3-2024

Juni/Juli/August 3/2024 Jahrgang 26 

HausundElektronik 

Zeitschrift für Elektro- und Gebäudetechnik 

Vorausschauend vernetzen 

und dezentral automatisieren 

Metz, Seite 8

Thermofix 

Sicherer Halt in gedämmten Fassaden 

• Zur Installation von Steckdosen, Schaltern, Leuchten etc. in 

gedämmten Außenfassaden 

• Einfach Lösung ohne Zusatzwerkzeug 

• Schnelle Montage durch einfaches Eindrehen 

• Ø 74mm Fräsloch 

• Wärmebrückenfreie Installation 

• Mit allen f-tronic ® Hohlwanddosen Ø 68 mm kombinierbar 

Einfache Installation Flexibel einsetzbar Sicherer Halt 

ohne Zusatzwerkzeug 

in allen gängigen 

dank hoher Auszugskräfte 

Dämmstoffen 

Zum Produkt 

www.f-tronic.de

Editorial 

Sascha Keller, Geschäftsführer 

Bird Home Automation GmbH/DoorBird 

www.doorbird.com 

Smarte Türsprechanlage – 

smart ausgewählt 

Bei einer IP-Türsprechanlage ist es wie mit dem Smartphone – hat man sie einmal, 

will man nicht mehr auf sie verzichten. Eine moderne IP-basierte Türsprechanlage 

ermöglicht eben enormen Komfort: 

Smarte Anlagen senden Push-Mittelungen auf mobile Endgeräte, wenn ein Besucher 

an der Tür klingelt. Beim Tippen auf die Nachricht öffnet sich die App und damit die 

Live-Ansicht von der Videokamera in der Sprechanlage. So kann man nicht nur 

sehen, wer vor der Tür steht, sondern auch in Echtzeit mit dem Besucher sprechen. 

Über die App kann man sogar die Tür öffnen, etwa für den Paketboten. Selbst 

wenn sich jemand sich nur im Eingangsbereich bewegt, erkennt der integrierte 

Sensor dies und sendet die Push-Mitteilung, ein komfortabler Sicherheitsaspekt. 

Eine IP-Sprechanlage passt an die meisten vorhandenen Leitungsnetze. Schwierig 

wird es nur, wenn es ausschließlich eine Bus-Verdrahtung gibt. Sind je Innensprechstelle 

mindestens zwei Adern verlegt, können speziell für die Nachrüstung 

von größeren Wohngebäuden entwickelte Zweidraht-Netzwerkkonverter verwendet 

werden, um die Innensprech stellen mit Netzwerkdaten und Strom (Power over 

Ethernet) zu versorgen. Man muss also keine Netzwerkkabel nachträglich verlegen. 

Eine Alternative sind WLAN-fähige Innensprechstellen. Hier gilt es, stets die 

Verbindungsqualität und eventuelle Schwankungen zu berücksichtigen. Daher 

sollte der Netzwerkanschluss per Kabel erfolgen. 

Weiter sollte geprüft werden, ob für den Fernzugriff aus dem Internet Portweiterleitungen 

am hauseigenen Router oder das Netzwerkprotokoll SIP wirklich erforderlich 

sind, denn hier entstehen Sicherheits- und Stabilitätseinschränkungen. 

Folge kosten einer App können schnell abschrecken. Für eine herstellerneutrale 

Integration in bestehende Smart-Home-Systeme sollte die IP-Sprechanlage über 

eine offene, gut dokumentierte Schnittstelle (API) verfügen. 

Die Möglichkeit der Integration mit verschiedenen Smart-Home-Systemen und 

die Kompatibilität mit gängigen Marken sind weitere wichtige Aspekte. Der klare 

Markttrend geht seit einiger Zeit von analogen hin zu Netzwerk/IP-basierten Türsprechanlagen, 

da letztere in nahezu allen Anwendungs bereichen deutliche Vorteile 

bieten. Nicht zuletzt ist ein gutes Preis/Leistungs-Verhältnis wünschenswert. 

Viele Türsprechanlagen mit Videofunktion verfügen über weitwinklige Kameras, 

daher sollte die Installationshöhe berücksichtigt werden. Gängige Auflösungen 

sind 720p bis 1080p, höhere Auflösungen bieten keinen Mehrwert. 

Für die Videofunktion können große Datenmengen anfallen. Um den Fernzugriff 

auch dann zu ermöglichen, wenn der Bewohner mit dem Smartphone unterwegs 

ist, sollte ein Upload-Bandbreitenbedarf der Türstation von 450 Kbit/s nicht überschritten 

werden. 

