......................... 65
ACD Gruppe. ......................... 65
AEMtec GmbH .......................66
ATLAS EMS ........................... 67
Bernd Richter GmbH .................68
BMC Solutions GmbH. ................68
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
burster präzisionsmesstechnik .......68
Canto Ing. GmbH ..................... 69
CAQ AG Factory Systems ............. 69
CETA Testsysteme GmbH ............. 69
cms electronics gmbh ................ 69
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH... 69
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
CorTec GmbH ........................ 70
Custom Medical ...................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
design!struktur. ...................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
Docter Optics SE ..................... 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
FRAMOS GmbH ...................... 74
frimotronik GmbH. ................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
GEMÜ GmbH ......................... 75
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
HTV GmbH ........................... 77
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
29

HY-LINE Computer Components ...... 77
IFC Intelligent Feeding Components .. 77
Ihlemann AG ......................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
Intertek Deutschland GmbH .......... 78
JEOL (Germany) GmbH ............... 78
KATEK SE Group ...................... 79
KH Medical GmbH.................... 79
Kiwa Primara GmbH ................. 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
KMLT GmbH.......................... 79
Knestel GmbH........................ 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe.......................80
LACROIX Electronics..................80
LEMO Elektronik GmbH...............80
LEONI Special Cables GmbH ..........80
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
Lometec GmbH & Co.KG ..............80
m-u-t GmbH ......................... 81
MAGCAM NV ......................... 81
Meding GmbH ....................... 81
Neurocheck GmbH ................... 83
Optris GmbH .........................84
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH.... 85
PIXARGUS GmbH ..................... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
ProMediPac OWB Group GmbH.......86
Renggli, Gebr. Renngli AG ............ 87
RMS Foundation ..................... 87
S.I.E. - System Industrie Electronic.....88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Schleuniger ..........................88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
seleon gmbh ......................... 89
SGS Germany GmbH ................. 89
SIOS Meßtechnik GmbH .............. 89
Straschu Elektronikgruppe............90
Tonfunk GmbH ....................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Wild Gruppe ......................... 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Schaltungs- und
Leiterplattenentwurf
ACD Gruppe.......................... 65
AEMtec GmbH .......................66
alpha-board gmbh ...................66
AMS Technologies AG ................66
Ansmann AG .........................66
Art of Technology AG.................66
Asetronics AG ........................66
AT & S AG ............................66
ATLAS EMS ........................... 67
Bavaria Digital Technik GmbH ........ 67
BCE-Elektronik GmbH ................ 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
Binder Elektronik GmbH ..............68
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........68
Canvys ............................... 69
CDE GmbH ........................... 69
Cicor Group .......................... 69
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
DEDITEC GmbH ...................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
DYCONEX AG......................... 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
Elec-Con technology GmbH .......... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
esd electronics gmbh ................ 73
FELA GmbH .......................... 73
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
frimotronik GmbH.................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hitex GmbH.......................... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
Iftest AG ............................. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
iritos photonics ...................... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
KATEK SE Group ...................... 79
Knestel GmbH........................ 79
LACON Gruppe.......................80
LACROIX Electronics..................80
LRE Medical GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
m-u-t GmbH ......................... 81
Mechatronic GmbH .................. 81
Micro Systems Engineering GmbH .... 82
Micro Systems Technologies .......... 82
Mikromess GmbH .................... 82
PCB-Systems GmbH .................. 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Powerbox Deutschland GmbH. .......86
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PRO DESIGN Electronic GmbH ........86
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
Quintenz Hybridtechnik GmbH .......86
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
seleon gmbh ......................... 89
senetics healthcare group ............ 89
SMT ELEKTRONIK GmbH..............90
Solectrix GmbH ......................90
Tonfunk GmbH ....................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
VTQ Videotronik GmbH. .............. 92
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Seminare/Fortbildung
Ahlborn Mess- und Regelungstechnik. 66
Art of Technology AG. ................66
Atlantik Elektronik GmbH. ............ 67
ATLAS EMS ........................... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Carl Zeiss MES Solutions GmbH ....... 69
EMCCons Dr. Rasek ................... 72
esd electronics gmbh ................ 73
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
Hitex GmbH.......................... 76
HTV GmbH ........................... 77
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
HY-LINE Power Components. ......... 77
IDS GmbH. ........................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
Intertek Deutschland GmbH .......... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
JEOL (Germany) GmbH ............... 78
LACON Gruppe. ......................80
m2m Germany GmbH ................ 81
MedicalMountains GmbH ............ 81
mtk Peter Kron GmbH ................ 83
nemotronic Andreas M. Keiner. ....... 83
RECOM Power GmbH ................. 87
Rutronik GmbH. ......................88
Scheugenpflug GmbH. ...............88
senetics healthcare group ............ 89
SGS Germany GmbH ................. 89
SimpaTec GmbH. ..................... 89
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Simulation
acad group .......................... 65
ATN Hölzel GmbH .................... 67
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH. .. 69
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
EMCCons Dr. Rasek ................... 72
Finepower GmbH .................... 73
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
HTV GmbH ........................... 77
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Konzelmann GmbH .................. 79
opsira GmbH .........................84
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
SimpaTec GmbH. ..................... 89
SOLVOTEC GmbH & Co. KG. ...........90
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Spritzguss, Keramik-
ARBURG GmbH + Co KG ..............66
CoorsTek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
DATA MODUL AG ..................... 70
GPE Systeme GmbH .................. 75
LACON Gruppe. ......................80
Optris GmbH .........................84
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
Sembach Technical Ceramics ......... 89
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Spritzguss, Kunststoff-
2E mechatronic GmbH & Co. KG....... 65
acad group .......................... 65
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
ARBURG GmbH + Co KG ..............66
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 67
Bernd Richter GmbH .................68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Canto Ing. GmbH ..................... 69
CARL HAAS GmbH ................... 69
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
Cicor Group .......................... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
DATA MODUL AG ..................... 70
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
Ensinger GmbH ...................... 72
Essentra Components GmbH ......... 73
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
F&W Frey & Winkler GmbH............ 73
Freudenberg Medical Europe GmbH .. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
Gerresheimer Regensburg GmbH..... 75
GÜNTHER Heisskanaltechnik GmbH... 75
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
KH Medical GmbH. ................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe. ......................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
Meding GmbH ....................... 81
MedNet GmbH ....................... 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
N&H Technology GmbH .............. 83
nass magnet GmbH .................. 83
nemotronic Andreas M. Keiner........ 83
Optris GmbH .........................84
Oscomed GmbH .....................84
PAYER International Technologies.....84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
Proto Labs Germany GmbH...........86
PROVERTHA GmbH. ..................86
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
Renggli, Gebr. Renngli AG ............ 87
30 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Röchling Medical AG ................. 87
SAMAPLAST AG ......................88
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH ......88
Schleuniger ..........................88
Scholz, Horst GmbH & Co. KG ......... 89
SCHOTT MINIFAB ..................... 89
SimpaTec GmbH...................... 89
STARLIM Spritzguss GmbH............90
toolcraft AG .......................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
uwe electronic GmbH ................ 92
WAREMA GmbH...................... 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Zimmer Group ....................... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Spritzguss, Metall-
CMC Engineering GmbH.............. 69
DATA MODUL AG ..................... 70
Essentra Components GmbH ......... 73
Helmut Hund GmbH ................. 76
LACON Gruppe.......................80
MedNet GmbH ....................... 81
MIMplus Technologies ............... 82
nemotronic Andreas M. Keiner........ 83
Optris GmbH .........................84
PROVERTHA GmbH...................86
Schleuniger ..........................88
Zimmer Group ....................... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Sterilisation
BGS Beta-Gamma-Service ............68
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
GS Electronic GmbH .................. 75
Oscomed GmbH .....................84
RAUMEDIC AG........................ 87
SAMAPLAST AG ......................88
WAREMA GmbH...................... 92
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Ultraschall-Reinigen
BANDELIN electronic GmbH & Co. KG . 67
CPE GmbH ........................... 70
design!struktur....................... 70
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
frimotronik GmbH.................... 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
GeSiM mbH .......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HTV GmbH ........................... 77
KKS Ultraschall AG.................... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe.......................80
LEMO Elektronik GmbH...............80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Oscomed GmbH .....................84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
SCHOTT MINIFAB ..................... 89
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Vergießen
alpha-board gmbh ...................66
ATLAS EMS ........................... 67
ATN Hölzel GmbH .................... 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Canto Ing. GmbH ..................... 69
Cicor Group .......................... 69
cms electronics gmbh ................ 69
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
IBA-Sensorik GmbH................... 77
Ihlemann AG ......................... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
KATEK SE Group ...................... 79
Knestel GmbH........................ 79
LACON Gruppe.......................80
LACROIX Electronics..................80
LEMO Elektronik GmbH...............80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
MedNet GmbH ....................... 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
nass magnet GmbH .................. 83
PCB-Systems GmbH .................. 85
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
RAMPF-Gruppe ...................... 87
Scheugenpflug GmbH................88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
TQ-Systems GmbH ................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
W+P Products GmbH ................. 92
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Verpacken
ATLAS EMS ........................... 67
Bernd Richter GmbH .................68
BMK Group GmbH & Co. KG...........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........68
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
Eolane SysCom GmbH ................ 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
Iftest AG ............................. 77
Ihlemann AG ......................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
KATEK SE Group ...................... 79
KH Medical GmbH. ................... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
LACON Gruppe. ......................80
LACROIX Electronics. .................80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
Löhnert Industriebedarf ..............80
m-u-t GmbH ......................... 81
Meding GmbH ....................... 81
Oscomed GmbH .....................84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
ProMediPac OWB Group GmbH. ......86
PROVERTHA GmbH. ..................86
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Renggli, Gebr. Renngli AG ............ 87
Röchling Medical AG ................. 87
Rutronik GmbH. ......................88
SAMAPLAST AG ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Schleuniger ..........................88
seleon gmbh ......................... 89
TQ-Systems GmbH ................... 91
TRAPO AG. ........................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
WAREMA GmbH. ..................... 92
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
wts // electronic components GmbH. . 93
Auftragsfertigung,
Dienstleistung,
Zertifizierung
ACD Gruppe. ......................... 65
Ahlborn Mess- und Regelungstechnik. 66
alpha-board gmbh ...................66
Ansmann AG .........................66
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........68
CleanControlling GmbH .............. 69
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
Distec GmbH ......................... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Eurofins Product Service GmbH. ...... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
HEITEC AG, Eckental .................. 76
Hitex GmbH.......................... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
Intertek Deutschland GmbH .......... 78
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
KATEK SE Group ...................... 79
Kiwa Primara GmbH ................. 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
LACON Gruppe. ......................80
LEONI Special Cables GmbH ..........80
m-u-t GmbH ......................... 81
m2m Germany GmbH ................ 81
Mechatronic GmbH .................. 81
Meding GmbH ....................... 81
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
productware GmbH ..................86
PROFECTUS GmbH ...................86
PÜG Prüf- und Überwachungs GmbH . 86
RMS Foundation ..................... 87
rotronic messgeräte gmbh ...........88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
seleon gmbh ......................... 89
SGS Germany GmbH ................. 89
TQ-Systems GmbH ................... 91
UTK Solution GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Bedienen und Visualisieren,
Fußschalter
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Elektrosil GmbH ...................... 72
EMO Systems GmbH. ................. 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
HANNING ELEKTRO-WERKE........... 76
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
SMC Deutschland GmbH .............90
steute Technologies .................90
Variohm Eurosensor Ltd .............. 92
Bedienen und Visualisieren,
Gestensteuerung
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACTRON AG .......................... 65
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
Christ Electronic GmbH. .............. 69
DATA MODUL AG ..................... 70
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
EVT - EyeVision Technology........... 73
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
paragon semvox GmbH ..............84
Rutronik GmbH. ......................88
SemsoTec GmbH ..................... 89
Bedienen und Visualisieren,
Maus, Trackball, Touchpad, Joystick
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACL GmbH ........................... 65
Active Key GmbH & Co. KG............ 65
Angst+Pfister Sensors and Power AG..66
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
31

Bressner Technology GmbH ..........68
CODICO GmbH ....................... 69
DATA MODUL AG ..................... 70
ELECTRADE GmbH ................... 72
EVT - EyeVision Technology........... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
GeBE Computer & Peripherie GmbH .. 75
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik. 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICO Innovative Computer GmbH...... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
LANG GmbH & Co. KG ................80
MACCON GmbH ...................... 81
Megatron Elektronik GmbH & Co. KG.. 81
METALLUX AG ........................ 82
MPI Technologies AG ................. 83
N&H Technology GmbH .............. 83
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
ProKeys e.K. ..........................86
RAFI GmbH & Co. KG..................86
Rutronik GmbH.......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Bedienen und Visualisieren,
Medizinische Displays, 4k
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
Advantech Europe B.V................. 65
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Canvys ............................... 69
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
EIZO Europe GmbH................... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Getronic GmbH ...................... 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Holitech Europe GmbH ............... 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
InoNet Computer GmbH.............. 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
MPI Technologies AG ................. 83
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Richard Wöhr GmbH.................. 87
Rutronik GmbH.......................88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
SemsoTec GmbH ..................... 89
Tianma Europe GmbH ................ 91
Bedienen und Visualisieren,
Medizinische Displays, 8k
ACTRON AG .......................... 65
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
DATA MODUL AG ..................... 70
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Holitech Europe GmbH ............... 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
MPI Technologies AG ................. 83
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
SemsoTec GmbH ..................... 89
TL Electronic GmbH .................. 91
Bedienen und Visualisieren,
Medizinische Displays,
Echtfarben
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
abatec GmbH ........................ 65
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Bressner Technology GmbH ..........68
Canvys ............................... 69
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
EIZO Europe GmbH................... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
FELA GmbH .......................... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Getronic GmbH ...................... 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
Holitech Europe GmbH ............... 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
InoNet Computer GmbH.............. 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
MPI Technologies AG ................. 83
Portwell Deutschland GmbH .........86
Rutronik GmbH.......................88
SemsoTec GmbH ..................... 89
Tianma Europe GmbH ................ 91
TL Electronic GmbH .................. 91
Bedienen und Visualisieren,
Medizinische Displays, Full HD
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
Advantech Europe B.V................. 65
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
AZ Displays GmbH ................... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Bressner Technology GmbH ..........68
Canvys ............................... 69
Christ Electronic GmbH............... 69
compmall GmbH ..................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
EIZO Europe GmbH. .................. 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
FELA GmbH .......................... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Getronic GmbH ...................... 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
Holitech Europe GmbH ............... 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
InoNet Computer GmbH. ............. 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
MPI Technologies AG ................. 83
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
Rutronik GmbH. ......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic. ....88
SemsoTec GmbH ..................... 89
Tianma Europe GmbH ................ 91
TL Electronic GmbH .................. 91
Bedienen und Visualisieren,
Medizinische Displays,
Touchscreen
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
ACD Gruppe. ......................... 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
Advantech Europe B.V.. ............... 65
Atlantik Elektronik GmbH. ............ 67
AZ Displays GmbH ................... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
BMC Solutions GmbH. ................68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Bressner Technology GmbH ..........68
Canvys ............................... 69
Christ Electronic GmbH. .............. 69
compmall GmbH ..................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
demmel products gmbh. ............. 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
EIZO Europe GmbH. .................. 72
ELECTRONIC ASSEMBLY GmbH ....... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
FELA GmbH .......................... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Futaba (Europe) GmbH ............... 74
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
Holitech Europe GmbH ............... 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
InoNet Computer GmbH.............. 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
MPI Technologies AG ................. 83
N&H Technology GmbH .............. 83
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
Rutronik GmbH. ......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic.....88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
SemsoTec GmbH ..................... 89
Tianma Europe GmbH ................ 91
TL Electronic GmbH .................. 91
Bedienen und Visualisieren,
Monitore
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
BMC Solutions GmbH. ................68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Bressner Technology GmbH ..........68
Canvys ............................... 69
Christ Electronic GmbH. .............. 69
compmall GmbH ..................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
EIZO Europe GmbH. .................. 72
ELGO Electronic GmbH & Co. KG ........
72FormFactor FRT Metrology ......... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Holitech Europe GmbH ............... 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICO Innovative Computer GmbH...... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
INCOstartec GmbH ................... 77
InoNet Computer GmbH.............. 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
MaxxVision GmbH. ................... 81
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
MOStron Elektronik GmbH............ 82
MPI Technologies AG ................. 83
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
Rutronik GmbH. ......................88
32 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

S.I.E. - System Industrie Electronic.....88
Schneider Digital ..................... 89
SemsoTec GmbH ..................... 89
Systec & Solutions GmbH .............90
TL Electronic GmbH .................. 91
uwe electronic GmbH ................ 92
Bedienen und Visualisieren,
Signalgeräte
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH..................... 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GMK electronic design GmbH ........ 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Holitech Europe GmbH ............... 76
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
KATEK SE Group ...................... 79
M+R Multitronik GmbH ............... 81
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
N&H Technology GmbH .............. 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
PATLITE Europe GmbH................84
PSE-Priggen Special Electronic........86
RAFI GmbH & Co. KG..................86
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
TL Electronic GmbH .................. 91
Bedienen und Visualisieren,
Sprachsteuerung
ACD Gruppe.......................... 65
AITAD GmbH .........................66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
DATA MODUL AG ..................... 70
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
HY-LINE Computer Components ...... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
paragon semvox GmbH ..............84
Rutronik GmbH.......................88
Bedienen und Visualisieren,
Tastaturen
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
abatec GmbH ........................ 65
ACL GmbH ........................... 65
Active Key GmbH & Co. KG............ 65
AZ Displays GmbH ................... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Bressner Technology GmbH ..........68
compmall GmbH ..................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
Engelking Elektronik GmbH .......... 72
FELA GmbH .......................... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
GeBE Computer & Peripherie GmbH .. 75
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik. 75
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 77
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Jiecang Europe GmbH................ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
MPI Technologies AG ................. 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
N&H Technology GmbH .............. 83
Pohl electronic GmbH ................ 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
ProKeys e.K. ..........................86
RAFI GmbH & Co. KG..................86
Rein Medical GmbH .................. 87
Richard Wöhr GmbH.................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
Systec & Solutions GmbH .............90
TL Electronic GmbH .................. 91
Bedienen und Visualisieren,
Taster
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
abatec GmbH ........................ 65
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
burster präzisionsmesstechnik .......68
Christ Electronic GmbH............... 69
CODICO GmbH ....................... 69
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
Engelking Elektronik GmbH .......... 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Feinmess Suhl GmbH................. 73
FELA GmbH .......................... 73
HANNING ELEKTRO-WERKE........... 76
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
IBA-Sensorik GmbH................... 77
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
N&H Technology GmbH .............. 83
pk components GmbH ............... 85
Pohl electronic GmbH ................ 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
RAFI GmbH & Co. KG..................86
Richard Wöhr GmbH.................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
steute Technologies .................90
uwe electronic GmbH ................ 92
Variohm Eurosensor Ltd .............. 92
W+P Products GmbH ................. 92
Bildverarbeitung,
Beleuchtung
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
Asentics GmbH & Co. KG. .............66
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 67
Balluff GmbH. ........................ 67
Basler AG. ............................ 67
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
CMC Engineering GmbH. ............. 69
COGNEX ............................. 69
design!struktur. ...................... 70
Diaspective Vision GmbH. ............ 70
Edmund Optics GmbH. ............... 71
EMO Systems GmbH. ................. 72
Endrich Bauelemente GmbH. ......... 72
EVT - EyeVision Technology. .......... 73
Excelitas Technologies ............... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
haprotec GmbH ...................... 76
hema electronic GmbH ............... 76
IOSS GmbH .......................... 78
iritos photonics ...................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Laser 2000 GmbH ....................80
Laser Components GmbH ............80
MATRIX VISION GmbH ................ 81
MaxxVision GmbH. ................... 81
NET New Electronic Technology ...... 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
Neurocheck GmbH ................... 83
Photonic Europe | IDCP BV ............ 85
PHOTONIC Optische Geräte. .......... 85
Pohl electronic GmbH ................ 85
Polytec GmbH. ....................... 85
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
Rauscher GmbH ...................... 87
Rutronik GmbH. ......................88
Saurer MarkingSolutions .............88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 92
Vision Components GmbH ........... 92
VOLPI AG. ............................ 92
Wild Gruppe ......................... 93
Z-LASER Optoelektronik GmbH ....... 93
Bildverarbeitung,
Kameras
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
Acceed GmbH. ....................... 65
AIVION. ..............................66
AMS Technologies AG ................66
Asentics GmbH & Co. KG. .............66
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 67
Atlantik Elektronik GmbH. ............ 67
Balluff GmbH. ........................ 67
Basler AG. ............................ 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
COGNEX ............................. 69
DermEngine Europe | IDCP BV ........ 70
Diaspective Vision GmbH. ............ 70
Dino-Lite Europe | IDCP BV ........... 70
DITABIS AG ........................... 71
Edmund Optics GmbH. ............... 71
EVT - EyeVision Technology........... 73
Excelitas Technologies ............... 73
First Sensor AG ....................... 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Hamamatsu Photonics ............... 76
haprotec GmbH ...................... 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Holitech Europe GmbH ............... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
i-PRO EMEA B.V. ...................... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IDS GmbH. ........................... 77
IFC Intelligent Feeding Components .. 77
IOSS GmbH .......................... 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Laser 2000 GmbH ....................80
MAGCAM NV ......................... 81
MATRIX VISION GmbH ................ 81
MaxxVision GmbH. ................... 81
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 82
Molescope Europe | IDCP BV .......... 82
NET New Electronic Technology ...... 83
Neurocheck GmbH ................... 83
Optris GmbH .........................84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
Pohl electronic GmbH ................ 85
Polytec GmbH. ....................... 85
Rauscher GmbH ...................... 87
Rutronik GmbH. ......................88
SAC Sirius Advanced Cybernetics .....88
Saurer MarkingSolutions .............88
Solectrix GmbH ......................90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
The Imaging Source Europe GmbH ... 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
VIDELCO Europe Limited ............. 92
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 92
Vision Components GmbH ........... 92
Wild Gruppe ......................... 93
XIMEA GmbH ........................ 93
Bildverarbeitung,
Software
Acceed GmbH. ....................... 65
AITAD GmbH .........................66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 67
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Basler AG. ............................ 67
Bi-Ber GmbH & Co. KG ................68
Candera GmbH. ...................... 69
CDE GmbH ........................... 69
COGNEX ............................. 69
DermEngine Europe | IDCP BV ........ 70
Diaspective Vision GmbH............. 70
DITABIS AG ........................... 71
Domino Deutschland GmbH.......... 71
Euresys SA ........................... 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
33

GeSiM mbH .......................... 75
hema electronic GmbH ............... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
IDS GmbH............................ 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
IOSS GmbH .......................... 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
JVCKENWOOD ....................... 78
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Kithara Software GmbH .............. 79
Knestel GmbH........................ 79
Laser 2000 GmbH ....................80
m-u-t GmbH ......................... 81
MABRI.VISION GmbH ................. 81
MAGCAM NV ......................... 81
MATRIX VISION GmbH ................ 81
MaxxVision GmbH.................... 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
Mechatronic GmbH .................. 81
Media Soft Software Technology ..... 81
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 82
NET New Electronic Technology ...... 83
Neurocheck GmbH ................... 83
Nordson Test & Inspection ............84
Optimum datamanagement solutions 84
Optris GmbH .........................84
Polytec GmbH........................ 85
Rauscher GmbH ...................... 87
Rein Medical GmbH .................. 87
Rutronik GmbH.......................88
SAC Sirius Advanced Cybernetics .....88
Saurer MarkingSolutions .............88
seleon gmbh ......................... 89
Solectrix GmbH ......................90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
The Imaging Source Europe GmbH ... 91
TRAPO AG............................ 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 92
Vision Components GmbH ........... 92
Wild Gruppe ......................... 93
XIMEA GmbH ........................ 93
Bildverarbeitung,
Systeme
Acceed GmbH........................ 65
ACL GmbH ........................... 65
ADLINK Technology GmbH ........... 65
Advantech Europe B.V................. 65
AITAD GmbH .........................66
AIVION. ..............................66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 67
Balluff GmbH......................... 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
Bi-Ber GmbH & Co. KG ................68
Bressner Technology GmbH ..........68
COGNEX ............................. 69
compmall GmbH ..................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Diaspective Vision GmbH............. 70
DITABIS AG ........................... 71
Docter Optics SE ..................... 71
Domino Deutschland GmbH.......... 71
EMO Systems GmbH.................. 72
Euresys SA ........................... 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
Excelitas Technologies ............... 73
EyeSpec GmbH....................... 73
FOBA Laser Marking .................. 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
Getronic GmbH ...................... 75
haprotec GmbH ...................... 76
hema electronic GmbH ............... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
i-PRO EMEA B.V....................... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
IDS GmbH............................ 77
IMM electronics GmbH ............... 77
InoNet Computer GmbH.............. 78
IOSS GmbH .......................... 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
JVCKENWOOD ....................... 78
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Knestel GmbH........................ 79
Laser 2000 GmbH ....................80
MA micro automation GmbH ......... 81
MABRI.VISION GmbH ................. 81
MAGCAM NV ......................... 81
MaxxVision GmbH.................... 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
Mechatronic GmbH .................. 81
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 82
nemotronic Andreas M. Keiner. ....... 83
NET New Electronic Technology ...... 83
Neurocheck GmbH ................... 83
Optimum datamanagement solutions 84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PIXARGUS GmbH ..................... 85
Polytec GmbH........................ 85
Precitec Optronik GmbH..............86
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
Rein Medical GmbH .................. 87
Rutronik GmbH.......................88
SAC Sirius Advanced Cybernetics .....88
Saurer MarkingSolutions .............88
Schneider Digital ..................... 89
seleon gmbh ......................... 89
Solectrix GmbH ......................90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
VIDELCO Europe Limited ............. 92
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 92
Vision Components GmbH ........... 92
Wild Gruppe ......................... 93
XIMEA GmbH ........................ 93
Zumbach Electronic AG............... 93
Bildverarbeitung,
Video
Advantech Europe B.V................. 65
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 67
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Basler AG............................. 67
Diaspective Vision GmbH............. 70
Edmund Optics GmbH................ 71
Euresys SA ........................... 73
EVT - EyeVision Technology. .......... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
i-PRO EMEA B.V. ...................... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
JVCKENWOOD ....................... 78
MaxxVision GmbH. ................... 81
Rein Medical GmbH .................. 87
Rutronik GmbH. ......................88
Solectrix GmbH ......................90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
The Imaging Source Europe GmbH ... 91
VIDELCO Europe Limited ............. 92
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 92
Bildverarbeitung,
Zubehör
Acceed GmbH. ....................... 65
AIVION. ..............................66
APdate! card solutions. ...............66
Asentics GmbH & Co. KG. .............66
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 67
Atlantik Elektronik GmbH. ............ 67
autoVimation GmbH ................. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Basler AG. ............................ 67
Bi-Ber GmbH & Co. KG ................68
COGNEX ............................. 69
Docter Optics SE ..................... 71
Edmund Optics GmbH. ............... 71
EIZO Europe GmbH. .................. 72
Euresys SA ........................... 73
EVT - EyeVision Technology. .......... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Getronic GmbH ...................... 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
hema electronic GmbH ............... 76
i-PRO EMEA B.V. ...................... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IDS GmbH. ........................... 77
IOSS GmbH .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Laser 2000 GmbH ....................80
Laser Components GmbH ............80
MATRIX VISION GmbH ................ 81
MaxxVision GmbH. ................... 81
MCD Elektronik GmbH. ............... 81
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 82
NET New Electronic Technology ...... 83
Neurocheck GmbH ................... 83
ODU GmbH & Co.KG. .................84
Optomet GmbH ......................84
Optotune AG .........................84
PHOTONIC Optische Geräte. .......... 85
Polytec GmbH. ....................... 85
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........88
SAC Sirius Advanced Cybernetics .....88
Schneider Digital ..................... 89
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
The Imaging Source Europe GmbH ... 91
VIDELCO Europe Limited ............. 92
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 92
Vision Components GmbH ........... 92
XIMEA GmbH ........................ 93
Kommunikation,
Bluetooth
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Acceed GmbH. ....................... 65
ACD Gruppe. ......................... 65
AITAD GmbH .........................66
AMSYS GmbH & Co. KG ...............66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bressner Technology GmbH ..........68
CDE GmbH ........................... 69
CETA Testsysteme GmbH ............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
Elkutec Electronic GmbH ............. 72
ELMACON GmbH. .................... 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
FELA GmbH .......................... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Getronic GmbH ...................... 75
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hitex GmbH.......................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Communication Products .... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
Knestel GmbH. ....................... 79
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
m2m Germany GmbH ................ 81
Mechatronic GmbH .................. 81
microsensys GmbH. .................. 82
MPI Technologies AG ................. 83
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
pk components GmbH ............... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
RS Components ......................88
34 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Rutronik GmbH.......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
seleon gmbh ......................... 89
Solectrix GmbH ......................90
tekmodul GmbH ..................... 91
Unitronic GmbH...................... 92
Variohm Eurosensor Ltd .............. 92
Kommunikation,
CameraLink HS
EVT - EyeVision Technology........... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
hema electronic GmbH ............... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
Laser 2000 GmbH ....................80
MaxxVision GmbH.................... 81
Solectrix GmbH ......................90
Kommunikation,
CoaxXPress
Euresys SA ........................... 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
Heilind Electronics GmbH ............ 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
KATEK SE Group ...................... 79
Laser 2000 GmbH ....................80
MaxxVision GmbH.................... 81
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH..... 82
Solectrix GmbH ......................90
The Imaging Source Europe GmbH ... 91
Kommunikation,
Ethernet-TCP/IP
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACD Gruppe.......................... 65
AITAD GmbH .........................66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
Bressner Technology GmbH ..........68
CETA Testsysteme GmbH ............. 69
Christ Electronic GmbH............... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
Dynetics GmbH ...................... 71
ELMACON GmbH..................... 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Euresys SA ........................... 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Heilind Electronics GmbH ............ 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Hitex GmbH.......................... 76
HY-LINE Communication Products .... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Janz Tec AG .......................... 78
KATEK SE Group ...................... 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
m2m Germany GmbH ................ 81
MaxxVision GmbH.................... 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
microsensys GmbH................... 82
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
MPI Technologies AG ................. 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
NET New Electronic Technology ...... 83
PATLITE Europe GmbH................84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
PROVERTHA GmbH...................86
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
Rutronik GmbH.......................88
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Solectrix GmbH ......................90
tekmodul GmbH ..................... 91
Unitronic GmbH...................... 92
VIDELCO Europe Limited ............. 92
Kommunikation,
FireWire
AITAD GmbH .........................66
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
EVT - EyeVision Technology........... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Heilind Electronics GmbH ............ 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Janz Tec AG .......................... 78
KATEK SE Group ...................... 79
MaxxVision GmbH.................... 81
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
Rutronik GmbH.......................88
TTL Network GmbH .................. 91
Kommunikation,
Gigabit Ethernet
AITAD GmbH .........................66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bressner Technology GmbH ..........68
Christ Electronic GmbH............... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
ELMACON GmbH..................... 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Euresys SA ........................... 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
FELA GmbH .......................... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GeSiM mbH .......................... 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hitex GmbH.......................... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IDS GmbH. ........................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Janz Tec AG .......................... 78
KATEK SE Group ...................... 79
Laser 2000 GmbH ....................80
MaxxVision GmbH. ................... 81
Mechatronic GmbH .................. 81
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 82
Microsens GmbH & Co.KG ............ 82
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
MPI Technologies AG ................. 83
NET New Electronic Technology ...... 83
ODU GmbH & Co.KG. .................84
Optris GmbH .........................84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Rutronik GmbH. ......................88
Solectrix GmbH ......................90
tekmodul GmbH ..................... 91
The Imaging Source Europe GmbH ... 91
TTL Network GmbH .................. 91
VIDELCO Europe Limited ............. 92
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 92
Kommunikation,
LoRaWAN
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
Acceed GmbH. ....................... 65
AITAD GmbH .........................66
Atlantik Elektronik GmbH. ............ 67
Distec GmbH ......................... 71
ELMACON GmbH. .................... 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
HY-LINE Communication Products .... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
m2m Germany GmbH ................ 81
MPI Technologies AG ................. 83
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
PQ Plus gmbH. .......................86
Rutronik GmbH. ......................88
Semtech GmbH ...................... 89
Solectrix GmbH ......................90
tekmodul GmbH ..................... 91
Unitronic GmbH. ..................... 92
Kommunikation,
LPWAN
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
AITAD GmbH .........................66
Atlantik Elektronik GmbH. ............ 67
CODICO GmbH ....................... 69
Distec GmbH ......................... 71
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
haprotec GmbH ...................... 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Hitex GmbH.......................... 76
HY-LINE Communication Products .... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Janz Tec AG .......................... 78
m2m Germany GmbH ................ 81
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
Rutronik GmbH. ......................88
Semtech GmbH ...................... 89
tekmodul GmbH ..................... 91
Unitronic GmbH. ..................... 92
Kommunikation,
RFID
Acceed GmbH. ....................... 65
ACD Gruppe. ......................... 65
AITAD GmbH .........................66
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bressner Technology GmbH ..........68
CDE GmbH ........................... 69
Christ Electronic GmbH. .............. 69
compmall GmbH ..................... 70
Contrinex Sensor GmbH .............. 70
DATA MODUL AG ..................... 70
DITABIS AG ........................... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
FELA GmbH .......................... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GMK electronic design GmbH ........ 75
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Communication Products .... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
MaxxVision GmbH. ................... 81
Mechatronic GmbH .................. 81
microsensys GmbH. .................. 82
MPI Technologies AG ................. 83
pk components GmbH ............... 85
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
Rutronik GmbH. ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
seleon gmbh ......................... 89
Solectrix GmbH ......................90
tekmodul GmbH ..................... 91
Unitronic GmbH. ..................... 92
uwe electronic GmbH ................ 92
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
35

Kommunikation,
sonstige
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Acceed GmbH........................ 65
ACD Gruppe.......................... 65
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Bressner Technology GmbH ..........68
CDE GmbH ........................... 69
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH..................... 72
esd electronics gmbh ................ 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
FELA GmbH .......................... 73
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Communication Products .... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Knestel GmbH........................ 79
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
m2m Germany GmbH ................ 81
Microsens GmbH & Co.KG ............ 82
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 83
ODU GmbH & Co.KG..................84
Optris GmbH .........................84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PROVERTHA GmbH...................86
Rutronik GmbH.......................88
seleon gmbh ......................... 89
Solectrix GmbH ......................90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
tekmodul GmbH ..................... 91
Unitronic GmbH...................... 92
uwe electronic GmbH ................ 92
VIDELCO Europe Limited ............. 92
VTQ Videotronik GmbH............... 92
Kommunikation,
Thunderbolt
AITAD GmbH .........................66
Bressner Technology GmbH ..........68
DATA MODUL AG ..................... 70
EVT - EyeVision Technology........... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Janz Tec AG .......................... 78
Rutronik GmbH.......................88
TTL Network GmbH .................. 91
Kommunikation,
USB
ACD Gruppe.......................... 65
AITAD GmbH .........................66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bressner Technology GmbH ..........68
CETA Testsysteme GmbH ............. 69
Christ Electronic GmbH............... 69
Code Mercenaries GmbH ............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH..................... 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Euresys SA ........................... 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
FELA GmbH .......................... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GeSiM mbH .......................... 75
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hitex GmbH.......................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
IDS GmbH............................ 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Jiecang Europe GmbH................ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
Laser 2000 GmbH ....................80
LEMO Elektronik GmbH...............80
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
MaxxVision GmbH.................... 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
Mechatronic GmbH .................. 81
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 82
microsensys GmbH................... 82
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
MPI Technologies AG ................. 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
NET New Electronic Technology ...... 83
ODU GmbH & Co.KG. .................84
Optris GmbH .........................84
PATLITE Europe GmbH. ...............84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
Rutronik GmbH. ......................88
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Solectrix GmbH ......................90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
tekmodul GmbH ..................... 91
The Imaging Source Europe GmbH ... 91
TTL Network GmbH .................. 91
Variohm Eurosensor Ltd .............. 92
W+P Products GmbH ................. 92
Kommunikation,
WLAN
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
Acceed GmbH. ....................... 65
ACD Gruppe. ......................... 65
AITAD GmbH .........................66
Atlantik Elektronik GmbH. ............ 67
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bressner Technology GmbH ..........68
CDE GmbH ........................... 69
CETA Testsysteme GmbH ............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
duagon Germany GmbH. ............. 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH. .................... 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Endrich Bauelemente GmbH. ......... 72
EVT - EyeVision Technology. .......... 73
FELA GmbH .......................... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hitex GmbH.......................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Communication Products .... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
Knestel GmbH. ....................... 79
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
m2m Germany GmbH ................ 81
MaxxVision GmbH. ................... 81
MC Technologies GmbH .............. 81
Mechatronic GmbH .................. 81
Microsens GmbH & Co.KG ............ 82
microsensys GmbH. .................. 82
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
MPI Technologies AG ................. 83
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
pk components GmbH ............... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
PSE-Priggen Special Electronic........86
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
seleon gmbh ......................... 89
Solectrix GmbH ......................90
tekmodul GmbH ..................... 91
Unitronic GmbH. ..................... 92
VIDELCO Europe Limited ............. 92
Kommunikation,
Zigbee
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Acceed GmbH. ....................... 65
ACD Gruppe. ......................... 65
AITAD GmbH .........................66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Bressner Technology GmbH ..........68
DATA MODUL AG ..................... 70
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
FELA GmbH .......................... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Communication Products .... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Janz Tec AG .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
m2m Germany GmbH ................ 81
PATLITE Europe GmbH. ...............84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PSE-Priggen Special Electronic........86
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
seleon gmbh ......................... 89
Solectrix GmbH ......................90
tekmodul GmbH ..................... 91
Unitronic GmbH. ..................... 92
36 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Komponenten,
Adapter
APdate! card solutions................66
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Bressner Technology GmbH ..........68
CMC Engineering GmbH.............. 69
compmall GmbH ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
Elec-Con technology GmbH .......... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Feinmess Suhl GmbH................. 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Globaco GmbH....................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Power Components.......... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Infratron GmbH ...................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Jiecang Europe GmbH................ 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LACON Gruppe.......................80
Lötknecht UG ........................80
MCD Elektronik GmbH................ 81
MedNet GmbH ....................... 81
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 83
nemotronic Andreas M. Keiner........ 83
Oscomed GmbH .....................84
PSE-Priggen Special Electronic........86
Richard Wöhr GmbH.................. 87
Rosenberger HF-Technik.............. 87
Rutronik GmbH.......................88
Schützinger GmbH ................... 89
uwe electronic GmbH ................ 92
VIDELCO Europe Limited ............. 92
Komponenten,
Aktoren
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
Actronic-Solutions GmbH............. 65
Bürkert Fluid Control Systems.........68
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
ETO GRUPPE ......................... 73
EUROFLEX GmbH..................... 73
HNP Mikrosysteme GmbH ............ 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
iritos photonics ...................... 78
Jiecang Europe GmbH................ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
KOCO MOTION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 79
m2m Germany GmbH ................ 81
MACCON GmbH ...................... 81
Magnet-Schultz GmbH & Co........... 81
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
nass magnet GmbH .................. 83
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
OWIS GmbH..........................84
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI Ceramic GmbH..................... 85
PI miCos GmbH....................... 85
piezosystem jena GmbH.............. 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
SMC Deutschland GmbH .............90
Steinmeyer Mechatronik GmbH. ......90
steute Technologies .................90
YASKAWA Europe GmbH ............. 93
Komponenten,
Anschlüsse
A-Switch GmbH ...................... 65
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bernd Richter GmbH .................68
CODICO GmbH ....................... 69
Colder Products Company GmbH ..... 69
CorTec GmbH ........................ 70
Elektrosil GmbH ...................... 72
Engelking Elektronik GmbH .......... 72
Getronic GmbH ...................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
Lumberg Connect GmbH .............80
MedNet GmbH ....................... 81
nass magnet GmbH .................. 83
RCT Reichelt.......................... 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Stäubli Electrical Connectors GmbH ..90
UNION-KLISCHEE GmbH.............. 92
Walther-Präzision..................... 92
Komponenten,
Bauelemente, aktiv
a.b.jödden gmbh..................... 65
Analog Microelectronics GmbH. ......66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Axetris AG............................ 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Code Mercenaries GmbH ............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
CompoTEK GmbH .................... 70
CorTec GmbH ........................ 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH..................... 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
EPIGAP Optronic GmbH .............. 73
Finepower GmbH .................... 73
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
GeSiM mbH .......................... 75
Getronic GmbH ...................... 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
HY-LINE Power Components. ......... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
Infratron GmbH ...................... 78
IST AG. ............................... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KVG Quartz Crystal GmbH . . . . . . . . . . . . 80
Laser Components GmbH ............80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
Micro Crystal AG. ..................... 82
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 82
Microdul AG. ......................... 82
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
PARAMAIR GmbH ....................84
Powerbox Deutschland GmbH. .......86
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schukat electronic GmbH. ............ 89
SUSPA GmbH.........................90
TRAPO AG. ........................... 91
Unitronic GmbH. ..................... 92
uwe electronic GmbH ................ 92
Komponenten,
Bauelemente, Optoelektronik
AEMtec GmbH .......................66
AMS Technologies AG ................66
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Balluff GmbH. ........................ 67
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
Chips 4 Light GmbH .................. 69
CODICO GmbH ....................... 69
Contrinex Sensor GmbH .............. 70
DATA MODUL AG ..................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
DITABIS AG ........................... 71
Docter Optics SE ..................... 71
ELECTRONIC ASSEMBLY GmbH ....... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
Endrich Bauelemente GmbH. ......... 72
EPIGAP Optronic GmbH .............. 73
Excelitas Technologies ............... 73
Finepower GmbH .................... 73
First Sensor AG ....................... 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
Frankfurt Laser Company ............. 74
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
Getronic GmbH ...................... 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
Hamamatsu Photonics ............... 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
IMM Photonics GmbH ................ 77
Infrasolid GmbH. ..................... 78
Infratron GmbH ...................... 78
iritos photonics ...................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Laser Components GmbH ............80
Megatron Elektronik GmbH & Co. KG. . 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
microTEC GmbH. ..................... 82
MOStron Elektronik GmbH. ........... 82
MPI Technologies AG ................. 83
N&H Technology GmbH .............. 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
Optotune AG .........................84
OWIS GmbH. .........................84
PARAMAIR GmbH ....................84
PHOTONIC Optische Geräte........... 85
PI Ceramic GmbH. .................... 85
PI miCos GmbH. ...................... 85
pk components GmbH ............... 85
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schukat electronic GmbH............. 89
uwe electronic GmbH ................ 92
VOLPI AG. ............................ 92
Wild Gruppe ......................... 93
Komponenten,
Bauelemente, passiv
AMS Technologies AG ................66
AT & S AG ............................66
Axetris AG. ........................... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
burster präzisionsmesstechnik .......68
CODICO GmbH ....................... 69
coftech GmbH ....................... 69
CompoTEK GmbH .................... 70
CorTec GmbH ........................ 70
Delta-R GmbH. ....................... 70
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
EBG Elektronische Bauelemente ...... 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
ELECTRADE GmbH ................... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH. .................... 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
Essentra Components GmbH ......... 73
FELA GmbH .......................... 73
Finepower GmbH .................... 73
Getronic GmbH ...................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
HY-LINE Power Components.......... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
Infratron GmbH ...................... 78
IST AG. ............................... 78
Jauch Quartz GmbH .................. 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KVG Quartz Crystal GmbH . . . . . . . . . . . . 80
Laser Components GmbH ............80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
MedNet GmbH ....................... 81
Megatron Elektronik GmbH & Co. KG.. 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
METALLUX AG ........................ 82
Micro Crystal AG. ..................... 82
microsensys GmbH. .................. 82
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
N&H Technology GmbH .............. 83
nass magnet GmbH .................. 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
ODU GmbH & Co.KG. .................84
Petermann-Technik GmbH............ 85
pk components GmbH ............... 85
Pohl electronic GmbH ................ 85
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
37

PROVERTHA GmbH...................86
REO AG .............................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Schaffner Group......................88
Schukat electronic GmbH............. 89
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
SUSUMU Deutschland GmbH .........90
Unitronic GmbH...................... 92
uwe electronic GmbH ................ 92
WDI AG .............................. 92
WECO Contact GmbH ................ 92
wts // electronic components GmbH.. 93
Komponenten,
Baugruppen
ACL GmbH ........................... 65
APdate! card solutions................66
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bernd Richter GmbH .................68
Beutter Präzisions-Komponenten ....68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
CARL HAAS GmbH ................... 69
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
demmel products gmbh.............. 70
design!struktur....................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
Docter Optics SE ..................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
E.I.S. GmbH .......................... 71
EGSTON System Electronics .......... 72
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMET GmbH ........................ 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
Essentra Components GmbH ......... 73
EUROFLEX GmbH..................... 73
Europtec Polymer AG................. 73
Feinmess Suhl GmbH................. 73
FELA GmbH .......................... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
GEMÜ GmbH ......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Harmonic Drive AG .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
HNP Mikrosysteme GmbH ............ 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
HY-LINE Power Components.......... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
IPC-Markt GmbH ..................... 78
iritos photonics ...................... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Jiecang Europe GmbH................ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
Knestel GmbH........................ 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LEMO Elektronik GmbH...............80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
Meding GmbH ....................... 81
Medizin-Mechanik-Nord GmbH. ...... 81
MedNet GmbH ....................... 81
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH. .... 82
microsensys GmbH................... 82
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
MOStron Elektronik GmbH............ 82
MPI Technologies AG ................. 83
N&H Technology GmbH .............. 83
Nanotec Electronic GmbH & Co. KG ... 83
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
Oscomed GmbH .....................84
OWIS GmbH..........................84
PCB-Systems GmbH .................. 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Powerbox Deutschland GmbH. .......86
PROVERTHA GmbH...................86
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
REO AG .............................. 87
Richard Wöhr GmbH.................. 87
RILE GROUP .......................... 87
Röchling Medical AG ................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic. ....88
Schaffner Group......................88
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH ......88
SMC Deutschland GmbH .............90
Stäubli Electrical Connectors GmbH ..90
Staiger GmbH & Co.KG................90
toolcraft AG .......................... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
TRAPO AG............................ 91
Turck duotec GmbH .................. 91
VOLPI AG............................. 92
VTQ Videotronik GmbH............... 92
Waldorf Technik GmbH ............... 92
Watlow GmbH ....................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
Wymed AG .......................... 93
YASKAWA Europe GmbH ............. 93
Komponenten,
Buchsen
A-Switch GmbH ...................... 65
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bernd Richter GmbH .................68
CODICO GmbH ....................... 69
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
ELMACON GmbH..................... 72
Essentra Components GmbH ......... 73
Europtec Polymer AG................. 73
Getronic GmbH ...................... 75
IMM electronics GmbH ............... 77
Infratron GmbH ...................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe. ......................80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lumberg Connect GmbH .............80
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 83
ODU GmbH & Co.KG. .................84
pk components GmbH ............... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
PROVERTHA GmbH. ..................86
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schützinger GmbH ................... 89
Schukat electronic GmbH. ............ 89
Stäubli Electrical Connectors GmbH ..90
TTL Network GmbH .................. 91
uwe electronic GmbH ................ 92
W+P Products GmbH ................. 92
WDI AG .............................. 92
Komponenten,
Displaybaugruppen
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
admatec GmbH ...................... 65
AITAD GmbH .........................66
AZ Displays GmbH ................... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Canvys ............................... 69
CODICO GmbH ....................... 69
DATA MODUL AG ..................... 70
demmel products gmbh. ............. 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
duagon Germany GmbH. ............. 71
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
ELECTRONIC ASSEMBLY GmbH ....... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
FELA GmbH .......................... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
Futaba (Europe) GmbH ............... 74
Garz & Fricke GmbH .................. 75
Getronic GmbH ...................... 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
itp systems & solutions GmbH & Co ... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
JVCKENWOOD ....................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
Kübler Group. ........................ 79
merath metallsysteme GmbH. ........ 82
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
MOStron Elektronik GmbH............ 82
MPI Technologies AG ................. 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
N&H Technology GmbH .............. 83
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic.....88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
Tianma Europe GmbH ................ 91
TTV GmbH ........................... 91
uwe electronic GmbH ................ 92
Wild Gruppe ......................... 93
Komponenten,
Dosiernadeln
GeSiM mbH .......................... 75
Globaco GmbH. ...................... 75
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
RAMPF-Gruppe ...................... 87
Scheugenpflug GmbH. ...............88
Spirig Ernest, Dipl.Ing. ................90
VERMES Microdispensing GmbH...... 92
Komponenten,
Drähte/Rohre
Albatroz Consulting ..................66
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
CARL HAAS GmbH ................... 69
ELMACON GmbH. .................... 72
EUROFLEX GmbH. .................... 73
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH.... 73
Hempel Special Metals AG ............ 76
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
Lötknecht UG ........................80
MedNet GmbH ....................... 81
RCT Reichelt. ......................... 87
Sommer GmbH. ......................90
Komponenten,
Dreh- und Frästeile
Amsler & Frey AG .....................66
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 67
Beutter Präzisions-Komponenten ....68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
CARL HAAS GmbH ................... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
design!struktur. ...................... 70
ElringKlinger GmbH .................. 72
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hempel Special Metals AG ............ 76
Kemper, Hermann GmbH & Co. KG .... 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
Lötknecht UG ........................80
38 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Meding GmbH ....................... 81
MedNet GmbH ....................... 81
merath metallsysteme GmbH......... 82
Mikromess GmbH .................... 82
N&H Technology GmbH .............. 83
nass magnet GmbH .................. 83
OWIS GmbH..........................84
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH.... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Richard Wöhr GmbH.................. 87
RILE GROUP .......................... 87
Sauter GmbH.........................88
toolcraft AG .......................... 91
Wild Gruppe ......................... 93
Wymed AG .......................... 93
Komponenten,
Drucker/Plotter
Elkutec Electronic GmbH ............. 72
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik. 75
GeSiM mbH .......................... 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
itp systems & solutions GmbH & Co ... 78
ModEx GmbH ........................ 82
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Systec & Solutions GmbH .............90
Komponenten,
EMV-Filter
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
CODICO GmbH ....................... 69
DATA MODUL AG ..................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Elec-Con technology GmbH .......... 72
ELECTRADE GmbH ................... 72
ELMACON GmbH..................... 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Finepower GmbH .................... 73
HY-LINE Power Components.......... 77
Infratron GmbH ...................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LACON Gruppe.......................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
pk components GmbH ............... 85
RECOM Power GmbH ................. 87
Rutronik GmbH.......................88
Schukat electronic GmbH............. 89
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
TDK-Lambda Germany GmbH ........ 91
Telemeter Electronic GmbH........... 91
WDI AG .............................. 92
wts // electronic components GmbH.. 93
Komponenten,
Filter
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
CODICO GmbH ....................... 69
CompoTEK GmbH .................... 70
Docter Optics SE ..................... 71
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
Edmund Optics GmbH................ 71
eg-electronic GmbH.................. 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
ELMACON GmbH..................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
Essentra Components GmbH ......... 73
Finepower GmbH .................... 73
HNP Mikrosysteme GmbH ............ 76
Infrasolid GmbH...................... 78
Infratron GmbH ...................... 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Konzelmann GmbH .................. 79
KVG Quartz Crystal GmbH . . . . . . . . . . . . 80
LACON Gruppe.......................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
MedNet GmbH ....................... 81
pk components GmbH ............... 85
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RCT Reichelt.......................... 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Schukat electronic GmbH............. 89
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
SMC Deutschland GmbH .............90
Spetec GmbH ........................90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
TDK-Lambda Germany GmbH ........ 91
Telemeter Electronic GmbH........... 91
The Imaging Source Europe GmbH ... 91
WDI AG .............................. 92
wts // electronic components GmbH. . 93
Komponenten,
Gehäuse
2E mechatronic GmbH & Co. KG. ...... 65
abatec GmbH ........................ 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
Ansmann AG .........................66
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
Assmann WSW components GmbH ...66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
AZ Displays GmbH ................... 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
BEDEK GmbH & Co. KG................ 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Bressner Technology GmbH ..........68
Canvys ............................... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
compmall GmbH ..................... 70
CorTec GmbH ........................ 70
CTX Thermal Solutions ............... 70
design!struktur....................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
eg-electronic GmbH.................. 71
ELMET GmbH ........................ 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
Ensinger GmbH ...................... 72
ERNI ES GmbH. ....................... 73
Europtec Polymer AG. ................ 73
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
FELA GmbH .......................... 73
Fischer Elektronik GmbH & Co. KG .... 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Infratron GmbH ...................... 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
MedNet GmbH ....................... 81
Megatron Elektronik GmbH & Co. KG. . 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
merath metallsysteme GmbH. ........ 82
N&H Technology GmbH .............. 83
OKW Gehäusesysteme GmbH ........84
pk components GmbH ............... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
PROVERTHA GmbH. ..................86
Röchling Medical AG ................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic. ....88
Sauter GmbH. ........................88
Schützinger GmbH ................... 89
Schukat electronic GmbH. ............ 89
SemsoTec GmbH ..................... 89
Telemeter Electronic GmbH. .......... 91
toolcraft AG .......................... 91
TTV GmbH ........................... 91
Wild Gruppe ......................... 93
Komponenten,
Isolationsmaterialien
abatec GmbH ........................ 65
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Elektrosil GmbH ...................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Fischer Elektronik GmbH & Co. KG .... 74
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
LACON Gruppe. ......................80
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
Löhnert Industriebedarf ..............80
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 83
RCT Reichelt. ......................... 87
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
Rutronik GmbH. ......................88
Sommer GmbH. ......................90
Telemeter Electronic GmbH. .......... 91
UNION-KLISCHEE GmbH. ............. 92
Komponenten,
Kabel
A-Switch GmbH ...................... 65
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACL GmbH ........................... 65
admatec GmbH ...................... 65
Ansmann AG .........................66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
bda connectivity GmbH .............. 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
Bernd Richter GmbH .................68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Bressner Technology GmbH ..........68
Cable Tubing Solutions GmbH ........ 69
CeramOptec GmbH .................. 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
CompoTEK GmbH .................... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Distec GmbH ......................... 71
EGSTON System Electronics .......... 72
ELECTRADE GmbH ................... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH. .................... 72
Ernst & Engbring GmbH .............. 73
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GPE Systeme GmbH .................. 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
HEW-KABEL GmbH ................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
IBA-Sensorik GmbH. .................. 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IDS GmbH. ........................... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LACON Gruppe. ......................80
LANG GmbH & Co. KG ................80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
LEONI Special Cables GmbH ..........80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
Lumberg Connect GmbH .............80
MC Technologies GmbH .............. 81
Metrofunk Kabelunion GmbH ........ 82
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
N&H Technology GmbH .............. 83
nass magnet GmbH .................. 83
Neurocheck GmbH ................... 83
phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG .. 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
pk components GmbH ............... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
PROVERTHA GmbH. ..................86
PSE-Priggen Special Electronic........86
Rauscher GmbH ...................... 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........88
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
39

Schaffner Group......................88
Schützinger GmbH ................... 89
Schukat electronic GmbH............. 89
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
Sommer GmbH.......................90
Stäubli Electrical Connectors GmbH ..90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
tekmodul GmbH ..................... 91
Telemeter Electronic GmbH........... 91
TTL Network GmbH .................. 91
uwe electronic GmbH ................ 92
VIDELCO Europe Limited ............. 92
W+P Products GmbH ................. 92
Komponenten,
Klemmen
Assmann WSW components GmbH ...66
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
CODICO GmbH ....................... 69
eg-electronic GmbH.................. 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
Essentra Components GmbH ......... 73
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
GPE Systeme GmbH .................. 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
LACON Gruppe.......................80
LEMO Elektronik GmbH...............80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lumberg Connect GmbH .............80
MedNet GmbH ....................... 81
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
pk components GmbH ............... 85
PSE-Priggen Special Electronic........86
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Schukat electronic GmbH............. 89
uwe electronic GmbH ................ 92
W+P Products GmbH ................. 92
WAREMA GmbH...................... 92
WECO Contact GmbH ................ 92
Komponenten,
Kühl- und Heizelemente
A-Switch GmbH ...................... 65
ACTRON AG .......................... 65
AMS Technologies AG ................66
Assmann WSW components GmbH ...66
CODICO GmbH ....................... 69
coftech GmbH ....................... 69
CTX Thermal Solutions ............... 70
DITABIS AG ........................... 71
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
ELECTRADE GmbH ................... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH..................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Finepower GmbH .................... 73
Fischer Elektronik GmbH & Co. KG .... 74
GPE Systeme GmbH .................. 75
HY-LINE Computer Components ...... 77
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe.......................80
Lötknecht UG ........................80
Nucletron Technologies GmbH .......84
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
Richard Wöhr GmbH.................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Schaffner Group......................88
SMC Deutschland GmbH .............90
Telemeter Electronic GmbH........... 91
Watlow GmbH ....................... 92
WDI AG .............................. 92
Weiss Klimatechnik GmbH ............ 93
wts // electronic components GmbH. . 93
Komponenten,
kundenspezifisch
2E mechatronic GmbH & Co. KG. ...... 65
A-Switch GmbH ...................... 65
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
ACL GmbH ........................... 65
admatec GmbH ...................... 65
AMSYS GmbH & Co. KG ...............66
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
Assmann WSW components GmbH ...66
AT & S AG ............................66
AZ Displays GmbH ................... 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
BEDEK GmbH & Co. KG................ 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Bressner Technology GmbH ..........68
burster präzisionsmesstechnik .......68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
Canvys ............................... 69
CARL HAAS GmbH ................... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
CorTec GmbH ........................ 70
CTX Thermal Solutions ............... 70
design!struktur....................... 70
Distec GmbH ......................... 71
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
Edmund Optics GmbH................ 71
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH..................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Engelking Elektronik GmbH .......... 72
Ernst & Engbring GmbH .............. 73
esd electronics gmbh ................ 73
Essentra Components GmbH ......... 73
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Excelitas Technologies ............... 73
FELA GmbH .......................... 73
First Sensor AG ....................... 74
Fischer Elektronik GmbH & Co. KG .... 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik. 75
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
Harmonic Drive AG .................. 76
HE System Electronic GmbH .......... 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
IBA-Sensorik GmbH. .................. 77
IDS GmbH. ........................... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
Infratron GmbH ...................... 78
IST AG. ............................... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
IWAKI Europe GmbH ................. 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
Klingel medical metal GmbH ......... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LACON Gruppe. ......................80
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
Lumberg Connect GmbH .............80
m-u-t GmbH ......................... 81
m2m Germany GmbH ................ 81
MCD Elektronik GmbH. ............... 81
MedNet GmbH ....................... 81
METALLUX AG ........................ 82
Micronel AG. ......................... 82
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
MOStron Elektronik GmbH. ........... 82
N&H Technology GmbH .............. 83
NCTE AG ............................. 83
nemotronic Andreas M. Keiner. ....... 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
ODU GmbH & Co.KG. .................84
OWIS GmbH. .........................84
phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG .. 85
PHOTONIC Optische Geräte. .......... 85
pk components GmbH ............... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Powerbox Deutschland GmbH. .......86
PROVERTHA GmbH. ..................86
Quintenz Hybridtechnik GmbH .......86
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
RECOM Power GmbH ................. 87
Röchling Medical AG ................. 87
Rollon GmbH ........................ 87
Rosenberger HF-Technik. ............. 87
Rutronik GmbH. ......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic. ....88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sauter GmbH. ........................88
Schaffner Group. .....................88
Schützinger GmbH ................... 89
Sembach Tecnical Ceramics. .......... 89
SemsoTec GmbH ..................... 89
SMC Deutschland GmbH .............90
SONOTEC GmbH .....................90
Spetec GmbH ........................90
Staiger GmbH & Co.KG. ...............90
steute Technologies .................90
Straschu Elektronikgruppe............90
TBH GmbH ........................... 91
Telemeter Electronic GmbH........... 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
TTL Network GmbH .................. 91
UNION-KLISCHEE GmbH.............. 92
Variohm Eurosensor Ltd .............. 92
W+P Products GmbH ................. 92
WDI AG .............................. 92
WECO Contact GmbH ................ 92
Weiss Klimatechnik GmbH ............ 93
Wild Gruppe ......................... 93
Komponenten,
Lüfter
A-Switch GmbH ...................... 65
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
AMS Technologies AG ................66
BEDEK GmbH & Co. KG. ............... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
Bressner Technology GmbH ..........68
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
CTX Thermal Solutions ............... 70
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
Dynetics GmbH ...................... 71
ebm-papst St. Georgen .............. 71
eg-electronic GmbH. ................. 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
Essentra Components GmbH ......... 73
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Finepower GmbH .................... 73
Fischer Elektronik GmbH & Co. KG .... 74
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LACON Gruppe. ......................80
Lötknecht UG ........................80
Micronel AG. ......................... 82
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schukat electronic GmbH............. 89
SEPA EUROPE GmbH ................. 89
Telemeter Electronic GmbH........... 91
uwe electronic GmbH ................ 92
Weiss Klimatechnik GmbH ............ 93
Komponenten,
Magnetische Stecker
A-Switch GmbH ...................... 65
CODICO GmbH ....................... 69
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LACON Gruppe. ......................80
N&H Technology GmbH .............. 83
Rutronik GmbH. ......................88
40 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Komponenten,
MEMs/NEMs
Analog Devices.......................66
Axetris AG............................ 67
CODICO GmbH ....................... 69
Europtec Polymer AG................. 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
iritos photonics ...................... 78
Jauch Quartz GmbH .................. 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
m-u-t GmbH ......................... 81
microsensys GmbH................... 82
microTEC GmbH...................... 82
Petermann-Technik GmbH............ 85
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Sommer GmbH.......................90
Komponenten,
Messwandler
Acceed GmbH........................ 65
BMC Solutions GmbH.................68
burster präzisionsmesstechnik .......68
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Finepower GmbH .................... 73
HIOKI EUROPE GmbH................. 76
HJK Sensoren + Systeme.............. 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Power Components.......... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 79
Löhnert Industriebedarf ..............80
Megatron Elektronik GmbH & Co. KG.. 81
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH.... 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Polytec GmbH........................ 85
PQ Plus gmbH........................86
PSE-Priggen Special Electronic........86
rotronic messgeräte gmbh ...........88
RS Components ......................88
SMC Deutschland GmbH .............90
Variohm Eurosensor Ltd .............. 92
Komponenten,
Netzwerk- mit Medizinzulassung
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Elektrosil GmbH ...................... 72
Helmut Hund GmbH ................. 76
Jiecang Europe GmbH................ 78
Komponenten,
Netzwerkisolator
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
EMO Systems GmbH.................. 72
HY-LINE Power Components.......... 77
Komponenten,
Optiken/Prismen
AMS Technologies AG ................66
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
design!struktur....................... 70
Docter Optics SE ..................... 71
Edmund Optics GmbH................ 71
ELMET GmbH ........................ 72
Excelitas Technologies ............... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
Frankfurt Laser Company ............. 74
GMK electronic design GmbH ........ 75
Helmut Hund GmbH ................. 76
IDS GmbH............................ 77
IMM Photonics GmbH ................ 77
Infrasolid GmbH...................... 78
iritos photonics ...................... 78
Laser 2000 GmbH ....................80
Laser Components GmbH ............80
m-u-t GmbH ......................... 81
NET New Electronic Technology ...... 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
Optotune AG .........................84
Precitec Optronik GmbH..............86
Rutronik GmbH.......................88
Stettler Sapphire AG..................90
The Imaging Source Europe GmbH ... 91
Wild Gruppe ......................... 93
Komponenten,
Pumpen
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
All Sensors GmbH ....................66
ATN Hölzel GmbH .................... 67
CMC Engineering GmbH.............. 69
Dynetics GmbH ...................... 71
Ekom-Air GmbH ...................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
HNP Mikrosysteme GmbH ............ 76
IST AG................................ 78
IWAKI Europe GmbH ................. 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Konzelmann GmbH .................. 79
Micronel AG.......................... 82
Nitto Kohki Deutschland GmbH. ...... 83
PARAMAIR GmbH ....................84
RCT Reichelt.......................... 87
RS Components ......................88
SMC Deutschland GmbH .............90
Spetec GmbH ........................90
ViscoTec GmbH....................... 92
Komponenten,
Relais
Acceed GmbH........................ 65
AMS Technologies AG ................66
AZ Displays GmbH ................... 67
CODICO GmbH ....................... 69
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
HE System Electronic GmbH .......... 76
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LACON Gruppe.......................80
MPI Technologies AG ................. 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
Nucletron Technologies GmbH .......84
Pohl electronic GmbH ................ 85
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schukat electronic GmbH. ............ 89
uwe electronic GmbH ................ 92
Watlow GmbH ....................... 92
wts // electronic components GmbH. . 93
Komponenten,
Schalter
A-Switch GmbH ...................... 65
abatec GmbH ........................ 65
ACTRON AG .......................... 65
AMSYS GmbH & Co. KG ...............66
AZ Displays GmbH ................... 67
CODICO GmbH ....................... 69
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
eg-electronic GmbH. ................. 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
Engelking Elektronik GmbH .......... 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
FELA GmbH .......................... 73
Finepower GmbH .................... 73
HE System Electronic GmbH .......... 76
Heilind Electronics GmbH ............ 76
HJK Sensoren + Systeme. ............. 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
IBA-Sensorik GmbH. .................. 77
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LACON Gruppe. ......................80
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
MPI Technologies AG ................. 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
N&H Technology GmbH .............. 83
Nucletron Technologies GmbH .......84
pk components GmbH ............... 85
Printec-DS Keyboard GmbH ..........86
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schukat electronic GmbH. ............ 89
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
steute Technologies .................90
uwe electronic GmbH ................ 92
Variohm Eurosensor Ltd .............. 92
W+P Products GmbH ................. 92
WDI AG .............................. 92
wts // electronic components GmbH. . 93
Komponenten,
Schläuche
Albatroz Consulting ..................66
ATN Hölzel GmbH .................... 67
Cable Tubing Solutions GmbH ........ 69
ElringKlinger GmbH .................. 72
LACON Gruppe. ......................80
MedNet GmbH ....................... 81
Metrofunk Kabelunion GmbH ........ 82
Optinova Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 84
Oscomed GmbH .....................84
RAUMEDIC AG. ....................... 87
RCT Reichelt. ......................... 87
Röchling Medical AG ................. 87
RS Components ......................88
SMC Deutschland GmbH .............90
Sommer GmbH. ......................90
Spetec GmbH ........................90
Walther-Präzision. .................... 92
Komponenten,
Sensoren
2E mechatronic GmbH & Co. KG....... 65
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
a.b.jödden gmbh. .................... 65
abatec GmbH ........................ 65
Achstron Motion Control GmbH ...... 65
admatec GmbH ...................... 65
All Sensors GmbH ....................66
AMS Technologies AG ................66
AMSYS GmbH & Co. KG ...............66
Analog Devices. ......................66
Analog Microelectronics GmbH.......66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Axetris AG. ........................... 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Balluff GmbH. ........................ 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
BMC Solutions GmbH. ................68
BS-rep GmbH ........................68
Bürkert Fluid Control Systems.........68
burster präzisionsmesstechnik .......68
Cable Tubing Solutions GmbH ........ 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
CompoTEK GmbH .................... 70
Contelec AG. ......................... 70
Contrinex Sensor GmbH .............. 70
Delta-R GmbH. ....................... 70
DITABIS AG ........................... 71
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
ELGO Electronic GmbH & Co. KG ...... 72
ELMACON GmbH. .................... 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
EPIGAP Optronic GmbH .............. 73
ETO GRUPPE ......................... 73
Europtec Polymer AG. ................ 73
Excelitas Technologies ............... 73
FELA GmbH .......................... 73
Finepower GmbH .................... 73
First Sensor AG ....................... 74
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fraba GmbH ......................... 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
Frankfurt Laser Company ............. 74
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
GIGAHERTZ Optik GmbH ............. 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hamamatsu Photonics ............... 76
HE System Electronic GmbH .......... 76
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
HIOKI EUROPE GmbH. ................ 76
HJK Sensoren + Systeme.............. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
41

Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
HY-LINE Communication Products .... 77
IBA-Sensorik GmbH................... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
IST AG. ............................... 78
iritos photonics ...................... 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 79
Kübler Group......................... 79
Laser Components GmbH ............80
m-u-t GmbH ......................... 81
m2m Germany GmbH ................ 81
MAGCAM NV ......................... 81
Magnet-Schultz GmbH & Co........... 81
MedNet GmbH ....................... 81
Megatron Elektronik GmbH & Co. KG.. 81
METALLUX AG ........................ 82
Michell Instruments GmbH ........... 82
microsensys GmbH................... 82
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 82
MPI Technologies AG ................. 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
NCTE AG ............................. 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
Neurocheck GmbH ................... 83
Novotechnik Messwertaufnehmer ...84
Optomet GmbH ......................84
Optris GmbH .........................84
PARAMAIR GmbH ....................84
PCB-Systems GmbH .................. 85
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI Ceramic GmbH..................... 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
pk components GmbH ............... 85
POSIC S.A.............................86
PSE-Priggen Special Electronic........86
Richard Wöhr GmbH.................. 87
rotronic messgeräte gmbh ...........88
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG ........88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sensirion AG ......................... 89
Senstech AG ......................... 89
SIOS Meßtechnik GmbH .............. 89
SMC Deutschland GmbH .............90
SONOTEC GmbH .....................90
steute Technologies .................90
Telemeter Electronic GmbH........... 91
TesT GmbH ........................... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
Unitronic GmbH...................... 92
uwe electronic GmbH ................ 92
Variohm Eurosensor Ltd .............. 92
Watlow GmbH ....................... 92
WayCon Positionsmesstechnik ....... 92
WDI AG .............................. 92
Komponenten,
Sensoren, intelligente
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
a.b.jödden gmbh..................... 65
admatec GmbH ...................... 65
AITAD GmbH .........................66
All Sensors GmbH ....................66
AMSYS GmbH & Co. KG ...............66
Analog Devices.......................66
Analog Microelectronics GmbH. ......66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Balluff GmbH......................... 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
BMC Solutions GmbH.................68
Bürkert Fluid Control Systems. ........68
burster präzisionsmesstechnik .......68
Code Mercenaries GmbH ............. 69
COGNEX ............................. 69
CompoTEK GmbH .................... 70
Contrinex Sensor GmbH .............. 70
Delta-R GmbH........................ 70
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
ELGO Electronic GmbH & Co. KG ...... 72
ETO GRUPPE ......................... 73
Excelitas Technologies ............... 73
FELA GmbH .......................... 73
Finepower GmbH .................... 73
First Sensor AG ....................... 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
GeSiM mbH .......................... 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hamamatsu Photonics ............... 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HY-LINE Communication Products .... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
IOSS GmbH .......................... 78
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH ...... 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 79
KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG ..... 79
livetec Ingenieurbüro GmbH .........80
m-u-t GmbH ......................... 81
m2m Germany GmbH ................ 81
METALLUX AG ........................ 82
Microdul AG.......................... 82
microsensys GmbH................... 82
MPI Technologies AG ................. 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
NCTE AG ............................. 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
POSIC S.A.............................86
RAUMEDIC AG........................ 87
Rutronik GmbH.......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
SMC Deutschland GmbH .............90
steute Technologies .................90
Telemeter Electronic GmbH........... 91
Turck duotec GmbH .................. 91
Unitronic GmbH...................... 92
Watlow GmbH ....................... 92
Komponenten,
Stanz- und Biegeteile
ACTRON AG .......................... 65
Assmann WSW components GmbH ...66
CMC Engineering GmbH. ............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
dynarep Elektronic-Vertrieb GmbH ... 71
EUROFLEX GmbH. .................... 73
GPE Systeme GmbH .................. 75
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
Infratron GmbH ...................... 78
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
Lötknecht UG ........................80
Lumberg Connect GmbH .............80
merath metallsysteme GmbH. ........ 82
N&H Technology GmbH .............. 83
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
PROVERTHA GmbH. ..................86
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
Rutronik GmbH. ......................88
Sauter GmbH. ........................88
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH ......88
UNION-KLISCHEE GmbH. ............. 92
WKK Kaltbrunn AG ................... 93
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Komponenten,
Steckerleisten
ACTRON AG .......................... 65
Assmann WSW components GmbH ...66
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
CMC Engineering GmbH. ............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH. .................... 72
Engelking Elektronik GmbH .......... 72
ept GmbH. ........................... 73
ERNI ES GmbH. ....................... 73
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
GPE Systeme GmbH .................. 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
Infratron GmbH ...................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LACON Gruppe. ......................80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lumberg Connect GmbH .............80
MedNet GmbH ....................... 81
mth medical GmbH & Co.KG . . . . . . . . . . 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
Rutronik GmbH. ......................88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
TTL Network GmbH .................. 91
uwe electronic GmbH ................ 92
WECO Contact GmbH ................ 92
wts // electronic components GmbH. . 93
Komponenten,
Steckverbinder
2E mechatronic GmbH & Co. KG. ...... 65
A-Switch GmbH ...................... 65
ACTRON AG .......................... 65
Assmann WSW components GmbH ...66
Atlantik Elektronik GmbH. ............ 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bernd Richter GmbH .................68
Binder, Franz GmbH & Co. KG .........68
Bopla Gehäuse Systeme GmbH .......68
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
Colder Products Company GmbH ..... 69
CompoTEK GmbH .................... 70
CONEC Elektronische Bauelemente ... 70
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
eg-electronic GmbH. ................. 71
ELECTRADE GmbH ................... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMACON GmbH. .................... 72
ELMET GmbH ........................ 72
Engelking Elektronik GmbH .......... 72
ept GmbH. ........................... 73
ERNI ES GmbH. ....................... 73
Ernst & Engbring GmbH .............. 73
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
Fischer Connectors GmbH ............ 74
Fischer Elektronik GmbH & Co. KG .... 74
GPE Systeme GmbH .................. 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Hirose Electric Europe B.V. ............ 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
IBA-Sensorik GmbH. .................. 77
Infratron GmbH ...................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
LACON Gruppe. ......................80
Laser Components GmbH ............80
LEMO Elektronik GmbH. ..............80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lumberg Connect GmbH .............80
MC Technologies GmbH .............. 81
MedNet GmbH ....................... 81
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
N&H Technology GmbH .............. 83
nass magnet GmbH .................. 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
ODU GmbH & Co.KG. .................84
phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG .. 85
pk components GmbH ............... 85
PROVERTHA GmbH. ..................86
RCT Reichelt. ......................... 87
Rosenberger HF-Technik.............. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schaffner Group. .....................88
Schützinger GmbH ................... 89
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
Stäubli Electrical Connectors GmbH ..90
TTL Network GmbH .................. 91
Unitronic GmbH. ..................... 92
uwe electronic GmbH ................ 92
W+P Products GmbH ................. 92
Walther-Präzision. .................... 92
WDI AG .............................. 92
WECO Contact GmbH ................ 92
wts // electronic components GmbH.. 93
Komponenten,
Ventile
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
42 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Actronic-Solutions GmbH............. 65
All Sensors GmbH ....................66
Bürkert Fluid Control Systems.........68
ELMET GmbH ........................ 72
ElringKlinger GmbH .................. 72
ETO GRUPPE ......................... 73
Europtec Polymer AG................. 73
First Sensor AG ....................... 74
Globaco GmbH....................... 75
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
Konzelmann GmbH .................. 79
Magnet-Schultz GmbH & Co........... 81
MedNet GmbH ....................... 81
nass magnet GmbH .................. 83
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
RCT Reichelt.......................... 87
RS Components ......................88
SMC Deutschland GmbH .............90
Staiger GmbH & Co.KG................90
VERMES Microdispensing GmbH...... 92
Wymed AG .......................... 93
Komponenten,
Verteiler
A. u. K. Müller GmbH ................. 65
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bürkert Fluid Control Systems.........68
Engelking Elektronik GmbH .......... 72
EVG Martens GmbH & Co. KG ......... 73
GPE Systeme GmbH .................. 75
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kendrion Kuhnke Automation ........ 79
MedNet GmbH ....................... 81
RS Components ......................88
SMC Deutschland GmbH .............90
Komponenten,
Wickelgüter
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
EGSTON System Electronics .......... 72
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
ELMACON GmbH..................... 72
Finepower GmbH .................... 73
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Power Components.......... 77
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Lötknecht UG ........................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
METALLUX AG ........................ 82
REO AG .............................. 87
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
WDI AG .............................. 92
wts // electronic components GmbH.. 93
Medical-PC,
all in one
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
ACL GmbH ........................... 65
Advantech Europe B.V................. 65
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Bressner Technology GmbH ..........68
Canvys ............................... 69
Christ Electronic GmbH............... 69
compmall GmbH ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
esd electronics gmbh ................ 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
Industrial Computer Source GmbH. ... 77
InoNet Computer GmbH.............. 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Janz Tec AG .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
MPI Technologies AG ................. 83
Neurocheck GmbH ................... 83
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH. ... 85
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
Rutronik GmbH.......................88
SemsoTec GmbH ..................... 89
TL Electronic GmbH .................. 91
Medical-PC,
Embedded Systeme
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
Acceed GmbH........................ 65
ACD Gruppe.......................... 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
ADLINK Technology GmbH ........... 65
Advantech Europe B.V................. 65
AITAD GmbH .........................66
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
Art of Technology AG.................66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
BMC Solutions GmbH.................68
Bressner Technology GmbH ..........68
BYTEC Medizintechnik GmbH. ........68
Candera GmbH....................... 69
Christ Electronic GmbH............... 69
compmall GmbH ..................... 70
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 70
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
DEDITEC GmbH ...................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
esd electronics gmbh ................ 73
EVT - EyeVision Technology. .......... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Garz & Fricke GmbH .................. 75
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik. 75
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hitex GmbH.......................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Industrial Computer Source GmbH. ... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
InoNet Computer GmbH. ............. 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Janz Tec AG .......................... 78
Jauch Quartz GmbH .................. 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
LACON Gruppe. ......................80
LANG GmbH & Co. KG ................80
m-u-t GmbH ......................... 81
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
MOStron Elektronik GmbH. ........... 82
MPI Technologies AG ................. 83
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
Precitec Optronik GmbH. .............86
Richard Wöhr GmbH. ................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic. ....88
seleon gmbh ......................... 89
SemsoTec GmbH ..................... 89
Solectrix GmbH ......................90
Spectrum Instrumentation GmbH ....90
Systec & Solutions GmbH .............90
TL Electronic GmbH .................. 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Unitronic GmbH. ..................... 92
Wild Gruppe ......................... 93
Medical-PC,
IPC
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
Acceed GmbH. ....................... 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
ADLINK Technology GmbH ........... 65
Advantech Europe B.V.. ............... 65
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
BMC Solutions GmbH. ................68
Bressner Technology GmbH ..........68
Canvys ............................... 69
Christ Electronic GmbH. .............. 69
Distec GmbH ......................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
esd electronics gmbh ................ 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
Garz & Fricke GmbH .................. 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICO Innovative Computer GmbH...... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Industrial Computer Source GmbH.... 77
InoNet Computer GmbH.............. 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Janz Tec AG .......................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
Mechatronic GmbH .................. 81
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
MOStron Elektronik GmbH............ 82
MPI Technologies AG ................. 83
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
Rauscher GmbH ...................... 87
Rein Medical GmbH .................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
S.I.E. - System Industrie Electronic.....88
SemsoTec GmbH ..................... 89
Systec & Solutions GmbH .............90
TL Electronic GmbH .................. 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Medical-PC,
lüfterlos
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
Advantech Europe B.V.. ............... 65
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
BMC Solutions GmbH. ................68
Bressner Technology GmbH ..........68
Canvys ............................... 69
Christ Electronic GmbH. .............. 69
compmall GmbH ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
esd electronics gmbh ................ 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
43

HY-LINE Computer Components ...... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
Industrial Computer Source GmbH.... 77
InoNet Computer GmbH.............. 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
MPI Technologies AG ................. 83
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH.... 85
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Rauscher GmbH ...................... 87
Richard Wöhr GmbH.................. 87
Rutronik GmbH.......................88
SemsoTec GmbH ..................... 89
Solectrix GmbH ......................90
TL Electronic GmbH .................. 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Medical-PC,
Mobile Geräte
Acceed GmbH........................ 65
ACD Gruppe.......................... 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
ADLINK Technology GmbH ........... 65
Advantech Europe B.V................. 65
Art of Technology AG.................66
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
BMC Solutions GmbH.................68
Bressner Technology GmbH ..........68
compmall GmbH ..................... 70
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 70
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
DITABIS AG ........................... 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
Elkutec Electronic GmbH ............. 72
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
EVT - EyeVision Technology........... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Garz & Fricke GmbH .................. 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
greenTEG AG ......................... 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICO Innovative Computer GmbH...... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
Industrial Computer Source GmbH.... 77
InoNet Computer GmbH.............. 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Knestel GmbH........................ 79
m-u-t GmbH ......................... 81
Mechatronic GmbH .................. 81
microsensys GmbH................... 82
MPI Technologies AG ................. 83
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Rutronik GmbH.......................88
SemsoTec GmbH ..................... 89
Solectrix GmbH ......................90
Spectrum Instrumentation GmbH ....90
Systec & Solutions GmbH .............90
TBH GmbH ........................... 91
TL Electronic GmbH .................. 91
TQ-Systems GmbH ................... 91
Unitronic GmbH...................... 92
Medical-PC,
SBC/Boards
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
Acceed GmbH........................ 65
ADLINK Technology GmbH ........... 65
Advantech Europe B.V................. 65
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Bicker Elektronik GmbH ..............68
BMC Solutions GmbH.................68
Bressner Technology GmbH ..........68
Corscience GmbH & Co. KG ........... 70
DEDITEC GmbH ...................... 70
Distec GmbH ......................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
esd electronics gmbh ................ 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
Garz & Fricke GmbH .................. 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Industrial Computer Source GmbH. ... 77
InoNet Computer GmbH.............. 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
Kontron Europe GmbH ............... 79
MPI Technologies AG ................. 83
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
Rutronik GmbH.......................88
SemsoTec GmbH ..................... 89
Solectrix GmbH ......................90
Unitronic GmbH...................... 92
Medical-PC,
Zubehör
Aaronn Electronic GmbH ............. 65
Acceed GmbH........................ 65
Active Key GmbH & Co. KG............ 65
ADLINK Technology GmbH ........... 65
Advantech Europe B.V................. 65
APdate! card solutions................66
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
BMC Solutions GmbH.................68
Bressner Technology GmbH ..........68
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 70
Distec GmbH ......................... 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
EVT - EyeVision Technology. .......... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
Garz & Fricke GmbH .................. 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICO Innovative Computer GmbH. ..... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
Industrial Computer Source GmbH. ... 77
InoNet Computer GmbH. ............. 78
JVCKENWOOD ....................... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Lötknecht UG ........................80
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
MPI Technologies AG ................. 83
ODU GmbH & Co.KG. .................84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schaffner Group. .....................88
SemsoTec GmbH ..................... 89
Systec & Solutions GmbH .............90
TTL Network GmbH .................. 91
TTV GmbH ........................... 91
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Antistatische Ausstattung
DEPRAG SCHULZ GmbH u. Co. ........ 70
design!struktur. ...................... 70
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
Globaco GmbH. ...................... 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LEONI Special Cables GmbH ..........80
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
SMC Deutschland GmbH .............90
Spetec GmbH ........................90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Barcodes/Identifikationscodes
AITAD GmbH .........................66
Contrinex Sensor GmbH .............. 70
Domino Deutschland GmbH.......... 71
Essentra Components GmbH ......... 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
FOBA Laser Marking .................. 74
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
haprotec GmbH ...................... 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
ICO Innovative Computer GmbH...... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IOSS GmbH .......................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
KMLT GmbH.......................... 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
MULTIVAC SE & Co. KG ................ 83
PAXMATIC AG Packaging Machines ...84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
Pohl electronic GmbH ................ 85
Rutronik GmbH. ......................88
seleon gmbh ......................... 89
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Barcodescanner, RFID
ACD Gruppe. ......................... 65
ACL GmbH ........................... 65
AITAD GmbH .........................66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Balluff GmbH. ........................ 67
Bressner Technology GmbH ..........68
Christ Electronic GmbH. .............. 69
COGNEX ............................. 69
compmall GmbH ..................... 70
Contrinex Sensor GmbH .............. 70
Elektrosil GmbH ...................... 72
EVT - EyeVision Technology........... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
FRAMOS GmbH ...................... 74
GMK electronic design GmbH ........ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
haprotec GmbH ...................... 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
ICO Innovative Computer GmbH...... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IOSS GmbH .......................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Knestel GmbH. ....................... 79
microsensys GmbH. .................. 82
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
Pohl electronic GmbH ................ 85
Rutronik GmbH. ......................88
seleon gmbh ......................... 89
Solectrix GmbH ......................90
44 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Systec & Solutions GmbH .............90
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Beschichtung
ACL GmbH ........................... 65
Albatroz Consulting ..................66
AxynTec Dünnschichttechnik GmbH .. 67
CeramOptec GmbH .................. 69
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH... 69
Elektrosil GmbH ...................... 72
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
GEMAC Chemnitz GmbH ............. 75
GeSiM mbH .......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG ..... 79
Knestel GmbH........................ 79
Nordson Asymtek .................... 83
Panacol-Elosol GmbH ................84
SINGULUS TECHNOLOGIES AG ........ 89
TriOptoTec GmbH - Dyphox........... 91
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Beschriftung/Markierung, Laser-
ACL GmbH ........................... 65
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Coherent Munich GmbH & Co. KG..... 69
Domino Deutschland GmbH.......... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
ENGMATEC GmbH.................... 72
EVT - EyeVision Technology........... 73
FOBA Laser Marking .................. 74
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
GravoTech GmbH..................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
haprotec GmbH ...................... 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
KMLT GmbH.......................... 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
Laser 2000 GmbH ....................80
MA micro automation GmbH ......... 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
nemotronic Andreas M. Keiner........ 83
PAYER International Technologies.....84
PHOTON ENERGY GmbH.............. 85
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
Rutronik GmbH.......................88
Saurer MarkingSolutions .............88
Schilling Marking Systeme GmbH .....88
TAMPOPRINT AG ..................... 91
TBH GmbH ........................... 91
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Beschriftung/Markierung,
sonstige Verfahren
ATN Hölzel GmbH .................... 67
Domino Deutschland GmbH.......... 71
GravoTech GmbH..................... 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Rutronik GmbH.......................88
Saurer MarkingSolutions .............88
TAMPOPRINT AG ..................... 91
Teca-Print AG......................... 91
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Dosiertechnik
All Sensors GmbH ....................66
AMS Technologies AG ................66
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
ATN Hölzel GmbH .................... 67
bdtronic GmbH ...................... 67
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
DYMAX Europe GmbH................ 71
ELMET GmbH ........................ 72
ENGMATEC GmbH.................... 72
GeSiM mbH .......................... 75
Globaco GmbH....................... 75
GMK electronic design GmbH ........ 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HNP Mikrosysteme GmbH ............ 76
Löhnert Industriebedarf ..............80
Nordson Asymtek .................... 83
PAXMATIC AG Packaging Machines ...84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RCT Reichelt.......................... 87
Scheugenpflug GmbH................88
Spetec GmbH ........................90
Staiger GmbH & Co.KG................90
VERMES Microdispensing GmbH. ..... 92
ViscoTec GmbH....................... 92
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Etiketten
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Domino Deutschland GmbH.......... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
Essentra Components GmbH ......... 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
GPE Systeme GmbH .................. 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
KMLT GmbH.......................... 79
Knestel GmbH........................ 79
Konzelmann GmbH .................. 79
Löhnert Industriebedarf ..............80
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
Pohl electronic GmbH ................ 85
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Etikettieranlagen
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Domino Deutschland GmbH. ......... 71
ENGMATEC GmbH. ................... 72
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik. 75
GEMÜ GmbH ......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Knestel GmbH. ....................... 79
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
MULTIVAC SE & Co. KG ................ 83
nemotronic Andreas M. Keiner. ....... 83
PAXMATIC AG Packaging Machines ...84
RS Components ......................88
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Fälschungssicherheit
COGNEX ............................. 69
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Domino Deutschland GmbH. ......... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
Essentra Components GmbH ......... 73
FOBA Laser Marking .................. 74
KMLT GmbH.......................... 79
Löhnert Industriebedarf ..............80
microsensys GmbH. .................. 82
MULTIVAC SE & Co. KG ................ 83
Rutronik GmbH. ......................88
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Folien
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
ElringKlinger GmbH .................. 72
GeSiM mbH .......................... 75
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
Infratron GmbH ...................... 78
Knestel GmbH. ....................... 79
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
Löhnert Industriebedarf ..............80
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
MULTIVAC SE & Co. KG ................ 83
RCT Reichelt. ......................... 87
RS Components ......................88
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
STRUBL GmbH & Co. KG ..............90
Systec & Solutions GmbH .............90
UNION-KLISCHEE GmbH. ............. 92
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Halbzeuge
Amsler & Frey AG .....................66
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Docter Optics SE ..................... 71
ElringKlinger GmbH .................. 72
Ensinger GmbH ...................... 72
EUROFLEX GmbH. .................... 73
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH.... 73
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
Knestel GmbH. ....................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
MedNet GmbH ....................... 81
RAMPF-Gruppe ...................... 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
RCT Reichelt. ......................... 87
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Klebstoffe
AMS Technologies AG ................66
ATN Hölzel GmbH .................... 67
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
DYMAX Europe GmbH. ............... 71
Essentra Components GmbH ......... 73
GMK electronic design GmbH ........ 75
Infratron GmbH ...................... 78
Knestel GmbH. ....................... 79
Löhnert Industriebedarf ..............80
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
Panacol-Elosol GmbH ................84
Polytec PT GmbH. .................... 85
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RCT Reichelt. ......................... 87
RS Components ......................88
Stettler Sapphire AG. .................90
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Materialbearbeitung
Aerotech GmbH ...................... 67
BAUMANN Springs Ltd. ............... 67
Elektrosil GmbH ...................... 72
EUROFLEX GmbH. .................... 73
FOBA Laser Marking .................. 74
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Knestel GmbH. ....................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
MedNet GmbH ....................... 81
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Materialbearbeitung, Laser-
ACL GmbH ........................... 65
Aerotech GmbH ...................... 67
Coherent Munich GmbH & Co. KG..... 69
Domino Deutschland GmbH.......... 71
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
45

EUROFLEX GmbH..................... 73
Evosys Laser GmbH................... 73
FOBA Laser Marking .................. 74
GFH GmbH........................... 75
GravoTech GmbH..................... 75
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
KMLT GmbH.......................... 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
Laser 2000 GmbH ....................80
LASERVORM..........................80
LaVa-X GmbH ........................80
LPKF Laser & Electronics AG...........80
MedNet GmbH ....................... 81
PAYER International Technologies.....84
PHOTON ENERGY GmbH.............. 85
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI miCos GmbH....................... 85
Sintratec AG.......................... 89
SITEC GmbH.......................... 89
TBH GmbH ........................... 91
Zorn Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Materialbearbeitung,
sonstige
Amsler & Frey AG .....................66
Ensinger GmbH ...................... 72
GravoTech GmbH..................... 75
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 77
Löhnert Industriebedarf ..............80
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH.... 85
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Messgeräte
a.b.jödden gmbh..................... 65
Acceed GmbH........................ 65
Ahlborn Mess- und Regelungstechnik. 66
analyticon instruments gmbh ........66
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Bender GmbH & Co. KG ...............68
BMC Solutions GmbH.................68
burster präzisionsmesstechnik .......68
CETA Testsysteme GmbH ............. 69
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH... 69
DEDITEC GmbH ...................... 70
DEPRAG SCHULZ GmbH u. Co. ........ 70
Dostmann electronic GmbH .......... 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
ENGMATEC GmbH.................... 72
Essentra Components GmbH ......... 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
Feinmess Suhl GmbH................. 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
GIGAHERTZ Optik GmbH ............. 75
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
Gossen Metrawatt GmbH............. 75
haprotec GmbH ...................... 76
Hegewald & Peschke GmbH .......... 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
HIOKI EUROPE GmbH................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
INGUN Prüfmittelbau GmbH.......... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
iritos photonics ...................... 78
JEOL (Germany) GmbH ............... 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 79
Knestel GmbH........................ 79
Konzelmann GmbH .................. 79
Laser 2000 GmbH ....................80
LXinstruments GmbH ................ 81
MAGCAM NV ......................... 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
Mechatronic GmbH .................. 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
Michell Instruments GmbH ........... 82
microsensys GmbH................... 82
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 82
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 83
mtk Peter Kron GmbH ................ 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
Mythentec AG........................ 83
nemotronic Andreas M. Keiner. ....... 83
opsira GmbH .........................84
OptiSense GmbH & Co. KG ............84
Optomet GmbH ......................84
Optris GmbH .........................84
PARAMAIR GmbH ....................84
Pfeiffer Vacuum GmbH ............... 85
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH. ... 85
PIXARGUS GmbH ..................... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Polytec GmbH........................ 85
PQ Plus gmbH........................86
Precitec Optronik GmbH..............86
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
rotronic messgeräte gmbh ...........88
RS Components ......................88
seleon gmbh ......................... 89
SMC Deutschland GmbH .............90
Spectrum Instrumentation GmbH ....90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
Telemeter Electronic GmbH........... 91
TesT GmbH ........................... 91
Testo SE & Co. KGaA .................. 91
Vision Engineering Ltd. ............... 92
Watlow GmbH ....................... 92
WayCon Positionsmesstechnik ....... 92
Weiss Technik GmbH ................. 93
Werth Messtechnik GmbH ............ 93
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 93
Zumbach Electronic AG............... 93
ZwickRoell GmbH & Co KG ............ 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Messwerterfassungsgeräte
Acceed GmbH........................ 65
Ahlborn Mess- und Regelungstechnik. 66
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
BMC Solutions GmbH. ................68
burster präzisionsmesstechnik .......68
CETA Testsysteme GmbH ............. 69
Dostmann electronic GmbH .......... 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
ET System electronic GmbH .......... 73
EVT - EyeVision Technology. .......... 73
Feinmess Suhl GmbH. ................ 73
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik. 75
GIGAHERTZ Optik GmbH ............. 75
hema electronic GmbH ............... 76
HIOKI EUROPE GmbH. ................ 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LXinstruments GmbH ................ 81
MCD Elektronik GmbH. ............... 81
Michell Instruments GmbH ........... 82
microsensys GmbH. .................. 82
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 82
MSR Electronics GmbH ............... 83
Müller Industrie-Elektronik .......... 83
opsira GmbH .........................84
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH. ... 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Polytec GmbH. ....................... 85
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
rotronic messgeräte gmbh ...........88
RS Components ......................88
SMC Deutschland GmbH .............90
Spectrum Instrumentation GmbH ....90
TesT GmbH ........................... 91
Testo SE & Co. KGaA .................. 91
WayCon Positionsmesstechnik ....... 92
ZwickRoell GmbH & Co KG ............ 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Montageautomaten
acp systems AG ...................... 65
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
BBS Automation GmbH. .............. 67
DEPRAG SCHULZ GmbH u. Co. ........ 70
ENGMATEC GmbH. ................... 72
GEMÜ GmbH ......................... 75
GeSiM mbH .......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
haprotec GmbH ...................... 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
Knestel GmbH. ....................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
MA micro automation GmbH ......... 81
MCD Elektronik GmbH. ............... 81
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
nemotronic Andreas M. Keiner. ....... 83
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH.... 85
PIA Automation Amberg GmbH....... 85
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
SITEC GmbH. ......................... 89
teamtechnik GmbH. .................. 91
Waldorf Technik GmbH ............... 92
Zorn Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Oberflächenbehandlung
acp systems AG ...................... 65
Aerotech GmbH ...................... 67
Albatroz Consulting ..................66
ATN Hölzel GmbH .................... 67
bdtronic GmbH ...................... 67
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
Ecoclean GmbH ...................... 71
Elektrosil GmbH ...................... 72
FOBA Laser Marking .................. 74
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
GeSiM mbH .......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
KKS Ultraschall AG. ................... 79
KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG ..... 79
Knestel GmbH. ....................... 79
Konzelmann GmbH .................. 79
Löhnert Industriebedarf ..............80
MAW Werkzeugmaschinen GmbH .... 81
MedNet GmbH ....................... 81
OTEC Präzisionsfinish GmbH..........84
RAMPF-Gruppe ...................... 87
relyon plasma GmbH ................. 87
SINGULUS TECHNOLOGIES AG ........ 89
UCM AG. ............................. 92
VERMES Microdispensing GmbH...... 92
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Qualitätskontrolle
AITAD GmbH .........................66
analyticon instruments gmbh ........66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
BMC Solutions GmbH. ................68
burster präzisionsmesstechnik .......68
CAQ AG Factory Systems ............. 69
CETA Testsysteme GmbH ............. 69
COGNEX ............................. 69
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH... 69
design!struktur. ...................... 70
Dino-Lite Europe | IDCP BV ........... 70
DITABIS AG ........................... 71
ENGMATEC GmbH. ................... 72
EVT - EyeVision Technology........... 73
EyeSpec GmbH. ...................... 73
Flury Tools AG ........................ 74
FormFactor FRT Metrology ........... 74
GIGAHERTZ Optik GmbH ............. 75
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
GÖTTFERT Werkstoff-Prüfmaschinen . 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
haprotec GmbH ...................... 76
46 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 77
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
IFC Intelligent Feeding Components .. 77
IOSS GmbH .......................... 78
JEOL (Germany) GmbH ............... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Knestel GmbH........................ 79
Konzelmann GmbH .................. 79
Laser 2000 GmbH ....................80
LEONI Special Cables GmbH ..........80
m-u-t GmbH ......................... 81
MA micro automation GmbH ......... 81
MAGCAM NV ......................... 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
Mechatronic GmbH .................. 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
microsensys GmbH................... 82
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 82
MULTIVAC SE & Co. KG ................ 83
Mythentec AG........................ 83
nemotronic Andreas M. Keiner........ 83
Neurocheck GmbH ................... 83
opsira GmbH .........................84
Optimum datamanagement solutions 84
Optris GmbH .........................84
Pfeiffer Vacuum GmbH ............... 85
Photonic Europe | IDCP BV ............ 85
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI miCos GmbH....................... 85
PIXARGUS GmbH ..................... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Precitec Optronik GmbH..............86
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
seleon gmbh ......................... 89
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
TesT GmbH ........................... 91
Testo SE & Co. KGaA .................. 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
Vision Engineering Ltd. ............... 92
Waldorf Technik GmbH ............... 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Weiss Technik GmbH ................. 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Wymed AG .......................... 93
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 93
Zumbach Electronic AG............... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Reinigung
acp systems AG ...................... 65
ATN Hölzel GmbH .................... 67
BANDELIN electronic GmbH & Co. KG . 67
Ecoclean GmbH ...................... 71
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
KKS Ultraschall AG.................... 79
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
relyon plasma GmbH ................. 87
SINGULUS TECHNOLOGIES AG ........ 89
SMC Deutschland GmbH .............90
UCM AG. ............................. 92
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Reinräume/Reinraumausstattung
ACL GmbH ........................... 65
Active Key GmbH & Co. KG............ 65
CPE GmbH ........................... 70
design!struktur....................... 70
EVT - EyeVision Technology........... 73
GEMÜ GmbH ......................... 75
Globaco GmbH....................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 75
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
LEONI Special Cables GmbH ..........80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Lötknecht UG ........................80
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
Mythentec AG........................ 83
Polytec GmbH........................ 85
PROFILSCOPE GmbH .................86
RAMPF-Gruppe ...................... 87
SCHILLING ENGINEERING GmbH ......88
SMC Deutschland GmbH .............90
Spetec GmbH ........................90
Systec & Solutions GmbH .............90
TRAPO AG............................ 91
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Weiss Klimatechnik GmbH ............ 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Roboter
acp systems AG ...................... 65
ARBURG GmbH + Co KG ..............66
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
Engel Austria GmbH .................. 72
ENGMATEC GmbH.................... 72
EVT - EyeVision Technology........... 73
Futaba (Europe) GmbH ............... 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
Globaco GmbH....................... 75
haprotec GmbH ...................... 76
ITK Engineering GmbH ............... 78
Knestel GmbH........................ 79
KraussMaffei Technologies GmbH .... 79
LANG GmbH & Co. KG ................80
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
NEFF Gewindetriebe GmbH .......... 83
nemotronic Andreas M. Keiner. ....... 83
opsira GmbH .........................84
PI Ceramic GmbH..................... 85
PI miCos GmbH....................... 85
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RILE GROUP .......................... 87
Stäubli Tec-Systems GmbH............90
TRAPO AG............................ 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
Waldorf Technik GmbH ............... 92
Wittmann Battenfeld GmbH .......... 93
YASKAWA Europe GmbH ............. 93
YASKAWA Europe, Robotics........... 93
Zimmer Group ....................... 93
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Schnittstellenzubehör
Acceed GmbH. ....................... 65
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Elektrosil GmbH ...................... 72
GPE Systeme GmbH .................. 75
haprotec GmbH ...................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Knestel GmbH. ....................... 79
ODU GmbH & Co.KG. .................84
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Zimmer Group ....................... 93
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG. ........... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Schweißen, Elektronenstrahl-
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Schweißen, Laser-
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
bielomatik GmbH ....................68
Coherent Munich GmbH & Co. KG. .... 69
Evosys Laser GmbH. .................. 73
GEMÜ GmbH ......................... 75
KMLT GmbH.......................... 79
Laser 2000 GmbH ....................80
LASERVORM. .........................80
LaVa-X GmbH ........................80
LPKF Laser & Electronics AG. ..........80
LPKF WeldingQuipment GmbH . . . . . . . 80
MA micro automation GmbH ......... 81
MedNet GmbH ....................... 81
PAYER International Technologies. ....84
Physik Instrumente GmbH & Co.KG ... 85
PI miCos GmbH. ...................... 85
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
ProByLas AG .........................86
Schleuniger ..........................88
SITEC GmbH. ......................... 89
TBH GmbH ........................... 91
Zorn Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Schweißen, Ultraschall-
Helmut Hund GmbH ................. 76
Konzelmann GmbH .................. 79
Mythentec AG. ....................... 83
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
RINCO ULTRASONICS AG ............. 87
Spirig Ernest, Dipl.Ing. ................90
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Spezialverpackungen
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
haprotec GmbH ...................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Knestel GmbH. ....................... 79
MULTIVAC SE & Co. KG ................ 83
Mythentec AG. ....................... 83
nemotronic Andreas M. Keiner........ 83
PAXMATIC AG Packaging Machines ...84
ProCase GmbH .......................86
rose plastic medical packaging ....... 87
STRUBL GmbH & Co. KG ..............90
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Spritzguss
apra-norm Elektromechanik .........66
apra-plast GmbH .....................66
ARBURG GmbH + Co KG ..............66
Bernd Richter GmbH .................68
Chance4Chance GmbH & Co. KG ...... 69
Elektrosil GmbH ...................... 72
ELMET GmbH ........................ 72
Engel Austria GmbH .................. 72
Futaba (Europe) GmbH ............... 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
GÜNTHER Heisskanaltechnik GmbH... 75
Helmut Hund GmbH ................. 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Konzelmann GmbH .................. 79
KraussMaffei Technologies GmbH .... 79
MA micro automation GmbH ......... 81
männer - solutions for Plastics ........ 81
MedNet GmbH ....................... 81
MENTOR GmbH & Co. KG ............. 82
Mythentec AG. ....................... 83
nass magnet GmbH .................. 83
NETSTAL Maschinen AG .............. 83
Optris GmbH .........................84
PAYER International Technologies.....84
POLYRACK Tech-Group . . . . . . . . . . . . . . . 85
Waldorf Technik GmbH ............... 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Wittmann Battenfeld GmbH .......... 93
Zimmer Group ....................... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Steuergeräte
Acceed GmbH. ....................... 65
Aerotech GmbH ...................... 67
ARBURG GmbH + Co KG ..............66
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Bressner Technology GmbH ..........68
DEDITEC GmbH ...................... 70
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
Globaco GmbH. ...................... 75
GÜNTHER Heisskanaltechnik GmbH... 75
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
47

HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Knestel GmbH........................ 79
m-u-t GmbH ......................... 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
MULTIVAC SE & Co. KG ................ 83
PARAMAIR GmbH ....................84
PSE-Priggen Special Electronic........86
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
YASKAWA Europe, Robotics........... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Überwachungsgeräte
Acceed GmbH........................ 65
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Bressner Technology GmbH ..........68
burster präzisionsmesstechnik .......68
Dostmann electronic GmbH .......... 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
hema electronic GmbH ............... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Jobst Technologies GmbH ............ 78
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 79
Knestel GmbH........................ 79
m-u-t GmbH ......................... 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
MULTIVAC SE & Co. KG ................ 83
opsira GmbH .........................84
PARAMAIR GmbH ....................84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
PSE-Priggen Special Electronic........86
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Verpacken und Codieren
ENGMATEC GmbH.................... 72
Globaco GmbH....................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Knestel GmbH........................ 79
Lötknecht UG ........................80
MULTIVAC SE & Co. KG ................ 83
PAXMATIC AG Packaging Machines ...84
PAYER International Technologies.....84
ProCase GmbH .......................86
seleon gmbh ......................... 89
STRUBL GmbH & Co. KG ..............90
TRAPO AG............................ 91
Waldorf Technik GmbH ............... 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Werkstoffe
Amsler & Frey AG .....................66
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
ElringKlinger GmbH .................. 72
EUROFLEX GmbH..................... 73
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH. ... 73
Löhnert Industriebedarf ..............80
MedNet GmbH ....................... 81
PAYER International Technologies. ....84
RAMPF-Gruppe ...................... 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
RMS Foundation ..................... 87
seleon gmbh ......................... 89
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Werkzeuge
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
DEPRAG SCHULZ GmbH u. Co. ........ 70
Dieterle, Otto GmbH ................. 70
Essentra Components GmbH ......... 73
Finepower GmbH .................... 73
Flury Tools AG ........................ 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
Globaco GmbH....................... 75
GÜNTHER Heisskanaltechnik GmbH. .. 75
Heilind Electronics GmbH ............ 76
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH . 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 77
Knestel GmbH........................ 79
männer - solutions for Plastics ........ 81
Mikron Switzerland AG ............... 82
PAYER International Technologies. ....84
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RS Components ......................88
Sauter GmbH.........................88
Schwäbische Werkzeugmaschinen ... 89
seleon gmbh ......................... 89
Unitronic GmbH...................... 92
WAREMA GmbH...................... 92
Produktionsausrüstung/
Maschinen,
Zerspanen
Amsler & Frey AG .....................66
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
Ensinger GmbH ...................... 72
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 77
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH. ... 85
Sauter GmbH.........................88
Schwäbische Werkzeugmaschinen ... 89
Zimmer Group ....................... 93
Zorn Maschinenbau GmbH . . . . . . . . . . . 93
Rohstoffe/Rohmaterialien,
biokompatibel
abatec GmbH ........................ 65
Amsler & Frey AG .....................66
Bernd Richter GmbH .................68
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
DYMAX Europe GmbH. ............... 71
ElringKlinger GmbH .................. 72
Ensinger GmbH ...................... 72
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
GeSiM mbH .......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
MeKo Manufacturing e.K.. ............ 82
Nanoscribe GmbH & Co. KG. .......... 83
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Keramik
CoorsTek GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
Lithoz GmbH .........................80
Optris GmbH .........................84
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Klebstoff
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
DYMAX Europe GmbH. ............... 71
GPE Systeme GmbH .................. 75
Helmut Hund GmbH ................. 76
Infratron GmbH ...................... 78
Löhnert Industriebedarf ..............80
Optris GmbH .........................84
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Kunstharz
Dico Electronic GmbH & Co. KG ....... 70
DYMAX Europe GmbH. ............... 71
Lithoz GmbH .........................80
Löhnert Industriebedarf ..............80
Nanoscribe GmbH & Co. KG. .......... 83
Oscomed GmbH .....................84
RAMPF-Gruppe ...................... 87
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Kunststoff
abatec GmbH ........................ 65
ACTEGA DS GmbH ................... 65
Albatroz Consulting ..................66
Amsler & Frey AG .....................66
Bernd Richter GmbH .................68
ElringKlinger GmbH .................. 72
Ensinger GmbH ...................... 72
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GEMÜ GmbH ......................... 75
GIGAHERTZ Optik GmbH ............. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
Konzelmann GmbH .................. 79
Lithoz GmbH .........................80
MedNet GmbH ....................... 81
ModEx GmbH ........................ 82
Nanoscribe GmbH & Co. KG........... 83
Optris GmbH .........................84
RAMPF-Gruppe ...................... 87
RAUMEDIC AG. ....................... 87
Rauschert Heinersdorf-Pressig ........ 87
Sauter GmbH. ........................88
Sintratec AG. ......................... 89
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG ... 93
Wymed AG .......................... 93
Rohstoffe/Rohmaterialien,
Metall
ACL GmbH ........................... 65
BAUMANN Springs Ltd. ............... 67
C. HAFNER GmbH + Co.KG ............ 69
EUROFLEX GmbH. .................... 73
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH.... 73
Fuchshofer Advanced Manufacturing . 74
GIGAHERTZ Optik GmbH ............. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
Hempel Special Metals AG ............ 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
LCP Laser-Cut-Processing GmbH ......80
MedNet GmbH ....................... 81
MeKo Manufacturing e.K.............. 82
Optris GmbH .........................84
Sauter GmbH. ........................88
Wymed AG .......................... 93
Zapp Precision Metals GmbH ......... 93
Rohstoffe/Rohmaterialien,
resorbierbar
Fraunhofer-Institut FEP . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lithoz GmbH .........................80
MeKo Manufacturing e.K.............. 82
Software und Tools,
Advanced planning and
Scheduling-Systeme (APS)
Carl Zeiss MES Solutions GmbH ....... 69
Critical Manufacturing GmbH......... 70
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
DE software & control GmbH ......... 70
HEITEC AG, Eckental .................. 76
infoteam Software Gruppe ........... 78
majesty GmbH ....................... 81
Media Soft Software Technology ..... 81
oxaion gmbh. ........................84
TECHNIA GmbH ...................... 91
Software und Tools,
Analyse
Acceed GmbH. ....................... 65
ALPHA-Numerics GmbH ..............66
Böhme & Weihs Systemtechnik .......68
camLine GmbH. ...................... 69
CAQ AG Factory Systems ............. 69
48 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Carl Zeiss MES Solutions GmbH ....... 69
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
DE software & control GmbH ......... 70
Eagle Peak GmbH .................... 71
FormFactor FRT Metrology ........... 74
GIGAHERTZ Optik GmbH ............. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
JEOL (Germany) GmbH ............... 78
Knestel GmbH........................ 79
Lometec GmbH & Co.KG ..............80
MABRI.VISION GmbH ................. 81
MAGCAM NV ......................... 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
Mechatronic GmbH .................. 81
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
Optomet GmbH ......................84
Optris GmbH .........................84
Parasoft Deutschland GmbH..........84
PQ Plus gmbH........................86
QA Systems GmbH ...................86
Rutronik GmbH.......................88
seleon gmbh ......................... 89
Simcon GmbH........................ 89
Solectrix GmbH ......................90
Spectrum Instrumentation GmbH ....90
Synostik GmbH.......................90
Verifysoft Technology GmbH ......... 92
Software und Tools,
Bildverarbeitung
Acceed GmbH........................ 65
AITAD GmbH .........................66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
Basler AG............................. 67
CDE GmbH ........................... 69
COGNEX ............................. 69
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
DE software & control GmbH ......... 70
Euresys SA ........................... 73
EVT - EyeVision Technology........... 73
Excelitas Technologies ............... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
GeSiM mbH .......................... 75
haprotec GmbH ...................... 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
IDS GmbH............................ 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Kithara Software GmbH .............. 79
Laser 2000 GmbH ....................80
Lometec GmbH & Co.KG ..............80
m-u-t GmbH ......................... 81
MA micro automation GmbH ......... 81
MABRI.VISION GmbH ................. 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
Media Soft Software Technology ..... 81
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 82
nemotronic Andreas M. Keiner........ 83
Neurocheck GmbH ................... 83
Olympus Deutschland GmbH. ........84
Optimum datamanagement solutions 84
Optris GmbH .........................84
PFL - Antralux SA ..................... 85
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PIXARGUS GmbH ..................... 85
Pohl electronic GmbH ................ 85
Polytec GmbH........................ 85
Precitec Optronik GmbH..............86
PROAUT TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . 86
Rauscher GmbH ...................... 87
Rein Medical GmbH .................. 87
Rutronik GmbH.......................88
SAC Sirius Advanced Cybernetics .....88
seleon gmbh ......................... 89
Solectrix GmbH ......................90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
The Imaging Source Europe GmbH ... 91
TRAPO AG............................ 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
Vision & Control GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 92
Vision Components GmbH ........... 92
Wild Gruppe ......................... 93
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 93
Software und Tools,
CAD/CAE-Software
ALPHA-Numerics GmbH ..............66
avasis GmbH ......................... 67
CAQ AG Factory Systems ............. 69
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
design!struktur....................... 70
Elektrosil GmbH ...................... 72
GEMÜ GmbH ......................... 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Knestel GmbH........................ 79
Machineering GmbH & Co. KG ........ 81
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG. ...... 83
Mythentec AG........................ 83
OPEN MIND Technologies AG .........84
Simcon GmbH........................ 89
TECHNIA GmbH ...................... 91
toolcraft AG .......................... 91
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Software und Tools,
Document Management System
(DMS)
audius GmbH ........................ 67
avasis GmbH ......................... 67
CAQ AG Factory Systems ............. 69
Critical Manufacturing GmbH. ........ 70
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
Eagle Peak GmbH .................... 71
EVT - EyeVision Technology........... 73
HEITEC AG, Eckental .................. 76
KUMAVISION AG .....................80
Media Soft Software Technology ..... 81
oxaion gmbh.........................84
PLATO AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Rein Medical GmbH .................. 87
TECHNIA GmbH ...................... 91
Software und Tools,
Enterprise Resource Planning
(ERP)
audius GmbH ........................ 67
Eagle Peak GmbH .................... 71
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
Knestel GmbH. ....................... 79
KUMAVISION AG .....................80
majesty GmbH ....................... 81
Media Soft Software Technology ..... 81
Nordson Test & Inspection ............84
oxaion gmbh. ........................84
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
Software und Tools,
Künstliche Intelligenz
AITAD GmbH .........................66
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 67
Atlantik Elektronik GmbH. ............ 67
Basler AG. ............................ 67
Candera GmbH. ...................... 69
COGNEX ............................. 69
CorTec GmbH ........................ 70
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
DE software & control GmbH ......... 70
DermEngine Europe | IDCP BV ........ 70
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
EVT - EyeVision Technology. .......... 73
FRAMOS GmbH ...................... 74
haprotec GmbH ...................... 76
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 77
HY-LINE Computer Components ...... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IDS GmbH. ........................... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Kontron Europe GmbH ............... 79
m-u-t GmbH ......................... 81
MABRI.VISION GmbH ................. 81
Machineering GmbH & Co. KG ........ 81
MPDV Mikrolab GmbH. ............... 83
MPI Technologies AG ................. 83
Neurocheck GmbH ................... 83
Nordson Test & Inspection ............84
Optimum datamanagement solutions 84
oxaion gmbh. ........................84
paragon semvox GmbH ..............84
Parasoft Deutschland GmbH. .........84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
Rauscher GmbH ...................... 87
Rutronik GmbH. ......................88
Solectrix GmbH ......................90
TECHNIA GmbH ...................... 91
Vision Components GmbH ........... 92
Software und Tools,
Logistik
DE software & control GmbH ......... 70
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
Nordson Test & Inspection ............84
oxaion gmbh. ........................84
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
TRAPO AG. ........................... 91
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Software und Tools,
Manufacturing Execution
System (MES)
avasis GmbH ......................... 67
Böhme & Weihs Systemtechnik .......68
camLine GmbH. ...................... 69
Carl Zeiss MES Solutions GmbH ....... 69
Critical Manufacturing GmbH......... 70
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
DE software & control GmbH ......... 70
Eagle Peak GmbH .................... 71
Engel Austria GmbH .................. 72
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Kontron Europe GmbH ............... 79
majesty GmbH ....................... 81
Media Soft Software Technology ..... 81
MPDV Mikrolab GmbH. ............... 83
MPI Technologies AG ................. 83
Nordson Test & Inspection ............84
oxaion gmbh. ........................84
RAFI GmbH & Co. KG. .................86
TECHNIA GmbH ...................... 91
TRAPO AG. ........................... 91
Software und Tools,
Mess- und Prüftechnik
a.b.jödden gmbh. .................... 65
Acceed GmbH. ....................... 65
Ahlborn Mess- und Regelungstechnik. 66
AITAD GmbH .........................66
analyticon instruments gmbh ........66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
ATEcare Service GmbH & Co. KG ...... 67
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
B+B Thermo-Technik GmbH .......... 67
Bender GmbH & Co. KG ...............68
BMC Solutions GmbH. ................68
Bürkert Fluid Control Systems.........68
burster präzisionsmesstechnik .......68
CAQ AG Factory Systems ............. 69
Carl Zeiss MES Solutions GmbH ....... 69
COGNEX ............................. 69
confovis GmbH. ...................... 70
CPE GmbH ........................... 70
DE software & control GmbH ......... 70
DEDITEC GmbH ...................... 70
DEPRAG SCHULZ GmbH u. Co. ........ 70
design!struktur. ...................... 70
Dostmann electronic GmbH .......... 71
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH ..... 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
ET System electronic GmbH .......... 73
Excelitas Technologies ............... 73
Flury Tools AG ........................ 74
FormFactor FRT Metrology ........... 74
GIGAHERTZ Optik GmbH ............. 75
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
49

GL Optic ............................. 75
Gossen Metrawatt GmbH............. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
Hamotek Montagetechnik GmbH ..... 75
haprotec GmbH ...................... 76
Hegewald & Peschke GmbH .......... 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Helmut Hund GmbH ................. 76
HIOKI EUROPE GmbH................. 76
Hitex GmbH.......................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co.KG . 77
IST AG. ............................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
JEOL (Germany) GmbH ............... 78
K2D-KeyToData GmbH ............... 78
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 79
Kithara Software GmbH .............. 79
Lometec GmbH & Co.KG ..............80
LXinstruments GmbH ................ 81
m-u-t GmbH ......................... 81
MAGCAM NV ......................... 81
MCD Elektronik GmbH................ 81
Mechatronic GmbH .................. 81
Michell Instruments GmbH ........... 82
microsensys GmbH................... 82
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
Mitutoyo Deutschland GmbH......... 82
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 83
mtk Peter Kron GmbH ................ 83
Neurocheck GmbH ................... 83
Nordson Test & Inspection ............84
Olympus Deutschland GmbH.........84
opsira GmbH .........................84
Optimum datamanagement solutions 84
OptiSense GmbH & Co. KG ............84
Optomet GmbH ......................84
Optris GmbH .........................84
PARAMAIR GmbH ....................84
Pfeiffer Vacuum GmbH ............... 85
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH.... 85
PI Ceramic GmbH..................... 85
PI miCos GmbH....................... 85
PIL Sensoren GmbH .................. 85
PIXARGUS GmbH ..................... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
PQ Plus gmbH........................86
Precitec Optronik GmbH..............86
PSE-Priggen Special Electronic........86
RAMPF-Gruppe ...................... 87
Rauscher GmbH ...................... 87
rotronic messgeräte gmbh ...........88
RS Components ......................88
SAC Sirius Advanced Cybernetics .....88
Simcon GmbH........................ 89
SONOTEC GmbH .....................90
Spectrum Instrumentation GmbH ....90
Spirig Ernest, Dipl.Ing. ................90
Synostik GmbH.......................90
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH ........ 91
TesT GmbH ........................... 91
Testo SE & Co. KGaA .................. 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
Vision Components GmbH ........... 92
Vision Engineering Ltd. ............... 92
Watlow GmbH ....................... 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Weiss Technik GmbH ................. 93
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 93
Zumbach Electronic AG............... 93
ZwickRoell GmbH & Co KG ............ 93
Software und Tools,
Product Lifecycle Management
(PLM)
avasis GmbH ......................... 67
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
Eagle Peak GmbH .................... 71
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
ICP Deutschland GmbH............... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
m-u-t GmbH ......................... 81
oxaion gmbh.........................84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PLATO AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
TECHNIA GmbH ...................... 91
toolcraft AG .......................... 91
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Software und Tools,
Projektierung
Böhme & Weihs Systemtechnik .......68
CAQ AG Factory Systems ............. 69
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
DE software & control GmbH ......... 70
demmel products gmbh.............. 70
design!struktur....................... 70
Eagle Peak GmbH .................... 71
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
EVT - EyeVision Technology........... 73
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
infoteam Software Gruppe ........... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
m-u-t GmbH ......................... 81
Mechatronic GmbH .................. 81
Media Soft Software Technology ..... 81
oxaion gmbh.........................84
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
RAMPF-Gruppe ...................... 87
SCHURTER AG ........................ 89
Schurter GmbH ...................... 89
seleon gmbh ......................... 89
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
Software und Tools,
Qualitätskontrolle
analyticon instruments gmbh ........66
Asentics GmbH & Co. KG..............66
Atlas Copco Tools Central Europe ..... 67
avasis GmbH ......................... 67
BMC Solutions GmbH. ................68
Böhme & Weihs Systemtechnik .......68
burster präzisionsmesstechnik .......68
camLine GmbH. ...................... 69
CAQ AG Factory Systems ............. 69
Carl Zeiss MES Solutions GmbH ....... 69
COGNEX ............................. 69
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
DE software & control GmbH ......... 70
design!struktur. ...................... 70
DHC Dr. Herterich & Consultants ...... 70
Dino-Lite Europe | IDCP BV ........... 70
Dostmann electronic GmbH .......... 71
Eagle Peak GmbH .................... 71
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
EVT - EyeVision Technology. .......... 73
Excelitas Technologies ............... 73
FOBA Laser Marking .................. 74
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Ginzinger electronic systems GmbH. . 75
GL Optic ............................. 75
GPE Systeme GmbH .................. 75
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
hema electronic GmbH ............... 76
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 77
Hupperz Systemelektronik GmbH .... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
iqs Software GmbH. .................. 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
JEOL (Germany) GmbH ............... 78
K2D-KeyToData GmbH ............... 78
Kistler Instrumente GmbH . . . . . . . . . . . . 79
Kithara Software GmbH .............. 79
Kumovis GmbH ......................80
Laser 2000 GmbH ....................80
Lometec GmbH & Co.KG ..............80
m-u-t GmbH ......................... 81
MABRI.VISION GmbH ................. 81
MAGCAM NV ......................... 81
MCD Elektronik GmbH. ............... 81
Mechatronic GmbH .................. 81
Media Soft Software Technology ..... 81
microSYST Systemelectronic GmbH. .. 82
Mitutoyo Deutschland GmbH. ........ 82
MPDV Mikrolab GmbH. ............... 83
Mythentec AG. ....................... 83
NET New Electronic Technology ...... 83
Neurocheck GmbH ................... 83
Olympus Deutschland GmbH. ........84
opsira GmbH .........................84
Optimum datamanagement solutions 84
Optris GmbH .........................84
oxaion gmbh. ........................84
Parasoft Deutschland GmbH. .........84
PFL - Antralux SA ..................... 85
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH. ... 85
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
PIXARGUS GmbH ..................... 85
PLATO AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Precitec Optronik GmbH. .............86
QA Systems GmbH ...................86
seleon gmbh ......................... 89
Simcon GmbH. ....................... 89
Synostik GmbH. ......................90
TECHNIA GmbH ...................... 91
TesT GmbH ........................... 91
UG Systems GmbH & Co. KG .......... 92
Verifysoft Technology GmbH ......... 92
Vision Components GmbH ........... 92
Vision Engineering Ltd. ............... 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 93
Software und Tools,
Sicherheit
AITAD GmbH .........................66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
Böhme & Weihs Systemtechnik .......68
Eagle Peak GmbH .................... 71
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
EVT - EyeVision Technology........... 73
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
HIOKI EUROPE GmbH. ................ 76
Hitex GmbH.......................... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
Intertek Deutschland GmbH .......... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Kithara Software GmbH .............. 79
Laser 2000 GmbH ....................80
LXinstruments GmbH ................ 81
Parasoft Deutschland GmbH..........84
QA Systems GmbH ...................86
Rutronik GmbH. ......................88
TBH GmbH ........................... 91
TRAPO AG. ........................... 91
Verifysoft Technology GmbH ......... 92
Weidmann Medical Technology AG . . . 93
WIBU-SYSTEMS AG ................... 93
Software und Tools,
Simulation
ALPHA-Numerics GmbH ..............66
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . 67
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
demmel products gmbh.............. 70
design!struktur. ...................... 70
EMCCons Dr. Rasek ................... 72
Finepower GmbH .................... 73
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen. ................. 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
Knestel GmbH. ....................... 79
Machineering GmbH & Co. KG ........ 81
Mechatronic GmbH .................. 81
ModEx GmbH ........................ 82
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG....... 83
opsira GmbH .........................84
Parasoft Deutschland GmbH..........84
Schneider Digital ..................... 89
seleon gmbh ......................... 89
Simcon GmbH. ....................... 89
SimpaTec GmbH. ..................... 89
Stäubli Tec-Systems GmbH............90
Synostik GmbH. ......................90
TECHNIA GmbH ...................... 91
50 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

toolcraft AG .......................... 91
TRAPO AG............................ 91
WAREMA GmbH...................... 92
Weiss Technik GmbH ................. 93
Software und Tools,
sonstige Produktionssoftware
Böhme & Weihs Systemtechnik .......68
camLine GmbH....................... 69
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
DE software & control GmbH ......... 70
Domino Deutschland GmbH.......... 71
Eagle Peak GmbH .................... 71
Engel Austria GmbH .................. 72
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH.... 73
haprotec GmbH ...................... 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Kontron Europe GmbH ............... 79
microSYST Systemelectronic GmbH... 82
MPDV Mikrolab GmbH................ 83
MPI Technologies AG ................. 83
Nordson Test & Inspection ............84
Optris GmbH .........................84
oxaion gmbh.........................84
Parasoft Deutschland GmbH..........84
RAFI GmbH & Co. KG..................86
Solectrix GmbH ......................90
TECHNIA GmbH ...................... 91
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 93
Software und Tools,
sonstige Software
für medizinische
Dienstleistungsunternehmen
ACD Gruppe.......................... 65
avasis GmbH ......................... 67
CAQ AG Factory Systems ............. 69
CDE GmbH ........................... 69
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
Eagle Peak GmbH .................... 71
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
infoteam Software Gruppe ........... 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
K2D-KeyToData GmbH ............... 78
Mechatronic GmbH .................. 81
Media Soft Software Technology ..... 81
microsensys GmbH................... 82
MPI Technologies AG ................. 83
mtk Peter Kron GmbH ................ 83
oxaion gmbh.........................84
paragon semvox GmbH ..............84
Parasoft Deutschland GmbH..........84
seleon gmbh ......................... 89
Synostik GmbH.......................90
TECHNIA GmbH ...................... 91
Software und Tools,
Virtualisierung
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
Candera GmbH....................... 69
Dassault Systèmes Deutschland ...... 70
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
EVT - EyeVision Technology........... 73
GigaSysTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
haprotec GmbH ...................... 76
HEITEC AG, Eckental .................. 76
HEITEC AG, Erlangen.................. 76
Hufschmied Zerspanungssysteme .... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
ITK Engineering GmbH ............... 78
Machineering GmbH & Co. KG ........ 81
ModEx GmbH ........................ 82
oxaion gmbh.........................84
Parasoft Deutschland GmbH..........84
Rutronik GmbH.......................88
TRAPO AG............................ 91
VIDELCO Europe Limited ............. 92
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG............ 93
Stromversorgung,
AC/DC-Wandler
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Advanced Energy Industries .......... 65
AMS Technologies AG ................66
Analog Devices.......................66
Angst+Pfister Sensors and Power AG. .66
Ansmann AG .........................66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Battery-Kutter GmbH & Co. KG ........ 67
Bender GmbH & Co. KG ...............68
Bicker Elektronik GmbH ..............68
Bressner Technology GmbH ..........68
Cable Tubing Solutions GmbH ........ 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
CompoTEK GmbH .................... 70
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 70
COSEL Europe GmbH ................. 70
dev-dorsch electronic vertriebs ...... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
EGSTON System Electronics .......... 72
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
EMTRON electronic GmbH............ 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
ET System electronic GmbH .......... 73
Excelitas Technologies ............... 73
Finepower GmbH .................... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
FSP Power Solution GmbH............ 74
Getronic GmbH ...................... 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 75
HE System Electronic GmbH .......... 76
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HY-LINE Power Components.......... 77
IBA-Sensorik GmbH................... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
inpotron Schaltnetzteile GmbH. ...... 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Kniel System-Electronic GmbH ....... 79
LACON Gruppe. ......................80
Magic Power Technology GmbH ...... 81
microsensys GmbH. .................. 82
MPI Technologies AG ................. 83
MTM Power Messtechnik . ............ 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
pk components GmbH ............... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Pohl electronic GmbH ................ 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
Powerbox Deutschland GmbH. .......86
PQ Plus gmbH. .......................86
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
RECOM Power GmbH ................. 87
RRC power solutions GmbH ..........88
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schukat electronic GmbH. ............ 89
TDK-Lambda Germany GmbH ........ 91
Traco Electronic GmbH ............... 91
uwe electronic GmbH ................ 92
wts // electronic components GmbH. . 93
Stromversorgung,
Akku/Batterie
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
ACL GmbH ........................... 65
ACTRON AG .......................... 65
Advantech Europe B.V.. ............... 65
Ansmann AG .........................66
Battery-Kutter GmbH & Co. KG ........ 67
Bicker Elektronik GmbH ..............68
Bressner Technology GmbH ..........68
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
DYNAMIS Batterien GmbH. ........... 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
Endrich Bauelemente GmbH. ......... 72
Friemann & Wolf Batterietechnik ..... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
FSP Power Solution GmbH. ........... 74
Hoffmann+Krippner GmbH. .......... 76
HY-LINE Power Components. ......... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Jauch Quartz GmbH .................. 78
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LITRONIK Batterietechnologie ........80
Micro Systems Technologies .......... 82
Pohl electronic GmbH ................ 85
Renata SA ............................ 87
RRC power solutions GmbH ..........88
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Schukat electronic GmbH............. 89
uwe electronic GmbH ................ 92
WDI AG .............................. 92
Stromversorgung,
DC/DC-Wandler
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Advanced Energy Industries .......... 65
AMS Technologies AG ................66
Analog Devices. ......................66
Angst+Pfister Sensors and Power AG..66
Ansmann AG .........................66
Atlantik Elektronik GmbH............. 67
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Battery-Kutter GmbH & Co. KG ........ 67
Bicker Elektronik GmbH ..............68
Bressner Technology GmbH ..........68
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
CompoTEK GmbH .................... 70
COSEL Europe GmbH ................. 70
dev-dorsch electronic vertriebs ...... 70
Distec GmbH ......................... 71
duagon Germany GmbH.............. 71
EISENLOHR Indstrie-Elektronik........ 72
Elec-Con technology GmbH .......... 72
ELMACON GmbH. .................... 72
EMTRON electronic GmbH............ 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
ET System electronic GmbH .......... 73
Excelitas Technologies ............... 73
Finepower GmbH .................... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
FSP Power Solution GmbH............ 74
Getronic GmbH ...................... 75
Ginzinger electronic systems GmbH.. 75
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 75
HE System Electronic GmbH .......... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Power Components.......... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
inpotron Schaltnetzteile GmbH....... 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ITK Engineering GmbH ............... 78
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
KATEK SE Group ...................... 79
Kniel System-Electronic GmbH ....... 79
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
51

LACON Gruppe.......................80
M+R Multitronik GmbH ............... 81
Magic Power Technology GmbH ...... 81
MTM Power Messtechnik ............. 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
pk components GmbH ............... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Pohl electronic GmbH ................ 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
Powerbox Deutschland GmbH........86
PSE-Priggen Special Electronic........86
RECOM Power GmbH ................. 87
RRC power solutions GmbH ..........88
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Schukat electronic GmbH............. 89
TDK-Lambda Germany GmbH ........ 91
Traco Electronic GmbH ............... 91
uwe electronic GmbH ................ 92
wts // electronic components GmbH.. 93
Stromversorgung,
EMV-Komponenten
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACL GmbH ........................... 65
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
CODICO GmbH ....................... 69
COSEL Europe GmbH ................. 70
EICHHOFF Kondensatoren GmbH ..... 72
Elec-Con technology GmbH .......... 72
ELECTRADE GmbH ................... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
EMTRON electronic GmbH............ 72
Essentra Components GmbH ......... 73
ET System electronic GmbH .......... 73
Finepower GmbH .................... 73
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HUBER SIGNAL PROCESSING .......... 77
HY-LINE Power Components.......... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
Infratron GmbH ...................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
KAMAKA Vertriebs GmbH ............ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LACON Gruppe.......................80
LUFT electronic Vertriebs GmbH ......80
Magic Power Technology GmbH ...... 81
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
Nucletron Technologies GmbH .......84
pk components GmbH ............... 85
PSE-Priggen Special Electronic........86
RECOM Power GmbH ................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH.......................88
Schaffner Group......................88
Schukat electronic GmbH............. 89
Schurter GmbH ...................... 89
Tauscher Transformatoren GmbH ..... 91
Telemeter Electronic GmbH........... 91
WDI AG .............................. 92
wts // electronic components GmbH. . 93
Stromversorgung,
Netzteile
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
Advanced Energy Industries .......... 65
AMETEK GmbH - Powervar............66
AMS Technologies AG ................66
Angst+Pfister Sensors and Power AG. .66
Ansmann AG .........................66
AXIOMTEK Deutschland ............. 67
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Battery-Kutter GmbH & Co. KG ........ 67
BECOM Systems GmbH ............... 67
Bicker Elektronik GmbH ..............68
Bressner Technology GmbH ..........68
Christ Electronic GmbH............... 69
CMC Engineering GmbH.............. 69
CODICO GmbH ....................... 69
compmall GmbH ..................... 70
CONCEPT International GmbH . . . . . . . . 70
COSEL Europe GmbH ................. 70
dev-dorsch electronic vertriebs ...... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
E.E.P.D. GmbH ........................ 71
EGSTON System Electronics .......... 72
EISENLOHR Indstrie-Elektronik. ....... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
EMTRON electronic GmbH............ 72
Endrich Bauelemente GmbH.......... 72
ET System electronic GmbH .......... 73
Finepower GmbH .................... 73
FormFactor FRT Metrology ........... 74
Fokus Technologies GmbH ........... 74
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
FSP Power Solution GmbH............ 74
Getronic GmbH ...................... 75
GLYN GmbH & Co. KG................. 75
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 75
Hoffmann+Krippner GmbH........... 76
HY-LINE Computer Components ...... 77
HY-LINE Power Components.......... 77
IBA-Sensorik GmbH................... 77
ICP Deutschland GmbH............... 77
IDS GmbH............................ 77
IMM electronics GmbH ............... 77
inpotron Schaltnetzteile GmbH. ...... 78
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH ... 78
Jiecang Europe GmbH................ 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
Keyence Deutschland GmbH ......... 79
Kniel System-Electronic GmbH ....... 79
LACON Gruppe.......................80
LANG GmbH & Co. KG ................80
LXinstruments GmbH ................ 81
M+R Multitronik GmbH ............... 81
Magic Power Technology GmbH ...... 81
MPI Technologies AG ................. 83
MTM Power Messtechnik ............. 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
PHYTEC Messtechnik GmbH .......... 85
pk components GmbH ............... 85
PLUG-IN Electronic GmbH ............ 85
Pohl electronic GmbH ................ 85
Portwell Deutschland GmbH .........86
Powerbox Deutschland GmbH. .......86
PQ Plus gmbH. .......................86
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
REO AG .............................. 87
RRC power solutions GmbH ..........88
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schukat electronic GmbH. ............ 89
Tauscher Transformatoren GmbH ..... 91
TDK-Lambda Germany GmbH ........ 91
Telemeter Electronic GmbH. .......... 91
Traco Electronic GmbH ............... 91
uwe electronic GmbH ................ 92
wts // electronic components GmbH. . 93
Stromversorgung,
Schutzklasse II
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
Angst+Pfister Sensors and Power AG. .66
CMC Engineering GmbH. ............. 69
EGSTON System Electronics .......... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
EMTRON electronic GmbH. ........... 72
ET System electronic GmbH .......... 73
Finepower GmbH .................... 73
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
FSP Power Solution GmbH. ........... 74
Getronic GmbH ...................... 75
Günter Dienstleistungen GmbH ...... 75
HY-LINE Power Components. ......... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Jiecang Europe GmbH. ............... 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LXinstruments GmbH ................ 81
Magic Power Technology GmbH ...... 81
MTM Power Messtechnik . ............ 83
Neumüller Elektronik GmbH .......... 83
PSE-Priggen Special Electronic. .......86
RECOM Power GmbH ................. 87
REO AG .............................. 87
RRC power solutions GmbH ..........88
Rutronik GmbH. ......................88
Schukat electronic GmbH. ............ 89
TDK-Lambda Germany GmbH ........ 91
Traco Electronic GmbH ............... 91
Stromversorgung,
Transformatoren
Acal BFI Germany GmbH. ............. 65
AMETEK GmbH - Powervar. ...........66
Baaske Medical GmbH & Co. KG ....... 67
Cable Tubing Solutions GmbH ........ 69
CMC Engineering GmbH. ............. 69
DITABIS AG ........................... 71
ELMACON GmbH. .................... 72
EMO Systems GmbH. ................. 72
Finepower GmbH .................... 73
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
GLYN GmbH & Co. KG. ................ 75
HY-LINE Power Components.......... 77
IMM electronics GmbH ............... 77
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
MTM Power Messtechnik ............. 83
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
pk components GmbH ............... 85
REO AG .............................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Schaffner Group. .....................88
Schukat electronic GmbH............. 89
Schurter GmbH ...................... 89
Tauscher Transformatoren GmbH ..... 91
uwe electronic GmbH ................ 92
wts // electronic components GmbH.. 93
Stromversorgung,
USV
Acal BFI Germany GmbH.............. 65
ACL GmbH ........................... 65
AMETEK GmbH - Powervar............66
Battery-Kutter GmbH & Co. KG ........ 67
Bicker Elektronik GmbH ..............68
Bressner Technology GmbH ..........68
Christ Electronic GmbH. .............. 69
compmall GmbH ..................... 70
Distec GmbH ......................... 71
DITABIS AG ........................... 71
Elec-Con technology GmbH .......... 72
Elektrosil GmbH ...................... 72
EMTRON electronic GmbH............ 72
Fritsch Elektronik GmbH .............. 74
FRIWO Gerätebau GmbH ............. 74
FSP Power Solution GmbH............ 74
HY-LINE Power Components.......... 77
ICP Deutschland GmbH. .............. 77
IMM electronics GmbH ............... 77
INCOstartec GmbH ................... 77
IPC-Markt GmbH ..................... 78
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Karl Kruse GmbH & Co. KG ............ 79
LXinstruments GmbH ................ 81
Magic Power Technology GmbH ...... 81
MÜTRON Müller GmbH + Co. KG . . . . . . 83
Pohl electronic GmbH ................ 85
Powerbox Deutschland GmbH........86
PSE-Priggen Special Electronic........86
REO AG .............................. 87
RS Components ......................88
Rutronik GmbH. ......................88
Sasse Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88
Schukat electronic GmbH............. 89
Tauscher Transformatoren GmbH ..... 91
Traco Electronic GmbH ............... 91
uwe electronic GmbH ................ 92
VIDELCO Europe Limited ............. 92
52 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Wer vertritt wen?
2J Antenna Conceptor, SK
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
2J Antennas, SVK
Rutronik GmbH
3D Connexion
Schneider Digital
3L Electronics, TW
Rutronik GmbH
3M Touch Systems GmbH, USA
Rutronik GmbH
3onedata Co. Ltd., C
ELMACON GmbH
4D Systems
Rutronik GmbH
8devices
CODICO GmbH
A
AAEON, TW
Industrial Computer Source GmbH
Rutronik GmbH
ABB, CH
Finepower GmbH
HY-LINE Power Components
ABC, TW
Endrich Bauelemente GmbH
Accell, USA
VIDELCO Europe Limited
ACI AG, D
acp-advanced clean production
GmbH
Acility, F
m2m Germany GmbH
ACSip, TW
m2m Germany GmbH
tekmodul GmbH
Active Silicon Ltd., GB
MaxxVision GmbH
Acute, TW
LXinstruments GmbH
Adam tech
Rutronik GmbH
Adapter Technology, TWN
Acal BFI Germany GmbH
Adaptive Vision, PL
NET New Electronic Technology
Adata Technology, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
ADDA Corp., TW
Endrich Bauelemente GmbH
EVG Martens GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Adel Systems, I
HY-LINE Power Components
Adimec, NLD
Rauscher GmbH
ADL Prozesstechnik UG, D
Löhnert Industriebedarf
Adlink Technology Inc., TW
Aaronn Electronic GmbH
Acceed GmbH
LXinstruments GmbH
MPI Technologies AG
PLUG-IN Electronic GmbH
adlos AG, Liechtenstein
KOCO MOTION GmbH
Advanced Card Systems Ltd., HK
APdate card solutions e.k.
Advanced Energy, USA
Acal BFI Germany GmbH
EMTRON electronic GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
Advanced Illumination, USA
Rauscher GmbH
Advanced Interconnections, USA
Infratron GmbH
Advanced Photonic Sciences,
USA
Frankfurt Laser Company
Advanced Solutions Nederland
B.V., NL
HUBER SIGNAL PROCESSING
Advantech Co. Ltd., TW
Aaronn Electronic GmbH
BMC Solutions GmbH
Distec GmbH
HY-LINE Communication Products
PLUG-IN Electronic GmbH
Rutronik GmbH
AEM Components Inc., USA
wts // electronic components
AEM Inc., USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Aetina Corp., TW
APdate card solutions e.k.
Karl Kruse GmbH & Co. KG
AIC, TW
HY-LINE Power Components
Aimtec, CAN
CODICO GmbH
Aivion, D
MaxxVision GmbH
Akela Laser Corp., USA
Frankfurt Laser Company
AKER, TWN
WDI AG
AKM, J
Atlantik Elektronik GmbH
AKM, J
CODICO GmbH
Alied Components Int., USA
eg-electronic GmbH
Alliance Memory, USA
Endrich Bauelemente GmbH
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Allied Components Int., USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Allied Motion Technologies, USA
MACCON GmbH
Alpha Display, KOR
Atlantik Elektronik GmbH
Rutronik GmbH
AlphaLab, USA
PSE-Priggen Special Electronic
Alutec Robotics, I
Globaco GmbH
Alysium
Rutronik GmbH
AMD/ATI
Schneider Digital
America Semiconductor, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Amit, TW
m2m Germany GmbH
Amotech, KOR
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Amphenol ICC
CODICO GmbH
Amphenol Industrial, D
CODICO GmbH
Amphenol, USA
Rutronik GmbH
Ampire, TW
CODICO GmbH
DATA MODUL AG
AMT-SALT, TW
ACTRON AG
Analog Devices (Maxim), USA
HY-LINE Computer Components
Analog Microelectronics GmbH
AMSYS GmbH & Co. KG
Analog Way / Picturall, F
VIDELCO Europe Limited
Ansen, TW
CompoTEK GmbH
Ansen, TW
ViMOS Technologies GmbH
Antenova Ltd., UK
Atlantik Elektronik GmbH
tekmodul GmbH
Anteryon, NL
Frankfurt Laser Company
IMM Photonics GmbH
Antzer, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Anvo System Dresden, D
ViMOS Technologies GmbH
AP Memory Technology, TW
Rutronik GmbH
Apacer, TW
Rutronik GmbH
APAQ Technology Co. Ltd, TW
WDI AG
APEC, TW
HY-LINE Power Components
Apitech, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
APLEX Technology, TW
Industrial Computer Source GmbH
MPI Technologies AG
APM Technologies, C
LXinstruments GmbH
Applicos, NL
LXinstruments GmbH
Arbor Technology, TW
Industrial Computer Source GmbH
IPC-Markt GmbH
ARCH electronics Corp., TW
EMTRON electronic GmbH
HY-LINE Power Components
Archer Optx, USA
iritos photonics
Arcus, USA
Dynetics GmbH
ARIES, USA
Infratron GmbH
Arizona Capacitor Inc, USA
WDI AG
Artesyn Embedded
Technologies, USA
EMTRON electronic GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
Artila, TW
Acceed GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
53

Asair, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
B
Bruckewell, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Chambrelan, F
PROFILSCOPE GmbH
ASB, KOR
CompoTEK GmbH
b-plus, D
HY-LINE Computer Components
Bulgin, GB
Engelking Elektronik GmbH
Chang
Rutronik GmbH
ASIX Electronics Corp.
CODICO GmbH
ASJ
Rutronik GmbH
ASRock Inc., TW
DATA MODUL AG
HY-LINE Computer Components
Assmann, D
Rutronik GmbH
ASUS, TW
Rutronik GmbH
ATE electronics, I
WDI AG
ATOP, TW
tekmodul GmbH
ATP Inc., TW
APdate card solutions e.k.
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Attend, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Audax, BRA
Endrich Bauelemente GmbH
Audiowell, C
Endrich Bauelemente GmbH
AUO, TW
DATA MODUL AG
Distec GmbH
Aurel S.p.A., I
Endrich Bauelemente GmbH
Auris, D
pk components GmbH
Autronic, D
EMTRON electronic GmbH
Avalue Technology, TW
DATA MODUL AG
HY-LINE Computer Components
Industrial Computer Source GmbH
MPI Technologies AG
Avonic, NL
VIDELCO Europe Limited
AVX, USA
Rutronik GmbH
AYAA Technologies, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Barry, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Basler, D
Rauscher GmbH
Batron, D
DATA MODUL AG
Beck, D
Angst+Pfister Sensors and Power
BEI Kimco Magnetics, USA
Achstron Motion Control GmbH
Bel Stewart, USA
Atlantik Elektronik GmbH
Belco, I
ELECTRADE GmbH
Belden Lumberg Automation, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Bencent, C
WDI AG
Benewake, C
CompoTEK GmbH
binder, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
MC Technologies GmbH
Bivar, USA
Infratron GmbH
BIWIN, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
BIX Electronics, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Bluetest, S
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
BM capacitor, C
Rutronik GmbH
BOE, C
DATA MODUL AG
Bosch (BCDS), D
m2m Germany GmbH
Bosch, D
Rutronik GmbH
Bothhand Enterprise, TW
Acal BFI Germany GmbH
Bourns Inc., USA
WDI AG
BrainBoxes, GB
PLUG-IN Electronic GmbH
Brightek, TW
ViMOS Technologies GmbH
BYD Co.Ltd., C
Finepower GmbH
Rutronik GmbH
C
C-Tech, KOR
WDI AG
C&K Components SAS, F
Rutronik GmbH
CABLE ASSEMBLIES
CODICO GmbH
Cadence Inc., USA
MedNet GmbH
Cadillac-Win, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Cal Chips, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Callan Technology Ltd, IRL
Achstron Motion Control GmbH
Calogic, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
CALYX, USA
CompoTEK GmbH
CapXon, TW
WDI AG
Cardinal Components, Inc.,USA
WDI AG
Carl Valentin Drucksysteme, D
PAXMATIC AG Packaging Machines
Cavli Wireless, USA
HY-LINE Communication Products
CBC Group, J
MaxxVision GmbH
CELDUC
CODICO GmbH
Celeroton AG, CH
MACCON GmbH
Celsicom AB, S
BMC Solutions GmbH
Central Technologies, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Century Arks, J
FRAMOS GmbH
ViMOS Technologies GmbH
Cervoz Co.Ltd., TW
HY-LINE Computer Components
CHANGZHOU Chinasound
Electronics Co. Ltd., C
ELMACON GmbH
CHANGZHOU CRE-sound
Electronics Co. Ltd., C
ELMACON GmbH
CHANGZHOU Esuntech Co., C
ELMACON GmbH
CHB Electronique, F
ViMOS Technologies GmbH
Chilisin Electronics Corp., TW
CompoTEK GmbH
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
WDI AG
Chinmore
Rutronik GmbH
Chip Sun Technology, C
WDI AG
Christian Koenen GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Chroma, TW
LXinstruments GmbH
Chrontel, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Cicoil Inc., USA
Cable Tubing Solutions GmbH
Cincon Electronics, TW
Acal BFI Germany GmbH
EMTRON electronic GmbH
Getronic GmbH
Cincoze Co., TW
compmall GmbH
Citizen Finedevice Co., Ltd., J
Endrich Bauelemente GmbH
Clinical Dynamics, USA
mtk Peter Kron GmbH
Coaxicom Components Corp.,
USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Coilmaster, TW
ELMACON GmbH
Coiltronics, USA
HY-LINE Power Components
Columbia-Staver, UK
Infratron GmbH
Comchip, TW
HY-LINE Power Components
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Azoteq, ZAF
Endrich Bauelemente GmbH
BrightLED
Rutronik GmbH
Cervoz, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Commel, TW
IPC-Markt GmbH
54 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Compro, D
PSE-Priggen Special Electronic
Computar, J
FRAMOS GmbH
Comus, B
Rutronik GmbH
Conec, D
eg-electronic GmbH
pk components GmbH
wts // electronic components
congatec, D
DATA MODUL AG
Distec GmbH
Connor Winfield, USA
coftech GmbH
Conquer, TW
Rutronik GmbH
CONSTAR Micromotor, C
KOCO MOTION GmbH
Contec, J
Acceed GmbH
PLUG-IN Electronic GmbH
Contour
Acal BFI Germany GmbH
CoolLED, UK
Laser 2000 GmbH
Cooper Bussmann, USA
HY-LINE Power Components
COPAL Electronics
CODICO GmbH
Copley Controls, USA
Actronic-Solutions GmbH
MACCON GmbH
Cordial Kodenshi, C
Getronic GmbH
CoreHW, FIN
HY-LINE Communication Products
Corry Micronics, USA
eg-electronic GmbH
COSEL Co., Ltd., J
CODICO GmbH
EMTRON electronic GmbH
Cotek Electronic Ind. Cp.Ltd., TW
Günter Dienstleistungen GmbH
Coto Technology, USA
Rutronik GmbH
Cradlepoint, USA
Atlantik Elektronik GmbH
Crane Aerospace & Electronics -
Interpoint, USA
EMTRON electronic GmbH
Creative Materials, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Crevis, KOR
MaxxVision GmbH
Crocus Technology Int. Corp.
Endrich Bauelemente GmbH
Crystal, USA
Laser 2000 GmbH
Crystek Corp., TW
WDI AG
CSi, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
CT Microelectronics
Endrich Bauelemente GmbH
CTK Contact Electronics Co., TW
A-Switch GmbH
ACTRON AG
CTS, USA
ELECTRADE GmbH
Cumulocity GmbH
m2m Germany GmbH
Custom Suppression, Inc, USA
WDI AG
CVILUX
CODICO GmbH
CYP, GB
VIDELCO Europe Limited
Cypress Technology
HY-LINE Computer Components
D
DACO Scientific Ltd., UK
MACCON GmbH
Daco, TW
ViMOS Technologies GmbH
Daewoo
wts // electronic components
DAISHINKU KDS
CODICO GmbH
Daiwon
FRAMOS GmbH
Danell Biologa, D
PSE-Priggen Special Electronic
DaPro Rubber Inc., USA
MedNet GmbH
Dapu Telecom Technology Co., C
coftech GmbH
WDI AG
Darfon Electronic Corp., TW
CompoTEK GmbH
Dassault Systèmes, F
TECHNIA GmbH
Data Image, TW
Atlantik Elektronik GmbH
HY-LINE Computer Components
Dataforth, USA
BMC Solutions GmbH
Datapath Ltd., GB
VIDELCO Europe Limited
DATREND Systems Inc., CDN
mtk Peter Kron GmbH
DB Products, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
DCM, E
NET New Electronic Technology
Degson, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Del-Tron, USA
Hamotek Montagetechnik GmbH
Delkin Devices, USA
APdate card solutions e.k.
Delta Electronics, TW
Finepower GmbH
Rutronik GmbH
Deltron, CH
ELECTRADE GmbH
Deringer-Ney Inc., USA
MedNet GmbH
Despatch Industries, USA
GS Electronic GmbH
DEVOLO
CODICO GmbH
DFI Ind., TW
Rutronik GmbH
DH Electronics, D
ViMOS Technologies GmbH
Diamond Systems, USA
Distec GmbH
DICO Electronic GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
DIGI
CODICO GmbH
DINKLE
CODICO GmbH
Diodes Inc./Zetex
Rutronik GmbH
Diotec Semiconductor, D
Rutronik GmbH
Diptronics, TW
A-Switch GmbH
ACTRON AG
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
Displaytech, TW
Rutronik GmbH
DLC Display Co.Ltd, C
Rutronik GmbH
DMC, J
DATA MODUL AG
Distec GmbH
HY-LINE Computer Components
Rutronik GmbH
DMP electronics, TW
HY-LINE Computer Components
Dominant Opto Technologies
Endrich Bauelemente GmbH
Dr. Eschke, D
ATEcare Service GmbH & Co. KG
DSP Group, ISR
CODICO GmbH
DT Research, USA
CONCEPT International GmbH
DURA TECH L.L.C., TW, C
Finepower GmbH
E
E-Drive Systems, C
Dynetics GmbH
e-peas, B
tekmodul GmbH
ViMOS Technologies GmbH
E-Switch Inc.
wts // electronic components
E&C Testlab, D
Endrich Bauelemente GmbH
EAD, UK
HY-LINE Communication Products
Easttop Display, C
ACTRON AG
Eaton, USA
CODICO GmbH
ELECTRADE GmbH
HY-LINE Power Components
Rutronik GmbH
Eblana Photonics, IRL
Frankfurt Laser Company
ECE, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
ECHO Microwave, KOR
CompoTEK GmbH
Eco Dream Asia
Rutronik GmbH
ECO Sensors, USA
PSE-Priggen Special Electronic
eCOUNT, D
HY-LINE Computer Components
Rutronik GmbH
ECS Inc. Int., USA
WDI AG
EDAC, UK
Karl Kruse GmbH & Co. KG
EDACPOWER Electronics, TW
Günter Dienstleistungen GmbH
Schukat electronic GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
55

EDT, TW
ACTRON AG
Company, USA
Achstron Motion Control GmbH
EMTRON electronic GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
Fujipoly, J
Nucletron Technologies GmbH
EEMB, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
EETI, TW
ACTRON AG
HY-LINE Computer Components
Efinix, USA
ViMOS Technologies GmbH
Eichhoff, D
pk components GmbH
EIZO
Schneider Digital
EKL
Rutronik GmbH
Elatec, D
HY-LINE Communication Products
Elcam Medical, ISR
MedNet GmbH
Elcis, I
Megatron Elektronik
Electro-Photonics LLC, USA
WDI AG
Electronicon, D
HY-LINE Power Components
Electronics&Innovation, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Elektrisola Medical, ISA
Cable Tubing Solutions GmbH
elero
Angst+Pfister Sensors and Power
Elgens, TW
PLUG-IN Electronic GmbH
Elmos, D
Rutronik GmbH
Elo Touch Solution
HY-LINE Computer Components
Elproma, POL
tekmodul GmbH
Eltra, I
Angst+Pfister Sensors and Power
Elytone, TW
CODICO GmbH
ViMOS Technologies GmbH
EM microelectronic, CH
CompoTEK GmbH
Embit, I
HY-LINE Communication Products
Emerson Rosemount (Paine),
USA
HJK Sensoren + Systeme
Emoteq Corp, an Allied Motion
Encitech, S
EVG Martens GmbH & Co. KG
Enedo/Roal S.p.A., I
EMTRON electronic GmbH
Engicam, I
Atlantik Elektronik GmbH
EnOcean, D
HY-LINE Communication Products
Rutronik GmbH
EOS Power Inc., IND
Acal BFI Germany GmbH
CODICO GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
EPC, USA
Finepower GmbH
EPCOS, D
pk components GmbH
Epistar, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Epson Europe Electronics GmbH
Rutronik GmbH
ERA
wts // electronic components
Eris Technology Corp., TW
Endrich Bauelemente GmbH
Ernst Härteprüfer SA, I
Hegewald & Peschke GmbH
ES + S
Rutronik GmbH
ESMT
Endrich Bauelemente GmbH
Rutronik GmbH
Espressif Systems, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
ETI, UK
PSE-Priggen Special Electronic
Etron Technology, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Euroquartz Ltd., UK
WDI AG
Ever Ohms Technology Ltd., TW
WDI AG
Everlight, TW
Endrich Bauelemente GmbH
Rutronik GmbH
Evervision, TW
DATA MODUL AG
Evetar, C
FRAMOS GmbH
Excelsys Technologies, IRL
Acal BFI Germany GmbH
Exergen Global, USA
Cable Tubing Solutions GmbH
F
F + S, D
Rutronik GmbH
F&S Elektronik Systeme, D
DATA MODUL AG
Fagor Electronica
Rutronik GmbH
Fandis, I
EVG Martens GmbH & Co. KG
Fanstel, USA
tekmodul GmbH
Fenghua, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
FHD Electronics Corp., USA
ELMACON GmbH
Fibocom Wireless Inc., C
Endrich Bauelemente GmbH
m2m Germany GmbH
Fibox, FIN
EVG Martens GmbH & Co. KG
Finder GmbH, D
Rutronik GmbH
Fischer Elektronik
Rutronik GmbH
Flairmicro, C
Atlantik Elektronik GmbH
FLIR Systems, USA
Acal BFI Germany GmbH
FORT Technology Co., Ltd.
WDI AG
Foster Corp., USA
MedNet GmbH
Fox Electronics, USA
WDI AG
Foxconn Interconnect Techn., TW
A-Switch GmbH
ACTRON AG
Frakol power quality BV, NL
PQ Plus gmbH
Fremont Micro Devices, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
FSP, TW
Rutronik GmbH
Fujifilm, J
MaxxVision GmbH
Fujikura, J
Angst+Pfister Sensors and Power
EVG Martens GmbH & Co. KG
Fujitsu
itp systems & solutions GmbH & Co
Rutronik GmbH
Furuno, J
ViMOS Technologies GmbH
FutureFacilities, UK
ALPHA-Numerics GmbH
G
Galil Motion Control Inc., USA
Achstron Motion Control GmbH
Gapex Yun Lin, TW
Cable Tubing Solutions GmbH
GARMIN
Rutronik GmbH
GeePlus Europe Ltd., UK
Actronic-Solutions GmbH
Gemini Dataloggers Ltd., GB
BMC Solutions GmbH
Genesi Elettronica s.r.l., I
Laser 2000 GmbH
Gerber AG, CH
MAW Werkzeugmaschinen GmbH
Getelec, F
ELECTRADE GmbH
GGM Co. Ltd., KOR
KOCO MOTION GmbH
GHM-Greisinger, D
PSE-Priggen Special Electronic
Giantech Semiconductor
Rutronik GmbH
GIGA-TMS Inc, PROMAG, TW
APdate card solutions e.k.
Gigadevice, C
Endrich Bauelemente GmbH
GigaIPC, TW
Distec GmbH
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Global Connector Techn. Ltd., UK
Karl Kruse GmbH & Co. KG
GNS, D
Rutronik GmbH
Good-Ark, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Goodram, POL
Rutronik GmbH
Goodsky, TW
CODICO GmbH
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Gossen Foto- und
56 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Lichtmesstechnik GmbH, D
mtk Peter Kron GmbH
Hasco, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
HTPMeds LLC, USA
Cable Tubing Solutions GmbH
Imagix, USA
Verifysoft Technology GmbH
Gossen Metrawatt GmbH, D
mtk Peter Kron GmbH
Helvatron AG, CH
PQ Plus gmbH
HTR Hi-Tech Resistors Pvt. , IND
WDI AG
Imanpack, I
PAXMATIC AG Packaging Machines
Gowin Semiconductor, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
GPS Networking, USA
ViMOS Technologies GmbH
Gradconn, TW
Infratron GmbH
Rutronik GmbH
GrammaTech, USA
Verifysoft Technology GmbH
Grant Instruments Ltd., GB
BMC Solutions GmbH
Grayhill, USA
DATA MODUL AG
greenTEG, CH
CompoTEK GmbH
GSS
Angst+Pfister Sensors and Power
GUDE, D
VIDELCO Europe Limited
GW Instek, TW
LXinstruments GmbH
PLUG-IN Electronic GmbH
H
H & H Gerätetechnik, D
mtk Peter Kron GmbH
HAKKO, J
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH
Hankook-Satena KOR
CompoTEK GmbH
Hannstar, TW
DATA MODUL AG
HANPAO Co.Ltd, TW
APdate card solutions e.k.
Hantouch
Rutronik GmbH
Harmony, TW
CompoTEK GmbH
Harting, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
pk components GmbH
Hartu / PTR Hartmann GmbH, D
Finepower GmbH
Harvatek, TW
Endrich Bauelemente GmbH
Hengdrive, C
KOCO MOTION GmbH
Heraeus
Rutronik GmbH
Herga Technology, GB
Acal BFI Germany GmbH
Higgstec, TW
ACTRON AG
DATA MODUL AG
Rutronik GmbH
Hikrobot, C
MaxxVision GmbH
HIROSE
CODICO GmbH
Hirschmann, D
Rutronik GmbH
Hitex
Rutronik GmbH
Hitron, TW
Acal BFI Germany GmbH
HJC
CODICO GmbH
HKC, HK
Rutronik GmbH
WDI AG
HMS, D
Rutronik GmbH
Holitech, C
Atlantik Elektronik GmbH
Rutronik GmbH
Holland BV, NL
Infratron GmbH
Holtek Semiconductor, TW
Atlantik Elektronik GmbH
Honeywell-FEMA, D
IBA-Sensorik GmbH
Honeywell, USA
IBA-Sensorik GmbH
Pohl electronic GmbH
Hongfa, C
Rutronik GmbH
Hosonic Electronic Co. Ltd., TW
WDI AG
Hoya, J
IMM Photonics GmbH
HT Display, C
Atlantik Elektronik GmbH
Huawai, C
m2m Germany GmbH
VIDELCO Europe Limited
Hummel, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Huntron, USA
LXinstruments GmbH
HY Electronic, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Hyb, SLO
HJK Sensoren + Systeme
Hymeg Corp., USA
WDI AG
I
I-Tech Inductive Techn., USA
WDI AG
IAB Reinraumprodukte, D
Löhnert Industriebedarf
iBase Technology Inc., TW
Distec GmbH
ibex, C
MPI Technologies AG
iC-Haus, D
IMM Photonics GmbH
ICC Nexergy
Acal BFI Germany GmbH
ICE, USA
HY-LINE Power Components
ICPE, ROU
Achstron Motion Control GmbH
Identco, USA
Löhnert Industriebedarf
IDK, J
VIDELCO Europe Limited
IDTRONIC
Rutronik GmbH
IEI Integration Corp., TW
compmall GmbH
ICP Deutschland GmbH
Industrial Computer Source GmbH
MPI Technologies AG
IK Semicon, KOR
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Ilme, I
IBA-Sensorik GmbH
IMM Photonics
Rutronik GmbH
IMS, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
IMT.Analytics, CH
mtk Peter Kron GmbH
Indtact, D
pk components GmbH
Inductive Automation, USA
MPI Technologies AG
Inergy, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Infineon Technologies
Rutronik GmbH
INNES, F
VIDELCO Europe Limited
Inno Tape
Rutronik GmbH
Innodisk Corp., TW
APdate card solutions e.k.
Karl Kruse GmbH & Co. KG
MPI Technologies AG
PLUG-IN Electronic GmbH
InnoLux Corp., TW
ACTRON AG
DATA MODUL AG
Distec GmbH
Innoregen, KOR
GeSiM mbH
Innovative Power Products, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
inoson, D
Angst+Pfister Sensors and Power
Inotouch, KOR
HY-LINE Computer Components
Inova Semiconductor
HY-LINE Computer Components
Insight SIP, F
Rutronik GmbH
Insignis, USA
Rutronik GmbH
InspectionXpert, USA
K2D-KeyToData GmbH
Inspectis, S
ATEcare Service GmbH & Co. KG
Intel, USA
FRAMOS GmbH
Rutronik GmbH
HARWIN
CODICO GmbH
HTC Taejin, KOR
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Imaging Diagnostics, ISR
MaxxVision GmbH
Intercon 1, USA
Rauscher GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
57

Interlink, USA
ELECTRADE GmbH
International Power, USA
EMTRON electronic GmbH
jb Capacitors, TW
ELMACON GmbH
JDI, J
DATA MODUL AG
Kingtronics, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Kinmore, C
KOCO MOTION GmbH
Kyocera, J
DATA MODUL AG
Distec GmbH
Rutronik GmbH
Interquip, C
WDI AG
Introtek, USA
BS-rep GmbH
inVentia, PL
PSE-Priggen Special Electronic
Inventus Power, USA
Acal BFI Germany GmbH
IO Audio, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
IO Industries, CND
MaxxVision GmbH
IPL, UK
Infratron GmbH
IQD Frequency Products Ltd., UK
WDI AG
iQRF, CZ
HY-LINE Communication Products
Isabellenhütte
CODICO GmbH
ISKRA
Rutronik GmbH
Isocom, UK
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Italtronic, I
BEDEK GmbH & Co. KG
ITECH Electronics, TW
LXinstruments GmbH
Itelcond SRL, I
WDI AG
ITW, USA
Engelking Elektronik GmbH
iVativ
Rutronik GmbH
IXYS a Littlefuse Tech.
Rutronik GmbH
J
Jacob, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
JAE, J
Rutronik GmbH
JDV Products Inc., USA
Globaco GmbH
JHCTECH, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
JHD Shenzhen Jinghua Displ., C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Jiangsu DINGS´ Intelligent
Control Techology Co. Ltd., C
KOCO MOTION GmbH
Jiangyin Fuding Communication
Rquipment Co.Ltd., C
ELMACON GmbH
Johanson Dielectrics, USA
WDI AG
Johanson Technology, USA
WDI AG
Jorjin, TW
CompoTEK GmbH
Rutronik GmbH
ViMOS Technologies GmbH
JST, J
eg-electronic GmbH
EVG Martens GmbH & Co. KG
MC Technologies GmbH
pk components GmbH
Jyebao, TW
CompoTEK GmbH
K
Kamaya
Rutronik GmbH
KB Prüftechnik GmbH
Hegewald & Peschke GmbH
KDS, J
CompoTEK GmbH
KEL Corp. Inc., J
admatec GmbH
Kemet, USA
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
Kent, USA
ACTRON AG
Keystone, USA
Rutronik GmbH
Kingbright, TW
ACTRON AG
Kioxia
Rutronik GmbH
Kiss Box, NL
VIDELCO Europe Limited
KITOV, ISR
ATEcare Service GmbH & Co. KG
Klaran, USA
Endrich Bauelemente GmbH
Knitter-Switch, D
Rutronik GmbH
Knowles (Syfer/Novocap)
wts // electronic components
KOA Corp., D
WDI AG
KOA, J
Rutronik GmbH
wts // electronic components
Kodenshi Corp, J
admatec GmbH
KOE, J
Distec GmbH
KOE, TW
DATA MODUL AG
Kollmorgen, USA
Achstron Motion Control GmbH
Actronic-Solutions GmbH
Angst+Pfister Sensors and Power
MACCON GmbH
Konnect RF, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Kontron, D
Aaronn Electronic GmbH
Distec GmbH
HY-LINE Computer Components
Rutronik GmbH
Korchip
Rutronik GmbH
Kowa, J
FRAMOS GmbH
Krah GmbH
wts // electronic components
Krah-RWI
Rutronik GmbH
KSS Co., Ltd., J
Dynetics GmbH
Kubotek, USA, I
K2D-KeyToData GmbH
L
Laird Technologies, USA
m2m Germany GmbH
Lantronix, USA
Atlantik Elektronik GmbH
HY-LINE Communication Products
HY-LINE Computer Components
Lascar Electronic Ltd., GB
BMC Solutions GmbH
Lasence, CH
Frankfurt Laser Company
Laser Components, D
Rutronik GmbH
Lasermet, UK
Laser 2000 GmbH
Lauma Elettronic, I
Karl Kruse GmbH & Co. KG
LD-PD, HK
Frankfurt Laser Company
Leader Electronics Inc., TW
Finepower GmbH
LED Microsensor, RUS
Frankfurt Laser Company
LED2WORK, D
PSE-Priggen Special Electronic
LEDiL Oy, FIN
Rutronik GmbH
LEENO, Südkorea
uwe electronic GmbH
Lefoo, C
BS-rep GmbH
Leimac, J
MaxxVision GmbH
Lextar, TW
Rutronik GmbH
LG Display, KOR
DATA MODUL AG
HY-LINE Computer Components
Lihom Co., Ltd., KOR
coftech GmbH
WDI AG
Liket Corp., TW
WDI AG
Linkface, TW
ACTRON AG
Jamicon, TW
Rutronik GmbH
Kings-Win, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
KVASER Europe AB, S
Actronic-Solutions GmbH
Lite On, TW
Rutronik GmbH
Jauch Quartz GmbH, D
Endrich Bauelemente GmbH
Kingstate
Rutronik GmbH
KYCON, USA
pk components GmbH
Littelfuse, USA
pk components GmbH
58 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Rutronik GmbH
Löhnert Industriebedarf. D
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Lontium Semiconductor, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Lontium, TW
ViMOS Technologies GmbH
Lütze, D
IBA-Sensorik GmbH
Lumberg Connect
Rutronik GmbH
LUMEL, PL
PSE-Priggen Special Electronic
Lumentum, USA
Laser 2000 GmbH
Lutronic, D
Rutronik GmbH
Lynx Software Technol., USA
Embedded Office GmbH & Co. KG
M
M2B, E
Engelking Elektronik GmbH
Machinor S.A., Gr
PQ Plus gmbH
Magic Power, D
HY-LINE Computer Components
Magic, RU
CompoTEK GmbH
Magna Power, USA
LXinstruments GmbH
MagTek Inc., USA
APdate card solutions e.k.
MAMCO, USA
BS-rep GmbH
Marlow, USA
Nucletron Technologies GmbH
Marquardt, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Marschner, D
Rutronik GmbH
Marson Tech., TW
admatec GmbH
Martek/Shure Power, USA
EMTRON electronic GmbH
Mascot, NOR
Schukat electronic GmbH
Matrox, CDN
Rauscher GmbH
Maxlinear
Rutronik GmbH
MaxPower Semiconductors Inc.,
USA
Finepower GmbH
Maxtena, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Maxwell Technologies, USA
HY-LINE Power Components
Rutronik GmbH
Maynuo, C
LXinstruments GmbH
MBJ Imaging, D
Rauscher GmbH
mcf88, I
m2m Germany GmbH
MCV Microwave, USA
CompoTEK GmbH
Mean Well, TW
Angst+Pfister Sensors and Power
EMTRON electronic GmbH
M+R Multitronik GmbH
Schukat electronic GmbH
MediaStar Systems, UK
VIDELCO Europe Limited
Meerecompany, KOR
Atlantik Elektronik GmbH
Melexis
Rutronik GmbH
Mellor Electrics Ltd., GB
Dynetics GmbH
Memscap, NO
HJK Sensoren + Systeme
Mercury Electronic, TW
WDI AG
Metallux
AMSYS GmbH & Co. KG
Metz Connect, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Karl Kruse GmbH & Co. KG
MG Chemicals, CAN
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Mibbo, C
MPI Technologies AG
Micro Crystal, CH
WDI AG
Micro Sensor GmbH
IBA-Sensorik GmbH
Microchip, USA
HY-LINE Power Components
WDI AG
Microplastics, USA
Infratron GmbH
MicroSense, USA
Achstron Motion Control GmbH
Microtech GmbH
wts // electronic components
MIDAS, UK
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Midori, J
Angst+Pfister Sensors and Power
Mildex Optical Inc., TW
HY-LINE Computer Components
Milesight, C
MPI Technologies AG
Militronic, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Mill-Max Mfg Corp., USA
WDI AG
Mimo Monitors, USA
Rutronik GmbH
Minew
Rutronik GmbH
Minmax, TW
EMTRON electronic GmbH
mirSense, F
Frankfurt Laser Company
Mitsubishi Electric, J
Distec GmbH
HY-LINE Power Components
Modular Devices, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Molex (FCT), D
pk components GmbH
Molex, USA
Rutronik GmbH
Monolithic Power Systems, USA
Endrich Bauelemente GmbH
Montwill, D
PSE-Priggen Special Electronic
Morecrafts, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Mornsun Co. Ltd., C
Endrich Bauelemente GmbH
Karl Kruse GmbH & Co. KG
pk components GmbH
Motien, TW
EMTRON electronic GmbH
MP-Sensor GmbH, D
AMSYS GmbH & Co. KG
MPE Garry, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
pk components GmbH
Rutronik GmbH
MPE Ltd, UK
ELECTRADE GmbH
MPS, USA
CODICO GmbH
MSI Industrial, TW
HY-LINE Computer Components
MSI PC, TW
DATA MODUL AG
MSR Electronics GmbH, CH
Angst+Pfister Sensors and Power
BMC Solutions GmbH
MTI-Milliren Technologies Inc,
USA
WDI AG
MtronPTI, USA
WDI AG
MULTI-INNO Technology
CODICO GmbH
Murata, J
Angst+Pfister Sensors and Power
coftech GmbH
pk components GmbH
Rutronik GmbH
MVTec Software, D
IDS GmbH
Myrra SAS, F
Acal BFI Germany GmbH
Myutron, J
MaxxVision GmbH
N
NANUK, CAN
VIDELCO Europe Limited
NANYA
Rutronik GmbH
NB, J
Dynetics GmbH
Neltron, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Nely, C
ACTRON AG
Nemeus, F
HY-LINE Communication Products
neocortec, DK
tekmodul GmbH
Neon ode, S
HY-LINE Computer Components
Neousys Technology Inc., TW
Acceed GmbH
Nerian, D
Rauscher GmbH
Netac, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Netgear, USA
VIDELCO Europe Limited
NetModule, CH
m2m Germany GmbH
NETSOL, KOR
Karl Kruse GmbH & Co. KG
ViMOS Technologies GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
59

Neutrik, Lichtenstein
EVG Martens GmbH & Co. KG
New Japan Radio, J
CODICO GmbH
Endrich Bauelemente GmbH
Rutronik GmbH
New Vision Display Technology
Co.Ltd., C
ACTRON AG
Newtons4th, UK
LXinstruments GmbH
Nexans
Rutronik GmbH
NEXCOM Int. Co. Ltd, TW
PLUG-IN Electronic GmbH
Nexcom, TW
ViMOS Technologies GmbH
Nexem
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
Nextek, USA
ELECTRADE GmbH
NF-Forward
Rutronik GmbH
NIC Components Corp., USA
pk components GmbH
wts // electronic components
Nicomatic, USA/F
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Nidec Copal Electronics, J
WDI AG
Nidec, J
Dynetics GmbH
Rutronik GmbH
Nikkohm Co.Ltd, J
WDI AG
Ningbo East Electronics Ltd., C
ELMACON GmbH
Ningbo Snappy, C
M+R Multitronik GmbH
Nippon Pulse America Inc., USA
Achstron Motion Control GmbH
Nippon Pulse Motor, J
Dynetics GmbH
NIT, F
Rauscher GmbH
NKG Nakagawa Electronics Ltd,
C
WDI AG
Nord, RUS
Nucletron Technologies GmbH
Nordic Semiconductor
Rutronik GmbH
Nordson Medical, USA
JVS GmbH
Novachips Ltd., KOR
APdate card solutions e.k.
Novanta Celera Motion, USA
Achstron Motion Control GmbH
Novanta IMS, USA
KOCO MOTION GmbH
NP Medical Inc., USA
MedNet GmbH
Nuburu, USA
Laser 2000 GmbH
Nuvoton, TW
Atlantik Elektronik GmbH
CODICO GmbH
ViMOS Technologies GmbH
NVE, USA
Angst+Pfister Sensors and Power
HY-LINE Power Components
NVS, CH
CompoTEK GmbH
O
O/E/N, India
Nucletron Technologies GmbH
OAV Air Bearings, USA
Achstron Motion Control GmbH
OCJ, J
Chance4Change GmbH & Co. KG
ODU, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Okaya Electric Industries Co.,
Ltd, J
WDI AG
OKW, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Omron, J
ATEcare Service GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
On Semiconductor, USA
FRAMOS GmbH
ONation, TW
Getronic GmbH
HY-LINE Computer Components
OPT Machine Vision, C
Laser 2000 GmbH
MV-Shop GmbH
OPT, C
MaxxVision GmbH
Optical Filters, UK
ELECTRADE GmbH
Optical Network Video, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Optical Surface, UK
Laser 2000 GmbH
Opticis, KOR
HY-LINE Computer Components
Optilia AB, S
TBK - Techn.Büro Kullik GmbH
Optinova, FIN
Optinova Europe GmbH
Option, B
tekmodul GmbH
Opto GmbH, D
Laser 2000 GmbH
Opto, D
Rauscher GmbH
Opto22 Inc., USA
HY-LINE Communication Products
HY-LINE Power Components
OptoSigma, J
Laser 2000 GmbH
Optosupply
Getronic GmbH
Orient Display, CAN
CODICO GmbH
ORing Industrial Networking
Corp., TW
Acceed GmbH
Orion Fans, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Orolia, F
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Ortus Technology Co. Ltd., J
DATA MODUL AG
Distec GmbH
OSA Opto Light
Endrich Bauelemente GmbH
OSELA, CDN
Laser 2000 GmbH
OSI Laser Diode Inc
IMM Photonics GmbH
ACTRON AG
Owasys, E
m2m Germany GmbH
Oxxius, F
Laser 2000 GmbH
P
P-Duke Power, TW
Acal BFI Germany GmbH
Angst+Pfister Sensors and Power
PacTec, USA
BEDEK GmbH & Co. KG
Pairui, C
Angst+Pfister Sensors and Power
Karl Kruse GmbH & Co. KG
PalmSens, NL
LXinstruments GmbH
Pan Jit Int.
Rutronik GmbH
Panasonic Electric Works
AMSYS GmbH & Co. KG
Endrich Bauelemente GmbH
Panasonic, J
CODICO GmbH
HY-LINE Communication Products
Pohl electronic GmbH
Rutronik GmbH
Pancon
Rutronik GmbH
Panorama Antennas, UK
Atlantik Elektronik GmbH
Pasternack, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Patlite, J
EVG Martens GmbH & Co. KG
Patton Electronic, USA
PBA Systems Pte Ltd., Singapur
Actronic-Solutions GmbH
PBF Group, NL
HY-LINE Power Components
PCTEL, USA
CompoTEK GmbH
PDC, TW
wts // electronic components
PDI Precision Devices Inc., USA
WDI AG
NLT Technologies
Rutronik GmbH
Onset Computer Corp., USA
BMC Solutions GmbH
Osram Opto Semiconductor
Rutronik GmbH
PeakTech GmbH, D
PSE-Priggen Special Electronic
NMB Minebea, J
EVG Martens GmbH & Co. KG
OpenLM,
K2D-KeyToData GmbH
Osypka s.r.o., CZ
Oscomed GmbH
PEC-Coil, TW
Finepower GmbH
Noir, USA
Laser 2000 GmbH
Opkit, KOR
VIDELCO Europe Limited
Oupiin, TW
A-Switch GmbH
Pervasive Displays, TW
DATA MODUL AG
60 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Pfoh
Rutronik GmbH
Powersem
Angst+Pfister Sensors and Power
PTR Hartmann, D
pk components GmbH
Raystar Optronics Inc., TW
Rutronik GmbH
PHI-CON, TW
HY-LINE Power Components
Phihong, TW
CODICO GmbH
Phoenix Contact
EVG Martens GmbH & Co. KG
pk components GmbH
Phrontier Technologies, USA
Laser 2000 GmbH
Pico Technology, UK
PSE-Priggen Special Electronic
Picotest, TW
LXinstruments GmbH
Piher Sensors & Controls S.Aa, E
pk components GmbH
Rutronik GmbH
WDI AG
Pixart
CODICO GmbH
Planar
Schneider Digital
Planistar Lichttechnik, D
PSE-Priggen Special Electronic
Plastic Capacitors, Inc., USA
WDI AG
PlasticsOne, USA
Schützinger GmbH
Pleora
Rauscher GmbH
PMD, D
VIDELCO Europe Limited
PNP Network, KOR
Atlantik Elektronik GmbH
PNY/Nvidia
Schneider Digital
Polyservice AG, CH
MAW Werkzeugmaschinen GmbH
PolySurg, USA
HY-LINE Power Components
Posifa Technologies, USA
BS-rep GmbH
Power Integrations, USA
CODICO GmbH
HY-LINE Power Components
Power System Technology, F
HY-LINE Power Components
Rutronik GmbH
powerbox International AB, S
COSEL Europe GmbH
PowerGood, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
HY-LINE Power Components
PowerStor, USA
HY-LINE Power Components
Powertip Technology Corp., TW
ACTRON AG
DATA MODUL AG
PowerWin, TW
Günter Dienstleistungen GmbH
Powrmod, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Preci-Dip, CH
eg-electronic GmbH
Rutronik GmbH
Precision Inc., USA
Cable Tubing Solutions GmbH
Preen, TW
LXinstruments GmbH
Premium
Acal BFI Germany GmbH
Premotec, NL
Achstron Motion Control GmbH
Pri:Logy Systems GmbH, A
PQ Plus gmbH
Priatherm
wts // electronic components
Priatherm, a division of
Advanced Techne s.r.l, I
WDI AG
PrintCB, ISR
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Printed Motor Works Ltd., UK
MACCON GmbH
Printrex, USA
Elkutec Electronic GmbH
PRONK Technologies, USA
mtk Peter Kron GmbH
Prosperity Dielectrics Co., Ltd.
Endrich Bauelemente GmbH
Protech, TW
TL Electronic GmbH
ProTek Device, USA
Endrich Bauelemente GmbH
Protek Power, TW
Angst+Pfister Sensors and Power
PSA Passive System Alliance, TW
Endrich Bauelemente GmbH
PSC, DK
ACTRON AG
PSsystec, D
m2m Germany GmbH
PUI Audio
Rutronik GmbH
Pulse Electronics, UK
Rutronik GmbH
Pulse, USA
CompoTEK GmbH
Pyxalis, F
FRAMOS GmbH
Q
Qantek Technology Inc., USA
WDI AG
QD-Laser Inc, J
IMM Photonics GmbH
Qorvo, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
QT Quarztechnik Daun GmbH, D
WDI AG
Qualcomm, USA
Atlantik Elektronik GmbH
CODICO GmbH
QuartzCom AG, CH
coftech GmbH
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Quasar Medical Device
Manufacturer,C
MedNet GmbH
Queclink, C
m2m Germany GmbH
Quectel, C
Atlantik Elektronik GmbH
CODICO GmbH
tekmodul GmbH
R
Radiometrix, UK
HY-LINE Communication Products
RAF Electronic Hardware, USA
WDI AG
RAFI GmbH & Co. KG, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
RAIO Technology, TW
admatec GmbH
Raltron Electronics Copr., USA
WDI AG
Raltron, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Ratioplast, D
pk components GmbH
Rayon, TW
Acceed GmbH
Raztec, NZ
Angst+Pfister Sensors and Power
RCD Compon, USA
Endrich Bauelemente GmbH
RECOM Lighting
Rutronik GmbH
RECOM Power GmbH, A
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
Schukat electronic GmbH
Red Lion Controls, USA
m2m Germany GmbH
Reell Precision Manufacturing,
USA
Actronic-Solutions GmbH
Relpol, PL
Rutronik GmbH
relyon plasma GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Renata Batteries, CH
Rutronik GmbH
WDI AG
RF Immunity, ISR
ELECTRADE GmbH
RF Plast
Rutronik GmbH
RFbeam Microwave, CH
Endrich Bauelemente GmbH
Rhonda Software
FRAMOS GmbH
Richtek, TW
ViMOS Technologies GmbH
Rigel Medical, UK
mtk Peter Kron GmbH
Rika, C
MPI Technologies AG
RMU, I
Saurer MarkingSolutions
Rockchip
Rutronik GmbH
Rohm Semiconductor, J
Rutronik GmbH
ROM Elektronik, D
PSE-Priggen Special Electronic
RPMC Lasers, USA
Frankfurt Laser Company
RSG, D
Acal BFI Germany GmbH
Rubycon, J
CODICO GmbH
pk components GmbH
Rutronik GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
61

S
Seagate
Rutronik GmbH
Shanghai Moons´ Electric, C
KOCO MOTION GmbH
Skylab, C
tekmodul GmbH
S.I.R.
wts // electronic components
SAB Biwin
wts // electronic components
SAF Tehnika JSC, LV
BMC Solutions GmbH
Saft
Rutronik GmbH
SAGAMI
CODICO GmbH
Sakae, J
Megatron Elektronik
Samsung Electromechanics, KOR
Rutronik GmbH
Samsung LED, KOR
DATA MODUL AG
Samsung SDI, KOR
Rutronik GmbH
Samsung, KOR
Rutronik GmbH
Samtec, USA
pk components GmbH
Samwha Capacitor Group, KOR
pk components GmbH
Rutronik GmbH
Samxon
Rutronik GmbH
Sanei, J
Elkutec Electronic GmbH
Sangel, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
SANYOU
CODICO GmbH
Sauro s.r.l., I
Rutronik GmbH
SAW Components Dresden, D
WDI AG
Sawnics, KOR
coftech GmbH
Schlegel, B
ELECTRADE GmbH
Schneider Electric Motion, USA
KOCO MOTION GmbH
Schreiner Group
Rutronik GmbH
Schrempp, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Schurter
EVG Martens GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
SECH, I
Rutronik GmbH
SECO, I
Aaronn Electronic GmbH
Rutronik GmbH
Segger
Rutronik GmbH
SEI Stackpole Europe Ltd, GB
WDI AG
Semileds, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
SemiNex, USA
Frankfurt Laser Company
Semitec Corp., J
Endrich Bauelemente GmbH
Semitronics, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Semrock, USA
Laser 2000 GmbH
Sena Technologies, KOR
tekmodul GmbH
Senis, CH
ViMOS Technologies GmbH
SenseAnywhere BV, NL
BMC Solutions GmbH
Sensing Labs, F
m2m Germany GmbH
Sensirion, CH
Rutronik GmbH
SensMaster
Rutronik GmbH
Seoul Viosys, KOR
IMM Photonics GmbH
Sepasoft, USA
MPI Technologies AG
SFC Energy, D
HY-LINE Power Components
SFI Electronics Technology Inc,
TW
ELMACON GmbH
SG Micro, C
Endrich Bauelemente GmbH
SGD, TW
Distec GmbH
SGST, HongKong
KOCO MOTION GmbH
SGX Sensortech, UK
Angst+Pfister Sensors and Power
Shanghai Green Tech., C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Sharp Displays J
HY-LINE Computer Components
Sharp, J
DATA MODUL AG
Rutronik GmbH
Shelcon, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Shengquan, C
pk components GmbH
Shenzhen Huisen Technology
Cp. Ltd. C
ELMACON GmbH
Shenzhen Topband CO LTD
Motor & Control
Dynetics GmbH
Shinano Kenshi, J
Dynetics GmbH
Shindengen, J
Rutronik GmbH
SHS, I
Dynetics GmbH
SIBA
Rutronik GmbH
Sierra Wireless, CND
Acal BFI Germany GmbH
HY-LINE Communication Products
Siglent, C
PLUG-IN Electronic GmbH
Signal, C
Engelking Elektronik GmbH
Silex, J
Atlantik Elektronik GmbH
HY-LINE Communication Products
Rutronik GmbH
Silicon Labs, USA
HY-LINE Communication Products
m2m Germany GmbH
Silicon Motion, TW
HY-LINE Computer Components
Silicon Power, TW
APdate card solutions e.k.
SILVER TELECOM
CODICO GmbH
Simplex Motion
Achstron Motion Control GmbH
Sinbon
CODICO GmbH
Sinpro, TW
Getronic GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
Pohl electronic GmbH
SIRIO, I
HY-LINE Power Components
Skynet, TW
EMTRON electronic GmbH
Günter Dienstleistungen GmbH
Skyworks, USA
HY-LINE Communication Products
SL Power Electronics, USA
Acal BFI Germany GmbH
SMAC Corp., USA
Actronic-Solutions GmbH
SMART High Reliability
Solutions, USA
APdate card solutions e.k.
SMART Modular Technologies
Inc., USA
APdate card solutions e.k.
smart VR-Wall
Schneider Digital
Smartec, NL
Angst+Pfister Sensors and Power
Smarteq Wireless, S
CompoTEK GmbH
smartGAS, D
Angst+Pfister Sensors and Power
SMC-Diodes, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
WDI AG
SMI Inc., J
AMSYS GmbH & Co. KG
Socionext
FRAMOS GmbH
Soliani EMC, I
Infratron GmbH
Sonitron, B
Infratron GmbH
M+R Multitronik GmbH
Sonix, USA
ViMOS Technologies GmbH
SonoQ
Angst+Pfister Sensors and Power
Sony, J
FRAMOS GmbH
MaxxVision GmbH
ViMOS Technologies GmbH
Souriau, F
CODICO GmbH
Spacecom, J
MaxxVision GmbH
Spark Lasers, F
Laser 2000 GmbH
Sparklan, TW
m2m Germany GmbH
SPEAG, CH
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
62 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

SPEED TECH
CODICO GmbH
Sysinno, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Tech Power Electronics
wts // electronic components
Three Peace, J
Dynetics GmbH
SST Sensing, GB
IBA-Sensorik GmbH
T
Tech Power Group, D
pk components GmbH
Thundercomm, USA
Atlantik Elektronik GmbH
Stanley Electric, J
Rutronik GmbH
Startek Electronic Technology, C
HY-LINE Computer Components
STEGO Elektrotechnik GmbH, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
STPI, F
Nucletron Technologies GmbH
Stulz Cosmotec, I
EVG Martens GmbH & Co. KG
Sugatsune, J
Actronic-Solutions GmbH
Sumida, J
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
SUN ELECTRONIC
CODICO GmbH
SUNCON, J
Endrich Bauelemente GmbH
Sundance Multiprocessor
Technology Ltd, UK
HUBER SIGNAL PROCESSING
Sunex, USA
FRAMOS GmbH
Sunny Electronics Corp., USA
WDI AG
Sunon, TW
eg-electronic GmbH
Sunplus, TW
ViMOS Technologies GmbH
Suntsu Electronics, USA
CompoTEK GmbH
Susumu, J
Endrich Bauelemente GmbH
Rutronik GmbH
WDI AG
SWIR Vision Systems, USA
Laser 2000 GmbH
swissbit
Rutronik GmbH
Switchy
wts // electronic components
Synapticon, D
Dynetics GmbH
SynQor, USA
Acal BFI Germany GmbH
Synzen, TW
tekmodul GmbH
Syrlinks,F
WDI AG
T-Global, TW
Infratron GmbH
T&D Corp., J
BMC Solutions GmbH
Tai-Saw Technology, TW
coftech GmbH
Taica, J
Infratron GmbH
Taicenn, C
BMC Solutions GmbH
PLUG-IN Electronic GmbH
Taitien Electronics Co., Ltd., TW
WDI AG
Tallysman, USA
CompoTEK GmbH
Tamron, J
MaxxVision GmbH
Taoglas, TW
coftech GmbH
Tateyama Kaguka Co. Ltd., J
Endrich Bauelemente GmbH
TDK EPCOS
Rutronik GmbH
TDK Micronas
Endrich Bauelemente GmbH
Rutronik GmbH
TDK-Lambda Germany GmbH
Acal BFI Germany GmbH
HY-LINE Power Components
TDK, J
Rutronik GmbH
TDS, CH
Actronic-Solutions GmbH
TE connectivity Intercontec
EVG Martens GmbH & Co. KG
TE Connectivity Sensor
Solutions, USA
AMSYS GmbH & Co. KG
TE Connectivity, USA
Angst+Pfister Sensors and Power
TE-CII, USA
Nucletron Technologies GmbH
TE-Hartmann, USA
Nucletron Technologies GmbH
TE-Kilovac
Nucletron Technologies GmbH
TEAC, J
Rutronik GmbH
Techcon Systems, GB
Globaco GmbH
Techno, I
Engelking Elektronik GmbH
Tecnotion BV, NL
Achstron Motion Control GmbH
Tekfun, TW
CompoTEK GmbH
TEKLAB, I
IBA-Sensorik GmbH
Teledyne/Quantum Data, USA
HY-LINE Computer Components
Teleorigin, POL
tekmodul GmbH
Telic
Rutronik GmbH
Telit Communications S.p.A, I
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Rutronik GmbH
Teltonika, Lit
Atlantik Elektronik GmbH
ELMACON GmbH
TEPRO of FLorida, USA
WDI AG
Testo AG, D
Löhnert Industriebedarf
Testwell Oy, FIN
Verifysoft Technology GmbH
TEWA Electronics, POL
Endrich Bauelemente GmbH
Texas Photonics Inc., USA
IMM Photonics GmbH
TGS Inc., USA
WDI AG
Thai Scan Tube, Thailand
Optinova Europe GmbH
Thales, USA
HY-LINE Communication Products
The P-Cap, KOR
HY-LINE Computer Components
Thine, TW
ViMOS Technologies GmbH
ThinGap, USA
MACCON GmbH
THINKING ELECTRONIC
CODICO GmbH
Thinking Electronics Industrial
Co. Ltd., TW
ELMACON GmbH
Tianma Microelectronics, C
DATA MODUL AG
Distec GmbH
Rutronik GmbH
Times Microwave, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Tinytag, UK
PSE-Priggen Special Electronic
TMI-Orion
BMC Solutions GmbH
Tocho, J
Saurer MarkingSolutions
Tokin
CODICO GmbH
Tokina, J
MaxxVision GmbH
Tokushu Denso Co., J
Dynetics GmbH
Tolomatic, USA
Actronic-Solutions GmbH
Top Display Optoelectronics Co.
Ltd.,C
ACTRON AG
Topdiode, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Toplite, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Toppan Printing Co. Ltd., J
DATA MODUL AG
Toppower, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Toradex, CH
DATA MODUL AG
Tordivel AS, N
Laser 2000 GmbH
TOREX Semiconductor
CODICO GmbH
Toshiba Teli, J
MaxxVision GmbH
Toshiba, J
Rutronik GmbH
TOSIBOX OY, FIN
HY-LINE Communication Products
Tower Optical Corp., USA
IMM Photonics GmbH
TPL, UK
Laser 2000 GmbH
Transcend
Rutronik GmbH
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
63

Transphorm, USA
HY-LINE Power Components
URT, TW
Rutronik GmbH
Vortran Laser Technology, USA
Frankfurt Laser Company
WiseChip Inc., TW
CODICO GmbH
Traxens, F
tekmodul GmbH
Trimble, USA
ViMOS Technologies GmbH
Truly Semiconductors Ltd., HK
ACTRON AG
DATA MODUL AG
Trycom, TW
Acceed GmbH
TSC Auto ID Technology EMEA
GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Tsingtek, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
TST Tai-Saw Technology Co. Ltd.,
TW
WDI AG
Tsukasa, J
Dynetics GmbH
TT Electronics, UK
pk components GmbH
Tusonix, USA
ELECTRADE GmbH
TXC Corp., TW
WDI AG
Ty-OHM Electronic Works Co.,
Ltd., TW
WDI AG
U
UbiBot, C
BMC Solutions GmbH
UDE
CODICO GmbH
US CONEC, USA
IMM Photonics GmbH
US Digital, USA
Angst+Pfister Sensors and Power
USCi
Angst+Pfister Sensors and Power
Utitec Inc., USA
MedNet GmbH
V
Vac-tron, E
Infratron GmbH
Van System, J
EVG Martens GmbH & Co. KG
Variortronix
Rutronik GmbH
VDE
CODICO GmbH
Vecow, TW
PLUG-IN Electronic GmbH
Vectawave, UK
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Vectron Int., USA
WDI AG
Verivolt, USA
LXinstruments GmbH
Verre Industries, F
eg-electronic GmbH
VIA Optronics
IMM Photonics GmbH
Via Technologies Inc, TW
Rutronik GmbH
Vox Power, IRL
Günter Dienstleistungen GmbH
VPG Foil Resistors, ISR
WDI AG
VST, J
NET New Electronic Technology
VTI Instruments, USA
LXinstruments GmbH
VX instruments, D
LXinstruments GmbH
W
w+p Products GmbH, D
eg-electronic GmbH
pk components GmbH
wts // electronic components
Wah Hing
Rutronik GmbH
Wamtechnik, POL
Battery-Kutter GmbH & Co. KG
Wavecontrol, E
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Waycon, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Weed Ultra Electronics, USA
Delta-R GmbH
Weller, D
pk components GmbH
Wi2Wi, USA
WDI AG
Wieson Technologies, TW
ELMACON GmbH
Karl Kruse GmbH & Co. KG
HY-LINE Computer Components
WISTRON
CODICO GmbH
Woosim, KOR
Elkutec Electronic GmbH
WorldMagnetics (Designflex /
Dietz / VEP), USA
HJK Sensoren + Systeme
Wuhan Maiwe Communications
Co. Ltd., C
ELMACON GmbH
Xenics, B
Laser 2000 GmbH
XGR Technologies Inc., USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Löhnert Industriebedarf
Xmultiple, USA
Karl Kruse GmbH & Co. KG
XP Power, UK
Schukat electronic GmbH
Yageo, TW
Rutronik GmbH
Yamaichi, J
CODICO GmbH
Yeebo Display Ltd., HK
ACTRON AG
CODICO GmbH
Rutronik GmbH
YFC
UDInfo, TW
HY-LINE Computer Components
Ulti-Mate, USA/UK
Infratron GmbH
Ultralevel, TW
Günter Dienstleistungen GmbH
Unicore
Rutronik GmbH
Unictron, TW
CompoTEK GmbH
Unique Sound, KOR
ELMACON GmbH
Unisonic Technologies, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Univet, I
Laser 2000 GmbH
Vieworks Co. Ltd., KR
Rauscher GmbH
Viking Tech Corp., TW
Rutronik GmbH
WDI AG
wts // electronic components
vincotech
Rutronik GmbH
Vishay
Rutronik GmbH
wts // electronic components
Vitrohm, PT
Rutronik GmbH
WDI AG
Vitzrocell Co., Ltd.
Rutronik GmbH
WIKA
IBA-Sensorik GmbH
WIMA GmbH & Co. KG, D
Rutronik GmbH
wts // electronic components
Winbond, TW
Atlantik Elektronik GmbH
Winchester, USA
Dico Electronic GmbH & Co. KG
Wincomm Corp., TW
compmall GmbH
Industrial Computer Source GmbH
Winmate, TW
TL Electronic GmbH
Winsonic, TW
Acceed GmbH
Rutronik GmbH
Z-communications, USA
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Zeasett, C
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Zentel, TW
Rutronik GmbH
Zestron GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Zoller + Fröhlich, D
EVG Martens GmbH & Co. KG
Zspace
Schneider Digital
Univision-WiseChip, TW
ACTRON AG
Vliesstoff Kasper GmbH, D
Löhnert Industriebedarf
Winstar Display, TW
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Zurich Med Tech, CH
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
64 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Firmenverzeichnis
2E mechatronic GmbH + Co. KG
Maria-Merian-Str. 29
73230 Kirchheim unter Teck
Tel.: 07021/9301-0, Fax: 07021/9301-70
info@2e-mechatronic.de
www.2e-mechatronic.de
A
A-Switch GmbH
Justs-von-Liebig-Str. 2-14, 85435 Erding
Tel.: 08122/95885-88, Fax: 08122/95885-50
info@a-switch.de, www.a-switch.de
A. u. K. Müller GmbH & Co. KG
Dresdener Str. 162, 40595 Düsseldorf
Tel.: 0211/7391-0, Fax: 0211/7391-281
info@akmueller.de, www.akmueller.de
a.b.jödden gmbh
Europark Fichtenhain A 13a, 47807 Krefeld
Tel.: 02151/516259-0, Fax: 02151/516259-20
info@abjoedden.de, www.abjoedden.de
Aaronn Electronic GmbH
Zeppelinstr. 2, 82178 Puchheim
Tel.: 089/894577-0, Fax: 089/894577-29
info@aaronn.de, www.aaronn.de
Abatek International AG -
Abatek Group
Grindelstr. 12, CH - 8303 Bassersdorf / Zürich
Tel.: 0041/44/8431111, Fax: 0041/44/8431112
salesgroup@abatek.com, www.abatek.com
acad group GmbH
Gutenbergstr. 26, 91560 Heilsbronn
Tel.: 09872/95339-00, Fax: 09872/95339-01
kontakt@acad-group.de, www.acad-goup.de
Acal BFi Germany GmbH
Assar-Gabrielsson-Str. 1, 63128 Dietzenbach
Tel.: 06074/4098-0, Fax: 06074/4098-110
info-de@acalbfi.de, www.acalbfi.de
Verkaufsbüro:
82194, Acal BFi Germany GmbH
Tel.: 08142/6520-0, Fax: -190
Acceed GmbH
Arnoldstr. 19, 40479 Düsseldorf
Tel.: 0211/938898-0, Fax: 0211/938898-28
support@acceed.de, www.acceed.de
ACD Gruppe
Engelberg 2, 88480 Achstetten
Tel.: 07392/708-0, Fax: 07392/708-190
info@acd-elektronik.de, www.acd-gruppe.de
Verkaufsbüro:
07806, ACD Systemtechnik GmbH
Tel.: 036481/589-0, Fax: -190
ACHSTRON Motion Control GmbH
Berner Feld 42, 78628 Rottweil
Tel.: 0741/174290, Fax: 0741/1742990
mail@achstron.de, www.achstron.de
ACL GmbH
Apelsteinallee 5, 04416 Markkleeberg
Tel.: 0341/2307810
sales@acl.de, www.acl.de
acp systems AG
Berblingerstr. 8, 71254 Ditzingen
Tel.: 07156/48014-0, Fax: 07156/48014-10
info@acp-systems.com
www.acp-systems.com
Verkaufsbüro:
A-4810, MAP Pamminger GmbH
Tel.: 0043/7612/9003-2603, Fax -2630
CH-8309 Nürensdorf, Tese AG
Tel.: 0041/43/28806-44, Fax: -45
ACTEGA DS GmbH
Straubinger Str. 12, 28219 Bremen
Tel.: 0421/390020, Fax: 0421/3900279
provamed@altana.com, www.actega.com
Active Key GmbH
Brunnenäcker 6, 91257 Pegnitz
Tel.: 09241/48337-0, Fax: 09241/48337-29
info@activekey.de, www.activekey.de
Activoris Medizintechnik GmbH
Wohraer Str. 37, 35285 Gemünden (Wohra)
Tel.: 06691/97990-0, Fax: 06691/97990-25
info@activoris.com, www.activoris.com
ACTRON AG
Justus-von-Liebig-Str. 2-14, 85435 Erding
Tel.: 08122/95885-0, Fax: 08122/95885-50
service@actron.de, www.actron.de
Actronic-Solutions GmbH
Untere Bachgasse 5a, 91325 Adelsdorf
Tel.: 09195/998941-0, 09195/929617
info@actronic-solutions.de
www.actronic-solutions.de
Adelhelm Kunststoffbeschichtungen
GmbH
Arbachtalstr. 34-36, 72800 Eningen
Tel.: 07121/988560, Fax: 07121/9885629
info@adelhelm.de, www.adelhelm.de
ADLINK Technology GmbH
Ulrichsberger Str. 17, 94469 Deggendorf
Tel.: 0991/2909410
germany@adlinktech.com
www.adlinktech.com
admatec GmbH
Wendenstr. 29, 20097 Hamburg
Tel.: 040/6889207-0 Fax: 040/6889207-11
info@admatec.de, www.admatec.de
Advanced Energy Industries GmbH
Uracher Str. 91, 72555 Metzingen
Tel.: 07123/969-0
info@aei.com, https://www.artesy.com/
ADVANTECH Europe B.V.
Bijster 20A, NL-4817 HX Breda
Tel.: 00800/24268080, Fax: 0031/76/5233119
iservice@advantech.eu
www.advantech.eu/medical
Verkaufsbüros:
Hilden, Advantech Europe
Tel.: 02103/97885-0, Fax: -19
Germering, Advantech Europe
Tel.: 089/125990, Fax: /125991220
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
65

Remscheid, Megabyte
Tel.: 02191/983030, Fax: /9830333
AEMtec GmbH
James-Franck-Str. 10, 12489 Berlin
Tel.: 030/63927300, Fax: 030/63927302
info@aemtec.com, www.aemtec.com
Aerotech GmbH
Gustav-Weißkopf-Str. 18, 90768 Fürth
Tel.: 0911/9679370
info@aerotechgmbh.de
https://de.aerotech.com/
AMETEK GmbH -
Division Powervar Deutschland
Rudolf-Diesel-Str. 16, 40670 Meerbusch
Tel.: 06150/543-1191, Fax: 06150/543-1500
powervaremea@ametek.com
www.powervar.com
AMS Technologies AG
Fraunhoferstr. 22, 82152 Martinsried
Tel.: 089/89577-0
info@amstechnologies.com
www.amstechnologies.com
Amsler & Frey AG
Feldstr. 26, CH - 5107 Schinznach-Dorf
Tel.: 0041/56/4636070, Fax: 0041/56/4636079
info@amsler-frey.ch, www.amsler-frey.ch
Apium Additive Technolgies GmbH
Technologiezentrum Karlspark
Siemensallee 84, 76187 Karlsruhe
Tel.: 0721/132095-0, Fax: 0721/132095--77
info@apiumtec.com, www.apiumtec.com
apra-norm Elektromechanik GmbH
Bei der untersten Mühle 5, 54552 Mehren
Tel.: 06592/204-0, Fax: 06592/204-100
vertrieb@apra.de, www.apra.de
apra-plast Kunststoffgehäuse-
Systeme GmbH
Hamsterweg 9, 54550 Daun-Pützborn
Tel.: 06592/95020, Fax: 06592/950210
vertrieb@apra-plast.de, www.apra-plast.de
ARBURG GmbH + Co KG
Arthur-Hehl-Straße, 72290 Loßburg
Tel.: 07446/33-0, Fax: 07446/33-3365
contact@arburg.com, www.arburg.com
Ahlborn
Mess- und Regelungstechnik GmbH
Eichenfeldstraße 1, 83607 Holzkirchen
Tel.: 08024/30070, Fax: 08024/300710
amr@ahlborn.com, www.ahlborn.com
AITAD GmbH
Hauptstr. 108, 77652 Offenburg
Tel.: 0781/96710830
info@aitad.de, www.aitad.de
AIVION
Jahnstr. 12, 85661 Forstinning
Tel.: 08121/2208-29, Fax: 08121/220822
sales@aivion.de, www.aivion.de
Albatroz Consulting Meditec GmbH
Maarweg 30, 53619 Rheinbreitbach
Tel.: 02224/967-468
malbrecht@albatroz.eu, www.albatroz.eu
All Sensors GmbH
Am Weidegrund 8, 82194 Gröbenzell
Tel.: 08142/421977-0, Fax: 08142/421977-9
info@allsensors.eu, www.allsensors.eu
alpha-board gmbh
Oderbruchstr. 14, 10369 Berlin
Tel.: 030/927032-0, Fax: 030/927032-20
info@alpha-board.de, www.alpha-board.de
ALPHA-Numerics GmbH
Römerstr. 32, 56355 Nastätten
Tel.: 06772/9693470, Fax: 06772/9693471
info@alpha-numerics.de
www.alpha-numerics.de
AMSYS GmbH & Co. KG
An der Fahrt 4, 55124 Mainz
Tel.: 06131/469875-0, Fax: 06131/469875-66
info@amsys.de, www.amsys.de
Analog Devices GmbH
Otl-Aicher-Str. 60-64, 80807 München
Tel.: 089/7690-3500, Fax: 089/7690-3157
adi-germany@analog.com, www.analog.com
Analog Microelectronics GmbH
An der Fahrt 13, 55124 Mainz
Tel.: 06131/910730, Fax: 06131/9107330
info@analogmicro.de, www.analog-micro.de
analyticon instruments gmbh
Dieselstr. 18, 61191 Rosbach v.d. Höhe
Tel.: 06003/9355-0, Fax: 06003/9355-10
info@analyticon.eu, www.analyticon.de
Angst+Pfister Sensors and Power AG
Thurgauerstr. 66, CH - 8050 Zürich
Tel.: 0041/44/8773500
sensorsandpower@angst-pfister.com
sensorsandpower.angst-pfister.com/de/
Niederlassung Deutschland:
81673 Unterschleißheim, Angst+Pfister
Sensors and Power Deutschland GmbH
Tel.: 089/3742888700
Ansmann AG
Industriestr. 10, 97959 Assamstadt
Tel.: 06294/4204-0
info@ansmann.de, www.ansmann.de
APdate card solutions e.K.
Heiglhofstr. 1A, 81377 München
Tel.: 089/122836-10, Fax: 089/122836-11
sales@apdate.de, www.apdate.de
Art of Technology AG
Technoparkstr. 1, CH - 8005 Zürich
Tel.: 0041/43/3117700, Fax: 0041/43/3117709
info@aotag.ch, www.aotag.ch
Asentics GmbH u. Co. KG
Birlenbacher Str. 18, 57078 Siegen
Tel.: 0271/30391-0, Fax: 0271/30391-19
info@asentics.de, www.asentics.de
Asetronics AG
Freiburgstr. 251, CH-3018 Bern
Tel.: 0041/31/3293219, Fax: 0041/31/3293122
info@asetronics.ch, www.asetronics.ch
ASSMANN WSW components GmbH
Auf dem Schüffel 1, 58513 Lüdenscheid
Tel.: 02351/5542-00, Fax: 02351/5548-61
inf@assmann-wsw.com
www.assmann-wsw.com
AT & S Austria Technologie &
Systemtechnik AG
Fabriksgasse 13, A-8700 Leoben
Tel.: 0043/3842/200-0
v.hofmann@ats.net, www.ats.net
at-design, Büro für Produktdesign
Flugplatzstr. 111, 90768 Fürth
Tel.: 0911/239808-0, Fax: 0911/239808-29
info@atdesign.de, www.atdesign.de
66 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

ATEcare Service GmbH & Co. KG
Kirchbergstr. 21, 86551 Aichach
Tel.: 08131/318575-0, Fax: 08131/318575-411
info@atecare.com
www.atecare.de, www.materiawirtschaft.tech
Atlantik Elektronik GmbH
Fraunhoferstr. 11a, 82152 Planegg
Tel.: 089/89505-0, Fax: 089/89505-100
info@atlantikelektronik.de
www.atlantikelektronik.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
20459 Hamburg, Atlantik Elektronik
Tel.: 040/284014-10, Fax: -15
Atlas Copco Tools Central Europe
GmbH
Langemarckstr. 35, 45141 Essen
Tel.: 0201/2177-0, Fax: 0201/2177-100
tools.de@atlascopco.com
www.atlascopco.com/de-de/itba
ATLAS ELEKTRONIK GmbH /
ATLAS EMS
Sebaldsbrücker Heerstraße 235
28309 Bremen
Tel: 0421/457-04
info@atlas-ems.de, www.atlas-ems.de
ATN Hölzel GmbH
Brunnenstr. 3, 02736 Oppach
Tel.: 035936/335-0, Fax: 035936/335-2000
hauptmann.thomas@atngmbh.de
https://atngmbh.vom
audius GmbH
Lindenstr. 23, 83395 Freilassing
Tel.: 08654/4608-0
office@audius-sc.de, www.audius.de
autoVimation GmbH
Römerweg 1, 76287 Rheinstetten
Tel.: 0721/6276756, Fax: 0721/6276759
sales@autovimation.com
www.autovimation.com
avasis GmbH
Markelfinger Str. 25, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732/987900
info@avasis.biz, www.avasis.biz
Verkaufsbüro:
CH-9442, avasis AG
Tel.: 0041/71/7379922
Axetris AG
Schwarzenbergstr. 10, CH - 6056 Kägiswil
Tel.: 0041/41/6627676, Fax: 0041/41/6627525
axetris@axetris.com, www.axetris.com
AXIOMTEK Deutschland GmbH
Elisabeth-Selbert-Str. 21a, 40764 Langenfeld
Tel.: 02173/39936-0
welcome@axiomtek.de, www.axiomtek.de
AxynTeC Dünnschichttechnik GmbH
Am Mittleren Moos 36 ½, 86167 Augsburg
Tel.: 0821/7490529-0
Fax: 0821/7490529-900
info@axyntec.de, www.axyntec.de
AZ DISPLAYS GmbH
Junkersstr. 3, 82187 Puchheim
Tel.: 089/80097180, Fax: 089/80097200
office@azdisplays.de, www.azdisplays.de
B
B+B Thermo-Technik GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 4, 78166 Donaueschingen
Tel.: 0771/83160, Fax: 0771/831650
info@bb-sensors.com, www.bb-sensors.com
Baaske Medical GmbH & Co. KG
Bacmeisterstr. 3, 32312 Lübbecke
Tel.: 05741/236027-0, Fax: 05741/236027-99
vertrieb@baaske-medical.de
www.baaske-medical.de
Balluff GmbH
Schurwaldstr. 9, 73765 Neuhausen a.d.F.
Pf.: 1160, Pf.PLZ: 73761
Tel.: 07158/173-0, Fax: 07158/5010
balluff@balluff.de, www.balluff.de
BANDELIN electronic GmbH & Co. KG
Heinrichstr. 3-4, 12207 Berlin
Tel.: 030/76880-0, Fax: 030/7734699
info@bandelin.com, www.bandelin.com
Basler AG
An der Strusbek 60-62, 22926 Ahrensburg
Tel.: 04102/463-500, Fax: 04102/463-599
sales.europe@baslerweb.com
www.baslerweb.com/medical
Battery-Kutter GmbH & Co. KG
Robert-Koch-Str. 19a, 22851 Hamburg
Tel.: 040/611631-0, Fax: 040/611631-79
info@battery-kutter.de, www.battery-kutter.de
BAUMANN Springs Ltd.
Fabrikstrasse, CH-8734 Ermenswil
Tel.: 0041/55/2868111, Fax: 0041/55/2868511
medical@baumann-group.com
www.baumann-medical.com
Baumüller Nürnberg GmbH
Ostendstr. 80-90, 90482 Nürnberg
Tel.: 0911/5432-0, Fax: 0911/5432-130
mail@baumueller.de, www.baumueller.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
01097 Dresden, Baumüller
Tel.: 0911/5432-517, Fax: -99518
30853 Langenhagen, Baumüller
Tel.: 0511/771968-0, Fax: -77
42551 Velbert, Baumüller
Tel.: 02051/80858-0, Fax: -15
90482 Nürnberg, Baumüller
Tel.: 0911/5432-501, Fax: -510
64521 Groß-Gerau, Baumüller
Tel.: 06152/8530-00, Fax: -20
Bavaria Digital Technik GmbH
Rehbichler Weg 26, 87459 Pfronten
Tel.: 08363/9108-0, Fax: 08363/9108-20
info@bdt-online.de, www.bdt-online.de
BBS Automation
Parkring 22, 85748 Garching
Tel.: 089/85607354-0, Fax: 089/85607354-99
info@bbsautomation.com
www.bbsautomation.com
Verkaufsbüro:
87554, BBS Automation Blaichach GmbH
Tel.: 08321/60966-0, Fax: -19
BCE-Elektronik GmbH
Lagesche Str. 10-14, 32657 Lemgo
Tel.: 05261/779977-0, Fax: 05261/779977-99
info@bce-elektronik.de
www.bce-elektronik.de
bda connectivity GmbH
Herborner Str. 61a, 35614 Asslar
Tel.: 06441/38452-0, Fax: 06441/38452-99
info@bda-c.com, www.bda-connectivity.com
bdtronic GmbH
Ahornweg 4, 97990 Weikersheim
Tel.: 07934/104-0, Fax: 07934/104-371
info@bdtronic.de, www.bdtronic.de
BECOM Systems GmbH
Gutheil-Schoder-Gasse 17, A-1230 Wien
Tel.: 0043/1/9142091700
sales.systems@becom-group.com,
systems.becom-group.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
A-7442 Hochstrass,
BECOM Electronics GmbH
Tel.: 0043/2616/2930-137
63128 Dietzenbach, BECOM Systems
Tel.: 0162/1070493
22880 Wedel/Hamburg, BECOM Systems
Tel.: 0175/1824881
BEDEK GmbH & Co. KG
Heininger Ring 5, 91550 Dinkelsbühl
Tel.: 09851/5735-0, Fax: 09851/5735-57
info@bedek.de, www.bedek.de
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
67

Bender GmbH & Co KG
Londorfer Str. 65, 35305 Grünberg
Pf.: 1161, Pf.PLZ: 35301
Tel.: 06401/807-0, Fax: 06401/807-259
info@bender.de, www.bender.de
Bernd Richter GmbH
Hansestr. 4, 51688 Wipperfürth
Tel.: 02267/88198-0, Fax: 02267/88198-719
info@bernd-richter-gmbh.com
www.bernd-richter-gmbh.com
Beutter Präzisions-Komponenten
GmbH & Co. KG
Butzensteigleweg 4-6, 72348 Rosenfeld
Tel.: 07428/933-0, Fax: 07428/933-290
office@beutter.de, www.beutter.de
Verkaufsbüro:
53842 Troisdorf, Berger Industries
Tel.: 02241/1699-252, Fax: -254
BGS
Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG
Fritz-Kotz-Str. 12, 51674 Wiehl
Tel.: 02261/7899-0
info@bgs.eu, www.bgs.eu
Bi-Ber GmbH & Co. Engineering KG
An der Wuhlheide 232B, 12459 Berlin
Tel.: 030/8103222-60, Fax: 030/8103222-61
info@bilderkennung.de
www.bilderkennung.de
Bicker Elektronik GmbH
Ludwig-Auer-Str. 23, 86609 Donauwörth
Tel.: 0906/70595-0, Fax: 0906/70595-55
info@bicker.de, www.bicker.de
bielomatik GmbH
a Persico group company
Daimlerstr. 6-8, 72639 Neuffen
Tel.: 07025/12-0
info-plasticwelding@bielomatik.de
www.bielomatik.com
Binder Elektronik GmbH
Hauptstr. 142, 74889 Sinsheim
Tel.: 07261/9289-10, Fax: 07261/9289-20
info@binder-elektronik.de
www.binder-elektronik.de
Binder, Franz GmbH & Co.
Elektrische Bauelemente KG
Rötelstr. 27, 74172 Neckarsulm
Tel.: 07132/325-0, Fax: 07132/325-150
vk@binder-connector.de
www.binder-connector.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
1, 39, ESTO GmbH
Tel.: 0331/74883-0, Fax: /7405690
20-28, Schroeter electronic GmbH
Tel.: 040/60000-60, Fax: -630
29, 30-34, 37-38, MC Technologies GmbH
Tel.: 0511/676999-0, Fax: -168
4, 50-53, 57-59,
EVG Martens GmbH & Co. KG
Tel.: 02166/5508-0, Fax: -90
35-36, 54-56, 6, R.E.D. Handelsges.mbH,
Tel.: 06106/841-0, Fax: -111
0, 7, 88-89, 98-99, Börsig GmbH
Tel.: 07132/9393-0, Fax: -93
80-87, 94, Lacon Electronic GmbH
Tel.: 08131/591-0, Fax: -111
90-93, 95-97, Bauer Distribution GmbH
Tel.: 0911/756646-0, Fax: -51
BMC Solutions GmbH
Boschstr. 12, 82178 Puchheim
Tel.: 089/800694-0, Fax: 089/800694-29
info@bmc.de, www.bmc.de
BMK Group GmbH & Co. KG
Werner-von-Siemens-Str. 6, 86159 Augsburg
Tel.: 0821/20788-0, Fax: 0821/20788-101
info@bmk-group.de, www.bmk-group.de
Böhme & Weihs
Systemtechnik GmbH & Co. KG
Linderhauser Str. 153, 42279 Wuppertal
Tel.: 0202/38434-0, Fax: 0202/38434-99
info@boehme-weihs.de
www.boehme-weihs.de
Niederlassung:
73430 Aalen,
Böhme & Weihs Systemtech. GmbH & Co. KG
Tel.: 07361/9291-0, Fax: -66
Bopla Gehäuse Systeme GmbH
Borsigstr. 17-25, 32257 Bünde
Tel.: 05223/969-0, Fax: 05223/969-100
info@bopla.de, www.bopla.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
01-06, 083, 09-16, 39, René Albertus
Tel.: 0173/7276021
17-25, 27-29, Jürgen Stapelfeld
Tel.: 0173/7276470
26, 33, 44-45, 48-49, 59, Rainer Nottberg
Tel.: 0173/7276479
30-32, 34, 36-38, 99, Ralf Massmann
Tel.: 0173/7276464
40-42, 46, 47, 50-52, 58, Thomas Geißler
Tel.: 0173/7276480
35, 53-57, 60-69, 76, Matthias Edinger
Tel.: 0173/7276463
70-73, 75, 77-79, Udo Metzulat
Tel.: 0173/7276462
80-89, 94, Sven Rocca
Tel.: 0173/7276460
07-082, 084-089, 74, 90-93, 95-98,
Robert Waldau
Tel.: 0173/7276466
BRESSNER Technology GmbH
Industriestr. 51, 82194 Gröbenzell
Tel.: 08142/47284-0, Fax: 08142/47284-77
info@bressner.de, www.bressner.de
BS-rep GmbH
Eichertstr. 68, 56745 Weibern
Tel.: 02655/9626476, Fax: 02655/9626478
info@sensor-rep.de, www.sensor-rep.de
Bühler Motor GmbH
Anne-Frank-Str. 33-35, 90459 Nürnberg
Pf.: 450155, Pf.PLZ: 90212
Tel.: 0911/4504-0, Fax: 0911/454626
info@buehlermotor.com
www.buehlermotor.com
Bürkert Fluid Control Systems
Christian-Bürkert-Str. 13-17, 74653 Ingelfingen
Tel.: 07940/10-0, Fax: 07940/10-91204
info@buerkert.de, www.buerkert.de
Vertriebsniederlassungen:
12526, Vertriebs-Center Berlin
Tel.: 030/679717-0, Fax: -66
30659, Vertriebs-Center Hannover
Tel.: 0511/90276-0, Fax: -66
58708, Vertriebs-Center Dortmund
Tel.: 02373/9681-0, Fax: -50
63329, Vertriebs-Center Frankfurt
Tel.: 06103/9414-0, Fax: -66
70771, Vertriebs-Center Stuttgart
Tel.: 0711/45110-0, Fax: -66
80687, Vertriebs-Center München
Tel.: 089/829228-0, Fax: -50
burster präzisionsmesstechnik
gmbh & co kg
Talstr. 1-5, 76593 Gernsbach
Tel.: 07224/6450, Fax: 07224/64588
info@burster.de, www.burster.de
BYTEC Medizintechnik GmbH
Hermann-Hollerith-Str. 11, 52249 Eschweiler
Tel.: 02403/7829-900, Fax: 02403/7829-999
info@bytecmed.com, www.bytecmed.com
C
c-mill technologie AG
Müllerstr. 7, CH - 2562 Port
Tel.: 0041/32/3332640, Fax: 0041/32/3332641
info@c-mill.ch, www.c-mill.ch
68 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

cms electronics germany gmbh
Tel.: 07665/93853-0, Fax: -33
C.HAFNER GmbH + Co. KG Gold- und
Silberscheideanstalt
Maybachstr. 4, 71299 Wimsheim
Tel.: 07044/90333-0, Fax: 07044/90334-0
info@c-hafner.de, www.c-hafner.de
Cable Tubing Solutions GmbH
Hinter der Schmiede 10, 72401 Haigerloch
Tel.: 07474/2782
r.grassinger@cabletubingsolutions.com
www.cabletubingsolutions.com
CADiLAC Laser GmbH
Boschring 2, 91161 Hilpoltstein
Tel.: 09174/4720-0, Fax: 09174/4720-50
info@cadilac-laser.de, www.cadilac-laser.de
camLine GmbH
Industriering 4a, 85238 Petershausen
Tel.: 08137/935-0, Fax: 08137/935-235
info@camline.com, www.camline.com
Verkaufsbüro:
01099, camLine Dresden GmbH
Tel.: 0351/418851-0, Fax: -01109
Candera GmbH
Semmelweisstr. 34, A-4020 Linz
Tel.: 0043/732/90305-0
Fax: 0043/732/90305-100
cgistudio@candera.eu, www.cgistudio.at
Canto Ing. GmbH
Kalver Str. 23, 58515 Lüdenscheid
Tel.: 02351/672570
info@canto-web.de, www.prototypen.de
Canvys - Visual Technology Solutions
A Division of Richardson Electronics GmbH
Raiffeisenstr. 5, 78166 Donaueschingen
Tel.: 0771/8300-0, Fax: 0771/8300-80
ufuk.altunel@canvys.com, www.canvys.de
CAQ AG Factory Systems
In der Wester 5, 55494 Rheinböllen
Tel.: 06764/90200-0, Fax: 06764/90200-119
info@caq.de, www.caq.de
CARL HAAS GmbH
Dr.-Konstantin-Hank-Str. 18
78713 Schramberg
Tel.: 07422/567-0
info@carl-haas.de, www.carl-haas.com
Carl Zeiss MES Solutions GmbH
Postgasse 1, 89073 Ulm
Tel.: 0731/8801770, Fax: 0731/880177-99
mes-info@zeiss.de, www.guardus-mes.de
CDE - Communications Data
Engineering GmbH
Softwarepark 37, A-4232 Hagenberg
Tel.: 0043/7236/78500-16
office@cde.at, www.cde.at
CeramOptec GmbH
Siemensstr. 44, 53121 Bonn
Tel.: 0228/97967-0, Fax: 0228/97967-99
sales@ceramoptec.com
www.ceramoptec.com
CETA Testsysteme GmbH
Marie-Curie-Str. 35-37, 40721 Hilden
Tel.: 02103/2471-75
sales@cetatest.com, www.cetatest.com
chance4change GmbH & Co. KG
Im Rheinblick 12, 55411 Bingen
Tel.: 06721/185888, Fax: 6721/185889
lange@chance4change.de
www.chance4change.de
Chips 4 Light GmbH
Am Kühlen Kasten 8, 93161 Sinzing
Tel.: 09404/
info@chips4light.com, www.chips4light.com
Christ Electronic Systems GmbH
Alpenstr. 34, 87700 Memmingen
Tel.: 08331/8371-0, Fax: 08331/8371-99
info@christ-es.de, www.christ-es.com
Cicor Group
Gebenloostr. 15, CH - 9552 Bronschhofen
Tel.: 0041/71/91373-00
Fax: 0041/71/91373-01
info@cicor.com, www.cicor.com
CleanControlling
Medical GmbH & Co. KG
Gehrenstr. 11a, 78576 Emmingen-Liptingen
Tel.: 07465/929678-0, Fax: 07465/929678-10
info@cleancontrolling.de
www.cleancontrolling.de
CMC Engineering GmbH
Von dem Bussche-Münch-Str. 3
32339 Espelkamp
Tel.: 05772/20099-20, Fax: 05772/20099-12
info@cmceng.de, www.cmceng.de
cms electronics gmbh
Industriering 7
A-9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel.: 0043/463/330340-0
Fax: 0043/463/330340-125
marketing@cms-electronics.com
www.cms-electronics.com
Vertriebsbüros nach PLZ
34123 Kassel, cms electronics
Tel.: 0561/98680-973, Fax: -977
79232 March-Freiburg,
Code Mercenaries
Hard- und Software GmbH
Karl-Marx-Str. 147 a, 12529 Schönefeld
Tel.: 03379/2050920
sales@codemercs.com, www.codemercs.com
CODICO GmbH
Zwingenstr. 6-8, A-2380 Perchtoldsdorf
Tel.: 0043/1/86305-0
Fax: 0043/1/86305-5000
office@codico.com, www.codico.com
Zweigstelle:
81249, CODICO Deutschland GmbH
Tel.: 089/1301438-0, Fax: -38
coftech GmbH
Heinrich-Held-Str. 33, 45133 Essen
Tel.: 0201/87225-74, Fax: 0201/87225-55
dietz@coftech.de, www.coftech.de
COGNEX
Emmy-Noether-Str. 11, 76131 Karlsruhe
Tel.: 0721/9588052
contact.eu@cognex.com, www.cognex.com
Coherent Munich GmbH & Co. KG
Zeppelinstr. 10, 82205 Gilching
Tel.: 08105/3965-0, Fax: 08105/3965-4159
tech.sales@coherent.com
www.coherent.com
Colder Products Company GmbH
Kurhessenstr. 15, 64546 Mörfelden-Walldorf
Tel.: 06026/9973-0
cpcgmbh@cpcworldwide.com
www.cpcworldwide.com
COLLIN Lab & Pilot Solutions GmbH
Gewerbestr. 11, 83558 Maithenbeth
Tel.: 08076/2740-0, Fax: 08076/2740-1001
info@collin-solutions.com
www.collin-solutions.com
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
69

compmall GmbH
Unterhachinger Str. 75, 81737 München
Tel.: 089/856315-0, Fax: 089/856315-15
info@compmall.de, www.compmall.de
CompoTEK GmbH
Lindwurmstr. 97a, 80337 München
Tel.: 089/544323-0, Fax: 089/5356-21
info@compotek.de, www.compotek.de
CONCEPT International GmbH
Zweibrückenstr. 5-7, 80331 München
Tel.: 089/9616085-0, Fax: 089/9616085-85
sales@concept.biz, www.concept.biz
CONEC
Elektronische Bauelemente GmbH
Ostenfeldmark 16, 59557 Lippstadt
Tel.: 02941/765-0, Fax: 02941/765-65
info@conec.de, www.conec.com
confovis GmbH
Ernst-Ruska-Ring 11, 07745 Jena
Tel.: 03641/27410-00, Fax: 03641/27410-99
info@confovis.com, www.confovis.com
Contelec AG
Portstr. 38, CH - 2503 Biel
Tel.: 0041/32/3665600
Fax: 0041/32/3665604
verkauf@contelec.ch, www.contelec.ch
Contrinex Sensor GmbH
Friedrich-List-Str. 44
70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel.: 0711/220988-0, Fax: 0711/220988-11
info@contrinex.de, www.contrinex.de
CoorsTek GmbH
Am Winkelsteig 1, 91207 Lauf
Tel.: 0172/2006338
infoeurope@coorstek.com
www.coorstek.com
Corscience GmbH & Co. KG
Hartmannstr. 65, 91052 Erlangen
Tel.: 09131/9779860, Fax: 09131/977986449
info@corscience.de, www.corscience.de
CorTec GmbH
Neuer Messplatz 3, 79108 Freiburg
Tel.: 0761/70888222, Fax: 0761/70888399
sales@cortec-neuro.com
www.cortec-neuro.com
COSEL Europe GmbH
Berner Str. 51, 60437 Frankfurt
Tel.: 069/9500790, Fax: Tel.: 069/95007935
sales@coseleurpe.eu, www.coseleurope.eu
CPE creative precision engineering
GmbH
Zu den Tannen 15, 47804 Krefeld
Tel.: 02151/9357-200, Fax: 02151/9357-202
engineering@cp-engineering.de
www.cp-engineering.de
www.flesser-interim-manager.de/#medizintechnik
Critical Manufacturing Deutschland
GmbH
Maria-Reiche-Str. 1, 01109 Dresden
Tel.: 0351/41880639
kontakt@criticalmanufacturing.de
CTX Thermal Solutions GmbH
Lötscher Weg 104, 41334 Nettetal
Tel.: 02153/7374-0, Fax: 02153/7374-10
info@ctx.eu, www.ctx.eu
Custom Medical
Robert-Bosch-Str. 7, 64293 Darmstadt
Tel.: 06151/6676787
contact@custom-medical.com
www.custom-medical.com
D
Dassault Systèmes
Meitnerstr. 8, 70563 Stuttgart
Tel.: 0711/27300-0, Fax: 0711/27300-599
dach.info@3ds.com, www.3ds.com/de
DATA MODUL AG
Landsberger Str. 322, 80687 München
Tel.: 089/56017-0, Fax: 089/56017-119
info@data-modul.com, www.data-modul.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
22453, Data Modul AG
Tel.: 040/42947377-0
40547, Data Modul AG
Tel.: 0211/52709-0
DE software & control GmbH
Mengkofener Str. 21, 84130 Dingolfing
Tel.: 08731/3797-0, Fax: 08731/3797-29
de@de-gmbh.com, www.de-gmbh.com
DEDITEC GmbH
Hamburger Str. 1, 50321 Brühl
Tel.: 02232/504080, Fax: 02232/5040899
vertrieb@deditec.de, www.deditec.de
Delta-R GmbH
Saarburger Ring 10-12, 68229 Mannheim
Tel.: 0621/48242-44, Fax: 0621/48242-55
info@delta-r.de, www.delta-r.de
demmel products gmbh
An der Hölle 31, A - 1100 Wien
Tel.: 0043/1/6894700-0
Fax: 0043/1/6894700-40
marketing@demmel.com, www.demmel.com
DEPRAG SCHULZ GmbH u. Co.
Carl-Schulz-Platz 1, 92224 Amberg
Tel.: 09621/371-0, Fax: 09621/371-120
info@deprag.de, www.deprag.com
DermEngine Europe | IDCP BV
Manuscriptstraat 12-13, NL - 1321 NN Almere
Tel.: 0031/20/6186322
info@dermengine.eu
www.idcp.eu/dermengine
design!struktur
Tussenhauser Str. 24, 86833 Ettringen
Tel.: 08249/9694033
office@design-struktur.de
www.design-struktur.de
dev-dorsch electronic vertriebs gmbH
Münchner Str. 123, 85774 Unterföhring
Tel.: 089/950807-60, Fax: 089/950807-77
contact@dev-electronic.de
www.dev-electronic.de
DHC
Dr. Herterich & Consultants GmbH
Landwehrplatz 6-7, 66111 Saarbrücken
Tel.: 0681/93666-0, Fax: 0681/93666-33
info@dhc-gmbh.com
www.dhc-consulting.com
Diaspective Vision GmbH
Strandstr. 14a + 15
18233 Am Salzhaff / OT Pepelow
Tel.: 038294/166760
office@diaspective-vision.com
www.diaspective-vision.com
Dico Electronic GmbH
Rotenbergstr. 1a, 91126 Schwabach
Tel.: 09128/9250-690, Fax: 09128/9250-686
info@dico-electronic.de
www.dico-electronic.de
Dieterle, Otto Spezialwerkzeuge GmbH
Predigerstr. 56, 78628 Rottweil
Tel.: 0741/94205-0 Fax: 0741/94205-50
info@dieterle-tools.com
www.dieterle-tools.com
Dino-Lite Europe | IDCP BV
Manuscriptstraat 12-13, NL - 1321 NN Almere
Tel.: 0031/20/6186322
info@dino-lite.eu, www.dino-lite.eu
70 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Distec GmbH
Augsburger Str. 2b, 82110 Germering
Tel.: 089/894363-0, Fax: 089/894363-131
sales@distec.de, www.distec.de
DITABIS AG
Freiburger Str. 3, 75179 Pforzheim
Tel.: 07231/2986300, Fax: 07231/2986301
contact@ditabis.de, www.ditabis.de
DMT creaktiv GmbH
Hauptstr. 5, 78730 Lauterbach
Tel.: 07422/280199-0, Fax: 07422/280199-9
info@dmt-creaktiv.de, www.ideen.engineering
DMT Produktentwicklung GmbH
Carl-Benz-Str. 24, 71154 Nufringen
Tel.: 07032/89436-0, Fax: 07032/89436-20
info@dmtpe.com, www.dmtpe.com
Docter Optics SE
Mittelweg 29, 07806 Neustadt an der Orla
Tel.: 036481/27-0, Fax: 036481/27-270
info@docteroptics.com
www.docteroptics.com
Domino Deutschland GmbH
Lorenz-Schott-Str. 3, 55252 Mainz-Kastel
Tel.: 06134/250-50, Fax: 06134/250-55
info@domino-deutschland.de
www.domino-deutschland.de
Dostmann electronic GmbH
Waldenbergweg 3b, 97877 Reicholzheim
Tel.: 09342/308-90
info@dostmann-electronic.de
www.dostmann-electronic.de
duagon Germany GmbH
Neuwieder Str. 1-7, 90411 Nürnberg
Tel.: 0911/993350
sales-nbg@duagon.com, www.duagon.com
Dunkermotoren GmbH
Allmendstr. 11, 79848 Bonndorf
Tel.: 07703/930-0, Fax: 07703/930-102
info@dunkermotoren.de
www.dunkermotoren.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
04741, Berlin, Brandenburg, Sachsen,
Sachsen-Anhalt, Thüringen,
Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-464
22393, Hamburg, Bremen, Schleswig-
Holstein, Niedersachsen Nord, Mecklenburg
Vorpommern,
Technisches Büro Kühling/Merten
Tel.: 04154/7599230
35745, Hessen, Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-114
53773, Rheinland, Ruhrgebiet, ATS
Antriebstechnik Schlote
Tel.: 02241/90415-90
76133, Nordbaden, Rheinland Pfalz, Saarland,
Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-164
79848, Südbaden, Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-164
86163, Bayern Süd, Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-306
95447, Bayern Nord, Dunkermotoren GmbH
Tel.: 07703/930-961
71069 Württemberg, Technisches Büro Späth
Tel.: 07031/79434-60
DYCONEX AG
Grindelstr. 40, CH - 8303 Bassersdorf
Tel.: 0041/43/2661100
mail.dyconex@mst.com
www.mst.com/dyconex
www.showroom.mst.com
Dymax Europe GmbH
Kasteler Str. 45, 65203 Wiesbaden
Tel.: 0611/9627900, Fax: 0611/9629440
info_de@dymax.com, https://de.dymax.com
Dynamis Batterien GmbH
Brühlstr. 15, 78465 Dettingen/Konstanz
Tel.: 07533/93669-0, Fax: 07533/93669-91
info@dynamis-batterien.de
www.dynamis-batterien.de
dynarep Electronic-Vertriebs GmbH
Kreuzstr. 1-3, 82131 Gauting
Tel.: 089/893260-60, Fax: 089/8508628
vertrieb@dynarep.de, www.dynarep.de
Dynetics GmbH
Klostergasse 6, 41334 Nettetal
Tel.: 02157/128990, Fax: 02157/128999
info@dynetics.eu, www.dynetics.eu
E
E.E.P.D. GmbH
Gewerbering 3, 85258 Weichs
Tel.: 08136/2282-0, Fax: 08136/2282-109
sales@eepd.de, www.eepd.de
E.I.S. GmbH
Mühllach 7, 90552 Röthenbach
Tel.: 0911/5444380
info@eis-gmbh.de, www.eis-gmbh.de
Eagle Peak GmbH
Güglingstr. 78, 73529 Schwäbisch Gmünd
Tel.: 0173/3494606
sales@eagle-peak.de, www.eagle-peak.de
EBE Elektro-Bau-Elemente GmbH
Sielminger Str. 63
70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel.: 0711/79986-0, Fax: 0711/79986-250
info@ebe.de, www.ebe.de
EBG
Elektronische Bauelemente GmbH
Kirchbach 384, A-8082 Kirchbach-Zerlach
Tel.: 0043/3116/2625-0, Fax: 0043/3116/2076
sales@ebg-resistors.com
www.ebg-resistors.com
ebm-papst
St. Georgen GmbH & Co. KG
Hermann-Papst-Str. 1, 78112 St. Georgen
Tel.: 07724/81-0, Fax: 07724/81-1309
info2@de.ebmpapst.com, www.ebmpapst.com
EC Motion GmbH
Glockensprung (neu) 8, 41812 Erkelenz
Tel.: 02431/94206-0
info@ec-motion.de, www.ec-motion.de
Ecoclean GmbH
(Member of SBS Ecoclean Group)
Mühlenstr. 12, 70794 Filderstadt
Tel.: 0711/7006-0
info.filderstadt@ecoclean-group.net
www.ecoclean-group.net
www.teilereinigung-medizintechnik.de
Edmund Optics GmbH
Isaac-Fulda-Allee 5, 55124 Mainz
Tel.: 06131/5700-0, Fax: 06131/2172306
sales@edmundoptics.de
www.edmundoptics.de
eg-electronic GmbH
Bürgermeister-Seidl-Str. 8
82151 Wolfratshausen
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
71

Tel.: 08171/81879-0, Fax: 08171/81879-16
info@eg-electronic.de, www.eg-electronic.de
EGSTON
System Electronics Eggenburg GmbH
Grafenbergerstr. 37, A - 3730 Eggenburg
Tel.: 0043/2984/2226-0
Fax: 0043/2984/2226-1293
info@pulseelectronics.eu
www.pulseelectronics.eu
EICHHOFF Kondensatoren GmbH
Heidgraben 4, 36110 Schlitz
Tel.: 06642/8010, Fax: 06642/801165
sales@eichhoff.de, www.eichhoff.de
EISENLOHR Industrie-Elektronik
Lehenstr. 29, 70180 Stuttgart
Tel.: 0711/6074070, Fax: 0711/6074077
kontakt@eisenlohr.de, www.eisenlohr.de
EIZO Europe GmbH
Belgrader Str. 2, 41069 Mönchengladbach
Tel. : 02161/8210-0, Fax: 02161/8210-150
kontakt@eizo.de, www.eizo.de
Eker Systemtechnik-Electronic GmbH
Mühllach 12-14, 90552 Röthenbach
Tel.: 0911/5407280
info@eker-systemtechnik.de
www.eker-systemtechnik.de
Ekom-Air GmbH
Kornkamp 16, 22926 Ahrensburg
Tel.: 04102/707820, Fax: 04102/7078260
info@ekom-air.de, www.ekom-air.de
Elec-Con technology GmbH
Alte Straße 68, 94034 Passau
Tel.: 0851/213710-70, Fax: 0851/213710-79
sales@elec-con.com, www.elec-con.com
Electrade GmbH
Lochhamer Schlag 10b, 82166 Gräfelfing
Pf.: 1743, Pf.PLZ: 82159
Tel.: 089/8981050, Fax: 089/8544922
anfrage@electrade.com, www.electrade.com
ELECTRONIC ASSEMBLY GmbH
Zeppelinstr. 19, 82205 Gilching
Tel.: 08105/778090, Fax: 08105/778099
info@lcd-module.de, www.lcd-module.de
Elektrosil GmbH
Ruhrstr. 53, 22761 Hamburg
Tel.: 040/840001-0, Fax: 040/840001-65
info@elektrosil.com, www.elektrosil.com
ELGO Electronic GmbH & Co. KG
Carl-Benz-Str. 1, 78239 Rielasingen
Tel.: 07731/9339-0, Fax: 07731/28803
info@elgo.de, www.elgo.de
ELKUTEC ELECTRONIC GmbH
Erfurter Str. 31, 85386 Eching/Mchn.
Tel.: 089/3190910, Fax: 089/31909191
sales@elkutec.de, www.elkutec.de
ELMACON GmbH
Forellenweg 17, 86938 Schondorf
Tel.: 08193/3342734, Fax: 08193/3342737
info@elmacon.de, www.elmacon.de
ELMET GmbH
Tulpenstr. 21, A-4064 Ofterding
Tel.: 0043/7221/74577-0
s.musner@elmet.com, www.elmet.com
ElringKlinger Kunststofftechnik GmbH
Etzelstr. 10, 74321 Bietigheim-Bissingen
Tel.: 07142/583-0, Fax: 07142/583-200
lifescience@elringklinger.com
www.elringklinger-kunststoff.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
25462, Dennis Wagner
Tel.: 01520/8770077
59399, Marcus Dorweiler
Tel.: 0172/8717737
65388, Andreas Bernhard-Lück
Tel.: 0173/9834446
74321, Werner Hartwig
Tel.: 0151/23621246
EMCCons DR. RASEK GmbH & Co.KG
Boelwiese 8, 91320 Ebermannstadt
Tel.: 09194/7262-0, Fax: 7262-199
info@emcc.de, www.emcc.de
EMES Kabelbaum Konfektions GmbH
Filialweg 6, 09439 Amtsberg
Tel.: 03725/709673, Fax: 03725/709674
m.haase@emes-kabelkonfektion.de
www.emes-kabelkonfektion.de
EMO Systems GmbH
Rungestr. 19, 10179 Berlin
Tel.: 030/4000475-80, Fax: 030/4000475-90
sales@emosystems.de, www.emosystems.de
emtrion GmbH
Am Hasenbiel 6, 76297 Stutensee
Tel.: 07244/62694-0, Fax: 07244/62694-19
mail@emtrion.de, www.emtrion.de
EMTRON electronic GmbH
Lise-Meitner-Str. 3, 64560 Riedstadt
Tel.: 06158/82850, Fax: 06158/8285-155
info@emtron.de
www.emtron.de, www.netzteile-kaufen.de
endrich
components of life
Endrich Bauelemente Vertriebs GmbH
Hauptstr. 56, 72202 Nagold
Tel.: 07452/6007-0, Fax: 07452/6007-70
endrich@endrich.com, www.endrich.com
ENGEL AUSTRIA GmbH
Ludwig-Engel-Str. 1, A-4311 Schwertberg
Tel.: 0043/50620-0, Fax: 0043/50620-3009
info@engel.at, www.engelglobal.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
30916 Hannover, Engel Deutschland
Tel.: 05136/8894-0, Fax: -90
58099 Hagen, Engel Deutschland
Tel.: 02331/7880-0, Fax: -100
75449 Stuttgart, Engel Deutschland
Tel.: 07044/91291-0, Fax: -19
90451 Nürnberg, Engel Deutschland
Tel.: 0911/641720, Fax: /649157
Engelking Elektronik GmbH
Albstr. 16, 78609 Tuningen
Tel.: 07464/9865-0, Fax: 07464/9865-71
info@engelking.de, www.engelking.de
ENGMATEC GmbH
Fritz-Reichle-Ring 5, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732/9998-0, Fax: 07732/9998-13
info@engmatec.de, www.engmatec.de
Ensinger GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 8, 71154 Nufringen
Tel.: 07032/819-0, Fax: 07032/819-100
info@ensingerplastics.com
www.ensingerplastics.com
Eolane SysCom GmbH
Lübarser Str. 40-46, Gebäude 12
13435 Berlin
Tel.: 030/319844000, Fax: 030/319844-111
sales.berlin@eolane.com
www.eolane-syscom.berlin
72 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

EPflex Feinwerktechnik GmbH
Im Schwöllbogen 24
72581 Dettingen an der Erms
Tel.: 07123/9784-0, Fax: 07123/9784-22
epinfo@epflex.com, www.epflex.com
EPIGAP Optronic GmbH
Köpenicker Str. 325, 12555 Berlin
Tel.: 030/65763760, Fax: 030/65763770
sales@epigap-optronic.de
www.epigap-optronic.de
ept GmbH
Bergwerkstr. 50, 86971 Peiting
Tel.: 08861/2501-0, Fax: 08861/2501-700
sales@ept.de, www.ept.de
Erdmann Design AG
Stahlrain 2, CH - 5200 Brugg
Tel.: 0041/56/4609460
Fax: 0041/56/4609466
info@erdmann.ch, www.erdmann.ch
ERNI Electronics GmbH & Co. KG
Seestr. 9, 73099 Adelberg
Tel.: 07166/50-0, Fax: 07166/50-282
info@erni.com, www.erni.com
Ernst & Engbring GmbH
Industriestr. 9, 45739 Oer-Erkenschwick
Tel.: 02368/6901-0, Fax: 02368/6901-35
info@ee-cables.com, www.ee-cables.com
esd electronics gmbh
Vahrenwalder Str. 207, 30165 Hannover
Tel.: 0511/37298-0, Fax: 0511/37298-68
info@esd.eu, www.esd.eu
Essentra Components GmbH
Montel-Allee 3, 41334 Nettetal
Tel.: 02157/8969-0, Fax: 02157/8969-69
sales@essentracomponents.de
www.essentracomponents.de
ET System electronic GmbH
Hauptstr. 119-121, 68804 Altlußheim
Tel.: 06205/39480, Fax: 06205/37560
info@et-system.de, www.et-system.de
ETO GRUPPE
Hardtring 8, 78333 Stockach
Tel.: 07771/809-0, Fax: 07771/809-100
info@etogruppe.com, www.etogruppe.com
Euresys
Liège Science Park
Rue du Bois Saint-Jean 20
B-4102 Seraing
Tel.: 0032/4/3677288
sales@euresys.com, www.euresys.com
Verkaufsbüros:
Schongau, Euresys/Sensor to Image GmbH
Tel.: 08861/2369-0
Taufkirchen, MaVis Imaging
Tel.: 089/710667-0
Puchheim, Stemmer Imaging
Tel.: 089/80902-0
Gilching, SVS-Vistek
Tel.: 08152/9985-0
Eurofins Product Service GmbH
Storkower Str. 38c, 15526 Reichenwalde
Tel.: 033631/888801, Fax: 033631/888660
reichenwalde@eurofins.de
www.eurofins.de/ee
EUROFLEX GmbH
Kaiser-Friedrich-Str. 7, 75172 Pforzheim
Tel.: 07231/208-210, Fax: 07231/208-7599
info@euroflex.de, www.euroflex.de
EuropTec Polymer Zweigniederlassung
der Glas Trösch AG
Aeschwuhrstr. 30, CH-4665 Oftringen
Tel.: 0041/627887500, Fax: 0041/62/7887783
sales-polymer@europtec.com
www.europtec.com/europtec-polymer.html
EVG Martens GmbH & Co. KG
Trompeterallee 244-246
41189 Mönchengladbach
Tel.: 02166/5508-0, Fax: 02166/5508-90
info@evg.de, www.evg.de
Evosys Laser GmbH
Felix-Klein-Str. 75, 91058 Erlangen
Tel.: 09131/4088-0
info@evosys-laser.de
www.evosys-group.com
EVT Eye Vision Technology GmbH
Gartenstr. 26, 76133 Karlsruhe
Tel.: 0721/668004230, Fax: 0721/62690596
info@evt-web.com, www.evt-web.com
Excelitas Technologies
GmbH & Co. KG
Wenzel-Jaksch-Str. 31, 65199 Wiesbaden
Tel.: 0611/492-430, Fax: 0611/492-165
oliver.neutert@excelitas.com
www.excelitas.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
85622, Qioptiq Photonics GmbH & Co. KG
Tel.: 089/255458-0, Fax: -141
EyeSpec GmbH
Rungholtstr. 9, 25746 Heide
Tel.: 0481/12610-100, Fax: 0481/12610-126
schuett@eyespec.de, www.eyespec.de
EZM Edelstahlzieherei Mark GmbH
Auf der Bleiche 26, 58300 Wetter
Tel.: 02335/977-0, Fax: 02335/977-277
kontakt@ezm-mark.de, www.ezm-mark.de
F
F&W Frey & Winkler GmbH
Benzstr. 13, 75203 Königsbach-Stein
Tel.: 07232/3054-0
medical@freywinkler.de, www.freywinkler.de
Faulhaber, Dr. Fritz GmbH &. Co. KG
Daimlerstr. 23/25, 71101 Schönaich
Tel.: 07031/638-0, Fax: 07031/638-100
info@faulhaber.de, www.faulhaber.com
Feinmess Suhl GmbH
Pfütschbergstr. 11, 98527 Suhl
Tel.: 03681/381-0, Fax: 03681/381-105
info@feinmess-suhl.de
www.feinmess-suhl.de
FELA GmbH
Sturmbühlstr. 180-184
78054 Villingen-Schwenningen
Tel.: 07720/3902-0
info@fela.de, www.fela.de
Finepower GmbH
Carl-Zeiss-Ring 21, 85737 Ismaning
Tel.: 089/3090758-0, Fax: 089/3090758-22
info@finepower.com, www.finepower.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
31303 Burgdorf,
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
73

Finepower GmbH, Dieter Bundfuß
Tel.: 05136/80123-21, Fax: /8019611
71149 Bondorf,
Finepower GmbH, Reiko Winkler
Tel.: 07457/29463624
First Sensor AG
Peter-Behrens-Str. 15, 12459 Berlin
Tel.: 030/6399-2399, Fax: 030/6399-2333
contact@first-sensor.com
www.first-sensor.com
Fischer Connectors GmbH
Georg-Wimmer-Ring 10, 85604 Zorneding
Tel.: 08106/37722-0, Fax: 08106/37722-199
mail@fischerconnectors.de
www.fischerconnectors.de
Fischer Elektronik GmbH & Co. KG
Nottebohmstr. 28, 58511 Lüdenscheid
Pf.: 1590, Pf.PLZ: 58465
Tel.: 02351/4350, Fax: 02351/45754
info@fischerelektronik.de
www.fischerelektronik.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
09120, Konrad Wittig
Tel.: 0371/210859, Fax: /2362710
12249, Welzer Industrievertretungen
Tel.: 030/66799990, Fax: /6051065
28197, Dietmar Borschewski
Tel.: 0421/79308876, Fax: /98504988
58511, Frank Gerzen
Tel.: 02351/3798649, Fax: /3798157
76448, Hans-Joachim Reißig
Tel.: 07245/2056, Fax: /3877
90542, Rudolf Weber
Tel.: 09126/29595-92, Fax: -91
info@foehrenbach.com
www.foehrenbach.com
Fokus Technologies GmbH
Weinbergstr. 25, 84307 Eggenfelden
Tel.: 08721/126166-0, Fax: 08721/126166-9
info@fokus-technologies.de
www.fokus-technologies.de
FormFactor FRT Metrology
Friedrich-Ebert-Str. 75
51429 Bergisch Gladbach
Tel.: 02204/842430, Fax: 02204/842431
frt-metrology@formfactor.com
www.formfactor.com/products/metrology
Fraba GmbH
Zeppelinstr. 2, 50667 Köln
Tel.: 0221/96213-0, Fax: 0221/96213-20
info@posital.de, www.posital.de
FRAMOS GmbH
Mehlbeerenstr. 2, 82024 Taufkirchen
Tel.: 089/710667-0, Fax: 089/710667-66
info@framos.com, www.framos.com
Friemann & Wolf
Batterietechnik GmbH
Industriestr. 22, 63654 Büdingen
Tel.: 06042/954-150, Fax: 06042/954-490
info@friemann-wolf.de
www.saftbatteries.com
frimotronik GmbH
Am Kastaniengrund 4, 19217 Rehna
Tel.: 038872/676-0, Fax: 038872/676-50
info@frimotronik.de, www.frimotronik.de
Fritsch Elektronik GmbH
Gewerbestr. 37, 77855 Achern
Tel.: 07841/6804-0, Fax: 07841/6804-300
info@fritsch-gmbh.de, www.fritsch-gmbh.de
FRIWO Gerätebau GmbH
Pf.: 1164, Pf.PLZ: 48342
Von-Liebig-Str. 11, 48346 Ostbevern
Tel.: 02532/81-0, Fax: 02532/81-112
hello@friwo.com, www.friwo.com
Flury Tools AG
Römerstraße West 32, CH-3296 Arch
Tel.: 0041/32/67955-00
Fax: 0041/32/67955-10
info@flurytools.ch, www.flurytools.ch
Frankfurt Laser Company
An den 30 Morgen 13, 61381 Friedrichsdorf
Tel.: 06172/27978-0, Fax: 06172/27978-10
sales@frlaserco.com, www.frlaserco.com
FSP Power Solution GmbH
Jakobshöhe 16, 41066 Mönchengladbach
Tel.: 02161/495249-0, Fax: 02161/495249-21
info@fsp-ps.de, www.fsp-ps.de
FOBA Laser Marking + Engraving
(ALLTEC GmbH)
An der Trave 27-31, 23923 Selmsdorf
Tel.: 038823/55-0, Fax: 038823/55-222
info@fobalaser.com, www.fobalaser.com
Fraunhofer-Institut für Organische
Elektronik, Elektronenstrahl- und
Plasmatechnik FEP
Maria-Reiche-Str. 2, 01109 Dresden
Tel.: 0351/8823-238, Fax: 0351/8823-394
ines.schedwill@fep.fraunhofer.de
www.fep.fraunhofer.de
Fuchshofer Advanced Manufacturing -
FAM GmbH
Haselbach 100, A -8552 Eibiswald
Tel.: 0043/3466/47025-0
Fax: 0043/3466/47025-20
anfrage@fuchshofer.at
www.fuchshofer.at, www.fam-3d.at
Föhrenbach GmbH
Lindenstr. 34, 79843 Löffingen
Tel.: 07707/159-0, Fax: 07707/159-80
Freudenberg Medical Europe GmbH
Liebigstr. 2-8, 67661 Kaiserslautern
Tel.: 0631/53417500, Fax: 0631/53417600
info@freudenbergmedical.de
www.freudenbergmedical.de
Futaba (Europe) GmbH
Halskestr. 9, 47877 Willich
Tel.: 02154/943-0
info@futaba-eu.com
https://www.futaba.co.jp/en
74 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

G
Garz & Fricke GmbH
Schlachthofstr. 20, 21079 Hamburg
Tel.: 040/791899-30
info@garz-fricke.com, www.garz-fricke.com
GeBE Computer & Peripherie GmbH
Edelweißstr. 20, 82110 Germering
Tel.: 089/894399-0, Fax: 089/894399-11
sales@tastaturen.com, www.tastaturen.com
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik
GmbH
Beethovenstr. 15, 82110 Germering
Tel.: 089/894141-0, Fax: 089/894141-33
info@gebe.net, www.gebe.net
GEMAC Chemnitz GmbH
Zwickauer Str. 227, 09116 Chemnitz
Tel.: 0371/3377-0, Fax: 0371/3377-272
info@gemac-chemnitz.de
www.gemac-chemnitz.com
GEMÜ GmbH
Seetalstr. 210, CH-6032 Emmen
Tel.: 0041/41/7990500
info.medical@gemue.ch
www.gemue-medical.com
Gerresheimer Regensburg GmbH
Oskar-von-Miller-Str. 6, 92442 Wackersdorf
Tel.: 09431/6396140, Fax: 09431/79838-6140
info-mds@gerresheimer.com
www.gerresheimer.com
GeSiM mbH
Bautzner Landstr. 45, 01454 Radeberg
Tel.: 0351/2695-322, Fax: 0351/2695-320
contact@gesim.de, https://gesimbioninstruments-microfluidics.com/
Getronic Vertrieb elektronischer
Bauelemente GmbH
Stawedder 29, 25462 Rellingen
Tel.: 04101/8040-100, Fax: 04101/8040-150
info@getronic.de, www.getronic.de
GFH GmbH
Großwalding 5, 94469 Deggendorf
Tel.: 0991/29092-0, Fax: 0991/29092-290
info@gfh-gmbh.de, www.gfh-gmbh.de
Gigahertz Optik GmbH
An der Kälberweide 12, 82299 Türkenfeld
Tel.: 08193/93700-0
info@gigahertz-optik.de
www.gigahertz-optik.de
GigaSysTec GmbH
Frankenstr. 2, 46395 Bochholt
Tel.: 02871/2946776, Fax: 02871/2946780
info@gigasystec.de, www.gigasystec.de
Ginzinger electronic systems GmbH
Gewerbegebiet Pirath 16
A-4952 Weng im Innkreis
Tel.: 0043/77235422
office@ginzinger.com, www.ginzinger.com
GL Optic
Tobelwasenweg 24, 73235 Weilheim/Teck
Tel.: 07023/950433
office@gloptic.com, www-gloptic.com
Globaco GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 16-20, 63322 Rödermark
Tel.: 06074/86915; Fax: 06074/93576
info@globaco.de, www.globaco.de
GLYN GmbH & Co. KG
Am Wörtzgarten 8, 65510 Idstein
Tel.: 06126/590-222, Fax: 06126/590-111
sales@glyn.de, www.glyn.de
GMK electronic design GmbH
Daimlerstr. 8, 92533 Wernberg-Köblitz
Tel.: 09604/9092-0, Fax: 09604/9092-18
info@gmk-electronic-design.de
www.gmk-electronic-design.de
GÖTTFERT
Werkstoff-Prüfmaschinen GmbH
Siemensstr. 2, 74722 Buchen
Tel.: 06281/408-0, Fax: 06281/408-18
info@goettfert.de, www.goettfert.de
Gossen Metrawatt GmbH
Südwestpark 15, 90449 Nürnberg
Tel.: 0911/8602-111, Fax: 0911/8602-777
vertrieb@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com
GPE Systeme GmbH
Gewerbestr. 1, 23942 Dassow
Tel.: 038826/8860, Fax: 038826/886-1448
info@gpe-group.de, www.gpe-group.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
52062, Impetus Plastics Engineering GmbH,
Tel.: 0241/93831-0, Fax: -25
72202, NICOLAY GmbH,
Tel.: 07452/823-0, Fax: -160
72202, Sensocab Kabelproduktion GmbH,
Tel.: 07452/823-137, Fax: -180
Gravotech GmbH
Am Gansacker 3A, 79224 Umkirch
Tel.: 07665/50070, Fax: 07665/6136
info.germany@gravotech.com
www.gravotech.de
greenTEG AG
Hofwisenstr. 50A, CH-8153 Ruemlang
Tel.: 0041/44/5150915
info@greenteg.com, www.greenteg.com
GS Electronic GmbH & Co. KG
Maulkuppenstr. 2a, 36043 Fulda
Tel.: 0661/9429635, Fax: 0661/9429636
jschuhmann@gselectronic.de
www.gselectronic.de
GS Swiss PCB AG
Fännring 8, CH - 6403 Küssnacht
Tel.: 0041/41/8544800, Fax: 0041/41/8544843
sales@gs-swiss.com, www.gs-swiss.com
Günter Dienstleistungen GmbH
Poststr. 11, 75305 Neuenbürg
Tel.: 07082/491350, Fax: 07082/4913522
info@guenter-psu.de, www.guenter-psu.de
GÜNTHER Heisskanaltechnik GmbH
Sachsenberger Str. 1, Industriegebiet Nord,
35066 Frankenberg
Tel.: 06451/50080
info@guenther-heisskanal.de
www.guenther-heisskanal.de
H
HAKAMA AG
Hauptstr. 50 , CH - 4112 Bättwil
Tel.: 0041/61/7354545
info@hakama.ch, www.hakama.ch
Hamamatsu Photonics
Deutschland GmbH
Arzbergerstr. 10, 82211 Herrsching
Tel.: 08152/375-100, Fax: 08152/375-111
info@hamamatsu.de, www.hamamatsu.de
Hamotek Montagetechnik GmbH
Fürstenweg 1, 83395 Freilassing
Tel.: 08654/7709663, Fax: 08654/7709662
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
75

office@hamotek.de, www.hamotek.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
01-02, 04, 08-13, 34-36, 54-56, 60-68,
Midotec GmbH
Tel.: 07131/179279
restliche PLZ,
Hamotek Montagetechnik GmbH
Tel.: 07152/9260083, Fax: /9071478
HANNING ELEKTRO-WERKE
GmbH & Co. KG
Holter Str. 90, 33813 Oerlinghausen
Tel.: 05202/707-0, Fax: 05202/707-301
info@hanning-hew.com
www.hanning-hew.com
haprotec GmbH system-automation
Krautäcker 4, 97892 Kreuzwertheim
Tel.: 09342/93480-0, Fax: 09342/93480-55
info@haprotec.de, www.haprotec.de
Verkaufsbüro:
14612, ADL Prozesstechnik
Tel.: 03322/293828-0, Fax: -9
Harmonic Drive SE
Hoenbergstr. 14, 65555 Limburg
Tel.: 06431/5008-0, Fax: 06431/5008-119
info@harmonicdrive.de
www.harmonicdrive.de
HE System Electronic GmbH
Reitweg 1, 90587 Veitsbronn
Tel.: 0911/97581-0 Fax: 0911/752905
info@he-system.com, www.he-system.com
Hegewald & Peschke
Meß- und Prüftechnik GmbH
Am Gründchen 1, 01683 Nossen
Tel.: 035242/445-0, Fax: 035242/445-111
info@hegewald-peschke.de
www.hegewald-peschke.de
Verkaufsbüros:
Niederlassung Süd
Tel.: 0731/938684-0, Fax: -1
Vertriebsbüro Mitteldeutschland (Jena)
Tel.: 0172/3652804
Vertriebsbüro Franken und Südhessen
Tel.: 0151/61156513
Vertriebsbüro Nordrhein-Westfalen
Tel.: 0170/6388945
Heilind Electronics GmbH
Pfarrer-Huber-Ring 8
83620 Feldkirchen-Westerham
Tel.: 08063/8101-100, Fax: 08063/8101-222
vertrieb@heilind.com, www.heilindeurope.com
Hein, Konstruktionsbüro Hein GmbH
Marschstr. 25, 31535 Neustadt
Tel.: 05032/63151, Fax: 05032/63116
info@kb-hein.de, www.kb-hein.de
HEITEC AG
Güterbahnhofstr. 5, 91052 Erlangen
Tel.: 09131/877-0, Fax: 09131/877-199
info@heitec.de, www.heitec.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
08236,
HEITEC Auerbach GmbH & Co. KG, Ellefeld
Tel.: 03745/7868-0, Fax: -30
09116, HEITEC AG, Chemnitz
Tel.: 0371/475-4800, Fax: -4805
12681, HEITEC AG, Berlin
Tel.: 030/934422-0, Fax: -11
24107, HEITEC AG, Kiel
Tel.: 0431/380163-10, Fax: -20
73329, HEITEC PTS GmbH, Kuchen
Tel.: 07331/3046-0, Fax: -11
74172, HEITEC AG, Neckarsulm
Tel.: 07132/95161-0, Fax: -11
74564, HEITEC AG, Crailsheim
Tel.: 07951/9366-0, Fax: -66
81739, HEITEC AG, München
Tel.: 089/636-37486, Fax: -77100
86167, HEITEC AG, Augsburg
Tel.: 0821/27959-112, Fax: -10
90542, HEITEC AG, Eckental
Tel.: 09126/2934-0, Fax: -199
90762, HEISAB GmbH, Fürth
Tel.: 0911/810050-0, Fax: -81
93073, HEITEC AG, Neutraubling
Tel.: 09401/52875-0
HEITEC AG
Dr.-Otto-Leich-Str. 16, 90542 Eckental
Tel.: 09126/2934-0 Fax: 09126/2934-199
elektronik@heitec.de
www.heitec-elektronik.de
Helmut Hund GmbH
Artur-Herzog-Str. 2, 35580 Wetzlar
Tel.: 06441/2004-0, Fax: 06441/2004-44
info@hund.de, www.hund.de
hema electronic GmbH
Röntgenstr. 31, 73431 Aalen
Tel.: 07361/9495-0, Fax: 07361/9495-45
info@hema.de, www.hema.de
Hempel Special Metals AG
Zürichstr. 128, CH - 8600 Dübendorf
Tel.: 0041/44/8238839
marcel.zuber@hempel-metals.com
www.hempel-metals.com
HEW-Kabel GmbH & Co. KG
Klingsiepen 12, 51688 Wipperfürth
Tel.: 02267/683-0, Fax: 02267/2203
info@hew-kabel.com, www.hew-kabel.com
HIOKI EUROPE GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 5, 65760 Eschborn
Tel.: 06173/31856-0, Fax: 06173/31856-25
hioki@hioki.eu, www.hioki.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
14052, CalPlus GmbH
Tel.: 030/214982-0, Fax: -50
20537, CalPlus GmbH
Tel.: 040/3039595-0, Fax: -50
74081, Elektronik-Kontor Messtechnik GmbH
Tel.: 07131/89829-0, Fax: -13
77876, Caltest Instruments GmbH
Tel.: 07842/99722-00, Fax: -29
85452, ASM GmbH
Tel.: 08123/986-0, Fax: 500
HIROSE Electric Europe B.V.
Nordostpark 25, 90411 Nürnberg
Tel.: 0911/131338-47
eu.info.3d@hirose-gl.com
www.hirose.com/eu
Hitex GmbH
Greschbachstr. 12, 76229 Karlsruhe
Tel.: 0721/9628-0, Fax: 0721/9628-149
sales@hitex.de, www.hitex.de
Hittech Prontor GmbH
Gauthierstr. 56, 75323 Bad Wildbad
Tel.: 07081/781-1, Fax: 07081/781-499
info@prontor.de, www.hittech.com
HJK Sensoren + Systeme
GmbH & Co. KG
Gewerbering 13, 86504 Merching
Tel.: 08233/77963-0, Fax: 08233/77963-11
info@hjk.de, www.hjk.de
HNP Mikrosysteme GmbH
Bleicherufer 25, 19053 Schwerin
Tel.: 0385/52190-300, Fax: 0385/52190-333
info@hnp-mikrosysteme.de
www.hnp-mikrosysteme.de
Hoffmann+Krippner GmbH
Siemensstr. 1, 74722 Buchen
Tel.: 06281/5200-0, Fax: 06281/5200-90
info@hk.systems
https//de.hoffmann-krippner.com
Holitech Europe GmbH
Klaus-Bungert-Str. 5a, 40468 Düsseldorf
Tel.: 0211/9763326-0, Fax: 0211/9763326-9
76 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

info@holitech-europe.com
www.holitech-europe.com
HTV Halbleiter-Test & Vertriebs-GmbH
Robert-Bosch-Str. 28, 64625 Bensheim
Tel.: 06251/84800-0, Fax: 06251/84800-30
info@htv-gmbh.de, www.htv-gmbh.de
HUBER SIGNAL PROCESSING
Unternbergstr. 13, 83278 Traunstein
Tel.: 0861/90961914
info@huber-signal.com
www.huber-signal.com
I
i-PRO EMEA B.V
Friedrichstr. 15, 70174 Stuttgart
Tel.: 0173/6282738
press.eu@i-pro.com
http://i-pro.com/eu/de/imv
Iftest AG
Schwimmbadstr. 43, CH-5430 Wettingen
Tel.: 0041/56/4373737
info@iftest.ch, www.iftest.ch
Hufschmied
Zerspanungssysteme GmbH
Edisonstr. 11d, 86399 Bobingen
Tel.: 08234/9664-0, Fax: 08234/9664-99
info@hufschmied.net, www.hufschmied.net
IBA-Sensorik GmbH
Ostring 47, 63533 Mainhausen
Tel.: 06182/95980, Fax: 06182/959829
iba@iba-sensorik.de, www.iba-sensorik.de
IHI Ionbon AG
Industriestr. 9, CH-4657 Dulliken
Tel.: 0041/62/5534200
infoch@ionbond.com, www.ionbond.com
Verkaufsbüro:
09356 Ionbond Germany GmbH
Tel.: 03720/4506110
Ihlemann GmbH
Heesfeld 2a-6, 38112 Braunschweig
Tel.: 0531/3198-0, Fax: 0531/3198-100
info@ihlemann.de, www.ihlemann.de
Hupperz Systemelektronik GmbH
Industriestr. 41a, 50389 Wesseling
Tel.: 02232/949130, Fax: 02232/949139
info@hupperz.de, www.hupperz.de
HY-Line Communication Products
Vertriebs GmbH
Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching
Tel.: 089/6145030, Fax: 089/6140960
c-molden@hy-line.de, www.hy-line.de
HY-LINE Computer Components
Vertriebs GmbH
Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching
Tel.: 089/614503-40, Fax: 089/614503-50
computer@hy-line.de
www.hy-line.de/computer
HY-LINE Power Components
Vertriebs GmbH
Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching
Pf.: 1222, Pf.PLZ: 82002
Tel.: 089/614503-10, Fax: 089/614503-20
power@hy-line.de, www.hy-line.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
Vertriebsbüro Berlin
Tel.: 089/614503-231, Fax: 030/64958313
Vertriebsbüro Frankfurt
Tel.: 089/614503-564, Fax: -20
Vertriebsbüro Dortmund
Tel.: 089/614503-230, Fax: -20
Vertriebsbüro Stuttgart
Tel.: 089/614503-532, Fax: -20
Vertriebsbüro Nürnberg
Tel.: 09171/9893-10, Fax: -11
CH - 8247, Niederlassung Schweiz
Tel.: 0041/526474-200, Fax: -201
ICO Innovative Computer GmbH
Zuckmayerstr. 15, 65582 Diez
Tel.: 06432/9139-0, Fax: 06432/9139-711
vertrieb@ico.de, www.ico.de
ICP Deutschland GmbH
Mahdenstr. 3, 72768 Reutlingen
Tel.: 07121/14323-20, Fax: 07121/14323-90
sales@icp-deutschland.de
www.icp-deutschland.de
IDS Imaging Development Systems
GmbH
Dimbacher Str. 6-8, 74182 Obersulm
Tel.: 07134/96196-0
sales@ids-imaging.de, www.ids-imaging.de
IFC
Intelligent Feeding Components GmbH
Paul-Böhringer-Str. 8, 74229 Oedheim
Tel.: 07136/963950, Fax: 07136/963959
info@ifc-online.com, www.ifc-online.com
IMM electronics GmbH
Leipziger Str. 32, 09648 Mittweida
Tel.: 03727/6205-0, Fax: 03727/6205-220
info@imm-electronics.de
www.imm-electronics.de
IMM Photonics GmbH
Ohmstr. 4, 85716 Unterschleißheim
Tel.: 089/321412-0, Fax: 089/321412-11
sales@imm-photonics.de
www.imm-photonics.de
INCOstartec GmbH
Rheinstr. 17, 14513 Teltow
Tel.: 03328/303339, Fax: 03328/303340
info@incostartec.com, www.incostartec.com
Industrial Computer Source GmbH
Marie-Curie-Str. 9, 50259 Puhlheim
Tel.: 02234/98211-0, Fax: 02234/98211-99
vertrieb@ics-d.de, www.ics-d.de
Inelta Sensorsysteme GmbH & Co. KG
Ludwig-Bölkow-Allee 22, 82024 Taufkirchen
Tel.: 089/452245-0, Fax: 089/452245-744
mailbox@inelta.de, www.inelta.de
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
77

J
infoteam Software Gruppe
Am Bauhof 9, 91088 Bubenreuth
Tel.: 09131/78000, Fax: 09131/780050
info@infoteam.de, www.infoteam.de
Infrasolid GmbH
Gostritzer Str. 61, 01217 Dresden
Tel.: 0351/85478031
sales@infrasolid.com, www.infrasolid.com
Infratron GmbH
Am Schnepfenweg 34, 80995 München
Tel.: 089/158126-0, Fax: 089/158126-99
info@infratron.de
www.infratron.de, www.emv-support.de
IOSS GmbH
Fritz-Reichle-Ring 18, 78315 Radolfzell
Tel.: 07732/982796-0, Fax: 07732/982796-11
info@ioss.de, www.ioss.de
IPC-Markt GmbH
Uteweg 2, 64625 Bensheim
Tel.: 06251/69438, Fax: 06251/63721
benner@ipc-markt.de, www.ipc-markt.de
IPC2U GmbH
Frankenring 6, 30855 Langenhagen
Tel.: 0511/807259-0, Fax: 0511/807259-22
sales@ipc2u.de, www.ipc2u.de
iqs Software GmbH
Erlenstr. 13c, 77815 Bühl (Baden)
Tel.: 07223/28148-0, Fax: 07223/28148-100
info@iqs.de, www.iqs.de
Janz Tec AG
Im Dörener Feld 8, 33100 Paderborn
Tel.: 05251/1550-0, Fax: 05251/1550-190
mail@janztec.com, www.janztec.com
JAT - Jenaer Antriebstechnik GmbH
Buchaer Str. 1, 07745 Jena
Tel.: 03641/63376-0, Fax: 03641/6337626
info@jat-gmbh.de, www.jat-gmbh.de
Jauch Quartz GmbH
In der Lache 24
78056 Villingen-Schwenningen
Tel.: 07720/945-0
info@jauch.com, www.jauch.com
JEOL (Germany) GmbH
Gute Änger 30, 85356 Freising
Tel.: 08161/9845-0, Fax: 08161/9845-100
info@jeol.de, www.jeol.de
INGUN Prüfmittelbau GmbH
Max-Stromeyer-Str. 162, 78467 Konstanz
Tel.: 07531/8105-0
info@ingun.com, www.ingun.com
Innovative Sensor Technology
IST AG
Stegrütistr. 14, CH - 9642 Ebnat-Kappel
Tel.: 0041/71/9920100, Fax: 0041/71/9920199
info@ist-ag.com, www.ist-ag.com
InoNet Computer GmbH
Wettersteinstr. 18, 82024 Taufkirchen
Tel.: 089/666096-0, Fax: 089/666096-100
info@inonet.com, www.inonet.com
inpotron Schaltnetzteile GmbH
Hebelsteinstr. 5, 78247 Hilzingen
Tel.: 07731/9757-0, Fax: 07731/9757-10
info@inpotron.com, www.inpotron.com
Intertek Deutschland GmbH
Stangenstr. 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen
Tel.: 0711/273110, Fax: 0711/27311559
germany@intertek.com, www.intertek.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
87600, Intertek
Tel.: 08341/95560, Fax: 0711/27311559
iritos photonics
Dormannweg 48, 34123 Kassel
Tel.: 0561/94916785
info@iritos.com, www.iritos.com
Irlbacher Blickpunkt Glas GmbH
Josef-Irlbacher-Str. 1, 92539 Schönsee
Tel.: 09674/9200-0, Fax: 09674/9200-120
info@irlbacher.com, www.irlbacher.com
ITK Engineering GmbH
Im Speyerer Tal 6, 76761 Rülzheim
Tel.: 07127/9231-10
info@itk-engineering.de
www.itk-engineering.de
itp
systems & solutions GmbH & Co. KG
Lessingstr. 5, 89257 Illertissen
Tel.: 07303/9039631, Fax: 07303/903932
info@itpsyso.com, www.itpsyso.com
IVAM Fachverband für Mikrotechnik
Technologiemarketing
Joseph-von-Fraunhofer-Str. 13
44227 Dortmund
Tel.: 0231/9742168, Fax: 0231/9742150
www.ivam.de
IWAKI Europe GmbH
Siemensring 115, 47877 Willich
Tel.: 02154/925450, Fax: 02154/925455
info@iwaki.de, www.iwaki.de
Jiecang Europe GmbH
Emanuel-Leutze-Str. 11, 40547 Düsseldorf
Tel.: 0211/566777116
info@jiecangeurope.com
www.jiecangeurope.com
Jobst Technologies GmbH
Engesser Str. 4b, 79108 Freiburg
Tel.: 0761/5577520
customer-care.jobst@ist-ag.com
www.jobst-technologies.com
JVCKENWOOD
Konrad-Adenauer-Allee 11, 61118 Bad Vilbel
Tel.: 02161/6984-180, Fax: 02161/6984-280
medical-display.e@jvckenwood.com
www.jvckenwood.com/en/
K
K2D-KeyToData GmbH
Berliner Str. 31, 71229 Leonberg
Tel.: 07152/94530, Fax: 07152/945390
info@keytodata.com, www.keytodata.com
KAMAKA Electronic Bauelemente
Vertriebs GmbH
Ulmer Str. 130, 73431 Aalen
Tel.: 07361/9662-0, Fax: 07361/9662-29
info@kamaka.de, www.kamaka.de
Vertriebsbüro:
78 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Nord, 25335 Elmshorn, KAMAKA GmbH
Tel.: 04121/463-900, Fax: -901
Karl Kruse GmbH & Co. KG
Schirmerstr. 59, 40211 Düsseldorf
Tel.: 0211/27403530, Fax: 0211/27403533
info@kruse.de, www.kruse.de
Verkaufsbüro:
Karl Kruse Berlin
Tel.: 030/84317-224, Fax: -159
KATEK SE Group
Promenadeplatz 12, 80333 München
Tel.: 089/24881-4280, Fax: 089/24881-4299
info@katek-group.de, www.katek-group.com
Standorte nach PLZ:
22143, beflex electronic GmbH Hamburg
Tel.: 0160/
40472, KATEK Düsseldorf GmbH
Tel.: 0211/90491-6534
58453, beflex electronic GmbH Witten
Tel.: 02302/984320
72636, KATEK Frickenhausen GmbH
Tel.: 07022/4003-0, Fax: -100
73240, eSystems MTG GmbH, Wendlingen
Tel.: 07024/40598-0
81549, beflex electronic GmbH München
Tel.: 089/1472990
83224, KATEK Grassau GmbH
Tel.: 08641/403-0
87665, KATEK Mauerstetten GmbH
Tel.: 08341/966145-0
87700, KATEK Memmingen GmbH
Tel.: 08331/8558-0
Kemper, Hermann GmbH + Co. KG
Gerstau 20, 42857 Remscheid
Tel.: 02191/8590, Fax: 02191/83203
info@kemper-drehteile.de
www.kemper-drehteile.de
Kendrion Kuhnke Automation GmbH
Lütjenburger Str. 101, 23714 Malente
Tel.: 04523/402-0, Fax: 04523/402-201
sales-ics@kendrion.com, www.kendrion.com
Keyence Deutschland GmbH
Siemensstr. 1, 63263 Neu-Isenburg
Tel.: 06102/3689-0, Fax: 06102/3689-100
info@keyence.de, www.keyence.de
KH Medical GmbH
Pressecker Str. 39, 95233 Helmbrechts
Tel.: 09252/709-0, Fax: 09252/709-199
sales@kh-medical.de, www.kh-medical.de
Kistler Instrumente GmbH
Umberto-Nobile-Str. 14, 71063 Sindelfingen
Tel.: 07031/3090-0
info.de@kistler.com, www.kistler.com
Kithara Software GmbH
Alte Jakobstr. 78, 10179 Berlin
Tel.: 030/2789673-0, Fax: 030/2789673-20
info@kithara.com, www.kithara.com
Kiwa Primara GmbH
Gewerbestr. 28, 87600 Kaufbeuren
Tel.: 08341/997260, Fax: 08341/9554894
primara@kiwa.com, www.kiwa.de/primara
KKS Ultraschall AG
Frauholzring 29, CH-6422 Steinen
Tel.: 0041/41/8338787, Fax: 0041/41/8322550
info@kks-ultraschall.ch
www.kks-ultraschall.ch
Klingel medical metal GmbH
Hanauer Str. 5-7, 75181 Pforzheim
Tel.: 07231/65190, Fax: 07231/651970
info@klingel-med.de, www.klingel-med.de
KM-Gehäusetech GmbH & Co. KG
Beermiss 20, 75323 Bad Wildbad
Tel.: 07081/95407-0, Fax: 07081/95407-90
info@km-gehaeusetech.de
www.km-gehaeusetech.de
KMLT GmbH
Freiberger Str. 114, 01159 Dresden
Tel.: 0351/41666-0, Fax: 0351/41666-33
mail@kmlt.de, www.kmlt.de
KNESTEL
Technologie & Elektronik GmbH
Osterwalder Str. 12, 87496 Hopferbach
Tel.: 08372/708-0
info@knestel.de, www.knestel.de
Kniel System-Electronic GmbH
Kurzheckweg 8, 76187 Karlsruhe
Pf.: 210849, Pf.PLZ: 76158
Tel.: 0721/9592-0, Fax: 0721/9592-100
vertrieb@kniel.de. www.kniel.de
knoell Germany GmbH
Konrad-Zuse-Ring 25, 68163 Mannheim
Tel.: 0621/718858-0
meddev@knoell.com, www.knoell.com
KOCO MOTION GmbH
Niedereschacherstr. 54, 78083 Dauchingen
Tel.: 07720/995858-0
Fax: 07720//995858-99
info@kocomotion.de, www.kocomotion.de
Technische Beratung nach PLZ:
0, 1, 2, 38-39
Holger Ruhland
Tel.: 035205/4587-8, Fax, -9
30-37, 4, 5, 60-63, 65, 97
Thomas Becker
Tel.: 07720/995858-70, Fax: -99
64, 66-69, 88-89
Olaf Kämmerling
Tel.: 07720/995858-13, Fax: -99
80-87, 90-96, 98-99
Hans Hornung
Tel.: 07720/996858-80, Fax: -99
Kontron Europe GmbH
Gutenbergstr. 2, 85737 Ismaning
Tel.: 0821/4086-0, Fax: 0821/4086-111
info@kontron.com, www.kontron.com
Konzelmann GmbH -
Kunststoff - Innovationen
Lise-Meitner-Str. 15, 74369 Löchgau
Tel.: 07143/40800, Fax: 07143/4080-79
info@konzelmann.com
www.konzelmann.com
KraussMaffei Technologies GmbH
Krauss-Maffei-Str. 2, 80997 München
Tel.: 089/8899-0, Fax: 089/8899-2206
info@kraussmaffei.com
www.kraussmaffei.com
Kübler Group, Fritz Kübler GmbH
Schubertstr. 47
78054 Villingen-Schwenningen
Tel.: 07720/3903-0, Fax: 07720/21564
info@kuebler.com, www.kuebler.com
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
79

KUHN Beschichtungen GmbH
Am Technologiezentrum 5, 86159 Augsburg
Tel.: 0821/9960052-0, Fax: 0821/9960052-9
info@kuhn-beschichtungen.de
www.kuhn-beschichtungen.de
KUMAVISION AG
Oberfischbach 3, 88677 Markdorf
Tel.: 07544/966-300, Fax: 07544/966-101
med@kumavision.com, www.kumavision.com
Kumovis GmbH
Trimburgstr. 2, 81249 München
Tel.: 089/614216-0
info@kumovis.com, www.kumovis.com
KVG Quartz Crystal Technology GmbH
Waibstadter Str. 2-4
74924 Neckarbischofsheim
Tel.: 07263/648-0, Fax: 07263/6196
info@kvg-gmbh.de, www.kvg-gmbh.de
L
LACON Gruppe
Hertzstr. 2, 85757 Karlsfeld
Tel.: 08131/591-0, Fax: 08131/591-111
info@lacon.de, www.lacon.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
3-5, Vertrieb Norddeutschland, Dieter Waskow
Tel.: 04927/2299
Laser Components GmbH
Werner-von-Siemens-Str. 15, 82140 Olching
Tel.: 08142/2864-0, Fax: 08142/2864-11
info@lasercomponents.com
www.lasercomponents.com
LASERVORM GmbH
Südstr. 8, 09648 Altmittweida
Tel.: 03727/9974-0, Fax: 03727/9974-10
info@laservorm.com, www.laservorm.com
LASTEC AG
Mattenstrasse 6, CH - 2555 Brügg BE
Tel.: 0041/32/3744141, Fax: 0041/32/3744142
info@lastec.ch, www.lastec.ch
LaVa-X GmbH
Kaiserstr. 100, 52134 Herzogenrath
Tel.: 02407/9538981, Fax: 02407/9538989
otten@lava-x.de, www.lava-x.de
LCP Laser-Cut-Processing GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 16, 07629 Hermsdorf
Tel.: 036601/93270
vertrieb@lcpgmbh.de, www.lcpgmbh.de
LEMO Elektronik GmbH
Hans-Schwindt-Str. 6, 81829 München
Tel.: 089/427703, Fax: 089/4202192
info@lemo.de, www.lemo.de
LEONI Special Cables GmbH
Business Unit Healthcare
Eschstr. 1, 26169 Friesoythe
Tel.: 04491/291-5040, Fax: 04491/291-5041
healthcare@leoni.com
www.leoni-healthcare.com
www.mst.com/litronik
www.showroom.mst.com
livetec Ingenieurbüro GmbH
Marie-Curie-Str. 8, 79539 Lörrach
Tel.: 07621/161896-0, Fax: 07621/161896-86
info@livetec.de, www.livetec.de
Verkaufsbüro:
76547, MKW Therapie-Systeme GmbH
Tel.: 07221/98839-1, Fax: -3
Löhnert Industriebedarf
Am Tower 11, 90475 Nürnberg
Tel.: 09128/7247-35, Fax: 09128/7247-36
info@loehnert-industriebedarf.de
www.loehnert-industriebedarf.de
Verkaufsbüros:
Norddeutschland, ADL-Prozesstechnik UG
Tel.: 04561/5282-317, Fax: -318
Mitteldeutschland, ADL-Prozesstechnik UG
Tel.: 03322/293835-50, Fax: -59
Lötknecht UG (haftungsbeschränkt)
Tröpplkeller 45S, 94227 Zwiesel
Tel.: 0171/4237186
info@lötknecht.de, www.lötknecht.de
Lometec GmbH & Co. KG
Herbert-Wehner-Str. 2, 59174 Kamen
Tel.: 02307/28736-75, Fax: 02307/28736-77
werkmeister@lometec.de, www.lometec.de
LPKF Laser & Electronics AG
Osteriede 7, 30827 Garbsen
Tel.: 05131/7095-0, Fax: 05131/7095-90
info@lpkf.com, www.lpkf.com
LPKF WeldingQuipment GmbH
Alfred-Nobel-Str. 55-57, 90765 Fürth
Tel.: 0911/669859-0, Fax: 0911/669859-77
info.laserwelding@lpkf.com
www.lpkf-laserwelding.de
LACROIX Electronics GmbH
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 12-14
47877 Willich
Tel.: 02154/498-0, Fax: 02154/498-101
sales.germany@lacroix.group
www.lacroix-electronics.de
LANG GmbH & Co. KG
Dillstr. 4, 35625 Hüttenberg
Tel.: 06403/7009-0, Fax: 06403/7009-40
control@lang.de, www.lang.de
Laser 2000 GmbH
Argelsrieder Feld 14, 82234 Wessling
Tel.: 08153/405-0, Fax: 08153/405-33
info@laser2000.de, www.laser2000.de
Lithoz GmbH
Mollardgasse 85a/2/64-69, A-1060 Wien
Tel.: 0043/1/9346612-200
Fax: 0043/1/9346612-99
sales@lithoz.com, www.lithoz.com
LITRONIK Batterietechnologie GmbH
Birkwitzer Str. 79, 01796 Pirna
Tel.: 03501/5305-0, Fax: 03501/5305-6999
info.litronik@mst.com
LRE Medical GmbH
Georg-Brauchle-Ring 89, 80992 München
Tel.: 089/354803-0, Fax: 089/354803-67
info@lre.de, www.lre.de
LUFT electronic
Vertriebsgesellschaft mbH
Raiffeisenstr. 4, 63303 Dreieich
Tel.: 06103/98660, Fax: 06103/986648
vertrieb@luft-electronic.de
Lumberg Connect GmbH
Im Gewerbepark 2, 58579 Schalksmühle
Tel.: 02355/83-01, Fax: 02355/83-263
info@lumberg.com, www.lumberg.com
80 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

LXinstruments GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 36, 71154 Nufringen
Tel.: 07032/89593-27, Fax: 07032/89593-18
info@lxinstruments.com
www.lxinstruments.com
https://lxinstruments.com/shop/
M
m-u-t GmbH
Am Marienhof 2, 22880 Wedel
Tel.: 04103/9308-0
info@mut-group.com. www.mut-group.com
M+R Multitronik GmbH
Stawedder 29, 25462 Rellingen
Tel.: 04101/8040-100, Fax: 04101/8040-150
info@multitronik.com, www.multitronik.com
männer - Solutions for Plastics
Unter Gereuth 9-11, 79353 Bahlingen a.K.
Tel.: 07663/609-0, Fax: 07663/609-299
info@maenner-group.com
www.maenner-group.com
MAGCAM NV
Romeinse Straat 18, B - 3001 Leuven
Tel.: 0032/16795322, Fax: 0032/16700187
info@magcam.com, www.magcam.com
Magic Power Technology GmbH
Gewerbepark Neudahn 1, Nr. 4, 66994 Dahn
Tel.: 06391/91010-0, Fax: 06391/91010-10
info@mgpower.de, www.mgpower.de
info.de@maxongroup.com
www.maxongroup.de
MaxxVision GmbH
Sigmaringer Str. 121, 70567 Stuttgart
Tel.: 0711/997996-3, Fax: 0711/997996-50
info@maxxvision.com, www.maxxvision.com
MC Technologies GmbH
Kabelkamp 2, 30179 Hannover
Tel.: 0511/676999-0
info@mc-technologies.net
www.mc-technologies.net
MCD Elektronik GmbH
Hoheneichstr. 52, 75217 Birkenfeld
Tel.: 07231/78405-0, Fax: 07231/78405-10
info@mcd-elektronik.de
www.mcd-elektronik.de
shop.mcd-elektronik.de
m2m Germany GmbH
Am Kappengraben 18-20, 61273 Wehrheim
Tel.: 06081/58738-60, Fax: 06081/58738-69
info@m2mgermany.de, www.m2mgermany.de
MA micro automation GmbH
Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot
Tel.: 06227/3412-0, Fax: 06227/3412-995
info@micro-automation.de
www.micro-automation.de
MABRI.VISION GmbH
Philipsstr. 8, 52068 Aachen
Tel.: 0241/56527930
info@mabri.vision, www.mabri.vision
MACCON
Antriebskomponenten GmbH
Aschauer Str. 21, 81549 München
Tel.: 089/651220-0, Fax: 089/655217
sales@maccon.de, www.maccon.de
Machineering GmbH & Co. KG
Landsberger Str. 306, 80687 München
Tel.: 089/5682012-0
sales@machineering.com
www.machineering.com
Magnet-Schultz GmbH & Co. KG
Allgäuer Str. 30, 87700 Memmingen
Pf.: 1665, Pf.PLZ: 87686
Tel.: 08331/104-0, Fax: 08331/104-333
info@magnet-schultz.com
www.magnet-schultz.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
46359, Technisches Büro Nord-West
Tel.: 08331/104-9898, Fax: -79898
87700, Technisches Büro Stuttgart/Frankfurt
Tel.: 08331/104-416, Fax: -7416
87700, Technisches Büro Bayern
Tel.: 08331/104-495, Fax: -333
majesty GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 15, 78549 Spaichingen
Tel.: 07424/95823-0, Fax: 07424/95823-29
info@majesty.de, www.majesty.de
MATRIX VISION GmbH
Talstr. 16, 71570 Oppenweiler
Tel.: 07191/9432-0, Fax: 07191/9432-288
info@matrix-vision.de, www.matrix-vision.de
MAW Werkzeugmaschinen GmbH
Industriestr. 6, 71069 Sindelfingen
Tel.: 07031/73760, Fax: 07031/382005
info@maw-gmbh.de, www.maw-gmbh.de
maxon motor gmbh
Truderinger Str. 210, 81825 München
Tel.: 089/420493-0, Fax: 089/420493-40
Mechatronic GmbH
Wittichstr. 2, 64295 Darmstadt
Tel.: 06151/5003-10, Fax: 06151/5003-170
info@mechatronic.de, www.mechatronic.de
Media Soft
Software Technology GmbH
Bahnhofstr. 48, 66636 Tholey
Tel.: 06853/50110, Fax: 06853/501113
www.media-soft.com
MedicalMountains GmbH
Katharinenstr. 2, 78532 Tuttlingen
Tel.: 07461/9697-210, Fax: 07461/9697-219
info@medicalmountains.de
www.medicalmountains.de
Meding GmbH
Kruppstr. 8, 58553 Halver
Tel.: 02353/91580, Fax: 02353/915828
info@meding.com, www.meding.com
Medizin-Mechanik-Nord GmbH
Russeer Weg 54a, 24111 Kiel
Tel.: 0431/6902814, Fax: 0431/6902815
peter.witte@medizin-mechanik-nord.de
www.medizin-mechanik-nord.de/com
MedNet GmbH
Borkstr. 10, 48163 Münster
Tel.: 0251/322660, Fax: 0251/3226622
info@medneteurope.com
www.medneteurope.com
Megatron Elektronik GmbH & Co.KG
Hermann-Oberth-Str. 7, 85640 Putzbrunn
Tel.: 089/46094-0, Fax: 089/46094-201
sales@megatron.de, www.megatron.de
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
81

MeKo Manufacturing e.K.
Im Kirchfelde 12-14, 31157 Sarstedt
Tel.: 05066/7079-0, Fax: 05066/7079-99
laser@meko.de, www.meko.de
Mektec Europe Sales GmbH
Im Technologiepark 1, 69469 Weinheim
Tel.: 06201/807111
info@mektec.de, www.mektec.de
Melior Motion GmbH
Ohsener Str. 79-83, 31789 Hameln
Tel.: 05151/911300-130
martina.zaremba@meliormotion.com
www.meliormotion.com
MENTOR GmbH & Co.
Präzisions-Bauteile KG
Otto-Hahn-Str. 1, 40699 Erkrath
Tel.: 0211/20002-0, Fax: 0211/20002-41
info@mentor.de.com, www.mentor.de.com
merath metallsysteme GmbH
Flurstr. 11, 71334 Waiblingen
Tel.: 07151/95930-0, Fax: 07151/959306
info@merath.com, www.merath.com
Metallux AG
Robert-Bosch-Str. 29, 71397 Leutenbach
Tel.: 07195/5980-0, Fax: 07195/5980-300
info@metallux.de, www.metallux.de
Metrofunk Kabelunion GmbH
Lepsiusstr. 89, 12165 Berlin
Tel.: 030/790186-0, Fax: 030/790186-77
info@metrofunk.de, www.metrofunk.de
Michell Instruments GmbH - PST
Process Sensing Technologies Group
Max-Planck-Str. 14, 61381 Friedrichsdorf
Tel.: 06172/5917-0, Fax: 06172/5917-99
de.info@processsensing.com
www.processsensing.com
Micro Crystal AG
Mühlestr. 14, CH - 2540 Grenchen
Tel.: 0041/32/65582-82
Fax: 0041/32/65582-83
sales@microcrystal.ch
www.microcrystal.com
Verkaufsbüro:
74924, Micro Crystal Südeuropa
Tel.: 07268/911253, Fax: -54
75180, Micro Crystal Nordeuropa
Tel.: 07231/7840874, Fax: /75691
Micro Systems Engineering GmbH
Schlegelweg 17, 95180 Berg
Tel.: 09293/78-0, Fax: 09293/78-41
info.msegmbh@mst.com
www.mst.com/msegmbh
www.showroom.mst.com
Micro Systems Technologies
Sieversufer 7-9, 12359 Berlin
Tel.: 030/863221720
info@mst.com
www.mst.com, www.showroom.mst.com
MICROCHIP TECHNOLOGY GmbH
Parkring 32, 85748 Garching
Pf.: 1010, Pf.PLZ: 85738
Tel.: 089/627144-0, Fax: 089/627144-44
www.microchipdirect.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
42781 Haan, Microchip
Tel.: 02129/376-6, Fax: -6499
75179 Karlsruhe, Microchip
Tel.: 0721/62537-0, Fax: -195
Microdul AG
Grubenstr. 9, CH - 8045 Zürich
Tel.: 0041/44/4553511, Fax: 0041/44/4553595
info@microdul.com, www.microdul.com
Micronel AG
Zürcherstr. 51, CH-8317 Tagelswangen
Tel.: 0041/52/3551616
info@micronel.com, www.micronel.com
MICROSENS GmbH & Co. KG
Küferstr. 16, 59067 Hamm
Tel.: 02381/9452-0, Fax: 02381/9452-100
info@microsens.de, www.microsens.de
microsensys GmbH
In der Hochstedter Ecke 2 , 99098 Erfurt
Tel.: 0361/59874-0, Fax: 0361/59874-17
info@microsensys.de, www.microsensys.de
microSYST Systemelectronic GmbH
Am Gewerbepark 11
92670 Windischeschenbach
Tel.: 09681/91960-0, Fax: 09681/91960-10
info@microsyst.de, www.microsyst.de
microTEC Gesellschaft für
Mikrotechnologie mbH
Bismarckstr. 142b, 47057 Duisburg
Tel.: 0203/3062050
info@microtec-d.com, www.microtec-d.com
Mikromess GmbH
Schlangenbader Str. 40, 65344 Eltville
Tel.: 06129/5029330, Fax: 06129/5029339
info@mikromess.de, www.mikromess.de
Mikron Switzerland AG,
Agno Division Tool
Via Campagna 1, CH-6982 Agno
Tel.: 0041/91/61040-00
Fax: 0041/91/61040-10
mto@mikron.com, www.mikrontool.com
Verkaufsbüro:
78628, Mikron GmbH Rottweil
Tel.: 0741/5380-450, Fax: -480
MIMplus Technologies GmbH & Co. KG
Turnstr. 22, 75228 Ispringen
Tel.: 07231/802100, Fax: 07231/802388
infomim@mimplus.de, www.mimplus.de
MITUTOYO Deutschland GmbH
Borsigstr. 8-10, 41469 Neuss
Pf.: 210565, Pf.PLZ: 41431
Tel.: 02137/1020, Fax: 02137/8685
info@mitutoyo.de, www.mitutoyo.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
12489 Berlin, Mitutoyo Deutschland GmbH
Tel.: 030/679887-0, Fax: -29
21079 Hamburg, Mitutoyo Deutschland GmbH
Tel.: 040/791894-0, Fax: -50
71229 Leonberg, Mitutoyo Deutschland GmbH
Tel.: 07152/6080-0, Fax: -60
85055 Ingolstadt,
Mitutoyo Deutschland GmbH
Tel.: 0841/95492-0, Fax: -50
99817 Eisenach, Mitutoyo Deutschland GmbH
Tel.: 03691/88909-0, Fax: -9
ModEx GmbH
Dormannweg 48, 34123 Kassel
Tel.: 0561/98777700
info@mod-ex.de, www.mod-ex.de
Molescope Europe | IDCP BV
Manuscriptstraat 12-13, NL - 1321 NN Almere
Tel.: 0031/20/6186322
info@molescope.eu, www.idcp.eu/molescope
MOStron Elektronik GmbH
Helmholtzstr. 20, 41747 Viersen
Tel.: 02162/3798-0, Fax: 02162/3798-28
info@mostron.de, www.mostron.de
82 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

MPDV Mikrolab GmbH
Römerring 1, 74821 Mosbach
Tel.: 06261/9209-101, Fax: 06261/18139
info@mpdv.com, www.mpdv.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
59069, MPDV Niederlassung Hamm
Tel.: 02385/92124-0
68723, MPDV Niederlassung Heidelberg
Tel.: 06202/9335-0
71297, MPDV Niederlassung Stuttgart
Tel.: 07033/4685-800
85609, MPDV Niederlassung München
Tel.: 089/909996-0
MPI Technologies AG
Täfernstr. 20, CH - 5405 Dättwil
Tel.: 0041/56/4833444
info@mpi.ch, www.mpi.ch
MRC Gigacomp GmbH & Co. KG
Bahnhofstr. 1, 85354 Freising
Tel.: 08161/9848-0
info@mrc-gigacomp.com
www.mrc-gigacomp.com
Zweigstelle:
83043 Bad Aibling, MRC Gigacomp
Tel.: 089/41615994-0, Fax: -5
MSR Electronics GmbH
Mettlenstr. 6, CH - 8472 Seuzach
Tel.: 0041/52/3162555, Fax: 0041/52/3163521
info@msr.ch, www.msr.ch
Verkaufsbüros nach PLZ:
59872, PCE Deutschland GmbH
Tel.: 02903/9769952, Fax: /9769929
76131, Cik Solutions GmbH
Tel.: 0721/6269085-0, Fax: -99
76275, ROTRONIC Messgeräte GmbH
Tel.: 07243/383250, Fax: /383260
79356, Datenlogger-Store.de
Tel.: 07663/60899-0, Fax: -20
82178, Dr. Schetter BMC GmbH
Tel.: 089/800694-0, Fax: -29
MTH Medical GmbH
Heinrich-Schicht-Str. 4, 42499 Hückeswagen
Tel.: 02192/935460, Fax: 02192/935465
info@mth-medical.com
www.mth-medical.com
mtk Peter Kron GmbH
Buckower Damm 30 (Haus 1), 12349 Berlin
Tel.: 030/69818840, Fax: 030/69818849
info@mtk-biomed.com, www.mtk-biomed.com
MTM Power Messtechnik Mellenbach
GmbH
Zirkel 3, 98744 Schwarzatal
Tel.: 036705/688-0, Fax: 036705/61049
info@mtm-power.com, www.mtm-power.com
Müller Industrie-Elektronik GmbH
Justus-von-Liebig-Str. 24
31535 Neustadt am Rübenberge
Tel.: 05032/9672-111, Fax: 05032/9672-199
info@mueller-ie.com, www.mueller-ie.com
MÜTRON Müller GmbH & Co. KG
Theodor-Barth-Str. 30, 28832 Achim
Tel.: 0421/3056-0
info@muetron.de, www.muetron.de
MULTIVAC
Sepp Haggenmüller SE & Co. KG
Bahnhofstr. 4, 87787 Wolfertschwenden
Tel.: 08334/601-0, Fax: 08334/601-199
muwo@multivac.de
https://de.multivac.com/de/
Mythentec AG
Burgunderstr. 13, CH - 4562 Biberist
Tel.: 0041/32/6716060, Fax: 0041/32/6716065
info@mythentec.com, www.mythentec.com
N
N&H Technology GmbH
Gießerallee 21, 47877 Willich
Tel.: 02154/8125-0, Fax: 02154/8125-22
info@nh-technology.de
www.nh-technology.de
Nanoscribe GmbH & Co. KG
Hermann-von-Helmholz-Platz 6
76344 Eggenstein-Leopoldshafen
Tel.: 0721/981980-0, Fax: 0721/981980-130
info@nanoscribe.com, www.nanoscribe.com
Nanotec Electronic GmbH & Co. KG
Kapellenstr. 6, 85622 Feldkirchen
Tel.: 089/900686-0, Fax: 089/900686-50
info@nanotec.de, www.nanotec.de
nass magnet GmbH
Eckenerstr. 4-6, 30179 Hannover
Tel.: 0511/6746-0, Fax: 0511/6746-131
raphael.laschke@nassmagnet.de
www.nassmagnet.com
NCTE AG
Raiffeisenallee 3, 82041 Oberhaching
Tel.: 089/665619-0, Fax: 089/665619-29
presse@ncte.de, www.ncte.de
NEFF Gewindetriebe GmbH
Karl-Benz-Str. 24, 71093 Weil im Schönbuch
Tel.: 07157/53890-0, Fax: 07157/53890-25
info@neff-gt.de, www.neff-gt.de
nemotronic Fertigungstechnologie
Prüftechnik Andreas M. Keiner
Im Geiersching 15a, 76863 Herxheim
Tel.: 07276/965998-0, Fax: 07276/965998-29
info@nemotronic.de, www.nemotronic.de
NET New Electronic Technology GmbH
Lerchenberg 7, 86923 Finning
Tel.: 08806/9234-0, Fax: 08806/9234-77
info@net-gmbh.com, www.net-gmbh.com
NETSTAL Maschinen AG
Tschachenstr. 1, CH - 8752 Näfels
Tel.: 0041/55/6186111
info@netstal.com, www.netstal.com
Verkaufsbüro:
70599, NETSTAL Deutschland GmbH
Tel.: 0711/167110
Neumüller Elektronik GmbH
Gewerbegebiet Ost 7, 91085 Weisendorf
Tel.: 09135/73666-0, Fax: 09135/73666-60
info@neumueller.com, www.neumueller.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
22926, Neumüller Elektronik GmbH
Tel.: 04102/66601-0, Fax: -66
NeuroCheck GmbH
Neckarstr. 76/1, 71686 Remseck
Tel.: 07146/8956-0, Fax: 07146/8956-29
sales@neurocheck.com, www.neurocheck.de
NiLAB GmbH
Hans-Sachs-Str. 16, A-9020 Klagenfurt
Tel.: 0043/720/513258
katharina.pirker@nilab.at, www.nilab.at
Nitto Kohki Europe GmbH
Gottlieb-Daimler-Str. 10, 71144 Steinenbronn
Tel.: 07157/989555-0, Fax: 07157/989555-40
info@nitto.de, www.nitto.de
Nordson Asymtek
Schneeballweg 13, 37120 Bovenden
Tel.: 0551/82095597, Fax: 0551/82095598
gschulze@asymtek.com
www.nordsonasymtek.com
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
83

Nordson Test & Inspection
DAGE Deutschland GmbH
Pettensiedelerstr. 1a, 90542 Eckental
Tel.: 09126/249498-00
oc-info@nordson.com
www.nordsondage.com
Novotechnik Messwertaufnehmer OHG
Horbstr. 12, 73760 Ostfildern
Pf.: 4220, Pf.PLZ: 73745
Tel.: 0711/4489-0, Fax: 0711/4489-118
info@novotechnik.de, www.novotechnik.de
NUCLETRON Technologies GmbH
Gärtnerstr. 60, 80992 München
Tel.: 089/1490020, Fax: 089/14900211
info@nucletron.de, www.nucletron.de
O
opsira GmbH
Leibnizstr. 20, 88250 Weingarten
Tel.: 0751/561890
info@opsira.de, www.opsira.de
Optimum datamanagement solutions
GmbH
Neureuterstr. 37a, 76185 Karlsruhe
Tel.: 0721/5704495-0, Fax: 0721/5704495-5
vertrieb@optimum-gmbh.de
www.optimum-gmbh.de
Optinova Europe GmbH
Justus-Staudt Str. 1, 65555 Limburg
Tel.: 06431/5988-0, Fax: 06431/5988-20
info.centraleurope@optinova.com
www.optinova.com
OptiSense Gesellschaft für optische
Prozessmesstechnik mbH & Co. KG
Annabergstr. 120, 45721 Haltern am See
Tel.: 02364/50882-0
info@optisense.com, www.optisense.com
oxaion gmbh
Pforzheimer Str. 128, 76275 Ettlingen
Tel.: 07243/2067-200
info@oxaion.de, www.oxaion.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
01307 Dresden, oxaion gmbh
Tel.: 0351/32642-100
20097 Hamburg, oxaion gmbh
Tel.: 040/8796303-00
58509 Lüdenscheid, oxaion gmbh,
0231/55529-40
56626 Andernach, Logis GmbH
Tel.: 02632/9664-0
84023 Landshut, oxaion gmbh
Tel.: 0871/205404-00
P
Panacol-Elosol GmbH
Stierstädter Str. 4, 61449 Steinbach/Taunus
Tel.: 06171/6202-0, Fax: 06171/6202-590
info@panacol.de, www.panacol.de
paragon semvox GmbH
Konrad-Zuse-Str. 19, 66459 Kirkel-Limbach
Tel.: 06841/809010, Fax: 06841/80901178
info@semvox.de, www.semvox.de
PARAMAIR GmbH
Grevenweg 89, 20537 Hamburg
Tel.: 040/25304298, Fax: 040/25304299
info@paramair.de, www.paramair.de
ODU GmbH & Co. KG
Pregelstr. 11, 84453 Mühldorf a. Inn
Tel.: 08631/6156-0, Fax: 08631/6156-49
sales@odu.de, www.odu.de
OKW Odenwälder Kunststoffwerke
Gehäusesysteme GmbH
Friedrich-List-Str. 3, 74722 Buchen
Tel.: 06281/404-00, Fax: 06281/404-144
info@okw.com, www.okw.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
09120, ORCA Gehäusetechnik, Vertrieb Ost
Tel.: 0371/8449319-1, Fax: -7
31737, ORCA Gehäusetechnik, Vertrieb Nord
Tel.: 05751/89099-0, Fax: -9999
74722, ORCA Gehäusetechnik, Vertrieb Süd
Tel.: 06281/5623-00, Fax: -56
Olympus Deutschland GmbH -
Scientific Solutions Division
Wendenstr. 20, 20097 Hamburg
Tel.: 040/237730
ssd@olympus.de, www.olympus.de
OPEN MIND Technologies AG
Argelsrieder Feld 5, 82234 Wessling
Tel.: 08153/933500, Fax: 08153/933501
info.deutschland@openmind-tech.com
www.openmind-tech.com
Optomet GmbH
Pfungstädter Str. 29, 64297 Darmstadt
Tel.: 06151/38432-0, Fax: 06151/388460
sales@optomet.de, www.optomet.com/de
Optotune Switzerland AG
Bernstr. 388, CH - 8953 Dietikon
Tel.: 0041/58/8563000
Fax: 0041/58/8563001
sales@optotune.com, www.optotune.com
Optris GmbH
Ferdinand-Buisson-Str. 14, 13127 Berlin
Tel.: 030/500197-0, Fax: 030/500197-10
info@optris.de, www.optris.de
Oscomed GmbH
Am Lindenbach 3, 96515 Sonneberg
Tel.: 03675/4397010, Fax: 03675/4397078
info@oscomed.de, www.oscomed.de
OTEC Präzisionsfinish GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 24, 75334 Straubenhardt
Tel.: 07082/491120, Fax: 07082/491129
info@otec.de, www.otec.de
OWIS GmbH
Im Gaisgraben 7, 79219 Staufen i.Br.
Tel.: 07633/9504-0, Fax: 07633/9504-440
info@owis.eu, www.owis.eu, mobile.owis.eu
Parasoft Deutschland GmbH
Unter den Linden 10, 10117 Berlin
Tel.: 030/700140357, Fax: 030/700140150
info-de@parasoft.com, www.parasoft.com
PATLITE Europe GmbH
Graf-Landsberg-Str. 3-5, 41460 Neuss
Tel.: 02131/12557-30, Fax: 02131/12557-40
info@patlite.eu, www.patlite.eu
PAXMATIC AG Packaging Machines
Oldisstr. 55, CH-7023 Haldenstein
Tel.: 0041/81/35410-00
Fax: 0041/81/35410-01
dg@paxmatic.com, www.paxmatic.com
Verkaufsbüro:
A-5020 Salzburg, PAXMATIC GmbH
Tel.: 0043/662/82073511
PAYER International Technologies
GmbH
Reiteregg 6, A - 8151 St. Bartholomä
Tel.: 0043/3123/2881-768
office.medical@payergroup.com
www.payergroup.com
84 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