Haus und Elektronik 3/2024 

3

Inhalt 3/2024 

3 Editorial 

4 Inhalt/Impressum 

6 Aktuelles 

8 Titelstory 

10 Netzwerke und Kommunikation 

26 Energietechnik 

42 Sicherheitstechnik 

46 Gebäudetechnik und -automation 

51 Lichttechnik 

56 Elektroinstallation 

61 Sat- und Kabel-TV 

62 Software 

Juni/Juli/August 3/2024 Jahrgang 26 

HausundElektronik 

Zeitschrift für Elektro- und Gebäudetechnik 

Vorausschauend vernetzen 

und dezentral automatisieren 

Metz, Seite 8 

Titelstory: 

Technik für ein gutes 

Lebensgefühl 

im Smart Building 

Vorausschauend vernetzen und dezentral 

automatisieren – es ist so einfach, wie es 

klingt! 8 

• Herausgeber und Verlag: 

beam-Verlag 

Krummbogen 14 

35039 Marburg 

info@beam-verlag.de 

www.beam-verlag.de 

Tel.: 06421/9614-0 

Fax: 06421/9614-23 

• Anzeigenverwaltung: 

beam-Verlag 

Myrjam Weide 

m.weide@beam-verlag.de 

Tel.: 06421/9614-16 

Fax: 06421/9614-23 

• Redaktion: 

Ing. Frank Sichla 

redaktion@beam-verlag.de 

• Erscheinungsweise: 

4 Hefte jährlich 

• Satz und 

Reproduktionen: 

beam-Verlag 

• Druck und Auslieferung: 

Bonifatius GmbH, Paderborn 

www.bonifatius.de 

Der beam-Verlag übernimmt trotz sorgsamer 

Prüfung der Texte durch die Redaktion keine 

Haftung für deren inhaltliche Richtigkeit. Alle 

Angaben im Einkaufsführerteil beruhen auf 

Kundenangaben! 

Handels- und Gebrauchsnamen, 

sowie Warenbezeichnungen und 

dergleichen werden in der Zeitschrift 

ohne Kennzeichnungen verwendet. Dies 

berechtigt nicht zu der Annahme, dass 

diese Namen im Sinne der Warenzeichenund 

Markenschutzgesetzgebung als frei zu 

betrachten sind und von jedermann ohne 

Kennzeichnung verwendet werden dürfen. 

Stromsparende Funkvernetzung 

in Gebäuden 

Selbstkonfigurierende Funknetzwerke sorgen vorteilhaft mit Contiki-NG 

für die Übertragung von Sensordaten. 10 

Worauf es 

beim Spleißen 

und Messen 

ankommt 

Aufgrund des zunehmenden 

Glasfaserausbaus müssen 

sich Elektriker auch beim 

Spleißen auskennen. Dabei 

gilt es, typische Fehler zu 

vermeiden. 20 

4 Haus und Elektronik 3/2024

Die größten Fallstricke bei der 

Planung der eigenen Solaranlage 

Immer mehr private Haushalte und Unternehmen nutzen Photovoltaik 

zur Stromerzeugung. 30 

Wie kommen die hohen 

FTTH-Datenraten bis ins Zimmer? 

Wie man leistungsfähige IT-Verkabelungen in Wohngebäuden 

nachrüsten kann, erfahren Sie hier. 22 

So steht es um 

die Energiewende 

in Deutschland 

Der Beitrag beleuchtet aus drei 

Perspektiven den derzeitigen 

Stand: anhand der Kommunikation 

der Bundesregierung, anhand 

statistischer Daten und anhand eines 

offenbar unabhängig agierenden 

Fachautors. 26 

Software reduziert 

Netzanschlussdauer 

um mindestens 50 % 

Gemäß dem Photovoltaik-Ausbaupfad der deutschen Bundesregierung 

soll der Zubau von jährlich prognostizierten 9 GWp im Jahr 2023 auf 

über 20 GWp ab 2027 gesteigert werden. 37 

Alles wird kabelfrei – oder? 

Die Zukunft der drahtlosen Datenübertragung. 14 

Haus und Elektronik 3/2024 5

Aktuelles 

Wir elektrisieren gemeinsam! 

the electrify club – Netzwerk der Elektrobranche 

Vom „Elektro-Partner Netzwerk “ zum „the electrify club “: 

Die Alphatec Schaltschranksysteme GmbH, ein mittelständisches Unternehmen der 

Elektrobranche, hat ihr Partnernetzwerk neu konzipiert und für Privatpersonen geöffnet. 