PCB-SYSTEMS GmbH
Carl-von-Ossietzky-Str. 7, 83043 Bad Aibling
Tel.: 08031/9005740, Fax: 08031/90057499
info@pcb-systems.de, www.pcb-systems.de
PETERMANN-TECHNIK GmbH
Lechwiesenstr. 13, 86899 Landsberg am Lech
Tel.: 08191/305395, Fax: 08191/305397
info@petermann-technik.de
www.petermann-technik.de
Pfeiffer Vacuum GmbH
Berliner Str. 43, 35614 Aßlar
Tel.: 06441/802-0
info@pfeiffer-vacuum.de
www.pfeiffer-vacuum.com
PFL - Antralux SA
Les Côtes 2, CH-2525 Le Landeron
Tel.: 0041/327524880, Fax: 0041/327535867
pfl@pfl.ch, www.pfl.ch
PFL Fertigungsmesstechnik GmbH
Fanschuhstr. 24, 86956 Schongau
Tel.: 0151/51114089
pfl@pfl-fertigungsmessechnik.de
www.pfl-fertigungsmessechnik.de
phg Peter Hengstler GmbH + Co. KG
Dauchinger Str. 12, 78652 Deißlingen
Tel.: 07420/89-0, Fax: 07420/89-33
verbindungstechnik@phg.de, www.phg.de
Photocad GmbH & Co. KG
Landsbergerstr. 225, 12623 Berlin
Tel.: 030/5659698-0, Fax: 030/5659698-19
info@photocad.de, www.photocad.de
PHOTONIC
Optische Geräte GmbH & Co. KG
Seeböckgasse 59, A-1160 Wien
Tel.: 0043/1/4865691-0
Fax: 0043/1/4865691-33
office@photonic.at, www.photonic.at
Physik Instrumente (PI)
GmbH & Co. KG
Auf der Römerstr. 1, 76228 Karlsruhe
Tel.: 0721/4846-0, Fax: 0721/4846-1019
info@pi.de, www.physikinstrumente.de
PHYTEC Messtechnik GmbH
Robert-Koch-Str. 39, 55129 Mainz
Tel.: 06131/9221-32, Fax: 06131/9221-33
contact@phytec.de, www.phytec.de
PI Ceramic GmbH
Lindenstraße , 07589 Lederhose
Tel.: 036604/882-0, Fax: 036604/882-4109
info@piceramic.de, www.piceramic.de
PI miCos GmbH
Freiburger Str. 30, 79427 Eschbach
Tel.: 07634/5057-0, Fax: 07634/5057-99
info@pimicos.com, www.pi.de
PIA Automation Amberg GmbH
Wernher-von-Braun-Str. 5, 92224 Amberg
Tel.: 09621/608-0, Fax: 09621/608-290
info@piagroup.com, www.piagroup.com
piezosystem jena GmbH
Stockholmer Str. 12, 07747 Jena
Tel.: 03641/66880, Fax: 03641/668866
info@piezojena.com, www.piezosystem.com
pk components GmbH
Wilhelm-Maisel-Str. 26, 90530 Wendelstein
Pf.: 1024, Pf.PLZ: 90524
Tel.: 09129/4058-0, Fax: 09129/4058-159
info@pk-components.de
www.pk-components.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
10623, pk components Berlin
Tel.: 030/787998-316, Fax: -359
38112, pk components Braunschweig
Tel.: 0531/180525-616, Fax: -659
45257, pk components Essen
Tel.: 0201/84805-416, Fax: -459
73614, pk components Stuttgart
Tel.: 07181/99445-516, Fax: -559
90530, pk components Nürnberg
Tel.: 09129/4058-216, Fax: -259
PLATO AG
Maria-Goeppert-Str. 15, 23562 Lübeck
Tel.: 0451/930986-0, Fax: 0451/930986-09
info@plato.de, www.plato.de
PLUG-IN Electronic GmbH
Am Sonnenlicht 5, 82239 Alling
Tel.: 08141/3697-0, Fax: 08141/3697-30
info@plug-in.de, www.plug-in.de
POHL electronic GmbH
Eduard-Maurer-Str. 11a, 16761 Hennigsdorf
Tel.: 03302/81893-0, Fax: 03302/81893-99
info@pohl-electronic.de
www.pohl-electronic.de
Vertriebsbüro:
48346 Münster
Tel.: 02532/96360-0, Fax: -2
POLYRACK TECH-GROUP
Steinbeisstr. 4, 75334 Straubenhardt
Tel.: 07082/7919-0, Fax: 07082/7919-330
info@polyrack.com, www.polyrack.com
PHOTON ENERGY GmbH
Bräunleinsberg 10, 91242 Ottensoos
Tel.: 09123/99034-0, Fax: 09123/99034-22
info@photon-energy.de
www.photon-energy.de
Photonic Europe | IDCP BV
Manuscriptstraat 12-13, NL - 1321 NN Almere
Tel.: 0031/20/6186322
info@photonic.eu, www.idcp.eu/photonic
PIL Sensoren GmbH
Hainstr. 50, 63526 Erlensee
Tel.: 06183/9109-0, Fax: 06183/9109-55
info@pil.de, www.pil.de
PIXARGUS GmbH
Monnetstr. 2, 52146 Würselen
Tel.: 02405/47908-0, Fax: 02405/47908-11
info@pixargus.de, www.pixargus.de
Polytec GmbH
Polytec-Platz 1-7, 76337 Waldbronn
Tel.: 07243/604-0, Fax: 07243/69944
info@polytec.de, www.polytec.de
Polytec PT GmbH -
Polymere Technologien
Ettlinger Str. 30, 76307 Karlsbad
Tel.: 07243/6044000, Fax: 07243/6044200
info@polytec-pt.de, www.polytec-pt.de
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
85

Portwell
Am Technologiepark 8-10, 82229 Seefeld
Tel.: 08152/3962500
info@portwell.eu, www.portwell.eu
POSIC S.A.
Avenue de la Gare 6a, CH-2013 Colombier
Pf.: 204, Pf.PLZ: CH-2013
Tel.: 0041/32/5521800, Fax: 0041/32/5521801
info@posic.com, www.posic.com
Powerbox Deutschland GmbH -
A Cosel Group Company
Fritz-Thiele-Str. 12, 28279 Bremen
Tel.: 0421/94930-0, Fax: 0421/94930-99
info.de@prbx.com, www.prbx.com
PQ Plus GmbH
Hagenauer Str. 6, 91904 Langensendelbach
Tel.: 09133/60640-0, Fax: 09133/60640-100
info@pq-plus.de, www.pq-plus.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
01-09, Ingenieurbüro BIW
Tel.: 09133/60444-0, Fax: -29
10-18, 39,
Ingenieurbüro Bobert GmbH & Co. G
Tel.: 0381/3759-7667, Fax: -8449
19, 20-29, 30, 31, 38, Warrelmann & Klapp
Tel.: 040/500971-0, Fax: /5282844
32-24, 37, 40-54, 56-59,
KDK Dornscheidt GmbH
Tel.: 02244/91994-0, Fax: -14
35, 36, 55, 60, 61, 63-65,
Ingenieurbüro Stapf GmbH
Tel.: 069/153004-0, Fax: -51
66-79, 88, 89, ecosmart Energy GmbH
Tel.: 0711/250821-0, Fax: -99
80-87, 90-94, 95-99, Ingenieurbüro Beyer
Tel.: 09133/604440, Fax: -29
Precitec Optronik GmbH
Schleussnerstr. 54, 63263 Neu-Isenburg
Tel.: 06102/3676-100, Fax: 06102/3676-126
schulze@precitec-optronik.de
www.precitec.com
Printec-DS Keyboard GmbH
Zeppelinstr. 11, 78256 Steißlingen
Tel.: 07738/80241-0, Fax: 07738/80241-29
info@printecds.com, www.printecds.com
PRO DESIGN Electronic GmbH
Albert-Mayer-Str. 14-16, 83052 Bruckmühl
Tel.: 08062/808-108, Fax: 08062/808-200
philipp.ampletzer@prodesign-europe.com
www.prodesign-europe.com
PROAUT TECHNOLOGY GmbH
Köpenicker Str. 325/Haus 201, 12555 Berlin
Tel.: 030/5302489-0, Fax: 030/5302489-19
info@proaut.eu, www.proaut.eu
ProByLas AG
Technopark Luzern, Platz 4
CH-6039 Root D4
Tel.: 0041/41/5419170
info@probylas.com, www.probylas.com
ProCase GmbH
Im Bruch 2, 63897 Miltenberg
Tel.: 09371/650500, Fax: 09371/6505050
info@procase.de, www.procase.de
productware GmbH
Am Hirschhügel 2, 63128 Dietzenbach
Tel.: 06074/8261-0, Fax: 06074/8261-60
info@productware.de, www.productware.de
PROFECTUS GmbH
Electronic Solutions
Sommerbergstr. 18, 98527 Suhl
Tel.: 03681/4524100, Fax: 03681/4524160
info@profectus-solutions.de
www.profectus-solutions.de
PROFILSCOPE
Schienen und Profile GmbH
Leopoldstr. 48, 80802 München
Tel.: 089/27399605, Fax: 089/27399625
info@profilscope.de, www.profilscope.de
ProKeys e.K.
Karlsbader Str. 1, 08321 Zschorlau
Tel.: 03771/5644356, Fax: 03771/5644357
tfacius@prokeys.de
www.prokeys.de, www.evo-boards.com
ProMediPac OWB Group
Saarstraße 1, 88512 Mengen
Tel.: 07572/7617-0, Fax: 07572/5017
info@promedipac.com, www.promedipac.com
Proto Labs Germany GmbH
Hermann-Oberth-Str. 21, 85640 Putzbrunn
Tel.: 089/905002-0
customerservice@protolabs.de
www.protolabs.de
PROVERTHA
Connectors, Cables & Solutions GmbH
Westring 9, 75180 Pforzheim
Tel.: 07231/774-0 Fax: 07231/774-60
service@provertha.com, www.provertha.com
PROWITAL GmbH
In den Waldäckern 26, 75417 Mühlacker
Tel.: 07041/81515408
info@prowital.de, www.prowital.de
PSE-Priggen Special Electronic
Sellen 102a, 48565 Steinfurt
Tel.: 02551/5770, Fax: 02551/82422
priggen@priggen.com, www.priggen.com
PÜG Prüf- und
Überwachungsgesellschaft mbH
Hämmerlestr. 14+16, 71126 Gäufelden
Tel.: 07032/2891-0, Fax: 07032/2891-111
vertrieb@pueg.de, www.pueg.de
Q
QA Systems GmbH
Roggenstr. 11, 71334 Waiblingen bei Stuttgart
Tel.: 0711/138183-0, Fax: 0711/138183-10
info@qa-systems.de, www.qa-systems.de
Quintenz Hybridtechnik
Eichenstr. 15, 82061 Neuried
Tel.: 089/75940920, Fax: 089/7592545
info@quintenz.de, www.quintenz.de
R
RAFI GmbH & Co. KG
Ravensburger Str. 128-134, 88276 Berg
Tel.: 0751/89-0, Fax: 0751/89-1300
info.headquarters@rafi-group.com
www.rafi-group.com
86 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

RAMPF-Gruppe
Albstr. 37, 72661 Grafenberg
Tel.: 07123/9342-0
info@rampf-group.com
www.rampf-group.com
RAUMEDIC AG
Hermann-Staudinger-Straße 2
95233 Helmbrechts
Tel.: 09252/359-0, Fax: 09252/359-1000
contact@raumedic.com, www.raumedic.com
info@relyon-plasma.com
www.relyon-plasma.com
Renata SA
(A company of The Swatch Group)
Kreuzenstr. 30, CH - 4452 Itingen
Tel.. 0041/61/9757575
sales@renata.com, https//www.renata.com
Verkaufsbüro:
75177,
The Swatch Group (Deutschland) GmbH
Tel.: 06196/887771463, Fax: -2728
Renggli, Gebr. Renggli AG
Schweizersbildstr. 57
CH - 8200 Schaffhausen
Tel.: 0041/52/6445555
Fax: 0041/52/6445556
info@renggli-ag.com, www.renggli-ag.com
63607, Vertrieb Hessen
Tel.: 0171/6804460
73730, Vertrieb BW Nord
Tel.: 0151/52364760
78655, Vertrieb BW Südwest
Tel.: 0157/67006161
83135, Vertrieb Bayern Süd
Tel.: 0160/7106734
91456, Vertrieb Bayern Nord
Tel.: 0171/3802474
RMS Foundation
Bischmattstr. 12, CH-2544 Bettlach
Tel.: 0041/32/6442000
Fax: 0041/32/6442090
rms@rms-foundation.ch
www.rms-foundation.ch
RAUSCHER GmbH
Johann-G.-Gutenberg-Str. 20, 82140 Olching
Tel.: 08142/44841-0, Fax: 08142/44841-90
info@rauscher.de, www.rauscher.de
Rauschert Heinersdorf-Pressig GmbH
Bahnhofstr. 1, 96332 Pressig
Tel.: 09265/78-0, Fax: 09265/78-10899
info@prg.rauschert.de, www.rauschert.com
RCT Reichelt
Chemietechnik GmbH & Co.
Englerstr. 18, 69126 Heidelberg
Tel.: 06221/3125-0, Fax: 06221/3125-10
info@rct-online.de, www.rct-online.de
RECOM Power GmbH
Münzfeld 35, A-4810 Gmunden
Tel.: 0043/7612/88325-700
Fax: 0043/7612/88325-801
media@recom-power.com
www.recom-power.com
Verkaufsbüro:
63263 Neu-Isenburg,
RECOM Electronic GmbH & Co KG
Tel.: 06102/88381-0, Fax: -65
Rein Medical GmbH
Monforts Quartier 23
41238 Mönchengladbach
Tel.: 02161/6984-0, Fax: 02161/6984-259
info@reinmedical.com, www.reinmedical.com
relyon plasma GmbH
Osterhofener Str. 6, 93055 Regensburg
Tel.: 0941/60098-0, Fax: 0941/60098-100
REO AG
Brühlerstr. 100, 42657 Solingen
Tel.: 0212/8804-0, Fax: 0212/8804-188
info@reo.de, www.reo.de
Richard Wöhr GmbH
Gräfenau 58-60, 75339 Höfen
Tel.: 07081/9540-0, Fax: 07081/9540-90
richard@woehrgmbh.de, www.woehrgmbh.de
RILE GROUP
Graflinger Str. 226, 94469 Deggendorf
Tel.: 0991/2507-280, Fax: 0991/2507-211
sales@rile-group.com, www.rile-group.com
RINCO ULTRASONICS AG
Industriestr. 4, CH-8590 Romanshorn
Tel.: 0041/71/4664100
info@rincoultrasonics.com
www.rincoultrasonics.com
Verkaufsbüro:
75334, RINCO ULTRASONICS GmbH
Tel.: 07082/791852
RK Rose + Krieger GmbH
Potsdamer Str. 9, 32423 Minden
Tel.: 0571/9335-0, Fax: 0571/9335-119
info@rk-online.de, www.rk-rose-krieger.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
06385, Vertrieb Berlin/Brandenburg
Tel.: 0151/72821820
32423, Vertrieb Westfalen-Nord
Tel.: 0151/17425270
32469, Vertrieb Niedersachsen
Tel.: 0160/70508320
32479, Vertrieb Westfalen Süd
Tel.: 0171/6562619
56332, Vertrieb Saarland
Tel.: 0175/7285920
ROB GmbH
Am Wolfsbaum 1, 75245 Neulingen
Tel.: 07237/430-1000, Fax: 07237/430-1099
info@rob-group.com, www.rob-group.com
Röchling Medical Waldachtal AG
Herbert-Frank-Str. 26
72178 Waldachtal-Salzstetten
Tel.: 07486/181-0, Fax: 07486/181-337
info.waldachtal@roechling.com
www.roechling.com/medical
Rollon GmbH
Bonner Str. 317-319, 40589 Düsseldorf
Tel.: 0211/95747-0, Fax: 0211/95747-100
info@rollon.de www.rollon.com
rose plastic medical packaging GmbH
Rupolzer Str. 30, 88138 Hergensweiler/Lindau
Tel.: 08388/92345-0, Fax: 08388/92345-150
info@rose-medipack.de
www.rose-medipack.com
Rosenberger Hochfrequenztechnik
GmbH & Co. KG
Hauptstr. 1, 83413 Fridolfing
Tel.: 08684/18-0, Fax: 08684/18-1499
info@rosenberger.com
www.rosenberger.com
Sales offices DL und weltweit unter:
www.rosenberger.com
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
87

otronic messgeräte gmbh
Einsteinstr. 17-23, 76275 Ettlingen
Tel.: 07243/383-250, Fax: 07243/383-260
info@rotronic.de, www.rotronic.de
RRC power solutions GmbH
Technologiepark 1, 66424 Homburg/Saar
Tel.: 06841/9809-0, Fax: 06841/9809-280
sales@rrc-ps.de, www.rrc-ps.com
S
S.I.E. -
System Industrie Electronic GmbH
Millennium Park 12, A - 6890 Lustenau
Tel.: 0043/5577/89900
Fax: 0043/5577/89901
info@sie.at, www.sie.at
Vertriebsbüros:
82216 Maisach
Tel.: 08141/34758-0, Fax: -499
84028 Landshut
Tel.: 0871/9657807-0, Fax: -20
Saurer MarkingSolutions
Deilingerstr. 20, 78564 Wehingen
Tel.: 07426/51188, Fax: 07426/51189
info@markingsolutions.de
www.markingsolutions.de
Sauter GmbH
Weberstr. 17, 72145 Hirrlingen
Tel.: 07478/92790-0
mehrwert@formenbau-sauter.de
www.formenbau-sauter.de
Scanfil Electronics GmbH
Röberstr. 5, 99848 Wutha-Farnroda
Tel.: 036921/300-0, Fax: 036921/300-199
info.wutha@scanfil.com, www.scanfil.com
Schaffner Group
Nordstr. 11e, CH - 4452 Luterbach
Tel.: 0041/32/6816626, Fax: 0041/32/6816641
info@schaffner.com, www.schaffner.com
RS Components GmbH
Mainzer Landstr. 180, 60327 Frankfurt
Tel.: 069/580014-0
rs-gmbh@rsonline.de, https://de.rs-online.com
Rutronik
Elektronische Bauelemente GmbH
Industriestr. 2, 75228 Ispringen/Pforzheim
Tel.: 07231/801-0, Fax: 07231/82282
rutronik@rutronik.com, www.rutronik.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
01109, Büro Dresden
Tel.: 0351/205330-0, Fax: -10
12489, Büro Berlin
Tel.: 030/8092716-0, Fax: -16
20457, Büro Hamburg
Tel.: 040/3596006-20, Fax: -50
30659, Büro Hannover
Tel.: 0511/228507-0
33332, Büro Gütersloh
Tel.: 05241/23271-0, Fax: -29
40880, Büro Ratingen
Tel.: 02102/9900-0, Fax: -19
63303, Büro Frankfurt
Tel.: 06103/27003-0, Fax: -20
68307, Büro Mannheim
Tel.: 0621/762126-0, Fax: -17
79111, Büro Freiburg
Tel.: 0761/611677-0, Fax: -11
81241, Büro München
Tel.: 089/889991-0, Fax: -19
90449, Büro Nürnberg
Tel.: 0911/68868-0, Fax: -90
99092, Büro Erfurt
Tel.: 0361/22836-30, Fax: -31
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG
Grefrather Str. 204-212b, 41749 Viersen
Pf.: 120180, Pf.PLZ: 41719
Tel.: 02162/898-0, Fax: 02162/898-101
info@sab-broeckskes.de, www.sab-kabel.de
SAC
Sirius Advanced Cybernetics GmbH
An der RaumFabrik 33b, 76227 Karlsruhe
Tel.: 0721/60543-000, Fax: 0721/60543-200
sales@sac-vision.de, www.sac-vision.de
SAMAPLAST AG Kunststofftechnik
Neugrütstr. 3, CH - 9430 St. Margrethen
Tel.: 0041/71/7472727, Fax: 0041/71/7472710
info@samaplast.ch, www.samaplast.ch
Sasse Elektronik GmbH
Berliner Str. 12, 91126 Schwabach
Tel.: 09122/978-0
info@sasse-elektronik.de
www.sasse-elektronik.de
SCHEUERMANN + HEILIG GmbH
Buchener Str. 29, 74722 Buchen-Hainstadt
Tel.: 06281/907-0
info@sh-gmbh.de, www.sh-gmbh.de
Scheugenpflug GmbH
Gewerbepark 23, 93333 Neustadt a.d. Donau
Tel.: 09445/9564-0, Fax: 09445/9564-40
sales.de@scheugenpflug-dispensing.com
www.scheugenpflug-dispensing.com
SCHILLING ENGINEERING GmbH
Industriestr. 26, 79793 Wutöschingen
Tel.: 07746/92789-0, Fax: 07746/92789-80
info@schillingengineering.de
www.schillingengineering.de
Schilling Marking Systems GmbH
In Grubenäcker 1, 78532 Tuttlingen
Tel.: 07461/9472-0, Fax: 07461/9472-20
info@schilling-marking.de
www.schilling-marking.de
Schleuniger
Bierigutstr. 9, CH-3608 Thun
Tel.: 0041/33/33403-33
Fax: 0041/33/33403-34
info@schleuniger.ch, www.schleuniger.com
Verkaufsbüros:
CH-3608, Schleuniger AG, Center of
Competence Cut & Strip | Semi-Automatic
Tel.: 0041/33/33403-33, Fax: -34
CH-6314, Schleuniger AG,
Center of Competence Applications
Tel.: 0041/41/75453-53, Fax: -50
CH-6330, Schleuniger AG, Center of
Competence Process Automation
Tel.: 0041/41/75453-53
42477, Schleuniger GmbH,
Center of Competence Cut, Strip & Terminate
Tel.: 02195/29-0, Fax: -105
71131, Schleuniger Test Automation GmbH,
88 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Center of Competence Automation
Tel.: 07452/74062-80, Fax: -90
82152, DiIT GmbH,
Center of Competence Software
Tel.: 089/8932500
97877, adaptronic Prüftechnik GmbH,
Center of Competence Testing
Tel.: 09342/85840-0
Schneider Digital
Maxlrainer Str. 10, 83714 Miesbach
Tel.: 08025/9930-0
info@schneider-digital.com
www.schneider-digital.com
Scholz, Horst GmbH & Co. KG
Nalserstr. 39, 96317 Kronach
Tel.: 09261/6077-0, Fax: 09261/6077-60
www.scholz-htik.de, info@scholz-htik.de
SCHOTT MINIFAB
Otto-Schott-Str. 13, 07745 Jena
Tel.: 03641/681-4065
info.nexterion@schott.com
www.schott-minifab.com
Schützinger GmbH
Eichwiesenring 6, 70567 Stuttgart
Tel.: 0711/71546-0, Fax: 0711/71546-40
info@schuetzinger.de, www.schuetzinger.de
Schukat electronic Vertriebs GmbH
Hans-Georg-Schukat-Str. 2
40789 Monheim am Rhein
Tel.: 02173/9505, Fax: 02173/950999
info@schukat.com, www.schukat.com
SCHURTER AG
Werkhofstr. 8-12, CH-6002 Luzern
Tel.: 0041/41/3693111, Fax: 0041/41/3693333
contact@schurter.ch, www.schurter.ch
Schurter GmbH
Elsässer Str. 3, 79346 Endingen
Tel.: 07642/682-0
info@schurter.de, www.schurter.de
Schwäbische Werkzeugmaschinen
GmbH
Seedorfer Str. 91, 78713 Waldmössingen
Tel.: 07402/74-0, Fax: 07402/74-7211
info@sw-machines.com
www.sw-machines.com
Seefrid, Gerdt GmbH
Theodor-Heuss-Str. 35, 61118 Bad Vilbel
Tel.: 06101/5252-0, Fax: 06101/5252-18
vertrieb@seefrid.de, www.seefrid.com
seleon gmbh
Im Zukunftspark 1, 74076 Heilbronn
Tel.: 07131/2774-0, Fax: 07131/2774-100
info@seleon.de
www.seleon.de, www.regulatory-affairs.org
Niederlassung:
06847 Dessau
Tel.: 0340/5029-820, Fax: -819
Sembach Technical Ceramics
Oskar-Sembach-Str. 15
91207 Lauf an der Pegnitz
Tel.: 09123/167-0
pr@sembach.de, www.sembach.de
SemsoTec GmbH
Schleißheimer Str. 91a, 85748 Garching
Tel.: 089/324904720
info@semsotech.de, www.semsotec.de
Semtech Germany GmbH
Zeppelinstr. 4 / Haus 1, 85399 Hallbergmoos
Tel.: 089/38036604
dschmerber@semtech.com
www.semtech.com
senetics healthcare group
GmbH & Co. KG
Hardtstr. 16, 91522 Ansbach
Tel.: 0981/9724795-0, Fax: 0981/9724795-9
info@senetics.de, www.senetics.de
Sensirion AG
Laubisrütistr. 50, CH - 8712 Stäfa
Tel.: 0041/44/3064000
Fax: 0041/44/3064030
info@sensirion.com, www.sensirion.com
Senstech AG
Allmendstr. 9, CH - 8320 Fehraltorf
Tel.: 0041/44/9550455
senstech@senstech.ch, www.senstech.ch
SEPA EUROPE GmbH
Hartheimer Str. 6, Gewerbepark Breisgau,
79427 Eschbach
Tel.: 07634/59459-0, Fax: 07634/59459-199
info@sepa-europe.com
www.sepa-europe.com
SGS Germany GmbH
Heidenkampsweg 99, 20097 Hamburg
Tel.: 040/30101-0
sgs.germany@sgs.com, www.sgsgroup.de
Simcon Kunststofftechnische
Software GmbH
Schumanstr. 18a, 52146 Würselen
Tel.: 02405/645710, Fax: 02405/6457120
solution@simcon.com, www.simcon.com
SimpaTec GmbH
Wurmbenden 15, 52070 Aachen
Tel.: 0241/565276-0, Fax: 0241/565276-99
info@simpatec.com, www.simpatec.com
Verkaufsbüros nach PLZ:
22525 Hamburg
Tel.: 0241/565276-0
72770 Reutlingen
Tel.: 0241/565276-0, Fax: -99
99423 Weimar
Tel.: 0241/565276-0
A-4533 Schlierbach
Tel.: 0043/664/2040773
SINGULUS TECHNOLOGIES AG
Hanauer Landstr. 103, 63796 Kahl am Main
Tel.: 06188/4400, Fax: 06188/4401110
sales@singulus.de, www.singulus.de
Sintratec AG
Badenerstr. 13, CH-5200 Brugg
Tel.: 0041/56/5520022
info@sintratec.com, www.sintratec.com
Verkaufsbüro:
48301 Nottuln, das Dokuteam Nord/West
GmbH, Ralf Felmet
Tel.: 02509/993050
SIOS Meßtechnik GmbH
Am Vogelherd 46, 98693 Ilmenau
Tel.: 03677/6447-0, Fax: 03677/6447-8
contact@sios.de, www.sios.de
SITEC Industrietechnologie GmbH
Bornaer Str. 192, 09114 Chemnitz
Tel.: 0371/4708-241, Fax: 0371/4708-240
sitec@sitec-technology.de
www.sitec-technology.de
SMC Deutschland GmbH
Boschring 13-15, 63329 Egelsbach
Tel.: 06103/402-0
info@smc.de, www.smc.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
Verkaufsbüro Leipzig, 04158 Leipzig
Tel.: 0341/60969-0
Verkaufsbüro Hamburg, 22846 Norderstedt,
Tel.: 040/5701903-70
Verkaufsbüro Bielefeld, 32107 Bad Salzuflen
Tel.: 05222/99897-0
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
89

Verkaufsbüro Düsseldorf, 40724 Hilden
Tel.: 02103/96085-0
Verkaufsbüro Frankfurt, 63329 Egelsbach
Tel.: 06103/402-0
Verkaufsbüro Karlsruhe, 76275 Ettlingen
Tel.: 07243/21673-0
Verkaufsbüro Villingen-Schwenningen,
78048 Villingen-Schwenningen
Tel.: 07721/8864-0
Verkaufsbüro München, 82194 Gröbenzell
Tel.: 06103/402-0
Verkaufsbüro Nürnberg, 90763 Fürth
Tel.: 06103/402-0
SMT ELEKTRONIK GmbH
An der Prießnitzaue 22, 01328 Dresden
Tel.: 0351/26613-0, Fax: 0351/2661310
info@smt-elektronik.de
www.smt-elektronik.de
solectrix GmbH
Dieter-Streng-Str. 4, 90766 Fürth
Tel.: 0911/3091610, Fax: 0911/309161299
info@solectrix.de, www.solectrix.de
SOLVOTEC GmbH & Co. KG
Medical Device Engineering
Waldstr. 12A, 96472 Rödental
Tel.: 09563/5495350, Fax: 09563/5495359
info@solvotec.de
www.medical-device.engineering.de
Spetec Gesellschaft für Labor- und
Reinraumtechnik mbH
Am Klethamer Feld 15, 85435 Erding
Tel.: 08122/95909-0, Fax: 08122/95909-55
spetec@spetec.de, www.spetec.de
SphereOptics GmbH
Gewerbestr. 13, 82211 Herrsching
Tel.: 08152/983789-0, Fax: 08152/983789-1
info@sphereoptics.de, www.sphereoptics.de
Spirig, Dipl. Ing. Ernest
Hohlweg 1, CH - 8640 Rapperswil
Tel.: 0041/55/2226900
Fax: 0041/55/2226969
spirig@spirig.com, www.spirig.com
Stäubli Electrical Connectors GmbH
Hegenheimer Str. 19, 79576 Weil am Rhein
Tel.: 07621/667-0, Fax: 07621/667-100
ec.de@staubli.com
www.staubli.com/electrical
Steinmeyer Mechatronik GmbH
Fritz-Schreiter-Str. 32, 01259 Dresden
Tel.: 0351/88585-0, Fax: 0351/88585-25
mechatronik@steinmeyer.com
www.steinmeyer-mechatronik.de
Stettler Sapphire AG
Unterfeldweg 2, CH-3250 Lyss
Tel.: 0041/32/3874040
p.schaerer@stettlersapphire.ch
www.stettlersapphire.ch
steute Technologies GmbH & Co. KG
Brückenstr. 91, 32584 Löhne
Tel.: 05731/745-0, Fax: 05731/745-200
medizintechnik@steute.com, www.steute.com
straschu Industrie-Elektronik GmbH
Mackenstedter Str. 18-20, 28816 Stuhr
Tel.: 04206/4171-0, Fax: 04206/4171-50
vertrieb@straschu-ie.de, www.straschu.de
Sommer GmbH
Kraichgaustr. 5, 73765 Neuhausen
Tel.: 07158/98127-0, Fax: 07158/98127-98
info@sommer-global.com
www.sommer-global.com
SONOTEC GmbH
Nauendorfer Str. 2, 06112 Halle (Saale)
Tel.: 0345/13317-0, Fax: 0345/13317-99
sonotec@sonotec.de, www.sonotec.de
Spectroplast AG
Rütistr. 16, CH-8952 Schlieren
Tel.: 0041/44/5764870
info@spectroplast.com
www.spectroplast.com
Spectrum Instrumentation GmbH
Ahrensfelder Weg 13-17
22927 Grosshansdorf
Tel.: 04102/6956-0, Fax: 04102/6956-66
info@spec.de
www.spectrum-instrumentation.com
Stäubli Tec-Systems GmbH Robotics
Theodor-Schmidt-Str. 19/25, 95448 Bayreuth
Pf.: 101101, Pf.PLZ: 95448
Tel.: 0921/883-0
marketing.robot.de@staubli.com
www.staubli.com
Staiger GmbH & Co. KG
Johannes-Bieg-Str. 8, 74391 Erligheim
Tel.: 07143/27070, Fax: 07143/270788
sales@staiger.de, www.staiger.de
Starlim Spritzguss GmbH
Mühlstr. 21, A - 4614 Marchtrenk
Tel.: 0043/7243/58596-0
Fax: 0043/7243/58596-5
messe@starlim-sterner.com
www.starlim-sterner.com
STRUBL GmbH & Co. KG
Kunststoffverpackungen
Richtweg 52, 90530 Wendelstein
Tel.: 09129/9035-0
strubl@strubl.de, www.strubl.de
SUSPA GmbH
Industriestr. 12-14, 90518 Altdorf
Tel.: 09187/930-0, Fax: 09187/930-311
infoindustry@de.suspa.com, www.suspa.com
SUSUMU Deutschland GmbH
Frankfurter Str. 63-69, 65760 Eschborn
Tel.: 06196/9698407
info@susumu.de, www.susumu.de
Synostik GmbH
Gewerbegebiet West 3, 39646 Oebisfelde
Tel.: 039002/81158
info@synostik.de, www.synostik.de
Systec & Solutions GmbH
Wilhelm-Schickard-St. 9, 76131 Karlsruhe
Tel.: 0721/66351-0
talk@systec-solutions.com
www.systec-solutions.com
90 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

T
TAMPOPRINT AG
Lingwiesenstr. 1, 70825 Korntal-Münchingen
Tel.: 07150/928-0, Fax: 07150/928-400
info@tampoprint.de, www.tampoprint.de
Tauscher Transformatorenfabrik
GmbH
Neureut 83, 94078 Freyung/Neureut
Tel.: 08551/91696-0, Fax: 08551/91696-198
info@tauscher.com
www.tauscher-transformatoren.de
TBH GmbH
Heinrich-Hertz-Str. 8, 75334 Straubenhardt
Tel.: 07082/94730, Fax: 07082/947320
info@tbh.eu, www.tbh.eu
TBK - Technisches Büro Kullik GmbH
Industriestr. 27, 56278 Großmaischeid
Tel.: 02689/92770-0, Fax: 02689/92770-10
tbk@kullik.de, www.tbk-kullik.de
TDK-Lambda Germany GmbH
Karl-Bold-Str. 40, 77855 Achern
Tel.: 07841/666-0, Fax: 07841/5000
info@de.tdk-lambda.com
www.emea.lambda.tdk.com/de
teamtechnik
Maschinen und Anlagen GmbH
Planckstr. 40, 71691 Freiberg/Neckar
Tel.: 017141/7003-0
info@teamtechnik.com
www.teamtechnik.com
Teca-Print AG
Bohlstr. 17, CH - 8240 Thayngen
Tel.: 0041/52/6452000
info@teca-print.com, www.teca-print.com
Niederlassung Deutschland:
59425 Unna, Teca-Print West GmbH
Tel.: 02303/51932, Fax: /51934
TECHNIA GmbH
Am Sandfeld 11c, 76149 Karlsruhe
Tel.: 0721/97043-0, Fax: 0721/97043-971
info@technia.de, www.technia.de
Verkaufsbüros nach PLZ:
30659, TECHNIA
Tel.: 0511/655131-50, Fax: -78
44141, TECHNIA
Tel.: 0231/53467-0, Fax: -49
66115, TECHNIA
Tel.: 0681/79309-0, Fax: -77
70563, TECHNIA
Tel.: 0711/933419-0, Fax: -99
85737, TECHNIA
Tel.: 089/218960-0, Fax: -10
A-4020, TECHNIA
Tel.: 0043/732/901565-00, Fax: -19
tekmodul GmbH
Lindwurmstr. 97a, 80337 München
Tel.: 089/90411829-0, Fax: 089/90411829-88
info@tekmodul.de, www.tekmodul.de
Telemeter Electronic GmbH
Joseph-Gänsler-Str. 10, 86609 Donauwörth
Tel.: 0906/70693-0, Fax: 0906/70693-50
info@telemeter.de, www.telemeter.de
TesT GmbH
Helena-Rubinstein-Str. 4, 40699 Erkrath
Tel.: 0211/209903-0, Fax: 0211/209903-201
test@test-gmbh.com
www.test-gmbh.com, www.test-web-shop.com
Testo SE & Co. KGaA
Celsiusstr. 2, 79822 Titisee-Neustadt
Tel.: 07653/681-700, Fax: 07653/681-701
vertrieb@testo.de, www.testo.de
The Imaging Source Europe GmbH
Überseetor 18, 28217 Bremen
Tel.: 0421/33591-0, Fax: 0421/33591-80
info@theimagingsource.com
www.theimagingsource.com
Tianma Europe GmbH
Peter-Müller-Str. 22, 40468 Düsseldorf
Tel.: 0211/68818-100, Fax: 0211/68818-189
info@tianma.eu, www.tianma.eu
TL Electronic GmbH
Bgm.-Gradl-Str. 1, 85232 Bergkirchen
Tel.: 08131/33204-0, Fax: 08131/33204-150
info@tl-electronic.de, www.tl-electronic.de
Tonfunk GmbH
Anger 20, 06463 Falkenstein / Harz
Tel.: 034743/50-0, Fax: 034743/265
info@tonfunk.de, www.tonfunk.de
toolcraft AG
Handelsstr. 1, 91166 Georgensgmünd
Tel.: 09172/6956-0, Fax: 09172/6956-560
toolcraft@toolcraft.de, www.toolcraft.de
TQ-Systems GmbH
Mühlstr. 2, 82229 Seefeld
Tel.: 08153/9308-0, Fax: 08153/4223
info@tq-group.com, www.tq-group.com
Traco Electronic GmbH
Oskar-Messter-Str. 20a, 85737 Ismaning
Tel.: 089/961182-0, Fax: 089/961182-20
info@tracopower.de, www.tracopower.com
TRAPO AG
Industriestr. 1, 48712 Gescher-Hochmoor
Tel.: 02863/2005-0
info@trapo.de, www.trapo.de
TriOptoTec GmbH - DYPHOX
Am Biopark 13, 93055 Regensburg
Tel.: 0941/4629250, Fax: 0941/4629250
info@dyphox.com, www.dyphox.com
TTL Network GmbH
Weststr. 87, 33790 Halle (Westfalen)
Tel.: 0521/7361-10, Fax: 0521/7361-17
s.koertgen@ttl-network.de
www.ttl-network.de
Verkaufsbüro:
65462, TTL Network Süd GmbH
Tel.: 06134/557557-0/1, Fax: /5568534
TTV GmbH
Sudetenstr. 53, 82538 Geretsried
Tel.: 08171/34690, Fax: 08171/346929
info@go-ttv.com, www.go-ttv.de
Turck duotec GmbH
Humboldtstr. 8a, 58553 Halver
Tel.: 02353/1390-0, Fax: 02353/1390-6519
sales@turck-duotec.com
www.turck-duotec.com
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
91

U
UCM AG
(Member of SBS Ecoclean Group)
Langenhagstr. 25, CH-9424 Rheineck
Tel.: 0041/71886-6760
Fax: 0041/71886-6761
info@ucm-ag.com
www.ucm-ag.com
www.teilereinigung-medizintechnik.de
UG Systems GmbH & Co. KG
Kronacher Str. 41, 96052 Bamberg
Tel.: 0951/700858-00, Fax: 0951/700858-99
info@ug-systems.com, www.ug-systems.com
UNION-KLISCHEE GmbH
Lankwitzer Str. 34, 12107 Berlin
Tel.: 030/6913022, Fax: 030/6913023
info@union-klischee.de
www.union-klischee.de
Unitronic GmbH
Hellersbergstr. 10a, 41460 Neuss
Tel.: 02131/752918-0, Fax: 02131/752918-50
info@unitronic.de, www.unitronic.de
Vertriebsbüros nach PLZ:
0-19, 39, 90-99, Vertriebsbüro Ost
Tel.: 03722/8173-63 Fax: -62
20-38, 40-59, Vertriebsbüro West
Tel.: 02131/752918-28
Fax: 02131/752918-111
60-69, 70-79, 80-89, Schweiz, Österreich,
Vertriebsbüro Süd
Tel.: 0711/45695-28, Fax: -45
Unitronic Electric, Elpress
Tel.: 02131/752918-24, Fax: 02131/752918-50
Unitronic Electric, Furukawa
Tel.: 02131/752918-10, Fax: 02131/752918-50
UTK Solution GmbH
Sedanstr. 16, 58507 Lüdenscheid
Tel.: 02351/9852410, Fax: 02351/98524149
office@utk-solution.com
www.utk-solution.com
uwe electronic GmbH
Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching
Tel.: 089/441190-0, Fax: 089/441190-29
info@uweelectronic.de
www.uweelectronic.de
V
Variohm Eurosensor Ltd
Hans-Bunte-Str. 8, 69123 Heidelberg
Tel.: 06221/3920100
sensor@variohm.de, www.variohm.de
Verifysoft Technology GmbH
In der Spöck 10-12, 77656 Offenburg
Tel.: 0781/1278118-0
info@verifysoft.com, www.verifysoft.com
VERMES Microdispensing GmbH
Rudolf-Diesel-Ring 2, 83607 Holzkirchen
Tel.: 08024/644-0 Fax: 08024/644-19
info@vermes.com, www.vermes.com
vi2parts
Hohenfelsstr. 7, 88634 Herdwangen
Tel.: 0151/72421346
rainer.brehm@vi2parts.com
www.vi2parts.com
VIDELCO Europe GmbH
Lise-Meitner-Str. 6, 40878 Ratingen
Tel.: 02102/8639-00, Fax: 02102/8639-17
info@videlco.eu, www.videlco.eu
ViscoTec
Pumpen- u. Dosiertechnik GmbH
Amperstr. 13, 84513 Töging am Inn
Tel.: 08631/9274-0, Fax: 08631/9274-300
mail@viscotec.de, www.viscotec.de
Vision & Control GmbH
Mittelbergstr. 16, 98527 Suhl
Tel.: 03681/79740
sales@vision-control.com
www.vision-control.com
Vision Components GmbH
Ottostr. 2, 76275 Ettlingen
Tel.: 07243/2167-0
info@vision-components.de
www.vision-components.de
Verkaufsbüro:
66943, Notavis GmbH
Tel.: 06331/2599793
Vision Engineering Ltd.
Anton-Pendele-Str. 3, 82275 Emmering
Tel.: 08141/401670, Fax: 08141/4016755
info@visioneng.de, www.visioneng.de
VOLPI AG
Lagerstr. 10, CH-8953 Dietikon
Tel.: 0041/44/7324343, Fax: 0041/44/7324344
info@volpi-group.com, www.volpi-group.com
VTQ Videotronik GmbH
Grüne Str. 2, 06268 Querfurt
Tel.: 034771/510, Fax: 034771/22044
a.hess@vtq.de, www.vtq.de
W
W+P PRODUCTS GmbH
Daimlerstr. 29-33, 32257 Bünde
Tel.: 05223/98507-0, Fax: 05223/98507-50
info@wppro.com, www.wppro.com
Waldorf Technik GmbH
Richard-Stocker-Str. 12, 78234 Engen
Tel.: 07733/9464-0, Fax: 07733/9464-39
info@waldorf-technik.de
www.waldorf-technik.de
WALTHER-PRÄZISION
Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG
Westfalenstr. 2, 42781 Haan
Pf.: 420444, Pf.PLZ: 42404
Tel.: 02129/567-0, Fax: 02129/567-450
info@walther-praezision.de
www.walther-praezision.de
WAREMA Kunststofftechnik und
Maschinenbau GmbH
Dillberg 33, 97828 Marktheidenfeld
Pf.: 1426, Pf.PLZ: 97823
Tel.: 09391/20-9900, Fax: 09391/20-9909
info@warema-kunststofftechnik.de
www.warema-kunststofftechnik.de
Watlow GmbH
Lauchwasenstr. 1, 76709 Kronau
Tel.: 07253/94000, Fax: 07253/9400901
germany@watlow.com, www.watlow.de
Verkaufsbüro:
A-5431 Kuchl, Watlow Plasmatechnik GmbH
Tel.: 0043/6244/201290
WayCon Positionsmesstechnik GmbH
Mehlbeerenstr. 4, 82024 Taufkirchen
Tel.: 089/679713-0, Fax: 089/679713-250
info@waycon.de, www.waycon.de
WDI AG
Industriestr. 21, 22880 Wedel (Holstein)
Tel.: 04103/1800-0, Fax: 04103/1800-220
team-pemco@wdi.ag, www.wdi.ag
WECO Contact GmbH
Donaustr. 15, 63452 Hanau
Pf.: 2342, Pf.PLZ.: 63413
Tel.: 06181/105-144, Fax: 06181/105-720
vertrieb@wecogroup.de
www.wecoconnectors.de
92 Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022

Verkaufsbüros nach PLZ:
01-39, 50-59, Iman Farhat, Vertrieb WECO
Contact GmbH, Tel.: 06181/905-270
01-04, 07-09, 35-36, 54-56, 60-98,
Wolfgang Gerlach, Aussendienst
Tel.: 0151/18011201
06, 12-34, 37-53, 57-59, 99,
Bernd Kessel, Aussendienst
Tel.: 0151/18011210
40-49, 60-99, Lisanne Klee,
Vertrieb WECO Contact GmbH
Tel.: 06171/105-143, Fax: -720
Weidmann Medical Technology AG
Neue Jonastr. 60, CH-8640 Rapperswil
Tel.: 0041/55/2214111
medical@weidmann-group.com
www.weidmann-medical.com
Weiss Klimatechnik GmbH
Greizer Str. 41-49
35447 Reiskirchen-Lindenstruth
Tel.: 06408/84-6500, Fax: 06408/84-8720
info@weiss-technik.com
www.weiss-technik.com
Weiss Technik GmbH
Greizer Str. 41-49
35447 Reiskirchen-Lindenstruth
Pf.: 1163, Pf.PLZ: 35445
Tel.: 06408/84-0, Fax: 06408/84-8710
info@weiss-technik.com
www.weiss-technik.com
Werth Messtechnik GmbH
Siemensstr. 19, 35394 Gießen
Tel.: 0641/7938-0, Fax: 0641/7938-719
mail@werth.de, www.werth.de
WIBU-SYSTEMS AG
Zimmerstr. 5, 76137 Karlsruhe
Tel.: 0721/93172-0, Fax: 0721/93172-22
info@wibu.com, www.wibu.com
WILD Gruppe
Wildstr. 4, A - 9100 Völkermarkt
Tel.: 0043/4232/2527-0
sales@wild.at, www.wild.at
Wirthwein Medical GmbH & Co. KG
Bahnhofstr. 80
64367 Mühltal/Nieder-Ramstadt
Tel.: 06151/919-0, Fax: 06151/919-919
info@wirthwein-medical.com
www.wirthwein-medical.com
Wittmann Battenfeld GmbH
Wiener Neustädter Str. 81
A-2542 Kottingbrunn
Tel.: 0043/2252/404-0
Fax: 0043/2252/404-1062
info@wittmann-group.com
www.wittmann-group.com
WKK Kaltbrunn AG
Benknerstr. 28, CH-8722 Kaltbrunn
Tel.: 0041/55/2932121
wkk@wkk.ch, www.wkk.ch
wts // electronic components GmbH
Langer Acker 28, 30900 Wedemark
Tel.: 05130/5845-0, Fax: 05130/375055
info@wts-electronic.de
www.wts-electronic.de
Wymed AG
Obstgartenweg 1, CH-8427 Freienstein
Tel.: 0041/44/8655566
info@wymed.ch, www.wymed.ch
X
XIMEA GmbH
Am Mittelhafen 16, 48155 Münster
Tel.: 0251/202408-0, Fax: 0251/202408-99
info@ximea.com, www.ximea.com
Y
YASKAWA Europe GmbH,
Drives Motion Controls
Hauptstr. 185, 65760 Eschborn
Tel.: 06196/569-300, Fax: 06196/569-398
info@yaskawa.eu.com, www.yaskawa.eu.com
YASKAWA Europe GmbH,
Robotics Division
Yaskawastr. 1, 85391 Allershausen
Tel.: 08166/90-0, Fax: 08166/90-103
robotics@yaskawa.eu.com
www.yaskawa.eu.com
Z
Z-LASER GmbH
Merzhauser Str. 134, 79100 Freiburg
Tel.: 0761/29644-44, Fax: 0761/29644-55
info@z-laser.de, www.z-laser.com
Zapp Precision Metals GmbH
MEDICAL ALLOYS
Letmather Str. 69, 58239 Schwerte
Tel.: 02304/79-7259, Fax: 02304/79-482
medicalalloys@zapp.com, www.zapp.com
Zimmer Group
Am Glockenloch 2, 77866 Rheinau
Tel.: 07844/9138-0
info@zimmer-group.de
www.zimmer-group.de
ZOLLER, E. GmbH & Co. KG
Gottlieb-Daimler-Str. 19, 74385 Pleidelsheim
Tel.: 07144/8970-0
post@zoller.info, www.zoller.info
Verkaufsbüros nach PLZ:
04158, ZOLLER Ost
Tel.: 0341/3320976-0, Fax: -1
30179, ZOLLER Nord
Tel.: 0511/676557-12, Fax: -14
40764, ZOLLER West
Tel.: 02173/59670-90, Fax: -81
Zorn Maschinenbau GmbH
Höllstr. 11, 78333 Stockach
Tel.: 07771/87373-0, Fax: 07771/87373-290
zorn@zorn-maschinenbau.com
www.zorn-maschinenbau.com
Zumbach Electronic AG
Hauptstr. 93, CH-2552 Orpund
Tel.: 0041/32/3560400
sales@zumbach.ch, www.zumbach.com
Außenstelle Deutschland:
50259 Pulheim, Zumbach Electronic GmbH
Tel.: 02238/8099-0, Fax: -49
ZwickRoell GmbH & Co KG
August-Nagel-Str. 11, 89079 Ulm
Tel.: 07305/10-0, Fax: 07305/10-200
info@zwickroell.com, www.zwickroell.com
Einkaufsführer Medizintechnik 2021/2022
93

Komponenten
Baukasten für Antriebstechnik –
auch für Medizinprodukte
Mit dem Knestel Baukasten für kundenspezifische Frequenzumrichter und Antriebsteuerungen sind
kosteneffiziente und maßgeschneiderte Lösungen keine Gegensätze mehr
mit modernen und anwenderfreundlichen
Techniken, wie zum Beispiel
über Touchscreen, oder drahtlos
per Smartphone oder Tablet realisiert
werden. Mit den kundenspezifischen
Platinen ist es auch möglich
mehr als nur die Antriebssteuerung
zu realisieren. Es können mit geringem
Aufwand Funktionen einer SPS
in die bestehende CPU hinzugefügt
werden. Digitale/analoge Ein- und
Ausgänge, Bussysteme wie z. B.
CAN, EtherCat oder Ethernet ergänzen
die Antriebssteuerung zu einer
vollwertigen Maschinensteuerung.
Selbst sicherheitskritische Anforderungen
bis Perfomance Level E sind
in Kombination aus Hard- und Software
umsetzbar.
Autark und mobil
KNESTEL Technologie &
Elektronik GmbH
www.knestel.de
Knestel kann durch die modulare
Struktur des Baukastens schnell
und kosteneffizient kundenspezifische
Servoregler, Antriebssteuerungen
und Frequenzumrichter, mit
für den Kunden optimierten Funktionen,
umsetzen. Die Einmal kosten
sind dadurch äußerst gering und
eine kostengünstige Serienfertigung
bei Knestel ist innerhalb kürzester
Zeit möglich. Höchste
Ansprüche an kundenspezifische
Lösungen werden
durch hochmoderne Regler-Bausteine
und durch
detaillierte Abstimmung
an die Applikation erreicht.
Bei der Integration in das
Gesamtsystem werden für
nahezu alle Motortypen die
spezifischen Ansprüche an
Applikation, Umgebungsbedingungen
sowie Energieeffizienz
berücksichtigt,
z. B. mit einer eingangsseitigen
Power Factor Correction
(PFC). Hierdurch kann
die in der Medizintechnik
wichtige Norm EN 60601
eingehalten werden. Verschiedene
Strategien zur
Motoransteuerung wie beispielsweise
die feldorientierte
Regelung (FOC), die direkte
Drehmoment regelung (DTC) als
auch die Ausführung als Multilevel –
Frequenzumrichter sind realisierbar.
Einstellung und
Parametrierung
Methoden zur Einstellung und Parametrierung
des Frequenzumrichters
können je nach Kundenwunsch
Auch für autarke und / oder mobile
Steuerungen hält der Knestel Baukasten
bewährte Lösungen vor,
z. B. Niederspannungsumrichter
an 48-V-Batteriesystemen. In diesem
Anwendungsfall können mehrere
dieser autarken Steuerungen
über eine sichere SIL-2 Funkverbindung
vernetzt und kabellos synchronisiert
oder abgeschaltet werden.
94 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
UV-Lösungen auch jenseits der Desinfektion
Laser Components erweitert
sein Portfolio an UV-LEDs um
Produkte des südkoreanischen
Herstellers Photon Wave. Das
2016 gegründete Unternehmen
hat sich auf die Herstellung von
UVB- und UVC-LED-Chips mit
und ohne SMD-Gehäuse spezialisiert.
Ein besonderer Schwerpunkt
liegt dabei auf Lösungen
zur Sterilisierung von Luft, Wasser
und Oberflächen sowie auf medizinischen
Anwendungen. Durch
die Zusammenarbeit mit Photon
Wave umfasst das Angebot von
Laser Components jetzt keimtötende
LEDs der UVC-Wellenlängen
255 nm, 265 nm und 275 nm
sowie die UVB-Wellen längen
295 nm und 308 nm. Dabei sind
jeweils verschiedene Chipgrößen
und Leistungsklassen verfügbar.
Die maximal verfügbare Leistung
pro Chip liegt über 100 mW. Das
ist aktuell der höchste Wert auf
dem Markt. Auch für den Betrieb
dieser High-Power-LEDs werden
lediglich Spannungen zwischen
5,7 V und 6,3 V benötigt, sodass
sie sich auch für den mobilen Einsatz
eignen.
Die in der Natur nicht vorkommende
UVC-Strahlung wirkt bei
Wellenlängen zwischen 250 nm
und 280 nm keimtötend. Daher
wird sie hauptsächlich zur Sterilisation
und Desinfektion eingesetzt.
Als UVB bezeichnet man
den Wellenlängenbereich zwischen
280 nm und 315 nm. Anwendungen
für diese Strahlen finden
sich unter anderem im Gartenbau
und in der Dermatologie.
„Wir freuen uns, dass wir durch
die Zusammenarbeit mit Photon
Wave nun eine große Bandbreite
an UV-Wellenlängen anbieten
können und einen starken Partner
für UVB-LEDs an unserer
Seite haben“, sagt Dr. Olga
Stroh-Vasenev von Laser Components.
„Dank der großen Vielfalt an
Wellenlängen und Leistungsklassen
können wir Lösungen für viele
verschiedene Anwendungen und
Anforderungen anbieten.“
Laser Components
Germany GmbH
www.lasercomponents.com/de
Verschiedenste Feldbusse
Des Weiteren sieht der Knestel
FU-Baukasten eine Integration verschiedenster
Feldbusse und Möglichkeiten
der Konnektivität vor. Eine
Anbindung an die Knestel Cloud-
Plattform ist beispielsweise mit
wenig Aufwand möglich. Mit einem
Knestel Edge Controller kann z. B.
eine permanente Verbindung zur
Cloud realisiert werden. Es gibt
auch weitere Möglichkeiten, wie
beispielsweise ein Smartphone als
„Gateway“ zu verwenden. Mittels
einer App können dann via Bluetooth
die Daten von der Steuerung
aufs Smartphone übertragen werden.
Von der Smartphone App werden
diese dann in die Cloud übermittelt,
verarbeitet und dort gespeichert.
Das Knestel Software Team
realisiert dabei die Cloudinfrastruktur,
das Backend und das kundenspezifische
Frontend.
Optimale Darstellung
Moderne Technologien, wie die
der Progressive Webapps, ermöglichen
eine optimale Darstellung
des Frontends auf Smartphone,
Tablet und Desktop-PC. Je nach
Bedarf können auch
native iOS oder Android
Apps entwickelt werden.
Durch die Verwendung
der Knestel Cloudplattform
wird eine hocheffiziente
und sichere
Serverinfrastruktur in
Deutschland genutzt.
Mit der Plattform können
sämtliche IoT- und
Industrie 4.0-Themen
umgesetzt werden.
Condition-Monitoring
ermöglicht von überall
den Zustand der Steuerung
einzusehen. Predictive
Maintenance realisiert
die vorausschauende
Wartung und verhindert
ungeplante Stillstandszeiten.
Mitteilungen
können als Push-Benachrichtigungen,
Emails oder SMS in Echtzeit
signalisieren, wenn sich die
Maschine anders verhält und können
so für Wartungs- oder Warnhinweise
genutzt werden. Remote Control
kann einen Dienstleistungsservice
ermöglichen, mit welchem dem
Endkunden schnell geholfen werden
kann. Auch Dienstleistungskonzepte
wie z. B. Pay-per-Use lassen sich
mit der Knestel Cloudplattform realisieren.
Das White Label Backend
des Technologieunternehmens entwickelt
sich ständig weiter und bietet
viele bereits vorbereitete Funktionen,
die beliebig angepasst werden
können. Meist bedarf es lediglich
der Entwicklung einer kundenspezifischen
Bedienungsoberfläche.
Dieser modulare IoT-Ansatz garantiert
kurze Umsetzungszeiten und
spart Kosten, da nur die Benutzeroberfläche
nach Kundenwunsch
(Frontend) und sich daraus ergebende
geringfügige Anpassungen
am Datenbanksystem (Backend)
notwendig sind. ◄
meditronic-journal 5/2021
95

Komponenten
Mit Einweglösungen zu mehr
Kostentransparenz
Wie sich ressourcenschonender Materialeinsatz und höchste Sicherheitsstandards in der Medizintechnik erfüllen
lassen
Dem möglichst ressourcenschonenden
Materialeinsatz kommt auch
im Bereich der Medizintechnik wachsende
Bedeutung zu. Trotzdem
müssen höchste Anforderungen
an den Anwender- und Patientenschutz,
Zuverlässigkeit sowie einfache
Handhabung gewährleistet
sein. Mit einer neu entwickelten,
kostengünstigen Einweglösung
erweitert ODU sein Portfolio von
Hightech-Steckverbindungen für
die moderne Medizintechnik. Das
aktuelle DISPOSABLE-System für
die Frontmontage eignet sich für
eine Vielzahl von Einweg-Anwendungen
bei Kathetern, elektrochirurgischen
Geräten, Endoskopen
oder bei Geräten für Ablations- und
Laparoskopie-Verfahren.
ODU GmbH & Co. KG
www.odu.de
Portfolio deutlich erweitert
Mit dem neu entwickelten Einweg-
Geräteteil hat ODU sein bereits seit
2010 verfügbares DISPO SABLE-
Portfolio nochmals deutlich erweitert.
Es hilft Herstellern entsprechender
Geräte für die Medizintechnik,
die Kosteneffizienz, Einsatzsicherheit
und Wechselgeschwindigkeit
deutlich zu verbessern.
Gerade wenn es um den Einsatz
hoher Stückzahlen für den Einmalgebrauch
wie bei Operationen geht.
Das aus robustem PSU-Kunststoff
hergestellte DISPOSABLE
RECEPTABLE für die Frontmontage
ist flexibel kombinierbar mit
allen ODU MEDI-SNAP Push-
Pull- Steckverbindern in Größe 2.
Es lässt sich über einen einfachen
und leicht anschließbaren Clip-in-
Mechanismus zwischen Katheter-
Gehäuse und Elektronik montieren.
Auf diese Weise lassen sich die
sonst im Lieferumfang enthaltenen
Anschlusskabel einsparen. Tests
haben gezeigt, dass das Material
alle gängigen medizinischen Desinfektionsverfahren
gut verträgt.
Auch wenn das Einweg-Geräteteil
nach nur wenigen Einsätzen entsorgt
werden muss, sind dennoch
mindestens 25 Steckzyklen möglich.
Anwender- und
Patientenschutz im Fokus
Auch mit Blick auf den Anwenderund
Patientenschutz bringt die ODU
DISPOSABLE-Lösung Sicherheit und
Anspruch für die Anforderungen der
IEC 60601-1 Norm. Gerade beim Einsatz
von Rundsteckverbindern in elektrischen
Medizingeräten kommt dem
vollständigen Berührschutz
von Bediener und dem versorgten
Patienten im Fall
einer Störung besondere
Bedeutung zu. Mit den
Vorgaben von 2x MOOP
(Means of Operator Protection)
und 1x MOPP (Means
of Patient Protection) orientiert
sich ODU auch beim
DISPOSABLE-Geräteteil
an höchsten zeitgemäßen
Sicherheitsstandards.
Break-Away-
Funktion für
variable Einsätze
Der Reusable Abreißsteckverbinder
lässt sich
je nach Größe zwischen 2.000 und
5.000 Mal stecken. Er bietet zudem
eine Vielzahl von Standardlösungen,
die sich bei Bedarf auch individuell
konfigurieren lassen. Der Anwender
hat die Wahl zwischen der wirtschaftlichen
Standardumspritzung,
der platzsparenden abgewinkelten
Version oder der geraden feldkonfigurierten
Variante. Für anspruchsvolle
Bereiche wie die Medizintechnik
eignet sich eine silikonumspritzte
Systemlösung. Diese weist
keinen Stick-Slip-Effekt auf, ist autoklavierbar
und zeichnet sich durch
den Einsatz biokompatibler Materialien
aus.
Für den Einsatzbereich beim
neuen ODU MEDI-SNAP Break-
Away DISPOSABLE haben die
Steckverbinderexperten ebenfalls
eine spezielle Lösung konstruiert.
Nach dem Motto: Für jede Fragestellung
die passende Lösung, nach
Wunsch mit Kabelkonfektion. Auch
in diesem Fall werden die Anforderungen
an den Berührschutz nach
der IEC-60601-1 eingehalten. ODU
schafft damit einen intelligenten Mix
zwischen der kostengünstigen Einwegfunktion
und kompatiblen wiederverwendbaren
Steckverbindern.
Auch eine Umrüstung von Push-
Pull- auf Break-Away-Steckverbindern
wird damit ermöglicht.
Farbvarianten verbessern
das Handling
Die neue Disposable Lösung
mit Break-Away-Funktion hat den
Vorteil, dass sie sich aufgrund der
Automatisierung in hohen Stückzahlen
kostengünstig produzieren
lässt und nach der Einmal-
Verwendung problemlos entsorgt
werden kann.
Ein weiterer Vorteil liegt in der
Möglichkeit, den Stecker farblich
markieren zu lassen. Zur Wahl stehen
sieben Farbtöne: weiß, grau,
schwarz, blau, gelb, grün, rot. Durch
die Farbcodierung der Überwurfmutter
erkennt der Anwender sofort
die passende Verbindungsbuchse.
So lässt sich ein Fehl stecken auch
unter Zeitnot und Stress nahezu
ausschließen.
Bei Beatmungsgeräten ist die
Zuordnung einzelner Farben zu
bestimmten Anschlüssen bereits
Standard. So signalisiert Gelb im
Respirationsbereich Kohlendioxid
(CO 2 ), Blau Sauerstoff (O 2 ) und Grün
Stickstoff (N 2 ). Anstatt bestimmten
Gasen lassen sich die Farben aber
auch einer bestimmten Abfolge von
Behandlungsformen oder operativen
Eingriffen mit dem gleichen Gerät
zuordnen. Beim Push-Pull-Stecker
lässt sich diese Farbe etwa beim
Knickschutz wählen, beim Abreißstecker
durch die entsprechende
Farbe an Buchse und Kopf.
Beim ODU MEDI-SNAP Break-
Away gibt es zu der bereits seit längerem
verfügbaren und gefragten
Reusable-Version mit 5.000 Steckzyklen
und grauem Kopf jetzt auch
eine neue DISPOSABLE Lösung.
Beide Steckverbinder schauen auf
den ersten Blick gleich aus. Die
unterschiedliche Fertigungstechnologie
erlaubt es aber, die Einweg-
Lösung gerade in hohen Stückzahlen
günstiger herzustellen. So
verbinden sich maximale Kostentransparenz
mit einem Höchstmaß
an Sicherheit, Einsatzvariabilität und
Perfektion in der Handhabung. ◄
96 meditronic-journal 5/2021

Alles für die Telemedizin
Ideen für das Design notwendiger Heim- und klinischer
Telemedizingeräte
Entwickler von Telemedizingeräten benötigen einen erfahrenen Halbleiterhersteller mit
medizintechnischem Schwerpunkt, um die Anforderungen des aktuellen Marktes zu erfüllen. Microchip ist
seit langem dafür bekannt, Kunden im Bereich Medizintechnik dabei zu helfen, deren robuste Telemedizin-
Lösungen schneller auf den Markt zu bringen.
Heute ist es wichtiger denn je, notwendige medizinische Geräte für den täglichen Gebrauch zu entwickeln,
um die Sicherheit zu erhöhen. Noch wichtiger ist, dass Diagnosegeräte Cloud-fähig sein müssen, um
Telemedizindienste zu unterstützen. Mit Erfahrung und einem engagierten Team hilft Ihnen Microchip, den
Anschluss zu finden und Ihr Design schnell auf den Markt zu bringen.
Erfahren Sie mehr über unsere Telemedizin-Anwendungen.
microchip.com/telehealth
Der Name Microchip und das Microchip-Logo sind
eingetragene Marken von Microchip Technology
Incorporated in den USA und anderen Ländern. Alle
anderen Marken sind Eigentum ihrer eingetragenen
Eigentümer. © 2021 Microchip Technology Inc. Alle Rechte
vorbehalten. DS00003915A. MEC2387A-GER-09-21

Komponenten
Nächste Generation hochleistungsfähiger
industrieller Flash-Lösungen
Advantech führt KIOXIAs 112-Layer BiCS5-Flash in mehreren Serien und Formfaktoren ein.
Der neue BiCS5 3D TLC SQFlash
BiCS5 bietet NAND-Speicher mit
erweitertem Betriebstemperaturbereich,
der einen zuverlässigen
Seit 2004 Ihr zuverlässiger EMS-Dienstleister für
alle Dienstleistungen rund um die Leiterplatte:
• Hard- und Softwareentwicklung
• Layout und Design
• Materialbeschaffung weltweit
• Bestückung in SMD und THT
• Montage von Baugruppen und Geräten
• Lackierung von Leiterplatten
• Prüfung und Funktionstest
Wir produzieren Ihre elektronische Baugruppe vom
Prototypen bis hin zur komplexen Serienfertigung
funktionsgeprüfter Baugruppen und Geräte.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.
frimotronik GmbH • Am Kastaniengrund 4 • 19217 Rehna • Tel.: 038872-676-0
Fax: 038872-676-50 • info@frimotronik.de • www.frimotronik.de
Betrieb in rauen Umgebungen
gewährleistet und den Einsatz
in Anwendungen unterstützt, die
robuste Designs erfordern.
BiCS5-Flash der nächsten
Generation – schneller und
mehr Speicherkapazität
Advantechs SQFlash BiCS5 bietet
50 % schnellere Flash-Geschwindigkeiten
als die vorherige NAND-
Generation, was zu mehr Leistungsfähigkeit
und einer gleichmäßigeren
Darstellung führt – entscheidend für
hochauflösende Display-Anwendungen
wie Gaming, medizinische
Bildgebung und Beschilderung im
Innen- und Außenbereich (Signage).
SQFlash bietet bis zu 8 TB Speicherkapazität
für 5G- und WiFi6-Datenübertragung
sowie KI-Analyse, die
in den Bereichen Edge-Computing,
Gaming, künstliche Intelligenz (KI)
und intelligente Fertigung zum Einsatz
kommt.
Zuverlässige
SQFlash-Produkte für breite
Temperaturbereiche mit
intelligenter Überwachung
SQFlash von Advantech unterstützt
den SSD-Betrieb im weiten
Temperaturbereich von -40
bis 85 °C und eignet sich damit für
Energieversorgungseinrichtungen,
automatisierte Fabriken und Fahrzeuganwendungen,
die eine hohe
Zuverlässigkeit in rauen Umgebungen
erfordern. Darüber hinaus
nutzen die SQFlash-Produkte die
DeviceOn/SQ-Manager-Software
von Advantech zur Echtzeit-Überwachung
der Leistungsfähigkeit und
des Zustands sowie zur Vorhersage
der Lebensdauer.
Umfassende Sicherheit
schützt Nutzerdaten
Die SQFlash-Serie bietet zahlreiche
Sicherheitsfunktionen mit
der breiten Abdeckung eines
TCG-OPAL-konformen Designs.
Flash Vault verwendet ein Passwort,
um das Laufwerk zu sichern;
Hardware- und Firmware-Schreibschutz,
um das Ersetzen/Entfernen
von Daten zu verhindern, und
Krypto-Löschung, um eine vollständige
Datenbereinigung auf dem
SQFlash zu ermöglichen.
Wesentliche
Leistungsmerkmale:
• Umfangreiche Speicherkapazitäten:
(TLC) 64 GB ~ 8 TB; (sTLC)
32 GB ~ 2 TB
• Breiter Betriebstemperaturbereich
(0 bis 70 °C; -40 bis 85 °C;
erweiterbar auf Automotive-Anforderungen)
• sTLC-Lösungen mit hoher Lebensdauer/Endurance
• Intelligente Überwachung und
Verwaltung
• TCG-OPAL-konform mit verschiedenen
Sicherheitsfunktionen
Die SQFlash-BiCS5-Serie steht
seit Oktober 2021 für erste Muster
zur Verfügung. BiCS5-NAND-
Flash wird im Jahr 2022 in weitere
SQFlash-Serien implementiert.
Weitere Informationen unter
http://sqflash.advantech.com/
Weitere Informationen über
Advantechs individuelle Anpassungsmöglichkeiten
unter
http://bit.ly/AdvantechDMS
Advantech
www.advantech.eu
98 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
Power-Management-IC lädt Wearables und
Hearables viermal schneller auf
MAX77659 SIMO-PMIC mit integriertem Switch-Mode-Laderegler reduziert die Stückliste um 60 Prozent
Aufladen nur eine Laufzeit von eineinhalb
Stunden liefern können.
• Kleinste Größe: Der MAX77659
wird in einem winzigen 30-Bump-
Wafer-Level-Package (WLP)
angeboten, das 2,55 x 2,37 mm
misst. Durch die Verwendung
einer einzigen Induktivität und
die Integration des Ladereglers
wird die Stückliste um 60 Prozent
reduziert, sodass die Gesamtgröße
der Schaltung nur 22 mm²
beträgt – klein genug für die kompaktesten
Wearable- und Hearable-Anwendungen.
Analog Devices
www.analog.com
Der neue Single-Inductor Multiple
Output (SIMO) Power-Management-IC
(PMIC) MAX77659 von
Analog Devices, Inc. mit integriertem
Switch-Mode-Buck-Boost-
Laderegler lädt Wearables, Hearables
und Internet-of-Things (IoT)-
Geräte schneller und bei kleinerem
Platzbedarf auf als jeder andere
derzeit erhältliche PMIC. Er bietet
nach einer kurzen, zehnminütigen
Ladezeit bereits über vier Stunden
Laufzeit. Er verwendet eine einzige
Induktivität für mehrere Versorgungsspannungen.
Dadurch
kann die Stückliste um 60 % und
die Gesamtgröße der Schaltung
um 50 % reduziert werden.
Minimale Größe
Der SIMO-PMIC MAX77659 integriert
einen Switch-Mode-Buck-
Boost-Laderegler und drei unabhängig
programmierbare Buck-
Boost-Regler, die sich alle eine einzige
Induktivität teilen, sodass die
Gesamtgröße der Schaltung minimiert
wird. Die Regler verlängern die
Batterielebensdauer, indem sie bei
mittlerer bis hoher Last mit einem
Wirkungsgrad von 91 % arbeiten und
bei geringer Last nur 5 µA Ruhestrom
benötigen. Der MAX77659
SIMO-PMIC unterstützt eine autonome
Aussteuerungsreserve, die
die Wärmeabgabe durch Minimierung
des Spannungsabfalls reduziert
und gleichzeitig genügend
Reserve für die Regelung des Ladestroms
bietet.
„Die SIMO-Produkttechnologie
von Analog Devices verringert
die Größe und steigert die Leistung
kleinster Hearables und Wearables“,
sagte Roger Yeung, Executive
Business Manager für die Battery
Power Solutions Business Unit
bei Maxim Integrated, jetzt Teil von
Analog Devices. „Der MAX77659
hebt den mobilen Lebensstil auf die
nächste Ebene, indem er die Plug-in-
Zeit minimiert und die Laufzeit maximiert.
Er macht Platz frei auf der Platine
für den Einbau zusätzlicher Funktionen
wie erweiterte Speicherkapazität,
Standortverfolgung und Vitaldatenerfassung,
die von den heutigen
tragbaren Verbraucher- und medizinischen
Geräten gefordert werden.“
Leistungsmerkmale
• Schnellstes Aufladen: Der
MAX77659 verfügt über einen
Switch-Mode-Buck-Boost-Laderegler,
der Wearables und Hearables
viermal schneller auflädt.
Ein kurzes, zehnminütiges Laden
liefert mehr als vier Stunden Laufzeit
im Vergleich zu herkömmlichen
Lösungen, die nach dem
3D-Formdichtungen
Endlosdichtungen
&
EMV
IP68-Kombi-Dichtung
Flachdichtungen, O-Ringe
EMV-Dichtungen
Ihr Infratron-Ansprechpartner: Gerhard Schrabal
Tel: 089 / 158 12 60 · Web: www.infratron.de
meditronic-journal 5/2021
99
EMV_11_17_102x146_V7_Sol.indd 1 15.11.17 10:19

Komponenten
Leistungsstarke Kühllösungen für die Medizintechnik
Kühllösungen für die Medizintechnik
müssen höchsten Ansprüchen
genügen und absolut zuverlässig
sein – schließlich hängen im Zweifelsfall
Menschenleben davon ab.
CTX ist Spezialist für solche anwendungsspezifischen
Kühl lösungen
zur effizienten Kühlung der Hochleistungselektronik
in medizintechnischen
Geräten. Die leistungsstarken
Kühlkörper von CTX – insbesondere
Flüssigkeitskühlkörper,
Profilkühlkörper, LED-Kühlkörper
und Leiterplattenkühlkörper – werden
in vielen Beatmungsgeräten,
Herz-Lungen-Maschinen, Blutund
Infusionspumpen, Diagnosegeräten,
Zentrifugen, MRT-Geräten,
CT-Geräten, OP-Robotern, Sonographiegeräten
und Nierensteinzertrümmerern
namhafter
Hersteller sowie in der Dentaltechnik
und in der medizinischen
LED-Beleuchtung
eingesetzt.
In medizintechnischen
Geräten, die im Betrieb
hohe Temperaturen entwickeln,
kommen zur Kühlung
der Leistungselektronik
bevorzugt kompakte,
leistungsstarke Flüssigkeitskühlkörper
zum Einsatz.
Sie bieten höchstmögliche
Kühlleistung auf kleinstmöglichen
Raum und gewährleisten die
zuverlässige Funktions fähigkeit und
lange Lebensdauer der Elektronik.
Direkt am Hotspot montiert, transportieren
sie die Wärme zügig ab.
Dabei sind Flüssigkeitskühlkörper
bis zu 25 % effizienter als lüftergestützte
Kühllösungen.
Die Temperatur entscheidet
Bei medizintechnischen Verfahren
hängt die korrekte Funktion von
einer genauen Temperierung ab.
Sie bestimmt beispielsweise den
Erfolg der gezielten Vervielfältigung
von DNA-Abschnitten (Amplifikation)
oder sichert die zuverlässige
Funktionalität medizinischer Laser.
Auch Reagenzien in der medizinischen
Diagnostik und Verstärker
von medizinischen Bildgebungsverfahren
benötigen Kühlung, um
die gewünschte Leistung zu erzielen.
Kühlkörper von CTX sorgen
hierbei verlässlich für die optimale
Betriebs temperatur.
CTX Thermal Solutions
GmbH
info@ctx.eu, www.ctx.eu
Maßgeschneiderte Lösungen für Präzisions-Steckverbindungen und Kabel
LEMO wurde 1946 in der
Schweiz gegründet und
benannte sich nach dem Vorund
Nachnamen des Unternehmensgründers,
dem Ingenieur
Léon Mouttet. Das Unternehmen,
das ursprünglich Kontakte
aus Edel- und seltenen Metallen
herstellte, machte im Jahr 1957
einen großen Schritt nach vorn
mit der Einführung des selbstverriegelnden
Push-Pull-Steckverbinder-Systems.
The Original Push-Pull
Connector
LEMO ist anerkannter Marktführer
in der Entwicklung und
Herstellung von maßgeschneiderten
Lösungen für Präzisions-
Steckverbindungen und Kabel.
Die hochwertigen Push-Pull-
Steckverbinder von LEMO sind
in einer Vielzahl von Anwendungsumgebungen
zu finden,
in denen höchste Ansprüche
an die Qualität gestellt werden,
wozu u.a. die Gebiete Medizintechnik,
industrielle Steuerung,
Prüf- und Messwesen, Audio-
Video und Telekommunikation
gehören.
LEMO befasst sich seit sieben
Jahrzehnten mit dem Design von
Präzisionssteckverbindern und
bietet über 75.000 Produktkombinationen
an, die durch kundenspezifische
Entwicklungen
stets erweitert
werden. LEMO und ihre
Schwestergesellschaften
REDEL, NORTH-
WIRE und COELVER
bedienen z.Z. mehr als
100.000 Kunden in über 80 Ländern
rund um den Globus.
LEMO Elektronik GmbH • Hans-Schwindt-Str. 6 • 81829 München
Tel.: 089/427703 • Fax: 089/4202192 • infode@lemo.com • www.lemo.com
100 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
Druckt Prozessdaten
in hygienesensiblen
Anwendungen
Ultraflacher GeBE Thermodrucker verschwindet glatt in OEM
Gerätefront
Safety
fiber
sales@ceramoptec.com
ceramoptec.com
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik stellt
jetzt einen ultraflachen, platzsparenden Thermodrucker
der Serie GPT-6572 im reinigungsfreundlichen
Edelstahlgehäuse vor. Das Flat
Surface Design ist für alle hygienesensiblen
Anwendungen gedacht. Denn wo es um das
Reinhalten geschlossener Fronten geht, ist
bei der Wahl der Druckereinheit ausschlaggebend,
dass sie plan einzubauen ist, also im
Gehäuseausschnitt glatt verschwindet. Dennoch
soll das Papierfach von außen zugänglich
bleiben, damit der Papierwechsel schnell
erfolgen kann. Der neue GeBE Drucker erfüllt
diese Vorgaben und bietet noch mehr: Seine
Papierfachklappe lässt sich per Softwarebefehl
öffnen. Das sorgt für zusätzlichen Komfort
und verhindert gleichzeitig unbefugten Zugriff.
Dieser Einbaudrucker benötigt mit seinen
Abmaßen von nur B 92 x H 85 x T 150 mm
sehr wenig Platz und wird über die RS232-
Schnittstelle angesteuert. Gedruckt werden
mit ihm beispielsweise Prozessdaten von
Sterilisatoren in Krankenhäusern. Als wichtiger
Bestandteil des Qualitätsmanagements
liegen die so erfassten Werte in Echtzeit vor.
Auf entsprechendem Thermopapier und unter
adäquaten Lagerungsbedingungen sind die
Aufzeichnungen auch nach zehn Jahren noch
bestens lesbar.
OEM Drucker für langfristige,
bedarfsangepasste Lösungen
Der neue Flat Surface Drucker der GeBE
Elektronik und Feinwerktechnik entstand
zunächst als bedarfsangepasste OEM-Lösung
zur Geräteüberwachung durch unabhängiges
Protokollieren von Temperatur und Druck während
des Betriebes.
Ab sofort ergänzt der Spezialdrucker das
Sortiment des Herstellers – ein großer Vorteil
für OEMs. Denn diese Thermodrucker Sonderausführung
ist somit für unterschiedlichste
Anwendungen in Schränken und Gehäusen verfügbar,
in denen aus verschiedenen Gründen
Edelstahl das Gehäusematerial der Wahl ist.
Außerdem bietet sich ihre Verwendung dort
an, wo ausschließlich eine Bedienung durch
autorisiertes Personal gewährleistet sein muss.
Bei Umgebungstemperaturen zwischen 0 °C
und +50 °C protokolliert der kleine Drucker
auf 58 mm breitem, spezifiziertem Papier alle
gewünschten Werte zuverlässig stabil und perfekt
lesbar mit 203 dpi.
GeBE Elektronik und Feinwerktechnik
GmbH
www.gebe.net
102 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
LoRaWAN und
kundenspezifische IoT-
Industrielösungen
Schweizer Miromico AG und GLYN schließen europaweiten
Distributionsvertrag
Das schnellste [µm]
für lange Wege!
– High-Speed-Gantrys einzeln und in Serie
Ihr Bearbeitungskopf
©Sono Creative - stock.adobe.com
Die Schweizer Miromico AG und GLYN
haben einen europaweiten Distributionsvertrag
geschlossen. Miromico ist ein innovatives
und führendes Schweizer High-Tech-Unternehmen
mit Sitz in Zürich. Das Unternehmen
ist auf die Entwicklung von integrierten Schaltungen
(IC), elektronischen Systemen und Produkten
für das Internet-of-Things (IoT) spezialisiert.
Im Jahre 2011 gegründet, beschäftigt
Miromico heute über 40 hochqualifizierte Ingenieure,
die direkt von renommierten Universitäten
rekrutiert wurden. Das Ziel des Unternehmens
ist es, IoT-Projekte und -Produkte zuverlässig
massentauglich zu machen.
Das Miromico-Portfolio eignet sich ideal für
alle Anwendungen mit standardisierten Protokollen
wie Bluetooth, Bluetooth smart, Wi-Fi,
ZigBee, LoRaWAN und GPS. Es umfasst Entwicklungen
für alle ISM Bänder (433 MHz,
868 MHz, 2,4 GHz, 5 GHz), sowie Multi-Band
Anwendungen.
Glyn Jones GmbH und Co.
Vertrieb von elektronischen
Bauelementen KG
http://www.glyn.de
meditronic-journal 5/2021
Gateway- und Sensorlösungen mit
CE/FCC Zertifizierung
Miromico bietet Gateway Lösungen für LoRa-
Funkanwendungen mit Reichweiten von über
100 km (LoRaWAN und proprietäre Anwendungen).
Die Gateway- und Sensorlösungen
sind bereits nach CE/FCC zertifiziert.
„Wir ergänzen unser Wireless Angebot um
ausgereifte LoRa und LoRaWAN Gateway-Produkte.
Auch können wir jetzt komplett kundenspezifische
IoT-Komplettlösungen in Schweizer
Präzision umsetzen“, freut sich das GLYN-
Team der Business Unit Wireless, IoT und
Mikrocontroller auf die gemeinsame Zusammenarbeit.
„Wir schätzen die tiefe technische
und projektorientierte Expertise von GLYN“,
sieht sich Jürg Siegenthaler, GLYN Distributionsbetreuer
bei Miromico bei der Distributor
Auswahl bestätigt.“ In den nächsten Jahren
wird die Nachfrage weiter ansteigen. Mit
GLYN haben wir einen weiteren wichtigen Partner
für unser Netzwerk gewonnen.“
Einsatzgebiete
Ideale Einsatzgebiete sind Verkehrsmanagement/
Verkehrstelematik, Parkraummanagementsysteme,
Zutrittskontrollen, Energiedatenerfassung,
Alarmsysteme, Flurförderfahrzeuge,
Drahtlose Vernetzung von Sensoren,
Laborgeräte, Medizinische Geräte, Flottenund
Transportmanagement sowie Fahrzeuglösungen
für die öffentliche Sicherheit.
Z-Verstellung
bis 500 mm/s
Beschleunigen Sie Ihre Innovationen mit
OEM-Positionierlösungen, die präzise auf
Ihr System ausgerichtet sind:
1
2
3
Erhalten Sie jetzt
Ihren ersten
3D-Entwurf in nur
wenigen Tagen:
XY Verfahrwege
von 500 - 1300 mm
µm-Genauigkeit für nahezu alle
Anwendungen mit Geschwindigkeiten
bis 1000 mm/s
Kundenspezifische Anpassung
mit einem 3D-Entwurf an Ihren
Bearbeitungskopf
Individuell angepasst an Ihre
Probengröße, Steuerung und
Umgebungsbedingungen
www.steinmeyer-mechatronik.de
103

Komponenten
Möglichkeiten der Sensorintegration für die Katheter-Herstellung erweitert
Freudenberg Medical fertigt
Katheter und medizinische Geräte
für minimal-invasive Anwendungen,
erweitert die Möglichkeiten der
Sensorintegration in Katheter-
Lösungen. Neue Therapien im
Bereich der Elektrophysiologie, der
neurovaskulären Medizin, der Bildgebung
und der renalen Denervierung
erfordern, dass die Branche mehr
Funktionen auf kleinerem Raum integriert.
Die Miniaturisierung und
die Integration komplizierter Sensoren
ist eine zentrale Herausforderung.
Als Fertigungs- und Entwicklungspartner
bietet Freudenberg
seinen Kunden neue Technologien
für diese sich schnell verändernde
Landschaft.
Herausforderung durch
empfindliche Sensoren
„Wir bei Freudenberg Medical
kennen die Schwierigkeiten bei der
Handhabung empfindlicher Sensoren
in komplexen Montageprozessen.
Wir wissen, dass die Architektur
und die Stapelung von Toleranzen
für diese empfindlichen Komponenten,
die gleichzeitig einer hohen
Belastung als auch Komprimierung
unterliegen, angepasst werden müssen“,
sagt Dr. Mark Ostwald, Präsident
der Strategischen Geschäftseinheit
Minimal-Invasive Lösungen
von Freudenberg Medical. „Aufgrund
unserer Erfahrung wissen wir am
besten, wie man mit schwankenden
Temperaturen umgeht und wie man
Prozesse verfeinert, um sie reproduzierbar
zu machen und besser
auf die Fertigung abzustimmen.“
Durch seine strategisch erweiterten
Fähigkeiten kann Freudenberg
mit Sensoren wie Temperaturund
Drucksensoren, ganzen Sensorengruppen
und faseroptischen
Sensoren arbeiten. Mit seiner vertikal
integrierten Katheter-Entwicklung
und -Herstellung ist Freudenberg
Medical der ideale Partner
für intelligente Katheter und Transkatheter-Systeme.
Link zur Fallstudie
(englisch):
https://www.freudenbergmedical.
com/en/news-resources/successstories/design-through-manufacturing-transfer-of-a-sensor-integrated-diagnostic-catheter/
Freudenberg Medical
www.freudenbergmedical.com
Instrumente für kontrollierte OP-Anwendung
Die Medizin-Mechanik-Nord GmbH entwickelt und fertigt Instrumente
für den Bereich der Traumatologie. Das Unternehmen verfügt über langjährige
Erfahrung und Fachwissen im Bereich der Medizintechnik. Vom
Prototypenbau bis zur Serienfertigung werden alle Prozesse gemäß DIN
EN ISO 13485:2016 MDR konform dokumentiert und gefertigt.
Überwachungsgeräte speziell für das
Selbsthaltende
Schraubendreher
Geometrien:
Torx: T15 / 20 / 25
Hex : SW 2,5 / 3,5
ISR : 20 / 25
Anschlüsse:
Small AO
¼ Vierkant
Torquelimiter
Geometrien:
Griffintegriert
Kupplung
Adapter
Drehmomente:
0,5 – 6,0 Nm
Powertool geeignet
Kundenspezifische Varianten möglich
M
Medizin-Mechanik-Nord
M
GmbH
Medizin-Mechanik-Nord GmbH, Russeer Weg 54a, 24111 Kiel
Tel.: 0431/6902814, Fax: 0431/6902815
peter.witte@medizin-mechanik.de
www.medizin-mechanik.de/com
Ob es um die Überwachung von
Schlafphasen, Asthma oder Blutzuckerwerten
geht, die Technologie
bietet heute viele Lösungen. Bei
all diesen Anwendungen ist eine
zuverlässige Zeitmessung erforder-
104 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
Magnetische Rundstecker: drehbar, hygienisch, platzsparend und
designorientiert
Die Firma N&H Technology GmbH
entwickelt und fertigt kundenspezifische
magnetische Steckerlösungen.
Gerade für die anspruchsvollen
hygienischen Anforderungen
in der Medizintechnik können
magnetische Stecker punkten.
Durch die Implementierung eines
Magneten im Stecker findet eine
selbstführende Verbindung statt, so
dass auch schwierige Stecksituationen,
ohne großen Kraftaufwand,
einfach überwunden werden können.
Auch 360° drehbare Stecklösungen,
wie bei Rundsteckern,
sind möglich.
Die Kontaktflächen
können äußerst flach und klein
konstruiert werden, so dass keine
Vertiefungen und Rillen, wie bei
herkömmlichen Konturensteckern,
entstehen. Lade- und Signalströme
werden durch integrierte Federkontakte
übertragen, die je nach Model
sind Ladeströme von bis zu 13 A pro
Pin ermöglichen. Durch die direkte
Umspritzung mit Kunststoff bzw.
einer Versiegelung mit Elastomer-
Materialien, erreichen die konstruierten
Magnetstecker eine Schutzklasse
von bis zu IPx8.
Die magnetische
Verbindung
ist schock- und vibrationsbeständig
und sorgt für eine einwandfreie
und sichere Funktion. Mechanischer
Verschleiß durch häufiges Einund
Ausstecken, wird nahezu eliminiert.
Auch eine Beschädigung
des Gerätes durch einen ungewollten
Zug am Kabel, wird durch
den magnetisch-definierten Lösemechanismus
verhindert.
N&H Technology bietet bei der
Konstruktion von kundenspezifischen
Steckadaptern eine umfangreiche
Unterstützung und begleitet
die Projekte bis zur Serienlieferung.
N&H Technology
www.nh-technology.de
Gesundheitswesen
lich, um eine sinnvolle Nutzung
der Daten und eine
angepasste Behandlung
zu ermöglichen. Die heutigen
portablen und tragbaren
Anwendungen im
Gesundheitswesen profitieren
von einem geringen
Stromverbrauch und einem
kleinen Formfaktor. Die
Vielzahl von Funktionen
hält die benötigten Funktionen
auch im Stromsparmodus
aufrecht und entlastet
den Mikrocontroller.
Micro Crystal AG, Vertrieb
SE Spezial- Electronic,
beteiligt sich an der
Entwicklung dieser Dienste
und trägt durch die
Bereitstellung zuverlässiger
und genauer Zeitmessungsprodukte
zur
Erhaltung und Verbesserung von
Gesundheit und Wohlbefinden bei.
So sind z. B. RTCs mit geringstem
Stromverbrauch der „Enabler“ für
ein hocheffizientes System-Power-
Management.
Darüber hinaus bietet Micro
Crystal eine breite Produktlinie
für medizinische Implantate an,
Echtzeituhren (RTCs), Oszillatoren
und Quarzen. Diese zeichnen
sich durch geringen Stromverbrauch,
hohe und stabile Genauigkeit
aus. Gefertigt in einem
Helium undurchlässigen, ultrakleinen
Vollkeramikgehäuse, werden
sie nach den höchsten Qualitätsstandards
und Produktionstechnologien
hergestellt, und sind speziell
für den Einsatz in elektromedizinischen
und aktiven implantierbaren
Geräten der Klasse III
(AIMD) vorgesehen.
SE Spezial-Electronic
GmbH
www.spezial.com
Visit us – Compamed 2021
Hall 14 Booth 14C16
fischerconnectors.com
MEDICAL
CONNECTIVITY
SOLUTIONS
■ STERILIZABLE OR DISPOSABLE
■ BRASS, ALUMINUM, PLASTIC
■ IP68/HERMETIC
■ OVERMOLDED CABLE ASSEMBLIES
(SILICONE OR THERMOPLASTIC)
■ ISO 13485 CERTIFIED
ORGANIZATION
FISCHER CORE SERIES DISPOSABLE
■ Cost-effective single-use plugs
■ Modular or turnkey solution
FISCHER MINIMAX SERIES
■ Signal & power
■ USB 3.0, Ethernet & HDMI
FISCHER FREEDOM SERIES
■ Low profile, easy integration
■ 360° mating & fully cleanable
meditronic-journal 5/2021
105

Komponenten
Elektromechanische Bauelemente
für die Medizintechnik
Für vielfältigen Schutz und maximaler Zuverlässigkeit
Bild 1: Die optischen Encoderschalter von C&K sorgen mit starker Haptik für
das sichere Bedienen medizinischer Geräte. Mit klarer Rastung und starker
Haptik sind sie in zwei Kanälen mit 2-Bit-Ausgang erhältlich. © C&K
Autoren:
Burak Duman,
Technical Support Mechanics und
Martin Unsöld, Senior Manager
Product Marketing Mechanics
Rutronik Elektronische
Bauelemente GmbH
www.rutronik.com
Entwickler medizinischer Geräte
müssen immer komplexere Technologien
schnellstmöglich zur Serienreife
bringen. Gleichzeitig müssen
die Geräte höchsten Qualitäts- und
Sicherheitsstandards gerecht werden
– schließlich kann ihre einwandfreie
Funktionsweise im schlimmsten
Fall über Leben und Tod entscheiden.
Häufig sind zudem kompakte
Endsysteme gefordert, die einfach
zu reinigen bzw. steril zu halten
sind. Dazu tragen auch elektromechanische
Komponenten bei, die
Schutz bieten vor Bedien fehlern,
Überströmen und Überspannungen
sowie Überhitzung.
Für die anwendergerechte Bedienung
von medizinischen Geräten
sind zeitgemäße Bedienkonzepte
gefragt, die Fehler während der
Mensch-Maschine-Interaktionen
so weit als möglich reduzieren.
Gleichzeitig müssen sie ein steriles
und einfach zu reinigendes
Endgerät der Klasse IP67 ermöglichen.
Eine unkomplizierte manuelle
Bedienung lässt sich mit robusten
und aus hochwertigen Materialien
gefertigten Wipp- und Drehschaltern
sowie Drucktastern realisieren.
Tastschalter
bieten aufgrund ihrer taktilen
Rückmeldung Bediensicherheit. So
gibt es Modelle, die für eine intensive
Nutzung ausgelegt sind und
mit bis zu zehn Millionen Zyklen
eine lange Lebensdauer erreichen.
Kundenspezifische Metalltastaturen
offerieren vielfältige Möglichkeiten,
die oftmals mit diversen
Applikationen ausgestatteten
Medtech-Geräte zu handhaben.
Die gegenüber Flüssigkeiten hoch
beständigen Tastaturen lassen
sich außerdem gut reinigen und
sterilisieren.
Bei komplexen, modernen
Geräten bieten sich Human Machine
Interfaces zur Steuerung an. Die
entsprechenden Funktionen werden
in der Steuereinheit über ein
Signal- und / oder ein MOSFET-
Relais gesteuert. MOSFET-Relais
gewährleisten eine hohe Anzahl
geräuschloser Schaltzyklen. Beim
Schalten der Kontakte wird kein
Lichtbogen erzeugt, so dass es
nicht zu Ausfällen wegen Kontaktverschleiß
kommt. Die Bauelemente
zeichnen sich folglich durch eine
lange Lebensdauer aus.
Hochperformante
Stromversorgung
Wie alle Technologien sind auch
medizintechnische Neu- und Weiterentwicklungen
auf eine zuverlässige,
maßgeschneiderte Stromversorgung
angewiesen. Dafür sorgt ein Netzteil.
Bei Fehlfunktionen, wie etwa einem
Bild 2: Ihre Silikon- und Gummi-
Aktuatoren bieten je nach Kraft
und Aktuatorhärte eine spezifische
Haptik und akustische Reaktionen,
zudem sorgen sie für eine leichte
Integration des Schalters: die KSC
Tastschalter von C&K. © C&K
Kurzschluss, muss jedoch eine
sichere Abschaltung gewährleistet
sein, um dann auf eine Notstromversorgung,
z. B. einen Akkumulator,
umschalten zu können. Hierfür
kommen verschiedenartige Sicherungen
zum Einsatz, z. B. Sicherungseinsätze
und axial bedrahtete
Sicherungen in 5 mm oder ¼“
oder Blocksicherungen. Letztere
zeichnen durch ihre kleine und
kompakte Bauform aus. Sie empfehlen
sich sich vor allem für Applikationen,
die auch bei einem Fehler
weiterarbeiten sollen, ohne dass
Bild 3: Eine hohe Anzahl
geräuschloser Schaltzyklen leisten
die MOSFET-Relais der G3VM-Serie
von Omron. © Omron
106 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
Bild 4: Unter den klassischen SMD-
Sicherungen bietet die 1025-Serie
von Eaton Bussmann Schutz vor
der höchsten Stromstärke. Durch
ihr höheres Schmelzintegral
ermöglichen sie außerdem höhere
Einschaltströme. Mit einem
Betriebstemperaturbereich von -55
bis +125 °C eignen sie sich auch für
den Einsatz in rauen Umgebungen
© Eaton Bussmann
Bauteile dadurch Schaden nehmen.
Sie schützen die Stromversorgung
nicht nur vor Kurzschlüssen, sondern
fungieren auch als EMI-Filter.
Die schnell schaltenden Typen sind
speziell für hohe Einschaltströme
ausgelegt.
Für schwer zugängliche Schaltkreise,
vor allem in Applikationen,
bei denen ständig Überstrombedingungen
auftreten oder die konstant
verfügbar sein müssen, sind
rückstellbare Sicherungen ideal.
Diese PTC- (Positive Temperature
Coefficient) Bauteile erhöhen
den Widerstand, wenn die Temperatur
durch einen übermäßigen
Stromfluss ansteigt. Ist der Fehler
behoben und sinkt die Temperatur
wieder, wird der Widerstand automatisch
„zurückgestellt“.
Wenn’s heiß hergeht
Auch von der Abwärme der Bauteile
während des Betriebs geht eine
gewisse Gefahr für die einwandfreie
Funktion und die Lebensdauer
Bild 6: Wärmeleitfolien sind dünn
und trotzdem sehr effektiv gegen
Wärme. Sie sind u. a. von 3M und
Panasonic auf dem Markt.
© Panasonic
der Komponenten aus. Ein auf die
Applikation und die spezifischen
Einbaubedingungen ausgelegtes
Wärmemanagement ist deshalb
unabdingbar. Für die Entwärmung
der Leiterkarten, auf der sich nicht
nur die Leistungshalbleiter, sondern
auch die Ansteuerung und Signalverarbeitung
befinden, haben sich
Boardlevel-Kühlkörper (Fingerkühlkörper)
etabliert. Da sie direkt am
betreffenden Bauteil befestigt sind,
entwärmen sie dieses gezielt und
effizient.
Wärmeleitfolien
Noch platzsparender sind dünne
(10 µm bis 100 µm) Wärmeleit folien.
Sie bieten zudem eine besonders
hohe thermische Leitfähigkeit von
bis zu 1950 W/mK. Da sie sich einfach
auf die gewünschte Größe
zuschneiden lassen, sind sie leicht
zu verarbeiten.
Lüfter
Bei sehr starker Wärmeentwicklung
sind Lüfter das Mittel der Wahl.
Sie sind der passiven Kühlung
sowohl bei der Leistung als auch
bei den Kosten überlegen. Spielt
jedoch auch der Geräuschpegel
eine Rolle, etwa in Geräten, die
in Patientenzimmern zum Einsatz
kommen, sind Modelle mit Gleitlager
zu empfehlen.
Kleiner, verlässlicher,
schlauer – E-Mechanik für
die Zukunft
Die Nachfrage bei elektromechanischen
Bauelementen, die
speziell für medizinische Anwendungen
geeignet sind, bleibt auf
einem hohen Niveau und die Anforderungen
steigen sogar noch weiter.
Schwerpunkte sind u. a. Miniaturisierung,
Energieverbrauch und
Energieversorgung, Zuverlässigkeit,
einfache und sichere Bedienbarkeit,
Obsoleszenz, Schutzklasse
und Datenübermittlung.
Martin Unsöld, Senior Manager
Product Marketing Mechanics bei
Rutronik erklärt dazu: „Die Schutzart
IP67 für Schalter hat sich etabliert,
da sich diese Geräte besser
reinigen und desinfizieren lassen.
Desinfektion war besonders bei
Beatmungsgeräten in der Corona-
Pandemie ein wichtiges Thema.
Bild 5: Die größte Auswahl an PTC-Bauteilen findet sich bei Littelfuse, z. B.
die PolySwitch- und POLY-FUSE-Serien. Die nanoSMD-Serie (links) von
Littelfuse hat zudem besonders geringe Abmessungen und hilft so, Platz
und Kosten zu sparen.
Bild 7: Machen viel Wind: Die Lüfter
der Serie AD12032 von ADDA © ADDA
Erweiterungen und Umrüstungen
im intensivmedizinischen Umfeld,
die sich aus den Erfahrungen der
Pandemie ergeben, sind noch in
der Planung oder kommen gerade
in die Umsetzung.“
Außerdem sorgt auch die langfristige,
demographische Entwicklung
dafür, dass die Medizintechnik
ein essentieller Wachstumsmarkt
bleibt. Die Lebenserwartung
in Deutschland steigt jährlich
durchschnittlich um 0,1 Jahre
an. Dies ist unter anderem der
verbesserten medizinischen Versorgung
zu verdanken, erfordert
aber zugleich eine stetige Anpassung
an den steigenden Bedarf an
medizinischen Geräten, Analysegeräten,
Hilfsmittel, Medikamenten
etc.. Auch der Anstieg von „Volkskrankheiten“
wie Diabetes erfordert
sichere, moderne Lösungen:
Ein Beispiel sind sensor basierte
Blutzuckermessgeräte, die ohne
den obligatorischen Pieks auskommen
und ggf. in eine Smartwatch
integriert sind. Besonders
smarte Geräte übermitteln die so
erhobenen Daten direkt an das
behandelnde Fachpersonal, das
auf diese Weise schneller eventuell
nötige Maßnahmen ergreifen
kann.
Die Miniaturisierung der Bauteile
ist ebenfalls ein entscheidender
Punkt. Die Anforderungen an Verlässlichkeit,
Sicherheit und Langlebigkeit
auch bei längerer Lagerung
steigen, während der vorhandene
Platz sinkt. Ein Beispiel dafür
sind „Pill-Cams“, die eine minimalinvasive
Untersuchung des Magen-
Darmbereichs, eine Kapselendoskopie,
ermöglichen. Die Mini-
Kameras sind einzeln verpackt
und werden erst beim Öffnen der
Verpackung aktiviert. Während
der Lagerzeit sorgen die integrierten
elektromechanischen Bauteile
dafür, dass die Batterie keinen
Stromverlust erleidet, was Einbußen
an Lebensdauer und Funktionalität
nach sich ziehen würde. ◄
Bild 8: Leise und langlebig dank
Gleitlager: die Serie JV0620-00 von
Jamicon © Jamicon
meditronic-journal 5/2021
107

Komponenten
Die erste Echtzeituhr (RTC) mit nur 45 nA Stromverbrauch
für Wearables, Medical Healthcare
und stromarme IoT-Anwendungen.
Das neue RTC Modul RV-3028-C7
setzt den neuen Maßstab für geringsten
Stromverbrauch: 45 nA bei
einer Versorgungspannung von 3 V.
Die hohe Genauigkeit von ±1 ppm
bei Raumtemperatur macht eine
Kalibrierung während der Fertigung
überflüssig. Das winzige Gehäuse
von nur 3,2 x 1,5 x 0,8 mm kombiniert
den Quarz mit der RTC-Schaltung
und bietet auch einen integrierten
Batterie-Backup-Schalter.
Der extrem geringe Stromverbrauch
ermöglicht die Verwendung
von MLCC-Kondensatoren zur
Ab deckung der Backup-Zeit. Zusammen
mit einem Event-Detektionseingang
bietet es alle Voraussetzungen
Weitere Eigenschaften der
Real Time Clock:
• Geringste Stromaufnahme von
nur: 45 nA @ 3 V
• Hohe Genauigkeit ±1,0 ppm @
25 °C durch individuelle Kalibrierung
in der Herstellung
• Integrierter 32.768 kHz Quarzkristall
• Eventeingang zum Setzen eines
Zeitstempels auch im Ruhemodus
• Batterieumschaltung mit Ladeerhaltungsfunktion,
ideal auch für
MLCC und Supercaps
• Großer Spannungsbereich 1,2
bis 5,5 V
• Ultra-Miniatur-Keramik-SMD-
Gehäuse: 3,2 x 1,5 x 0,8 mm
• Bietet Jahr, Monat, Datum,
Wochentag, Stunden, Minuten
und Sekunden
• 32-Bit-Unix-Zeitzähler, z.B. für
Sicherheitscode-Berechnungen
• I²C Schnittstelle 400 kHz
Micro Crystal AG
www.microcrystal.com
Kompakte Flüssigkeitskühler auf Peltier-Basis
Mit den zuverlässigen und sehr
kompakten Peltier-Umlauf-Kühlgeräten
MRC150 und MRC300 von
Telemeter Electronic können temperaturkritische
Systeme oder Baugruppen
in den Bereichen Medizin,
Analytik, Industrie als auch Halbleitertechnik
effektiv gekühlt werden.
Diese Kühler verfügen
über eine effiziente
Kühlleistung
von 150 bzw. 300 W.
Die Geräte sind mit
einem Kühlmitteltank
sowie einer Pumpe
und einer Temperatur-Steuerung
ausgestattet
und können
direkt mit einer
Netzspannung von
155/230 V AV betrieben
werden. Aufgrund
des extrem vibrationsarmen
Betriebes dieser
Peltier-Umlauf-
Kühlgeräte eignen
sie sich besonders für die Kühlung
von empfindlichen Systemen.
Der Tank wird mit einem
Wasser-Glykol-Gemisch befüllt,
welches bis auf -12 °C gekühlt werden
kann. Die optional erhältliche
Heizfunktion, mit der das Gemisch
auf bis zu +40 °C aufgeheizt werden
kann, gewährleistet eine konstante
Flüssigkeitstemperatur auch
bei wechselnden Umgebungstemperaturen.
Die Flüssigkeitskühler
bieten eine geringe Geräuschwirkung,
eine gezielte Temperierung
und eine optionale Heizfunktion
an. Des Weiteren zeichnen sich
die Produkte durch ihre kompakte
Bauform und einer hohen Lebensdauer
aus.
Telemeter Electronic GmbH
info@telemeter.de
www.telemeter.info
108 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
Mehrpoliger Standardstecker mit Selbstverriegelung und Führungsnocke
Die B-Serie von LEMO bietet
modulare, ergonomische, robuste
und zuverlässige mehrpolige
Rundsteckverbinder für Anwendungen,
bei denen eine schnelle
und sichere Push-Pull-Verriegelung
erforderlich ist. Damit ist diese
Serie die ideale Wahl für Anwendungen
in den Bereichen Messund
Regeltechnik, Messgeräteausrüstung,
medizinische Geräte,
Forschung und Audio/Video.
Die modularen Polbilder umfassen
eine breite Palette an mehrpoligen
oder elektrischen Hybrid-
Kontakten mit einer hohen
Packungsdichte. Folgende Kontakttypen
sind möglich: Löt- oder
Crimpversion, gerade oder gewinkelt
für Leiterplatten, Glasfaser,
koaxial, Thermopaare, pneumatisch,
Flüssigkeiten/Gase oder
sogar Hochspannung.
Die B-Serie von LEMO sind
erhältlich in den Größen im
Bereich 00 bis 5B und weist das
„Schokoladentafel“-Design von
LEMO auf. Das Kodierungssystem
ermöglicht eine höhere Packungsdichte
der Kontakte und verhindert
gleichzeitig Fehlsteckungen.
Diese hochwertigen Steckverbinder
sind UL-gelistet. Auf Wunsch
können auch Kabelkonfektionierungen
bereitgestellt werden.
LEMO Elektronik GmbH
www.lemo.com
Extrem kompakte Single-Chip PMIC Lösung für
Batterieladung und Stromversorgung
Effiziente Zuverlässigkeit wenn es
auf die Größe ankommt: Der Nordic
nPM1100 ist ein dedizierter Power-
Management-IC (PMIC) mit konfigurierbarem
Dual-Mode-Abwärtsregler
und integriertem Batterieladegerät.
Er wurde als ergänzende
Komponente zu den System-on-
Chips (SoCs) der Serien nRF52
und nRF53 von Nordic entwickelt,
um eine zuverlässige Stromversorgung
und einen stabilen Betrieb zu
gewährleisten und gleichzeitig die
Batterielebensdauer durch hohe
Effizienz und niedrige Ruheströme
zu maximieren. Er kann auch als
generischer PMIC-Baustein für jede
meditronic-journal 5/2021
andere geeignete Anwendung eingesetzt
werden.
Das äußerst kompakte (2,075 x
2,075 mm) WLCSP-Gehäuse ist
ideal für Applikationen im Bereich
Wearables, Medizintechnik, Smart
Home Sensoren und Steuerungen,
Fernbedienungen und Spiele-Controller
und andere Anwendungen
mit geringem Platz auf der Platine.
Das integrierte
Batterieladegerät
ist für das Laden von Lithium-
Ionen- und Lithium- Polymer-Batterien
auf eine wählbare Abschlussspannung
von 4,1 oder 4,2 V ausgelegt
und unterstützt Zellchemien
mit einer Nennspannung von 3,6
bzw. 3,7 V. Das Gerät verfügt über
einen thermischen Batterieschutz
und eine automatische Auswahl von
drei Lademodi: automatische Erhaltungsladung,
konstanter Strom und
konstante Spannung.
Auswählbare Positionen
Der maximale Ladestrom ist
über einen Widerstand von 20 mA
bis zu 400 mA wählbar. Das Ladegerät
verfügt außerdem über eine
Entladestrombegrenzung und ist
JEITA-konform.
Der hocheffiziente Abwärtsregler
kann bis zu 150 mA Strom bei einer
wählbaren Ausgangsspannung von
1,8, 2,1, 2,7 oder 3,0 V liefern. Er verfügt
über einen Softstart und einen
automatischen Übergang zwischen
Hysterese- und PWM-Modus. Er ermöglicht
auch einen erzwungenen
PWM-Modus, um einen sauberen
Betrieb zu gewährleisten.
RUTRONIK Elektronische
Bauelemente GmbH
www.rutronik.com
Lösungen für Ihr
Temperatur-Management
• Effektives Heizen mit
Heizfolien
• Zuverlässiges Kühlen oder
Heizen im Zyklenbetrieb mit
Peltiertechnik
info@telemeter.de · www.telemeter.info
Wir liefern Lösungen…
109

Komponenten
Echtzeituhr-Module: Auswahl leicht gemacht
Mit einer Reihe von Optionen, die die mikrocontroller-basierte Hardware bereichern, helfen RTC-Module den
Elektronikingenieuren, die immer komplexeren Herausforderungen von Designs zu meistern.
Axel Gensler
SE Spezial-Electronic GmbH
www.spezial.com
Konkret gelingt es, beste Performance
und zusätzliche Funktionen
in einen immer kleineren Formfaktor
einzubauen und zudem den Stromverbrauch
zu minimieren.
Stromsparend, hochpräzise
und ultraklein
Als anerkannter Branchenführer
und Innovator von extrem stromsparenden,
hochpräzisen und ultrakleinen
Echtzeituhr-Lösungen bietet
Micro Crystal (Vertrieb durch SE
Spezial-Electronic GmbH) eine
Reihe von RTC-Modulen für den
Einsatz bei IoT, Wearables, Consumer-Produkten,
GPS-Modulen,
Automobilelektronik, Medizintechnik
bis hin zu implantierbaren medizinischen
Komponenten.
Um den Auswahlprozess eines
RTC-Moduls zu vereinfachen, werden
im Folgenden Schlüsselfragen
und -funktionen diskutiert und einige
Richtlinien empfohlen.
Die RTC/RTC-Module
Eine Echtzeituhr (RTC) ist eine
digitale Uhr; ihre Hauptfunktion
besteht darin, die Zeit auch dann
genau zu verfolgen, wenn die Hauptstromversorgung
ausgeschaltet ist
oder das Gerät in den Energiesparmodus
versetzt wird. Sie besteht
aus einem Oszillator, der mit einem
Mikrocontroller gekoppelt ist. Die
Controller- und Oszillatorschaltung
sind in einem speziellen IC kombiniert,
das mit einem externen oder
eingebetteten 32,768-kHz-Quarzresonator
verbunden ist.
RTCs werden zudem in einer
Vielzahl von Anwendungen eingesetzt,
in denen Ihre Zusatzfunktionen
eine wichtige Rolle spielen, um
nicht nur die aktuelle Zeit zu verfolgen,
sondern gleichzeitig Alarme,
Timer- und Interrupt-Funktionen
bereitstellt werden die den Stromverbrauch
massiv reduzieren.
RTCs von Micro Crystal verwenden
einen integrierten Quarz und
werden als RTC-Module bezeichnet.
Diese Bausteine wurden gezielt
entwickelt, um die Performance zu
optimieren die mit diskreten Komponenten
nicht zu erreichen ist. Das
vereinfacht das Design und ermöglicht
Designs auf kleinsten Raum
und verkürzt die Entwicklungszeit
und Markteinführung. Die Anforderung
an Miniaturisierung des Designs,
insbesondere für batteriebetriebenen
Geräte wird ermöglicht
auch durch die neuen Generationen
von RTC-Modulen im kleinen DFN-
Gehäuse (Dual Flat No Leads) mit
bis zu 3,2 x 1,5 x 0,8 mm (Typ C7)
verfügbar sind.
Die Register werden im RAM
gespeichert und während des
Betriebs des RTC-Moduls periodisch
aktualisiert. Das RTC-Design enthält
in der Regel eine langlebige Batterie
oder eine andere Backup-Energiequelle,
um die Zeit auch dann zu
verfolgen, wenn keine Stromversorgung
anliegt, so dass der Benutzer
nicht fortwährend die Uhrzeit und
das Datum einstellen muss, wenn
die Geräteversorgung eingeschaltet
wird.
Warum eine RTC
verwenden?
Mit dem heutigen Zugang zum
Internet oder GPS ist davon auszugehen,
dass ein Gerät, sobald
es verbunden ist, die genaue Zeit
abrufen kann. Für Applikationen,
110 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
die eine permanente Internetverbindung
haben, könnte das Fehlen
einer RTC gerechtfertigt sein. Dieser
Vorteil ist jedoch erkauft auf Kosten
eines hohen Stromverbrauchs und
kann nur für Applikationen, die permanent
an das Stromnetz angeschlossen
sind, akzeptabel sein.
Batterieversorge Geräte können
es sich nicht leisten, den drahtlosen
Transceiver ständig zu aktivieren,
denn dies führt zur schnellen Entladung
der Batterie. Diese Geräte
benötigen aber in irgendeiner Form
einen Dauerbetrieb, um die Zeit im
Auge zu behalten. Eine intermittierende
Aktivität ist nötig (Duty Cycle),
um die Lebensdauer der Batterie
zu verlängern. Die Verwendung
einer RTC-Funktion ermöglicht es
dem Entwickler, den Mikrocontroller
abzuschalten, wenn keine Aufgabe
erforderlich ist, was zu erheblichen
Energieeinsparungen führt.
Oft besitzt der Mikrocontroller
bereits eine integrierte RTCFunktion,
ABER wenn ein Mikrocontroller
mit integrierter RTC in den
Sleep Mode (Energiesparmodus)
versetzt wird, müssen das Taktsignal
und die Schaltkreise weiterlaufen,
um genaue Zeitnahme- und
Alarmfunktionen zu gewährleisten.
Da diese in der Regel nicht auf die
RTC-Funktion optimiert sind, liegt
die Stromaufnahme des Mikrocontrollers,
wenn nur die interne RTC-
Funktion aktiv ist, weit über 1 µA,
also zigfach über dem Wert einer
externen RTC. Der außergewöhnlich
niedrige Ruhestrom, der von heutigen
RTC-Modulen erreicht wird (45
nA typ. für RV-3028-C7 im Zeiterhaltungsmodus,
ohne Buskommunikation)
ermöglicht eine deutlich
längere Batterielebensdauer.
Das RTC-Modul löst das Problem
ein konstant betriebenes Gerät bei
geringstem Strom zu betreiben und
die Zeitreferenz zu erhalten, wenn
ansonst keine andere Aufgabe erforderlich
ist. Auch wenn RTCs nie als
Schlüsselkomponente in Systemen
in Betracht gezogen wurden, ist die
„Always-on“-Zeitnahmefunktion
ein „Must Have“ und die Wahl der
RTC prägt das heutige Design von
Elektronik, medizinischen Geräten
oder Industrieprodukten, bei denen
Energieeinsparung und Backup-
Zeitnahme ein wichtiges Feature
darstellt.
Die Schnittstelle für die
Kommunikation mit der
RTCD
Der I 2 C-Bus (Inter Integrated Circuit)
ist ein einfacher, bidirektionaler,
synchroner, serieller Zweidraht-
Bus. Fast-Mode-Geräte können bis
zu 400 kbit/s empfangen und senden.
Die Beschaltung erfordert aber
externe Pull-up-Widerstände für
beide Leitungen (SCL und SDA).
Der I 2 C-Bus ist mittlerweile ein Industriestandard
für Steuerungs-, Diagnose-
und Überwachungslösungen
in unzähligen Embedded-Applikationen
mit einfacher Implementierung,
niedrigen Kosten.
Das SPI (Serial Peripheral Interface)
stellt einen „lockeren“ Standard
für einen synchronen seriellen
Datenbus (Synchronous Serial
Port) dar, der die digitalen Schaltungen
nach dem Master-Slave-Prinzip
miteinander verbindet. Ähnlich
wie I 2 C mit einer anderen Form des
seriellen Kommunikationsprotokolls,
das mit Vollduplex arbeitet und drei
oder vier Leitungen benötigt. Es
arbeitet mit schnelleren Datenraten
als I 2 C (bis zu 7 Mbits/s) und wird
dort eingesetzt, wo Geschwindigkeit
wichtig ist.
I 2 C ist der Standard. Es ist schnell
genug für die RTC-Timing-Datenübertragung
und minimiert die
Anzahl der Leitungen. Zusätzliche
Pull-up-Widerstände sind erforderlich,
was sich auf die verwendete
PCB-Fläche auswirkt. Während
der I 2 C-Takt- und Datenübergänge
fließt Strom durch die Pull-up-
Widerstände, was zu einem höheren
Stromverbrauch für I 2 C gegenüber
SPI führt (bei gleicher Kommunikationsfrequenzbedingung).
Wenn die
Geschwindigkeit der Datenübertragung
wichtig ist, verwenden Sie SPI.
RTC-Genauigkeitsgrad
(Toleranz)
Eine der wichtigsten Datenblattangaben
für eine RTC ist ihre Taktgenauigkeit,
die auf der Oszillatorstabilität
basiert. Ausgedrückt in parts
per million (±X ppm) bedeutet dies
die Abweichung von ±X Schwingungen
pro Million Schwingungen und
ist direkt mit dem Gewinn oder Verlust
von Sekunden pro Tag, Minuten
pro Jahr verbunden. Bei Designs
mit RTC-Chip in Kombination
mit einem externen Quarzresonator
kumulieren sich die Fehler:
• Quarzkristall ±20 ppm
• externe Kondensatoren ±7 ppm
• Leiterbahnen auf der Platine
±2 ppm
• RTC-IC ±8 ppm
Das ergibt in Summe bei diesem
typischen Beispiel ±37 ppm. Diese
Summe stellt allerdings den hier
recht unwahrscheinlichen Worst
Case dar, in der Praxis wird der
Gesamtfehler also deutlich kleiner
sein wegen teilweise gegenseitiger
Kompensdation.
Die in RTCs verwendete Frequenzreferenz
ist üblicherweise
ein 32,768-kHz-Stimmgabel-Quarz
und die Zeitabweichung direkt und
hauptsächlich abhängig von diesem
Bestsandteil des Oszillators.
Darüber hinaus, aufgrund seines
negativen Temperaturkoeffizienten
mit einer parabolischen Frequenzabweichung,
kann sich eine
Änderung der Quarzfrequenz von
bis zu 150 ppm über den gesamten
industriellen Betriebstemperaturbereich
von -40°C bis +85°C ergeben.
Bei einem konstanten Betrieb
bei 25 °C mit ±20 ppm Genauigkeit
(Stabilität) kann ein RTC-Oszillator
einen Fehler von mehr als ±10 min
pro Jahr aufweisen.
Einige Anwendungen erfordern
eine hohe Zeitgenauigkeit über
einen großen Temperaturbereich.
Essenziell wenn z.B. ein Sensor
im Freien installiert ist oder hauptsächlich
im Freien betrieben wird. In
diesem Fall empfiehlt es sich einen
RTC mit integrierter Stabilisierungsfunktion.
Damit ist eine Genauigkeit
von ±3 ppm (± 0,26 s/Tag) über den
gesamten industriellen Temperaturbereich
möglich.
Stabilität der RTCs
Die Stabilität hängt mit der Spezifikation
des im RTC-Modul betrie-
meditronic-journal 5/2021
111

Komponenten
benen Oszillators zusammen. Sein
Verhalten ist umgebungsbedingter
Veränderungen unterworfen, aber
auch Drifts durch die Zeit (Alterung)
verursacht werden.
Die Auswirkung der Temperatur
wird im DTCXO (Digitally Temperature
Compensated Crystal Oscillator)
basierten RTC Modul kompensiert,
indem Impulse entfernt werden,
um die Zählung zu überspringen,
wenn der Quarz schneller läuft
oder durch Hinzufügen von Takten,
wenn der Quarz langsamer läuft.
Die Quarzfrequenz wird mit der
Zeit leicht variieren, da die Alterung
die Materialeigenschaften des Quarzes
und der im Oszillatorschaltkreis
verwendeten Kondensatoren verändert.
Die Alterung ist mit ±3 ppm
während des ersten Jahres spezifiziert
(entsprechend einer Abweichung
über das Jahr von ±1,6 min)
und deutlich reduziert sich deutlich
in den Folgejahren.
MicroCrystal-RTC-Module erfordern
keine Benutzerkalibrierung, die
Bauelemente werden während des
Herstellungsprozesses mit hochgenauen
Timing-Referenzeinheiten
kalibriert. Die in den DTCXO-
Bausteinen (Digital Temperature
Compensated Crystal Oscillator)
enthaltenen Temperatursensoren
werden ebenfalls über den gesamten
Betriebsbereich kalibriert. Somit
sind alle Fehler, die bei der Zeitmessung
und bei der Messung und Digitalisierung
des Temperaturwertes
auftreten, bereits in den Genauigkeitsangaben
des Sensors enthalten.
Diese RTC-Module, integrieren
den Quarzresonator und den RTC-
Schaltkreis, und bieten damit Schutz
gegen Druckänderungen, Feuchtigkeit
oder externe chemische Verunreinigungen
durch die perfekte
Abdichtung des Keramikgehäuses
unter Vakuumbedingungen. Alterungseffekt
der Oszillatorfrequenz
kann durch eine „Offset“-Registerabgleichfunktion
korrigiert werden.
Stromaufnahme eines RTCs
Dieses wichtige Auswahlkriterium
basiert auf der Stromaufnahme
der Zeitmessung, die es ermöglicht,
die Batterielebensdauer des
Endgerätes zu definieren, sobald
die Hauptversorgungsspannungsquelle
abgeschaltet wird. Sie wird
unter bestimmten Betriebsbedingungen
definiert, typischerweise
bei 3 V @ 25 °C.
RTCs von Micro Crystal erreichen
einen extrem niedrigen Stromverbrauch
von 45 nA, selbst die RTC-
TXCOs (mit Temperaturkompensation)
liegen bei nur 160 nA.
Im optimierten Zeithaltungsmodus
muss die RTC so konfiguriert
werden, dass ihr Stromverbrauch
minimiert wird. Der Taktausgang
sollte deaktiviert und die Kommunikation
gestoppt werden. In diesem
Modus kann sich das RTC-Modul
als Watchdog mit geringem Energiebudget
verhalten und das System
bei Bedarf aufwecken (Alarm, Timer,
Event-Interrupt).
Neben dem Setting diese Lowpower
Timekeeping Mode variiert
der Stromverbrauch einer RTC je
nach ihren Funktionen und Konfigurationseinstellungen).
Die Stromaufnahme
wird zudem durch den
Schnittstellentyp beeinflusst (z.B.
Strom, der durch den Pull-up-
Widerstand, während der Open-
Drained-I 2 C-Kommunikation fließt.
Backup-Quellen für RTCs
In vielen Designs ist eine spezielle
und dedizierte Stromquelle für
die RTC vorhanden, um die Zeit so
lange wie möglich ohne Unterbrechung,
ohne erneute Einstellung,
genau zu verfolgen. Einige Applikationen
sind mit einem automatischen
Schalter ausgestattet, der
in der Lage ist, ein niedrige Energieladung
der Hauptversorgungsspannung
zu erkennen und eine
Umschaltung auf die Backup-Batterie
durchzuführen.
Wie bei der Auswahl des optimalen
RTC-Moduls für Ihre Anwendung
ist auch das Leistungsbudget
ausschlaggebend für die Wahl
der passenden Backup-Quelle. Die
Dauer des Hauptversorgungsengpasses
oder die Anforderungen an
die Batterielebensdauer bestimmen
die erforderliche Leistungskapazität.
Die gebräuchlichsten Backup-
Quellen sind MLCC (Multilayer
Ceramic Capacitor), Supercap (sehr
hochwertiger Kondensator mit einem
Wert von einem Zehntel Farad oder
mehr), primäre (Einweg-) und sekundäre
(wiederaufladbare) Batterie.
Die Anwendungsfälle müssen
sorgfältig bewertet werden, um
alle Parameter zu berücksichtigen,
die mit den Einschränkungen der
Backup-Quelle verbunden sind, wie
Kosten, Größe, Verhalten bei Temperatur,
Selbstentladung, Ladezyklen,
Lagerfähigkeit, Polarisierung,
Einhaltung des Reflow-Prozesses,
Recycling.
Das Entladeprofil der Backup-
Quelle bei niedrigem Strom und
den weiten Spannungsbereich,
den die Micro Crystal RTC bietet,
ist ein wichtiger Faktor bei der Auswahl
der Optimierung, um die Autonomie
der Zeitmessung zu verlängern.
Die Möglichkeit, die in einigen
Modulen enthaltene Ladungspumpe
einzubeziehen, um die Ladung zu
verlängern, ist ebenfalls eine Überlegung
wert.
Wichtige Zusatzfunktionen
Alarme basieren auf Zeiteinstellungen
(von Sekunden bis Jahre),
Interrupts können von vielen Quellen
generiert werden. Wichtig: Der Interrupt-Ausgang
ist auch aktiv, wenn
die RTC mit einer Backup-Quelle
betrieben wird (V BACKUP Powerstate).
Die Funktionen, die State-ofthe-Art-RTC-Module
integrieren,
ermöglichen die Überwachung des
Systemverhaltens durch Powermanagement,
Temperaturüberwachung,
Alarmierung bei abgelaufener
Zeit oder bei externen Ereignissen,
während sich der Host-Mikroprozessor
im Idle-Modus befindet.
Ereignis wie die Sommerzeit werden
nicht berücksichtig, da diese
ortsabhängig sind. Einige Funktionen
sind in allen RTC-Modulen
vorhanden, andere nur in einigen
Produkten.
112 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
Der breite Betriebsspannungsbereich,
die geringe Leistungsaufnahme,
die hohe Genauigkeit und
der kompakte Formfaktor vereinfachen
die Implementierung der Micro-
Crystal-RTC-Modul in eine neue
Hardware. Das Auswahlkriterium
basiert dann maßgeblich auf anderen
Merkmalen wie die Auflösung
des Timers, der Ausgangsfrequenz
der Uhr oder dem Bedarf an einem
Zeitstempel für Ereignisse.
Layout-Empfehlungen
Das RTC-Modul muss nicht
zwingend in unmittelbarer Nähe
zur MCU platziert werden, wie es
etwa bei der Verwendung eines reinen
Quarzbausteins und Kondensatoren
notwendig ist. Dies bietet
dem Designer Flexibilität beim Layout
und der Platzierung des RTC-
Bausteins auf der Platine. Für RTCs
mit Umgebungstemperaturmessung
gelten die gleichen Regeln wie bei
der Verwendung eines Temperatursensors.
Da der Oszillatorbetrieb der RTC
konstruktionsbedingt garantiert ist
und bereits in der Produktion kalibriert
wird, bevor er in einem hochzuverlässigen
hermetischen Gehäuse
versiegelt wird, besteht keine Notwendigkeit
für einen besonderen
Schutz gegen Verunreinigungen.
Fazit
Durch die Kombination des Quarzes
und des RTC -Schaltkreises in
einem einzigen Gehäuse ermöglichen
die RTCs von Micro Crystal
eine Minimierung des Footprints.
RTCs von Micro Crystal erfordern
keine Oszillatoranpassung während
der Design-Phase, reduziert
den Design-Aufwand und somit die
Entwicklungskosten und Markteinführungszeit.
Der werkseitige Kalibrierungsprozess
und das hermetische
dichten Gehäuse gewährleisten
eine hohe Genauigkeit, Stabilität
und Zuverlässigkeit über die
gesamte Lebensdauer.
Das RTC-Sortiment umfasst RTC-
Module mit I 2 C- oder SPI-Schnittstelle
sowie einen breiten Funktionsumfang
wie Alarme, Timer, Zeitstempel,
Steuerung des Taktausgangs,
externer Event-Interrupt (z.B. zur
Manipulationserkennung), Powermanagement
und sogar genaue
Temperaturüberwachung.
Das parametrische Suchfunktion
unter Parametric Search Tool hilft,
um schnell und gezielt das richtige
Bauelement zu finden, passend zu
Ihrer Spezifikation. Für Kundenevaluierung
bietet Micro Crystal RTC-
Muster sowie ein spezielles Evaluierungs-Board
mit einem Interface
Dongle (I 2 C/SPI-kompatibel)
zum Testen und Kommunikation
mit einem PC. Die auf den Produktseiten
zur Verfügung gestellten
Footprint (Landing Pattern),
3D-Modelle und Applikationsschriften,
verschiedene Whitepapers runden
das Angebot ab.
Quellen:
Certificates for RTCs:
Certificate of Compliance Environment
Parametric Table:
RTC Modules Parametric Table
Technical Notes:
Technical_Note_RTC_Selection
Real-Time Clock Module – Key
Choice Criteria ◄
Extrem schnelles druckausgeglichenes Proportionalventil
Proportionalventile kommen
typischerweise in einem geschlossenen
Regelkreis zum Einsatz, wo
ein kontinuierlicher Abgleich zwischen
einem Ist-Wert (über Sensoren
ermittelt) und einem Soll-
Wert erfolgt. Je nach Abweichung
(Soll zu Ist) wird dabei dann das
Proportionalventil weiter geöffnet
oder weiter geschlossen. Je
schneller die Komponenten wie
Sensoren, Elektronik und Ventile
in einem Regelsystem sind, umso
dynamischer kann der Regelkreis
reagieren. Dies ist besonders bei
kritischen Anwendungen wie in der
Beatmung relevant, wo Druck und
Durchfluss in Echtzeit individuell
geregelt werden müssen.
Mit dem neuen STAIGER Spider
HiProp Proportionalventil aus der
Spider-Ventilreihe habt das Unternehmen
ein Produkt entwickelt,
das auch den höchsten Ansprüchen
in der Medizintechnik genügt.
Die verwendeten Werkstoffe sind
auf die Anforderungen der Medizintechnik
ausgerichtet.
Extrem hohe Dynamik
Mit der patentierten Konstruktion
erreicht Staiger vor allem
eine extrem hohe Dynamik und
eine hohe Reproduzierbarkeit
in Bezug auf den Lift-Off Punkt.
Der sog. T90-Wert (90 % vom
vorgegebenen Sollwert) wird in
unter 5 ms erreicht! Das Spider
HiProp ist so dimensioniert,
dass der Lift-Off-Punkt über den
gesamten Druckbereich nahezu
konstant bleibt. Die Ventile erreichen
einen max. Durchfluss von
200 l/min bei einem Differenzdruck
von 2 bar. Der maximale
Druck bei dem die Ventile eingesetzt
werden können liegt bei
7 bar(g), so dass ein Einsatzbereich
von 0 – 7 bar(g) abgedeckt
werden kann. Im Arbeitsbereich
ergibt sich für die Q-I-Kennlinie
ein linearer Verlauf und die Steigung
variiert dabei je nach Spannungsvariante.
Vielfältig einsetzbar
Durch die vergleichsweise
geringe Leistungsaufnahme von
nur 2,5 Watt eröffnet sich ein breiter
Anwendungsbereich. Die angebotenen
Spannungen von 12 V
und 24 V ermöglichen darüber
hinaus, dass die Spider HiProp
Ventile von Staiger mit handelsüblichen
Regelungen/Steuerungen
betrieben werden können. Der
Regelbereich erstreckt sich über
einen Bereich von 50 – 200 mA
bei einer Leerlaufspannung von
24 V. Bei der 12-V-Variante sind
dies entsprechend 75 – 310 mA.
COMPAMED 2021:
Halle 13, Stand A11
Staiger GmbH & Co. KG
sales@staiger.de
www.staiger.de
meditronic-journal 5/2021
113

Komponenten
Chip Kühler ermöglichen effiziente Peltierkühlung
Voraussetzung für eine gute Effizienz
der Peltierkühlung ist immer
eine optimale Wärmeabgabe auf der
Warmseite des Peltierelements. Die
extra flachen Kühlkörpern und Lüfter
von SEPA Europe machen die
richtige Entwärmung möglich. Und
das auf kleinstem Raum!
Die Medizintechnikindustrie ist
ohne hoch entwickelte Elektronik
nicht denkbar. Intelligente Steuerungen
und Antriebe bestimmen zum
Großteil über deren Leistungsfähigkeit.
Die Anforderungen an die Komponenten
sind dabei extrem hoch
und nur durch ein optimales Wärmemanagement
können
die Geräte auch optimale
Leistung bringen.
Zunehmend
werden hier Peltierelemente
eingesetzt.
Voraussetzung für
eine gute Effizienz
der Peltierkühlung
ist immer eine optimale
Wärmeabgabe
auf der Warmseite
des Peltierelements.
SEPA Europe bietet
dafür eine Reihe von
superflachen Chip
Kühlern an, die zur
Verbesserung der Kühlleistung mit
Kühlkörpern aus Aluminium und
langlebigen Lüftern ausgestattet
sind. Der Chip Kühler HZ25B05
ist für diese Anwendung besonders
beliebt, denn er ist eine smarte Kombination
aus Kühlkörper und Minilüfter.
Durch seine Größe von 25 x 25
x 6,5 mm ist Kühlen auch auf kleinstem
Raum möglich. Da er in jeder
beliebigen Position und Lage verbaut
werden kann, ist er auch für
mobile medizinische Geräte empfehlenswert.
Seine geringe Lautstärke
wird besonders in der Medizintechnik
sehr geschätzt.
Um die optimale Größe und
Wärme ableitung zu erreichen, können
auch kundenspezifische Dimensionen
und Formen realisiert werden.
Ein Vorausplanen der richtigen
Kühlung bei der Konstruktion des
Produkts wirkt sich signifikant auf
den Erfolg des Geräts aus. Die Kühlungsexperten
von SEPA Europe
erarbeiten mit den Kunden ein optimales
Ergebnis.
SEPA EUROPE GmbH
www.sepa-europe.com
Hi-Rel Business • Power Supplies • Obsolescence Lösungen • Distribution
Zielmärkte:
Luft- und Raumfahrt, Militärtechnik,
High Temperature Applikationen, Bahntechnik,
Industrieelektronik, Automatisierungstechnik,
Smart Home Applikationen,
E-Mobilität, Mild-Hybrid Fahrzeuge,
Roboter
Gründungsjahr: 1992
Mitarbeiter: 15
Firmenausrichtung:
Spezialdistributor für Aerospace &
Defense, pro-aktives und strategisches
Obsolescence Management, Power
Management, Displays & Kontrollelemente
sowie E-Mobilität.
Produktportfolio:
Aircraft-, Defense-, Space Parts, Super
Kondensatoren, Quarzoszillatoren, Single,
Dual, Triple DC/DC Konverter 0,25-
2100W, Hybrid-Fahrzeug-Lösungen,
Electric Vehicle DC/DC Konverter bis zu
11000W, AC/DC Power Supply Ladegeräte
bis zu 2000W, Rad-Hard Power MOS-
FETs, Rad-Hard DC/DC Konverter, High
Temperature Produkte, Railway Full Brick
DC/DC Konverter, Hi-Rel Optokoppler, Hi-
Rel Chip Widerstände, Programmieradapter,
Re-tinning von elektronischen Komponenten,
IoT Produkte, Energie Harvesting
Lösungen, Piezo Schalter, Nontouch
Metall IR Schalter, Access Control
Keypads, High-Quality LCD Module, TFT-
LCD-, OLED- Displays, Motion Controllers,
Smart Electronic Circuit Breakers,
Elektrische Encoder.
Geschäftsbereiche:
Hi-Rel Business, Power Management,
Obsolescence Lösungen, E-Mobilität,
Displays & Kontrollelemente
Dienstleistungen:
Lösungsanbieter für Obsolescence
Probleme, Anti-Counterfeiting Program,
Supplier Risk Management,
Long Lifetime Program, Rückverfolgbarkeit
garantiert, Adapter-Lösungen,
Requirement Engineering, Ersatz von
obsoleten FPGAs, Re-Tinning, BGA
Re-Balling, Multi Chip Module, Komponenten-Upscreening
Präsenz:
Deutschland, Österreich, Schweiz,
Dänemark, Holland, Belgien, Polen,
Tschechien, Türkei, Ungarn
Unternehmensstandort:
Aalen
Qualitätsmanagement:
DIN EN 9120:2018 äquivalent zu
AS9120B und SJAC9120A, EN ISO
9001:2015, ESD DIN EN 61340-5-1
KAMAKA Electronic Bauelemente Vertriebs GmbH
Ulmer Str. 130 • 73431 Aalen • Telefon +49 7361-9662-0 • Fax +49 7361-9662-29
info@kamaka.de • www.kamaka.de
114 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
Speicher für High Performance
Computing im Edge-Bereich
PRÄZISIONSBAUTEILE
AUS EDELMETALL
Advantech stellt den industrietauglichen
DDR5-Speicher der
Serie SQRAM DDR5 4800 vor.
Dieser ist in verschiedenen Formfaktoren
erhältlich und basiert auf
der (Early-Access-)DRAM-Technologie
der nächsten Generation,
um hohe Leistungsfähigkeit, Kompatibilität
und effizientes Energiemanagement
zu bieten. SQRAM
DDR5 4800 verwendet DDR5, um
die Bandbreite um 50 % zu erhöhen
und unterstützt die doppelte Bandbreite
von DDR4 (statt 4,8 GBit/s
nun 6,4 GBit/s). Darüber hinaus
wird die neue Serie mit erweitertem
Betriebstemperaturbereich
bei Advantech strengen Labortests
unterzogen, um die Zuverlässigkeit
in unternehmenskritischen Anwendungen
zu gewährleisten. Diese
Eigenschaften machen die Serie
SQRAM DDR5 4800 zu einer ausgezeichneten
Wahl für Edge-Computing-
und AIoT-Anwendungen in
den Märkten Medizintechnik und
Automatisierungstechnik in der
Halbleiterfertigung.
Mehr Leistungsfähigkeit
SQRAM DDR5 4800 nutzt Technologie
der nächsten Generation,
um die Geschwindigkeit zu verdoppeln.
Hinzu kommt ein neuer Kanalaufbau,
der industrielle und High-
Performance-Computing-/HPC-
Anwendungen ermöglicht. DDR5
weist im Vergleich zu seinem Vorgänger
eine niedrigere Betriebsspannung
auf (1,1 statt 1,2 V DC).
Analog dazu ist der DIMM-Power-
Management-IC (PMIC) auf dem
Modul platziert, um die Effizienz zu
erhöhen und einen stabilen Betrieb
zu gewährleisten. Die Serie SQRAM
DDR5 4800 bietet 4800 MHz
Betriebsfrequenz mit Intel-Core-
Prozessoren der 12. Generation
und hat strenge Testprogramme
und Testlabor-Verifizierungsverfahren
bestanden, die die Kompatibilität
mit den 12Gen-Intel-Plattformen
und ausgewählten Embedded-Plattformen
von Advantech sicherstellen.
Zahlreiche Formfaktoren
Die Serie SQRAM DDR5 von
Advantech ist in zahlreichen Formfaktoren
erhältlich – einschließlich
RDIMM, Unbuffered DIMM,
SODIMM und Rugged DIMM –
mit maximalen Kapazitäten bis zu
32 GB. Unterstützt wird die Serie
durch die intelligente Software SQ
Manager von SQRAM. Diese für
DDR5 ent wickelte Software ist als
Vor-Ort- und Cloud-Version erhältlich
und überwacht den DRAM-
Betrieb im System. Sie ist in der
Lage, Echt zeitinformationen zu
übermitteln, die dazu beitragen,
den Betrieb zu stabilisieren und
das Risiko von Geräte fehlern zu
verringern.
Advantech
www.advantech.eu
Als Edelmetalltechnologie-Experte steht
C.HAFNER für profundes werkstofftechnisches
und metallurgisches Wissen sowie höchstes
Bearbeitungs- und tech nologisches Know-how.
Eine geschlossene Edelmetall-Prozesskette
garantiert höchste Wirtschaftlichkeit.
Für die Medizintechnik fertigen wir Kleinstbauteile
aus Platin-Basis-Legierungen.
Wir unterstützen unsere Kunden von der Idee
bis zur Serienfertigung.
TECHNOLOGIEN
Ur- und Umformtechnologie
Additive Fertigung
Frästechnologie
Drehtechnik
Lasertechnik
Oberflächentechnik
C.HAFNER GmbH + Co. KG · EDELMETALL · TECHNOLOGIE
Maybachstraße 4 · 71299 Wimsheim
Tel. +49 7044 90333-0 · Fax +49 7044 90334-0
info@c-hafner.de · www.c-hafner.de
meditronic-journal 5/2021
115

Komponenten
Die Rolle der Heiztechnik in
medizinischen Geräten
Heute sind rund 10.000 unterschiedliche medizinische Geräte auf dem Markt erhältlich. Jedes Ausrüstungsteil
muss nach höchsten Standards gefertigt werden, um genaue und sichere Ergebnisse zu gewährleisten.
Hier erörtert Andy Selvy, Chief
System Designer bei Watlow, Trends
bei medizinischen Geräten und die
entscheidende Funktion, die Heiztechnik
im Einsatz von medizinischen
Geräten erfüllt.
Der Begriff medizinisches Gerät
bezieht sich auf alle Instrumente,
Apparate oder Geräte, die an der
Diagnose, Behandlung oder Verbesserung
des Lebens beteiligt sind.
Jede zur Herstellung des Geräts
verwendete Komponente muss im
Hinblick auf Patientensicherheit,
Zuverlässigkeit und Wirksamkeit
gefertigt werden. Weniger bekannt
ist die Rolle der Heiztechnik in einigen
der am häufigsten verwendeten
Formen von medizinischen Geräten.
Gerätetrends
Die Medizingerätefertigung ist
ein von starkem Wachstum gekennzeichneter
Markt. Beispielsweise ist
das Vereinigte Königreich mit mehr
als 2000 dort ansässigen Geräteherstellern,
nach Frankreich und
Watlow
www.watlow.com
Deutschland, der drittgrößte Markt
für medizinische Geräte und wird
Schätzungen zufolge bis 2025 5 Milliarden
Pfund Sterling wert sein.
Derzeit zeichnet sich eine Reihe
von Markttrends ab, die einzigartige
thermische Herausforderungen mit
sich bringen. Dazu zählen die Miniaturisierung
von Geräten, höhere
Durchsatzraten von Diagnosegeräten
und eine Umstellung auf
patientennahe Diagnostik, bei der
eine vorbeugende Behandlung und
schnellere medizinische Entscheidungen
im Mittelpunkt stehen. Aus
der Perspektive eines OEM (Original
Equipment Manufacturer) stellt
sich zudem das Problem einer
stärkeren Globalisierung, wie zum
Beispiel die Verwendbarkeit eines
Geräts in allen Regionen der Welt.
Dieser Wandel stellt Hersteller
vor mehrere Herausforderungen.
Beispielsweise müssen Hersteller
von medizinischen Geräten vielfältigere
Stromspannungsanforderungen
sowie zunehmend strengere
Sicherheitsstandards berücksichtigen.
Für auf die Miniaturisierung von
Geräten konzentrierte Unternehmen
gilt es, ein hohes Leistungsangebot
und eine sorgfältig durchdachte
Anordnung jeder Komponente
für eine optimale Raumnutzung
zu gewährleisten.
Heiztechnik in
medizinischen
Geräten
Von Anästhesiesystemen
und Atemtherapiegeräten
wie
Beatmungsgeräten
bis hin zu Blut- und
Infusionswärmern
(IV) und Transfusionsgeräten
spielt die
Heiztechnik in vielen
medizinischen Geräten
eine entscheidende
Rolle. Ohne
thermische Systeme
könnte Beatmungsgeräten
keine Feuchtigkeit
zugefügt werden,
Instrumente könnten nicht sterilisiert
werden und Flüssigkeiten, die die
Körpertemperatur nach der Operation
stabilisieren, könnten nicht in
den Körper injiziert werden.
Hervorragende
Temperaturregelung
Bei der Auswahl eines Herstellers
von Industrieheizgeräten zur
Unterstützung eines Medizinproduktprojekts
ist es wichtig, das Portfolio
eines Unternehmens an thermischen
Lösungen für die Branche
zu berücksichtigen. Watlow,
das seit 1922 thermische Systeme
wie Steuerungen, Heizungen und
Sensoren herstellt, bietet OEMs
Lösungen, die eine hervorragende
Temperaturregelung ermöglichen
und die anspruchsvollsten Produktspezifikationen
wie etwa die
Miniaturisierung bei hoher Leistung
erfüllen.
Ideal für die Miniaturisierung
So eignen sich beispielsweise
seine fortschrittlichen ULTRAMIC-
Keramikheizelemente ideal für die
Realisierung des Miniaturisierungstrends.
Mit einer thermischen Leistung
von bis zu 155 Watt pro Quadratzentimeter
bei einer Baugröße
von nur acht Quadratmillimetern und
einer integrierten Sensorik für die
Temperaturregelung im geschlossenen
Regelkreis spart die ULTRA-
MIC Platz, reduziert die generelle
Gerätestellfläche und vereinfacht
den Fertigungs- und Montageprozess.
Patientensicherheit
Darüber hinaus werden die kleinen
industriellen elektrische Heizelemente
von Watlow unter Berücksichtigung
der Patientensicherheit
entwickelt und hergestellt und erfüllen
die Anforderungen an medizinische
Geräte, mechanische und
elektrische Isolierung und umfassen
häufig On-Board-Monitore und
Sicherheitsgrenzwertregler.
In Krisenzeiten
Im Verlauf der COVID-19-Pandemie
waren mehrere Watlow-Produkte
in medizinischen Geräten im
Einsatz. Ein Medizingerätehersteller
setzt beispielsweise unsere fortschrittlichen
keramischen ULTRA-
MIC-Heizelemente in einem Produkt
zur Behandlung von COVID-19-Patienten
ein, das sich in der Verhinderung
der Notwendigkeit von Beatmungsgeräten
als wirksam erwiesen
hat.
Andernorts wurden die aufvulkanisierbaren
Silikongummi-Heizungen
eingesetzt, um bei den
COVID-19-Impfstofftests zu helfen.
Darüber hinaus nutzen andere
Unternehmen die EZ-ZONE Panel
Mount (PM)-Controller von Watlow
zur Kontrolle von Luftstrom- und
Unterdruckregelung in behelfsmäßigen
Zeltlazaretten.
Die Heiztechnik arbeitet hinter den
Kulissen, um die kritische Funktion
verschiedener Medizinprodukte zu
gewährleisten. Bei der Entwicklung
neuer Technologien sollten OEMs
die Zusammenarbeit mit einem Heizungsexperten
in Erwägung ziehen,
der das regulatorische Umfeld versteht,
in dem sie arbeiten müssen,
und der ihnen bei der Schaffung
lebensrettender Innovationen zur
Seite stehen kann. ◄
116 meditronic-journal 5/2021

Komponenten
Solar Energy Harvesting optimiert medizinische Applikationen
Der neue, hoch-effiziente
AEM10900 Solar PMIC von e-peas
ist ein voll integrierter und sehr kompakter
Batterielade-IC, der Energie
aus einer Solarzelle in einer aufladbaren
Batterie speichert. Mit
diesem äußerst effizienten Gerät
eines der 100 spannendsten Start-
Ups des Jahres 2021 kann die Batterielebensdauer
von Applikationen
verlängert werden. Außerdem wird
dadurch der Hauptenergiespeicher in
sehr vielen Wireless-Anwendungen
obsolet. Dazu zählen beispielsweise
medizinsche Applikationen, smarte
Sensoren oder Wearables.
Der AEM10900 „erntet“ die maximal
verfügbare Eingangsleistung
einer Energiequelle, um damit ein
Speicherelement zu laden (bspw.
einer Li-Ionen-Batterie). Dabei
arbeitet der Aufwärtswandler mit
Eingangsspannungen von 115 mV
bis zu 1,5 V. Dank seiner einzigartigen
Kaltstart-Schaltung startet der
AEM10900 auch bereits bei 250 mV
und einer Eingangsleistung von
5 μW, die Ausgangsspannung liegt
zwischen 2,8 V und 4,8 V.
Haupteigenschaften
• Ultra-low-power start-up
• Highly efficient energy extraction
Periodic open-circuit voltage
sensing for Maximum
Power Point Tracking (MPPT)
MPPT voltage operation range
from 115 mV to 1.5 V.
• Flexible energy storage
management
Selectable overdischarge protection
from 2.8 V to 4.0 V
Selectable overcharge protection
from 3.0 V to 4.8 V
For any type of rechargeable
battery
• I 2 C interface to set system functionalities
and read system information
• I 2 C mode up to Fast Mode Plus
• Configurable thermal protection
(-40 to 125 °C with accuracy below
1.5 up to 60 °C)
• Smallest footprint, smallest BOM
(WLCSP16 2×2 mm or QFN28
4×4 mm; only three passive components)
Das neue AEM10900 Solar PMIC
von e-peas ist ein zukunftsorientiertes
Gerät für Energy Harvesting-
Lösungen unterschiedlichster Art.
tekmodul GmbH
www.tekmodul.de
Mengenregelventil für Gase
• Typ V PR M 016 / 020
• 2 Wege, normal geschlossen (NC)
• Proportionale Kennlinie Strom-Durchfluss
• Druckbereich: 0-8 bar
• Überlastdruck: 16 bar
• Durchfluss: je nach Baugröße bis 200 l/min
• Für Sauerstoff und neutrale Gase
• Hohe Schaltlebensdauer
• Kurze Stellzeiten
• FDA konform
Wir stellen aus:
Halle 13 Stand D13
www.magnet-schultz.com
meditronic-journal 5/2021
117

Komponenten
Encoderchip mit kurzer Lieferfrist
Scheibe, Halter, Kabel, Stecker). Ab
dem Bestell-Klick werden die Teile
innerhalb von 2 Wochen geliefert!
Neben kurzen Lieferzeiten haben
die POSIC Encoder Chips die
bekannten Vorteile der Induktiv-
Encoder: kleine Dimensionen, hohe
Auflösung bis 0,02 µm, Robustheit
gegen Verschmutzung und Immunität
gegenüber Störmagnetfelder.
Typische Einsatzbereiche sind XY-
Tische für Mikroskope, Pipettier-
Module, Labor-Roboter und Dosier-
Systeme. Auf der Webseite steht
ein umfassendes Angebot bereit.
In Zeiten von Knappheit und langen
Lieferzeiten für fast alle Halbleiter-Sensoren,
hat POSIC seine kurzen
Lieferzeiten beibehalten. Kunden
können ihre Encoder-Kits online
konfigurieren (mit/ohne Maßstab/
POSIC SA
info@posic.com
www.posic.com
Quarze, Oszillatoren, Filter -
von der Telemedizin bis zum
Herzschrittmacher
c o f t e c h ist ein international ausgerichtetes
Design-in Haus und professionelles Serviceunternehmen.
Wir betreiben weltweite
Geschäfte und bieten kundenorientierte
technische Beratung für Quarzkomponenten
(Schwingquarze, Quarzoszillatoren, Quarzfilter),
SAW Filter und Duplexer , Keramik filter sowie
Antennen für interne und externe Anwendung.
Unser Unternehmen verfügt über globale
Kontakte, insbesondere zu Quarz- und
Antennen herstellern in Asien, U.S. Amerika
und Europa. Durch stetige persönliche Dialoge
vor Ort erfahren unsere Produktionspartner
Details zu den einzelnen Kundenprojekten.
Dieses Verständnis beim Hersteller führt zu
einer besseren Produktberatung und Lösungen
von technischen Fragen.
So blicken wir auf eine über 40-jährige Erfahrung
im Umgang mit frequenzselektiven Komponenten
für unterschiedliche Anwendungen
in der drahtlosen Übertragung von Daten und
Sprache. Durch unsere jahrelange Produktionserfahrung
von Quarzbarren kennen wir die
Eigenarten und Besonderheiten des Rohstoffes.
Mit unserem Gespür für neue Entwicklungen
am Markt helfen wir gerne bei der Problemlösung
für neue und innovative Produkte.
Wir verstehen den individuellen, spezifischen
Produktbedarf als Herausforderung, die wir
gerne annehmen.
coftech GmbH • Heinrich-Held-Str. 33 • 45133 Essen
Tel.: 0201/87225-74 • Fax: 0201/87225-55
info@coftech.de, www.coftech.de
118 meditronic-journal 5/2021

Sensoren
Digitaler Durchflusssensor und -schalter
Mit dem FM-200 von Panasonic
hat Amsys nun einen digitalen
Durchflusssensor mit integriertem
Display für industrielle
und medizintechnische Applikationen
im Angebot. Die Sensoren
der Serie FM-200 können Luftströme
im extrem weiten Bereich
von 0,5 l/min bis zu 1.000 l/min
ermitteln, und diese Werte zur
weiteren Regelung in verschiedenen
Signalausgangsmodi ausgeben.
Das Sub-Display zeigt
die aktuell verwendeten Einstellungen
an, was es erleichtert, die
ausgeführten Messvorgänge zu
überprüfen.
Alles auf einen Blick
Varianten
Der Panasonic FM-200 ist für
sechs verschiedene Durchflussraten
in drei Bauformen erhältlich, jeweils
mit PNP- oder NPN-Ausgang. Damit
deckt er einen sehr weiten Durchflussratenbereich
ab. Erhältlich sind
zudem Montagewinkel und Halter
zur Paneelbefestigung.
Eigenschaften
• Durchflussraten von 500 ml/min
bis zu 1.000 l/min
• Bidirektionale Durchflussmessung
• Hohe Messpräzision von ±3 % F.S.
• Analogausgang 1…5 V
• 2 Digitalausgänge
• Schaltmodi:
Hysterese
Fensterkomparator
Integration Grenzwert
Integration Pulssignal
• Versorgungsspannung 12…24 V
• Einfache Lesbarkeit auf zweifarbigem
Display mit Sub-Display
• Rücksetzfunktion für integrierte
Werte
• Tastensperrfunktion
• Display- und Ausgangsstabilisierungsfunktion
(Einstellen der
Ansprechzeit)
• Anzeige der Durchflussrate
• ECO-Modus
Anwendungen
• Medizintechnik und Pharmaindustrie
• Spülgas- und Luftflusskontrolle
• Lagekontrolle bei Bauteilen durch
Testvakuum
• Absaugkontrolle
• Verpackungsmaschinenbau ◄
Der Betriebsstatus des Sensors
ist damit über das zweifarbige Display
auf einen Blick erkennbar. Als
Ausgänge stehen zwei Schalt- und
ein Analogausgang zur Verfügung,
was vielfältige Einsatzmöglichkeiten
in der Luftfluss- und Absaugkontrolle
in der Medizin- und Pharmaindustrie
erlaubt.
® Creativ Collection
Hohe Messgenauigkeit
AMSYS GmbH & Co. KG
info@amsys.de
www.amsys.de
Der Sensor besteht aus einem
robusten Silizium-Sensorchip in
MEMS-Technologie. Durch die
ausgefeilte Strömungskontrolle
im Durchlasskanal, lässt sich der
Flusssensor mit flexiblen Schläuchen
anschließen. Daraus ergeben
sich entscheidende Vorteile:
Eine äußerst geringe Größe, eine
hohe Messgenauigkeit von ±3% F.S.
und eine sehr schnelle Ansprechzeit.
Zwei Temperatursensoren, je
einer vor und hinter dem Heizelement,
erkennen die Wärmeverteilung
und ermöglichen eine bidirektionale
Messung.
DURCHBLICK BEHALTEN
Sie werden Augen machen:
Egal vor welcher messtechnischen
Herausforderung Sie stehen – mit
der a.b.jödden gmbh haben Sie
alles im Blick. Denn unseren
Sensoren zum Messen von Weg,
Druck, Temperatur und Durchfl uss
entgeht nichts. Versprochen.
TDD
SM12
SM24
SM20
DSV
meditronic-journal 5/2021
119
BESSER
MESSER
abjoedden.de
119

Sensoren
Genauigkeit bei der berührungslosen
Temperaturmessung gewährleisten
Die PCR-Analyse erfordert absolut genaues Temperaturmonitoring in Echtzeit während des gesamten Prozesses.
Autor:
Joris Roels – Marketing Manager
Temperature Sensors
Melexis
www.melexis.com
Temperatursensoren finden sich
in immer mehr Elektronikprodukten
– von Consumer-Geräten, tragbaren
Produkten und Wearables
bis hin zu medizintechnischen Geräten
und Ausrüstung in der Industrie.
Besonders beliebt ist der Einsatz
der Ferninfrarot-Technik (FIR),
die eine berührungslose Temperaturmessung
ermöglicht. Diese ist
gerade im industriellen Bereich von
Vorteil, da keine Gefahr besteht,
dass die Sensorelemente durch
das Berühren sehr heißer Oberflächen
beschädigt werden. Auch im
medizinischen Bereich hat dies Vorteile
– da keine Gefahr einer Kreuzkontamination
besteht.
Die Corona-Krise hat die Notwendigkeit
einer FIR-basierten,
berührungslosen Temperaturmessung
noch verstärkt. Sie ist
zu einem Teil des täglichen Lebens
geworden: mit Handheld-Geräten
werden regelmäßig Temperaturmessungen
bei Patienten auf Krankenstationen
sowie bei Schülern
beim Betreten der Schule und bei
Mitarbeitern auf dem Weg in ihre
Büros durchgeführt. Auch in Laborumgebungen
ist diese Technik für
Tests von entscheidender Bedeutung.
Unabhängig vom Anwendungsfall
steht dabei natürlich eine
präzise Temperaturmessung im
Vordergrund.
Da die Formfaktoren, die diese
Temperaturmessfunktionen aufnehmen
müssen, deutlich kleiner
geworden sind, nimmt der Einfluss
anderer Faktoren auf die Leistungsfähigkeit
immer mehr zu. So ist die
Auswirkung schneller Temperaturwechsel
jetzt deutlicher zu erkennen
– und dies kann die Genauigkeit
beeinträchtigen, wenn nicht geeignete
Maßnahmen ergriffen werden,
um dies zu verhindern.
Grundlagen der
berührungslosen
Temperaturmessung
Die berührungslose Temperaturmessung
erfolgt über das Stefan-
Boltzmann-Gesetz. Damit lässt sich
die Wärme eines Objekts anhand
der von ihm abgegebenen Strahlung
berechnen. Das Gesetz besagt,
dass die pro Flächeneinheit eines
Schwarzkörpers abgestrahlte Energie
(Strahlungsemission) proportional
zur vierten Potenz seiner Oberflächentemperatur
ist:
J = ησT 4
Mit:
J = Strahlungsintensität [W/m 2 ]
η = Emissionsgrad – eine Oberflächeneigenschaft
der zu messenden
Probe (bei nichtmetallischen
Materialien wird dieser
Schematische Darstellung der drei Phasen bei der DNA-Vervielfältigung und
PCR-Analyse
120 meditronic-journal 5/2021

Wert mit ungefähr 1 angenommen)
σ = Stefan-Boltzmann-Konstante
mit 5,67 x10 -8 [W/m 2 /K 4 ]
T = absolute Oberflächentemperatur
[K]
Thermosäule
Eine der effektivsten Hilfsmittel
zur berührungslosen Temperaturmessung
ist eine Thermosäule.
Vereinfacht besteht diese
aus einer Reihe von Thermoelementen,
die in Serie geschaltet
sind. In Kombination erzeugen
diese eine Spannung, die proportional
zur Temperaturdifferenz
zwischen zwei Punkten ist.
Damit lässt sich die relative Temperatur
bestimmen.
Die Thermosäulen-Sensoren
von Melexis basieren auf einer
mikroelektromechanischen Struktur
(MEMS), die eine erhebliche
Miniaturisierung ermöglicht. Sie
bestehen aus einer Reihe von
„heißen“ Kontaktstellen auf einer
dünnen, thermisch isolierten Membran.
Aufgrund der geringen thermischen
Masse ihrer Membranen
benötigen sie nur sehr wenig Zeit,
um auf die einfallende FIR-Strahlung
zu reagieren. Eine Temperaturdifferenz
wird gemessen
und ein entsprechender Ausgang
erzeugt. Über einen Referenzthermistor
zur Überwachung
der Umgebungstemperatur lässt
sich so ein absoluter Temperaturwert
ableiten.
Beispiel einer
berührungslosen
Temperaturmessung:
PCR-Analyse
Die berührungslose Temperaturmessung
hilft im Kampf gegen
Corona, da sie eine effektive Temperaturkontrolle
in den Laboren
ermöglicht, die Analysen von
Polymerase-Kettenreaktionstests
(PCR) durchführen. PCR
ist ein Verfahren zum Nachweis
von Viren in biologischen Proben.
Dabei wird eine bestimmte DNA
mehrfach repliziert und vervielfältigt,
um es dem Laborpersonal
zu erleichtern, das Vorhandensein
von DNA, die von den
Viren stammt, nachzuweisen.
Der PCR-Prozess
besteht aus drei grundlegenden
Phasen. Die erste davon ist
die Denaturierung, bei der die
Wasserstoffbrücken der DNA-
Probe durch hohe Temperaturen
(ca. 96 °C für einen Zeitraum von
etwa 30 s) aufgebrochen werden.
Dies führt dazu, dass sich die
charakteristische Doppelhelix-
Struktur in zwei separate DNA-
Stränge aufspaltet. Diese Matrizenstränge
dienen als Grundlage
für die weitere Vervielfältigung.
Als nächstes wird die Temperatur
gesenkt und die DNA-Matrizenstränge
werden miteinander
verbunden, wobei DNA-Primermoleküle
an die komplementären
Bereiche der beiden DNA-Matrizen
gebunden werden. Hier ist
eine genaue Temperaturkontrolle
unerlässlich, um sicherzustellen,
dass die Primer richtig haften.
Danach kann mit der Elongation
fortgefahren werden. Hier fügen
Polymeraseenzyme Nukleotide
zu den Matrizen/Primern hinzu,
um neue doppelsträngige Moleküle
zu erzeugen, sodass zwei
identische Repliken des Originals
entstehen. Der Vorgang wird
dann wiederholt, wobei sich die
Anzahl der Moleküle bei jedem
Zyklus verdoppelt. In kurzer Zeit
lassen sich so über eine Milliarde
DNA-Moleküle erzeugen.
Ein Thermocycler
sorgt für die spezielle Temperatur,
die für jede Stufe des PCR-
Prozesses benötigt wird. Dabei
werden die Probengefäße (die
sich in einem Thermoblock befinden)
einem genau definierten Wärmeprofil
ausgesetzt, bei dem die
Temperatur in jeder Phase exakt
erreicht wird und für die die optimale
Zeitdauer bestehen bleibt.
Präzise Regelkreise sind erforderlich,
um die Temperatur während
des gesamten Prozesses stabil
zu halten und dauerhaft genaue
Wiederholbarkeit bei jedem neuen
Zyklus zu gewährleisten. Dies
erfordert eine präzise Temperaturüberwachung
in Echtzeit.
Schnelles Messen ist
gefragt
Werden die Proben häufig
ausgetauscht – weil die PCR-
Prozesse aufgrund des logistischen
Drucks schnell ablaufen
müssen – ist die Temperaturmessung
der Probenröhrchen
über ein herkömmliches Direkt-
High-tech
Solutions for
Medical
Technology
www.compamed.de
Leading International Trade Fair
DÜSSELDORF, GERMANY
15–18 NOVEMBER 2021
Member of
Get a new
take on tech.
COMPAMED
2021
The best of both worlds – join specialists
and suppliers live in Düsseldorf and online:
www.compamed.de
Stay safe at COMPAMED:
www.compamed.de/hygconcept2021
meditronic-journal 5/2021
121
Messe Düsseldorf GmbH
Postfach 101006 _ 40001 Düsseldorf _ Germany
Tel. +49 211 4560-01 _ Fax +49 211 4560-668
www.messe-duesseldorf.de
121

Sensoren
kontakt-Thermometer unpraktisch.
Allein in Großbritannien werden derzeit
täglich rund 700.000 Corona-
PCR-Tests durchgeführt, fast doppelt
so viele wie auf dem Höhepunkt
der Pandemie. Aufgrund des hohen
Durchsatzes müssen innerhalb
kürzester Zeit neue Probenchargen
eingerichtet werden. Direkte
Kontaktmessungen sind darauf
nicht gut abgestimmt. Außerdem
müssen die Temperatursensoren
genau kalibriert werden – was Zeit
kostet und entsprechend geschultes
Personal erfordert. Und zudem
besteht bei jedem Kontakt mit den
Probenröhrchen die Gefahr, dass
später andere Proben kontaminiert
werden.
Berührungslose
Temperaturmessung
FIR-Sensoren bieten einen
erheblichen Vorteil, da sie eine
berührungslose Temperaturmessung
ermöglichen. Die Gefahr einer
Kreuzkontamination zwischen
den Proben wird deutlich geringer,
da die Probenröhrchen nicht
berührt werden müssen. Werden
die richtigen Geräte angeschafft,
sind diese kompakt genug, um in
engen Systemen zum Einsatz zu
kommen.
Stabilität sichern
Der Übergang auf FIR-Temperatursensoren
in kleineren Gehäusen,
die sich besser für die Integration
in tragbare Geräte, Handhelds und
Wearables eignen, ist eine große
technische Herausforderung. Das
Gehäuse muss dabei den thermischen
Belastungen gewachsen
sein. Während Metallgehäuse, wie
sie für größere Systeme verwendet
werden, eine höhere thermische
Masse haben (was zu einem stabileren
Betrieb beiträgt und Wärmegradienten
innerhalb des Gehäuses
abschwächt), werden kleinere
Geräte leichter durch externe thermische
Störungen beeinflusst. Diese
können von anderen Komponenten
stammen, die sich in der Nähe
des Sensors auf der Platine befinden
(z. B. Digital- oder diskrete Leistungselektronik-ICs).
Es müssen
daher Wege gefunden werden, um
dieses Problem zu lösen.
Durch das Modellieren und Charakterisieren
verschiedener Szenarien,
gefolgt von der Anwendung
komplexer Algorithmen, besteht
die Möglichkeit, die Ausgänge kleinerer
Sensoren entsprechend zu
kompensieren. Folglich wird deren
Fähigkeit, genaue Temperaturmessungen
zu unterstützen, in keiner
Weise durch die Auswirkungen thermischer
Störungen beeinträchtigt.
Kompakt und leistungsfähig
Sensoren wie der MLX90632 von
Melexis bieten eine solche aktive
Kompensation, die es ermöglicht,
bei minimalem Platzbedarf eine
hohe Leistungsfähigkeit zu erzielen.
Dieser kompakte, präzise und
berührungslose Temperatursensor
ist in einem SMD-QFN-Gehäuse
untergebracht (3 x 3 x 1 mm),
erübrigt sperrige FIR-Sensoren
in Metallgehäusen und ermöglicht
somit schlankere Systemdesigns.
Die Covid-19-Pandemie hat die Bedeutung der berührungslosen auf FIR-basierten Temperaturmessung zur
Optimierung der Testgenauigkeit unter Beweis gestellt.
Der kompakte MEMS-basierte FIR-Temperatursensor MLX90632 von Melexis
Hohe Genauigkeit
Die vorkalibrierten Sensoren
erreichen selbst in den thermisch
anspruchsvollsten Umgebungen
eine führende Genauigkeit/Auflösung
von 0,02 °C. Sie decken
einen Objekttemperaturbereich von
-20 bis 100 °C (medizinische Version)
und -20 bis 200 °C für die industrielle
Standardversion ab. Die
Messgenauigkeit der Standardversion
von ±1 °C kann durch die Wahl
der medizinischen Version verbessert
werden, die einen Spielraum
von ±0,2 °C für die menschliche
Körpertemperatur bietet. Die Aktualisierungsrate
des MLX90632 ist
konfigurierbar und lässt sich je
nach Anwendung zwischen 16 ms
und 2 s einstellen. Das integrierte
EEPROM speichert alle relevanten
Kalibrierdaten. Eine I 2 C-Schnittstelle
erleichtert die Systemintegration.
Die kompakte Baugröße lässt
viel Spielraum für die Entwicklung
tragbarer PCR-Systeme, so dass
die Analyse näher am Behandlungsort
durchgeführt werden kann
(anstatt Proben in ein zentrales
Labor zu senden, was mehr Zeit
in Anspruch nimmt).
Fazit
Die FIR-basierte Temperaturmessung
eröffnet zahlreiche Möglichkeiten.
Zu den verschiedenen Einsatzgebieten
dieser Technik zählen
die Überwachung industrieller
Prozesse, von Viehbeständen, das
Fitness-Tracking und Smartphone-
Apps. Die globale Pandemie, die
uns seit 1,5 Jahren begleitet, hat
den Wert dieser Technik für das
Gesundheitswesen deutlich hervorgehoben
– sowohl im klinischen als
auch im Laborumfeld. Der schnelle
Zugriff auf genaue Temperaturdaten
ist für biochemische Verarbeitungs-
und Diagnosezwecke von
entscheidender Bedeutung. Daher
müssen die in Analysegeräten integrierten
Sensoren diese Vorgehensweise
umfassend unterstützen.
Fortschritte im Sensor design
und bei den zugehörigen Algorithmen
sorgen heute für Sensoren,
die die erforderlichen kompakten
Abmessungen bieten, um sich einfach
integrieren zu lassen, ohne
anfällig für thermische Störquellen
zu sein, die sonst die Qualität
der erfassten Daten beeinträchtigen
würden. ◄
122 meditronic-journal 5/2021

Sensoren
Individuelle Sensorenlösungen
für jede Anwendung
Trends bei Sensoren: weniger Energie, mehr Funktionen und mehr ‘Intelligenz’.
( Bild: Heilind )
Heilind Electronics gehört zu den
weltweit führenden Distributoren für
Verbindungstechnik, Elektromechanik und
Sensoren. Wir vertreiben Produkte in 25
Kategorien und beliefern auf der ganzen
Welt mehr als 150 führende Hersteller der
Branche. Unser internationales Netz von 40
Standorten ermöglicht eine schnelle Abwicklung
aller Bestellungen.
Neben dem vielfältigen Lagersortiment
bietet Heilind Electronics einen umfassenden
Service und individuelle, sachkundige
Beratung. Wir stehen Ihnen mit unserem
fundierten Fachwissen zur Seite und unterstützen
Sie dabei, die optimale Lösung für
Ihre Anwendung zu finden.
Flexible und hochwertige
Sensorenlösungen
Als weltweit bekannter Spezial-Distributor
für Steckverbinder bieten wir seit zwei Jahren
auch ein vielfältiges Sortiment an Sensorenprodukten
für die unterschiedlichsten
Applikationen und Märkte. Unsere Sensorentechnologien
unterscheiden sich untereinander
nur in Nuancen. So finden Sie bei Heilind
Electronics eine Sensorenlösung ganz
nach Ihren individuellen Anwendungs- und
Designansprüchen.
Unsere Sensor-Systemlösungen beziehen
wir von führenden Herstellern wie Amphenol
Advanced Sensors, TEWA Temperature Sensors,
Crocus Technology, Sensata Technologies
oder Standex Electronics. Wir arbeiten
eng mit unseren Herstellern zusammen
und können dadurch kundespezifische Sensorenlösungen
liefern.
Warum Heilind Electronics?
Seit über 40 Jahren bieten wir unseren
Kunden ein umfangreiches Produktsortiment
sowie einen exzellenten, kundenorientierten
Service.
Heilind Electronics steht für:
• ein vielfältiges und hochwertiges Produktangebot
von renommierten Sensorenherstellern
• umfangreiche Lagerbestände an Sensorprodukten
an über 40 Standorten in der
ganzen Welt
• maßgeschneiderte und flexible Sensorenlösungen
• kompetente und individuelle Produkt- und
Anwendungsberatung
• sachkundigen technischen Support
• höchste Standards in Qualität und Service
• zügige Auftragsbearbeitung ohne Mindestbestellwert
• schnelle Lieferung dank innovativer Lieferkettenlösungen
und flexibler Lieferpolitik.
Mit den individuellen Sensorenlösungen
von Heilind Electronics und den umfassenden
Serviceleistungen sparen Sie Zeit, Aufwand
und Kosten und können sich auf Ihr
Kerngeschäft konzentrieren.
Heilind Electronics GmbH • Pfarrer-Huber-Ring 8 • 83620 Feldkirchen-Westerham
Tel.: 08063/8101-100 • Fax: 08063/8101-222 • vertrieb@heilind.com • www.heilindeurope.com
meditronic-journal 5/2021
123

Sensoren
Induktiver Wegaufnehmer für den Hygiene- und Lebensmittelbereich
Die bewährten induktiven
Wegaufnehmer der Serie SM40
– SM43 sind jetzt auch komplett
aus Edelstahl lieferbar. Die integrierte
Auswerteelektronik wandelt
den Messweg (max. 360 mm)
in normierte Ausgangssignale
0(4) – 20 mA, 0 – 10 VDC oder
±10 VDC um. Der Innenraum
des Edelstahlrohres wird komplett
vergossen. Die vergossene
Bauweise ermöglicht einen Einsatz
bei Schockbelastungen bis
250 g SRS (20 – 2000 Hz) und
Vibrationsbelastungen bis 20 g rms
(50 g Spitze).
Einsatz in vielen Bereichen
Der zulässige Betriebsspannungsbereich
zwischen 9 und
32 VDC, die große Genauigkeit
von 0,1 % und die verschiedenen
Ausgangssignale lassen den Einsatz
in vielen Bereichen zu. Durch
das Baukastenprinzip sind kundenspezifische
Sonderlösungen
auch bei kleineren Serien kostengünstig
zu realisieren.
Der elektrische Anschluss
erfolgt wahlweise über M12 Edelstahlstecker
oder wasserdicht
angegossenes Kabel. In dieser
Ausführung erreicht der Wegaufnehmer
die Schutzart IP68 und
kann mit den gängigen Reinigungsverfahren
gereinigt werden.
a.b.jödden gmbh
info@abjoedden.de
www.abjoedden.de
Extrem kleiner LVDT mit Tastfunktion
Inelta erweitert sein Programm
an miniaturisierten Wegsensoren für
die Medizin-, Labor- und Prüftechnik
um den nach igenen Angaben weltweit
kleinsten LVDT mit Tastfunktion:
Der LVDT der Baureihe IFAT
Niederdrucksensoren
für die Medizintechnik
www.amsys.de
hat einen Außendurchmesser
von
nur 6 mm und ist
zur hochgenauen
Erfassung von
Messwegen zwischen
2,5 mm und
10 mm ausgelegt.
Zur Ausgabe der
Messwerte über
einen 5 V-Spannungsausgang
dient der kalibrierte
Messwertverstärker
IMK-
LVDT-2405 im
kompakten Aluminiumgehäuse.
Durch die feste
Verdrahtung von Sensor und
Messwertverstärker ist eine exakte
Abstimmung mit einem minimalen
Linearitätsfehler von ≤0,01 % F.S
gewährleistet.
Wie für alle seiner Sensoren und
Systeme bietet der Sensorspezialist
auch für die neuen Lösung auf
Anfrage kundenspezifische Anpassungen
und Modifikationen zu wirtschaftlichen
Konditionen an. Mit seinem
Sortiment an Miniatur-LVDTs
mit Gehäusedurchmessern von
1,8 mm bis 8 mm deckt Inelta ein
weites Einsatzspektrum ab. Dazu
zählen außer Medizin- und Laboranwendungen
auch die Steuerungstechnik,
die Fertigung von Präzisionsteilen
sowie dynamische Positionsbestimmungen
in Fahrwerken
oder Prüfständen. Für robuste
Anwendungen mit längeren Messwegen
bietet Inelta unter anderem
LVDTs mit Durchmessern bis
32 mm, Ausführungen mit M12- und
M18-Außengewinden, pneumatischer
Funktion sowie Modelle für
Hydraulikanwendungen und Drücke
bis 400 bar. Darüber hinaus entwickelt
der Sensorspezialist für spezielle
Applikationen auch Sonderlösungen
und komplette Systeme in
enger Abstimmung mit den Kunden.
Inelta Sensorsysteme
GmbH & Co. KG
www.inelta.de
124 meditronic-journal 5/2021

Sensoren
Zusammen zum One-Stop-Shop
All Sensors wird Distributor für Parker Hannifin – Precision Fluidics Division
fluidik sind auch
kundenspezifische
System lösungen
erhältlich.
ALL SENSORS GmbH
www.allsensors.eu
Die All Sensors GmbH ergänzt
ihre Produkte durch die Angebote
von Parker Hannifin und kann so
komplette Regelsysteme anbieten.
All Sensors, einer der führenden
Hersteller von piezoresistiven
MEMS-Niederdruck-Sensoren ist
spezialisiert auf Produktentwicklung
mit dem Schwerpunkt Niedrigstdruck-Sensorik
für medizinische
und industrielle Anwendungen.
Die Produkte sind auf höchste
Genauig keit, Zuverlässigkeit und
Reproduzierbarkeit ausgelegt. Alle
Produkte sind modular aufgebaut
und können entsprechend den
Anforderungen der Kunden konfiguriert
und an die Applikation
angepasst werden.
Konkurrenzlose Vielfalt
Parker bietet eine konkurrenzlose
Vielfalt an Miniatur-Fluidventilen
für analytische Chemie, klinische
Diagnostik, medizinische Geräte,
die Luft- und Raumfahrt sowie industrielle
Anwendungen. Präzision
und Qualität sind dabei elementare
Eigenschaften. Außerdem sind die
Miniatur-Fluidventile von Parker für
ihre zuverlässige Leistung bekannt.
Eine umfangreiche Auswahl an Montageoptionen,
elektrischen Schnittstellen,
Gehäusematerialien und
Zubehör steht zur Verfügung, um
applikationsspezifische Anforderungen
zu erfüllen. Basierend auf
der jahrzehntelangen Erfahrung
von Parker im Bereich Miniatur-
Hochwertige
Systeme
Kombiniert man
jetzt die Produkte
beider Unternehmen,
entstehen
hochwertige Systeme
mit optimal
aufeinander abgestimmten
Komponenten.
Beide
Firmen verfügen
über große Erfahrung
in der Medizintechnik
und können bereits in
einer frühen Projektphase bei der
Auswahl passender Komponenten
beraten. Engineering Muster sind ab
Lager verfügbar oder werden kundenspezifisch
konfiguriert mit einer
„Fast Track Option“ in kürzester Zeit
geliefert. Die Unterstützung endet
aber nicht mit der Auswahl passender
Sensoren und fluidischer
Komponenten, sondern umfasst
auch die umfangreiche Unterstützung
im Zertifizierungsprozess.
„One-Stop-Shop“ für
fluidische Systeme
Mit Aufnahme der pneumatischen
Komponenten wie Miniaturventile,
Membranpumpen, Druckregler und
Flow-Controller in All Sensors‘ Produktportfolio
erweitert die All Sensors
GmbH ihr zielgerichtetes Angebot
an Kunden in der Medizintechnik
in Sinne eines „One-Stop-Shops“ für
fluidische Systeme. Sensoren und
Aktuatoren interagieren in vielen
Applikationen. Abgestimmte Komponenten
aus einer Hand erleichtern
nicht nur Einkaufsprozesse sondern
ermöglichen bereits in der Entwicklung
eine Systemintegration auf
Basis einheitlicher Spezifikationen
und Schnittstellen. Bewährte Komponenten
und Systeme senken nicht
nur das technologische Risiko, sondern
beschleunigen auch Zertifizierungsprozesse.
All Sensors‘ Turn-
Key-Solutions bringen interdisziplinäre
Teams schneller ins Ziel. ◄
Am Weidegrund 8
82194 Grӧbenzell
Deutschland
+49 8142 421977-0
info@allsensors.eu
www.allsensors.eu
meditronic-journal 5/2021
125

Antriebe
Präzision bei der automatischen Zellanalyse
Kompakte bürstenlose DC-Servomotoren mit integriertem Motion Controller
Vor der klinischen Testphase am Menschen stehen umfangreiche Labortests.
Da Medikamente überwiegend in den Körperzellen wirken, können
Zellkulturen stellvertretend das „Ausprobieren“ der Arznei übernehmen
© www.istock.com / peterschreiber.media
AutorInnen:
Dipl.-Ing. (BA) Andreas Seegen,
Leiter Marketing bei Faulhaber
und Ellen-Christine Reiff, M.A.,
Redaktionsbüro Stutensee
DR. FRITZ FAULHABER
GMBH & CO. KG
info@faulhaber.de
www.faulhaber.com
Corona hat uns eindrücklich
vor Augen geführt, dass ständig
neue Krankheiten zu den bereits
bekannten hinzukommen. Deshalb
müssen immer neue Medikamente
entwickelt werden. Diese Mittel sollen
ebenso wirksam wie sicher sein,
am besten noch bevor man sie an
Menschen testet. Heute lässt sich
bereits im Labor sehr viel über ihre
Wirkung erfahren. Automatisierte
Systeme zur präzisen Zellanalyse
erleichtern diese Arbeit mittlerweile
deutlich. Treibende Kraft der
Kamera und Pipetten sind bürstenlose
DC-Servomotoren mit integriertem
Motion Controller, die mit
Mikrometergenauigkeit positionieren,
ausgesprochen kompakt sind
und obendrein auch noch besonders
zuverlässig arbeiten.
Leben retten, Krankheiten heilen,
Beschwerden lindern, diese
Auf gaben erfüllen moderne Medikamente
Tag für Tag. Doch längst
nicht für jedes Leiden gibt es auch
schon eine Arznei. Deshalb werden
immer neue Medikamente entwickelt,
die natürlich auch getestet werden
müssen, ehe sie der Allgemeinheit
zur Verfügung stehen. Vor der
klinischen Testphase am Menschen
stehen umfangreiche Labortests. Da
Medikamente überwiegend in den
Körperzellen wirken, können Zellkulturen
stellvertretend das „Ausprobieren“
der Arznei übernehmen.
Márton Nagy, Biotechnologie-Entwickler
bei INCYTOИ erklärt: „Wir
können zum Beispiel herausfinden,
ab welchem Grenzwert eine Substanz
für die Zellen giftig wird. Das
gilt übrigens nicht nur für Arzneimittel,
sondern zum Beispiel auch für
potenzielle Umweltgifte. Wir bringen
eine bestimmte Menge der Substanz
in die Nährlösung ein, in der sich
die Kultur befindet, und beobachten
wie die Zellen reagieren. Dann wird
die Menge schrittweise gesteigert.
Anhand bestimmter Messdaten und
der optischen Überwachung mit dem
Mikroskop erkennen wir, ab wann
es für die Zellen kritisch wird. Dieser
Wert lässt sich auf das Körpergewicht
eines Menschen umrechnen.
In der Praxis legt man dann in
der Regel einen Bruchteil davon als
zulässigen Grenzwert für die Dosierung
fest.“ In der Pharmaforschung
werden auch viele Labortests mit
Krebszellen durchgeführt. Bei ihnen
wird der Spieß quasi umgedreht:
Man will herausfinden, welches Mittel
in welcher Menge ihre Vermehrung
hemmt oder sie ganz abtötet.
Zellen beobachten und
Messwerte ermitteln
Die Beobachtung der Zellen während
solcher Labortests ist vielschichtig
und vor allem zeitaufwendig.
Ein einzelner Versuch dauert im
Schnitt etwa drei Tage. Währenddessen
werden zahlreiche Einzelmessungen
vorgenommen und die Zellen
in kurzen Abständen immer wieder
fotografiert. Die Bildsequenzen
lassen sich zu einem Zeitraffer-Film
zusammenfügen, um den Verlauf
des Zellwachstums zu verfolgen.
Für die Messungen werden außerdem
drei physikalische Größen
untersucht: Sauerstoffgehalt, pH-
Wert und elektrischer Widerstand
des Zellrasens, der aus einem dünnen
Zellfilm besteht. Der Stoffwechsel
der Zellen beeinflusst die Messwerte.
Zellen verbrauchen beispielsweise
in gesundem Zustand mehr
Sauerstoff, als wenn sie bereits an
der (Neben-)Wirkung eines zugeführten
Mittels leiden. Ähnlich verhält
es sich mit dem pH-Wert: Da der
Zellstoffwechsel saure Substanzen
produziert, sinkt er normalerweise in
den sauren Bereich ab. Verringert
sich die Absenkung, ist der Metabolismus
gestört. Die Größe der
Abweichung lässt Rückschlüsse auf
den Einfluss des Medikaments zu.
Der elektrische Widerstand wiederum
wächst mit der Zahl der Zellen.
Ein verzögerter Anstieg zeigt, wie
stark die Zellen beeinträchtigt sind.
Bild 1: Das automatisierte Zellanalyse-System CYRIS FLOX kann mehrtägige
Testdurchläufe ohne menschlichen Eingriff absolvieren und zugleich die
Ergebnisse vollständig dokumentieren © INCYTOИ
126 meditronic-journal 5/2021

Antriebe
Start-ups noch während ihrer universitären
Forschungsarbeiten realisierten,
waren sie zunächst mit
den für Kamera und Pipetten eingesetzten
Motoren unzufrieden
und haben diese durch Antriebe
von Faulhaber ersetzt. Sie überzeugten
vor allem durch ihre Kompaktheit
und Zuverlässigkeit. Als
es um die Weiterentwicklung für
die Serienproduktion ging, musste
also kein Antriebslieferant mehr
gesucht werden. Es wurden jedoch
neue Ziele definiert: „Wir wollten mit
möglichst wenig unterschiedlichen
Motortypen arbeiten“, erinnert sich
Entwicklungschef Matthias Moll.
„Außerdem sollte die Verkabelung
einfacher werden. Wir haben uns
einen Antrieb gewünscht, bei dem
die Elektronik bereits integriert ist.
Sie war bis dahin in einem Steuerelement
des Roboterarms untergebracht,
wodurch viele Kabelverbindungen
in einem bewegten Element
nötig waren.“ Darüber hinaus sollten
die Motoren in der Lage sein, Fehler
zu melden, so etwa wenn Überhitzung
eine mechanische Blockade
zu verursachen droht.
Kompakt, leicht und
leistungsfähig
In der Kombination mit einem
integrierten Motion Controller der
Reihe CxD erfüllte der bürstenlose
DC-Servomotor 2232…BX4 diese
neuen Anforderungen der Techniker
(Bild 5). Hinzu kamen die hohe Leistung
bei äußerst kompakter Bauform.
Der gesamte Antrieb ist bei
22 mm Durchmesser nur 49,6 mm
lang. Das geringe Gewicht und
Volumen kam der Laboranwendung
ebenfalls zugute. Die bürstenlosen
DC-Servomotoren in
4-Pol-Technologie liefern ein Drehmoment
von 16 mNm bei ruhigen
Laufeigenschaften und niedrigem
Geräuschpegel. Der dynamisch
gewuchtete Rotor sorgt für einen
ruhigen, rastmomentfreien Lauf.
Die Datenverarbeitung direkt im
Motor bietet weitere Vorteile: Es
gibt keine abgestrahlten Störsignale
bei der Motorkommutierung,
die bei langen Zuleitungen zwangsläufig
vorkommen. Die als Datenpaket
gesendeten Steuerungssignale
der SPS bzw. die Rückmeldung
vom Motor werden ebenfalls
störsicher übertragen.
Insgesamt sind sechs dieser
Antriebe in dem Analysegerät eingebaut.
Drei bewegen den Pipettierkopf
im Roboterarm in drei Achsen.
Sie fahren die Pipetten exakt
über die Mikrotiter-Schälchen und
positionieren sie knapp darüber, um
die Lösung abzugeben. Ein vierter
Motor treibt 24 Saugkolben an, die
bis zu 200 µl Kulturmedium in die
sterilen Pipettenspitzen befördern.
Zwei Motoren bewegen das Mikroskop
auf einen XY-Tisch unter der
durchsichtigen Mikrotiter-Platte mit
den Zellproben, um die Fotos aufzunehmen.
Bild 2: Die einzelnen Komponenten des automatisierten Zellanalyse-Systems
im Uberblick © INCYTOИ
Automatisiertes Testsystem
statt Handarbeit
Bisher erforderten solche Testreihen
viel Handarbeit. Die verschiedenen
Schritte konnten nur teilweise
automatisiert werden. Mit
CYRIS FLOX (Bild 1) hat INCYTOИ
ein vollautomatisches Gerät entwickelt,
das den mehrtägigen Testdurchlauf
ohne menschlichen Eingriff
absolvieren und zugleich die
Ergebnisse vollständig dokumentieren
kann. Das Kernstück des Systems
ist eine durchsichtige Mikrotiter-Platte
mit 24 Vertiefungen, die
wie Miniatur-Petrischalen die Zellproben
aufnehmen (Bild 2 und 3).
24 Pipetten an einem Roboterarm
versorgen die Kulturen mit Nährlösung
und führen die Substanzen
zu, deren Auswirkungen ermittelt
werden sollen (Bild 4). Dabei kann
für jede Pipette eine andere Zusammensetzung
der Lösung gewählt werden.
Jedes Schälchen hat Sensoren
für Sauerstoffgehalt, pH-Wert und
elektrischen Widerstand. Durch ein
Mikroskop-Objektiv werden zudem
in regelmäßigen Abständen die einzelnen
Schälchen von unten durch
die durchsichtige Platte fotografiert.
Zuverlässige Antriebe
Beim Prototyp des automatischen
Testsystems, das die Gründer des
Bild 3: Das Kernstück des Systems ist eine durchsichtige Mikrotiter-Platte mit
24 Vertiefungen, die wie Miniatur-Petrischalen die Zellproben aufnehmen
© INCYTOИ
meditronic-journal 5/2021
127

Antriebe
Bild 4: Für jede der 24 Pipetten am Roboterarm kann eine andere Zusammensetzung der Lösung gewählt werden © INCYTOИ
antreibt, muss äußerst präzise arbeiten.
Nur wenn die Flüssigkeitsmenge
exakt den Vorgaben entspricht, können
valide Testergebnisse zustande
kommen. Hohe Wiederholgenauigkeit
ist bei der Zellanalyse obligatorisch.
Die exakten Bewegungen müssen
über die Tage des Testverlaufs
in kurzen Abständen immer wieder
ohne Abweichung ausgeführt werden.
„Wir erwarten von den Antrieben
deshalb das höchstmögliche
Maß an Zuverlässigkeit im Dauerbetrieb“,
betont der Entwicklungschef.
„Erst damit schaffen wir die
Voraussetzung für eine lange ‚walkaway
time‘.“ So bezeichnet man in der
Laborautomatisierung die Zeit, in der
ein Versuch ohne menschlichen Eingriff
auskommt. „Mit unserem Analysesystem
lässt sie sich von wenigen
Minuten oder Stunden auf mehrere
Tage ausdehnen. Die hochqualifizierten
Wissenschaftler und Labortechniker
können währenddessen
andere Arbeiten ausführen. Die Effizienz
des Laborbetriebs steigt, die laufenden
Kosten sinken und das Gerät
amortisiert sich schnell.“◄
WINDKRAFT
FOR
ANNO 1820.
MONUMENTS
FUTURE
Denkmale sind Klimaschützer: Denn
langlebige, natürliche Materialien und
eine positive Gesamtenergiebilanz
zeichnen die meisten historischen
Gebäude aus.
Auch fortschrittliche und umweltfreundliche
Technologien, die heute
wieder Vorbildfunktionen einnehmen
können, machen Denkmalschutz zu
einem Synonym für Nachhaltigkeit.
Bild 5: Kompakter bürstenlose DC-Servomotor 2232…BX4 mit integriertem
Motion Controller: Der gesamte Antrieb ist bei 22 mm Durchmesser nur
49,6 mm lang und eignet sich für präzise Positionieranwendungen mit
hoher Wiederholgenauigkeit © FAULHABER
Präzision und
Zuverlässigkeit
„Damit man später im Zeitraffer
die Entwicklung einzelner Zellen verfolgen
kann, muss sich das Objektiv
immer genau am selben Punkt unter
dem Schälchen befinden“, erläutert
Matthias Moll die Herausforderung.
„Mithilfe der Faulhaber-Motoren können
wir den Tisch auf zwei Mikrometer
genau positionieren.“ Auch der Motor,
der die Kolben des Pipetten-Kopfes
Wir erhalten Einzigartiges.
Mit Ihrer Hilfe!
Spendenkonto
IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400
BIC: COBA DE FF XXX, Commerzbank AG
www.denkmalschutz.de
128 meditronic-journal 5/2021

Antriebe
Rastmomentfreie Außenläufer-Torquemotoren
Maccon lanciert die LSO-Serie
von rastmomentfreien Außenläufer-Torquemotoren
für Anwendungen,
die eine hohe Drehzahlkonstanz
bzw. einen Gleichlauf
ohne Momentenwelligkeit und hohe
Präzision erfordern. Die Außenläufer-Torquemotoren
der LSO-
Serie sind nach der
Bausatz-Philosophie
konzipiert. Sie kennzeichnet
ein Stator
mit einem schmalen
radialen Querschnitt
und ein optimierter
Permanentmagnet-
Rotor. Daraus ergibt
sich eine große
Durchgangsbohrung
bei gleichzeitiger
Gewichtsoptimierung
und geringer axialer
Länge. Die Motoren
können Nennmomente
von 11,35 Nm
bis 17,86 Nm und eine
Nenndrehzahl von
920 U/min erzeugen.
Da das Statorblechpaket
nutenlos ist, entsteht zwischen
Rotor und Stator kein Rastmoment
(engl. „Cogging“). Die Rastmomentfreiheit
ermöglicht eine hohe Positioniergenauigkeit
und Drehzahlkonstanz
ohne Momentenwelligkeit.
Bei einem Außenläufer befindet
sich der Rotor auf der Außenseite
der Stators. Durch diese Architektur
sind die neuen Bausätze besonders
für Anwendungen geeignet, die
eine Außenrotation um ein stationäres
Zentrum benötigen.
Spezifische Anwendungsgebiete
für rastmomentfreie Außenläufermotoren
sind kardanische Systeme
(Gimbal) und Automatiserungsaufgaben,
die Rastmomentfreiheit
voraussetzen.
Die Serie wird demnächst um weitere
Größen ergänzt. Der Hersteller
der Motoren ist die Fa. ThinGap aus
USA. Maccon ist Vertriebspartner
für den deutschsprachigen Raum.
MACCON
www.maccon.de
Wir bringen Sie in Position
.
§ Mechanische Komponenten
§ Motorische Präzisionsführungen
§ Rundtische
§ Komplettsysteme
§ Mehrachssysteme
§ Steuerungen und Antriebe
Föhrenbach GmbH
Lindenstraße 34 s D-79843 Löffingen-Unadingen
Telefon: +49 (0) 7707 159 0
E-Mail: info@foehrenbach.com
www.foehrenbach.com
meditronic-journal 5/2021
129

Stromversorgung
Modulare 24V-Notstromversorgung für
ausfallsichere Systeme
DC-USV mit passenden LiFePO 4 - und Supercap-Energiespeichern
Direktlink zur UPSI-2412
https://www.bicker.de/upsi-2412
Bicker Elektronik GmbH
info@bicker.de
www.bicker.de
Die intelligente DC-Notstromversorgung
UPSI-2412 von Bicker
Elektronik überbrückt in Kombination
mit passenden LiFePO 4 -
oder Supercap-Energiespeichern
zuverlässig Netzausfälle und Störungen,
so dass die unterbrechungsfreie
24VDC-Stromversorgung
prozess relevanter Systeme
jederzeit gewährleistet ist. Hierzu
zählen u. a. sensible Steuerungsund
Regel systeme, Embedded
IPCs, Gateways, Motoren, Aktoren,
Sensoren, Überwachungs- und
Sicherheitstechnik. Somit lassen
sich kostenintensive Anlagenstillstände
und empfindliche Datenverluste
effektiv vermeiden. Die
DC-USV-Platine UPSI-2412 ist für
die flexible Open-Frame-Systemintegration
in kundenspezifische
Applikationen konzipiert und ermöglicht
individuelle Notstromversorgungslösungen
für den langjährigen
Einsatz in den Bereichen
Medizintechnik, Labor- und Analysesysteme,
Bioreaktoren/Fermenter,
bildgebende Systeme, Healthcare
sowie Medical-PC- Systeme, u.v.m..
DC-Notstromversorgung
mit geregelter
Ausgangsspannung
Die UPSI-2412 leitet im Normalbetrieb
die DC-Eingangsspannung
direkt an den Ausgang weiter,
lädt parallel den angeschlossenen
Energiespeicher und überwacht
alle relevanten Parameter,
Ströme und Spannungen. Bei Spannungseinbrüchen
oder Stromausfall
trennt ein MOSFET innerhalb weniger
Mikrosekunden den Eingang ab
und die angeschlossene Last wird
unterbrechungsfrei aus dem Energiespeicher
heraus versorgt und
die UPSI-2412 stellt eine konstant
geregelte DC-Ausgangsspannung
zur Verfügung.
Intelligente PowerSharing-
Funktion
Diese implementierte Funktion
sorgt eingangsseitig dafür, dass
die vorgeschaltete AC/DC-Stromversorgung
nicht überdimensioniert
werden muss, sondern die
Eingangsleistung konstant gehalten
und entsprechend angepasst
auf Last und Batterie-Lader verteilt
wird. Das heißt, bei geringer Last
am Ausgang fließt mehr Energie in
den Lader und umgekehrt.
Flexibler Einsatz passender
Energiespeicher
Damit die UPSI-2412 flexibel mit
verschiedenen Speichertechnologien
eingesetzt werden kann, sind
drei Ladeverfahren mit individueller
Anpassung der Ladeschlussspannung
und einem Ladestrom von bis
zu 4,5 A implementiert: Constant
Current, Constant Voltage und
Constant Power. Der integrierte
Mikrocontroller (µC) erkennt Art
und Daten des Energiespeichers,
so dass sich die Lade- und Entladeparameter
individuell anpassen
lassen.
Schnellladefähig und
absolut wartungsfrei
Im Bereich kurzer und mittlerer
Überbrückungszeiten bieten Bicker
Elektronik mit der BP-SUC-Serie
absolut wartungsfreie Supercaps
als hocheffiziente und besonders
langlebige Energiespeicher mit
mehr als 500.000 Lade- und Entladezyklen
an. Supercaps (EDLC)
basieren auf elektrophysikalischen
Prinzipien und sind innerhalb kürzester
Zeit geladen und einsatzbereit.
Unter vergleichbaren Einsatzbedingungen
weisen Supercap-Energiespeicher
eine bis zu zehnmal längere
Lebensdauer als klassische
Blei-Säure-Batterien auf. Energiespeicher
mit Superkondensatoren
überzeugen zudem mit einer hohen
Strombelastbarkeit, Leistungsdichte
und Zuverlässigkeit.
LiFePO 4 -Batteriepacks
– besonders sicher und
langlebig
Für längere Überbrückungszeiten
bietet sich die Lithium-Eisenphosphat-Technologie
mit hoher Energiedichte
an. Die Hochleistungs-
Batteriepacks der BP-LFP-Serie
überzeugen in sicherheitsrelevanten
Anwendungen mit einer besonders
stabilen Batteriechemie, einer hohen
Zyklenfestigkeit sowie einer langen
Lebensdauer von mind. 10 Jahren.
130 meditronic-journal 5/2021

Stromversorgung
Zeit bis zum Herunterfahren und
Ausschalten des Computersystems
bei Stromausfall eingestellt werden.
Somit lässt sich neben den eigenen
Betriebssystemeinstellungen über
den Ladezustand des Energiespeichers
(„Shut Down OS at SOC“) nun
auch eine konkrete Zeitvorgabe für
das kontrollierte Abschalten im USV-
Backup-Betrieb definieren.
Shutdown &
Reboot-Funktion für
IPC-Systeme
Mindestlast-Erkennung
In der Software ‚UPSGen2 Configuration‘
kann über den Lastsensor
der minimale Ausgangsstrom
zur DC-Last im USV-Batteriebetrieb
eingestellt und überwacht werden.
Unterschreitet die Last am Ausgang
diesen Grenzwert, wird der Energiespeicher
nach 10 Sekunden automatisch
von der Lade- und Steuereinheit
getrennt, so dass keine unnötige
und schleichende Ent ladung des
Energiespeicher stattfinden kann.
Die DC-USV kann so auch definiert
abgeschaltet werden.
Das integrierte Batterie-Management-System
(BMS) mit Cell-Balancing
sorgt hierbei für eine ausgewogene
und gleichmäßige Ladung
aller Zellen, so dass die volle Kapazität
des Batteriepacks dauerhaft
nutzbar bleibt. Im Gegensatz zu
Blei-Säure-Batterien weisen hochwertige
Lithium-Eisenphosphat-
Zellen eine ca. 15 - 20 mal längere
Lebensdauer und Zyklenfestigkeit
auf. Zudem kann beim LiFePO 4 -Batteriepack
die volle Nennkapazität zu
100 % dauerhaft entnommen werden.
Blei-Säure-Batterien haben hinsichtlich
Entladetiefe und Zyklenzahl
deutliche Einschränkungen in der
Anwendung. Bei Berechnung der
TCO (Total Cost of Ownership) über
den gesamten Einsatzzeitraum von
mindestens 10 Jahren ergibt sich ein
deutlicher Kostenvorteil gegenüber
Blei-Säure-Batterien, zumal auch
der Aufwand für Wartung und Batterietausch
bei LiFePO 4 in diesem
Zeitraum entfällt.
Batterie-Startfunktion
Für mobile Anwendungen hat die
UPSI-2412 die Möglichkeit aus der
Batterie heraus die versorgte Applikation
bis maximal 7 A Laststrom zu
starten, ohne dass eine netzseitige
Spannungsversorgung vorhanden
oder angeschlossen ist. Hierzu wird
der Taster ‚BS‘ länger als 2 Sekunden
betätigt. Bicker Elektronik empfiehlt
für diesen Einsatzzweck den
LiFePO 4 -Hochleistungs-Batteriepack
BP-LFP-2725.
Plug&Play für schnelle und
einfache Installation
Die UPSI-2412 verfügt über eine
integrierte USB-Schnittstelle zur
Anbindung an ein IPC-System und
wird vom Betriebssystem direkt als
USV erkannt – ohne zusätzliche
Treiber- oder Softwareinstallation.
Erweiterte Funktionalität
und Monitoring
Zur Einstellung und Parametrisierung
des DC-USV-Systems sowie
dem Echtzeit-Monitoring steht die
kostenlose Software ‚UPS Gen2
Configuration‘ zum Download bereit.
Die USV- und Batteriezustandsanzeigen
umfassen alle relevanten
Spannungen, Ströme sowie Batterietemperatur,
Ladezustand (SOC),
Laufzeiten und Zyklen. Zu den voreinstellbaren
Parametern zählen
u. a. Load-Sensor (mA), Shutdown-
Verzögerung, maximale Backup-
Zeit, Mindestladekapazität vor
Systemstart, Timer-Funktion und
Restart-Delay. Mit den eingestellten
Werten ist anschließend der
autarke Betrieb möglich.
Timerfunktion
für kontrollierten
System-Shutdown nach
Zeitvorgabe
Mit dem neuen Parameter „Shut
Down OS in“ kann zusätzlich die
Bei einem ‘PowerFail‘ signalisiert
die DC-USV über das integrierte
Interface den Ausfall der Versorgungsspannung,
so dass ein kontrollierter
Shutdown des Computersystems
eingeleitet und wertvolle
Daten gesichert werden. Die
integrierte Reboot-Funktion der
DC-USV leitet nach wiederkehrender
Versorgungsspannung selbstständig
den Neustart des versorgten
IPC ein, ohne dass eine aufwendige
Vorort-Intervention eines Service-Mitarbeiters
notwendig wäre,
z. B. bei vollkommen autarken
Computer systemen an unzugänglichen
Standorten.
Potenzialfreier Relais-
Schaltkontakt für PowerFail
Die Funktionalität und das Verhalten
des 2-poligen Relais-Anschlusses
bei einem Netzausfall kann per
Software ‚UPSGen2 Configuration‘
definiert werden: ‚Normally Open‘,
‚Normally Closed‘ oder ‚Shutdown
Pulse‘. Bei Schließen des Relais
beträgt der Widerstand zwischen
den beiden Pins Ca. 0 Ohm, ansonsten
sind die Kontakte ‚Open Load‘.
Made in Germany
Die Firma Bicker Elektronik
gewährt auf die DC-USV UPSI-2412
eine dreijährige Garantie, sowie eine
Langzeitverfügbarkeit von mindestens
5 Jahren. Für Applikationen
mit einer langen Laufzeit ist somit
ein optimaler Investitionsschutz
gegeben. Systementwickler profitieren
zudem von der persönlichen
Design-In-Beratung und dem erstklassigen
Service & Support durch
die Stromversorgungsspezialisten
von Bicker Elektronik. Auf Wunsch
realisieren die Entwicklungsingenieure
kundenspezifische Sonderund
Speziallösungen und bieten
zudem umfangreiche Labor- und
Mess-Dienstleistungen für komplette
Kundensysteme an.
Alle Produktvorteile auf
einen Blick
• Modulares 24V DC-USV-System
• Flexibler Einsatz passender Energiespeicher
(LiFePO 4 / Supercaps)
• Hoher Ladestrom bis zu 4,5 A
• Geregelte Ausgangsspannung
im Backup-Betrieb
• Intelligente PowerSharing-Funktion
• Mindestlasterkennung
• Batterie-Startfunktion
• Potentialfreier Powerfail-Relaiskontakt
(konfigurierbar)
• USB- und RS232-Interface
• Plug & Play-Erkennung als USV
vom Betriebssystem
• Erweiterte Funktionalität und Monitoring
mit Software ‚UPSGen2
Configuration‘ inklusive
• Umfangreiche Timer-Funktionen
• Shutdown & Reboot-Funktion
für IPCs
• Ladezustandsanzeige
• 3 Jahre Garantie ◄
meditronic-journal 5/2021
131

Stromversorgung
Dauerläufer mit Kommunikationstalent
Die neue Netzteilserie GXE600 von TDK-Lambda
Wenn es um Menschenleben geht, darf man auch bei der Stromversorgung
keine Kompromisse eingehen
© Shutterstock, Nenov Brothers Images, Stockfotonummer: 455297440
Autor:
Udo Schweizer,
FAE & Product Manager
TDK-Lambda Germany GmbH
www.emea.lambda.tdk.com/de
Das Vertrauen der Menschen in
die Apparate-Medizin ist groß. Wird
ein Patient mit medizinischen Geräten
behandelt, sollte er sich darauf
verlassen können, dass von diesen
Geräten keine Gefahr für ihn
ausgeht. Nicht zuletzt, weil medizinische
Erzeugnisse besonders
strengen Überprüfungen unterliegen.
Eine nicht ganz unwichtige
Rolle spielen dabei die Stromversorgungsgeräte.
Sie haben direkte
Verbindung zur Netzspannung und
versorgen medizinisch relevante
Komponenten wie Pumpen, Heizungen
und zahllose Sensoren
mit den nötigen Versorgungsspannungen.
Mehr Transparenz
notwendig
Dennoch kann es vorkommen,
dass Geräte aufgrund von Netzteilproblemen
ausfallen. Dabei gibt
es typische Fehler-Szenarien. Dazu
gehört der Komplettausfall des Netzteils
und damit auch der Funktionsfähigkeit
des Geräts. Oder die Ausgangsspannung
weicht vom definierten
Wert ab und die Sicherheitsabschaltung
greift. Was genau zum
Ausfall geführt hat, bleibt oft unklar,
weil sich viele Netzteile wie eine
„Black-Box“ verhalten. Das heißt,
es gibt keine Informationen darüber,
wie es im Inneren der Geräte
aussieht. In solchen Fällen muss
der Anwender damit leben, dass ein
Ausfall plötzlich und nicht vorhersehbar
passiert. Dreht es sich dabei um
einen Computer tomograph, muss
man lediglich die Patienten nachhause
schicken. Das ist nur ärgerlich,
bedrohlicher wird das Fehlverhalten
eines Netzteils bei Geräten
wie dem Inkubator für Neugeborene,
Dialyse geräten oder Herz-
Lungen-Maschinen. Hier kommt es
ganz besonders auf Verfügbarkeit
und Verlässlichkeit an.
Das Netzteil das mitdenkt
TDK-Lambda entwickelt seit Jahren
Netzgeräte auch für medizinische
Anwendungen. Der jüngste
Spross der Produktfamilie ist das
Einbaunetzteil GXE600. Es zeichnet
sich neben einigen sehr interessanten
Eigenschaften vor
allem dadurch aus, dass es keine
„Black Box“ ist, sondern über seine
RS-485-Programmierschnittstelle
den Blick in das Innere erlaubt.
Die Neuentwicklung verfügt wie ein
Fahrzeug über einen Fehlerspeicher,
der über diese Schnittstelle
ausgelesen werden kann. Zu den
verfügbaren Informationen zählen
die Historie der Ausgangswerte von
Spannung und Strom, der Temperatur
innerhalb des Netzteils und ein
Betriebsstundenzähler.
Zudem ermittelt das Netzteil
selbsttätig die geschätzte Restlebensdauer
der Elektrolyt-Kondensatoren.
Elkos sind erfahrungsgemäß
die Komponenten,
die meist für den vorzeitigen Ausfall
eines Netzteils verantwortlich
sind. TDK-Lambda hat sich für das
ModBus RTU-Protokoll entschieden,
weil dieser Feldbus eine einfache
und preisgünstige Anbindung
an das medizinische Gerät ermöglicht.
Im Rahmen eines Selbsttests,
z. B. beim Hochfahren, können die
Geräte und Anlagen, in denen das
GXE600 verbaut ist, direkt auf das
Netzteil zugreifen. Außerdem ergeben
sich für Medizingerätehersteller
interessante Möglichkeiten für
ein erweitertes Wartungsmanagement,
das Fernwartung, Fehlerdiagnose
und präventive Servicemaßnahmen
umfassen kann.
Einbaunetzteil mit
Zusatzqualitäten
Zur Auswahl stehen GXE-Modelle
mit 24 V und mit 48 V Nennausgangsspannung.
Außergewöhnlich
für ein Einbaunetzteil dieser
Baugröße ist die Programmierbarkeit
von Ausgangs-Spannung und
-Strom in einem Bereich von -80 %
bis +20 % des Nennwertes. Das
48-V-Modell ist damit in der Lage,
am Ausgang tatsächlich Spannungen
von 9,6 - 57,6 V zu liefern.
Die Geräte können entweder statisch
mit ihrer fixen Ausgangsspannung
betrieben werden oder als programmierbare
Konstantspannungsoder
Konstantstrom-Quelle (CVCC)
arbeiten.
Die Einstellwerte können sowohl
über das Digital-Interface aber auch
über eine Analogschnittstelle mit
1 - 6 V vorgegeben werden. So
kann die Steuerung des Medizingerätes
das Netzteil auf unterschiedliche
Betriebssituationen einstellen.
Auch verschiedene Schutzund
Recovery-Parameter sowie
die Flankensteilheit sind über das
ModBus-Interface einstellbar. Das
Auslesen der Seriennummer erlaubt
die Rückverfolgbarkeit auch bei
einem Gerätetausch durch den Service.
Ist das Netzteil durch einen
erkannten Fehler in einen Sicherheitszustand
gewechselt, liefert der
Fehler speicher die Hinweise für die
Fehler analyse. Bei einem Ausfall
der Netzspannung wird das „AC-
Fail-Signal“ aktiv und ermöglicht
der Gerätesteuerung während einer
ca. 20 ms dauernden „Gnadenfrist“
ein geordnetes Herunterfahren des
Systems, bevor das GXE abschaltet.
Prädestiniert für den
Medizineinsatz
Mit Zulassungen für den Medizin-
und auch den ITE-Bereich –
diese bereits nach der ganz aktuellen
IEC 62368-1 – eignet sich
das Netzteil für vielfältige Aufgaben
in Medizingeräten aber auch
in künftigen Industrie-4.0-Anwendungen.
Für den Einsatz des
GXE600 in medizinischen Geräten
sprechen sein hoher Wirkungsgrad
132 meditronic-journal 5/2021

Stromversorgung
Das Einbaunetzteil GXE600 in der Open Frame Version. 600 W Dauerleistung
ohne Lüfter bei einem Wirkungsgrad von 95 %,
© TDK-Lambda Germany GmbH
Bild 3: Auch in dieser Einbaulage glänzt das GXE600 mit einer Lebensdauer
von sieben Jahren, © TDK-Lambda Germany GmbH
von 95 % und die Tatsache, dass
es trotz der relativ hohen Leistung
von 600 W mit einer Konvektionskühlung
auskommt. Überall wo Patienten
in sehr engen Kontakt mit dem
Gerät kommen, wie beispielsweise
Neuge borene im Brutkasten, ist es
entscheidend, dass sie nicht von
Vibrationen oder Lüftergeräuschen
gestört werden.
Geringer Erdableitstrom
Die Netzteile verfügen über einen
Weitbereichseingang (85 - 265 VAC)
bei einem sehr geringen Erdableitstrom
unter 300 µA und sind standardmäßig
mit doppelter Eingangssicherung
(L und N) ausgerüstet. Die
zulässige Betriebstemperatur liegt
bei -20 °C (Startup bei -40 °C) bis
+70 °C. Ab +50 °C greift ein lineares
Derating auf 50 % Nennlast bei
+70 °C. Zur umfangreichen Standardausstattung
gehören neben den
Schnittstellen und der Programmierbarkeit
auch ein isolierter Standby-
Ausgang mit 5 V / 1 A, Fern-Ein/
Aus sowie isolierte DC-Good- und
AC-Fail-Signalausgänge. Für größere
Leistungen lassen sich bis zu
fünf Geräte parallel schalten. Mit
nur 41 mm Bauhöhe (< 1 HE) und
127 mm Breite (= 21 TE) ist das
Netzteil einbaufreundlich. Besonderes
Augenmerk haben die TDK-
Entwickler auf das thermische
Design gelegt. Die Sorgfalt zahlt
sich aus, das GXE hat bei einer
Umgebungstemperatur von 50 °C
eine Lebensdauer von sieben Jahren
und ist damit unter den Wettbewerbsprodukten
das Netzteil mit der
längsten Lebensdauer.
Bestnoten
selbstverständlich
Angesichts der hohen Lebensdauer
sind sieben Jahre Garantie
selbstverständlich. Die GXE-Geräte
verfügen über Sicherheitszulassungen
gemäß IEC/EN/US/CSA
60601-1, IEC/EN/US/CSA 62368-
1, IEC/EN/US/CSA 60950-1 sowie
EN 62477-1 (OVC III) und tragen
das CE-Zeichen gemäß Niederspannungs-
, EMV- und RoHS2-
Richt linien. Die Isolationsspannung
beträgt 4000 VAC (2x MoPP) zwischen
Ein- und Ausgang, 2000 VAC
(1x MoPP) zwischen Eingang und
Masse und 1500 VAC (1x MoPP)
zwischen Ausgang und Masse, so
dass sich die Netzteile im Medizinbereich
sowohl für B- als auch
für BF-Anwendungen eignen. Die
EMV erfüllt die Anforderungen
aus der EN 55011-B, EN 55032-B,
FCC Class B, VCCI-B (leitungsgebundene
und abgestrahlte Störaussendung)
sowie die EN 61000-3-2
(harmonische Oberwellen) und die
EN 60601-1-2, Ausgabe 4 (Störfestigkeit).
Drei Fragen
an Bernhard Kluschat, Business
Development Manager, Head of Marcom
& Technical Support bei TDK-
Lambda Germany:
200 Watt konvektionsgekühltes
Multitalent
Mit dem neuen, äußerst kompakt
messenden 2x4“ Open Board
Schaltnetzteil MEP-200A24J bringt
Delta Electronics vorerst das
24 VDC Model einer neuen Serie
heraus; 12-V- und 48-V-Typen
werden folgen. Durch die Zulassungen
für Industrie / Medizin und
Haushaltsanwendungen sowie
den Schutzklassen I oder II ist
das Gerät vielweitig einsetzbar
bis hin zu Home Care-Geräten!
Echte 200 Watt ohne Lüfterbetrieb
prädestinieren es für den Einsatz
in geräuschempfindlicher Umgebung.
Der Einsatztemperaturbereich
erstreckt sich von -30 °C
bis 70 °C. Das Gerät kann bis zu
einer Höhe von 5.000 m betrieben
werden. Außerdem wird ein
Wirkungsgrad bis zu 95% erreicht.
Neumüller Elektronik
GmbH
info@neumueller.com
www.neumueller.com
meditronic-journal 5/2021
133

Stromversorgung
Bild 4: Die Thermographie offenbart das Geheimnis der Zuverlässigkeit
© TDK-Lambda Germany GmbH
Frage 1: Was ist die wichtigste
Eigenschaft der GXE-Netzteile aus
Patientensicht?
Kluschat: Der lüfterlose Betrieb.
Dadurch gibt es keine Vibrationen
und keine Staubverwirbelung. Nichts
stört Patienten mehr, als ständiges
Surren eines Gebläses.
Frage 2: Was sind herausragende
Eigenschaften aus Sicht des Herstellers
von Medizin-
Geräten?
Kluschat:
a) Das Netzteil
und seine Betriebsparameter
sind für jede
Steuerung, die ModBus
RTE „spricht“, zugänglich.
Damit ist es in die
Steuerungsabläufe integrierbar.
b) Das GXE ist keine
Festspannungsversorgung
sondern in Wirklichkeit
ein programmierbares
Netzteil. Das
erspart eine Menge
externen Schaltungsaufwand.
c) Der extrem hohe
Wirkungsgrad vereinfacht
das Wärmemanagement.
d) Die längste Lebensdauer im
Klassenvergleich in Verbindung
mit der Lebensdauerprognose der
Elkos vereinfacht Wartung und Service
der Geräte.
Frage 3: Welche Möglichkeiten
bietet das GXE beispielsweise beim
Einsatz in einem Baby-Inkubator?
Kluschat: Das GXE kann durch
seine Kommunikationsfähigkeit
und Programmierbarkeit voll in das
Design der Gerätesteuerung integriert
werden. Für den Selbsttest
beispielsweise stellt die Inkubator-Steuerung
die Ausgangsparameter
des Netzteils auf Testwerte
ein und überprüft dann die Reaktionen.
Dank des einstellbaren Ausgangsstromes
kann das GXE in
die Temperaturregelung der Heizung
einbezogen werden. Und
noch was: Beim Transport eines
Säuglings wird der Inkubator im
laufenden Betrieb von der Steckdose
getrennt. Dann übernimmt
ein integrierter Akku die Energieversorgung.
Mithilfe der programmierbaren
Ausgangsspannung und
dem programmierbaren Ausgangsstrom
kann der Gerätehersteller mit
dem GXE ein komplettes Batteriemanagement
mit Ladekennlinie,
Schnell-Ladung, Erhaltungsladung,
Batterietest usw. realisieren. ◄
Reliable. Available. Now.
www.tracopower.com
LEISTUNGS-
REGELUNG
TPP65
STROM-
SICHERUNG
TMF20
TOUCH-
SCREEN/
BEDIENUNG
Medizinisch zugelassene Stromversorgungen
DC/DC-Konverter 1–30 Watt
AC/DC-Netzgeräte 5–450 Watt
• IEC/EN/ES 60601-1 3 rd Edition für 2× MOPP
• Risikomanagement Prozess ISO 14971
• IPC-A-610 Klasse 3 Abnahmekriterien
• EMV Ausstrahlung nach IEC 60601-1 4 th Edition
• ISO 13485 Qualitätsmanagement
• Kundenspezifi sche Designs
• 5 Jahre Produktgewährleistung
Für weitere Informationen, Datenblätter
und Zertifikate besuchen Sie unsere Website
www.tracopower.com
PATIENTEN-
APPLIKATION
TIM3.5
THM6
AC/DC
SCHALT NETZTEIL
TPP450
134 meditronic-journal 5/2021

Stromversorgung
Klein, sparsam und leistungsfähig
Neues Netzteil für Medizin und Industrie
in Schutzklasse I + II für bis
zu 200 W bei nur

Stromversorgung
Erstklassige DC/DC-Leistungswandlung mit
30 % höherer Leistungsdichte
Der neue Point-of-Load-DC-DC-Wandler mit hoher Stromstärke, hoher Dichte und flexiblen
Regelungsfunktionen ist ideal für komplexe Anwendungen mit hohem Stromverbrauch.
© 2019 Razin
LumaSense Technologies
GmbH
www.advancedenergy.com/de/
Advanced Energy präsentiert den Artesyn LGA110D,
einen nicht isolierten, digitalen DC/DC-Point-of-Load-
Wandler mit 110 A Nennstrom. Als jüngstes Mitglied der
LGA-Familie bietet er einen höheren Nennstrom und
eine um 30 % höherer Leistungsdichte als alle anderen
DC/DC-Wandler seiner Klasse. Damit ist er eine
hervorragende Lösung für eine Vielzahl von Anwendungen
in den Bereichen Industrie, Medizin, Telekommunikation
und IT-Infrastruktur.
„Dank seiner marktführenden Leistungsdichte erhöht
der LGA110D die Energieeffizienz auf mehr als 96 %“,
so Joe Voyles, Vice President of Marketing, Industrial
Power Conversion Products bei Advanced Energy. „Der
höhere Spitzenwirkungsgrad reduziert die Verlustleistung
um 15 % im Vergleich zu älteren Generationen
mit demselben kleinen Formfaktor.“
Stromdichte
Neben seiner überragenden Stromdichte von über
30 A/cm², verfügt der LGA110D über zwei unabhängig
voneinander gesteuerte 55-Ampere/175-Watt-Ausgänge,
was bedeutet, dass in Mehrkanal- oder Hochstromanwendungen
weniger Leistungswandler benötigt
werden. Die beiden Ausgänge können völlig unabhängig
voneinander gewählt, als Einzelausgang konfiguriert
oder mit bis zu drei anderen LGA110D-Wandlern
synchronisiert werden, um flexibles Design zu
ermöglichen. Dies spart Platz auf der Leiterplatte und
reduziert die Gesamtsystemkosten, während gleichzeitig
die steigenden Stromanforderungen in FPGAoder
ASIC-Bausteinen für komplexe, anspruchsvolle
Anwendungen erfüllt werden.
Der LGA110D verfügt sowohl über analoge als auch
digitale Steuerfunktionen und kann bequem mit externen
Widerständen oder über die digitale PMBus-Schnittstelle
nach Industriestandard gesteuert werden. ◄
NEU
Jetzt auch mit
USB-Lademodul
verfügbar
Medizinische Mehrfachsteckdose
mit USB-A-Lademodul
EINZIGARTIG
• MEDX+USB: Komfortable, TÜV
geprüfte Auflademöglichkeiten für
Mobilgeräte von Patienten oder
Mitarbeitern am Point of Care
• Für den Einsatz im patientennahen
Umfeld in Kliniken und
Arztpraxen entwickelt
• Individuell zu konfigurieren und
auf bis zu 8 Module ausbaubar
Baaske Medical GmbH & Co. KG | Bacmeisterstr. 3 | 32312 Lübbecke
Tel: +49 5741 236027-0 | vertrieb@e-medic.de | www.e-medic.de
MEDIZINISCHE HARDWARE FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE
136 meditronic-journal 5/2021

AC/DC-Netzteile für den Einsatz in
Medizintechnik, Industrie und Haushalt
Netzteile von TRACO Power sind vollständig
gekapselt und bieten flexible Optionen zur
Leiterplatten- oder Chassismontage
NEU
Traco Power
Traco Electronic AG
info@tracopower.com
www.tracopower.com
Die TMW-Serie ist eine Produktreihe
vollständig gekapselter
AC/DC-Netzteile für den Einsatz
in Medizintechnik, Industrie
und Haushalt. Alle Modelle haben
kompakte staub- und wassergeschützte
Gehäuse nach Schutzart
IP68, erfüllen die Anforderungen
nach IEC/EN 62368-1, IEC/
EN 60335-1 und IEC/EN 60601-1
3. Ausgabe und sind zweifach
MOPP-zertifiziert. Dank verstärkter
Isolation eignen sich die
TMW-Netzteile für Anwendungen
der Schutzklasse II. Aufgrund des
weiten Arbeitstemperaturbereichs
von -20 °C bis +80 °C ist der Einsatz
unter anspruchsvollen Bedingungen
möglich.
Die TMW 24 (24-W-Modelle)
bieten Einzelausgänge von 5 V,
12 V oder 24 V und die TMW 36
(36-W-Modelle) von 12 V oder
24 V. Alle Modelle haben eine
kompakte Grundfläche von 53
x 53 mm und sind mit freien
Anschlussdrähten oder PCB-montierbaren
Durchsteckanschlüssen
(Endung P) erhältlich, die vollständig
in einem staub- und wasserfesten
IP68-geschützten Gehäuse
untergebracht sind. Diese Netzteile
sind gemäß IEC/EN 62368-
1, IEC/-EN 60335-1 und IEC/UL/
CSA 60601-1, 3. Ausgabe (2 Patientenschutzmittel)
sicherheitsgeprüft
und damit ideal für medizinische,
industrielle und ITE-/IoT-
Anwendungen geeignet. Mit einem
hohen Wirkungsgrad von 85 %
bis 90 % (modellabhängig) und
einer maximalen Leistungsaufnahme
von 200 mW bei Nulllast
sind diese Netzteile ERP-fähig für
umweltfreundliche Anwendungen.
Zu den wichtigsten Merkmalen
gehören ein interner Filter für die
Einhaltung der Klasse B gemäß
Norm EN 55032 für leitungsgeführte
und abgestrahlte Emissionen,
eine verstärkte E/A-Isolierung
mit 4000 VAC und die
Vorbereitung für den Schutz in
Anwendungen der Klasse II (kein
Schutz-Masseanschluss erforderlich).
Der große Betriebstemperaturbereich
von -20 °C bis +80 °C
macht sie zu idealen Kandidaten
für anspruchsvolle Anwendungen
und sie werden durch die 5-Jahres-Garantie
von TRACO Power
unterstützt. ◄
VIELFÄLTIG, KOMPAKT –
EXZELLENTE THERMISCHE
PERFORMANCE
AC-DC Netzgeräte CUS-M Serie
• 30, 60, 100, 150, 200, 350, 400, 600, 1500W
• Ausgänge 5V bis 48V DC
• Für Industrie, Medizin (Ed. 4) und Hausgerätetechnik
• Geeignet für Schutzklasse I und II Geräte
• Hohe Umgebungstemperatur (85°C für 150W-Modell)
• Verschiedene Gehäuse- und Kühlvarianten
• Erhältlich mit JST- und Molex-Steckern
• Bis 5.000 Meter Arbeitshöhe
• 3 – 7 Jahre Garantie
Besuchen Sie uns: SPS · Nürnberg, Deutschland
23. – 25.11.2021 · Stand 4/123
www.emea.lambda.tdk.com/de
Trusted · Innovative · Reliable
meditronic-journal 5/2021
Follow us
137

Medical-PC/SBC/Zubehör
Lüfterloser Mini-PC für das medizinische
Umfeld präsentiert sich in robustem Outfit
Mit dem neuen Mini-PC e-medic Silence ST-M(i) hat Baaske einen weiteren robusten und leisen Klein-Computer
für den wartungsarmen Langzeiteinsatz in medizinisch genutzten Bereichen entwickelt.
Lüfterloser Mini-PC e-medic Silence ST-M(i)
Baaske Medical
GmbH & Co. KG
vertrieb@baaske-medical.de
www.baaske-medical.de
Dank des EPDM-(Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk)-gedichteten
Vollmetallgehäuses ist der
Silence ST-M(i) von fünf Seiten
IP65 geschützt. Gemäß der Normen
DIN EN 60529 und ISO 20653
für Schutzarten durch Gehäuse (IP-
Code) hat das Gerät mit Ausnahme
der Rückseite den vollständigen
Berührungsschutz, den Schutz vor
Staubeintritt (staubdicht) und den
Schutz vor Strahlwasser (Düse)
Bild 1: Das Aluminiumgehäuse ist einfach wischdesinfizierbar
aus einem beliebigen Winkel. Es
gibt zudem ein Druckausgleichselement,
um die Dichtigkeit unter allen
Arbeitsbedingungen zu gewährleisten.
Das Aluminium-Vollmetallgehäuse
ist gegen elektromagnetische
Störungen (EMI) geschützt,
die EPDM-Dichtung besteht aus
elektrisch leitendem Material. Ein
nennenswerter Alterungseffekt ist
nicht vorhanden. Viele gängige Chemikalien
(auch Desinfektionsmittel)
schaden weder dem Gehäuse noch
den Dichtungen.
Vollaluminium Kühlkörper-
Profilgehäuse
Das Besondere an diesem Mini-
PC ist das unverwechselbare CPU
(Central Processing Unit) Cooling
Design. Die Temperatur im Inneren
des geschlossenen, lüfterlosen
Aluminium-Gehäuses wird
ausschließlich über ein spezielles
CPU-Kühlsystem (Direct Channel
Heatpipe) stabilisiert. Dabei wird die
Wärme der CPU über einen Aluminium
Kühlkörper direkt an das
Gehäuse abgeleitet. Um auch bei
höchster Rechenleistung eine stabile
Laufleistung zu bieten, kommt
ein speziell für Kleincomputer entwickeltes
„Igel Design“ zum Einsatz.
Die zur Verfügung gestellte
Gehäuse fläche wird dabei auf gleichem
Raum vergrößert, sodass
mehr Fläche für den Temperaturausgleich
gewonnen wird. Experten
zufolge erweisen sich Heatpipes
als vielversprechend für die
Zukunft - auch, weil ihre Technologie
ständig weiterentwickelt wird.
Galvanisch getrennte
Schnittstellen
Ein Highlight des e-medic Silence
ST-M(i) sind die beiden mit integrierten
Baaske MI 1005E Netzwerkisolatoren
galvanisch getrennten
Schnittstellen: bis 4 kV bei RS232
und bis 5 kV bei RJ45. Somit sind
zusätzliche externe Isolatoren für
diese Datenverbindungen überflüssig.
Der Einbau-Netzwerkisolator
MI 1005 E erfüllt eine Iso-
138 meditronic-journal 5/2021

Medical-PC/SBC/Zubehör
Bild 2: Heatpipe-Kühlsystem bei Vollaluminium Kühlkörper-Profilgehäuse
Bild 4: Netzwerkisolator Baaske MI 1005
lationsfestigkeit von 5 kV AC für
60 Sek. Unter Stress-Bedingungen
wurde eine Isolationsfestigkeit von
10 kV DC für 10 Sek. getestet. Des
Weiteren erfüllt der MI 1005 E problemlos
8 kV Kontaktentladung und
16 kV Luftentladung. Der e-medic
Computer darf nur in einem Netzwerk
betrieben werden, das die
Anforderungen der EN 50173 bzw.
ISO / IEC 11801 erfüllt.
2x Kombi-Antenne für 2,4
und 5 GHz
Last but not least ist der Mini-
PC unempfindlich gegen mechanische
Vibrationen und Stöße: Der
Prozessor, eine CPU der 10. Generation,
ist bis auf die Platine verlötet
und der RAM-Sockel sowie die
Kabel einführungen sind mechanisch
geschützt.
Moderne Medien brauchen eine
leistungsstarke Grafik. Der e-medic
Silence ST-M(i) stellt diese zur Verfügung.
Die integrierte Grafikprozessor-Intel
HD Graphics 630 Unterstützung
ermöglicht eine maximale
Auflösung von 4096 x 2304 (4K)
und das flüssige Streamen auf bis
zu zwei Bildschirmen gleichzeitig.
Der maximale gemeinsame Speicher
verfügt über 1 GB Speichervolumen.
Zudem glänzt der ST-M(i)
durch 3 HDMI-Monitoranschlüsse
(Unterstützung für bis zu zwei Displays
gleichzeitig).
VESA-Halterung und DIN- /
Wandmontagehalterung
Über die im Lieferumfang enthaltenen
M4-Schrauben kann der
e-medic Silence ST-M(i) schnell und
einfach an den Standard VESA 100
x 100 Haltepunkten befestigt werden.
Am Gehäuseboden befinden
sich spezielle Einkerbungen, über
die der Mini-PC anschließend eingehängt
werden kann.
Betrieb in der
Patientenumgebung
Der e-medic Silence ST-M(i)
erfüllt die Anforderungen der elektromagnetischen
Kompatibilität nach
Bild 5: Unterstützung für bis zu zwei Displays gleichzeitig
EN / IEC 60601-1-2. Zusätzlich ist
das Netzteil dieses Produkts TÜVgeprüft
auf Übereinstimmung mit
den Sicherheitsnormen EN / IEC
60601-1 für medizinische elektrische
Geräte. Der e-medic Computer darf
innerhalb der Patientenumgebung
eingesetzt werden.
Bild 3: Die RS232- und RJ45-Schnittstellen sind galvanisch getrennt und bis 4 kV (beim RS232) bzw. 5 kV (beim RJ45)
isoliert
Medizinprodukteverordnung
Generell sind die aktuell geltenden
nationalen Gesetze, Normen und
Richtlinien einzuhalten. In Verbindung
mit aktiven Medizinprodukten,
die nach der Medizinprodukteverordnung
(EU) 2017/745, MDR in Verkehr
gebracht wurden, entsteht ein neues
medizinisches elektrisches System,
bestehend aus Medizinprodukt und
einem nicht Medizinprodukt, das neu
bewertet werden muss. Peripheriegeräte
innerhalb der Patientenumgebung,
wie zum Beispiel Drucker
oder Kameras, müssen entweder
ebenfalls den Anforderungen der
EN / IEC 60601-1 und EN / IEC
60601-1-2 entsprechen oder zusätzlich
mit einem zweistufigen Schutz
für den Patienten ausgestattet werden.
Dieser zusätzliche Schutz kann
zum Beispiel über Trenntransformatoren
oder Isolatoren in der Verbindungsleitung
gewährleistet werden.
Schutz vor Stromausfällen
Damit bei Störungen im Stromnetz
keine Datenverluste auftreten
und die aktuellen Applikationen
sicher beenden werden können,
wird der Einsatz einer medizinischen
USV (unterbrechungsfreie
Stromversorgung) empfohlen. Der
Bildschirm sollte ebenfalls mit an
die USV angeschlossen werden,
damit das System im Notfall bedienbar
bleibt. ◄
meditronic-journal 5/2021
139

Medical-PC/SBC/Zubehör
Leistungsfähiges Embedded-Computing auf
„entry level“ PC-Basis
On-the-fly Datenanalyse beim Gesundheits-Check
© stock.adobe.com/Gorodenkoff Productions OU
Autor:
Harald Maier, Product &
Business Manager x86
TQ-Group
www.tq-group.com
Im Gesundheitswesen sind
Kostenoptimierung und Effizienzsteigerung
Dauerbrenner. Andererseits
ist die Medizinbranche auch
treibende Kraft bei neuen Technologien
und innovativen Lösungen.
So unterstützt beispielsweise Künstliche
Intelligenz dabei, Diagnosen zu
beschleunigen und aussagekräftig
zu untermauern. Damit dies nicht nur
den hochpreisigen Lösungen vorbehalten
bleibt, können leistungsfähige
„entry level“ Embedded-PC-
Komponenten auf Basis neuester
Prozessortechnologie entscheidende
Vorteile bringen.
Multifunktionale Geräte
wie die Kombination aus EKG,
Lungenfunktionsprüfung (Fluss-,
Volumen- und Atemgasanalyse) und
Blutdruck-/Venendiagnostik bieten
eine hervorragende Basis für einen
effizienten, umfassenden Gesund-
KI unterstützt bei der schnellen und zuverlässigen Erkennung und Interpretation von Anomalien
© istockphoto.com/ipopba
heits-Check, da zeitgleich unterschiedliche
Messdaten erfasst und
zueinander in Relation gesetzt werden
können. Daraus ergeben sich
Gesamtbilder, die auch gegenseitige
Einflüsse berücksichtigen – eine hervorragende
Basis für medizinisches
Personal um schnell einen ganzheitlichen
Überblick zu erlangen.
Zusätzlich kann der Einsatz von
Künstlicher Intelligenz helfen, auch
zunächst unscheinbare Auffälligkeiten
einfacher und schneller zu
erkennen und gezielt darauf einzugehen.
Um die technischen Anforderungen
hierfür optimal abzudecken
stehen moderne Embedded
Module wie das SMARC 2.1 konforme
TQMxE40S von TQ zur Verfügung:
ausgestattet mit der neuen
Intel Atom x6000E Prozessorfamilie
bietet das Modul hervorragende
Rechen- und Grafikleistung,
die passenden Schnittstellen für
Messtechnik komponenten, Peripherie,
Netzwerkanbindung und
Anzeige sowie die Möglichkeit für
KI-gestützte Daten- und Bildanalyse.
Diese leistungsfähige und doch
kostengünstige Embedded-PC-Plattform
bietet in Kombination mit der
für x86 bekannten hohen Software-
Flexibilität beste Voraussetzungen
um innovative All-in-One-Geräte
für Gesundheits-Checks und Allgemein-Diagnostik
zu entwickeln.
Die Datenbasis ist wichtig
Im ersten Schritt kommt es darauf
an, umfangreiche, detaillierte Daten
schnell zu erfassen und möglichst
direkt und effizient zur Weiterverarbeitung
im Prozessor bereitzustellen.
Generell kommen für die
Messdatenerfassung unterschiedliche
technische Realisierungsansätze
in Frage, je nach Messgenauigkeit,
zeitlicher Auflösung
und Sensortechnologie. Kommen
FPGA-basierte Lösungen zum Einsatz,
so werden diese bei modernen
Systemen über PCI Express
an die Rechnereinheit angebunden,
um eine schnelle Datenübertragung
mit geringer Latenz sicherzustellen.
Hierfür bietet das Prozessormodul
bis zu 4 PCIe Lanes mit je
8 Gb/s Übertragungsgeschwindigkeit
an. Für Sensoren, die über USB
angebunden werden, steht eine Vielzahl
an USB-Schnittstellen zur Verfügung,
darunter auch zwei USB 3.1
Gen2 Anschlüsse, die Datenübertragungsraten
von bis zu 10 Gb/s
unterstützen. Somit können auch
von extern große Datenmengen
mit geringer Latenz für die Weiterverarbeitung
bereitgestellt werden.
Die Systemarchitektur stellt sicher,
dass alle Informationen aus den
unterschiedlichen Quellen schnell
verarbeitet und miteinander kombiniert
werden können. Somit stehen
Daten mit hoher Messgenauigkeit
und zeitlicher Korrelation als
Basis für die weitere Auswertung
zur Verfügung.
Echte PC-Funktionalität
Viele hochwertige medizintechnische
Anwendungen setzen für
die Aufbereitung, Visualisierung
und Auswertung der Messdaten
auf PC-basierte Softwareanwendungen.
Dieser x86-Architektur-
Ansatz ermöglicht zudem die einfache
Integration in die bestehende
IT-Infrastruktur, um beispielsweise
die aktuellen Daten mit Informationen
aus weiteren Informationsquellen
zu kombinieren, optionalen
Fernzugriff zu ermöglichen und die
Archivierung der Untersuchungsergebnisse
zu automatisieren. Mit der
starken Rechen- und Grafikleistung
des neuen Intel Atom Prozessors
und bis zu 16 GB LPDDR4x Spei-
140 meditronic-journal 5/2021

Medical-PC/SBC/Zubehör
TQ stellt die neue Intel Atom x6000E Prozessorfamilie auf den Formfaktoren
SMARC, COM Express Mini und COM Express Compact zur Verfügung und
bietet damit höchste Flexibilität bei der Integration. © TQ-Systems GmbH
cher bietet das TQMxE40S Modul
die passenden Voraussetzungen,
um vollwertige PC-Funktionalität
in das Medizingerät zu integrieren
und damit auf bestehende Softwarelösungen
zurückzugreifen.
Erweiterungen einfach zu
integrieren
Software-Erweiterungen und
Zusatzfunktionen sind ebenfalls einfach
umzusetzen und können aufgrund
der einfachen Software-Integration
und den umfangreichen Leistungsreserven
auch als optionale
Ausstattungsmerkmale angeboten
werden. Die Netzwerkanbindung
kann über die standard mäßig verfügbaren
Gigabit Ethernet-Schnittstellen
ohne Zusatzaufwand realisiert
werden. Für die notwendige Security
sorgen Sicherheits features in
der CPU sowie der auf dem Modul
verfügbare TPM 2.0 Chip, so dass
Funktionen wie Secure-Boot, sichere
Geräte-Identifikation und verschlüsselte
Datenübertragung zuverlässig
umsetzbar sind.
Mobilität
Die Integration einer Wireless-
Netzwerkverbindung bietet Mobilität
für das Medizingerät. Aufgrund
der hervorragenden Treiberunterstützung
in PC-basierten
Systemen kann auf eine Vielzahl
am Markt verfügbarer WiFi- und
Mobilfunk-Karten zurückgegriffen
werden, wodurch flexibel auf heutige
und zukünftige Marktanforderungen
reagiert werden kann. Die
Integration erfolgt typischerweise
auf dem Carrierboard über Mini-
PCIe oder M.2 Steckplätze. Dabei
werden auch neueste Standards
wie WiFi 6 problemlos unterstützt.
Detaillierte Darstellung
Gerade bei der Diagnostik ist es
wichtig, die Informationen detailgetreu
darzustellen und dem Anwender
die Möglichkeiten zu geben, in
bestimmte Bereiche tiefer einzusteigen.
Während leistungsschwächere
Embedded-Lösungen meist in der
Grafik-Darstellung und Bildberechnung
früh an ihre Grenzen stoßen,
bietet das TQMxE40S die Möglichkeit,
alle Informationen übersichtlich
und hochauflösend zu visualisieren.
Dazu können bis zu drei Displays
mit je 4K Auflösung angeschlossen
werden. Hierfür stehen LVDS beziehungsweise
eDP zur Ver fügung
sowie zwei DP++ Anschlüsse für
Monitore mit DisplayPort- oder
HDMI-Eingang. Das Modul bietet
jedoch nicht nur hohe statische
Grafik-Auflösung. Der leistungsfähige
Grafik-Controller sorgt auch
für absolut flüssige Darstellung bei
Zoom-Funktionen sowie bei der
Wiedergabe von hochauflösenden
Video-Streams, Animationen und
3D-Modellen. Dies alles erhöht den
Bedienkomfort, ermöglicht die Darstellung
unterschiedlichster Informationen
aus Voruntersuchungen und
bietet beispielsweise auch die Möglichkeit,
dem Bedienpersonal Hilfestellungen
zur korrekten Anwendung
aller Funktionen oder umfangreiche
Erläuterungen bei seltenen Statusmeldungen
zu geben. Dadurch kann
eine Steigerung der Arbeitseffizient
erreicht werden und gibt auch
nicht speziell geschultem Personal
die Möglichkeit, das Medizingerät
sicher und zuverlässig anzuwenden.
KI für alle
Auch im Bereich der Auswertung
Das SMARC Modul TQMxE40S ermöglicht die Integration neuester Embedded-
PC-Technologie inklusive KI-Unterstützung auf kleinster Fläche.
© TQ-Systems GmbH
und Diagnostik ist der Zeitdruck allgegenwärtig.
Das darf jedoch nicht
dazu führen, dass Auffälligkeiten
unerkannt bleiben oder Daten falsch
oder unvollständig interpretiert werden.
Gerade die Kombination der
verschiedenen, gleichzeitig aufgezeichneten
Daten stellen eine hervorragende
Grundlage für die Diagnostik
dar. Wichtig ist, Anomalitäten
zuverlässig zu erkennen und
entsprechend zu interpretieren. KI
kann bei der Erkennung und Bewertung
unterstützen. Durch die intelligente
Bewertung der Messergebnisse
kann das System auf kritische
Punkte hinweisen und Zusatzinformationen
geben, so dass der Mediziner
schneller und präziser auf diese
eingehen kann und dadurch wertvolle
Zeit einspart.
Während in der Vergangenheit KI-
Funktionen meist nur mit hochpreisigen
Prozessoren adressiert wurden, steht
nun mit der neuen Intel Atom x6000E
CPU-Familie auch passende Prozessortechnologie
und Rechenleistung für
KI-Anwendungen im „entry level“ PC-
Bereich zur Verfügung. Unterstützt wird
dies vor allem durch die leistungsfähige
Grafik-Einheit im Intel Atom x6000E
Prozessor, aber auch dem optimierten
Software-Support wie beispielsweise
dem Intel OpenVINO Toolkit, das eine
besonders effiziente Implementierung
der KI-Funktionen sicherstellt.
Der Schlüssel zum Erfolg
Mit dem passenden Prozessormodul
wie dem TQMxE40S von
TQ lassen sich also auch im „entry
level“ Bereich sehr leistungsfähige
Medizingeräte mit KI-Unterstützung
aufbauen. Somit steht der on-thefly
Datenanalyse und damit verbunden
einem besonders effizienten
und umfassenden Gesundheits-Check
nichts im Wege. Bei
der Realisierung neuer medizintechnischer
Geräte unterstützt TQ
nicht nur mit Embedded Modulen,
Starterkits und Entwicklungs-Know-
How. Kunden werden von der Produktidee,
über die Entwicklung und
Produktion bis hin zum Zulassungsprozess
umfänglich und kompetent
unterstützt. ◄
On-the-fly Datenanalyse hilft, die Effizienz zu steigern und Kosten zu
minimieren © 123rf.com / everythingpossible
meditronic-journal 5/2021
141

Medical-PC/SBC/Zubehör
COM Express Produktportfolio erweitert
Portwell kündigt PCOM-B655VGL als neuste Ergänzung ihres erweiterten COM Express Produktportfolios an
dungen oder Software entwickeln.
Außerdem bietet Portwell den Kunden
Dienstleistungen in den Bereichen
Design, Entwicklung und Herstellung
kundenspezifischer Carrier
Boards an. Die Kunden profitieren
dabei von Portwells Erfahrung und
Know-how bei der Entwicklung von
Computerhardware, einer flexiblen
Fertigung mit hoher Qualität und
einer schnellen Markteinführung.
Portwell
KIOSK Embedded Systems
GmbH
info@portwell.eu
www.portwell.eu
Portwell präsentiert ein neues
COM Express Typ 6 Modul. Laut
Kenneth Lee, Produktmanager bei
Portwell, arbeitet das PCOM-B655V-
GL mit Intel Core i3/i5/i7/i9 Desktop-
Prozessoren der 10. Generation und
dem Intel Q470E/W480E Chipsatz
für eine optimierte Rechenleistung
und geringen Energieverbrauch.
„Mit bis zu 10 Kernen/20 Threads
und einer geringen TDP von 35 W
im LGA1200 Sockel unterstützt
das Modul mehrere Displays, einschließlich
DP, HDMI, LVDS und
VGA, bei einer Produktlebensdauer
von über 10 Jahren“, sagte
Lee. „Das PCOM-B655VGL bietet
über legene Leistung in den verschiedensten
Umgebungen und ist
die optimale Wahl für Anwendungen
in der industriellen Automatisierung,
Kommunikation, Gaming,
Netzwerk, IoT, medizinischen Geräte,
Transportwesen, Smart Retail,
automatische Messeinrichtungen
und vielen mehr.“
Das neue PCOM-B655VGL COM
Express Typ 6 Basismodul bringt
auf nur 125 x 95 mm eine Menge
Leistung unter. Dazu gehören die
neusten Intel Core Prozessoren
der 10. Generation für bis zu 31 %
mehr Multitasking-Leistung und bis
zu 11 % mehr Leistung bei rechenintensiven
Single-Thread-Anwendungen
im Vergleich zur vorherigen
Generation.
Weitere Features
• Dual Channel DDR4 ECC/Non-
ECC SO-DIMM 2933 MHz bis
32 GB
• Unterstützung von 3x DDI (DP/
HDMI)
• 1x VGA und 1x eDP (LVDS)
• 4x USB 3.2 Gen 2, 8x USB 2.0;
• 4x SATA III, 1x PCIe x16 Gen 3
und 8 x PCIe x1 Gen 3; 2 x UART
• 1x Gigabit Ethernet;
• Temperaturbereich von 0 - 60 °C
• TPM 2.0
• AT/ATX Modus und
• eine Produktlebensdauer von
über 10 Jahren.
Umfassende Lösung
Das Portwell Produktportfolio
umfasst eine große Auswahl von
COMe Carrier Boards. Mit diesen
Carrier Boards können die Kunden
schnell und einfach die neuen
COMe Module testen und Anwen-
Immer up-to-date
„Wichtig für unsere Kunden ist“,
so Lee, „dass das PCOM-B655VGL
ein schnelles Update auf die neusten
Intel Mikroprozessoren mit
beschleunigter Grafikverarbeitung
und geringerem Energieverbrauch
ist, was eine schnelle Markteinführung
der Produkte der OEM-Kunden
ermöglicht. Außerdem hat die Fähigkeit
von Portwell, konsistent aktuellste
Technologie und Features
zu liefern, dazu geführt, dass das
Unter nehmen als führender Anbieter
von COM Express Lösungen für
den Embedded-Computing-Markt
gesehen wird. Für unsere Kunden
heißt das, dass sie nicht nur mit
einem branchenweit führenden Unternehmen
zusammenarbeiten, sondern
auch die beruhigende Gewissheit
haben, dass dieses Portwell-
Produkt über 10 Jahre lang unterstützt
werden wird.“. ◄
142 meditronic-journal 5/2021

Medical-PC/SBC/Zubehör
Ihr Solution-Partner für Messtechnik und Industrie-Computer
Über PLUG-IN Electronic
Die PLUG-IN Electronic GmbH
mit Sitz in Alling bei München
vertreibt seit Ihrer Gründung
1990 Hard- und Software für die
PC-gestützte Messtechnik sowie
Industrie-Computer für den IoT-
Bereich.
Unsere Reichweite geht weit über
die DACH-Region hinaus. Als
verifizierter Ausbildungsbetrieb
legen wir den Grundstein für
eine sichere Kariere zukünftiger
IT-System-Elektroniker. Als
ISO-9001-authentifiziertes
Unternehmen stellen wir dabei
stets hohe Anforderungen an
unser Qualitätsmanagement.
Zufriedene Kunden aus den
Bereichen
Medizinwesen
IoT
Forschung
Universitäten
Künstliche Intelligenz
Industrieautomation
Smart Factory
Logistik
Transport
Dosiertechnik
Prüfstandtechnik
Automobilindustrie
Schienenverkehr
Luft- & Raumfahrttechnik
Verkehrstechnik
Intelligente Überwachung
Umwelttechnik
Maßgeschneiderte Lösungen –
für Ihre KI-Anwendungen
Wählen Sie zwischen komplett
vorkonfigurierten Industriebzw.
Embedded-PCs und
individuell, nach Ihren Wünschen
assemblierten Systemen.
Selbstverständlich auch mit
hochwertiger Messtechnik,
vorinstallierter Software und
individuellen Image-Logos – und
das Ganze ready-to-run!
Komplettsysteme und
individuelle Anwendungen
Wir liefern: ein betriebsbereites,
nach Ihren Vorgaben gefertigtes,
in einem 24-Stunden-Burn-In-Test
geprüftes Komplettsystem mit
umfassenden Garantieleistungen.
Unser Produktportfolio:
Messtechnik
► Datenlogger
► Wireless-Messtechnik
► EtherCAT
► Mess-Software
Industrie-PCs
► Embedded-Systeme
► Lüfterlose PCs
► Kundenspezifische
Lösungen
► Komplettsysteme
► Panels & Tablets
► POS-Anwendungen
Bildverarbeitung
► Hochauflösende
Grafikkarten für
medizinische
3-D-Auswertungen
► Framegrabber
► Vision Computer
► Schnittstellen
Connectivity
► Netzwerkkarten POE
► Ethernet-Extender
► Ethernet-Switche
PLUG-IN Electronic GmbH • Am Sonnenlicht 5 • D-82239 Alling
Telefon: 08141/3697-0 • Fax: 08141/36 97-30
www.plug-in.de • info@plug-in.de
meditronic-journal 5/2021
143

Medical-PC/SBC/Zubehör
Mobiles Point-of-care Terminal
Mobiler Panel-PC für den medizinischen Einsatz
ICP Deutschland GmbH
info@icp-deutschland.de
www.icp-deutschland.de
Speziell für den mobilen Einsatz
im medizinischen Umfeld bietet
ICP Deutschland eine neue
Panel-PC-Serie an. Der POCm-W
kann mit bis zu drei Li-ION Batterie-Packs
bestückt werden und so
eine Laufzeit von 8 Stunden realisieren.
Durch die Hot-Swap-Funktion
und die optionale Batterie-Docking-
Station, kann die Laufzeit beliebig
verlängert werden. Im Vergleich
zu herkömmlichen Visitenwägen
mit LiFePO 4 -Batterie-Einheiten, ist
durch die Verwendung von Li-ION
Batterien eine Gewichtsersparnis
von mehr als 5 kg möglich.
Mehrschichthandschuhe
Der POCm-W wird in den Displaygrößen
21,5“ und 23,8“ mit einer Auflösung
von 1920 x 1080 und einem
projected-capacitive Touch angeboten.
Der Touch ist optimiert für den
Einsatz von Mehrschichthandschuhen
und die Erkennung von Spritzwasser
und Wassertropfen. Das
Gehäuse ist anti-bakteriell, bietet
einen IP65 Frontschutz und eine
Rückseite mit IP32-Schutz. Es wird
jeweils eine passiv gekühlte Variante
mit Intel mobile ULT Core i7-6600U,
i5-6300U und Celeron 3855U angeboten.
Der POCm-W ist mit 4 GB
DDR4 RAM vorbestückt und kann
auf bis zu 32 GB erweitert werden.
Für Speichermedien stehen sowohl
ein von außen zugänglicher 2,5“
SATA Laufwerksschacht als auch
zwei M.2-Schnittstellen mit RAID-
Funktionalität zur Verfügung. Ferner
bietet der POCm-W zwei GbE Netzwerkschnittstellen,
zwei HDMI, zwei
RS-232/422/485, vier USB 3.0, zwei
USB 2.0, sowie Audioanschlüsse.
Ausstattung
Eine 5-Megapixel-Webcam mit
Auto-Fokus und digitalem Mikrofon,
zwei 3-Watt-Lautsprecher
sowie WLAN Funktionalität vollenden
die Features für den Einsatz im
mobilen Umfeld. Als Zubehör steht
neben der Batterie-Docking-Station
und den Li-Ion-Batterien ein
USB VoIP Telefon mit Halter, ein
Magnetkartenleser, ein Mifare RFID
Leser, ein TPM Modul und Kabelabdeckungen
zur Verfügung. Auf
Kundenwunsch assembliert ICP
den POCm-W mit gewünschtem
Betriebssystem und passenden
industriellen Komponenten.
Anwendungsbereiche/
Applikationen
• Visitewagen
• Pflegeeinrichtungen
• Krankenhäuser
• Altenheime
Spezifikationen
• 21,5” und 23,8” lüfterlose Panel
PCs mit Full HD Auflösung
• 6. Gen. Intel Core i5/i3/Celeron
Prozessor
• PCAP Projected-Capacitive Multitouch
Screen
• Anti-bakterielle Oberfläche mit
IP65 Frontblende und IP32 Rückdeckel
• Drei Hot-Swap Batterieeinschübe
für dein Einsatz von Batterien
• Medizinische Zulassung nach
EN60601 ◄
Neues Computersystem löst Problematik von KI-Anwendungen
PLUG-IN Electronic GmbH launchte im Sommer
2021 ein neues KI-Computersystem: Das
ECX-2600 PEG des Herstellers Vecow. Weil
es sich mit NVIDIA-Grafikkarten kombinieren
lässt und dabei schlanke 260 x 240 x 123 mm
misst, zählt das neue Computersystem zu den
Innovationen 2021 im Bereich der künstlichen
Intelligenz.
Zu wenig Steckplätze, der Raum zu eng
für große Rechner, die Grafikkarte nicht ausreichend
– das richtige Embedded-System
zu finden, stellt viele Unternehmen vor eine
Herausforderung. Dieser Problematik ist sich
PLUG-IN Electronic bewusst und entschied
sich deshalb ein neues System zu launchen.
Drei Gründe, warum es das neue ECX-2600
PEG in das Sortiment von PLUG-IN Electronic
geschafft hat: Erstens unterstützt es
Intel Xeon und Core i9/i7/i5/i3-Prozessoren
der 10. Generation (Comet Lake) mit bis zu
10 Kernen. Zweitens können NVIDIA-Grafikkarten
mit bis zu 250 Watt Leistungsaufnahme
integriert werden. Und drittens runden zwei
PCIe x8-Erweiterungsslots sowie ein PCIe
x4-Erweiterungsslot das System ab. Mehr
Rechen leistung, mehr Flexibilität – und das
Ganze in kleinster Bauform. Damit kann das
System übliche Schwierigkeiten bei KI-Anwendungen
überwinden und schafft neue Möglichkeiten
für Anwendungen in engen Platzverhältnissen
– ohne dabei auf eine starke Grafikkarte
verzichten zu müssen. Dies bedeutet
ein Fortschritt für den Einsatz in vielen Bereichen
der künstlichen Intelligenz, wie etwa Verkehrssicherheit,
fahrzeuginterne Datenverarbeitung,
öffentliche Überwachung, Medizintechnik,
Robotersteuerung sowie in vielen
industriellen Bereichen.
PLUG-IN Electronic GmbH
www.plug-in.de
144 meditronic-journal 5/2021

NeuroCheck
Systemlösungen & Software für die industrielle Bildverarbeitung
Als führender Lösungsanbieter entwickelt die NeuroCheck GmbH seit über 25 Jahren
schlüsselfertige Prüfanlagen zur Qualitätssicherung im Produktionsprozess. Das
Anwendungspotential erstreckt sich auf die gesamte Bandbreite industrieller Sichtprüfaufgaben.
Die Basis bilden durchgängig integrierte Standards, die ein reibungsloses
Zusammenspiel von Beleuchtung, Kamera, Optik und Auswertesoftware garantieren. Als
verlässlicher Partner bietet das Unternehmen industrielle Bildverarbeitung auf höchstem
Qualitätsniveau.
Ein Team aus erfahrenen und hoch
qualifizierten Projektingenieuren erarbeitet
im NeuroCheck Engineering Center auf Basis
der unternehmenseigenen Applikationssoftware
NeuroCheck effektive Lösungen für
Sichtprüfaufgaben.
Leistungsstarke Systemlösungen für
alle Branchen
• Automobil- und Zulieferindustrie
• Elektronik und Photovoltaik
• Maschinenbau
• Medizintechnik und Pharma
• Robotik/3D
NeuroCheck Anwendungssoftware
Die NeuroCheck Anwendungssoftware ist die
ideale Plattform für den Einsatz industrieller
Bildverarbeitung in Unternehmen jeder
Größe. Die einfache Konfiguration der
Anwendung und das reibungslose
Zusammenspiel etablierter Hard- und
Software-Standards machen die NeuroCheck
Lösungen zu dem, was sie sind: Zuverlässig
und erfolgreich in weltweit über 20.000
Anwendungen.
Neue Technologien
in der NeuroCheck Software
Die Integration neuester Technologien
in die NeuroCheck Software bietet
Investitions- und Zukunftssicherheit.
• 3D – Bildverarbeitung
Die NeuroCheck 3D-Xtension
inspiziert und vermisst komplexe
3D-Freiformflächen.
• Robotik – Flexible Qualitätsprüfung
Der NCRoboDirector ermöglicht
komplexe Prüfaufgaben mit
dynamischen Abläufen und hoher
Variantenvielfalt.
• Deep Learning – Industrie 4.0
Die NeuroCheck KI-Xtension arbeitet
mit ausgereiften Algorithmen für
maschinelles Lernen. Komplexe
Aufgabenstellungen werden mit
vorhandenen Trainingsdaten
vollautomatisiert und hocheffizient
gelöst.
NeuroCheck Services
• Engineering & Projektierung
• Inbetriebnahme & Service vor Ort
• Service-Hotline & Fernwartung
• Software Support
• Schulungen
NeuroCheck Panel-PC mit frei
konfigurierbarer Software Oberfläche
• SoundCam – Sichtbare Geräusche
Die NeuroCheck SoundCam-
Xtension lokalisiert und visualisiert
akustische Störquellen - der
genaue Ort einer möglichen
Fehlmontage wird sichtbar.
NeuroCheck GmbH
Neckarstraße 76/1 | 71686 Remseck am Neckar | Telefon +49 7146 8956-0
E-Mail sales@neurocheck.com | www.neurocheck.de

Bildverarbeitung
Schwarzer Diffusor für
Hintergrundbeleuchtungen
Aufbau und Einsatz von
Hintergrundbeleuchtungen
Autor:
Deborah Schmoll,
Technischer Support
FALCON Illumination MV
GmbH & Co. KG
www.falcon-illumination.de
Wo früher das menschliche Auge
mit gewissen Hilfsmitteln, wie beispielsweise
einer Messlehre oder
einer Lupe die Qualität von industriell
hergestellten Produkten geprüft
hat, werden heutzutage überwiegend
optische Gesamtsysteme eingesetzt.
Diese Systeme bestehen
zumeist aus einer Beleuchtungseinheit,
die das Prüfobjekt optimal ausleuchtet,
einer Kamera, die eine Aufnahme
des ausgeleuchteten Objekts
aufnimmt und einer Software, welche
die generierte Prüfaufnahme
auswertet. Nicht allein wegen der
Personalkostenersparnis, sondern
auch wegen der geringeren Fehlerquote,
der höheren Sterilität und der
digitalen Dokumentation wird vermehrt
auf diese Systeme gesetzt.
Aufgrund der großen Produktvielfalt
gibt es nicht ein optisches Gesamtsystem,
welches auf alle Produkte
zur Prüfkontrolle anwendbar ist,
sondern unzählig viele Varianten
und Ausführungsformen.
Vielfalt der Beleuchtungseinheit
Die Beleuchtungseinheit ist eines
der vielfältigsten Teile des Gesamtsystems,
da nicht nur der Beleuchtungstyp,
wie beispielsweise Auflicht-,
Dunkelfeld-, Hintergrundbeleuchtung,
sondern auch die
Beleuchtungsfarbe (z. B. rot, grün,
blau, infrarot, ultraviolett) für den
jeweiligen Anwendungsfall gewählt
werden kann. Jeder Beleuchtungstyp
weist gewisse Lichteigenschaften
auf, die für bestimmte Prüfaufgaben
sinnvoll sind. Ein Beleuchtungstyp,
welcher besonders durch die wachsende
Industrie in den Bereichen
der Pharma- und Medizintechnik an
größerer Bedeutung gewinnt, ist die
Hintergrundbeleuchtung.
Das Beleuchtungsprinzip wird
bereits im Namen offenbart - das
Licht erstrahlt hinter dem zu prüfenden
Bauteil. Der Aufbau einer solchen
Beleuchtung kann abweichen,
wobei der folgende sehr gängig ist:
auf einer Grundplatine werden lichtstarke
SMD-LEDs ganzflächig und
eng bestückt angeordnet. Über den
LEDs wird eine milchige Streuscheibe
(Diffusor) angebracht. Durch diese
Streuscheibe werden die von den
LEDs ausgehenden einzelnen Lichtstrahlen
in eine Vielzahl von Teilstrahlen
umgewandelt. Da diese Teilstrahlen
in verschiedene Richtungen ausgehen,
entsteht nicht gerichtetes,
diffuses Licht. Dieses Licht hat eine
gleichmäßig starke und homogene
Ausleuchtung zur Folge. Mit dieser
Lichteigenschaft eignet es sich
besonders Füllstände von lichtdurchlässigen,
teil- oder volltransparenten
Gefäßen zu messen, sowie Umrisse
von Produkten zu kontrollieren.
Füllstandsmessung einer
Ampulle
Ein Anwendungsbeispiel ist die
optische Messung des Füllstands
einer mit Arzneimittel gefüllten
Ampulle. Die Hintergrundbeleuchtung
durchleuchtet die Ampulle,
wobei die Flüssigkeit in der Ampulle
das Licht bricht. Auf der Aufnahme
der Kamera hebt sich der flüssigkeitsgefüllte
von dem flüssigkeits-
146 meditronic-journal 5/2021

Bildverarbeitung
leeren Ampullenbereich ab. Eine
Software wertet anschließend
aus, ob die Ampulle richtig gefüllt
ist. Besonders in der Pharma- und
Medizintechnik ist diese Prüfung
von elementarer Bedeutung, da
eine falsche Dosierung eines Medikamentes
fatale Folgen mit sich
bringen kann.
Produktneuheit -
Schwarzer Diffusor
Neben der klassischen Hintergrundbeleuchtung
mit einer milchigen
Streuscheibe, gibt es neuerdings
auch eine weitere Ausführungsform
mit einem matten,
schwarzen Diffusor. Hierbei unterscheidet
sich der Beleuchtungsaufbau
lediglich in der Streuscheibe,
die über den LEDs angebracht
wird. Die schwarze, matte Diffusorscheibe
lässt das Licht der LEDs im
AN-Zustand passieren. Wenn sich
die Beleuchtung im AUS-Zustand
befindet, dient die schwarze, matte
Diffusorscheibe als optimaler nichtreflektierender
Hintergrund. Um bei
dem Beispiel der Medikamentenampulle
zu bleiben, könnte im AN-
Zustand, wie bereits beschrieben,
der Füllstand geprüft werden. Im
AUS-Zustand könnte mit einer zweiten
Beleuchtung, wie beispielsweise
einer Auflichtbeleuchtung, die Etikettenbeschriftung
des Medikamentes
mit der Lotnummer und dem Mindesthaltbarkeitsdatum
auf Richtigkeit
geprüft werden. Diese Prüfung
ist ausschließlich mit der schwarzen,
matten Streuscheibe möglich, da
diese den Großteil des auftreffenden
Lichts absorbiert. Bei Hintergrundbeleuchtungen
mit milchigem Diffusor
kommt es zu störenden Reflexionen,
die eine genaue Etikettenprüfung
verhindern.
Zwei Prüfaufgaben
Durch die Kombination aus zwei
Beleuchtungen an einer Prüfstation,
können zwei Prüfaufgaben nacheinander
mit nur einer Kamera durchgeführt
werden. Hiermit können zum
einen Kosten eingespart werden, da
eine Kamera und eine Software zwei
Prüfaufgaben durchführen können.
Zum anderen wird der Prüfprozess
beschleunigt, da das Prüfteil nach
der ersten Prüfung nicht an eine
zweite Prüfstation transportiert werden
muss. Sowohl die Kostenminimierung
als auch die Platz- und Zeitersparnis,
gelten bei der Optimierung
und Weiterentwicklung von optischen
Gesamtsystemen als größtes Ziel,
wobei die vollkommene Funktionalität
des Systems als
vorausgesetzt gilt.
Produktprüfung
einer medizinischen
Schlauchverbindung
Eine weitere Anwendung
findet sich in der
Prüfkontrolle von Klebeverbindungen
im Bereich
der Medizintechnik wieder.
Mehrteilige Medizinprodukte,
die aus Kunststoff
bestehen, werden
aus Material-, Kostenund
Produktionsgründen
zumeist mit einem
fluoreszierenden Kleber
verbunden. Um zu
prüfen, ob der Kleber an der richtigen
Stelle und in ausreichender
Menge aufgetragen wurde, werden
UV-Beleuchtungen eingesetzt, die
den Kleber durch das Phänomen
der Fluoreszenz sichtbar machen.
Kombination UV-Auflichtbeleuchtung
und Hintergrundbeleuchtung
In dem zuvor beschriebenen Aufbau
aus der Kombination von einer
Hintergrund- und einer Auflichtbeleuchtung,
wird die UV-Beleuchtung
im Auflicht positioniert. Bei
dem konkreten Beispiel der Produktkontrolle
einer medizinischen
Schlauchverbindung erfolgt die
Überprüfung des Klebers im AN-
Zustand der UV-Auflichtbeleuchtung
und dem AUS-Zustand der
Hintergrundbeleuchtung mit dem
schwarzen Diffusor. Nachdem die
Klebeverbindung überprüft wurde,
können im nächsten Prüfschritt
– jedoch an derselben Prüfstation
– die Umrisse der beiden verbundenen
Schläuche geprüft werden.
Hierfür wird die Auflichtbeleuchtung
in den AUS-Zustand und
die Hintergrundbeleuchtung in den
AN-Zustand versetzt. Durch die nun
sichtbare Silhouette der Schläuche
kann eine mögliche Knickung oder
ein Produktionsfehler an der Verbindungsstelle
detektiert werden.
Sofern lediglich die Prüfung der Silhouette
gefordert wäre, so könnte
eine Hintergrundbeleuchtung mit
einem Standarddiffusor (weiß-milchig)
ebenfalls ausreichen. Da bei
der beschrieben Produktprüfung
jedoch zusätzlich die Klebeverbindung
im Auflicht geprüft wird und
die weiße Diffusoroberfläche durch
die UV-Beleuchtung störende Reflexionen
erzeugt, ist der Einsatz des
schwarzen Diffusors unabdingbar.
Der Einsatz des schwarzen Diffusors
dient daher sowohl zur Reduzierung
der Fehlerquote als auch
zur Minimierung des Pseudoausschusses
der durch die störenden
Reflexionen auftreten kann, ohne
die Sicherstellung der Qualität zu
mindern.
Profit der Optimierung
Im Wesentlichen vereint die Produktneuheit
des schwarzen Diffusors
zwei Prüfvorgänge an einer
Prüfstation, wodurch sowohl eine
Platz-, Kosten- und Zeitersparnis
resultiert. Die Platzeinsparung ist
wohl am offensichtlichsten, da zwei
Beleuchtungen an einer Prüfstation
verbaut sind, die für zwei unterschiedliche
Prüfaufgaben genutzt
werden und somit einen weiteren
Prüfplatz einsparen. Die Kostenminimierung
hängt unmittelbar mit
dem fehlenden Prüfplatz zusammen,
da nun nur noch eine Kamera
und eine Software und ein Arbeitsplatz
benötigt werden. Da die zwei
Prüfvorgänge direkt nacheinander
vollzogen werden können, ohne das
Prüfobjekt an einen anderen Prüfplatz
transportieren zu müssen, wird
auch die Taktzeit hinunter gesetzt.
In der Zukunft gilt es weiterhin
optische Gesamtsysteme, sowohl
im Bereich der Beleuchtungseinheit
(Leuchten), der Aufnahmeeinheit
(Kamera) als auch der Auswertungseinheit
(Software) weiterzuentwickeln.
Anhand des Beispiels des
schwarzen Diffusors wird deutlich,
dass oft kleine Optimierungen einen
großen Profit mit sich bringen. ◄
meditronic-journal 5/2021
147

Bildverarbeitung
Künstliche Intelligenz und Embedded Vision
sorgen für Innovation
Die digitale Bildverarbeitung hat unsere Fähigkeit, die Welt in zwei Dimensionen zu sehen und zu verstehen,
dramatisch verändert.
Autor:
Bruno Ménard, Software Director,
Vision Solutions
Teledyne DALSA
www.teledyneimaging.com
Neue Entwicklungen in der digitalen
Bildverarbeitung erforderten
zunächst große Rechenleistung für
Bilder mit niedriger Auflösung und
lieferten uns in den 1960er Jahren
die ersten Bilder vom Mond, die
unsere Wahrnehmung des natürlichen
Satelliten der Erde veränderten.
Spätere Fortschritte in der
traditionellen digitalen Bildverarbeitung
führten zu Technologien, auf
die wir uns heute in unterschiedlichsten
Bereichen verlassen, von der
medizinischen Visualisierung z. B.
durch die Computertomographie
(CT) oder die Magnetresonanztomographie
(MRT) bis hin zu Bildverarbeitungssystemen
in der Produktion.
Trotz der zahlreichen Innovationen
stößt die traditionelle digitale
Bildverarbeitung an bestimmten
Punkten an ihre Grenzen. Der Einsatz
von künstlicher Intelligenz (KI)
und ausgefeilter Embedded Vision-
Technologien hebt digitale Bildverarbeitungssysteme
heute auf ein völlig
neues Niveau.
Welche Vorteile bietet KI gegenüber
der herkömmlichen Bildverarbeitung
- und wie können wir davon
profitieren, ohne ein KI-Experte zu
sein? Welche aktuellen und zukünftigen
Anwendungen von KI und
Embedded Vision gibt es? Dieser
Artikel beleuchtet diese Fragen
ausführlicher.
Wenn Bildverarbeitungsanwendungen
immer in einer kontrollierten
Umgebung durchgeführt würden,
z. B. in Innenräumen mit einheitlichen
Beleuchtungen, Formen
und Farben, wäre der Einsatz von KI
kaum erforderlich. Dies ist jedoch
selten der Fall, da Bildverarbeitung
meist in der realen Welt stattfindet
– also in unkontrollierten Umgebungen
wie in Traffic-Anwendungen
oder in industriellen Umgebungen,
wo Objekte mit unterschiedlichen
Formen und Farben die Norm
und nicht die Ausnahme sind.
KI-Systeme tolerieren erhebliche
Schwankungen der Umgebungsbeleuchtung,
des Betrachtungswinkels,
Einflüsse wie Regen, Staub, verdeckte
Objekte und andere Umgebungsfaktoren.
Wenn Sie z. B. über
24 Stunden hinweg Autos auf einer
Straße erfassen, so ändern sich die
Beleuchtungs- und Bildaufnahmewinkel
ständig.
Stellen Sie sich als weiteres Beispiel
vor, Sie sind ein großer Tomatenproduzent
und müssen jeweils
drei Tomaten in einer Verpackung
bündeln, um sie an Lebensmittelgeschäfte
zu verteilen. Die Tomaten
müssen in Form und Farbe möglichst
einheitlich sein, um die Qualitätskontrollstandards
Ihres Abnehmers
zu erfüllen. Nur ein KI-basiertes
Bildverarbeitungssystem kann
die starken Form- und Farbvariationen
unterscheiden und diejenigen
Tomaten identifizieren, die so
rund und rot sind, wie der Kunde es
wünscht. Das hört sich gut an, aber
wie erreicht man dieses Ziel, wenn
man kein Experte für KI oder Bildverarbeitung
ist?
GUI zum Trainieren
neuronaler Netze
Es ist keine Jahrzehnte, sondern
gerade einmal wenige Jahre her,
seit KI-Tools mit einer grafischen
Benutzeroberfläche (GUI) verfügbar
sind, um neuronale Netze auf
2D-Bildern zu trainieren. Vor dieser
monumentalen Errungenschaft hätte
das Training neuronaler Netze für
die Bildverarbeitung und Inspektion
oder für intelligente Transportplattformen
ein umfassendes Fachwissen
in den Bereichen KI / maschinelles
Lernen und Datenwissenschaft
erfordert und wäre eine kostspielige
und zeitaufwändige Investition
für jedes Unternehmen gewesen.
Glücklicherweise haben sich
die KI-Tools inzwischen erheblich
verändert. ◄
Bild 1: Hardwareteile, beispielsweise Muttern, Schrauben, Nägel und
Unterlegscheiben lokalisieren und identifizieren
Den vollständigen Artikel lesen Sie unter https://www.beam-verlag.de/fachartikel-aus-pc-industrie/bildverarbeitung/
148 meditronic-journal 5/2021

Embedded Vision für Medizintechnik, Labor & Industrie
Vision Components ist seit über 25 Jahren ein führender internationaler
Hersteller von Embedded-Vision-Systemen. Das Angebot reicht von flexibel
einsetzbaren MIPI-Modulen über frei programmierbare Platinenkameras
mit ARM/Linux bis zu OEM-Systemen für die 2D- und 3D-Bildverarbeitung.
Das Unternehmen wurde 1996 von Michael Engel, Erfinder der ersten
industrietauglichen intelligenten Kamera, gegründet. Es ist mit
Vertriebsbüros in den USA und Japan sowie lokalen Partnern in
über 25 Ländern aktiv.
Bewährt in der Medizin- und Labortechnik:
• DNA-Sequenzer
• Laborgeräte
• Point-of-Care Analysegeräte
• Qualitätskontrolle für Glasampullen
• Diagnosegeräte für Hautveränderungen
• Zahlreiche weitere Anwendungen
High-End MIPI
Kameramodule
für die Medizintechnik
• Bildauflösung bis 20 Megapixel
• 4K-Video-Unterstützung und
Global-Reset-Shutter
• SONY Pregiusund
Starvis-Sensoren
• Langzeitverfügbar
und Made in Germany
Nutzen Sie die Vorteile moderner Embedded Systeme mit Ihrem Wunschsensor oder
bewährten optischen Setup. Wir kümmern uns um das passende Kameramodul!
Vision Components GmbH • Ottostr. 2 • 76275 Ettlingen • Tel.: 07243/2167-0
info@vision-components.de • www.vision-components.de

Bildverarbeitung
Schneller zur Serienreife
Das modulare Maivin i.MX 8M Plus AI Vision Kit von AU-Zone, Toradex und Vision Components
Umfassendes Developer-Kit für Rapid-Prototyping und Kleinserien: das
modulare Maivin i.MX 8M Plus AI Vision Kit von AU-Zone, Toradex und Vision
Components
Für Proof of Concept, Rapid
Proto typing und Kleinserien haben
AU-Zone und Toradex gemeinsam
mit Vision Components das modulare
Maivin i.MX 8M Plus AI Vision
Kit entwickelt. Das Developer-Kit
basiert auf einem Toradex Verdin
i.MX 8M Plus System-on-Module
und einem von AU-Zone speziell für
Vision-Applikationen ent wickelten
Carrier Board zur Aufnahme von
bis zu zwei VC-MIPI-Kameramodulen.
Das Kit soll noch in diesem Jahr
erhältlich sein.
Anspruchsvolle Embedded-
Vision-Anwendungen
Mit seiner Neural Network Processor
Unit und einem integrierten
Image Signal Processor ist NXPs
Prozessor i.MX 8M Plus optimal für
anspruchsvolle Embedded-Vision-
Anwendungen geeignet, zum Beispiel
auch in Medizintechnik und
Laborgeräten. Um auf seiner Basis
schnell und einfach Funktions muster
aufbauen zu können, wurde das Verdin-SoM
für das Kit um eine variable
SoM-Adapter- und Stecker platine
von AU-Zone erweitert. Zusammen
mit den hochwertigen Kameramodulen
VC MIPI IMX327-C (Farbe) und
VC MIPI IMX296 (Monochrom) stehen
Kunden alle Komponenten für
die Bilderfassung sowie die benötigten
Schnittstellen und I/Os für
individuelle Rapid-Proto typing-
Lösungen bis hin zu Klein serien
zur Verfügung. Weitere Kameramodule
von VC sind ebenfalls mit
dem Maivin-Kit kompatibel. Besonders
geeignet für die hohen Anfor-
Optik ist unsere Zukunft
Optik & Photonik als Schlüsselindustrie
- ob für die fortschrittliche Fertigung, Automatisierung
oder state-of-the-art Anwendungen
in Bereichen wie Logistik, Energie,
Mobilität, Life Science, Halbleiter oder Messtechnik
- Produkte von Edmund Optics® aus
den Bereichen Optik und Bildverarbeitung tragen
entscheidend dazu bei, zukünftigen He-
rausforderungen gerecht zu werden, neue
Anwendungen zu ermöglichen und somit die
Zukunft mitzugestalten.
Edmund Optics (EO) ist ein weltweit führender
Hersteller und Distributor von Präzisionsoptiken,
optischen Baugruppen und
Bildverarbeitungskomponenten mit Hauptsitz
in den USA sowie Fertigungsstätten
in den USA, Europa und Asien und einem
globalen Vertriebsnetzwerk. Mit fast 80
Jahren Erfahrung und einem Portfolio von
35.000 Produkten verfügt EO über einen
sehr umfangreichen Lagerbestand für eine
unverzügliche Belieferung, ob in kleinen
Stückzahlen oder großen Volumina, und
unterstützt OEM-Anwendungen mit Standard-
sowie kundenspezifischen Produkten
die verschiedensten Branchen. Dabei
finden eine Vielzahl der Optik-Produkte vor
allem Anwendung als Schlüsselelement im
Bereich Life-Science und Diagnostik. So
werden beispielsweise Filter und Linsen
für medizinische Tests benötigt und Optiken
aus Germanium für Fieberdetektionssysteme
verwendet.
Lernen auch Sie EO kennen: www.edmundoptics.de/stay-informed
Edmund Optics GmbH • Isaac-Fulda-Allee 5 • 55124 Mainz
Tel.: 06131/5700-0 • Fax: 06131/2172306
sales@edmundoptics.de • www.edmundoptics.de

Bildverarbeitung
Fortschrittliche Bildverarbeitungstools
Cognex VisionPro Software überwindet die Grenzen zwischen Deep Learning und traditioneller Bildverarbeitung
Zwei wichtige neue Releases bringen fortschrittliche
Bildverarbeitungstools und eine engere Integration
von Deep Learning in einer Hochleistungsplattform
zusammen. Cognex Corporation führt Vision-
Pro 10.0 und VisionPro Deep Learning 2.0 ein, zwei
neue Versionen der VisionPro-Produktlinie für Bildverarbeitungssoftware.
VisionPro 10.0 ist ein wichtiges Update der branchenführenden
PC-basierten Plattform von Cognex,
das wesentliche Verbesserungen in der Anwendungsleistung
und -einrichtung bietet. VisionPro Deep Learning
2.0 ist so konzipiert, dass es sich nahtlos in Vision-
Pro 10.0 integrieren lässt, so dass Kunden Deep-Learning-basierte
und traditionelle Bildverarbeitungswerkzeuge
in derselben Anwendung kombinieren können.
Hybrides, intelligentes Bildverarbeitungstool
Mit den neuen Versionen werden auch fortschrittliche
Bildverarbeitungswerkzeuge für präzise Messund
Inspektionsanwendungen eingeführt. SmartLine
ist branchenweit das erste hybride, intelligente Bildverarbeitungstool.
Es kombiniert eine durch Deep Learning
optimierte Linienfindung für komplexe Szenen
mit präzisen Positionsdaten aus herkömmlichen Bildverarbeitungsalgorithmen.
Der neue VisionPro Deep
Learning High-Detail-Modus wurde für anspruchsvolle
Anwendungen in der Medizintechnik und Elektronik
entwickelt, die eine genaue Messung von Kratzern,
Verunreinigungen und anderen Defekten erfordern.
Cognex Germany Inc.
www.cognex.com
Komplexe Aufgaben lösen
„Mit der zunehmenden Verbreitung von Deep Learning
in Betrieben stellen wir fest, dass viele Anwendungen
mehr als nur traditionelle Bildverarbeitung oder Deep
Learning allein erfordern - für die beste Lösung brauchen
sie beides, „, sagt Jörg Kuechen, Sr. Vicepresident
Vision Products. „Das neue VisionPro macht es
den Anwendern leichter, das gesamte Spektrum der
leistungsstarken Cognex Bildverarbeitungstechnologie
zu nutzen, um neue und immer komplexere Aufgaben
zu lösen.“ ◄
derungen in medizinischen Anwendungen
sind das VC MIPI IMX178,
das mit bis zu 14 Bit Auflösungstiefe
einen enorm hohen Dynamikumfang
bietet, sowie die MIPI Module
VC MIPI IMX183 mit 20 Megapixel
Auflösung, 4K-Video-Unterstützung
und Global-Reset-Shutter. Es ist perfekt
für alle Anwendungen mit höchsten
Anforderungen an Bild qualität
und Geschwindigkeit. Dabei sorgt
die Backside-Illuminated-Technologie
(BSI) des Sony Starvis-Sensors
für hohe Lichtempfindlichkeit und
großen Kontrastumfang. Dieselben
Technologien bieten das VC MIPI
IMX226 und das VC MIPI IMX178
mit 12 MP bzw. 6,4 MP Auflösung.
Individuelle Anwendungen
Für individuelle Anwendungen
können die AU-Zone-Steckerplatinen
auch mit frei definierbaren
Schnittstellen und Funktionalitäten
kundenspezifisch entwickelt werden.
Ein Gehäuse für die Elektronik
inklusive Beleuchtung ist ebenfalls
Teil des Kits.
Treiber für optimale
Bildverarbeitung
Für die optimale Bildverarbeitung
sorgen Treiber von Vision Components,
die den direkten Anschluss
und Support der VC-MIPI-Kameramodule
mit den Prozessoren der
NXP-i.MX-8M-Familie ermöglichen.
Sie wurden für das Entwickler-Kit in
die Toradex-Softwareplattform TorizonCore
integriert, die den Zugriff
auf den Image Signal Processor des
i.MX 8M Plus ermöglicht. So kann
der ISP für erweiterte Bildvorverarbeitungen
wie Farbkonvertierung,
Geometriekorrektur, HDR, Gammakorrektur
etc. genutzt werden. Die
Softwareplattform bringt außerdem
umfassende Frameworks für schnellen
Entwicklungseinstieg, over-the-air-
Updates und Security-Features mit.
DeepView Machine Learning
Toolkit
Ein Bestandteil des Maivin i.MX
8M Plus AI Vision Kits ist auch das
DeepView Machine Learning Toolkit
von AU-Zone. Es enthält Out-of-the-
Box-Demos für maschinelles Lernen
zur Objekterkennung, -klassifizierung
und -verfolgung, die mit
dem NXP eIQ Toolkit an eigene KI-
Modelle und Datensätze angepasst
werden können. Erst im Juli 2021
hat NXP die Entwicklungsumgebung
mit weiteren Tools, einer GUIbasierten
Oberfläche und der für die
i.MX-Plattform optimierten Deep-
ViewRT Engine erweitert. Zudem
können weitere Anwendungen, zum
Beispiel von AU-Zone, für die Entwicklung
von Vision-Lösungen integriert
und genutzt werden.
Bei Vision Components sind für
die i.MX-8M-Prozessorfamilie von
NXP neben Treibern für die Plattformen
der Toradex-Verdin-SoM-
Serie auch Treiber für weitere Plattformen
verfügbar. Die Unterstützung
weiterer Hersteller, Single Board
Computer und Embedded Solutions
mit i.MX-8M-Prozessoren ist
bereits in Planung.
Vision Components GmbH
www.vision-components.com
meditronic-journal 5/2021
151

Bedienen und Visualisieren
Aseptische Klinik-Monitore mit
patentierter Gehäusehygiene
Der Schutz vor Keimen wurde nochmals deutlich optimiert, schraubenlose Gehäuseauslegung erleichtert
Desinfektion und verbessert Hygiene
Das Healthcare Business Center von ADLINK Technology
stellt heute eine neue Generation seiner besonders
hygienischen Medical Monitore der ASM (Adlink
Surgical Monitor) Serie mit bis zu 4k/UHD Auflösung
und 32“ Bildschirmdiagonale vor. Die mit OP-Handschuhen
bedienbaren Touchscreen-Monitore bestechen
nicht nur durch brillante Bildgebung und für den
Klinikalltag optimierten Bedienkomfort sondern auch ihr
hygienisch nochmals optimiertes Gehäuse: Das patentierte
Design hat jetzt erstmals keine einzige äußere
Verschraubung mehr – abgesehen von den 4 unverzichtbaren
Vesa-Montagelöchern auf der Rückseite.
So bieten die Surgical Monitore keine schwierig zu reinigenden
Montagelöcher und Schraubenköpfe mehr,
die sich auf Dauer gerne mit Schmutz und Keimen
zusetzen. Auch können sich an den IP 54 geschützten
Monitoren bei nasser Reinigung an diesen Stellen
keine Reinigungsflüssigkeiten mehr ansammeln. Durch
die antibakterielle Beschichtung werden zudem bis zu
99,9 % E.Coli Bakterien abge tötet, was die Hygieneeigenschaften
der Surgical Monitore – die vor allem im
OP, in der Notaufnahme und bei der Befundung sowie
auf Intensivpflegeabteilungen und Quarantänestationen
zum Einsatz kommen – nochmals deutlich erhöht.
„Nach dem Launch unserer Panel-PCs mit schraubenlosem
Design war es eine logische Konsequenz,
nun auch die ASM Monitorserie identisch auszulegen,
damit Covid-19-Viren, multiresistente Krankenhauskeime
und sonstige gefährliche Pathogene keine Überlebenschance
haben“, erklärt Matthias Lubkowitz Head
of Healthcare Business Center bei ADLINK Technology.
„Dank seiner herausragenden Hygieneeigenschaften
unterscheidet sich Adlinks Surgical
Monitor Serie mit Aluminiumgehäuse auch
deutlich von anderen Monitoren mit Gehäusen
aus vergleichsweise einfachem Kunststoff
und eingelassenen Displayscheiben,
was den Anspruch von ADLINK Technology,
im Bereich der Medical Monitore und
Panel-PCs eine weltweit führende Stellung
einzunehmen, unterstreicht.“
Weitere besondere Merkmale
Halle 10, Stand F40
ADLINK Technology GmbH
www.adlinktech.com
der Medical Monitore der ASM-Serie sind
das gehärtete, frontseitig vollflächige Display-Schutzglas,
das per Liquid-Bonding
mit dem Display verbunden ist, was innere
Reflexionen eliminiert und so für eine bestmögliche
Bildqualität sorgt. Zusätzlich ist das
Schutzglas frontseitig Antiglare-behandelt,
was störende Reflexionen auf der Oberfläche
minimiert und eine stets gute Ablesbarkeit
selbst bei widrigen Lichtverhältnissen
sicherstellt. Die Oberflächenveredelung wurde
nicht aufgedampft sondern geätzt, was den Reflexionsschutz
abrieb- und kratzfest macht, der langfristig
selbst häufige Wischdesinfektionen ohne Abnutzung
übersteht. Das Schutzglas deckt auch die Funktionstasten
ab, was die Bedienung im Praxiseinsatz deutlich
erleichtert.
Zahlreiche weitere Funktionen
zur Auslegung der Darstellung auf individuelle Sehgewohnheiten
prädestinieren die neuen ASM-Monitore
von Adlink Technology für viele Applikationen
im Klinikalltag von Schockraum, OP und Anästhesie
über Intensivpflege und Station bis hin zur Radiologie
und Befundung.
Die mindestens 5 Jahre langzeitverfügbaren,
EN60601-1 und EN60601-1-2 konformen MDR Class 1
Monitore der ASM Serie von ADLINK Technology sind
in 24“, 27“ und 32“ erhältlich. Kunden können zwischen
Full-HD (1080p) Auflösung in 24“ und 27“ oder
UHD/4k bei 27“ oder 32“ wählen. Die Monitore sind ab
Lager Deggendorf erhältlich und können von jeder Klinik
ab Losgröße 1 bestellt werden. Ergänzende Medical
Panel-PCs sind ebenfalls verfügbar, sodass sich
Multi-Head Systeme in identischem Look & Feel und
mit minimalem Verkabelungsaufwand ausbauen lassen.
OEM-Varianten für Medizingerätehersteller und
Anbieter von fahrbaren Cart-Lösungen für Intensivpflegeabteilungen,
Quarantänestationen und Visitewagen
fertigt ADLINK Technology auf Anfrage. ◄
152 meditronic-journal 5/2021

Bedienen und Visualisieren
3D-Stereo für jede Anforderung in der Medizintechnik
So unterschiedlich die Anwendungen
in der Medizintechnik, so
passend die 3D-Monitor-Lösung:
Die innovative, passive Stereo-Monitor-Produktfamilie
von Schneider
Digital bietet für jede Anforderung,
wie z. B. in der OP-Planung, der
3D-Computertomographie, in der
anatomischen Bildgebung, dem
3D-Druck oder der Auswertung
visueller Medizindaten das richtige
Maß. Der 3D PluraView ist geeignet
für alle 3D-Stereo
fähigen Software-
Anwendungen im
Medizinbereich, wie
z. B. VSP, Stereostaxie,
MOE, Forsina
CT-VR, Versalius
3D, Sybyl,
VMD syngo.four-
Sight oder syngo.
Via. Für die unterschiedlichen
Anforderungen
an Auflösung
und v. a.
Platzbedarf stehen
in der 3D PluraView
Produktfamilie vier
verschiedene Modelle mit zwei
unterschiedlichen Gehäusen zur
Verfügung. Als Top-Modell der
3D PluraView Baureihe visualisiert
der PluraView 4K mit 10 bit Farbtiefe
auf einer Bildschirmdiagonale von
28“ 3.840 x 2.160 Pixel Auflösung.
Das 3D PluraView 2,5K Modell bietet
auf einer Bildschirm-Diagonale
von 27“ 2.560 x 1.440 Pixel Auflösung.
Beide Modelle sind im Premium-Gehäuse
mit integrierter DisplayPort
1.2 Spiegelkarte erhältlich.
Für Arbeitsplätze mit wenig Platzangebot
steht der 3D PluraView
FHD mit 22“ bzw. 24“ und einer
full HD Auflösung mit 1.920 x 1.080
Pixeln zur Verfügung. Durch sein
kompaktes Gehäuse mit geringer
Bautiefe benötigt er äußerst wenig
Platz auf dem Schreibtisch und ist
ideal geeignet für Arbeitsplätze auf
engem Raum.
Schneider Digital
info@schneider-digital.com
www.schneider-digital.com
www.pluraview.com
Von fertigen Einzelkomponenten bis zu individuellen Komplettlösungen
Als einer der weltweit führenden Spezial -
anbieter für Display-, Touch-, Embedded-, Monitorund
Panel PC Lösungen verfolgt die DATA MODUL
AG seit ihrer Gründung 1972 konsequent das Ziel,
Kunden moderne, maßgeschneiderte und individuell
angepasste Komplettlösungen für Display-Technologien
anzubieten. Das umfangreiche Distributionsportfolio
aus Displays, Touchscreens und
Embedded-Lösungen sowie innovative Eigenentwicklungen
runden das vielfältige Produktsortiment
perfekt ab.
Angesichts gegenwärtig steigender Hygieneanforderungen,
gewinnt die hygienische Bedienbarkeit
von Touch-Displayanwendungen, sowohl für den
privaten Nutzer als auch im Industriebereich, zunehmend
an Bedeutung. Insbesondere im medizinischen
Umfeld gelten verschärfte gesetzliche Bestimmungen
für Geräte innerhalb hygiene sensibler, steriler
Umgebungen. Den Herausforderungen
eines sicheren und fehlerfreien Betriebs
von Anzeigensystemen in diesem Bereich begegnet
DATA MODUL mit verschiedenen Lösungsoptionen
für hygienische und sogar berührungsfreie
Eingabemethoden und verfügt über die ISO
13485-Zertifizierung. Da sowohl die Auswahl der
richtigen Komponenten, als auch Maßnahmen im
Herstellungsprozess selbst, eine entscheidende
Rolle für die Einhaltung hygienischer Anforderungen
spielen, berät DATA MODUL bereits sehr früh
und über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg
Kunden fachgerecht und professionell.
DATA MODUL AG • Landsberger Str. 322 • 80687 München
Tel.: 089/56017-0 • Fax: 089/56017-119 • info@data-modul.com • www.data-modul.com
meditronic-journal 5/2021
153

Bedienen und Visualisieren
10,1 Zoll Monitor für kundenspezifische Displaylösungen
Canvys – Visual Technology Solutions
erweitert seine Produktreihe
mit einer neuen Displayplattform
der Größe 10,1 Zoll mit HD-Auflösung
(1280 x 800 Pixel). Um eine
möglichst breite Abdeckung für die
verschiedensten Märkte im industriellen
und medizinischen Sektor zu
ermöglichen, bietet der Lösungsspezialist
verschiedene Grundvarianten
an.
Details 10,1 Zoll Monitors
Das 10,1-Zoll-Display ist als True-
Flat-Ausführung mit einer Schutzscheibe
oder mit einem PCAP-Touch
verfügbar. Bei der PCAP-Variante
wird ein AG-Coating (Anti Glare)
verwendet, welches Fingerprints bei
einer gleichzeitig guten Gleitfähigkeit
verhindert. Auch das Tragen von
mehreren Latexhandschuhen übereinander,
was in manchen Anwendungen
durchaus üblich ist, ermöglicht
eine fehlerfreie Bedienung.
Das geschlossene Gehäusedesign
verzichtet bewusst auf Lüftungslöcher.
Frontseitig ist das Gerät
spritzwassergeschützt mit IP54. IP
X2-Schutz bietet die Rückseite. Insgesamt
sorgt dies für eine einfache
Reinigung und Desinfektion, was
vor allem im medizinischen Einsatz
wichtig ist.
Der PCAP-Touch wird über USB
angesteuert und unterstützt alle gängigen
Windows- und Android-Systeme.
Treiber für die meisten Linux-
Distributionen stehen zur ebenfalls
Verfügung.
Das Display ist ausgestattet mit
einem VGA-, einem Display Port- und
einem HDMI-Eingang. Die Hellig keit
des Monitors beträgt 500 cd/m² (Candela
pro Quadratmeter) bei einem
Kontrastverhältnis von 800:1. Durch
den Einsatz der AAS-Blickwinkeltechnologie,
einer der IPS-ähnlichen
und vergleichbaren Technologie,
beträgt der sichtbare Winkel
horizontal sowie vertikal 170°, ohne
dass Farbverfälschungen auftreten.
Aufgrund der hohen HD-Auflösung
mit 1280 x 800 Pixel und der oben
genannten Merkmale findet man
das 10,1 Zoll Display in einer Vielzahl
von medizinischen Anwendungen.
Die Standard-Stromversorgung
mit einem rastbaren Steckverbinder
beträgt 12 VDC.
• Ophthalmologie (Augenheilkunde)
• Zahnarztstuhl - Behandlungseinheiten
• Kolposkopie - Digitales Bildgebungssystem
• Endoskopie - tragbare Endoskopie
Einheiten
• Medizinische HMI (Human-
Machine-Interface)
• Roboterchirurgie / Robotic
Assisted Surgery
Verschiedene Möglichkeiten
für kundenspezifische
Anpassungen
• Plattformprodukt mit dem verschiedene
Kundenanforderungen
erfüllt werden können wie Kundenlogo,
Touch, Coatings, Firmwareanpassungen,
Customized Mainboards,
Zubehörkits, Standfuß
• Medizin / Industrie: zertifiziert
nach Standardanforderungen
für Displays
• weitere bzw. zusätzliche Zertifizierungen
möglich
• Gehäusevariationen auf Anfrage
möglich
• MDR-konforme Zulassung und
Dokumentation
Canvys - Visual Technology
Solutions
www.canvys.de
Signalsäule mit USB-Schnittstelle
Medizinische Geräte und Produktionsanlagen
können mittels
der LR6-USB Signalsäule kostengünstig
überwacht werden. Die
Anbindung der Signalsäule erfolgt
über eine einfache USB-Schnittstelle.
Auch ohne den Einsatz einer
SPS wird ein optischer und akustischer
Alarm ausgelöst. Die Signalsäule
wird über die USB-Schnittstelle
mit Spannung versorgt und
gleichzeitig angesteuert.
Verfügbar ist die LR6 von Patlite
als Multicolor Version mit sieben
Farben, oder in den Standardfarben
mit farbigen und klaren
Kalotten. Der Buzzer verfügt
über fünf Alarmtöne und bietet mit
80 dB und einem geschlossenen
Gehäuse einen gleichmäßig, klaren
360° Sound und Schutz vor
Verschmutzung. Die Steuerung
der Signalsäule kann über PC oder
HMI erfolgen. Durch die kostenlose
Softwarebibliothek DLL kann
das Signalbild immer wieder neu
programmiert werden.
Anwendungen finden sich z. B.
in der Temperaturüberwachung
von Inkubatoren, der kontinuierlichen
Überwachung und Signalisierung
des Atemstatus eines
Patienten an Beatmungsgeräten
sowie in der Überwachung und
der Zustandsanzeige in der pharmazeutischen
Produktion.
PATLITE Europe GmbH
info@patlite.eu
www.patlite.eu
154 meditronic-journal 5/2021

Bedienen und Visualisieren
Gestochen scharfe, lebensechte 3D-Bilder
und intuitive Interaktion geht: Sie
sind ideal für Automotive-Applikationen,
in der Medizintechnik oder
am Point of Sale.
ten des 3D-Displays wie bspw. der
Anzahl der Ansichten, des Betrachtungsabstandes
und des Bildtrennungsgrades
ab.
SemsoTec Group bietet mit den
hochmodernen autostereoskopischen
3D-Displays des Herstellers
3D Global Solutions ein
einzigartiges, unmittelbares 3Doder
hybrides 2D/3D-Erlebnis
ohne Brille oder andere Geräte.
Die 3D-Monitore ermöglichen
gestochen scharfe, lebensechte
3D-Bilder.
Die 3D-Displays sind bestens
geeignet für Anwendungen, bei
denen es um herausragende visuelle
Erlebnisse, schnellere Informationserfassung,
optimale Benutzerfreundlichkeit
sowie komfortable
Filter für räumliche
Wahrnehmung
Zur Realisierung des 3D-Effektes
werden in das TFT-Display oder
davor optische Filterelemente integriert.
Die Filter sorgen dafür, dass
die auf dem Display dargestellten
Bildinhalte von den Betrachtern
räumlich wahrgenommen werden.
Die Filter bestehen aus einem
dünnen Trägermaterial (0,1 mm
Film oder 0,1 - 3 mm dickes Glas),
auf welches eine oder mehrere
optisch wirksame Schichten aufgebracht
werden. Die Parameter der
optisch wirksamen Schicht(en) und
der Schichtaufbau hängen dabei
u.a. vom zugrundeliegenden TFT
und den gewünschten Eigenschaf-
Erfolgreiche
Zusammenarbeit
In der Zusammenarbeit zwischen
SemsoTec und 3D Global Solutions
konzentriert sich 3D Global
Solutions auf die Konzeption und
Entwicklung der 3D-Funktionalität
der Monitore, SemsoTec bringt das
etablierte Know-how zur Serienfertigung
und Qualitätssicherung
ein. In Summe entstehen so hoch
innovative, zuverlässige und präzise
auf 3D-Anforderungen des Kunden
abgestimmte Systeme.
SemsoTec GmbH
www.semsotec.de
Maßgeschneiderte Komplettlösungen
auf höchstem Niveau
Als führender Experte im Bereich der Display, Touch und
Embedded Technologien bieten wir unseren Kunden
innovative Produkte, kompetente Beratung sowie
individuelle Lösungen für medizinische Anwendungen.
› Zertifiziert nach DIN EN ISO 14001, 9001, 13485
› Berührungslose Eingabemethoden wie Eye-Tracking
und Gestensteuerung
› Erweitertes Produktlebenszyklus-Management
› Hygienische Bedienkonzepte
› Exakte Darstellung von Farben & monochromen Tönen
› Maßgeschneiderte Gehäuse- und Designlösungen
FÜHRENDER DISPLAY
TECHNOLOGIE PARTNER
IN-HOUSE
OPTICAL BONDING
IN-HOUSE EMBEDDED
ENTWICKLUNG
KUNDENSPEZIFISCHE
SYSTEMLÖSUNGEN
DATA MODUL AG | Landsberger Str. 322 | 80687 München | Tel. +49 89 56017 0 | ino@data-modul.com | www.data-modul.com
meditronic-journal 5/2021
155

Bedienen und Visualisieren
3-Megapixel-Farbmonitor für die
radiologische Befundung
EIZO RadiForce RX370
• Klare Erkennbarkeit von Strukturen
durch hohen Kontrast und
Unschärfereduzierung
• Palette mit 543 Milliarden Farbtönen
für präzise Farbwiedergabe
mit bis zu 10 Bit
• Hybrid Gamma PXL-Funktion für
pixelgenaue Anzeige von Graustufen-
und Farbbildern mit der
erforderlichen Leuchtdichtekennlinie
• Homogene Anzeigefläche durch
automatische Steuerung der
Leuchtdichteverteilung (DUE)
• Vorbereitet für Kalibrierung,
Abnahme- und Konstanzprüfung
gemäß DIN 6868-157 und QS-RL
Instant-Backlight-Booster
• Mühelose Qualitätssicherung und
eingebauter Kalibrierungssensor
EIZO Europe GmbH
www.eizo.de
Die Auflösung von 3 Mega pixeln
und die hohe Helligkeit des Radi-
Force RX370 sind ideal für eine präzise
Anzeige von radiologischen Aufnahmen.
Graustufenbilder, insbesondere
von Thorax und Feinstrukturen
sowie Farbbilder aus 3D-Rekonstruktionen
und die Kombinierung
verschiedener bildgebender Verfahren,
profitieren von der hohen
Bildqualität.
Auf Wunsch wählt die Hybrid
Gamma-Funktion des RX370 automatisch
die zum Bild passende
Leuchtdichtekennlinie. So werden
monochrome Röntgenbilder beispielsweise
mit DICOM-Graustufen-
Charakteristik angezeigt, während
die Leuchtdichte anderer Bilder einer
Gamma-Funktion folgt. Dies macht
ihn ideal für die genaue Wiedergabe
von PACS-Bildern aus der Projektionsradiografie
sowie von Farbbildern
oder kombinierten Farb- und
Graustufenaufnahmen.
Zu den neuen Work-and-Flow-
Funktionen des RX370 gehört der
Instant-Backlight-Booster. Er regelt
die Helligkeit des Monitors vorübergehend
auf ca. 1100 cd/m 2 hoch, um
Graustufendifferenzierung noch besser
erkennen zu können. Die Helligkeit
kehrt nach kurzer Zeit automatisch
auf die ursprüngliche Einstellung
zurück, so dass der Schirm
unter den typischen Befundungsbedingungen
weiterverwendet werden
kann.
Ergonomischer Komfort
Design und Technologie des
RX370 bieten sowohl ergonomischen
Komfort als auch einzigartige
Bildpräzision für den Einsatz
in der modernen Radiologie. Sogar
beim Verpackungsmaterial zeigt sich
der RX370 vorbildlich. Anstelle von
Polystyrol wird eine Polsterung aus
geformtem Zellstoff verwendet. Dieser
wird aus recyceltem Karton und
Papier hergestellt.
Die Features im Überblick:
• Kompakter und komfortabler
3-Megapixel-Farbbildschirm für
die radiologische Befundung
• Lichtsensor zur Messung des
Umgebungslichtes an der Befundungsstation
• Ergonomisches Design mit
frischer, sauberer Ästhetik sowie
kompakte Abmessung und
schmale Gehäuserahmen
Gut Investiert
Wie für alle RadiForce-Modelle
bietet EIZO auch für den RX370 fünf
Jahre Garantie inklusive Austauschservice.
Das bedeutet höchste Investitionssicherheit
und geringe TCO
(Total Cost of Ownership).
Gefertigt wird der RX370 im eigenen
Werk nach einem ISO 14001
zertifizierten Umweltmanagementsystem.
Dies beinhaltet Maßnahmen
zur Reduzierung von Abfall, Abwasser
und Emission, Ressourcen- und
Energieverbrauch bis hin zur Förderung
eines umweltbewussten Verhaltens
der Mitarbeiter.
Über die Aktivitäten im Bereich
sozialer Verantwortung und Umwelt
legt EIZO bereits seit mehr als einem
Jahrzehnt, jährlich in einem CSR (Corporate
Social Responsibility)-Bericht
öffentlich Rechenschaft ab. ◄
156 meditronic-journal 5/2021

Bedienen und Visualisieren
Neue 8,4-Zoll-Displays mit XGA-Auflösung
Die SFT-Technologie ermöglicht das Ablesen
im gleichen Blickwinkel aus jeder Richtung.
Zwei Ausführungen des Displays sind verfügbar:
Basic
• Helligkeit: 600 cd/m²
• Backlight Lebensdauer: 50.000 Stunden
• P0840XGF1MB00
Advanced
• Helligkeit: 1000 cd/m²
• Backlight Lebensdauer: 100.000 Stunden
• P0840XGF1MA00
Beide Displays arbeiten in einem Temperaturbereich
von -30 bis +80 °C. Sie haben ein
LVDS-Interface und sind mit einem PCAP-Sensor
ausgestattet. Die Displays können mit einem
individuellen Schutzglas, das optional ist, versehen
werden. Tianma gewährleistet eine Langzeitverfügbarkeit.
Die Serienproduktion beginnt
ab Q1/2022.
Tianma stellt zwei neue Displays der P-Serie
vor, die für professionelle Anwendungen im Industrie-
und Medizinbereich entwickelt wurden.
Beide Displays haben eine Diagonale von 8,4
Zoll im klassischen 4:3 Format. Sie bieten eine
Auflösung von 1024 x 768 Bildpunkten (XGA).
Tianma Europe GmbH
www.tianma.eu
Über 50 Jahre Erfahrung
Die UNITRONIC GmbH gehört seit
2002 zu 100 % dem schwedischen
Lagercrantz Konzern mit Hauptsitz in
Stockholm. Der Lagercrantz Konzern
ist ein börsennotiertes Unternehmen
mit mehr als 60 mittelständischen Einzelunternehmen,
die alle sehr erfolgreich
in Nischenmärkten tätig sind. Die
Lagercrantz Gruppe akquiriert ausschließlich
Unternehmen, die im hohen
Maße kundenspezifische Anforderungen
erfüllen, umfangreiche Projektunterstützung
sowie herausragenden
Service bieten.
Dank des leistungsstarken Mutterkonzerns
und langjähriger Partner bietet
die Unitronic GmbH ein breites Produktspektrum,
anwendungsbezogene
Lösungskompetenz und Dienstleistungen
rund um das Produktportfolio.
Die Unitronic GmbH besteht aus
drei Geschäftsbereichen. Der Bereich
“Electronics“ bietet innovative Produkte
und Lösungen in den Bereichen Sensorik
und Kommunikation.
Der Geschäftsbereich “Electric“
umfasst qualitativ hochwertige elektrische
Verbindungstechnik und Werkzeuge.
Der Geschäftsbereich “Radon“ bietet
vom Bundesamt für Strahlenschutz
zertifizierte Radonanalyse, Messgeräte
und Beratungen an.
Unitronic GmbH • Hellersbergstr. 10a • 41460 Neuss
Tel.: 02131/752918-0 • Fax: 02131/752918-50 • info@unitronic.de • www.unitronic.de
meditronic-journal 5/2021
157

Produktion
Herstellung von mehrschichtigen Multilumenbzw.
Kunststoffschläuchen für medizinische
Anwendungen
In der modernen Medizin wird
eine nahezu unübersehbare Vielfalt
an Schläuchen eingesetzt. Beispiele
für deren Einsatzgebiete sind
Schläuche für invasive Eingriffe, Dialyseschläuche,
Infusionsschläuche,
Katheterschläuche, Drainageschläuche
etc. Das Spektrum der Durchmesser
reicht hier von dünner als
ein menschliches Haar (

www.atngmbh.com
ATN – APPLIKATIONSTECHNIK AUF HÖCHSTEM NIVEAU
Seit über zwei Jahrzehnten steht die
ATN für höchste Qualität in der Entwicklung
und Fertigung von Produkten
in der Applikationstechnik. Dazu
zählen auch die Bereiche Pharma und
Life Science. Als weltweiter Lieferant
steht für uns dabei eine größtmögliche
Kundenorientierung im Vordergrund.
Technologien werden entsprechend
der Anwendungsanforderungen optimal
komplett neu entwickelt oder
angepasst. Zuverlässigkeit, Wirtschaftlichkeit
und Nachhaltigkeit der technischen
Lösungen sind dabei für uns weitere
wichtige Entwicklungsparameter.
Mit unseren hochmodernen Entwicklungs-
und Produktionsstandorten
in Deutschland, den USA und China
fertigen wir Applikationstechnik in
einem breiten und vielfältigen Spektrum
branchenübergreifend, aber auch
spezifisch für die Bereiche Pharma und
Life Science.
STÄRKEN DER ATN – ZUM VORTEIL UNSERER KUNDEN
Die Dosier- und Applikationssysteme
sowie die Automatisierungslösungen
der ATN sind ausschließlich Eigenentwicklungen.
Damit gewährleisten wir
unter anderem eine perfekte Abstimmung
der Komponenten untereinander
und können diese zielgerichtet und
anwendungsorientiert für die optimale
Kundenlösung anpassen. Mit unseren
Applikationstechnik-Produkten können
nahezu alle Materialien verarbeitet
werden – dabei sind niedrig- bis hoch-
viskose, aggressive, abrasive oder auch
hochgefüllte Substanzen kein Problem.
Die Einbindung in Automatisierungs-
und Digitalisierungsprozesse sehen
wir dabei als wichtigen Baustein in der
Zukunftsorientierung im Rahmen von
Industrie 4.0.
Materialschläuche
DN 13 – DN 32
beheizt und unbeheizt
Dosierer
EVD 1,2 – EVD 850
Einzel- / Dualsysteme
Multidüse
Dispenser
ESP 30 – ESP 80
Einzel- / Dualsysteme
Materialpumpen mit IFC-Steuerung
ZRP 60 – ZRP 200
Einzel- / Doppel-Fasspumpen-System
Applikatoren
Einzel- / Mehrfachdüsen
ATN Hölzel GmbH
Brunnenstraße 3
02736 Oppach
Telefon: +49 (0) 35 936 335-0
Telefax: +49 (0) 35 936 335-2000
E-Mail: kontakt@atngmbh.de
Details Applikationstechnik

Produktion
Die schlüsselfertige Lösung für Torx-Prägungen
Fräser mit integrierter Kühlung
ab Ø 0.2 mm
medical
FRÄSEN VON INOX & CO.
– Rostfreie Stähle
– Titan
– Hitzebeständige Legierungen
– CrCo-Legierungen
HÖCHSTE LEISTUNGEN
– Lange Standzeiten
– Hohe Prozesssicherheit
– Hohe Abtragsraten
– Schruppen und Schlichten
– Nuten- , Taschen-, Konturen-,
Plan- und Kopierfräsen
– Radiusfräsen
900 Millionen medizinische Schrauben werden
weltweit jährlich gefertigt, Tendenz steigend
Jedes Jahr werden 900 Millionen medizinische
Schrauben produziert, Tendenz stark steigend.
Eine wichtige Rolle spielt deshalb mehr und mehr
die Effizienz in der Produktion: jede eingesparte
Sekunde ist ein Vorteil in Bezug auf Geld und
Zeit. Die Herausforderung besteht darin die Produktivität
zu steigern und gleichzeitig höchste
Qualität zu gewährleisten.
Ein Bohrer, ein Fräser, eine perfekte Bearbeitungsstrategie
und maximal abgestimmte Parameter;
das genügt für eine deutliche Effizienzsteigerung
beim Bearbeiten von medizinischen
Schrauben aus Titan oder rostfreiem Stahl. Mikron
Tool hat eine schlüsselfertige Lösung entwickelt,
welche die Bearbeitung von Innensechsrund-
Prägungen (besser bekannt unter dem Namen
Torx) gleichzeitig um 50 % schneller macht, eine
hohe Maßhaltigkeit des Profils garantiert und ein
nahezu gratfreies Resultat liefert.
Bohren, Anfasen, Fräsen, Entgraten
Die vier Operationen (Bohren – Anfasen – Fräsen
– Entgraten) sind in drei Schritten mit zwei
Werkzeugen zu bewältigen. Der Kombibohrer
bringt in einem ersten Schritt die zentrale Bohrung
mit einer Fase von 120° an, wobei die Oberfläche
sofort eine hohe Qualität erreicht (Ra 0,2 µm,
Rz 0,8 µm). Am Schluss wird er nochmals zum
Entgraten eingesetzt für eine nahezu gratfreie
Oberfläche und eine ausgezeichnete Oberflächenqualität.
Der Fräser mit 3 - 4 Zähnen ist
in zwei Standardlängen verfügbar, um so unterschiedliche
Tiefen der Torx-Form bearbeiten zu
können. Seine hohe Steifigkeit erlaubt massive
Vorschübe und Zustellungen, und garantiert doch
die notwendige Profilmasshaltigkeit.
Zwei Werkzeuge sind ausreichend für die
komplette Bearbeitung von Innensechsrund
Mikron Switzerland AG
www.mikrontool.com
MIKRON SWITZERLAND AG
Division Tool
6982 Agno | Schweiz
mto@mikron.com
www.mikrontool.com
Die Oberflächengüte ist hervorragend und nahezu gratfrei
160 meditronic-journal 5/2021

Produktion
Neuer biokompatibler UV-
Klebstoff für Weichkunststoffe
Panacol hat einen neuen Kunststoffbonder entwickelt, der nach USP
Class VI zertifiziert und speziell für Anwendungen in der Medizintechnik
geeignet ist.
Höchste
Oberflächenqualität
Ob Implantate oder chirurgische
Instrumente – in der
Medizintechnik geht es um
Hochpräzisionsprodukte.
Die Bearbeitungszentren von SW eignen
sich dafür besonders gut. Sie erhalten
ein Gesamtpaket, das Ihnen einen
Vorsprung verschafft und alles bietet –
von der Maschine über einen 1a-Service,
Qualität aus einer Hand, Digitale Tools
sowie flexible und automatisierte
Prozessmöglichkeiten.
Unter den Hauptmerkmalen der hohen
Bruchdehnung bei gleichzeitig sehr guter Haftung
auf schwer verklebbaren Kunststoffen
härtet Vitralit UV 7030 in Sekundenschnelle
unter UV-Licht aus. Verbindungselemente wie
Infusionsleitungen oder Schläuche von Kathetern
werden meist aus Kunststoff gefertigt und
anschließend verklebt. Insbesondere UV- und
LED-aushärtende Klebstoffe auf Acrylatbasis
eignen sich für schnelle Taktzeiten und daher
kostengünstige Herstellung. Bei den Materialpaarungen
zwischen Schlauch und Konnektor
treffen oft unterschiedlichste Materialeigenschaften
aufeinander, die durch Torsionsbeanspruchungen
am Übergang zwischen weichen
Schlauchmaterialien und harten thermoplastischen
Konnektoren herausgefordert werden.
Hinzu kommt der vermehrte Einsatz von schwer
verklebbaren Kunststoffen wie zum Beispiel
PEEK oder PEN. Speziell für diese komplexen
Anforderungen hat Panacol das Acrylatsystem
Vitralit UV 7030 entwickelt.
Panacol-Elosol GmbH
www.panacol.de
meditronic-journal 5/2021
Sekundenschnelle Aushärtung
Vitralit UV 7030 ist ein einkomponentiger
und lösungsmittelfreier UV-Acrylatklebstoff,
der im Wellenlängenbereich des
UV-A-Spektrums oder mit LED bei 365 nm
sowie 405 nm härtbar ist. Durch die sekundenschnelle
Aushärtung des Klebstoffs bei
Schichtstärken von einigen 100 µm wird
die Haftfestigkeit unmittelbar nach der UV-
Belichtung sichergestellt. Ein Hauptmerkmal
von Vitralit UV 7030 ist die hohe Bruchdehnung
von >250 % bei gleichzeitig guter
Zugspannung. Das Acrylatsystem besticht
vor allem durch seine hohe Haftfestigkeit
auf typischen Substraten wie PC, ABS und
PMMA, aber auch speziell durch gute Adhäsion
auf thermoplastischen Elastomeren
und schwer verklebbaren Kunststoffen wie
zum Beispiel TPU, TPE, PEEK, PEN oder
Pebax. Bei An regung durch Schwarzlicht
fluoresziert Vitralit UV 7030 und ermöglicht
dadurch eine gut sichtbare Prozesskontrolle.
Vitralit UV 7030 ist freigegeben nach USP
Class VI und für alle marktüblichen Sterilisationsverfahren
(z. B. ETO-, Heißdampf- und
Gamma-Sterilisation) geeignet ◄
Ihre Vorteile – Ihr Vorsprung –
Ihre Fertigungswelt.
sw-machines.com
161

Produktion
Pipettenspitzen-Produktion:
Ein Transrapid mit Kameratechnik
Modulare Komplett-Automation: Die Centauri IVD lässt sich bis zur Vollausbaustufe an individuelle
Produktionsbedingungen anpassen.
Entnehmen, verziehen, umorientieren:
So geht es los bei der Produktion
von Pipettenspitzen mit der
neuen und modularen Automatisierungslösung
Centauri IVD von
MA micro automation. Danach folgt
ein komplexer Ablauf, der die Qualität
der Pipettenspitzen sicherstellt
– und für Kontinuität und höchste
Verfügbarkeit sorgt.
Die Nachfrage nach Pipettenspitzen
ist durch die Corona-Pandemie
förmlich explodiert, und der
Anspruch entstanden, diese so effizient
wie möglich zu fertigen. Als
Spezialist für High-End-Automationen
hat MA micro automation die
Herausforderung genutzt, um mit
einer eigenen, modularen Lösung
für bis zu 64 Kavitäten auf den Markt
zu kommen. Das Besondere: In den
Ablauf der Centauri IVD sind vielfältige
Prüfungsaufgaben integriert.
Außerdem befindet sich das dafür
nötige Bildverarbeitungs-Know-how
im eigenen Haus. Als, nach eigenen
Angaben, einziger Anbieter in
Europa stellt MA micro automation
seine Hochgeschwindigkeits-Linearachse
selbst her und setzt bei Bauteilentnahme
und Transportsystem
auf Linearmotortechnik.
MA micro automation GmbH
info@micro-automation.de
www.micro-automation.de
Hoch präzise Massenware
Pipettenspitzen sind einerseits
Massen-, andererseits Präzisionsartikel,
denn sie dienen in der
Labordiagnostik dazu, exakt definierte
Flüssigkeitsmengen aufzunehmen
und in Testbehältnisse zu
übertragen. Die Wandstärken und
Öffnungen an der Spitze betragen
jeweils nur wenige zehntel Millimeter
und jede Abweichung kann
das Diagnoseergebnis beeinflussen.
Deshalb ist es wichtig, während
des Produktionsablaufs auf
beispielsweise Gratbildungen oder
Verformungen zu achten und auffällige
Pipettenspitzen zuverlässig
auszuschleusen.
Stillstandszeiten vermeiden
Um Stillstandszeiten der Spritzgießmaschine
im 24/7-Betrieb zu
vermeiden, hat MA micro automation
auf Kundenwunsch zwischen
Maschine und Folgeprozessen
einen Pufferspeicher mit zehn
Minuten Kapazität integriert. Sollte
sich in der Automation eine Verzögerung
ergeben, etwa weil vergessen
wurde, Etiketten oder Filter
nachzufüllen, kann die Spritzgießmaschine
problemlos weiterproduzieren.
Durch eine schnellere Taktzeit
der Automation im Vergleich
zur Spritzgießmaschine leert sich
der Pufferspeicher im Anschluss
selbstständig wieder.
Prozessschritte
Die Centauri IVD ist modular aufgebaut
und kann individuell konfiguriert
werden. In der Vollausbaustufe
verfügt sie derzeit über folgende
Prozessschritte:
• Werkzeugentnahme mit Prüfung
auf Vollständigkeit und
• Übergabe Ausschleusen erster
Schüsse nach Anfahren
• 100%-Inline-Prüfung der Pipettenspitzen
auf Gratbildung oder
Unterspritzung (360°-Detektion)
• Übergabe an Werkstückträger für
Pufferspeicher mit zehn Minuten
Kapazität
• Entnahmemöglichkeit für Qualitätsschuss
• Ausschleusen NIO-Teile
• Einpressen von Filtern
• 100%-Inline-Prüfung Einpresstiefe
• 100%-Inline-Top-View-Prüfung
Innen- und Außendurchmesser
• 100%-Inline-Prüfung Partikel auf
Filter / Kernbruch der Filter
• SPC-Prüfung Rundlauf
• Platzierung in Racks
• 100%-Inline-Prüfung auf Vollständigkeit
• Thermotransferdrucker für Rack-
Etiketten
• Prüfung Position und Inhalt Etikett
auf Racks
• Einsetzen in Blisterverpackung
• Prüfung Blisterdeckel auf inhaltliche
Korrektheit
• Bedruckung mit Lotnummer und
Verfallsdatum
• Verschluss per Heißsiegelautomat
• Prüfung auf Versiegelungsfehler
• Stapelbildung der fertigen Blister
Mehrere dieser Automations linien
werden derzeit für einen Kunden in
den USA gebaut. Um die dortige
Präsenz und Serviceleistungen auszubauen,
betreibt MA micro automation
einen eigenen Standort nahe
Atlanta. Eine weitere Niederlassung,
die den asiatischen Markt bedient,
befindet sich in Singapur. ◄
Die Hochgeschwindigkeitsachse nach dem Transrapid-Magnet-Prinzip sorgt
für Tempo bei der Bauteilentnahme und dem Weitertransport
162 meditronic-journal 5/2021

Neue Beschichtungen und Dichtmittel
schützen elektronische Geräte vor EMI
Produktion
Die Chomerics Division der Parker
Hannifin Corporation brachte
drei neue Pro-Shield-Produkte
auf den europäischen Markt. Das
branchenführende Pro-Shield-Sortiment
an Beschichtungen, Lackierungen
und Dichtmitteln ermöglicht
es Anwendern, Kunststoffkomponenten
mit einer stabilen Abschirmung
gegen EMI (elektromagnetische
Inter ferenzen) auszustatten.
Davon profitieren Anwendungen in
Branchen wie Elektronik, Telekommunikation
und Medizin.
Pro-Shield 7100 ist eine mit Nickel
gefüllte, elektrisch leitfähige
Beschichtung, die eine kostengünstige
EMI-Abschirmungs lösung
für Kunststoffteile und Elektronikgehäuse
bietet. Diese langlebige
Acrylbeschichtung schützt elektronische
Geräte mithilfe der ferromagnetischen
Eigenschaften
des Nickels, der elektromagnetische
Wellen absorbiert und eine
gute Abschirmung über verschiedene
Frequenzbereiche hinweg
gewährleistet.
Die benutzerfreundliche Komplettlösung
Pro-Shield 7100 (kein
Mischen erforderlich) härtet innerhalb
von zwei bis vier Stunden
vollständig aus und bietet eine
Abschirmwirkung von 45 bis 60 dB
für Elektronikgehäuse, medizinische
Geräte, industrielle Schaltschränke
und Verkleidungen sowie für Motorsteuerungsmodule
(ECMs), Telekommunikations-Infrastrukturen
und mobile Elektronikgeräte.
Für eine höhere EMI-Schutzanforderung
im gleichen breiten
Anwendungsspektrum
bringt Chomerics
nun eine weitere
elektrisch leitfähige
Beschichtung
auf den Markt.
Pro-Shield 7108 ist
mit Silber gefüllt
und bietet erstklassige
EMI-Abschirmung
sowie Oberflächenleitfähigkeit
zum Schutz kritischer
elektronischer Geräte.
Das in Aerosoldosen erhältliche
Pro-Shield 7108 eignet sich zudem
hervorragend für das Besprühen
von Prototypen und die Durchführung
von Erstqualifizierungstests.
Diese Acrylbeschichtung härtet
innerhalb von 24 h vollständig aus
und bietet eine Abschirmwirkung
von 70...89 dB.
Sowohl Pro-Shield 7108 als auch
Pro-Shield 7100 bieten starke Haftung
auf Kunststoffen wie Polycarbonat
(PC), Epoxid, ABS, PC/ABS,
PVC und PPE.
Abgerundet wird die neue Produktpalette
auf dem europäischen
Markt durch Pro-Shield 7002, ein
korrosionsbeständiges, elektrisch
leitfähiges Silikondichtmittel. Dieses
vernickelte, mit Graphit gefüllte
Produkt ist ein einfach anzuwendendes
Dichtmittel bzw. Füllmaterial
für horizontale sowie vertikale
Oberflächen. Pro-Shield 7002 fließt
gleichmäßig und kann auch auf Teilen
mit komplexen Geometrien und
schwer zu füllenden Spalten aufgetragen
werden. Anwender erhalten
damit eine kostengünstige Möglichkeit
zur Reduzierung von EMI in der
Elektronik. Das Produkt ist nach
24 h klebfrei, härtet innerhalb von
sieben Tagen vollständig aus und
bietet eine Abschirmwirkung von
40...60 dB. Das in 6-oz-Behältern
erhältliche Pro-Shield 7002 eignet
sich nicht nur hervorragend für alle
oben genannten Anwendungen,
sondern auch für die Anwendung in
Flugzeugen. Jedes Unternehmen,
das seine Kunststoffteile/Gehäuse
versiegeln und elektrische Geräte
vor den negativen Auswirkungen
von EMI schützen möchte, erhält
mit Pro-Shield eine stabile, langlebige
und kostengünstige Lösung.
Chomerics
Division der Parker
Hannifin Corporation
www.parker.com/chomerics
Intelligent und flexibel!
Biomedizinische Sensoren mit dem LPKF ProtoLaser R4:
Keine Beeinträchtigung der Materialien durch Chemie oder Staub.
Sensoren in Wearables – in wenigen Minuten vom Konzept zur
Realität. Mehr unter: www.lpkf.com/medizinische-forschung
LPKF Laser & Electronics AG
Tel. +49 (0) 5131-7095-0
meditronic-journal 5/2021
163

Produktion
Unscheinbar, aber anspruchsvoll
Die Medizintechnik stellt die Zerspaner vor große Aufgaben
Das moderne Hämostat fordert die Zerspaner heraus
Mikron Switzerland AG
www.mikrontool.com
Sie ist unscheinbar und doch
rettet sie täglich Leben: die hämostatische
Klemme, ein wichtiges
und zuverlässiges Instrument zur
Blutstillung. In der Anfangsphase
einer Operation ist es üblich, dass
der erste Schnitt mit Hämostaten
ausgekleidet wird, die die Blutgefäße
verschließen, welche mittels
einer Ligatur dann abgebunden
werden. Dieses Konzept geht
auf das zweite Jahrhundert n. Chr.
zurück, doch geriet dann in Vergessenheit,
bis es im 16. Jahrhundert
durch den französischen Barbier-
Chirurgen Ambroise Paré wiederentdeckt
wurde. Er stellte den Vorgänger
des modernen Hämostats
her und gab ihm den bezeichnenden
Namen „Bec de Corbin“
(Krähenschnabel). Optisch hat sich
das moderne Hämostatikum stark
gewandelt. Eine Eigenschaft bleibt,
es muss den Chirurgen gut in der
Hand liegen.
Die Klemme weist eine gewisse
Ähnlichkeit mit chirurgischen Scheren
auf, verfügt aber statt Schneideflächen
über zwei quergeriefte Mäuler.
Das Instrument hat Griffe, die
durch seinen Verriegelungsmechanismus
in Position gehalten werden
können. Dieser besteht aus
einer Reihe von ineinandergreifenden
Zähnen, die es dem Anwender
ermöglichen, die Klemmkraft
der Zange einzustellen. Die Struktur
der Spitze besteht aus einer feinen
Riffelung, die verhindert, dass
das Blutgefäß verletzt wird. Da sie
in offenen Wunden eingesetzt wird,
ist sie in der Regel aus rostfreiem
Stahl, der im Bereich der Zerspanung
nicht selten als Problemwerkstoff
betitelt wird. Zudem soll sie ein
perfektes Oberflächenfinish haben.
Das sind die mechanischen Herausforderungen,
denen sich die
medizintechnischen Hersteller stellen
müssen.
Die Medizintechnik bewegt
sich immer dynamischer in
Richtung Zukunft
Marktforschungsunternehmen
erwarten für die Medizintechnik
weltweit eine durchschnittliche jährliche
Wachstumsrate von 5,6 %.
Triebfedern sind die Innovationskraft
der Branche und der demografische
Wandel. Damit geht ein
großes Konkurrenzaufkommen einher,
denn immer mehr Unternehmen
entdecken die medizintechnische
Branche als neue Marktchance.
So ist trotz steigender Nachfrage
der Kostendruck immens. Bestimmend
sind auch die hohen Anforderungen
in der Zertifizierung der
Medtech-Produkte. Die Hersteller
sind gezwungen, ihre Produktivität
bei gleichbleibenden höchsten
Qualitätsstandards zu steigern. Wer
für diese Herausforderungen fit sein
will, muss das Beste aus seiner Produktion
herausholen.
Ein Beispiel
Mikron Tool unterstützt seine Kunden,
um die optimale Lösung zu finden.
Das Unternehmen ist global
präsent. Markus Schnyder, Präsident
der Mikron Tool International,
führt aus: „In unserem Technology
Center haben wir uns mit der Bearbeitung
dieses chirurgischen Instruments
intensiv befasst. Die Anforderungen
des Kunden waren klar
definiert: die Produktionszeiten radikal
zu senken, Komplettfertigung in
einer Aufspannung, Reduzierung der
Stützstege, optimale Oberflächengüte
und gratfreie Kanten. Das war
schon anspruchsvoll, das Material
war es auch: ein 17-4PH martensitischer
Edelstahl. Er bietet eine ausgezeichnete
Korrosionsbeständigkeit,
Verschleißfestigkeit und Härte
und wird daher gerne bei chirurgischen
Instrumenten eingesetzt. Bei
der Zerspanbarkeit bekommt er leider
kein so gutes Urteil. Auf einer
Skala von 1 (= schlecht) – 10 (= gut)
erhält er eine 3. Das gesamte Projekt
war eine Herausforderung.“
Die perfekte Interaktion aller
Komponenten ist die Kunst
Mikron Tool entschied sich für
einen dynamischen Prozess mit
Fräsen aus dem Vollen. Bei der
Maschine fiel die Wahl auf ein
hochdynamisches 5-Achsen-
Die nahezu perfekt zerspante hämostatische Klemme mit minimaler Anzahl
an Stützstegen.
164 meditronic-journal 5/2021

Produktion
Die Fräser von Mikron Tool mit Innenkühlung sind echte game changer
Bearbeitungszentrum DMP 70 von
DMG MORI. Durch die Zusammenfassung
mehrerer Bearbeitungsprozesse
lässt sich das Werkstück hier
in nur einem Aufspannvorgang fast
komplett mit den standardisierten
Fräsern von Mikron Tool zerspanen.
Dank der Innenkühlung auf der
Maschinenspindel kann Mikron Tool
Werkzeuge mit dem unerreichten
und patentierten Kühlsystem einsetzen.
Die im Schaft integrierten
Kühlkanäle führen das Kühlmittel
direkt an die Schneiden und sorgen
in jeder Position für eine konstante
und gezielte Kühlung. Gleichzeitig
werden durch den massiven Kühlstrahl
die Späne kontinuierlich aus
der Fräszone gespült. Davon profitieren
die Oberflächengüte des Bauteils
und die Standzeit des Werkzeugs.
Dank des ständig gekühlten
Werkzeuges sind zudem hohe Einsatzparameter
in punkto Schnittgeschwindigkeit,
Vorschub und Zustellung
möglich, die die Bearbeitungszeit
erheblich verkürzen.
meditronic-journal 5/2021
Herausforderung
Aufspannung
Beim Fräsen aus dem Vollen ist
die Aufspannung ein heikler Punkt.
Hier ist der rundum freie Zugang
ohne Störkanten zum Werkstück
ausschlaggebend, so dass die
Werkzeuge möglichst kurz eingespannt
werden können. Dank des
von Mikron Tool gewählten Nullpunktspannsystem
lässt sich das
Werkstück, die Vorrichtungen und
Spannmittel in einem Arbeitsgang
schnell und präzise positionieren,
fixieren und spannen. Auf diese
Weise werden die Rüstzeiten drastisch
gekürzt. Ein entscheidender
Faktor, wenn es um Kosteneinsparungen
in der Prozesskette geht.
Um den Materialeinsatz so gering
wie möglich zu halten, wurde das
Rohteil bei nur 3 mm Spannhöhe
fixiert. Aber aufgepasst: hiervon
wird die gesamte Frässtrategie
bestimmt, da die von der Seite wirkenden
Kräfte auf ein Minimum zu
beschränken sind.
Dynamische Frässtrategien
sind der Schlüssel zum
Erfolg
Die Maschine ist dynamisch, die
Frässtrategie ist es auch. Insgesamt
setzt Mikron Tool 10 Werkzeuge
für die Zerspanung des
Hämostats ein, alle speziell für die
Bearbeitung von rostfreiem Stahl
entwickelt: einen Tauchfräser,
diverse 4-zahnige Schrupp- und
Schlichtfräser, einen Entgratfräser
und zwei Schwalbenschwanz fräser.
Der Entwicklungsleiter Dr. Gotti
hebt ein paar Details der Frässtrategie
hervor: „Durch die Nullpunktspannung
und durch die Fertigstellung
in nur einer Aufspannung war
das Vermeiden von hohen Kräften
unser Hauptan liegen. Wir wählten
eine dynamische Strategie: hohe
Schnittgeschwindigkeiten (beim
Schruppen bis zu 220 m/min), hohe
Vorschübe fz (bis zu 0,15 mm) und
eine hohe axiale (ap) aber eine
geringe radiale Zustellung (ae).
Um die hohen Vorschübe beim
Schruppen zu realisieren, haben
wir 4-zahnige Fräser verwendet.
Beim Ausfräsen des Auges des
Griffs hat sich die Strategie der
Sprialinterpolation als besonders
zeitsparend erwiesen. Für die feine
Riffelung an der Spitze haben wir
einen Schwalbenschwanzfräser
eingesetzt, der dank seiner speziellen
Form in der Bearbeitung
sehr rasant war. Die längliche
Nut an der Innenkontur realisierten
wir mit dem 3-zahnigen Tauchfräser.
Dort bildete sich beim Fräsen
eine kleine scharfe Kante und
das erwies sich als besonders
tückisch. Dank eines Kugel-Entgratfräsers
(CrazyMill Radiuschamfer)
konnte sie entgratet werden,
ohne dass ein Wechsel der Aufspannung
notwendig gewesen
wäre. Die Zähne des Verriegelungsmechanismus
haben wir in
einer der letzten Operationen mit
einem weiteren Sonderwerkzeug
realisiert. Im letzten Schritt haben
wir das Werkstück aus der Rohform
befreit, wobei wir die Anzahl der
Stützstege auf ein Minimum reduziert
haben. Es war uns klar, dass
die Nachbearbeitungsschritte limitiert
sein mussten, um auch hier
die Kosten niedrig zu halten.“ Das
nahezu perfekt zerspante Hämostat
wird noch trowalisiert, denn die
Klemmen müssen absolut gratfrei
und eine hundertprozentige Griffsicherheit
haben. Die Chirurgen
im Operationssaal werden es zu
schätzen wissen.
Das Ergebnis muss stimmen
Um das Beste aus der Produktion
herauszuholen, muss der Fokus auf
der perfekten Bearbeitungsstrategie
liegen. Maschine, Werkzeuge,
Spannung, Kühlung: eine bis ins
Detail abgestimmte Interaktion aller
Beteiligten liefert das angestrebte
Resultat. Und das lässt sich sehen:
Die Bearbeitungszeit wurde um
46 % reduziert (von 65 auf 35 Minuten)
und bei der Oberflächengüte
wurde die geforderte Qualität von
Ra 0,4 µm mit dem Erreichen von
0,2 µm deutlich unterboten. Beim
Rz lagen die Werte bei 0,6 µm.
Alberto Gotti präzisiert: „Medizintechnische
Leistungssteigerung ist
immer häufiger das Ergebnis eines
interdisziplinären Zusammenwirkens
unterschiedlicher Technologien.
Deshalb sind die Innovationskraft
und die Forschungsaktivitäten
des Unternehmens Mikron
Tool und deren Austausch mit den
Partnern auf allen Ebenen enorm
wichtig, um eine solche Leistung
erbringen zu können.“
Der französische Barbier-Chirurg
Ambroise Paré hätte sich im
16. Jhd. sicher nicht vorstellen
können, dass sein Krähenschnabel
heute auf modernsten Hightech-Maschinen
mit Hochpräzisionswerkzeugen
in großer Auflage
produziert wird. ◄
Die Entwicklungs- und Forschungsabteilung von Mikron Tool: das
Technology Center in Agno, Tessin
165

Produktion
Medizintechnik der Zukunft –
Drei Trends, die Innovationen antreiben
der eigenen Produktivität nutzen.
Dabei sind zentrale Entwicklungen,
insbesondere auf dem Gebiet der
additiven Fertigung, innerhalb der
industriellen Verarbeitung von Metallen
und beim Einsatz von immer
weiter steigenden Rechenkapazitäten
zur Nutzung für Medizinprodukte
zu erwarten.
Autor:
Julian Lietzau,
Marketing Manager
Central European Region
Protolabs
www.protolabs.de
Die Medizintechnik hat in den vergangenen
Jahren einen regelrechten
Innovationsschub erlebt. Nicht nur
die additive Fertigung, auch andere
Verfahren zur neuen Produkterstellung
haben die Branche auf den Kopf
gestellt. Für Produktentwickler und
-designer ist es deswegen essenziell,
auch die zukünftigen Trends
im Blick zu behalten.
Neue Trends und Technologien
sind entscheidend für den Fortschritt
der Gesellschaft und in der
Industrie. So hat die Medizinbranche
in der Vergangenheit immer
wieder von neuen technologischen
Errungenschaften profitiert, die
zentrale Vorteile bei der medizinischen
Versorgung mit sich brachten.
Bildgebende Diagnoseverfahren
wären ohne wissenschaftliche
Grund lagenforschung nicht möglich
gewesen, Herzschrittmacher würden
ohne Mikroelektronik keinen
Einsatz finden und die Impfstoffforschung
zu COVID-19 wäre ohne
global verteilte Rechenleistungen
wesentlich langsamer vonstattengegangen.
Kurzum: Trendtechnologien
haben einen nicht zu unterschätzenden
Einfluss auf die Medizinprodukte
von morgen.
Insbesondere mit Blick auf neue
Medizinprodukte lohnt es sich dabei,
die Entwicklungen der produzierenden
Industrie und der verschiedenen
Fertigungsverfahren genau
im Blick zu behalten und sich mit
den unterschiedlichen Trends zu
beschäftigen, die die Branchen in
den nächsten Jahren weiter prägen
werden. Produktentwickler, Ingenieure
und Konstrukteure erhalten
dadurch einen entscheidenden Einblick
in die künftigen Möglichkeiten
der Industrie und können die gewonnenen
Informationen zur Steigerung
Trend 1: Know-how und
Kompetenzen werden
entscheidend für die
Zukunft von Entwicklung
und Produktion
Die additive Fertigung hat die
Art und Weise, wie neue Medizinprodukte
entwickelt und hergestellt
werden, revolutioniert. Durch
die schichtweise Herstellung von
Formen und Bauteilen lassen sich
komplexeste Geometrien und auch
innenliegende Details beispielsweise
Kanäle problemlos umsetzen.
Und während der Designfreiheit
durch das Verfahren kaum Grenzen
gesetzt sind, kommen immer neue
Drucktechnologien und Materialien
hinzu, die die additive Fertigung
besonders attraktiv für die Medizintechnik
machen. Damit wird der
3D-Druck in weiten Teilen der Medizinbranche
zu einer unverzichtbaren
Fertigungsmethode.
Ein Beispiel
Durch moderne Technologien lassen
sich etwa für die Bestimmung
von Vitalparametern kleine moderne
Sensoren nutzen, wie sie auch in
166 meditronic-journal 5/2021

Produktion
aktuellen Smart watches zu finden
sind. Diese können wiederum in
einem kleinen Gerät Platz finden,
das Patienten einfach und unkompliziert
am Körper tragen können.
Um aus diesem Konzept allerdings
ein serien reifes Medizinprodukt herzustellen,
sind Teile zur Verkleidung
und Fixierung der Sensorik und
anderer Hardwarekomponenten vonnöten.
Hier kann die additive Fertigung
einen entsprechenden Beitrag
zur Gestaltung des Medizinproduktes
leisten. ABS-ähnliche Materialien
wie Microfine Grey und Microfine
Green sind genau dazu entwickelt
worden, selbst auf kleinstem
Raum eine enorm hohe Detailgenauigkeit
zu erreichen. Hinzu kommt,
dass mittels 3D-Druck auch komplexe
und sonst nicht realisierbare
Geometrien umgesetzt werden können,
die für Medizinprodukte oftmals
einen entscheidenden Mehrwert
bieten.
All diese Vorteile lassen sich
allerdings nur nutzen, wenn sich
Ingenieure und Entscheider
mit den zentralen
Bedingungen
der additiven Fertigung,
den Designvorschriften
und -möglichkeiten
sowie den
verfügbaren Materialien
auskennen. Ein
wichtiger Trend für
die zukünftige Entwicklung
technischer
Produkte für die Medizinbranche
ist daher,
dass die Zusammenarbeit
zwischen
Fertigungsdienstleistern
einerseits
und Konstrukteuren,
Produktentwicklern
und Ideengebern andererseits vertieft
wird. Zudem muss ein konstanter
Wissensaustausch stattfinden, der
es Start-Ups und Entwicklern ermöglicht
alle Kapazitäten der additiven
Fertigung voll auszuschöpfen.
Trend 2: Metall bleibt
weiterhin im Trend
Metall liegt im Trend. Immer mehr
Medizinprodukte und innovative
Ideen der Branche bauen auf metallischen
Grundstoffen auf. Aufgrund
dessen nimmt die Nutzung individueller
Produkte aus Metall immer
weiter zu – ganz unabhängig davon,
ob die Metallprodukte schlussendlich
in der Ausstattung, Prothetik
oder in einem anderen relevanten
Bereich eingesetzt werden.
Dies ist einerseits darauf zurückzuführen,
dass Metalle grundlegende
Eigenschaften haben, die
für die Medizinbranche eine prinzipielle
Voraussetzung darstellen:
Durch die einfach zu reinigende
Oberfläche lassen sich Produkte
aus Metall wesentlich besser in
sterilen Umgebungen einsetzen
und sind oftmals besonders verträglich
für die körpernahe Applikation.
Andererseits sind durch die
Fortschritte hinsichtlich der Metallverarbeitung
mittels additiver Fertigung
und CNC-Bearbeitung auch
die Hürden für den Einsatz von
Metallen in der Prototypenherstellung
maßgeblich gesunken. Dabei
gilt, dass auch Metalle von den weitreichenden
Designfreiheiten, die das
Fertigungsverfahren 3D-Druck ermöglicht,
profitieren. Denkbar sind
hier in Zukunft etwa additiv gefertigte
Prothesen aus Titanlegierungen,
die innenliegende Elektronikteile
beinhalten, und auf lange
Sicht eine optimale Passform der
Prothese gewährleisten und somit
die Tragedauer erheblich verlängern
können.
Zudem profitiert die Medizinbranche
beim Metall-Trend auch von den
immer einfacheren Prozessen in der
CNC-Fertigung. Gefräste Teile –
etwa für die Nutzung in Prototypen
oder auch zur Herstellung von Werkzeugen
für die Spritzgussfertigung
– stellen einen zentralen Dreh- und
Angelpunkt für die schnelle Serienreife
von Medizinprodukten dar. Da
die Herstellung dieser Bauteile durch
maschinengestützte Systeme und
immer besser koordinierte und optimierte
Arbeitsabläufe bereits innerhalb
weniger Tage realisiert werden
kann, verkürzt sich die Zeit bis zur
eigentlichen Produktion erheblich.
Der Trend hin zum Metall ist also für
die Medizinbranche wichtig.
Trend 3: Autonome und
intelligente Systeme halten
Einzug in die Medizintechnik
In industriellen Fabrikhallen sind
Anwendungen auf der Grundlage
von Robotik, maschinellem Lernen
und künstlicher Intelligenz bereits
nicht mehr aus dem Alltag wegzudenken.
Dabei sind die Vorteile
dieser Technologien ebenso vielfältig
wie bahnbrechend: Voraussagen
künftiger Instandhaltungsarbeiten,
effiziente Energieauslastung
oder auch die Gefahrenabwehr
sind nur drei Beispiele. Es
bleibt also zu konstatieren, dass die
genannten Trendtechnologien einen
vergleichbar großen Einfluss auf die
Branche haben werden.
Dabei wurden Robotik und intelligente
Algorithmen bereits in der Vergangenheit
mit Erfolg in der Medizinbranche
eingesetzt. So unterstützen
Roboter bei besonders heiklen OPs
auch im Operationssaal und künstliche
Intelligenz hat bereits bei der
Diagnostik Anwendung gefunden.
Die genannten Technologien werden
zukünftig auch in der Medizinproduktentwicklung
eine essenzielle
Rolle spielen und auch in der Fertigung
und Produktion zum Einsatz
kommen. So können etwa teil- oder
vollautomatisierte Systeme basierend
auf Robotik einen noch reibungsloseren
Fertigungsablauf bieten
und noch schnellere Markteinführungszeiten
ermöglichen.
Gleichzeitig werden Konstrukteure
und Entwickler durch immer zuverlässigere
Algorithmen umfangreich
beim Produktdesign unterstützt. Insbesondere
bei der Konstruktion von
druckbaren CAD-Dateien und der
Anpassung von druckbaren De-
meditronic-journal 5/2021
167

Produktion
signs zu Konstruktionen, die mittels
Spritzgussverfahren hergestellt
werden, erleichtert maschinelles
Lernen die Herstellung neuer
Medizin produkte. Diese Möglichkeiten
stellen allerdings nur einen
kleinen Aspekt dar, den revolutionäre
technologische Errungenschaften
wie künstliche Intelligenz
insgesamt auf die Branche haben
werden – und es bleibt spannend,
wie sich die Medizinbranche durch
diesen Trend verändert.
Fazit
In wenigen Branchen und Industriesektoren
wird so viel menschenbezogener
Mehrwert geschaffen
wie in der Medizintechnik und bei
der Produktion neuer Medizinprodukte.
Neuheiten, die hier entstehen,
können bis dato unheilbare
Krankheiten überwinden, Lebensqualität
zurückgeben und oftmals
auch Leben retten. Um den Fortschritt
nicht auszubremsen und stets
die bestmöglichen Ergebnisse zu
erzielen, sollten Ingenieure, Produktspezialisten
und Erfinder also
stets die Möglichkeiten der modernen
Produktion im Blick behalten.
Dabei ist für die Zukunft – selbstverständlich
neben den genannten
Trends – nur eine Tatsache gewiss:
die Ungewissheit der Zukunft.
Während Fertigungstechnologien
wie der 3D-Druck, Werkstoffe aus
Metall und Neuerungen vonseiten
der IT die klaren Zukunftsthemen
der Medizintechnik darstellen,
ist aus heutiger Sicht noch
unklar, welche Innovationstreiber
wir künftig erleben dürfen. Daher
ist ein Trend für künftige Ingenieure
und Konstrukteure besonders entscheidend:
jederzeit die aktuellen
technologischen Entwicklungen im
Blick zu behalten. ◄
Dosierlösungen von A bis XYZ
entwickeln, wird Techcon weiterhin
intelligentere, sauberere und
langlebigere Lösungen für Ihre
Anwendungen anbieten.
von Flüssigkeiten und Pasten, ob
in Linien, Bögen oder Kreisen bis
hin zu wiederholten, zeitgesteuerten
Punkten.
Seit vielen Jahren vertreiben
wir bei GLOBACO Dosiertechnik
von Techcon wegen ihrer hohen
Präzision und Haltbarkeit.
Dosiersysteme von Techcon
bieten verbesserte Arbeits hygiene
und verbesserte Produktivität,
machen Prozesse effizienter und
schaffen damit einen Mehrwert für
Sie. Mit diesen hochwertigen Produkten,
unserer Entschlossenheit
und langjährigem Know-how helfen
wir Ihnen Fertigungsprobleme
zu lösen, sei es in der Luftfahrt,
beim Militär, in der Verpackungsindustrie,
bei der Herstellung medizinischer
Geräte, in der industriellen
Montage oder in der Elektronik.
Während sich Ihre Prozesse
und Herausforderungen weiter-
Genauigkeit, Wiederholbarkeit
und Flexibilität
für eine Vielzahl an Service-
Industrien:
• Luft-und Raumfahrt
• Militär
• Verpackungsindustrie
• Industrielle Montage
• Medizinische Geräte
• Elektronik
• Mobile Geräte
• Automobil
• Sondermaschinenbau
Leistungsmerkmale
Höhere Genauigkeit:
Techcon Dosiersysteme und
-komponenten sind so konzipiert
und hergestellt, dass sie eine
strenge Kontrolle und Genauigkeit
für eine Vielzahl von Dosiersystemanwendungen
bieten. Die
Dosierroboter wurden speziell für
Dosieranwendungen entwickelt
und konfiguriert. Sie bieten absolute
Kontrolle über die Dosierung
Hervorragende Haltbarkeit:
Techcon Dosierventile werden
in sensiblen Fertigungsprozessen
eingesetzt. Sie benötigen weniger
Wartung als vergleichbare Produkte,
wodurch sie in der Branche
als „Arbeitspferd“ geschätzt
werden.
Verbesserte Arbeitshygiene:
Das Ergebnis höherer Genauigkeit
und hervorragender Haltbarkeit
ist eine verbesserte industrielle
Hygiene – ein sauberer, effizienter
Prozess.
Gesteigerte Produktivität:
Mit Dosiertechnik von Techcon
wird Ihre Produktivität gesteigert.
Prozesse werden schneller ausgeführt,
es entsteht weniger Abfall,
die Ausrüstung hält länger – und
Sie sparen Geld!
Alle diese Punkte – Genauigkeit,
Haltbarkeit, Arbeitshygiene
und Produktivität – ergeben einen
überzeugenden Mehrwert!
Globaco GmbH
Paul-Ehrlich-Straße 16-20 • 63322 Rödermark • Tel.: 06074/86915
Fax: 06074/93576 • info@globaco.de • www.globaco.de
168 meditronic-journal 5/2021

Eine partikel- und keimfreie
Reinraumwerkbank für hygienekritische
Anwendungen
Produktion
Partikel und Keime sind in der
Umgebungs- und Innenraumluft allgegenwärtig.
Nur durch eine sachgemäße
Reinigung der Raumluft
lassen sich Schwebeteilchen aus
der Luft entfernen. Unter den verschiedenen
technischen Möglichkeiten
zur Reinigung von Raumluft
haben sich Filtertechniken besonders
bewährt, weil sie eine preiswerte
und im Betrieb kostengünstige
Alternative darstellen und
auch nachträglich noch nachgerüstet
werden können.
Bei der Bewertung der Luftqualität
im Innenraum eines Reinraumes
oder einer Laminar-Flow-Box ist es
unerheblich, ob das Partikel ein
Aerosol, eine Mikrobe, eine Hefezelle
oder ein Bakterium ist. Die
Abscheidung erfolgt lediglich über
die Größe des Partikels, aber nicht
über seine chemischen oder biologischen
Eigenschaften.
Die Reinraumwerkbank Clean-
Boy wurde speziell für Produktion,
Spetec GmbH
spetec@spetec.de
www.spetec.de
Lagerung und Verpackung von hygienekritischen
und reinen Produkten
bzw. Anwendungen entwickelt. Das
Gerät bietet die Möglichkeit, durch
geringe Investitionen überall dort
Reinraum- und Hygienebedingungen
zu schaffen, wo sie gerade be nötigt
werden. Das Gerät bedarf keiner
Installation – es ist nach wenigen
Minuten betriebsbereit.
Medizintaugliches Gerät der
Reinheitsklasse B
Der CleanBoy wurde vom
Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik
und Automatisierung (IPA)
getestet, und als medizintaugliches
Gerät mit der Reinheitsklasse B zertifiziert.
Dies bedeutet, dass nach
dem GMP Leitfaden, Annex Biokontamination,
an keiner Stelle innerhalb
der Reinraumwerkbank mehr
als 5 KBE (Koloniebildende Einheiten)
nach 4 Stunden Betriebsdauer
auf Sedimentationsplatten
(Durchmesser 90 mm) nachgewiesen
werden dürfen.
Hauptmerkmal
dieses Modells ist es, dass sämtliche
Gehäuseteile aus Edelstahl
gefertigt sind. Ecken und Kanten
sind gerundet, sodass die Geräteflächen
leicht gereinigt werden können.
Alle Fugen sind abgedichtet,
so dass Keimnester vermieden werden
können. Es werden nur Materialien
verwendet, die gegen gängige
Desinfektions- und Reinigungs mittel
beständig sind.
Herzstück der Reinraumwerkbank
ist die langjährig bewährte
Filtertechnologie der Firma Spetec
GmbH. In einer Filtereinheit wird
ein laminarer Luftstrom erzeugt,
der wie ein dichter Vorhang den
sauberen Innenbereich vor Partikeln
und Keimen aus der Außenluft
schützt. Das Gerät beinhaltet
einen Hochleistungsfilter des
Typs HEPA H14. Dieser hat einen
Abscheidegrad von 99,995%, was
bedeutet, dass der Filter bei einer
Partikelgröße von 0,12 μm (0,3 µm)
mindestens 99,995% (99,9995%)
aller Partikel und Keime herausfiltert.
Durch den Einsatz des Filters
H14 verfügt der Spetec CleanBoy
über einen Isolationsfaktor von
10.000. Das heißt, die Luftqualität
wird im Arbeitsbereich gegenüber
der Umgebungsluft mindestens um
das 10.000-fache verbessert.
In Zusammenarbeit
mit der Firma
LS SE & Co. KG (Bad
Bocklet) wurden Keimzahlmessungen
in einer
CleanBoy Reinraumwerkbank
durchgeführt.
Viren, Bakterien,
Hefe- und Schimmelpilze
schweben nicht
einzeln in der Raumluft,
sondern haften in
aller Regel an Partikeln
oder werden über Aerosole
transportiert. Mit
Hilfe der Reinraumwerkbank
können diese biologischen
Keime sowie
Aerosole, die möglicherweise
Virenlasten transportieren,
aus der gefilterten
Luft entfernt werden.
Dadurch wird eine
praktisch keimfreie Atmosphäre
im Arbeitsbereich erzeugt. Mit der
Untersuchung wird nachgewiesen,
dass die Keimzahl von Bakterien
und anderen luftgetragenen Keimen,
wie Hefen oder Schimmelpilzen
um mehrere Größenordnungen
reduziert werden, so dass
sie in der gefilterten Luft im Innenraum
eines CleanBoy nicht mehr
nachweisbar waren. Im Arbeitsbereich
der Werkbank herrschen
praktisch sterile Bedingungen. Alle
Ober flächen sind für die hygienische
Reinigung und Desinfektion ausgelegt.
Auf die Erfüllung der Konzeptions-
und Designempfehlungen der
EHEDG, der ISO 14159 sowie der
172-2 wurde besonders Wert gelegt.
Die Reinraumwerkbank wird deshalb
für die reine und hygienekritische
Herstellung, Verarbeitung,
Abfüllung und Verpackung empfindlicher
Güter empfohlen. Nach
der Aufstellung des Gerätes bietet
Spetec eine Überprüfung der Sterilität
und eine Messung der Keimzahl-Belastung
in der Werkbank
und auf den Oberflächen an, sowie
eine regelmäßige Überprüfung und
Wartung aller Komponenten. ◄
meditronic-journal 5/2021
169

Produktion
Reinraumverpackungen zum Schutz
vor Kontamination
cleantray – cleanzip – cleanpackaging
Bild 1: Beispiele für Reinraumverpackungen: Folien und Beutel
Strubl GmbH & Co. KG
Kunststoffverpackungen
strubl@strubl.de
www.reinraumverpackungen.de
Produktion und Verpackung im
Reinraum sind immer ein hoch
relevantes Thema. Die Produktverpackung
muss die Produkt- und Prozessqualität
erhalten. Primärverpackungen
für Produkte aus Pharmazie
und Medizintechnik müssen
höchsten Qualitätsanforderungen
genügen. Hygiene und partikuläre
Sauberkeit sind Grundbedingungen
dafür, dass Kunststoffverpackungen
als Primärpackmittel
zum Einsatz kommen. Strubl Kunststoffverpackungen
hat mit einer ISO
14644-Reinraumproduktion hierfür
perfekte Voraussetzungen.
Reinraumproduktion
auf Basis der ISO14644-Reihe
ist gängiger Standard in Branchen,
deren Produkte höchste Anforderungen
an Sauberkeit und Hygiene
erfüllen müssen. Das gilt natürlich
besonders für die Branchen Pharmazie,
Medizintechnik, Lifescience
und Healthcare. Die hergestellten
Produkte bedürfen einer durchgängigen
Qualitätsüberwachung. Das
gilt für pharmazeutische Wirkstoffe
(API) ebenso wie für Bauteile aus
Kunststoff, Implantate,
Instrumente,
Pumpen, Schläuche
uvm. Viele dieser
Produkte werden
in diagnostischen
Anwendungen, Testkits
und Laboren verwendet.
Handling und
Transport
Damit die Produkte
beim Handling
und Transport
nicht beschädigt und
verschmutzt werden,
müssen diese vor
Verlassen des Reinraums
verpackt werden.
Kunststoffverpackungen
in Reinraumqualität
sind hierfür prädestiniert.
Auf allen Stufen der Reinraum-Lieferkette
– also vom Wirkstoffhersteller
über alle Komponenten-
und Baugruppenhersteller
bis zu Verpackungs- und Servicedienstleistungspartnern
– werden
Folienverpackungen in Form
von Beuteln, Säcken, Zuschnitten,
Folien, Schläuchen eingesetzt.
Kunststoff verpackungen sind damit
immer eine „Primärverpackung“ und
müssen höchste Qualitätsanforderungen
erfüllen.
Reinraumverpackungen
sind die Lösung gegen
Kontaminationsrisiken
In der gesamten Lieferkette der
Produktentstehung müssen Kontaminationsrisiken
vermieden werden.
Das kann nur gelingen, wenn die
eingesetzten Verpackungen unter
den gleichen Qualitäts- und Hygienemaßstäben
produziert werden
wie das jeweilige zu verpackende
Produkt. Besondere Beachtung verdienen
dabei spezifische Risikofaktoren
wie z. B.
• Rohstoff-Risiken: Migration zwischen
Verpackung und Produkt
• Prozess-Risiken: Partikelemission
führt zu Kontamination des
Reinraum- bzw. GMP-Umfelds
Bild 2: cleanzip = reinraumtaugliche
Druckverschlussbeutel
170 meditronic-journal 5/2021

Produktion
nannte „Bag-in-bag-Systeme“ eingesetzt
werden. Das ist ein Beutelsystem,
in dem mehrere Beutel
ineinander gesteckt sind. Das hat
den Vorteil, dass mit nur einem
Verpackungsvorgang die Primärund
Sekundär- und ggf. auch Tertiärverpackung
durchgeführt wird.
Neben der enormen Zeitersparnis
des Verpackungsprozesses entfallen
vorallem die Risiken, die Produkte
beim Handling zu beschädigen.
Die Vorteile von Beutelsystemen
liegen im vereinfachten Handling
in der Anwendung und beim
Befüllen. Je weniger Handlingaufwand
in einer Reinraumproduktion,
desto besser. Denn jede Aktivität im
Reinraum erzeugt ungewünschte
Turbulenzen.
Kundenindividuelle
Reinraumverpackungen
Bild 3: Vorteile von Beutelsystemen
• Logistik-Risiken: Reinraumkaskade
determiniert die Umverpackung,
„Verpackung der Verpackung“
• Produkt-Risiken: technische Parameter
wie z. B. Schweißnahtfestigkeit,
Schweißnahtdichtigkeit,
Schweißbarkeit
cleantray - für die kontaminationsfreie
Lyophilisation
anwendungen, Musterzug, Probenarchivierung,
Zwischenver packung
bis zur Primärverpackungen von
Komponenten und Bauteilen. Die
cleanzip-Druckverschlußbeutel werden
in einem GMP-gerechten Produktionsumfeld
hergestellt und erfüllen
damit die hohen Anforderungen
pharmazeutischer und / oder medizintechnischer
Anforderungen, wie
sie z. B. im EG-Leit faden der Guten
Herstellungspraxis (GMP-Leitfaden)
gefordert sind.
bag-in-bag – Beutelsysteme
zur Handling Optimierung
Um Produkte aus einem Reinraum
auszuschleusen können soge-
Alle Produkte können kundenspezifisch
gestaltet werden Der Kunde
kann z. B. zwischen Food-, Medical-
bzw Pharmagrade-Rohstoffen
wählen, je nachdem welche Anforderungen
das zu verpackende Produkt
an die Primärverpackung stellt.
Das Gammasterilisationsverfahren
ist selbstverständlich auch für die
cleanzip-Beutel geeignet. Die Formate
und Verpackungsformen können
vom Anwender frei bestimmt
werden. ◄
Das von Strubl entwickelte cleantray
ist eine intelligente Lösung zum
Einsatz in Gefriertrocknungsprozessen.
Das PE-Tray dient als Unterlage
für die Wannen auf denen die
Produkte den Gefriertrocknungsprozess
durchlaufen. Damit können
dann aufwendige Reinigungsprozesse
der Wannen vermieden
werden.
cleanzip – Druckverschlussbeutel
in Reinraumqualität
Eine weitere Entwicklung von
Strubl sind reinraumtaugliche Druckverschlussbeutel.
Diese mittels eines
Zip-Verschlusses wiederverschließbaren
Beutel sind ein Standardverpackungsmaterial
für unzählige Anwendungszwecke,
aber bisher nicht in
Reinraumqualität verfügbar. Das Einsatzspektrum
der cleanzip-Druckverschlussbeutel
reicht über Labor-
meditronic-journal 5/2021
171

Produktion
Vielseitige Optionen für Techman-Cobot-
Anwendungen
Die Hilpert electronics AG bietet neben den verschiedenen Cobots neue, ergänzende Optionen für einen noch
anwendungsspezifischeren und effektiveren Einsatz der kollaborierenden Roboter an.
Linear Motion Plug & Play-Lösung Cobotracks
„Wir freuen uns, dass wir zusammen
mit TM Robots weitere Optionen
für die Techman-Cobots in
der Schweiz vorstellen dürfen“, so
Raphael Burkart, Geschäftsführer
der Hilpert electronics AG. Insgesamt
bietet der taiwanesische
Cobotanbieter drei neue Optionen
an, die für noch flexibleren und
anwendungsspezifischeren Einsatzmöglichkeiten
sorgen. So steht
mit Cobotracks eine Linear Motion
Plug & Play-Lösung den Kunden zur
Verfügung, mit der sich die Reichweite
des kollaborierenden Roboters
erweitern lässt. Die Lösung ermöglicht
es, alle Cobots der TM-
Serien über eine lineare Schiene
zu bewegen. Die Linearachse ist
in Stahl oder Aluminium erhältlich
und kann sowohl horizontal als auch
vertikal eingesetzt werden. Mit dem
robusten Design und dem SEW-
Servomotor ist diese Lösung ideal
für Anwendungen wie Palettieren,
Schweissen grosser Teile oder Polieren.
Die lineare Schiene ist bis zu
einer Länge von 50 Metern erhältlich.
Eine weitere Option ist Liftkit.
Cobots werden häufig zum Palettieren
eingesetzt, stossen aber an ihre
Grenzen, sobald der Palettenstapel
eine bestimmte Höhe erreicht. Das
einfach zu montierende Liftkit vergrössert
die Reichweite jedes TM-
Cobots. Dabei wird der Cobot entlang
einer vertikalen Achse bewegt,
wodurch die Basis des Cobots
während des Palettierens angehoben
oder abgesenkt werden kann.
Dadurch wird immer eine optimale
Vertikale
Achse Liftkit
Arbeitsposition gefunden, die den
Gesamtprozess des Palettierens
effizienter macht, denn die erhöhte
Reichweite verbessert die Produktivität
und senkt die Kosten. Das Liftkit
ist ein einbaufertiges System und
umfasst eine Hubsäule mit einer
Montageschnittstelle, eine Steuerung
und ein TM-Software-Plug-in
für Roboter, so dass die Bewegungen
direkt über die Cobot-Steuerung
programmiert werden können. Das
System enthält redundante, sicherheitszertifizierte
Relais für einen
sicheren Stoppvorgang während
des Betriebs. Die TM-Montageplatte
und die Säule sind mit zusätzlichen
Gewindebohrungen ausgestattet,
so dass externe Kabelfördersysteme
angeschlossen werden
können.
Neben den Reichweitenoptionen
wird auch eine neue Schutzfunktion
angeboten. Nabells Robot Flex ist
ein massgeschneiderter Schutzanzug,
der bei allen TM-Cobots in verschiedenen
Branchen einsetzbar ist.
Der Schutzanzug schützt den Cobot
vor Verschmutzung und Beschädigung
in schwierigen Umgebungen.
Dies können Feuchtigkeit und Staub,
aber auch Sprühnebelrückstände
beim Lackieren oder Schmauchrückstände
beim vollautomatischen
Schweissen sein. Für medizinische
Anwendungen kann der Schutzanzug
auch mit hygienisch kompatiblen
Eigenschaften versehen werden.
Hilpert electronics
www.hilpert.ch
Massgeschneiderter
Schutzanzug Nabells Robot
Flex
172 meditronic-journal 5/2021

Produktion
Neue optimierte E-Greifer-
Variante für Kleinteile-
Handling
Modelle jetzt mit freier Positionierbarkeit und Werkstückverlustkontrolle
verfügbar
Mit den 2017 erfolgreich am Markt eingeführten
GEP2000-Greifern hatte die Zimmer
Group eine elektrisch angetriebene Kleinteilegreifer-Serie
aufgelegt, die vor allem für Montageaufgaben
und das Handling von Kleinteilen
wie z. B. Uhrenkomponenten oder Teströhrchen
in der Laborautomation konzipiert
wurde. Für diese Aufgaben bietet die Serie,
die in vier Baugrößen verfügbar ist, einstellbare
Greifkräfte zwischen 80 und 500 Newton
und Backenhübe zwischen sechs und 16 Millimetern.
Vor kurzem wurde diese bewährte Serie
nun mit der Umstellung auf -B optimiert und
um die Greifer-Variante -03 erweitert.
Werkstückverlustkontrolle und freie
Positionierbarkeit
So kommen zu den bisherigen Highlights
dieser Serie – die programmierbaren 32 Werkstückdatensätze,
die Teileerkennung (im Bereich
von ±0,05 mm) und die einstellbare Greifkraft –
zwei weitere wichtige Funktionen bei der neuen
GEP2000-B-Version hinzu. Sie verfügt jetzt
über eine freie Positionierbarkeit, welche es
dem Greifer erlaubt, diesen vorzupositionieren.
Dadurch lässt sich der Hub ganz flexibel
an das Werkstück anpassen, was im Prozess
zu einer Zeitersparnis und einer Vermeidung
von Störkonturen führt. Ebenfalls neu ist die
Funktion der Werkstückverlustkontrolle. Sollte
Zimmer GmbH
www.zimmer-group.de
ein Werkstück durch äußere Einflüsse ver loren
gehen, erkennt dies der Greifer jetzt und sendet
diese Information an die Steuerung.
Ideal für den Einsatz in der Pharmaund
Elektronik-Industrie
Alle Greifer der Serie GEP2000 sind mit
einer integrierten Steuerung und einer mechanischen
Selbsthemmung, die den Verlust des
Werkstücks bei Stromausfall verhindert, ausgestattet
und stehen in drei Ansteuerungsvarianten
zur Verfügung: Mit IO-Link, mit digitalem I/O
und mit digitalem I/O in Kombination mit einem
analogen Ausgang zur Abfrage der Backenpositionen.
Ebenfalls serienmäßig haben alle
GEP2000-Greifer eine Notentriegelung sowie
eine bidirektionale Datenübertragung (nur IL-
Version). Diese oben genannten Eigenschaften
und eine garantierte 10 Mio. Zyklen Wartungsfreiheit
prädestinieren die äußerst flexiblen
und schnellen GEP2000-Greifer besonders für
einen Einsatz in den Bereichen Pharma, Elektronik
und Leichtbauteile.
IO-Link-Variante
In der IO-Link-Variante bieten die GEP2000
Greifer alle systemtypischen Vorteile von IO-Link
- also nicht nur die einfache Handhabung und
Bedienung, sondern auch die problemlose Integration.
Nach dem Anschluss eines einzelnen
Kabels kann der Greifer Daten von der übergeordneten
Steuerung empfangen oder an sie
senden. Parameter wie Greifkraft und Greifgeschwindigkeit
werden zentral festgelegt, über
die IODD [I0 Device Description] meldet sich
der Greifer an der übergeordneten Steuerung
an. Das führt zu einer Zeitersparnis bei der
Inbetriebnahme oder bei einem Austausch des
Greifers. Mit IO-Link eröffnen sich aber auch
neue Perspektiven für erweiterte Diagnosefunktionen
und die vorbeugende Wartung [Predictive
Maintenance], was sich in einer verbesserten
Anlagenverfügbarkeit niederschlägt.
Zusätzliche Hardware in Form von Controllern
ist dank dieser hoch entwickelten Steuerung
nicht erforderlich. Als Bindeglied zwischen
Greifer und Feldbus genügt ein IO-Link
Master, und auch in einer eventuell genutzten
SPS muss keine zusätzliche Software implementiert
werden. Die Zimmer Group stellt für
die einfache Bedienung ein eigenes Mensch-
Maschine-Interface [Human Machine Interface
HMI) zur Verfügung. ◄
meditronic-journal 5/2021 173
Kunststoffverpackungen für
Pharmazie/ Medizintechnik/
GMP- und Reinraum
Cleanzip
Druckverschlussbeutel in Reinraumqualität
Primär- und Sekundärverpackungen
Folien, Schläuche, Beutel, Säcke und Spezialprodukte,
Mehrfach-Beutel/Sacksysteme,
Tyvek-Spezialprodukte, Sonderanfertigungen
GMP/Reinraumtauglich-Tested Device
GMP-Qualität, ISO 9001, ISO 14644,
Hygienemanagement, Monitoring, Validierung,
Ph.EUR /USP
Schutz vor Kontamination
GMP-Verpackung in allen Wertschöpfungsstufen
der GMP-Prozesskette
Strubl GmbH & Co. KG, Richtweg 52,
D-90530 Wendelstein,
Tel.:+49 (0) 9129-90350, strub@strubl.de
www.reinraumverpackungen.de

Lasertechnik
Radialschweißen mit System
Einsatz von LPKF-Lasertechnologie für optimale Verbindung zylindrischer Kunststoff-Bauteile
Das
Radialschweißsystem
LPKF InlineWeld 2000
realisiert verlässliche
Verbindungen
rotationssymmetrischer
Bauteile
LPKF Laser & Electronics AG
www.lpkf.com
CelsiStrip ®
Thermoetikette registriert
Maximalwerte durch
Dauerschwärzung
Diverse Bereiche von
+40 bis +260°C
GRATIS Musterset von celsi@spirig.com
Kostenloser Versand DE/AT ab Bestellwert
EUR 200 (verzollt, exkl. MwSt)
www.spirig.com
Die Form von Bauteilen spielt eine
wichtige Rolle im Produktionsprozess.
Das Fügen von Kunststoffteilen
mit rotationssymmetrischen
bzw. zylindrischen Geometrien birgt
einige Herausforderungen, die LPKF
tauschbarkeit der Komponenten
file: TI1CSmini-4346_2021
können unterschiedlichste Durchmesser
und Schweißnähte mit dem
mit einem spezialisierten Lasersystem
meistert. Die neue Generation
der LPKF InlineWeld 2000 sorgt Rüstzeiten verarbeitet werden: Zylin-
dimension: gleichen System 43 x bei 46 sehr mmgeringen
4C
für eine feste Verbindung zylindrischrunder
oder -ovaler Teile. Das Sysdrische
Bauteile, ovale Bauteile
tem wurde für automatisierte Fertigungslinien
entwickelt, kann aber
auch als eigenständige Anlage in
der Produktions- oder Laborumgebung
betrieben werden.
Die LPKF InlineWeld 2000
arbeitet im Radialschweißverfahren.
Das System besteht aus einem
Schweißkopf mit einer leistungsstarken
Laserquelle und einem
Dreharm. In einer schnellen Rotationsbewegung
lenkt der Arm den
Laserstrahl um das Bauteil herum.
Der Laserstrahl erzeugt dabei selektiv
entlang der zu schweißenden
Verbindung eine exakte und zuverlässige
Schweißnaht. Das Bauteil
selbst ist während des Schweißprozesses
in einer festen Position.
Die Füge-Ergebnisse erfüllen
in punkto Funktion, Leistung und
Optik dabei höchste Anforderungen.
Durch den Fügeprozess wird
das die Schweißkontur umgebende
Material nicht beeinflusst; es bleibt
hygienisch sauber und partikelfrei.
Lasergeschweißte Komponenten
kommen daher besonders in der
Automobilindustrie und der Medizintechnik,
aber auch in quasi jeder
anderen Branche zum Einsatz: SCR-
Leitungen, Komponenten für das
Thermomanagement, medizintechnische
Teile wie Diabetessensoren
oder Schlauch- und Ventil systeme
sind einige Beispiele hierfür.
Kundenspezifisch
anpassbar
LPKF hat die neue Inline-
Weld 2000 als Mitglied der Inline-
Weld-Familie speziell für die variantenreichen
Kundenbedürfnisse
in Bezug auf Bauteilabmessungen
und Design entwickelt. Ein hohes
Maß an Flexibilität liefert der durchdachte
modulare Aufbau des Systems.
Dank eines neuen Justagekonzepts
und der einfachen Aus-
oder auch Bauteile mit spezifischen
Geometrien lassen sich mit dieser
Technologie gleichermaßen fügen.
Breiter Spannkraftbereich
Je nach vorgesehener Schweißnahtgeometrie
kann es notwendig
sein, einen Spanndruck auf das
Bauteil auszuüben. Die LPKF Inline-
Weld 2000 bietet hierfür verschiedene
Optionen. Bei einer Presspassung
der Bauteile ist kein Druckeintrag
erforderlich. Konische Designs
oder Verbindungen mit Steg erfordern
die Anwendung eines Drucks.
Das Lasersystem ist in der Lage,
einen sehr breiten Spannkraftbereich
abzudecken, der für nahezu
jede Schweißaufgabe zu optimalen
Ergebnissen führt. Über die Systemsoftware
lassen sich dabei die
Parameter einfach auslegen und
Änderungen der Parameter schnell
durchführen.
Qualität wird sichergestellt
Die Qualität des radialen Schweißprozesses
wird inline durch eine integrierte
Pyrometerregelung sichergestellt.
Auch bei hohem Produktionsdurchsatz
wird so eine reproduzierbare
Teilequalität garantiert.
Durch die hohe Prozessgeschwindigkeit
und die Qualität der jeweiligen
Fügeverbindungen ist die
LPKF InlineWeld 2000 eine ökonomische
Lösung für das Fügen
von Kunststoffteilen der genannten
Bauformen. ◄
Bauteile wie diese Getränkebehälter lassen sich mit dem Laser im
Radialschweißsystem LPKF InlineWeld 2000 sicher schweißen
174 meditronic-journal 5/2021

Lasertechnik
Mikromaterialbearbeitung in der
medizinischen Forschung
LPKF vereinfacht Entwicklungen durch direkte Laserbearbeitung
Materialien schnell und zuverlässig.
Der ProtoLaser R4 ist speziell
für die Forschung mit sensiblen
Materialien entwickelt worden. Er
arbeitet mit kurzen Pikosekunden-
Laserpulsen und ermöglicht somit
eine hochpräzise Strukturierung
von empfindlichen Materialien sowie
das Schneiden von gehärteten oder
gebrannten Substraten.
Bereits seit vielen Jahren werden
auf der ganzen Welt LPKF Proto-
Laser-Systeme erfolgreich in Forschungsprojekten
aus der Elektronik
eingesetzt. Inzwischen nutzen
auch immer mehr Anwender in der
Medizintechnik die Lasertechnologie
von LPKF, um Forschungsprojekte
durch Inhouse-Materialbearbeitung
zu beschleunigen.
Hauptgründe für den Einsatz
der Systeme
Die Grundlagenforschung an
neuen innovativen Materialien, die
Überführung bestehender Produkte
in kleinere Dimensionen mit zusätzlicher
Funktionalität oder einfach die
Zeit- und Kostenersparnis bei der
Entwicklung sind die Hauptgründe
für den Einsatz eines ProtoLaser-
Systems im eigenen Labor.
Der Laser selbst ist in allen LPKF-
Systemen sicher in seinem Gehäuse
untergebracht – die Systeme sind
mit Laserklasse 1 gekennzeichnet.
Dank intuitiv zu bedienender Software
ist die Laserbearbeitung auch
für gelegentliche Anwender einfach
zu realisieren. ◄
Systemtechnik für das Laser-Kunststoffschweißen
Integriertes Wearable, hergestellt mit LPKF ProtoLaser-Technologie
LPKF Laser & Electronics AG
www.lpkf.com
meditronic-journal 5/2021
Die Forschung an flexiblen biomedizinischen
Sensoren, an Prototypen
von Implantaten aus biokompatiblem
Material oder an Kombinationen
von Mikrofluidik und Elektronik
für Lab-On-Chip-Anwendungen
ist äußerst anspruchsvoll. Durch die
direkte Laserbearbeitung im eigenen
Unternehmen kann sie jedoch
deutlich vereinfacht und beschleunigt
werden.
Die Lasertechnologie für die Materialbearbeitung
im eigenen Labor
beinhaltet eine Reihe von Vorteilen:
Verschiedene Materialien oder Layouts
lassen sich innerhalb kürzester
Zeit testen. Für die Lasersysteme
sind keine Rüstzeiten zu berücksichtigen;
nach Dateneingabe kann der
Prozess direkt gestartet werden. Es
kommen keine Chemikalien zum Einsatz;
folglich ent stehen keine nachteiligen
Wirkungen auf biokompatible
Materialien oder Sensoren.
Diese Faktoren beschleunigen die
Forschungsergebnisse und entsprechen
am Ende auch höchsten Qualitätsstandards.
Portfolio an kompakten
Laser-Systemen für die
Forschung
LPKF hält für Forschungsvorhaben
aus dem medizintechnischen
Bereich ein Portfolio an kompakten
Laser-Systemen und ergänzendem
Equipment bereit, das direkt in
Laboren eingesetzt werden kann.
Mit dem integrierten UV-Laser prozessiert
beispielsweise der LPKF
ProtoLaser U4 eine Vielzahl von
EVOSYS liefert Systemtechnik
und Prozess-Know-how für das
Laserschweißen von Kunststoffen
Sie suchen eine effektive Lösung
um Kunststoffteile miteinander zu
verbinden? EVOSYS bietet mit
dem Laserschweißen von Kunststoffen
das optimale Verfahren
dazu – es ist sicher, präzise, hygienisch
und dabei auch kostengünstig.
Der Laser ist heute in vielen
Bereichen der Fertigung ein etabliertes
Werkzeug. Durch die lokal
gut dosierbare Energieeinbringung
und nicht zuletzt die Sauberkeit hat
es sich einen festen Platz unter den
Fügeverfahren gesichert.
Unsere EVOSYS Laserschweißsysteme
fügen Kunststoffteile prozesssicher.
Das Verfahren arbeitet partikelfrei,
ist 100 % reinraumtauglich
und sichert durch eine lückenlose
Nachverfolgbarkeit eine zuverlässige
Produktion. Typische Anwendungen
finden sich im Automotivebereich,
in der Medizintechnik und
der Consumerbranche. Wir liefern
weltweit die passende Maschine,
vom Handarbeitsplatz über Integrationsmodule
bis hin zum komplexen
Stand-Alone System. Dabei
unterstützen Sie unsere Anwendungsexperten
mit jahrzehntelanger
Erfahrung und umfangreichen
technischen Know-how.
Das neue flexibel einsetzbare
Laserschweißmodul EVO 0550
garantiert einfachste Integration
Evosys Laser GmbH
Felix-Klein-Straße 75
91058 Erlangen, Tel. 09131/4088 - 0
info@evosys-laser.com
www.evosys-laser.de
175

Lasertechnik
Laserbearbeitung von Keramik
Sollbruchstelle wird ein leichtes
Abbrechen mit einer klaren Kante
entlang dieser Linie ermöglicht. Die
Abbildung zeigt den Querschnitt der
Kante eines so zertrennten Keramikplättchens
(links, dunkel: geritzt durch
Laser; rechts, heller: Bruchkante).
Bild 2 verdeut licht die Homogenität
und damit hohe Qualität der Trennlinie.
Gravieren und Bohren
Selbstverständlich lassen sich
Keramiken auch oberflächlich gravieren
(Bild 1). Bei der Bearbeitung
mittels Ultrakurzpulslasern mit niedriger
Pulsdauer und hohen Pulsenergien
entsteht nur sehr wenig Wärme
im Material, was scharfe Kanten
und ein hervorragendes Gravurergebnis
ermöglicht. Auf ähnliche
Weise können so auch mikroskopische
Löcher in Keramik gebohrt
werden, mit glatten Schnitt kanten
ohne Bruchstellen oder Mikrorisse
(Bild 3).
Bild 1: Gravur
Keramiken finden immer öfter in
den Einsatz in industriellen Gebieten.
Grund dafür sind deren vielfältigen
Eigenschaften, wie hohe
Temperaturbeständigkeit und gute
elektrische Isolationseigenschaften
sowie die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten.
Da die Charakteristika
von keramischen Werkstoffen
nicht nur vom Grundmaterial, sondern
auch stark vom Herstellungsprozess
abhängen, kann sich die
Bearbeitung deutlich unterscheiden.
Die Bearbeitungsparameter
werden daher speziell auf das entsprechende
Material angepasst.
Die meisten Keramiken weisen,
im Vergleich zu anderen Werkstoffen
wie Metallen, eine geringe
Wärmeleitfähigkeit auf. Bei herkömmlichen
Laserverfahren resultiert
der dadurch entstehende hohe
Wärmegradient im Material in Spannungen,
die zu Rissen führen können.
Mit Ultrakurzpuls-Lasern wird
nur minimal Wärme in das Material
eingebracht, wodurch der Entstehung
solcher Spannungen und
Mikrorisse vorgebeugt werden kann.
Technische Keramik lässt sich so
auf verschiedenste Arten mittels
Laser bearbeiten.
Ritzen
Beim sogenannten Scribing (dt.
Ritzen) wird das Material nicht ganz
geschnitten wird, sondern nur angeritzt.
Durch die dabei entstehende
Einsatzbereiche
Auch in der Medizintechnik gibt
es etablierte Anwendungen mit
technischer Keramik. Nicht nur im
Dentalbereich oder in Form von
Endoprothesen sondern auch als
Beschichtung oder Grundmaterial
von chirurgischen Instrumenten wird
mittlerweile auf Keramik gesetzt.
Keramische Werkstoffe werden
aber hauptsächlich dort eingesetzt,
wo besondere Anforderungen
erfüllt werden müssen und
sich der höhere Aufwand für die
Herstellung, im Vergleich zu anderen
Werkstoffen, lohnt. Abhängig
von der gegebenen Materialzusammensetzung
lässt sich so auf einer
Vielzahl verschiedener Keramiken
ein Farbumschlag realisieren, wie
hier auf einer keramischen Pinzettenspitze
(Bild 4). ◄
Autor:
Philipp Lobensteiner, Vertrieb
PHOTON ENERGY GmbH
www.photon-energy.de
Bild 2: Bruchkante
Bild 3: Bohren
Bild 4: Farbumschlag
176 meditronic-journal 5/2021

Dosiertechnik
Moderne Dosiertechnik aus einer Hand
Globaco GmbH
www.globaco.de
Der Tisch-Dosierroboter
WRL300
wurde speziell für
Dosieranwendungen
konstruiert und technisch
entsprechend
abgestimmt. Er verfügt
über ein selbsttragendes,
robustes
Gehäuse aus Stahl
und Aluminium.
Schrittmotoren mit
Kugelumlaufspindeln
und Zahnriemen sorgen
für zuverlässigen
Antrieb und gewährleisten
hohe Präzision
und Wiederholgenauigkeit.
Linien und Kurven
interpoliert dieser
kartesische Dosierroboter
in allen Achsen
automatisch.
Der 300 x 300 mm
große Arbeitsbereich
bewegt das Bauteil in
die X-Richtung. Die
Dosiereinheit (bspw.
eine Kartusche oder
ein Dosierventil) verfährt
auf der Y- bzw. Z-Achse und bringt das zu dosierende
Medium von oben auf das Werkstück auf.
Das Alleinstellungsmerkmal des WRL300 ist die
reduzierte Verfahrgeschwindigkeit seiner Achsen
(X, Y: 250 mm/Sekunde; Z: 100 mm/Sekunde). Er ist
dadurch bereits CE-konform, ohne dass zusätzlich
eine Schutzumhausung benötigt wird.
Benutzerfreundlich und
leistungsstark
Die benutzerfreundliche wie leistungsstarke
Programmiersoftware ALPHA SW
ist bereits im Lieferumfang enthalten. Sie ist
eigens für das Dosieren entwickelt worden.
ALPHA SW ist kompatibel mit Windows und
lässt sich auch ohne Programmierkenntnisse
sehr einfach bedienen. Die intuitive, grafische
Programmieroberfläche erleichtert die Umsetzung
extrem komplexer Vorgänge in sehr kurzer
Zeit. Die erstellten Programme werden
im PC oder Laptop gespeichert und in den
Arbeitsspeicher des Roboters geladen. Der
Anwender kann sie jederzeit bequem über
das gut ablesbare LCD-Display des Funktionspanels
auswählen, starten und stoppen.
Ab Werk verfügt der WRL300 über 2 Einund
4 Ausgänge, die frei belegbar sind. Optional
lässt er sich mit einer 16-I/O-Schnittstellen-Karte
sowie einer Analogkarte aufrüsten.
Über den analogen Ausgang können
unter anderem volumetrische Dosierpumpen bei
Bedarf direkt angesteuert werden. Ziel hierbei ist der
gleichmäßige Materialfluss unabhängig von der Verfahrgeschwindigkeit.
Der WRL300 präsentiert sich durch die kluge Kombination
von schnörkellosem Design und technisch
hochwertiger Ausstattung als absolut wettbewerbsfähige
und leistungsstarke Alternative zu deutlich höherpreisigen
Dosierrobotern.
Perfektes Dosieren dünnflüssiger Medien
Die peristaltische Schlauchpumpe PPD-2005 von
Globaco eignet sich ideal zum Dosieren dünnflüssiger
Medien. Dank des im Gerät verbauten, hochpräzisen
Schrittmotors ist zudem eine exakte Dosierung
von kleinsten Mengen niedrigviskoser Montageflüssigkeiten
möglich.
Die Schlauchpumpe arbeitet vollkommen ohne
Druckluft. Speziell für die Verarbeitung von Cyanacrylaten
ergibt sich der Vorteil, dass diese direkt aus
dem Kaufgebinde dosiert werden können. Das Umfüllen
des Klebstoffs ist nicht nötig. Eine integrierte Rücklauffunktion
verhindert ein Nachtropfen. Die Reinigung
von materialführenden Teilen ist nicht erforderlich, da
das Medium ausschließlich mit dem Teflon-Schlauch
in Berührung kommt. Das Sortiment umfasst PTFE-
Schläuche (für UV-reaktive Materialien optional in
schwarz erhältlich) in verschiedenen Durchmessern.
Dieses Dosiersystem ist einfach in der Anwendung
bei gleichzeitig umfangreicher Funktionsvielfalt. Standardmäßig
wird das PPD-2005 mit einem Fingerschalter
ausgeliefert. Ein Fußschalter ist optional erhältlich.
Das von Globaco entwickelte PPD-2005 ist „Made
in Germany“. Es lässt sich digital einstellen und
gewährleistet dadurch reproduzierbare Dosierungen.
Der Schnellspannkopf erlaubt zudem einen raschen
Schlauchwechsel. Die RS-232-Schnittstelle ermöglicht
eine externe Ansteuerung. ◄
meditronic-journal 5/2021
177

Messtechnik/Qualitätssicherung
Bekannte Technik aus der Medizin
Mittels Ultraschall Fehlern in
Elektronikkomponenten auf der Spur
Ultraschallmikroskop bei HTV im Einsatz
Autor:
M. Sc. Gunter Mößinger,
Analytik/Forschung und
Entwicklung
HTV Halbleiter-Test &
Vertriebs-GmbH
info@HTV-GmbH.de
www.HTV-GmbH.de
Einige Fehler in elektronischen
Bauteilen und Baugruppen können
mit gängigen Inspektionsmethoden
wie der Mikroskopie oder auch einer
Röntgenanalyse nicht erfasst werden,
da es sich um äußerlich nicht
sichtbare und im Röntgenstrahl
unsichtbare Fehlstellen handelt.
So sind besonders Vergussmassen,
sowohl von Bauteilen als auch
Baugruppen oder Laminate wie in
Leiterplatten, mit gängigen Analysemethoden
nur schwer auf Fehlstellen
wie Delamination zu analysieren.
Für solche Problemstellungen ist die
Ultraschallmikroskopie (engl. scanning
acoustic microscopy - SAM)
die geeignete Analysemethode, bei
der mittels Ultraschall alle Schichten
des Prüflings durchstrahlt und
kleinste Hohlräume, Risse oder Auffälligkeiten
an Grenzflächen erfasst
werden können.
Funktionsweise des
Ultraschallmikroskops
Wie der Name vermuten lässt,
werden beim Ultraschallmikroskop
Schallwellen mit hoher Frequenz in
eine Probe eingekoppelt. Ähnlich wie
beim Arzt, der bei Ultraschalluntersuchungen
ein Gel zum Einkoppeln
des Schalls verwendet, wird bei der
Ultraschallmikroskopie ein Koppelmedium
(i.d.R. Wasser) verwendet.
Die Proben werden daher für die
Analyse in ein Wasserbad eingebracht
und dort fixiert, bzw. eingespannt.
Einige Millimeter über den
Bauteilen wird die Probe während
der Analyse mit dem Schallkopf
abgerastert (daher scanning acoustic
microscopy). Für die Auswertung
macht sich die Ultraschallmikroskopie
zu Nutze, dass unterschiedliche
Materialien ab weichende Schallgeschwindigkeiten
und Dichten und
somit unterschiedliche akustische
Impedanzen aufweisen. Übergänge
von Materialien bzw. Grenzflächen
führen daher zu Reflektionen des
178 meditronic-journal 5/2021

Messtechnik/Qualitätssicherung
Maschine um Leben und Tod geht,
extrem wichtig.
Ultraschallmikroskopie zur
Überprüfung der Qualität
Schallkopf über Probe im Wasserbad
eingekoppelten Schalls. Auf Basis
der im Mess signal enthaltenen Informationen
wie beispielsweise Laufzeit,
Amplitude und Polarität können
Grenzflächen untersucht und,
falls die Schallgeschwindigkeit im
Material bekannt ist, sogar Schichtdicken
vermessen werden. Von entscheidender
Bedeutung ist hierzu
das Wissen über die akustischen
Eigenschaften der in der Probe
befindlichen Materialien. So ist die
Schallgeschwindigkeit in Wasser beispielsweise
1495 m/s, während sie
in Luft 343 m/s oder in Stahl (abhängig
von der Legierung) ca. 5000 -
6000 m/s beträgt. Ist hier beim Operator
nicht genügend Praxiserfahrung
und physikalisches Know-How
vorhanden, sind keine aussagekräftigen
Messungen möglich.
meditronic-journal 5/2021
„Through-Scan“
Delamination im Gehäuse nach Wärmebehandlung
Während bei Ultraschalluntersuchungen
am Menschen und bei simplen
Ultraschallmikroskopen lediglich
der reflektierte Schall erfasst wird, bietet
HTV den speziellen sog. „Through-
Scan“ an, bei dem der austretende
Schall zusätzlich auf der Rückseite
der Probe mit einem weiteren Detektor
erfasst wird. Durch diesen unteren, sich
parallel zum oberen Schallkopf bewegenden
Detektor können auch tiefere
Schichten der Probe, welche regulär
kaum noch Signal zum oberen Detektor
hin reflektieren, erfasst und ausgewertet
werden. Nur mit diesem speziellen
Verfahren des „Through-Scans“
können dickere Proben mit komplexerem
Lagenaufbau zuverlässig analysiert
werden.
Anwendungsfall: Erkennung
von Delamination im
elektronischen Bauteil
Eine Delamination in einem IC-
Gehäuse fällt oft erst auf, wenn es
final zu einem Riss oder Crack im
Gehäuse des Bausteins gekommen
ist. Gründe hierfür sind insbesondere
der Aufbau von Druck im
inneren des Gehäuses bzw. in der
Stelle der Delamination oder des
Hohlraums. Durch äußeren Feuchteeintrag
diffundiert Wasserdampf
durch das Plastik- Package und
gelangt dadurch in die Fehlstelle.
Wird die Temperatur des Bauteils
nun zu schnell erhöht, bildet sich
ein Druck im Inneren des Gehäuses,
welcher nicht schnell genug entweichen
kann. Folglich muss sich
der steigende Druck seinen Weg
nach außen bahnen und kann auf
seinem Weg nach draußen Risse
erzeugen und das Bauteil, beispielsweise
durch den Abriss eines Bonddrahts,
zerstören. Dies kann z. B.
sowohl bei einem Lötprozess (als
Popcorn-Effekt bei nicht passend
gelagerten Bauteilen bekannt) als
auch im Betrieb von Leistungsbausteinen
wie MOSFETs unter hoher
Last und damit einhergehender
starker Erwärmung auf treten.
Jeder starke Temperaturwechsel
erhöht somit das Risiko eines Ausfalls.
Die Erkennung solcher Fehler
ist insbesondere in Bereichen
mit hohen Qualitätsanforderungen
wie in der Medizintechnik, bei der
es im Zweifelsfall z. B. beim Ausfall
eines ICs in einer Herz-Lungen-
Durch spezielle Algorithmen werden
Fehlstellen wie Delaminationen
oder Lufteinschlüsse mithilfe
der Ultraschallmikroskopie sauber
erkannt und können per Software
zur besseren Visualisierung farbig
überlagert werden.
Gerade zur Qualifikation neuer
Bauteile findet häufig die Norm IPC/
JEDEC J-STD-020 Anwendung.
So sind zuverlässige Packaging-
Prozesse essentiell für die Qualität
und Zuverlässigkeit von Bauteilen,
weshalb auch hier die Ultraschallmikroskopie
zur Überprüfung der
Qualität benötigt wird.
Weitere Anwendungsgebiete
der Ultraschallmikroskopie
• Erkennung von
Bauteilfälschungen
Insbesondere in der aktuellen
Zeit der Bauteilknappheit ist es
für Bauteilfälscher einfacher denn
je, Ware über unzuverlässige Broker
und Distributoren an den Endkunden
zu verkaufen. Notgedrungen
nutzen Einkäufer alle Quellen
um Bauteile beschaffen zu können
und damit die Produktion am Laufen
zu halten. Im eigenen Institut
für Materialanalyse hat HTV den
Einsatz der Ultraschallmikro skopie
für die Erkennung von Fakes oder
Blacktopping spezialisiert, d. h.
die gezielte Manipulation bzw. das
„Überlasern“ von regulären Bauteil-
1PARTNER
A STRONG CONNECTION
WWW.HEILINDEUROPE.COM
179

Messtechnik/Qualitätssicherung
Riss im Gehäuse nach Feuchtigkeitsexposition mit anschließendem Reflow-
Lötprofil
beschriftungen. Gerade bei medizinischen
Geräten sollten an eingesetzten
Bauteilen mindestens
Stichprobenprüfungen durchgeführt
werden, falls Ware aus nicht
offiziellen Herstellerquellen, sondern
z. B. von Brokern oder anderen
Quellen beschafft wurde.
• Leiterplattenverwindung
Darüber hinaus lässt sich durch
die Bestimmung der ersten Reflektion
erkennen, wann der Ultraschall-
Strahl auf die Probe auftrifft. Hieraus
lässt sich eine topografische Karte
des Prüflings erzeugen, bei dem
z. B. eine Wölbung oder nicht plane
Oberfläche exakt aufgenommen werden
kann. Eine solche Verwindung
oder auch Verbiegung von Leiterplatten
ist problematisch, da sie die
Zuverlässigkeit der Lötstellen negativ
beeinflusst. Darüber hinaus kann
es zu Problemen beim Verschrauben
in Gehäusen kommen, da beispielsweise
Taster oder Stößel nicht
mehr sauber auf die Platine greifen
oder zu viel Druck ausüben. Werden
Leiterplatten als Slot- Karten
ausgelegt, können diese eventu ell
nicht mehr oder nur mit viel Kraft
in den Slot eingeschoben werden,
wobei dies zu hohen Belastungen
der Lötstellen führen kann.
• Weitere Anwenungen
Die Ultraschallmikroskopie ist
nicht nur auf Elektronikbauteile oder
Leiterplatten beschränkt. Diese Messung
ist natürlich auch bei anderen
Werkstoffen oder Proben möglich,
wenn ortsaufgelöst eine Topographie
der Oberfläche (auch bei spiegelnden
Flächen, bei denen andere
Analysemethoden nicht geeignet
sind) benötigt wird. Ebenso lassen
sich in allen Arten von Verguss,
Lacken, Multi-Schichtaufbauten
oder auch verschiedensten Kunststoff-
und Keramikproben oder
auch adaptiv gefertigte Proben auf
Fehl stellen (z. B. Poren, Risse im
Schichtaufbau) überprüfen.
Fazit
Die akustische Mikroskopie bzw.
Ultraschallmikroskopie ist eine sehr
universelle Analysemethode, mit
der verschiedenste materialwissenschaftliche
Fragestellungen gelöst
werden können, bei denen althergebrachte
Analysemethoden wie
beispielsweise Röntgen, Mikroskopie
oder Schliffbilder an ihre Grenzen
geraten. Als hochkomplexe und
zeitaufwendige Methode erfordert
SAM viel Erfahrung sowie Kenntnis
der unterschiedlichen Materialeigenschaften
und die Wahl geeigneter
Trigger und Gates, um aus
jeder Schicht die passende Reflektion
oder Phasendrehung zu interpretieren.
Durch verschiedenste Forschungsprojekte
und Analysefragestellungen
hat HTV einen sehr
großen Erfahrungsschatz zur präzisen
Interpretation der Bilder und
genauen Justage der Maschinenparameter,
um so auch in schwierigen
Fragestellungen der Fehleranalyse
verlässliche Antworten liefern
zu können. ◄
Bauteil mit visuell nur einer erkennbaren Lasermarkierung (links). Erst bei der Analyse mit dem
Ultraschallmikroskop zeigt sich, dass das Bauteil eine tieferliegende, überdeckte Lasermarkierung hat und gezielt
manipuliert wurde (rechts).
Leiterplatte mit gewölbter Oberfläche. Die Messdaten lassen sich in einer Falschfarben-Karte darstellen. Es zeigt sich
eine leicht elliptische Erhebung in der Mitte der Leiterplatte.
180 meditronic-journal 5/2021

Messtechnik/Qualitätssicherung
Das Rundum-sorglos-Paket fürs Spritzgießen
ComoNeo von Kistler ist das führende Prozessüberwachungssystem für
die Spritzgießfertigung und wartet in der neuen Version 4.1 mit vielen
Verbesserungen auf
Kistler Group
info@kistler.com
www.kistler.com
meditronic-journal 5/2021
Das Prozessüberwachungssystem
ComoNeo von Kistler für
die integrierte Spritzgießfertigung
bietet nun noch mehr Konnektivität
und verbesserte Funktionen. Es ist
zudem erstmals WLAN-fähig und
punktet mit weiteren Verbesserungen
wie zusätzlichen Schnittstellen
und komfortablem Nutzermanagement.
Die Überwachung
des Werkzeuginnendrucks macht
das Spritzgießen zu einem transparenten
Verfahren. Mit Como-
Neo stehen dem Anwender eine
Reihe von Monitoring- und Regelungsfunktionen
zur Verfügung, um
seinen individuellen Spritzgießprozess
zu steuern und zu optimieren.
Die Überwachung der Druckverläufe
in sämtlichen Kavitäten ist nun
WLAN-Fähigkeit, integrierte Hüllkurvenberechnung und erweiterte
Benutzerführung sind die wichtigsten neuen Features des ComoNeo von
Kistler in der Version 4.1
Beim Spritzgießen mehr und mehr gefordert: Ressourceneffizienz und hohe
Produktqualität, erreichbar mit dem Prozessüberwachungssystem ComoNeo
von Kistler – jetzt in der Version 4.1
noch präziser: Mit einer neu integrierten
Funktion lassen sich Kurvenverläufe
genauestens auf Abweichungen
prüfen: Eine sogenannte
Hüllkurve wird auf Basis einer beliebigen
Anzahl von Kurven berechnet
und bildet eine Referenz für stabile
Spritzgießprozesse. Das ist vor
allem dann hilfreich, wenn nicht nur
einzelne Ereignisse, sondern (fast)
der gesamte Verlauf toleranzkritisch
zu bewerten ist – Anwender
haben jedoch weiter die Möglichkeit,
die Qualitätskriterien händisch
festzulegen.
Normkonformes
Nutzermanagement und
hoher Bedienkomfort
Mit zwei neuen Softwarebausteinen
antwortet ComoNeo 4.1
auf die erhöhten Anforderungen in
der Medizintechnik: Mit ComoNeo-
LDAP kann ComoNeo direkt auf das
bestehende Nutzermanagement
eines Unternehmens zurückgreifen,
um entsprechende Nutzer und
Richtlinien direkt und automatisch
zu verwalten. Zusätzlich ermöglicht
das ComoNeoLOG-Feature eine
sichere und zeitindexierte elektronische
Speicherung aller Nutzeraktivitäten,
die mit dem Ändern oder
Löschen von elektronischen Aufzeichnungen
zu tun haben – dem
sogenannten Audit-Trail.
WLAN-Funktionalität
Die neue WLAN-Funktionalität
erhöht den Bedienkomfort weiter:
Mit einem handelsüblichen, WiFifähigen
USB-Stick lässt sich das
System über WLAN in ein bestehendes
Firmennetzwerk einbinden.
Somit lässt sich das Prozessüberwachungssystem
drahtlos mit der
Produktionsumgebung vernetzen.
Schnittstellenerweiterung
Für noch mehr Konnektivität und
Usability sorgt die Schnittstellenerweiterung
des User Interface
(UI) von ComoNeo in beide Richtungen:
Anwender können sich
externe Daten – zum Beispiel Produktionsdaten
vom ComoDataCenter
oder einem MES – mit der Funktion
„Externe UI“ zusätzlich auf dem
Display von ComoNeo anzeigen lassen.
Ebenso lässt sich die Bedienoberfläche
von ComoNeo über VNC
(Virtual Network Computing) zum
Beispiel auf der Maschinensteuerung
anzeigen, so dass sich Kunden
ihr individuelles HMI auf verschiedenen
Geräten zusammenstellen
können.
Fazit
Dank der neuen Funktionalitäten,
der erweiterten, komfortablen Benutzerführung
und der höheren Konnektivität
wird der ComoNeo 4.1
auch Bestandskunden als Upgrade
sehr empfohlen. Bewährte Eigenschaften
wie die exakte Werkzeuginnendruckmessung
und eine Vielzahl
an Funktionen für hochentwickeltes
Spritzgießen sind bereits
ComoNeo-Standard und bieten
ein hohes Maß an Qualitätssicherung
und Flexibilität in der Anwendung.
◄
181

Messtechnik/Qualitätssicherung
Blaulichtphototherapie-
Bestrahlungsstärkemessgerät für alle
Lampentypen
Gigahertz Optik GmbH
info@gigahertz-optik.de
www.gigahertz-optik.com/de
Das MSC15-Bili ist ein kompaktes
Handspektrometer zur Messung der
Bestrahlungsintensität von Blaulicht-
Phototherapiesystemen unabhängig
vom Lampentyp oder Hersteller. Das
Messgerät misst auf bequeme Weise
die mittlere und integrierte Bestrahlungsstärke
gemäß IEC 60601-2-50
und AAP Guidance. Jedes Messgerät
enthält ein rückführbares Kalibrierzertifikat
des ISO 17025 akkreditierten
Kalibrierlabors der Gigahertz
Optik GmbH.
Das vielfältige Angebot an verfügbaren
Behandlungslampen,
welches LEDs, verschiedene Leuchtstoffröhrentypen,
Wolfram-Halogen-
und Metallhalogenidlampen
umfasst, sorgt für sehr unterschiedlich
mögliche spektrale Leistungsverteilungen.
Aufgrund der genannten
Vielfältigkeit an Lichtquellen in
der Blaulicht-Phototherapie, tendieren
die Hersteller dazu, proprietäre
Radiometer anzubieten, die nur auf
ihre spezifische Lichtquelle abgestimmt
sind. Bei der Verwendung
mit anderen Lampentypen können
dabei signifikante Fehler auftreten.
Universelle Lösung
Das kompakte Handspektrometer
MSC15-Bili ist eine universelle
Lösung, da es die tatsäch liche spektrale
Bestrahlungsstärke misst, die
von der Lampe erzeugt wird und
Anzeigemodi gemäß den neuesten
Normen und Richtlinien bietet.
Es zeigt direkt die Gesamtbestrahlungsstärke
für Bilirubin, Ebi
(mW/cm 2 ) gemäß IEC 60601-2-
50:2009+A1:2016 sowie die mittlere
spektrale Bestrahlungsstärke
(µW/cm 2 /nm) gemäß den neuesten
Empfehlungen der American Academy
of Pediatrics, AAP, an. Auch
erweiterte Spektralbereiche, welche
durch verschiedene Lampenhersteller
in der Blaulicht-Phototherapie
vorgegeben sind, können
vermessen werden.
Individuelle Anzeigebildschirme
Das Messgerät bietet individuelle
Anzeigebildschirme für AAP 2004
Guidance 430 - 490 nm, AAP 2011
Guidance 460 - 490 nm (μW/cm²/nm)
und IEC 60601-2-50 Ebi, 400 - 550 nm
(mW/cm²). Zusätzlich misst das Messgerät
die spektrale Bestrahlungsstärke
360 - 830 nm und liefert Lux-, CCTund
x,y-Farbwerte. Der Bereich der
spektralen AAP-Bestrahlungsstärke
ist besser als: 0,01 - 250 µW/cm²/nm.
Der Benutzer kann das Messgerät
so konfigurieren, dass nur die erforderlichen
Anzeigebildschirme angezeigt
werden.
Ein Farb-Touchscreen-Display
ermöglicht eine intuitive Bedienung
per Hand. Der Akku, der für einen
ganzen Arbeitstag ausgelegt ist,
kann mit handelsüblichen USB-Ladegeräten
aufgeladen werden. Das
MSC15-Bili kann auch über seine
USB-Schnittstelle mit der mitgelieferten
Software betrieben werden.
https://www.gigahertz-optik.de/
de-de/produkt/MSC15-Bili ◄
182 meditronic-journal 5/2021

Messtechnik/Qualitätssicherung
Autarkes Temperatur-Monitoring in einem
breiten Anwendungsfeld
Die TELID 3T Datenlogger wurden als Systemlösung für periodische Kontrollen gesetzlich vorgeschriebener
Temperaturüberwachungen entwickelt.
für Lagerung/Transport von Impfstoffen,
Bio-Proben/Blutprodukten
im Niedertemperaturbereich sowie
für Wasch- und Sterilisationsprozesse
im Hochtemperaturbereich
einsetzbar.
Die TELID 3T Reihe
• TELID 311/314.cr (für Cryo) von
-80 °C bis +85 °C,
• TELID 311/314.ac (für Autoklaven)
von -35 °C bis +140 °C,
• TELID 311 von -20 °C bis +120 °C
• TELID 312.nfc von -25 °C bis
+80 °C
Micro-Sensys GmbH
info@microsensys.de
www.microsensys.de
Die neuen Datenlogger
TELID 314.cr und TELID 314.ac
erweitern die TELID 3T Produktreihe
um den Temperaturbereich
von -80 °C bis +140 °C. Eine Neuerung
dieser Reihe ist der abgesetzte
Temperaturfühler aus Edelstahl.
Dieser ermöglicht die Kontrolle
der Temperatur mit höherer
Messpräzision und schnellerer
Reaktionszeit sowohl in schwerzugänglichen
Hohlräumen als auch in
Flüssigkeiten oder Gewebe. Mit diesen
Eigenschaften ist der Logger
Die Datenlogger zeichnen sich
durch ein absolut geschlossenes
hermetisches Gehäuse, einer
präzisen integrierten Real Time
Clock sowie einem nichtflüchtigen
Datenspeicher aus. Die
Gehäuseoberfläche bestehend
aus Glas und Edelstahl erlaubt
den Einsatz in besonders sterilen
Bereichen. Mit einer speziellen
Software von microsensys
und dem DESKTOPsmart
Reader werden die Daten ausgelesen
und in Form eine Grafik
oder Tabellen dargestellt. ◄
Digital Automation Intelligence Platform wurde erweitert
In einer digitalen Welt verlangen
Anwender von Software und Apps
ein einwandfreies Nutzungserlebnis.
Die erweiterte DAI-Plattform
von Keysight ermöglicht Unternehmen
die Automatisierung und
das Testen von Highspeed-iOS-
Anwendungen durch einen neuen
Computer-Vision-Service in Echtzeit.
Die Eggplant DAI Platform
erkennt visuelle Informationen
und reagiert auf Änderungen mit
Millisekunden-Genauigkeit und
simuliert und testet das tatsächliche
Erlebnis. Dies führt zu einer
erheblichen Verbesserung der Leistung
von Anwendungen, die eine
sofortige Reaktion erfordern, darunter
Spiele, autonome Fahrzeuge,
Finanzhandels-Plattformen und
medizinische Systeme. Eggplant
DAI ist die erste KI-basierte Automatisierungslösung,
die Computer
Vision zum Testen und Bewerten
von schnellen iOS-Anwendungen
integriert. Diese Möglichkeit wird
in Zukunft auf weitere Betriebssysteme
übertragen werden. Zu den
neuen Erweiterungen der Eggplant
DAI Platform gehören:
• Verbesserte selbstheilende Test-
Assets: nutzt KI, um automatisch
neue Image-Varianten hinzuzufügen,
wenn sich die zugrundeliegende
Prüflingsanwendung
weiterentwickelt, wodurch die
Kosten für die Asset-Wartung
weiter reduziert werden
• Interaktive Einblicke von echten
Anwendern: Ermöglicht den
Zugriff auf Daten, die Bounces,
Conversions, Demografie, Dauer,
Ladezeit, Seitenaufrufe, Umsatz
und Sitzungsanalysen umfassen.
Keysight Technologies
Deutschland GmbH
www.keysight.com
1PARTNER
A STRONG CONNECTION
WWW.HEILINDEUROPE.COM
meditronic-journal 5/2021
183

Messtechnik/Qualitätssicherung
Neue Hard- und Software ermöglicht
vielseitige neue Funktionen
Die TAGLENS von Mitutoyo
Mitutoyo
www.mitutoyo.de
Die ultraschnell fokussierende
TAGLENS von Mitutoyo erhält
eine eigens dafür entwickelte
gepulste Lichtquelle (PLS) und
ein aktualisiertes Software paket.
In Kombination ermöglichen die
Technologien unter anderem die
Erfassung von 3D-Daten und
einen schnellen Autofokus ohne
bewegliche Teile.
Mitutoyo erweitert die Fähigkeiten
seiner ultraschnell fokussierenden
TAGLENS mit einer speziell
für diesen Einsatz entwickelten
gepulsten Lichtquelle (PLS = Pulsed
Light Source). Die PLS ermöglicht
eine automatische Fokussteuerung,
indem sie sich mühelos an die hohe
Fokussierfrequenz von 70 kHz der
Mitutoyo Tunable Acoustic Gradient
of Index Refraction Lens (TAG-
LENS) anpasst. Die PLS ist direkt
mit der Resonanzfrequenz der Linse
synchronisiert. Dadurch wird die
Beobachtungs position unmittelbar
durch eine Anpassung der Phase
geändert, sodass sich die gewünschten
Fokuslagen auch ohne mechanisches
Verfahren einstellen lassen.
Neue Funktionen
Mit einer Höchstfrequenz von
75 kHz kann sich die PLS jederzeit
an die Schwingung der TAGLENS
anpassen und erzeugt Lichtpulse
mit einer Länge von 50 ~ 100 ns. In
Verbindung mit der aktuellsten Softwareversion
sind mithilfe optischer
Systeme mit integrierter TAGLENS
eine Reihe neuer Funktionen realisierbar.
So ist eine Echtzeitanzeige
mehrerer Bilder mit verschiedenen
Brennweiten möglich. Außerdem
kann in einem einzelnen Bild auf
mehrere Ebenen gleichzeitig fokussiert
werden. Des Weiteren besteht
die Möglichkeit mehrere Bilder mit
jeweils leicht verschobenem Fokuspunkt
automatisch zu erfassen und
durch einen Focus-Stacking-Algorithmus
zu einem gesamtscharfen
Bild zusammenzufassen. Überdies
kann durch die ultraschnelle Variation
der Brennweite ein schneller
Autofokus realisiert werden, welcher
ohne bewegliche Teile auskommt.
3D-Daten erfassen
Neu ist auch die Möglichkeit
3D-Daten zu erfassen. Hier werden
ähnlich zum Focus-Stacking
mehrere Bilder mit unterschiedlichen
Fokuspositionen aufgenommen.
Durch eine vorangegangene
Kalibrierung des optischen Systems
wird daraufhin jeder Fokusposition
ein Abstand zum optischen
System zugeordnet. Die Ausgabe
der Höhenwerte erfolgt anschließend
anhand einer Punktewolke.
Alle Funktionen werden dem Kunden
in einem Software Development
Kit (SDK) zur Verfügung gestellt.
Somit ist eine bestmögliche Integration
in ein individuelles System
möglich. ◄
Echtzeit-Kontrolle der Strahlungsdosis von UV-C Desinfektions-Systemen
Labsphere, ein Partner von
SphereOptics, präsentiert mit der
neuen SMARTSens Serie kalibrierte
UV-C Sensoren zur Messung
der Bestrahlungsstärke, die
zur Kontrolle der Dosis von UV-C-
Strahlung in Desinfektions-Systemen
verwendet werden. Zur Überprüfung
der UV-C Strahlungsdosis
können diese SMARTSens
Irradiance Sensoren als Komponente
in Desinfektionssysteme
integriert werden, um Echtzeitinformationen
zur Bestrahlungsstärke
zu liefern.
Jeder dieser Sensoren ist auf
die Bestrahlungsstärke für drei
relevante Wellenlängen kalibriert
(254 nm, 265 nm und 275 nm), was
Flexibilität in der Auswahl der spezifischen
Anwendung sowie Messgenauigkeit
garantiert.
Anwendungen
• Echtzeit-Kontrolle der Strahlungsdosis
von UV-C-Desinfektionssystemen
• Desinfektion mit UV-C-Strahlung
• UV-C Desinfektion von Oberflächen
• Die Benutzerschnittstelle erlaubt
den einfachen Abruf der UV-C
Dosis Informationen
• Über die Programmierschnittstelle
können mehrere Systeme
eingebunden werden.
SphereOptics GmbH
info@sphereoptics.de
www.sphereoptics.de
184 meditronic-journal 5/2021

Messtechnik/Qualitätssicherung
Reinraum-Partikel-Monitoring
Mit dem flexiblen Rotronic-Monitoring-System (RMS) wird das Online-Echtzeit-Monitoring von Partikeln und
anderen kritischen Parametern für Reinraum-Anwendungen möglich. Alle Partikelzähler lassen sich über den
analogen Ausgang oder das Modbus-TCP-Protokoll einfach in das RMS einbinden.
Systems unterstützt die Umsetzung
von ISO 14644-1. Mithilfe eines
kontinuierlichen Monitorings können
jederzeit konsistente, qualitativ
hochwertige Umgebungsbedingungen
aufrechterhalten und Änderungen
sofort bei Eintritt erkannt werden.
Die Rotronic-Monitoring-
Systemlösung
Rotronic Messgeräte GmbH
info@rotronic.de
www.rotronic.de
Definition Reinraum
Ein Reinraum ist eine Produktionsoder
Forschungsumgebung, die speziell
konzipiert wurde, damit sie ein
sehr geringes Niveau an Umweltschadstoffen,
wie Staub, luftgetragene
Keime, Aerosolpartikel und
chemische Dämpfe, aufweist. Reinräume
der ISO-Klasse (definiert in
ISO 14664-1) weisen eine maximal
zulässige Partikelkonzentration auf.
Reinräume werden häufig bei der
Halbleiterherstellung, in den Bereichen
Biotechnologie, Life Science,
Gesundheitswesen und Luftfahrt, in
Rechenzentren und von Forschungsorganisationen,
die mit Materialien
und Substanzen arbeiten, die anfällig
für Umweltkontaminationen sind,
eingesetzt.
Luftpartikel messen
Eine Partikelmessung durch Lichtstreuung
an Einzelpartikeln bestimmt
die Konzentration an luftgetragenen
Partikeln. Auf diese Weise ist es
möglich, die luftgetragenen Partikel
zu zählen, ihre Größe zu bestimmen
und die Daten in Hinsicht auf den
optischen Äquivalentdurchmesser
zu erfassen.
Die hauptsächlich überwachten
Größen sind 0,5 und 5 µm; die
Messung wird in Partikeln/m³ oder
in Partikeln/ft³ angegeben. Der Standard
ISO 14664-2 spezifiziert einen
Durchfluss von 1 cfm für die Zählung
von Partikeln mit einer Größe
gleich oder über 5 µm.
Zu den Herstellern von Partikelzählern
gehören Lighthouse, Particle
Measuring Systems, Beckman
Coulter und Climet, um nur einige
zu nennen.
Was ist die ISO 14664-2?
Die ISO 14664-2 besagt, dass
ein kontinuierliches Umgebungsmonitoring
mit einer detaillierten
Übersicht über die Reinraumleistungen
erhebliche Vorteile bietet;
dazu müssen Warn- und Alarmmeldungen
definiert werden.
Das Rotronic-Monitoring-System
ist ein kontinuierliches Umgebungs-
Monitoring-System, in das alle vorhandenen
Partikelzähler integriert
werden können. Die Implementierung
des Rotronic-Monitoring-
Das Rotronic-Umgebungs-Monitoring-System
(RMS) ist eine Software
der GAMP5-Kategorie 4 in
Kombination mit Hardware der Kategorie
1, die Benutzern dabei hilft,
ihre GxP-kompatiblen Anwendungen
zu überwachen, die kritischen
Qualitätsattribute zu prüfen und
die kritischen Prozessparameter
zu überwachen, und es ihnen auf
diese Weise ermöglicht, sich auf die
Patientensicherheit, Produktqualität
und Datenintegrität zu konzentrieren
und die Kompatibilität mit
EudraLex Anhang 11 und FDA 21
CFR Part 11 zu gewährleisten.
Das RMS ist ein modulares
System, in das Partikelzähler verschiedener
Hersteller einfach integriert
werden können, sodass die
Messdaten für autorisierte Benutzer
auf jedem Gerät mit konfigurierten
Warn- und Alarmmeldungen auf
Abruf zur Verfügung stehen. ◄
1PARTNER
A STRONG CONNECTION
WWW.HEILINDEUROPE.COM
meditronic-journal 5/2021
185

Messtechnik/Qualitätssicherung
Nicht mehr grün hinter den Ohren
Korrosionsgeteste Kontaktstifte für
anspruchsvolle Umgebungen
Um die Ladestifte für den Sprachprozessor
eines Cochlea-Implantats
korrosionsbeständiger zu machen,
führte Ingun im Auftrag des Herstellers
einen umfassenden Korrosionstest
durch. Die verbesserten Kontaktstifte
trotzen den besonderen
Bedingungen am Ohr und sichern
langfristig die Funktionalität der entsprechenden
Baugruppen.
Das Hören ist für den Menschen
von eminenter Bedeutung, insbesondere
das Sprachverstehen als Teil
der Kommunikation untereinander.
Wenn sich angeborene oder erworbene
Defekte des Hörsinns nicht
mehr mit einem Hörgerät – technisch
gesehen einem Schallverstärker
– korrigieren lassen, gibt
es noch eine weitere Möglichkeit:
Ein sogenanntes Cochlea-Implan-
Autor:
Jasmin Ott, Marketingreferentin
Ingun
info@ingun.com
www.ingun.com
186 meditronic-journal 5/2021

Messtechnik/Qualitätssicherung
tat (CI) stimuliert den intakten Hörnerv
mit Hilfe von Elektroden, die
in die Hörschnecke (lat. Cochlea)
implantiert werden. Zum Gesamtsystem
gehört neben der Sende-
(außen) und Empfangsspule (innen)
auch ein Audioprozessor mit Mikrofon,
der die empfangenen akustischen
Signale digitalisiert, bevor sie
ins Innere übertragen werden und
entsprechende Stimulationen des
Hörnervs hervorrufen. Die Sprachrezeption
ist jedoch mit dem natürlichen
Weg nicht identisch – das
Hörverstehen muss durch intensives
Training praktisch neu erworben
werden, was in etwa mit dem
Erlernen einer Fremdsprache vergleichbar
ist.
Körpernaher
elektrochemischer
Korrosion entgegenwirken
Während die Stromversorgung
der implantierten Komponenten
über elektromagnetische Induktion
erfolgt, wird der externe Sprachprozessor
mit einem Akku betrieben.
Diese beiden Baugruppen werden
normalerweise hinter dem Ohr
ge tragen und sind im hier beschriebenen
Anwendungsfall über gefederte
Kontaktstifte (GKS) verbunden:
Sogenannte Kurzhub-GKS sind
sehr kompakt ausgeführt und stellen
die elektrische Übergabe (40 mA
bei 6 V) vom Akku zum Audioprozessor
sowie den schnellen Wechsel
der Baugruppen sicher.
Hohe Anforderungen
In der Praxis stellte sich heraus,
dass die Anforderungen an die Korrosionsbeständigkeit
bei dieser
Anwendung außergewöhnlich hoch
sind. Die Kombination aus verschiedenen
Metallen, Schweiß und Körperrückständen
als Elektrolyt sowie
elektrischem Stromfluss ergibt ein
galvanisches Element, das zu verstärkter
elektrochemischer Korrosion
führt – bis hin zum Funktionsverlust:
Die Kolben klemmen, sobald
die verbaute Feder zu stark angegriffen
ist.
Als Antwort auf diese Herausforderung
führte Ingun in Absprache
mit dem Kunden, einem CI-
Hersteller, und in Zusammen arbeit
mit der Fachhochschule Konstanz
einen erweiterten Korrosionstest
durch. Hierzu wurde ein Test
nach DIN 50018 mit zusätzlicher
Chlorid-Belastung durchgeführt.
Dabei ging es vor allem darum,
den Einfluss von Lot und Flussmittel
auf das Ausmaß der Korrosion
zu ermitteln sowie Kombinationen
zu finden, die weniger anfällig
sind und für eine längere Standzeit
sorgen können.
Beste Materialkombination
per Korrosionstest ermittelt
Peter Breul, Test Probe Project
Administrator (Design Projects) bei
Ingun, erläutert die Hintergründe:
„Wir haben es hier mit einer nicht
zu unterschätzenden chemischen
Komplexität zu tun: Zunächst unterliegen
unsere Kontaktstifte einer
Dauerschmierung zur Sicherstellung
der Kontaktierung. Dann werden
beim Einbau verschiedene Lote
sowie ein geeignetes Flussmittel
eingesetzt, um die Lötfähigkeit zu
erreichen. Hier gilt es, ein Optimum
zwischen der Aggressivität für das
Anätzen der Leiterplatte und einem
ausreichenden Korrosionsschutz zu
erzielen. Besonders an den Randschichten
wie der Lötstelle und dem
Via kommt es zudem regelmäßig zu
unvorhersehbaren Legierungen.“
Das Ergebnis
Beim Korrosionstest zeigte sich,
dass die Verwendung eines Silberlots
in Kombination mit einem geeigneten
Flussmittel den Verschleiß
deutlich reduziert. Außerdem trägt
eine Edelstahlfeder im Kontaktstift
entscheidend zur Aufrechterhaltung
der Funktion über einen längeren
Zeitraum bei. Nach dem Einsatz der
entsprechend angepassten GKS
traten keine frühzeitigen Ausfälle
mehr auf – sowohl Funktionalität
als auch Oberflächen hielten der
stark korrosiven Umgebung über
längere Zeit stand.
Korrosionstests
sind damit ein wirksames Mittel,
um bei schwierigen Einsatz- oder
Reinigungsbedingungen verlässliche
Aussagen über die Leistungsfähigkeit
von Lade- und Übergabestiften
zu gewinnen. Dies geht
über die Medizintechnik hinaus
und betrifft im Prinzip den gesamten
Bereich der Gadgets und Wearables.
Ingun führt in Ab sprache mit
Kunden bei Bedarf solche Alterungstests
durch, um Performance
und Lebensdauer von GKS und
weiteren Komponenten zu optimieren.
◄
Oberflächenmetrologie
für die Medizintechnik
Wir bieten Ihnen zuverlässige
optische Messgeräte:
flexibel und nachrüstbar.
FormFactor FRT Metrology
FRT GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 75
51429 Bergisch Gladbach
www.formfactor.com/products/metrology/
meditronic-journal 5/2021
187

Messtechnik/Qualitätssicherung
Moderne Messtechnik meistert
EMV-Herausforderungen
Die Menge der Funkprodukte übersteigt schon längst um ein Mehrfaches die Zahl der Erdbewohner und wächst
rasant weiter. Damit wird ihre störungsfreie Koexistenz zu einer Herausforderung. Mit moderner Messtechnik
lässt sich diese meistern.
Autoren:
Mahmud Naseef,
Christian Reimer
Rohde & Schwarz
GmbH & Co. KG
www.rohde-schwarz.com
Ein Produkt darf seine Umgebung
weder elektromagnetisch stören
noch durch äußere elektromagnetische
Einflüsse in seiner Funktion
beeinträchtigt werden. Internationale
EMV-Normen stellen die Einhaltung
dieser Forderungen sicher.
Testen, aber richtig
Welche Testvorschriften auf ein
bestimmtes Produkt anzuwenden
sind, ist produktgruppen- und branchenabhängig.
So gibt es unterschiedliche
Teststandards für medizinische
Geräte, Consumer-Artikel,
militärische Ausrüstung, die Automobilindustrie,
die Luft- und Raumfahrt
und viele andere Kategorien.
Das CE-Kennzeichen am Produkt
signalisiert in Europa die Konformität
mit den einschlägigen Normen.
Eine entsprechende FCC-Kennzeichnung
in den USA ist optional,
allerdings muss auch hier die Einhaltung
produktbegleitend dokumentiert
sein.
Für alle Produkte mit integriertem
(Rund-)Funkteil gilt in Europa ergänzend
die Funkrichtlinie Radio Equipment
Directive (RED). Sie erweitert
die EMV-Regeln um zusätzliche
Anforderungen an sende- und
empfangsfähige Geräte. RED soll
insbesondere erreichen, dass sich
Funkprodukte nicht störend in die
Quere kommen (Koexistenz). Die
Umsetzung der allgemein formulierten
RED-Vorgaben in konkrete
Testvorschriften obliegt Standardisierungsgremien
wie ETSI, die
sie in harmonisierte Normen einfließen
lassen.
EMV-Tests sind eine seit Jahrzehnten
geübte Praxis auf der Basis
von Normen und Standards, die nur
behutsam weiterentwickelt werden.
Die Messgrößen, mit denen man
umgeht, sind elektrische Basisgrößen
wie (Stör-)Feldstärken, Ströme
LTE800
LTE2600
WLAN
Bluetooth
und Spannungen. Die Signalform, in
der diese Größen auftreten, spielt
keine große Rolle. Deshalb werden
Störbeeinflussungsmessungen mit
sehr einfachen Signalen durchgeführt
(CW, AM, Puls).
Allerdings hat sich die Produktlandschaft
in den letzten Jahren
stark verändert. Immer mehr Produkte
enthalten Funkmodule, die sie
mit dem Internet verbinden (Bild 1).
Derzeit soll es weltweit bereits über
20 Milliarden internetfähige Einheiten
geben, mit rasch steigender Tendenz.
Für diese gelten jeweils die
produktgruppenspezifischen EMV-
Standards. Für ein störungsfreies
Funktionieren in elektromagnetisch
rauer Umgebung reichen die klassischen
EMV-Maßnahmen und -Tests
aber nicht mehr aus. Den zusätzlichen
durch RED und vergleichbare
Vorschriften initiierten Koexistenztests
kommt deshalb eine immer
größere Bedeutung zu.
Diese verlangen den Nachweis
der Verträglichkeit eines funkenden
Geräts mit anderen Drahtlosdiensten
im vorgesehenen Einsatzbereich.
Letzteres ist eine nicht zu
vernachlässigende Konkretisierung,
die erheblichen Einfluss auf
die Testausgestaltung haben kann.
So reicht es unter Umständen nicht
aus, pro forma einem Standard zu
genügen, wenn dieser die Einsatzbedingungen
des konkreten Produkts
nicht angemessen berücksichtigt.
Der Hersteller muss sich
LTE800 LTE2600 WLAN Bluetooth
Bild 1: Koexistenz-Szenario mit typischen Funkdiensten. Kritisch sind
Funkdienstpaarungen im selben oder benachbarten Frequenzband (rot,
orange). Hier setzt der Koexistenztest an
188 meditronic-journal 5/2021

Messtechnik/Qualitätssicherung
Störer
dann – etwa, wenn das Produkt im
Medizinbereich eingesetzt wird – mit
der zuständigen Behörde abstimmen,
um einer möglichen Haftung
aus Produktmängeln vorzubeugen
oder überhaupt erst eine Marktzulassung
zu erhalten.
Die Sache mit dem
Blocking-Test
Als ein geeignetes Mittel zur Prüfung
der Koexistenzfähigkeit wurde
der Blocking-Test identifiziert und in
die mit RED assoziierten europäischen
Normen übernommen. Dazu
Vorgegebene Fehlergrenze, z. B. 10 % PER
Nutzsignal
baut man zwischen dem Messobjekt
und einem Funkkommunikationstester
eine reguläre Verbindung
mit vorgegebenen Parametern
(Frequenz, Pegel) auf. Diese
wird mit einem definierten Störsignal
überlagert, das ein Signalgenerator
erzeugt. Ein robuster Empfänger
kann auch bei Anwesenheit
stärkerer Störsignale noch bestimmungsgemäß
arbeiten. Andernfalls
muss nachgebessert werden.
Es zeigt sich allerdings, dass die
nach Standard vorgenommenen
Tests keine Garantie dafür sind,
Frequenz
Bild 2: Je weiter die Frequenzablage des Störers vom Nutzsignal, umso größer der zulässige Störpegel, hier
am Beispiel eines Störers mit Rauschcharakteristik (AWGN)
dass sich ein Produkt im regulären
Einsatz tatsächlich als so störfest
erweist, wie es das Testergebnis
suggeriert. Der Grund ist einfach der,
dass die Standards mit der Marktentwicklung
und den stürmischen
Fortschritten in der Funktechnologie
nicht Schritt halten und deshalb
nur eine Basisabsicherung bieten.
Ein bestandener, ordentlich dokumentierter
Test mag im Fall eines
folgenreichen Produktversagens
juristisch wertvoll sein, den Markt,
der das Produkt aufnehmen soll,
wird er aber nicht beeindrucken.
Am Ende zählt nur die tatsächliche
Produktleistung.
Ein Beispiel für eine in dieser Hinsicht
verbesserungsfähige harmonisierte
europäische Norm ist ETSI
EN 300 328 V2.2.2 für Produkte,
die im 2,4-GHz-ISM-Band arbeiten.
In diesem extrem dicht belegten
Band, in dem sich unter anderem
WLAN, Bluetooth und die Haushalts-
Mikrowelle drängeln, stellt sich die
Koexistenzfrage besonders nachdrücklich.
Der normgerechte Blocking-Test
ist jedoch weit davon entfernt,
die reale Situation abzubilden
und recht mühelos zu bestehen.
Das idealisierte Störszenario
besteht aus einem CW-Störer mit
konstantem Pegel und einem auf
die doppelte Nutzkanalbandbreite
begrenzten Rauschhintergrund. Nun
sind aber CW-Störer in der Realität
nicht anzutreffen und die tatsächlich
vorgefundenen breitbandig
modulierten Signale können die
gewünschte Empfangsqualität schon
bei niedrigeren Pegeln verschlechtern.
Ein völliges Unterbinden der
Kommunikation („Blocking“) durch
Störer ist indes unwahrscheinlich.
Vielmehr verringert sich der Daten-
Bild 3: Funkkommunikation dringt in nahezu alle Lebensbereiche ein. Das Thema „Koexistenz“ wird daher immer wichtiger
meditronic-journal 5/2021
189

Messtechnik/Qualitätssicherung
Vernachlässigbares Risiko Minderes Risiko Moderates Risiko Hohes Risiko
► Waschmaschine
► Kühlschrank
► Intelligenter Zähler
► Navigationsgerät
► Smarte Beleuchtung
► Saugroboter
► Herd
► Kaffeemaschine
► Mikrowelle
► Medizinische Implantate
► Telemedizin
► Automotive Infotainment
► Baby-Monitor
► Haustier-Tracker
Bild 4: Beispielhafte vierstufige Risikokategorisierung funkvernetzter Produkte in Anlehnung an ISO 14971 (dort fünfstufig). Produkteinstufung
durch die Autoren
durchsatz, weil einzelne Datenpakete
verloren gehen und neu angefordert
werden müssen. Ein Produkt
kann also trotz bestandener
Koexistenzprüfung eine mangelhafte
Funkstör-Robustheit aufweisen
(Bild 2).
Realitätsnähere Ansätze
Nicht alle Standards hinken den
aktuellen Erfordernissen hinterher.
Ein Beispiel ist die Norm EN 303
340 Ver. 1.1.2. für DVB-T- und DVB-
T2-Rundfunkempfänger. Sie verlangt
als Störer verschiedene Signaltypen
einschließlich der Simulation eines
voll belegten LTE-Basisstationssignals.
Störerseitig ist die Norm also
ganz auf der Höhe der Zeit, hat dafür
aber andere Schwächen.
Nur anhand eines bestandenen
Tests nach dieser Norm lässt sich
kaum beurteilen, wie gut sich der
betreffende Empfänger tatsächlich
in der Praxis schlägt, denn
als Maß für die Verschlechterung
(KPI) dient die Häufigkeit von Bildfehlern;
treten solche aufgrund der
applizierten Störungen höchstens
alle 15 Sekunden auf, ist die Norm
erfüllt und das Gerät darf verkauft
werden. Ob der Kunde mit dieser
Qualität schon zufrieden ist, muss
sich dann noch erweisen.
Koexistenz in der IoT-Ära
Durch die künftige Allgegenwart
funkender Produkte wird Koexistenz
zu einem Schlüsselthema der Industrie
(Bild 3). Allerdings kann
man nicht alle Produkte über einen
Kamm scheren, sondern muss differenzieren.
Ein über Funk erreichbarer
Herzschrittmacher oder ein
Auto-Notrufsystem erfordern eine
ganz andere Testschärfe und Qualitätsgewissheit
als ein über WLAN
steuerbares Spielzeug.
Ein anderer Aspekt, der in den
aktuellen Normen zu kurz kommt,
ist die Nutzererfahrung. Viele funkvernetzte
Produkte verfügen über
Bildschirm und Lautsprecher. Wenn
sich Störungen durch mangelhaftes
Koexistenzverhalten über diese
Schnittstellen bemerkbar machen,
sollte die Zertifizierung dem Rechnung
tragen.
Standardisierung ist ein langwieriges
Unterfangen, weil viele Parteien
gehört, Interessen abgewogen und
unterschiedlichste Aspekte berücksichtigt
werden müssen. Die Dringlichkeit
praktikabler Lösungen legt
der Industrie deshalb nahe, initiativ
zu werden und im eigenen Interesse
Testverfahren zu entwickeln,
die ein verlässliches Funktionieren
ihrer Produkte unter Einsatzbedingungen
garantieren. Sie gewinnt
dadurch nicht nur mehr Sicherheit
im Sinne der Produkthaftung,
sondern kann so auch Pluspunkte
über die Endnutzererfahrung sammeln
und sich Wettbewerbsvorteile
erarbeiten.
Ein zeitgemäßes Koexistenzsicherungs-Testverfahren
sollte die
folgenden vier Aspekte einbeziehen:
1. Risiko einschätzen
Die Testanforderungen hängen
stark von der Produktgruppe und
den Einsatzbedingungen ab (Bild 4).
Je größer der potenzielle Schaden
bei einem Produktversagen insbesondere
für Leben und Gesundheit,
desto schärfer die Testbedingungen.
Besonders hoch sind die Anforderungen
in der Medizintechnik. In
den USA legt ausnahmsweise nicht
die Funkregulierungsbehörde FCC
die Zulassungsregeln dafür fest,
sondern die Food and Drug Administration
(FDA). Sie verlangt eine
Konformitätserklärung gemäß dem
ANSI-Standard C63.27 für die Koexistenz
von Funkprodukten. Dieser
verweist auf die ISO-Norm 14971
zum Risikomanagement von Medizinprodukten,
die den Herstellern
mit einer Bewertungsmatrix dabei
hilft, die Risikoeinschätzung für ihr
Produkt selbst vorzunehmen. Auch
was die Testprozedur betrifft, schreiben
FDA und ANSI nicht im Einzelnen
vor, wie der Konformitätsnachweis
zu führen ist, sondern überlassen
die Aufstellung der Testkriterien
(KPIs) und die Entwicklung eines
adäquaten Testverfahrens dem Hersteller,
dem damit eine große Verantwortung
übertragen wird. Allerdings
sind alle herstellerseitigen
Einschätzungen und Maßnahmen
der Behörde plausibel darzulegen
und zusammen mit der Risikobewertung,
dem ausführlichen Testprotokoll
und einer Unsicherheitsanalyse
einzureichen.
Um das Rad nicht mit jedem Produkt
neu erfinden zu müssen, ist die
Industrie natürlich daran interessiert,
Testprozeduren zu entwickeln, die
ganze Produktklassen abdecken.
Rohde & Schwarz entwickelt derzeit
zusammen mit einem Testhaus
entsprechende Tests für einen Medizintechnikhersteller.
2. Nutzererfahrung
berücksichtigen
Die Koexistenzqualität sollte
nicht nur an funkphysikalischen Leistungskriterien
festgemacht werden,
sondern die Anwendungsschicht,
sprich: die Nutzererfahrung einbeziehen.
Gerade bei Produkten mit
einer optischen und/oder akustischen
Nutzerschnittstelle machen
sich Koexistenzprobleme unter
Umständen direkt bemerkbar. Da
der Nutzer ein Produkt nicht nach
seiner Datenblattleistung, sondern
nach seiner Alltagstauglichkeit beurteilt,
ist eine ganzheitliche Betrachtung
der Produktqualität schon im
Rahmen des Koexistenztests sinnvoll.
Jedes irreguläre Verhalten, das
sich in optischen oder akustischen
Signalen äußert, lässt sich automatisiert
erfassen, zum Beispiel
mit der Inspektionssoftware R&S
AdVISE. Auch die Messung der
Audio- und Videoqualität ist messtechnische
Routine.
3. Einbausituation des
Funkmoduls beachten
Ein Produkt mit eingebautem
Funkmodul verhält sich in der Regel
funktechnisch anders als das Modul
allein, da Gehäuse und Einbaulage
die Funkeigenschaften beeinflussen.
Noch wird nicht in allen Ländern ein
Koexistenztest am fertig montierten
Produkt gefordert. Außerdem spielt
es eine Rolle, aus welcher Richtung
Nutz- und Störsignal auf das Testobjekt
einwirken. Zu einem aussagefähigen
Test gehört deshalb auch
die Variation der Einfallswinkel über
DUT- und Antennenpositionierer.
4. Angemessene Störsignale
wählen
Wie oben schon erwähnt, stressen
die von manchen Normen vorgegebenen
Störsignale das Messobjekt
nicht hinreichend, um Koexistenzprobleme
im realen Einsatz
auszuschließen. Deshalb sollte mit
Störsignalen gearbeitet werden, die
den Worst Case nachbilden. HF-
190 meditronic-journal 5/2021

Messtechnik/Qualitätssicherung
Bild 5: Mit einem Testaufbau wie diesem lässt sich das Koexistenzverhalten einer Vielzahl von Produktklassen analysieren
Leistung, Störfrequenz, -spektrum
und -bandbreite sind entsprechend
zu bemessen.
Werden all diese Faktoren beim
Blocking-Test berücksichtigt, sollte
einem störungsfreien Produktbetrieb
nichts im Wege stehen.
Ein typischer Koexistenz-
Testaufbau
Bild 5 zeigt einen Testaufbau für
Objekte mit geringerer Risikoeinstufung,
der allen genannten Kriterien
gerecht wird. Er umfasst einen Funkkommunikationstester,
einen Vektorsignalgenerator,
einen Spektrumanalysator,
eine Echtzeit-Inspektionssoftware
und einen optionalen
Leistungsverstärker. Die Messung
erfolgt in einem vollständig reflexionsfreien,
elektromagnetisch
abgeschirmten Raum. Für Hochrisikoprodukte
würde man die Störerseite
noch deutlich ausbauen,
indem man weitere Signalgeneratoren
und Antennen hinzunimmt,
um komplexe Signalszenarien zu
modellieren.
Der Funkkommunikationstester
stellt zunächst eine Ende-zu-Ende-
Verbindung mit normalem Signalpegel
zum DUT her, indem er dessen
Funkschnittstelle emuliert, sei
es ein Nahbereichsstandard wie
WLAN oder ein zellulares Netzwerk
(2 bis 5G). Der Leistungsverstärker
kann notwendig sein, um
den Signalpegel zu erhöhen.
Zunächst wird ein Funktionstest
ohne Störeinwirkung durchgeführt
und die Ergebnisse für alle relevanten
KPIs der physikalischen und der
Anwendungsschicht (Datendurchsatz,
PER, BLER, Video- und Audioleistung)
werden aufgezeichnet.
Dann wird der Leistungspegel des
Nutzsignals auf einen Wert reduziert,
bei dem gerade noch eine
Kommunikation möglich ist, um das
Worst-Case-Szenario zu reproduzieren.
Nach dem Aufschalten des
Störsignals wiederholt man die
Messungen.
Sofern das Messobjekt optische
und/oder akustische Ausgaben
erzeugt, überprüft eine Inspektions-Software,
die über Webcam
und Mikrofon das DUT überwacht,
ob diese die gewünschte Qualität
haben. Abweichungen werden
mit Zeitstempel und Beweisdaten
dokumentiert.
Messbegleitend stellt ein Spektrumanalysator
das HF-Spektrum
dar. Mit ihm lässt sich kontrollieren,
ob die Nutz- und Störsignale
die richtigen Frequenzlagen und
Pegel haben und ob nicht irgendwelche
Fremdsignale auftreten,
die das Testergebnis in Frage stellen
würden.
Fazit
Die Sicherstellung der ungestörten
Koexistenz funkender Produkte
wird im IoT-Zeitalter immer wichtiger.
Aktuelle Koexistenz-Teststandards
bilden aufgrund der schnellen
Entwicklung von Technologie
und Markt die Einsatzwirklichkeit
der Produkte oft nicht mehr hinreichend
gut ab. Deshalb sind die Hersteller
insbesondere risikobehafteter
Produkte gut beraten, über die vorgeschriebenen
Tests hinaus zusammen
mit Testhäusern realistischere
Tests zu entwickeln und durchzuführen.
Sie mindern dadurch einerseits
ihre Haftungsrisiken und steigern
andererseits die Nutzerzufriedenheit
und das Qualitätsimage
ihrer Produkte. Unter Beachtung
weniger Testgrundsätze lassen sich
adäquate Tests mit aktueller Messtechnik
problemlos umsetzen. ◄
meditronic-journal 5/2021
191

Messtechnik/Qualitätssicherung
Neues Datenlogger-Programm für Datenerfassung und
Prozessüberwachung
Müller Industrie-Elektronik
GmbH
www.mueller-ie.com
In der Industrie bilden Datenlogger
wichtige Instrumente, beispielsweise
zur Erfüllung gesetzlicher
Vorschriften, Qualitätssicherung
oder Umweltschutz. Sie können
praktisch alle Sensorsignale
wie Spannungen, Ströme, Temperaturen,
Drücke oder Füllstände
genauso wie digitale Signale von
Zählern oder Schaltern
erfassen und auswerten.
Alle Messgrößen
Für nahezu alle physikalischen
Messgrößen,
die mit industriellen
Messgeräten von Müller
Industrie-Elektronik oder
Sensortypen anderer Hersteller
gemessen werden,
steht jetzt ein breites Produktprogramm
an Datenloggern
mit verschiedenen
Datenerfassungslösungen
bei Müller Industrie-Elektronik
zur Verfügung.
Die Datenlogger
bieten die volle Kontrolle aller
relevanten Messwerte und sind je
nach Anwendungsgebiet im kompakten,
portablen Miniformat, als
USB-Datenlogger oder multifunktionalen
Feldversion im robusten
Alugehäuse erhältlich. Typische
Anwendungsgebiete für Datenlogger
sind Lagerung, Transport,
Zubereitung und Präsentation von
Lebensmitteln in der Lebensmittelindustrie,
Logistik und Lagerhaltung,
oder die Überwachung und Einhaltung
von Temperaturvorschriften
und Kühlketten bei Transport und
Lagerung von Impfstoffen, Blut- und
medizinischen Produkten im Laborund
Gesundheitswesen. Für den
Maschinen- und Anlagenbereich
sind Datenlogger effektive Instrumente
für die Vorausschauende
Wartung, Prozessüber wachung
und -optimierung.
Egal, ob für Digitalisierung der
Instandhaltung, Fernwartung von
Maschinen und Anlagen oder Optimierung
des digitalen Lebens-
Zyklus-Managements – das neue
Datenlogger-Programm von Müller
Industrie-Elektronik mit drahtloser
NFC- oder WiFi-Kommunikation
bis hin zur Cloud-Lösung bietet für
jede industrielle Anwendung die
passende Lösung. ◄
High End-Temperaturfühler
Zwei neue Widerstandsfühler der Dostmann
electronic GmbH ermöglichen in Verbindung
mit den Messgeräten P790/P795/
T995 besonders präzise Temperaturmessungen.
Es werden damit kleinste Messunsicherheiten
unter 10 mK erreicht. Durch die
spezielle Konstruktion des Kabelübergangs
mit EMF-armen Litzen und den Einsatz von
drahtgewickelten Messwiderständen wird eine
besonders hohe Langzeitstabilität und kleine
Hysterese erreicht. Das Thermometer wird als
Rohrfühler gefertigt. Die Sensoreinbaulänge
beträgt ca. 30 mm. Ideale Einsatzorte sind im
Blockkalibrator oder Kalibrierbad. Bereits ab
Werk werden die Fühler an fünf Punkten im
spezifizierten Messbereich abgeglichen. Auf
Wunsch können weitere Justagepunkte ausgewählt
werden. Der Abgleich wird in einem
EEPROM im Fühlerspeicher abgelegt. In Verbindung
mit den Messgeräten P790/P795/
T995 werden die Fühler automatisch erkannt
und die Justage entsprechend berücksichtigt.
Dostmann electronic bietet zwei
Versionen an:
Eine Niedrigtemperaturversion für den
Messbereich -100…+250 °C und eine zweite
Version für den Messbereich -100…+400 °C.
Die Fühlerlänge beträgt 300 mm bei einem
Durchmesser von 4 mm. Auf Wunsch können
auch Sonderlängen gefertigt werden.
Die Anschlussleitung ist 1500 mm lang. Die
Dostmann electronic GmbH stellt auf Wunsch
Werks- oder DKD-Zertifikate für die gesamte
Messkette aus.
Dostmann electronic GmbH
info@dostmann-electronic.de
www.dostmann-electronic.de
192 meditronic-journal 5/2021

Software/Tools/Kits
Der Nutzen im Zusammenspiel von ERP- und
CAQ-Software in der Medizintechnik
ERP- und CAQ-Software-Lösungen spielen eine immer größere Rolle bei Software-Einführungs-Projekten in
der Medizintechnik.
Bewegungsdaten auf beiden Seiten
und eine permanente Kommunikation
der Systeme.
Das sind nur zwei einfache Beispiele.
Andere Beispiele wären
fertigungsbegleitende Prüfungen /
Inprozesskontrollen oder Erstmusterprüfungen…
hier könnten noch
eine Reihe von weiteren Themen
aufgeführt werden.
Dazu kommen regulatorische
Anforderungen in Bezug auf Änderung
und Freigabe von Stamm daten
wie Artikel und Stücklisten durch
entsprechende Benutzerberechtigungen
und die electronic signature,
sowie die Änderungsdokumentation
über den Audit-Trail.
© Okrasiuk/Shutterstock.com
Autor:
Jens Fröhlich,
Branchen Manager
Medizintechnik
oxaion gmbh
info@oxaion.de
www.oxaion.de
Die Bedeutung der Regulatorischen
Anforderungen wird immer
wichtiger. Oxaion beleuchtet hier,
warum eine intelligente Verknüpfung
beider Lösungen eine wichtige
Rolle spielt und wie die Digitalisierung
bei der Einhaltung von
Regularien helfen kann.
Zwei einfache Szenarien:
Der Wareneingang im ERP ist
gebucht, in der Qualitätskontrolle
erscheint ein Prüfauftrag, der die zu
prüfenden Merkmale für den Artikel
enthält, der gerade vom LKW
abgeladen und vereinnahmt wurde.
Nach der erfolgreichen Prüfung und
Freigabe erfolgt die Freigabe des
Waren eingangs und die Artikel können
für die Fertigung oder den Verkauf
verwendet werden.
Im Service klingelt das Telefon
und der Mitarbeiter erfasst ein Ticket
mit einer Reklamation, im Qualitätsmanagement
wird der Vorgang
angezeigt und eine Bewertung und
eine Risikoanalyse gestartet. Hier
kann schnell entschieden werden,
ob und welche Maßnahmen eingeleitet
werden müssen oder ob ein
CAPA-Prozess durchgeführt werden
muss.
Diese beiden einfachen Vorgänge
zeigen aber auch, dass bestimmte
Voraussetzungen erfüllt sein sollten,
die bei der Integration von ERP und
CAQ berücksichtigt werden müssen.
Das betrifft z. B. der direkte
Austausch von Stamm- als auch
Die CAQ-Seite
Auf der CAQ-Seite muss z. B.
sichergestellt werden, dass die zu
verwendenden Prüfmittel freigegeben
sind oder das richtige Prüfintervall
eingehalten wird. Auch hier
spielen Benutzerberechtigungen,
die electronic signature oder der
Audit-Trail zur Nachvollziehbarkeit
eine Rolle. Beim Zusammenspiel
von ERP und CAQ werden diese
Anforderungen berücksichtigt, so
dass es nicht passieren kann, dass
ein gesperrtes Prüfmittel zur Verwendung
kommt.
Aptean hat mit oxaion open und
SYNCOS CAQ zwei Lösungen im
Portfolio, die heute bereits tief miteinander
verbunden sind und eine
Vielzahl an Stamm- und Bewegungsdaten
interaktiv austauschen.
Ein übergreifendes Produkt- und
Qualitätsmanagement senkt hier
das Risiko einer Schnittstellendiskussion.
Beide Lösungen werden
in der Zukunft weiter zusammenwachsen.
◄
Nähere Informationen unter:
https://www.oxaion.de/branchen/medizintechnik/
Kostenloses Whitepaper:
„Digitalisierung und Regularien in der Medizintechnik“ unter: https://www.oxaion.de/medizintechnik/
meditronic-journal 5/2021
193

Software/Tools/Kits
Softwarelösung für die Analyse und
Visualisierung für TMI-Orion Datenlogger
© TMI-Orion S.A.
BMC Solutions
info@bmc.de
www.bmc.de
Qlever ist eine Softwarelösung
für die Analyse und Visualisierung
von Daten, die von TMI-Orion
Datenloggern erfasst werden, einschließlich
FullRadio Datenloggern,
die die Überwachung und Prozesssteuerung
von Industrieprozessen
ermöglichen. Die Software dient insbesondere
der Erstellung von Validierungsberichten
für die Qualitätssicherung
in der Pharmazie und der
Lebensmittelindustrie.
Einfach, effizient und
individuell
Qlever ist nutzerfreundlich, einfach
anzuwenden und sehr effizient.
Der Nutzer hat zahlreiche Möglichkeiten,
individuelle Anpassungen
vorzunehmen. TMI-Orion bietet
eine breite Palette von industrieorientierten
Softwaremodulen an, die
in Kombination mit der Qlever-Softwareplattform
arbeiten. Eine Auswahl
von Qlever-Modulen erfüllt die
spezifischen Berichtsanforderungen
der pharmazeutischen Industrie, von
Laboratorien, Gesundheitszentren,
Autoklavenvalidierung, Herstellern
von medizinischen Geräten und der
Lebensmittelindustrie.
Qlever gibt es in zwei Ausführungen,
je nach Anwendung und
der gewünschten Funktionalität:
Qlever Lite ist die vereinfachte
Softwarelösung für die Verwaltung
eines einzelnen kabelgebundenen
TMI-Orion-Datenloggers und kann
nicht mit einem der Software module
kombiniert werden. Zum Einrichten
und Programmieren sowie zur Verarbeitung
und Visualisierung einer
Auswahl von Daten (F0, A0, Vp,
Regnault).
Für die Verwaltung
Die Qlever Softwareplattform ist
für die Verwaltung eines oder mehrerer
TMI-Orion-Datenlogger vorgesehen.
Dazu gehören die Einrichtung
und Programmierung von
TMI-Orion-Geräten, Erfassung
von Daten, Verarbeitung (Berechnung
der Letalität F0 / A0 / Vp, Sattdampf,
...), Analyse und Anzeige von
Daten. Qlever arbeitet in Kombination
mit einem oder mehreren branchenspezifischen
Qlever-Software-
Modulen (Modul Authentifizierung-
Rückverfolgbarkeit nach FDA 21
CFR part 11, Modul Pharma nach
FDA 21 CFR Part 11, Modul Validierung
von Autoklaven ISO 17665/
EN 13 060/ EN 554/ EN 285/ EN
868, Modul Kartographie (Mapping)
nach FDX15-140 und IEC60068.3,
Modul Kalibrierung, Modul Reinigungs-/Desinfektionsanlagen
nach
ISO 15883, Modul Keramik)
Die Software-Plattform Qlever
von TMI-Orion wird fortlaufend von
der TMI-Orion F&E-Abteilung aktualisiert
und mit zusätzlichen Funktionen
und verbesserter Ergonomie
ausgestattet. Die neue Version
2.4.11.0 bietet innovative Funktionen,
wie z. B. Steuerung der Datenlogger
mit Universal-Thermoelementen,
Erstellung von Kanälen zur Berechnung
der relativen Luftfeuchtigkeit
und Berechnung des Staudrucks.
TMI-Orion ist seit 1994 weltweit
führend in der Entwicklung und Herstellung
von Hightech-Sensoren
und Datenloggern für die Messung,
Validierung, Qualitätskontrolle und
Prozesssteuerung in industriellen
Anwendungen und bietet eine
umfangreiche Palette an Datenloggern
zur Messung von Temperatur,
Druck, Feuchtigkeit in Prozessen
wie Dampf-Sterilisation, Entpyrogenisierung
oder Gefriertrocknung.
Die Datenlogger von TMI-Orion
wurden speziell für Anwendungsfälle
entwickelt, bei denen Messungen
bei extremen Drücken und hohen
Temperaturen zu erfolgen haben.
Sie sind in zahlreichen Industrie-
Branchen vertreten wie z. B. in der
Lebensmittelindustrie, in Krankenhäusern
bei Sterilisationsprozessen,
in der Pharma-Industrie, Biotechnologie,
Automobil- und Luftfahrtindustrie
und in der Metallverarbeitung.
Neben Standardloggern
mit internem Messwertspeicher liefert
TMI auch Geräte, die ihre Daten
per Funk aus dem laufenden Prozess
an eine stationäre Basisstation
übertragen. Bei der Überwachung
von Wärmebehandlungen
und für Anwendungen bei sehr
hohen Temperaturen bietet TMI-
Orion Wärmeschutzbehälter, die
den Wärmeprofilen angepasst sind.
BMC Solutions ist offizieller Distributor
von TMI-Orion ◄
194 meditronic-journal 5/2021

Automatisierte Testprozesse für eine
optimierte Software
Smiths Medical und Inovytec automatisieren Softwaretests mittels CI-Pipeline-Integration
Software/Tools/Kits
Parasoft
www.parasoft.com
Führende Unternehmen der Medizinbranche
setzen bei der Entwicklung
von embedded Software auf
die Testlösung Parasoft C/C++test,
wenn es um die Optimierung ihrer
Software für lebensrettende Medizingeräte
geht. Indem sie die einheitliche,
voll integrierte Testlösung
und damit einhergehende Testautomatisierungs-Praktiken
in ihren Entwicklungsworkflow
implementierten,
konnten Smiths Medical und Inovytec
sichere und zuverlässige Produkte
bereitstellen.
Die Entwicklung von embedded
Software stellt viele Herausforderungen
an die Medizintechnikbranche,
um Konformität zu erzielen und
qualitativ hochwertige Produkte zu liefern.
Infolgedessen müssen in diesem
Markt tätige Unternehmen ihren Entwicklungs-Workflow
ständig weiterentwickeln.
Durch die Automatisierung
der Testpraktiken, die funktionale
Sicherheitsnormen wie IEC
62304 fordern, können sie Kosten
und Aufwand für das Erzielen der
Konformität reduzieren. Die Lösung
Parasoft C/C++test automatisiert
die Testprozesse, um konforme embedded
Software bereitzustellen. Sie
nutzt KI und maschinelles Lernen und
bietet einen einzigartigen Ansatz zur
Übernahme der statischen Analyse.
Nahtlose Integration
Smiths Medical, ein führender
Hersteller von medizinischen Spezialgeräten,
bietet innovative und
lebensrettende Lösungen für die
weltweiten Gesundheitsmärkte an.
Das Unternehmen ist auf Infusionstherapie,
vaskulären Zugang und
Vitalpflege spezialisiert. Bei Smiths
Medical war die Produktlernkurve
eine der bislang größten Herausforderungen.
„Tools, die wir in der Vergangenheit
verwendet hatten, waren
zu kompliziert, um den Anforderungen
des Teams gerecht zu werden“,
erklärt Bill Schiller, Senior Principal
Software Architect bei Smiths
Medical. „Parasoft C/C++test lässt
sich nahtlos in unsere CI-Pipeline
integrieren und zeichnet sich durch
eine niedrigere Lernkurve aus, was
die Einführungskosten reduziert.
Zudem suchten wir einen Partner
mit Marktpräsenz, die Parasoft vorweisen
kann.“
Arbeitsaufwand deutlich
gesenkt
Die Testautomatisierung ist eine
wichtige Grundlage für den Testansatz
von Smiths Medical. Schiller
und sein Team wollten eine Lösung,
die ihren gesamten Testaufwand mit
einem neuen Ansatz und der Denkweise
der testgetriebenen Entwicklung
(TDD) unterstützt. Mithilfe von
Parasoft C/C++test konnten sie den
Arbeitsaufwand um 25 % senken,
die Codeabdeckung auf über 70 %
erhöhen und die Codekomplexität
auf unter 15 basierend auf McCabe‘s
zyklomatischen Komplexitätsmessungen
verringern.
FDA 510(k)-Zertifizierung
Das Medizintechnikunternehmen
Inovytec entwickelt innovative
Lösungen für Atemwegsund
Herzinsuffizienz. Während
der COVID-19 Krise war Inovytec
ein wichtiger Lieferant von Beatmungsgeräten
auf der ganzen
Welt. Mithilfe der kundenspezifisch
angepassten Lösung Parasoft
C/C++test konnte Inovytec die
FDA 510k-Zertifizierungs regeln und
-Richtlinien zu 100 % erfüllen. „Wir
haben nicht nur Verbesserungen
bei der Codequalität festgestellt,
sondern C/C++test hat uns bei
unseren Verifizierungsaktivitäten
für die statische Analyse und dem
Ziel, die FDA 510(k)-Zertifizierung
zu erreichen, sehr geholfen“, so Roi
Birenshtok, Lösungsarchitekt und
Teamleiter für Embedded Software
bei Inovytec. ◄
meditronic-journal 5/2021
195

Dienstleistung
Innovative Infusionspumpe to go
straschu Holding GmbH
www.straschu.de
Mobile Infusionspumpen ermöglichen
Patienten diverser Therapiebereiche,
eine Anwendung unkompliziert
unterwegs oder Zuhause
selbstständig durchzuführen. Derartige
Flexibilität stellt die Medizintechnik
vor technische Herausforderungen:
kompakte Bauart und
Akkubetrieb sind hier mehr denn
je gefragt. Eine innovative Lösung
stellt die Lenus Infusionstechnik
GmbH & Co. KG in enger Kooperation
mit der straschu Industrie-
Elektronik GmbH vor – mit verschiedenen
Ausführungen stets den Komfort
und die individuellen Anforderungen
der Anwendung im Fokus.
Drei Missionen, drei
Ausführungen
Wandelbar wie ein Chamäleon
- die tragbare Pumpe von Lenus
erscheint in drei Varianten zur
parenteralen Applikation von Arzneimitteln.
Aus diesem Grund ist die
Pumpe der ideale Begleiter in der
Chemo-, Antibiotika-, Schmerzoder
Ernährungstherapie. Während
das Modell PCA (Patient Controlled
Analgesia) mit einer Variation
an präzise einstellbaren Variablen
für eine umfassende Überwachung
sorgt, ist das Modell E mit ihrem vergleichsweise
einfachen Aufbau für
die kinderleichte Anwendung durch
den Patienten selbst möglich. Dies
bringt auf der einen Seite zuverlässige
Entlastung und dadurch Zeitersparnis
für medizinisches Personal,
auf der anderen Seite ein Stück
mehr Selbstwirksamkeit und Freiheit
für den Patienten mit sich. Die
TPN (Total Parental Nutrition) wurde
dagegen mit einstellbaren Ein- und
Ausschleichrampen speziell für die
Ernährungszufuhr entwickelt. Für
den optimalen Schutz der Pumpe
sorgt eine praktische Tragetasche.
Funktion in Präzision
Intravenös, subkutan, intraarteriell,
epidural, intrathekal oder spinal
– die Pumpe bestreitet jede dieser
Disziplinen in der Humanmedizin.
Dazu ermöglicht die Kolbenpumpe
mit einer Förderrate von 0,1 ml Flüssigkeit
pro Stunde eine extrem präzise
Versorgung. Diese überzeugt
vor allem in Situationen, in denen
eine kontinuierliche Zufuhr über
lange Zeiträume notwendig ist.
Eigenschaften, die den
Unterschied machen
Die Lenus Serie hebt sich durch
ihre Anpassung an die aktuellsten
Anforderungen der Normenreihe
EN 60601 für medizinische elektrische
Geräte ab. Darüber hinaus
ermöglicht sie dem Anwender, verschiedene
Profile in Bezug auf beispielsweise
Flussrate oder Uhrzeiten
einzurichten. Dabei stets im Fokus:
die intuitive Bedienung der Pumpe.
So komfortabel für medizinisches
Personal, so sicher für den Patienten:
Eine akkurate Einstellung der
Bolusversorgung, sprich der Verabreichung
der Flüssigkeit, sowie
die Anzeige entsprechender Nutzungsstatistiken
sorgen für maximale
Transparenz in der Anwendung.
Je nach Anwendungsgebiet
kann z. B. eine präzise Einstellung
des Dosislimits oder die Rückverfolgbarkeit
von verweigerten Bolis
lebenswichtig sein.
Sicherheit ist ein hohes Gut, wenn
es um lebenserhaltende Maßnahmen
geht. Aus diesem Grund wird
der Oklusionsdruck permanent
gemessen und löst im Ernstfall bei
erreichtem Abschaltdruck eine entsprechende
Reaktion aus. Präzision
auch in Hinsicht auf Luftsensoren:
Die empfindlichen Bauteile lösen
einen Alarm aus, sobald die Luftzufuhr
ihren exakten Maximalwert
erreicht hat. Ist die Pumpe im eingeschalteten
Zustand nicht in Verwendung,
macht sie sich gegenüber
Klinikpersonal und Patient mit
einem Warnton bemerkbar. Auch in
anderen Bereichen denkt das Gerät
mit: So weist sie ebenfalls auf einen
bevorstehenden Beutelwechsel hin.
Zahlreiche Funktionen sind nur so
gut, wie der Überblick über sie ist.
Aus diesem Grund setzt der Hersteller
auf wesentliche Komforteinstellung,
wie eine Anzeige über die
Summe der unterdrückten Alarme
auf dem grafischen Display.
Herausforderungen in der
Entwicklung
Im Bereich Entwicklung setzte
man auf eine enge Zusammenarbeit
mit der straschu Industrie-Elektronik
GmbH, die zugleich als Produktionsstätte
für die Elektronik herangezogen
wurde. Schließlich stellen
mobile Medizingeräte besondere
Anforderungen an ihren Aufbau. Um
eine kompakte Bauweise von 33,5
x 75 x 114,8 mm zu ermöglichen,
entschieden sich die Entwickler
für eine sog. Starrflex-Leiterplatte.
Diese enthält Bereiche von dünnerer
und somit flexiblerer Struktur,
sodass die Baugruppe platzsparend
in ein handliches Gehäuse
eingesetzt werden konnte.
Ein elementarer Bestandteil jeder
Entwicklung ist die Zulassungsphase,
in der das Gerät u. a. im
EMV-Labor genauestens geprüft
wird. In dieser Phase ist lösungsorientiertes
Denken gefragt – so
bestand ein ursprünglich verbauter
Schaltregler den Test nicht. Ein
Austausch dessen hätte jedoch
eine aufwändige Neugestaltung
196 meditronic-journal 5/2021

Dienstleistung
des Schaltplans erfordert. In dieser
Situation profitierten die Entwickler
vom EMV-Labor im Hause
des Lieferanten, der straschu Industrie-Elektronik
GmbH. Die entsprechend
kurzen Wege und Kommunikationsprozesse
ermöglichten eine
agile Lösungsfindung: So wurde mit
vereinten Kräften eine zweite Leiterplatte
ent wickelt und mit entsprechenden
Bauteilen auf die ursprünglich
geplante Baugruppe aufgelötet.
Auch in anderer Hinsicht ist
vorausschauendes Handeln gefragt:
Da der Lebenszyklus von Medizinprodukten
vergleichsweise lang ist,
sollte schon in der Entwicklungsphase
auf die langfristige Verfügbarkeit
der Bauteile geachtet werden.
An dieser Stelle ist gewissenhaftes
Obsoleszenzmanagement gefragt.
Fazit
Mit mobilen Produkten dieser Art
geht die Medizintechnik einen weiteren
Schritt auf den Patienten zu:
Die Möglichkeit, Therapien unterwegs
oder in den vertrauten eigenen
vier Wänden durchzuführen,
bedeuten ein Stück mehr Unabhängigkeit
und somit Lebensqualität.
Patienten erleben durch den
Akkubetrieb eine neue Form der
Flexibilität - medizinische Versorgung
lässt sich auf diese Weise
zunehmend leichter mit Mobilität und
dem individuellen Alltag verbinden.
Simple Bedienung in Kombination
mit Sicherheit durch den hochpräzisen
Pumpmechanismus setzen
neue Maßstäbe in der Medizintechnik.
Eine wertvolle Entlastung
von engagiertem Pflegepersonal,
vor allem in Zeiten einer Pandemie.
Zitate Herr Rasmus Kölln
(Leiter Forschung und Entwicklung
in der Lenus Infusionstechnik
GmbH & Co.KG):
„Mit diesem einzigartigen Konzept
erreicht die tragbare Pumpe
gleich mehrere Ziele: Hohe Komfortabilität
und Flexibilität bei maximaler
Sicherheit für den Patienten
– kurzum: mehr Lebensqualität.“
„Kurze Kommunikationswege und
alles aus einer Hand: In der Entwicklung
und Produktion eines solchen
Produktes ist es unglaublich effizient,
wenn der Lieferant parallel die
EMV-Leistung und Unterstützung
von Ingenieuren bieten kann.“ ◄
Fritsch Elektronik - der Fertigungsspezialist der Hightech-Elektronik
Unser unternehmerisches Selbstverständnis
basiert auf dem Fundament
einer mehr als 50 Jahre währenden
Erfahrung, im Wissen um den steten
fachlichen Wandel. Er führt zu dem, was
uns heute wichtig ist: Nicht nur externer
Berater für unsere Kunden im EMS-
Bereich zu sein. Vielmehr streben wir
danach, als initiativer Wegbegleiter zur
Seite zu stehen. Unser Ziel: die Projekte
und Aufgaben unserer Kunden vorausschauend
zu erkennen und technisch,
wirtschaftlich, wie auch terminlich sinnvolle
Individuallösungen anzubieten.
Fertigung von
Baugruppen: auf Herz
und Nieren geprüft
Höchster Verantwortung unterliegt,
wer Komponenten und Produkte
fertigt, die der Sicherheit für
Leib und Leben dienen. Mit der
Zertifizierung nach DIN EN ISO
13485 erfüllen wir alle Vorgaben
zum Qualitätsmanagement, um
Produktsicherheit und die vollständige
Konformitätsbewertung
für Medizinprodukte innerhalb der
EU zu garantieren.
Alles aus einer
fachlichen Hand
Wir erfüllen alle Normen
für unsere Leistungen bei der
Fertigung, Prüfung und zum Inverkehrbringen
Ihrer medizintechnischen
Produkte.
Wissen was Sie
brauchen, sehen was wir
tun
Die Anbindung an unser Kundeninformationssytem
(KIS) erlaubt
es Ihnen, jederzeit Einsicht in den
Fertigungsprozess für Ihre Projekte
zu geben:
• bei der Aufbereitung der
Fertigungsstücklisten
• um den Arbeitsplan zu überblicken
• die Bauteilauswahl bei
der Ersatzbeschaffung zu
koordinieren
• um Ihnen Einblick ins Versand-
Tracking zu geben
meditronic-journal 5/2021
Fritsch Elektronik GmbH • Gewerbestraße 37 • 77855 Achern
www.fritsch-gmbh.de • info@fritsch-gmbh.de
197

Dienstleistung
Entwicklung, Produktion und Service
aus einer Hand
EMS-Geräte-Hersteller miha bodytec setzt auf ganzheitliche Expertise von TQ
gesamten Elektronik der Produkte
sowie der Service über den Elektronikdienstleister.
Das Ergebnis
ist ein qualitativ hochwertiges und
verlässliches Produkt: Seit der Produktionsübernahme
vor fünf Jahren
gab es bei miha kaum einen
Ausfall im Feld. Und so wundert
es nicht, dass das fundierte Knowhow
von TQ in allen drei Bereichen
Entwicklung, Produktion und Service
sowie deren Flexibilität, Reaktionsschnelligkeit
und transparente
Arbeitsweise den Hersteller täglich
aufs Neue überzeugen.
Mit Elektrodensystemen
ermöglichen die Geräte von
miha bodytec Muskeltraining mit
minimaler Gelenkbelastung. Sie
werden sowohl im medizinischen
Bereich als auch für reguläres
Training im Fitnessbereich eingesetzt.
Ihre erste Gerätegeneration
hatte das Unternehmen noch mit
einem anderen Entwicklungs- und
Bild 1: THT-Fertigung: Bestückung der Kondensatoren und Transformatoren
Bilder 1-5 © TQ-Group
TQ-Group
e2ms@tq-group.com
www.tq-e2ms.com
Miha bodytec ist einer der Weltmarktführer
für Ganzkörpergeräte
im Bereich der elektronischen Muskelstimulation
(EMS). Von seinem
Firmenstandort in Gersthofen bei
Augsburg aus beliefert das Unternehmen
weltweit Personaltrainer,
Mikro-Studios und medizinische
Einrichtungen. Was die Elektronik-
und Software-Entwicklung
betrifft, arbeitet das Unternehmen
seit 2014 erfolgreich mit der
TQ-Group zusammen. Seit 2016
läuft auch die Serienfertigung der
Bild 2: TQMa6U (Cortex-A9 Modul mit einem leistungsfähigen
i.MX6 Prozessor von NXP als Herzstück für die Gesamtapplikation
mit Langzeitverfügbarkeit, hoher Energieeffizienz und geringer
Leistungsaufnahme)
Wir führen Technologien zusammen
Die Basis für die Entwicklung und Fertigung
komplexer und innovativer Lösungen sind
unsere technologieübergreifenden Konzepte
aus den Bereichen Elektronik, Optik, Faseroptik,
Feinwerk- und Kunststofftechnik.
Unser Fokus liegt auf der intelligenten Kombination
dieser Technologien für kundenspezifische
OEM-Lösungen sowie für eigene
Instrumente in den Bereichen Medizintechnik,
industrielle Messtechnik, Automation,
Umweltmesstechnik und Mikroskopie.
ELECTRONIK
FASEROPTIK
OPTIK
FEINWERK
TECHNIK
Helmut Hund GmbH
• Artur-Herzog-Straße 2 • D-35580 Wetzlar • Germany • Tel. +49 (0) 6441 2004-0 • Fax +49 (0) 6441 2004 44 • info@hund.de • www.hund.de •
198 meditronic-journal 5/2021

Dienstleistung
Bild 3: Funktionstest Mainboard am TQ-Standort Delling
Fertigungspartner realisiert. Aber
der Hersteller war, bevor er zu TQ
kam, mit der Ausführung der Produkte
nicht zufrieden, da sie Performance-Probleme
aufwiesen. Das
führte dazu, dass Geräte aus den
EMS-Studios zurückgeholt werden
mussten. Ein Horrorszenario
nicht nur für miha bodytec, sondern
speziell auch für die Kunden
– EMS-Studios, deren Existenz zu
100 Prozent davon abhängt, dass
die Geräte reibungslos funktionieren.
Deshalb haben Produktqualität
und Service sowie speziell Reaktionsschnelligkeit
und Flexibilität
für miha bodytec höchste Priorität.
Miha bodytec kam mit einer klaren
Vorstellung bzgl. der gewünschten
User-Experience für die zu optimierende,
zweite Generation des
EMS-Geräts (miha bodytec II) zu
TQ. Diese Vision technisch schnell,
sicher und erfolgreich bis zum
erfolgreichen Markteinstieg zu
realisieren, war die Aufgabe. „Die
größte Herausforderung für uns war
es, dass es bzgl. der Produkt-Optimierung
kein konkretes technisches
Anforderungsprofil gab. Wir mussten
uns dieses anhand der bestehenden
Lösung und der aufgetretenen
Probleme selbst erstellen“,
erinnert sich Michael Zech, Leiter
des verantwortlichen Kundencenters
bei TQ.
Reverse Engineering als
größte Herausforderung in
der Entwicklungsphase
Ein solches so genanntes
Reverse Engineering ist in der Elektronik
keine leichte Aufgabe. Aber
TQ stellte dem Hersteller die richtigen
Fragen und meisterte diese
Herausforderungen problemlos.
Die 100-prozentige Transparenz,
mit der die Entwicklungsschritte
offengelegt wurden, sorgte dafür,
dass miha bodytec schnell Vertrauen
zu seinem neuen Elektronikdienstleister
fasste. So wurde das
gesamte Elektronikteil als Herzstück
des miha bodytec II neu entwickelt
und damit das Projekt auf
ein sicheres Fundament gestellt.
„Auf der Suche nach einem Unternehmen,
das in der Medizintechnik
versiert ist und weitreichende Erfahrung
in Entwicklungsprojekten hat,
haben wir in TQ den richtigen Entwicklungspartner
gefunden“, erinnert
sich Felix Schweigert, verantwortlicher
Produktmanager bei miha
bodytec. Nachdem dieses Pilotprojekt
erfolgreich abgeschlossen war,
vertraute der Hersteller TQ 2018
ein weiteres Entwicklungsprojekt
an: die Elektronikentwicklung für
eine Variante des bestehenden
Produkts. Die neue Produktvariante
sollte sich genauso verhalten,
wie miha bodytec II. Um das zu
gewährleisten, führte TQ zunächst
eine Machbarkeitsstudie durch. Als
meditronic-journal 5/2021
199

Dienstleistung
tronischen Baugruppen der Geräte
von miha bodytec, sondern übernimmt
zusätzlich auch die Serienfertigung
der Elektronik-Bestandteile,
die Qualitätssicherung und
Baugruppenprüfung, die Beschaffungs-Logistik,
den After-Sales-Service
und Obsoleszenz-Management.
Als eine Standardkomponente ist
in den EMS-Lösungen ein Embedded-Modul
von TQ verbaut. miha
bodytec profitiert davon in mehrfacher
Hinsicht. Das Modul ist bzgl.
Funktionsumfang, Speicher und
Größe individuell auf die Lösung
ausgerichtet und garantiert so den
optimalen Fit für die Anwendung.
Es bietet die notwendigen Schnittstellen
für drahtlose Netzwerkanbindung,
ebenso wie für die Sensorik
und Steuerungselektronik.
Darüber hinaus ermöglicht das
Set-up des Moduls jederzeit ein
flexibles Upgrade der Leistungsklasse
– beispielsweise für kommende
Geräte generationen, die
eine höhere Rechenleistung und
Speicher-Performance benötigen.
Ein entscheidendes Kriterium, das
laut miha bodytec für TQ sprach, ist
die Tatsache, dass der Elektronikdienstleister
Entwicklung und Produktion
unter einem Dach vereint.
Kunden profitieren damit von gebündelter
Kompetenz und einem zentralen
Ansprechpartner, der über
Bild 4: SMD-Fertigung am TQ-Standort in Delling: Leiterplattenbestückung
zusätzliche Herausforderung galt es,
die Energieeffizienz sowie das Produktdesign
in Bezug auf Gewicht so
zu optimieren, dass sich mit dem
Gerät möglichst lange Trainingseinheiten
gewährleisten lassen.
Entwicklung, Fertigung und
Service:
Alles aus einer Hand
Heute ist TQ nicht nur der Entwicklungspartner
für sämtliche elek-
Bild 5: Felix Schweigert, Produktmanager bei miha bodytec
200 meditronic-journal 5/2021

Dienstleistung
Bilder 6+7: © miha bodytec GmbH
das komplette Projekt Bescheid
weiß. „miha bodytec war begeistert,
dass wir nicht nur die Entwicklung,
sondern auch die Fertigung
im Fokus haben. Das heißt,
wir sind verantwortlich dafür, in der
Entwicklung die richtigen Entscheidungen
zu treffen, damit das Produkt
im Anschluss die Fertigung
optimal durchläuft“, so Zech.
Felix Schweigert, Produktmanager
bei miha bodytec, bestätigt:
„Jemanden an der Hand zu
haben, der mit dir zusammen die
Produktentwicklung anpackt und
das Produkt auch in der Fertigung
so auf den Punkt bringt, dass einer
weltweiten Zulassung nichts mehr
im Wege steht, das wird in Zukunft
noch wichtiger werden im Zuge
der Erschließung internationaler
Märkte.“ TQ produziert an den beiden
Firmenstandorten in Durach
und Delling für miha bodytec. Das
Unternehmen schätzt dabei nicht
nur die Tatsache, dass bei TQ
alles Made in Germany ist, sondern
auch die örtliche Nähe seines
Partners. „Unsere wichtigsten,
größten Lieferanten sind regional,
darauf legen wir großen Wert“, so
Schweigert.
TQ unterstützt auch
bei Service und
Produktqualifizierung
Und auch wenn die Produkte
bereits im Einsatz beim Kunden
sind, steht TQ dem Hersteller weiter
zur Seite: „Für miha bodytec
Wir führen Technologien zusammen
Ihr
Technologiepartner
für Medizintechnik
Supported by HUND
Customized
Solutions
Die Helmut Hund GmbH in Wetzlar ist kreativer Spezialist
und OEM-Partner für kundenspezifische, wissenschaftlichtechnische
Innovationen. Die Kompetenzfelder sind dabei
Elektronik, Optik, Glasfaseroptik, Feinwerktechnik und
Kunststofftechnik.
Unsere Kernkompetenz ist die innovativen Zusammenführung
dieser Technolgien als Basis von Baugruppen und Geräten nach
Kundenspezifikation sowie für eigene Produkte in der Umweltmesstechnik,
der Medizintechnik und der Mikroskopie.
Das Unternehmen bietet je nach Anforderungen von der
Entwicklung und Konzeptionierung über die Fertigung bis hin
zur Logistik sämtliche Leistungen aus einer Hand:
• Ideenfindung, Konzepterstellung
• Machbarkeitsstudien
• Entwicklung, Konstruktion
• Re-Design
• Prototypen
• Serienfertigung, Funktionsprüfung
• Logistik, After Sales Service
• ISO 13485 zertifiziert
Besuchen Sie uns
Halle 14, Stand C40
Helmut Hund GmbH
• Artur-Herzog-Straße 2 • D-35580 Wetzlar • Germany • Tel. +49 (0) 6441 2004-0 • Fax +49 (0) 6441 2004 44 • info@hund.de • www.hund.de •
meditronic-journal 5/2021
201

Dienstleistung
ES GIBT
IMMER
EINE
LÖSUNG
... für Elektronikentwicklung
... für Elektronikfertigung
... für High Level Assembly
... mit dem besten EMS-Konzept
Anger 20, OT Ermsleben
06463 Falkenstein/Harz
Telefon: +49 34743 50-0
E-Mail: info@tonfunk.de
www.tonfunk.de
ist es entscheidend, dass der technische
Kundendienst reibungslos agiert“, erläutert
Michael Zech. „Denn hinter jedem Produkt
steckt auch die Existenz von EMS-Studios,
die es sich nicht erlauben können, dass ein
Produkt ein paar Tage lang nicht funktioniert.
Deshalb war es zentral wichtig, dass wir hier
die Schnittstelle zu miha abbilden und mögliche
Software-Probleme stets innerhalb von
24 Stunden lösen können.“
TQ übernimmt den Service für uns und betreut
uns auf Basis eines Software-Pflegevertrags
auch in diesem Bereich“, erklärt Schweigert.
„Unsere Mission ist es, unsere Kunden erfolgreich
zu machen, und daher ist es unabdingbar,
dass die Produkte reibungslos funktionieren.
Eine schnelle Problemlösung innerhalb
eines Tages und die nötige Flexibilität, so wie
sie TQ bietet, haben für uns höchste Priorität“,
so Schweigert weiter.
Versierter Partner für den stark
regulierten Medizinbereich
Die Anforderungen bzgl. Qualität und auch
Dokumentation sind im stark regulierten Medizinbereich
besonders hoch, weswegen miha
bodytec von Beginn an einen Partner suchte,
der speziell auch in diesem Bereich versiert
ist. „Ich kann TQ besonders jungen Unternehmen
– speziell im medizinischen Bereich
– empfehlen, die inhouse noch keine Entwicklungsexpertise
aufgebaut haben, denn TQ
verfügt neben fundiertem Entwicklungs- und
Produktions-Know-how auch über das nötige
regulatorische Fachwissen in diesem Bereich“,
so Schweigert.
Mit einem eigenen Product Compliance Center
in Augsburg verfügt TQ seit 2020 auch über
die Ressourcen nicht nur zur Produktqualifizierung
und Zulassung zu beraten, sondern diese
auch selbst durchzuführen. Trotz steigendem
Qualifizierungsaufwand wird es immer wichtiger
die Markteinführungszeit zu verkürzen und
den technologischen Vorsprung zu sichern. TQ
bietet eine am Markt einzigartige Kombination
von umfassenden Elektronikdienstleistungen
inklusive Produktqualifizierung und Zulassungen
aus einer Hand an. Damit schafft TQ
einen optimal integrierten Prozess und reduziert
Schnittstellen.
Wo die Reise hingeht: Zukunftsmarkt
Therapie
Aktuell ist miha bodytec international sehr
stark im Fitness-Markt vertreten. Trotzdem
achtet das Unternehmen darauf, dass alle Produkte
immer auch als Medizinprodukte zugelassen
werden. „Im Therapiemarkt sehen wir
ein großes Zukunftspotenzial“, so Schweigert.
Was die nächsten Schritte der Zusammenarbeit
anbelangt, meint Michael Zech: „Gemeinsam
mit miha bodytec planen wir aktuell bereits
die nächsten Ausbaustufen und Produktgenerationen.
Und wir sind überzeigt, dass wir die
avisierten Kunden sowohl in den bestehenden
und
als auch in zukünftgen Zielmärkten weiterhin
so begeistern können wie bisher.“
Felix Schweigert ergänzt: „Wir verstehen
uns als Marktführer, weswegen es für uns entscheidend
ist, dass stets der höchste Qualitätsanspruch
gewahrt wird. Bei TQ fühlen wir
uns diesbezüglich in den besten Händen.“ ◄
202 meditronic-journal 5/2021

Electronic
Manufacturing
Services
für innovative
Lösungen
Das Vorausgedacht-Plus mit PROFECTUS:
Alles unter einem Dach
Projektbetreuung, Entwicklung,
Prototypenbau, Labor
und Prüfmittelerstellung
Lösungsorientierung
auf Augenhöhe
Systematische Entwicklung
individueller Lösungen durch
Abstimmung aller Prozesse
auf die Kundenbedürfnisse,
technologischen Anforderungen
und Einsatzumgebung
Vorausschauende und
innovative Kultur
Einbindung neuester, marktfähiger
Technologien, Produktionsverfahren,
System- und
Logistiklösungen
Kosteneffizienz
Kalkulierbare Kosten und
kalkulierbarer Personalbedarf
bei gleichzeitig geringerer
Kapitalbindung
Co2-reduzierte Entwicklung
und Produktion
Nachhaltig positive Klima-und
Energiebilanz durch Abdeckung
von 2/3 des Strombedarfs durch
Solarstrom aus eigenem Photovoltaik-Kraftwerk
Zertifizierte Qualität
und Service
Transparenz durch
abgesicherte Prozess-und
Produktqualität
Die PROFECTUS GmbH bietet als mittelständisches EMS Unternehmen die komplette Wertschöpfungskette
mit hoher Fertigungstiefe und über 25 Jahren Erfahrung in der Elektronik-
Dienstleistung und der Herstellung medizinischer Baugruppen, Geräten und Systemen.
Mit der Zertifizierung nach DIN EN ISO 13485 sind wir bestens aufgestellt für die Produktion im
medizinischen Bereich. Das bedeutet für unsere Kunden die Sicherheit und Zuverlässigkeit
unserer Dienstleistung.
PROFECTUS GmbH Electronic Solutions
Tel. +49 3681 45 24 100
www.profectus-solutions.de
info@profectus-solutions.de
vorausgedacht ))

Dienstleistung
Outsourcing rückt als Strategie in den
Vordergrund
Mehr Flexibilität, eine verbesserte Möglichkeit, sich auf das eigene Kerngeschäft zu konzentrieren und
die Einbindung ergänzender Kompetenzen sind die entscheidenden Argumente, warum Kunden ihre
Produktionsprozesse an Wild auslagern.
Allein in Deutschland wollen laut
aktueller Studien mehr als 25 Prozent
der Unternehmen in den kommenden
fünf Jahren mehr Produktionsprozesse
auslagern. Die Gründe
dafür sind ebenso vielfältig wie nachvollziehbar.
Auch aktuelle Kundenbeispiele
der Wild zeigen, wie sehr
Unternehmen von einer Zusammenarbeit
mit einem starken Technologiepartner
profitieren.
Ein Beispiel aus der
Dentalmedizin
Um sich stärker auf seine Kernkompetenz,
nämlich die Materialherstellung
und -entwicklung für die Dentalmedizin
konzentrieren zu können,
hat etwa ein deutsches Unternehmen
zuletzt seine eigene Fertigung reduziert
und an die Wild Gruppe ausgelagert
„Für uns einer der schönsten
Vertrauensbeweise überhaupt“,
so Stephan Payer, Head of Business
Unit Wild Electronics. Konkret
wurde Wild mit der parallelen
Verlagerung von fünf Geräte typen
samt Etablierung der spezifischen
Montageumgebung und dem Aufbau
einer adäquaten Supply Chain
für diese Produkte beauftragt. „Die
Geräte sind seit Jahren etabliert.
Eines der Hauptthemen des Kunden
war daher die Problematik, dass
viele Bauteile nicht mehr am Beschaffungsmarkt
verfügbar sind und Alternativen
gefunden werden mussten.
Durch die Nutzung der unterschiedlichen
Fertigungsstandorte innerhalb
der Wild Gruppe und der Tatsache,
dass wir viel Einsparungspotenzial
in der Kostenstruktur hinter der Fertigung
erkannten, war es uns außerdem
möglich, die Herstellkosten zu
reduzieren“, betont Stephan Payer.
Seit Ende 2019 hat das Projektteam
am Konzept gearbeitet und einen
Plan mit klaren Timing-Vorgaben
erstellt. Nach mehrwöchiger Schulung
der Montage mitarbeiter beim
Kunden vor Ort erfolgte schließlich
die schrittweise Verlagerung der einzelnen
Geräte.
Mehr Flexibilität
Aber nicht immer steht so viel
Vorlaufzeit zur Verfügung. Oftmals
muss es auch ganz schnell gehen.
So wie im Fall eines Medtech-Unternehmens,
für das Wild Module für
PCR-Geräte herstellt. „Aufgrund
der Coronapandemie haben sich
die jährlichen Produktionsmengen
des Kunden von 2019 auf 2021 verdoppelt,
zum Teil sogar verdreifacht“,
weiß Payer zu berichten. „Wir mussten
in kürzester Zeit prüfen, ob die
entsprechende Materialversorgung
möglich ist und wie wir Ressourcen
in der Produktion aufbauen bzw.
verschieben können. Da unsere
Mitarbeiter auf mehrere Module
bzw. Geräte geschult sind, konnten
wir sie sehr flexibel einsetzen.
Auch das Erweitern unserer Montagelinien
sowie das Bereitstellen
zusätzlicher Flächen war problemlos
umsetzbar, da wir es gewohnt
sind, mit unseren Ressourcen zu
jonglieren.“
Auf Bedarfsschwankungen möglichst
ohne Verzögerungen zu reagieren, war
auch oberstes Gebot bei der Fertigung
von Baugruppen, die in Blutgasanalysegeräten
zur Überwachung der Lungenfunktion
eingesetzt werden. „In diesem
Fall konnten wir den Kunden in Spitzenzeiten
ebenfalls mit mehr als der doppelten
Normalbedarfsmenge versorgen“,
erklärt Payer.
WILD Gruppe
www.wild.at
204 meditronic-journal 5/2021

Auslagerung von
Produkt-Updates
Ein anderer Kunde aus der Medizintechnik
stand vor der schwierigen
Herausforderung, einen
Therapie-Laser, der sich bereits
bei den Anwendern befand, auf
ein neues Laserhandstück umzurüsten.
Der zusätzliche Organisations-
und Montageaufwand war in
seiner bereits angespannten Kapazitätssituation
nicht zu bewerkstelligen.
„Wir haben innerhalb weniger
Stunden entschieden, das Projekt
trotz seiner Kurzfristigkeit anzunehmen
und damit einmal mehr
Schnelligkeit und Flexibilität bewiesen“,
betont Manfred Gallé, Head
of Business Unit Medical Technology
Wild GmbH. Die Projektdetails
wurden binnen weniger Tage abgestimmt.
Um das Produkt in Detail
zu verstehen, den Montageprozess
zu analysieren und die Projektplanung
aufzusetzen, sind Mitarbeiter
der Wild kurz fristig an den Standort
des Kunden gereist. Danach
haben sie um die 200 Geräte aus
unterschiedlichen Ländern am Wild
Standort Völkermarkt demontiert,
neue Baugruppen eingebaut und
die notwendigen Endtests durchgeführt.
Spezialist für komplexe
Projekte
Die Wild Gruppe ist erfahren
darin, komplexe Projekte im Bereich
Produktionsoutsourcing rasch, effizient
und flexibel ins Haus zu holen.
Der Technologiepartner scheut sich
nicht davor, alle anfallenden Aufgaben
in kürzester Zeit zu übernehmen
und damit den Kunden zu
entlasten. Von angepassten Beauftragungssystemen
über eine stabile
Materialversorgung bis hin zur
Optimierung bestehender Produkte.
Zusätzlich spielt auch der Production
Transfer Management System-
Prozess eine zentrale Rolle bei der
Verlagerung. „Das jeweilige Projektteam
arbeitet sich dabei äußerst
fokussiert durch vielfach erprobte
Checklisten und ist deshalb in der
Lage, alle notwendigen Details in
den Bereichen Supply Chain, Montage,
Materialversorgung, Infrastruktur,
Hilfs- und Betriebsmittel
sowie Schulungen etc. zu planen
und umzusetzen“, fasst CEO Josef
Hackl zusammen. So kann innerhalb
kürzester Zeit und höchst effizient
das Know-how für neue Produkte
im Haus aufgebaut und der
Kunde in seinen Fertigungskapazitäten
entlastet werden. ◄
cms electronics ist ein Komplettanbieter
für Electronic-Manufacturing-Services
(EMS): von der Entwicklung über das Design,
die Musterfertigung, den Materialeinkauf, das
Bestücken der Baugruppen inklusive dem
Testen bis zur Endgerätemontage bekommen
Kunden alles aus einer Hand. Hauptmärkte
sind Automotive, Industrie, erneuerbare Energien
und Medizintechnik.
cms electronics bietet integrierte Lösungen
über die gesamte Versorgungskette und jahrzehntelange
Erfahrung in der EMS-Fertigung.
Ihr Partner für die Elektronikfertigung
Unser Service – Ihr Gewinn:
■ Entwicklung von Hard- und Software
für elektronische und mechatronische
Baugruppen, Geräte und Systeme
■ Kundenspezifisches Design
■ Entwicklung von Testkonzepten
■ Materialmanagement
■ Manuelles und automatisiertes Bestücken,
Testen und Montage von Baugruppen,
Systemen und Geräten mittels modernstem
Fertigungsequipment und State-of-the-art-
Technologien
■ Eigenentwicklungen von
Multifunktionstestgeräten
■ Roboterbasierte Testanlagen
■ Auftragsbezogene und kundenspezifische
Kalkulationen zu optimierten Preisen
■ NPI – Produkteinführung mit etablierten
Prozessen
■ Null-Fehler-Philosophie
Über cms electronics:
Fertigungen in Klagenfurt am Wörthersee/
Österreich (Zentrale), in Fonyod/Ungarn und in
March-Freiburg (Deutschland); Vertriebsbüros
in Kassel und March-Freiburg/Deutschland;
zwei Trading-Offices in China (Hong Kong und
Shenzhen). Gegründet 2003, 460 Mitarbeiter.
Zertifiziert nach:
ISO 9001
IATF 16949
ISO 14001 und
ISO 13485.
Mehrfache Auszeichnungen für Flexibilität,
Liefertreue und Qualität.
electronics all inklusive
Electronic-Manufacturing-Services
cms electronics gmbh
Industriering 7
A-9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel: +43 0463 330 340 101
www.cms-electronics.com

Dienstleistung
E²MS-Dienstleister auf den Spuren der Piloten
SMT ELEKTRONIK GmbH
vertrieb@smt-elektronik.de
www. smt-elektronik.de
„Ready for Takeoff?“ – Eine hohe
Prozessgenauigkeit ist bei Flugreisen
lebenswichtig. Das gleiche
gilt für die seriensichere Umsetzung
komplexer Produktelektronik. Inspiriert
vom Vorgehen der Piloten, hat
SMT Elektronik daher eine zukunftsweisende
Methode entwickelt.
Die SMT Elektronik GmbH ist ein
leistungsstarker Elektronikdienstleister
und behauptet sich seit mittlerweile
über 30 Jahren durch eine
fundierte Fachkompetenz für E²MS
(Electronic Engineering and Manufacturing
Services). Das große Know-
How im Bereich komplexer Baugruppen
macht die SMT Elektronik zum
Lösungspartner für anspruchsvolle
elektronische Aufgabenstellungen.
Starke Ergebnis- und Prozessorientierung
gewährleistet die wirtschaftliche
Fertigung inklusive aller
Nebenleistungen. Eigene Ingenieure,
Elektroniker, Automatisierungs-
und Feingerätetechniker entwickeln,
testen und fertigen elektronische
Baugruppen, Komponenten
und komplette Geräte für medizintechnische
Diagnostik-, Monitoringund
Therapiesysteme.
EMS-Preflight
Nach dem Vorbild der Piloten,
die vor jedem Start persönlich
die Flugtauglichkeit der Maschine
checken, überprüft die EMS-Preflight-Methode
Kundenprojekte und
sorgt für eine seriensichere Umsetzung
komplexer Produktelektronik.
Zu Beginn setzen sich die Experten
tief mit der Idee und dem Zweck
des Produktes auseinander. Hierbei
werden die vier Schlüsselfaktoren
des Projektes bewertet. Zur
Angebotserstellung und damit noch
vor Fertigungsstart sind Technologien,
Arbeits- und Prüfprozesse in
sinnvolle Zusammenhänge und Reihenfolgen
gebracht. Regel mäßiges
Monitoring der Bauteileverfügbarkeiten
sowie der Mitarbeiter- und
Maschinenressourcen sichert die
Bestückung der elektronischen
Baugruppen ab.
Eine Methode für die
gesamte Wertschöpfungskette
Egal in welchem Stadium sich das
Projekt befindet: Die SMT Elektronik
denkt alle Abläufe von Anfang
an in Serie. Neben der Bestückung
greift die EMS-Preflight-Methode
auch schon bei der Entwicklung
und bietet ferner die Möglichkeit,
den Fertigungsprozess ganz nach
Wunsch zu erweitern. Mit dem
umfassenden Full-Service-Paket
können auch Montage, Endkonfektion,
Lager und Logistik sowie
Lackierung und Verguss abgebildet
werden. Ziel ist eine Punkt landung
bei der Qualität, aber auch in der
Einhaltung des Budgets.
Die Vorteile eines
mittelständischen
Unternehmens
Mittlerweile realisiert die SMT
Elektronik GmbH über 400 Kundenprojekte
im Jahr für mehr als
80 Kunden u. a. aus den Bereichen
Industrie, Medizin, Datentechnik,
E-Mobility und LED-Technik. Die
schlanke Organisation des mittelständischen
und inhabergeführten
Unternehmens ermöglicht eine
hohe Flexibilität, kurze Entscheidungswege
und ein faires Preis-
Leistungs-Verhältnis. Besonderen
Wert legt das Unternehmen auf eine
partnerschaftliche und vertrauensvolle
Zusammenarbeit mit persönlicher
und vorausdenkender Kommunikation.
Referenzen in der
Medizintechnik
• Herzunterstützungssysteme
• Pulsoximeter
• Blutdruckmessgeräte
• OP-Tisch Steuerungen
• Pflegedienst- und Rehatechnik
• Miniatursensoren ◄
206 meditronic-journal 5/2021

Wearables
Marktpotenzial und Anforderungen an
medizinische Wearables
Der Markt für Wearables-Technologie
boomt. Der weltweite Marktwert
wird 2021 auf 116,2 Milliarden
US-Dollar geschätzt, und Marktprognosen
sehen bis 2026 ein zusätzliches
Wachstum bis auf 265,4 Milliarden
US-Dollar(1). Der Trend hin
zu kleinen, unauffälligen Geräten
erreicht immer mehr Anwendungsbereiche.
Mit dem technologischen
Fortschritt in Bereichen wie KIunterstützte
Softwarefunktionen,
Sensorentwicklung, fortschrittliche
Batterie-, Funk- und Antennentechnologien
haben Wearables
jetzt das Potenzial, einen großen
Einfluss auf den Gesundheitsmarkt
zu haben. Der weltweite Markt für
Wearable Medical Devices wird im
Jahr 2025 voraussichtlich 24,38 Milliarden
USD erreichen, was das
enorme Potenzial für Entwickler
und Hersteller zeigt. Gleichzeitig
bringt der Einstieg in den Bereich
der für medizinische Anwendungen
zugelassenen („Medical Grade“)
Wearables spezifische Herausforderungen
mit sich. R&D-Experte
Bittium gibt Einblicke in das Marktpotenzial
und die technologischen
Anforderungen.
Marktpotenzial: Die Zeit ist
reif für eine Evolution der
Gesundheitsdienstleistungen
Im Gesundheitswesen eröffnen
Wearables ganz neue Möglichkeiten.
Die Fortschritte im Bereich
der medizinischen Wearables haben
das Potenzial, die Behandlung und
Diagnose von Krankheiten zu revolu-
Autor:
Anssi Saarela, Senior Manager
für Produkt- und Servicebereiche
von Connectivity Solutions
Bittium
www.bittium.com
meditronic-journal 5/2021
207

Wearables
tionieren. Sie ermöglichen eine Echtzeitüberwachung
und das Sammeln
wichtiger Daten, die mithilfe von KIgestützten
Funktionen in der Cloud
weiterbearbeitet werden können.
Solche Funktionen können Leben
retten. Die Geräte stellen Erkenntnisse
und Analysen für Ärzte sowie
für Patienten bereit. Die mithilfe der
Wearables gewonnenen Daten werden
Gesundheits-, Pharma- und
Life-Science-Unternehmen dabei
helfen, bessere Algorithmen zu
entwickeln und sich einen Wettbewerbsvorteil
zu verschaffen. Beispiele
für solche Wearables sind
Sensoren zur Überwachung von
Blutgerinnung und weiteren Blutwerten,
Geräte zur Asthma- und
Lungenüberwachung, Glukose-
Tracker, Geräte, die Bewegungsstörungen
mindern oder zur Vorbeugung
von Gehirnerschütterungen
beitragen und vieles mehr.
Telemedizin
In den letzten Jahren wurden
erhebliche Investitionen in den
Bereich der Telemedizin getätigt
– drei Mrd. USD in diesem Jahr und
voraussichtlich 25 Mrd. USD bis
2025(2). Gesundheits minister und
Experten berichten, dass die globale
Covid-19-Pandemie zwar die
Notwendigkeit einer Gesundheitsüberwachung
und -unterstützung aus
der Ferne noch sichtbarer gemacht
hat. Analysten stimmen jedoch darin
überein, dass die Popularität der virtuellen
Versorgung auch nach der
Pandemie anhalten wird. Daher
ist der Bedarf an medizinischen
Ge räten zur Unterstützung dieser
Nachfrage hoch. Einerseits müssen
diese Geräte äußerst zuverlässig
und präzise sein, um die Compliance-Vorschriften
und Zertifizierungsanforderungen
für Medizinprodukte
zu erfüllen. Auf der anderen
Seite müssen sie für Patienten oder
Endverbraucher bequem zu tragen
und einfach zu bedienen sein, ähnlich
wie sie es von Consumer-Geräten
und Wearables gewohnt sind.
Herausforderungen bei
der Entwicklung von
Medical-Grade Wearables
Aufgrund des hohen Marktpotenzials
prüfen viele Anbieter – sowohl
aus dem Konsum-Elektronik Markt
als auch aus dem klassischen Medizingerätemarkt
– ihre Optionen für
den Markteintritt im Bereich medizinischer
IoT-Geräte und Wearables.
Um den Sprung von der Herstellung
von Konsum-Elektronik ins
Medizintechniksegment zu schaffen,
müssen Entwickler und Hersteller
von Wearables ihr Fach wissen
während des gesamten Entwicklungsprozesses
– angefangen bei
den frühen Produktanforderungen
und der Produktkonzeption bis hin
zur endgültigen Verifizierung und
Dokumentation des fertigen Geräts
208 meditronic-journal 5/2021

– an die Branchenanforderungen
anpassen. Sie müssen dazu die
hohen Standards und Vorschriften
für Material- sowie Sicherheits- und
Datenschutzanforderungen in der
Medizintechnik berücksichtigen.
Hersteller von klassischen
Medizingeräten, die in der Welt
der Wearables Fuß fassen möchten,
verfügen hingegen im Allgemeinen
über bewährte Prozesse
zur Sicherung von Materialanforderungen,
Qualität, Integrität und
Privat sphäre, stehen jedoch vor
einer Reihe neuer Herausforderungen
in Bezug auf Funktechnologien
und Antennen, neuen Sicherheits-
und Energieanforderungen
sowie bezüglich der Benutzerfreundlichkeit
für die kleinen, batteriebetriebenen
Geräte.
Anforderungen
Das für die Entwicklung medizintechnischer
Wearables erforderliche
Wissen umfasst:
• Sensor-Integration
Die Integration von häufig sogar
mehreren Sensoren in ein sehr
kompaktes tragbares Gerät erfordert
spezielles Fachwissen und
Erfahrung.
• Antennendesign
Die Platzierung medizinischer
Geräte und ihrer internen Antennen
sehr nah am Körper birgt spezifische
Herausforderungen an die
Leistung und Optimierung jeder
Antenne. Die Antenneneffizienz
wird stark durch den menschlichen
Körper beeinflusst, der Funkwellen
dämpft. Eine Antenne in einem Wearable
sollte jedoch auch die Grenzwerte
für die spezifische Absorptionsrate
(SAR) erfüllen. Entscheidend
ist daher das richtige Knowhow
für alle relevanten Aspekte,
um ein optimiertes Antennendesign
zu erzielen, das sowohl die
Antenneneffizienz als auch die
SAR-Grenzen erfüllt.
• Funktechnologien
Kenntnisse darüber, wie eine
oder mehrere der neuesten drahtlosen
Funktechnologien in ein tragbares
Gerät integriert werden und
sicherzustellen, dass alle Funktechnologien
den erforderlichen
Datendurchsatz bereitstellen und
sich nicht gegenseitig stören.
• Sicherheit
End-to-End-abgesicherte Konnektivität
verringert die potenziellen
Gefahren bei der Übertragung sensibler
Patientendaten vom Gerät in
die Cloud.
• Optimierter Stromverbrauch
Stellt sicher, dass das Gerät über
die erforderliche Betriebszeit ohne
Unterbrechung zuverlässig arbeiten
kann
• Materialauswahl
Allergikerfreundliche und widerstandsfähige
Materialien mit hoher
Lebensdauer auch bei ständiger
Reinigung und Kontakt mit Chemikalien
sowie mit HF-Transparenz
für die Übertragung von Hochfrequenzsignalen.
• Thermisches und mechanisches
Design
Hohe mechanische Belastbarkeit
sowie Einhaltung der strengen
Sicherheitsstandards und Anforderungen
an die Gebrauchstauglichkeit
unter thermischen Bedingungen
(z. B. IEC60601-1 Standard
für Oberflächentemperatur).
Die Kombination aus beiden
Welten
Durch die Kombination des
Besten aus beiden Welten – Expertise
in der Entwicklung von Medizinprodukten
und Consumer Wearables
– kann eine neue Klasse von
Geräten entstehen. Oder hat diese
Entwicklung bereits begonnen?
Entwicklungs-Kompetenz
beschleunigt den
Markteintritt
Weitere Informationen: https://www.bittium.com/rd-services/wearables
Die Entwicklung der neuen Generation
medizinischer IoT-Geräte
hat bereits begonnen und das
Rennen um Zertifizierungen und
Markteinführungen ist eröffnet. Viele
zukunftsweisende Marken haben
sich für die Zusammenarbeit mit
spezialisierten R&D-Partnern entschieden,
um deren Know-how zu
nutzen sowie die Entwicklung und
Markteinführung zu beschleunigen.
„Die Zusammenarbeit mit einem
Entwicklungspartner, der Expertise
in Spezialgebieten wie Sensorintegration,
Funk- und Antennentechnologien
sowie Sicherheit mitbringt,
ergänzt die internen Fähigkeiten
eines Geräteherstellers und kann
den Markteintritt in interessante
Branchen wie medizinische Wearables
und IoT-Geräte beschleunigen“,
erklärt Anssi Saarela, Senior
Manager für Connectivity Produkte
und Services bei Bittium. „Durch
die Zusammenarbeit mit einem
verlässlichen Partner kann sich
der Hersteller bei der Entwicklung
der Geräte auf seine Kernkompetenzen
konzentrieren. Unser R&D-
Team hat mehrere bekannte Konsum-Marken
sowie große Hersteller
von Medizinprodukten dabei
unterstützt, Wearables der nächsten
Generation in beide Marktsegmente
zu bringen.“
Fazit
Die Entwicklung von Wearables
für den medizinischen Einsatz bietet
ein enormes Marktpotenzial,
erfordert aber auch ein sehr breites
Spektrum an Fähigkeiten und Kompetenzen.
Die Zusammenarbeit mit
einem R&D-Partner kann das interne
Wissen eines Anbieters ergänzen
und dadurch die Entwicklung und
die Zeit bis zur Marktreife erheblich
verkürzen. Es ist jedoch sehr wichtig,
die Erfahrungen, Fähigkeiten
und Ressourcen eines potenziellen
Partners zu überprüfen. Dies betrifft
besonders die Fähigkeit, medizinische
Qualität auf Basis von ISO
13485 zertifizierten Prozessen in
allen genannten Bereichen sowie
für jede Phase der Produktentwicklung
sicherzustellen – vom Design
bis zum Roll-out für Massenmärkte.
Referenzen
(1) https://www.prnewswire.com/
news-releases/wearable-technology-market-worth-265-4-billionby-2026--exclusive-report-bymarketsandmarkets-301269737.
html
(2) https://www.prnewswire.com/
news-releases/the-telehealthmarket-in-us-to-reach-revenues-of-over-25-billion-duringthe-period-2020-2025---marketresearch-by-arizton-301040962.
html
meditronic-journal 5/2021
209

Produktdesign
Viele Disziplinen – eine Aufgabe
Custom Medical präsentiert Leistungen auf der COMPAMED
Custom Medical
www.custom-medical.com
Unter dem Motto „Spitze in allen
Bereichen“ findet in diesem Jahr die
MEDICA 2021 als „hybride“ Veranstaltung
statt. Aufgrund der Corona-
Pandemie erweitert die Messe Düsseldorf
die digitalen Angebote und
verzahnt sie mit dem Live-Programm
vor Ort, um auch internationale Aussteller
und Besucher einzubinden,
die nicht zur Messe anreisen können.
Mehr als 5.000 nationale und
internationale Aussteller präsentieren
auf dem Weltforum der Medizin
mit internationaler Fachmesse und
Kongress ihre neuesten Geräte, Produkte
und Systeme für die ambulante
und stationäre Versorgung.
Zu den Schwerpunkten der Fachmesse
gehören unter anderem die
Elektromedizin, Medizin- und Labortechnik
sowie Diagnostik.
COMPAMED
Zeitgleich zur MEDICA findet
auch die COMPAMED statt. Darüber
freut sich Custom Medical,
die ebenfalls in diesem Jahr teilnimmt.
Sie präsentiert ihre Leistungen
rund um Usability Engineering,
Usability Testing nach IEC
62366-1 und User Interface Design
für Medizingeräte. „Wir freuen uns
auf den regen Austausch mit den
Besuchern und anderen Austellern.
Für uns erweist sich die COM-
PAMED auch immer als ein guter
Pulsmesser für die veränderten
Anforderungen der Branche“, stellt
Dr. Michaela Kauer-Franz, Gründerin
und Geschäftsführerin von
Custom Medical, heraus. „Denn
hier treffen sich die Branchenexperten
– das garantiert Austausch
und Networking auf hohem fachlichem
Niveau.“
Zielgruppe im Fokus
Medizin soll dem Menschen
dienen. Gleiches gilt für medizinische
Geräte oder medizinischtechnische
Produkte. „Damit verfügbare
Software dem medizinischen
Personal den Arbeitsalltag
erleichtert, bedarf es des
passgenauen Aufbaus von User
Interfaces. Benutzeroberflächen
von Medizinprodukten müssen
sich dabei besonders hohen Herausforderungen
stellen“, erklärt
Kauer-Franz. Im Fokus steht jedoch
immer eine effiziente und sichere
Bedienung – aus diesem Grund
kommt dem Aspekt der Usability
eine besonders hohe Relevanz
zu. Doch wie gelingt es, höchstkomplexe
Medizinprodukte so zu
gestalten, dass die Zielgruppe
sie einfach und sicher bedienen
kann? „Oftmals findet zunächst
die technische Entwicklung des
Medizinproduktes statt, die Bedienabläufe
und Wünsche der Nutzer
erfahren jedoch keine intensive
Betrachtung. Das rächt sich spätestens
bei der Zulassung, bei der
nachgewiesen werden muss, dass
User das Produkt sicher bedienen
können“, so Kauer-Franz. Um hier
entgegenzuwirken, sollten Entwickler
von Medizinprodukten bereits
vor der technischen Entwicklung
intensiv User Research betreiben
und so eine herausragende Bedienschnittstelle
sowie die spätere
Zulassung sicherstellen.
Vortrag
Um genau diesen Themenbereich
näher zu beleuchten, hält
Dr. Benjamin Franz, Gründer und
Geschäftsführer von Custom Medical,
zusammen mit Holger Frank,
Geschäftsführer der Mechatronic
AG, am Mittwoch, den 17. November
von 11 bis 11:30 Uhr einen Vortrag
mit dem Titel „Viele Disziplinen
– eine Aufgabe: Wie Sie Übergaben
in der Medizingeräteentwicklung
optimal gestalten“ im COM-
PAMED SUPPLIERS FORUM. Denn
neben mechanischen und elektronischen
Komponenten stehen in
diesem Forum vor allem Expertenvorträge
zu Themen rund um
innovative Werkstoffe, Fertigungsprozesse
sowie Design- und Usability-Aspekte
im Fokus. ◄
210 meditronic-journal 5/2021

In➄Schritten zum erfolgreichen Medizintechnik-Produkt
Sichern Sie sich mit TQ in fünf Schritten Ihren verlässlichen Markteintritt in der Medizintechnik.
Wie Sie Ihre Time-to-Market reduzieren und zusätzliche Wettbewerbsvorteile schaffen,
erfahren Sie im neuen Whitepaper.
Jetzt QR Code scannen und
Whitepaper herunterladen!
tq-e 2 ms.com