Seit über 30 Jahren produziert das Unternehmen 

unter der Führung der Familie Schiegl hochwertige 

Energieverteiler und Lade stationen. Im 

Jahr 2021 wurde das Elektro-Partner Netzwerk 

ins Leben gerufen, um den Austausch mit Partnern 

und Kunden zu intensivieren und Produkte 

kontinuierlich weiterzuentwickeln. Mit über 200 

Partnern hat sich das Netzwerk in den letzten 

drei Jahren dynamisch weiterentwickelt. 

Das kürzliche Rebranding betont das gemeinsame 

Anliegen, stolz auf die tägliche Arbeit im 

Elektrohandwerk zu sein, die Energiewende 

in Deutschland voranzutreiben und gemeinsam 

unsere Zukunft zu elektrisieren. Neu ist, 

dass nun auch Privatpersonen Teil des electrify 

club werden können – egal ob Angestellte, 

Auszubildende oder am Thema Interessierte – 

als Private-Mitglied kann ab sofort jeder die 

Vorteile des electrify clubs nutzen. Zudem 

gibt es nun auch eine Upgrade-Möglichkeit für 

Business-Mitglieder, um als Premium-Mitglied 

noch mehr Benefits zu genießen. 

Alphatec Schaltschranksysteme GmbH 

www.alphatec-systeme.de 

Kostenlos für Privatpersonen 

und Unternehmen 

Die Business- und Private-Mitgliedschaften sind 

für Unternehmen und Privatpersonen kostenfrei 

und können bequem online beantragt werden. 

Jedes Mitglied erhält ein Willkommenspaket 

mit einem persönlichen Begrüßungsgeschenk 

sowie zweimal im Jahr das Alphatec-Magazin 

mit zahlreichen interessanten Themen aus der 

Elektrobranche. Über den exklusiven Newsletter 

und den WhatsApp-Kanal werden zudem 

aktuelle Themen, Aktionen und Informationen 

geteilt. Beim jährlichen Club-Event haben sowohl 

Business- als auch Private-Mitglieder die Möglichkeit, 

sich persönlich kennenzulernen und in 

den Austausch zu treten. Darüber hinaus stehen 

allen Mitgliedern kostenlose Webinare und 

Eintrittskarten für Fachmessen zur Verfügung. 

Mehr Benefits für Unternehmen 

Business-Mitglieder erhalten darüber hinaus 

Zugang zu einem umfangreichen digitalen Marketingbaukasten 

und profitieren von gemeinsamen 

Werbeaktionen. Ein jährlicher Rabatt im 

Onlineshop auf das gesamte Sortiment sowie die 

Listung als Partner für Installationsanfragen auf 

der Alphatec-Website sind weitere Vorteile der 

Business-Mitgliedschaft. Durch ein kostenpflichtiges 

Abonnement können Unternehmen ihre Mitgliedschaft 

auf den Premium-Status upgraden und 

zusätzliche Vorteile wie kontinuierlich kostenlose 

Clubmerchandise-Produkte, dauerhafte Rabatte 

im Onlineshop sowie exklusive Events nur für 

Premium-Mitglieder erhalten. 

Jetzt Clubmitglied werden 

Du bist stolz darauf, die Energiewende in 

Deutschland voranzutreiben, stolz dein Handwerk 

aus zuüben oder einfach nur interessiert 

an der Elektro mobilität und der Energie- und 

Gebäude technik? Dann werde Mitglied im the 

electrify club, denn in Zukunft werden Partnerschaften, 

ein starkes Netzwerk und eine vertrauensvolle, 

partnerschaftliche Zusammenarbeit 

immer bedeutsamer. ◄ 

Weitere Informationen zum electrify club und 

dem Upgrade zur Premium-Mitgliedschaft 

gibt es in der Alphatec-Clubbroschüre. Diese 

sowie das Anmeldeformular findest du hier: 

www.alphatec-systeme.de/elektro-partner 


Aktuelles 

Ein Vierteljahrhundert Simply Good Vibes 

Sommer cable feiert 25-jähriges Jubiläum 

Im Rahmen des 25-jährigen Jubiläums bedankt 

sich Sommer cable bei allen Kunden und Partnern 

mit einer Jubiläums-Sonderaktion: Ab sofort 

erhalten Kunden monatliche Produkt-Highlights 

zum Sonderpreis. 

Investitionen in die Zukunft 

Seit 1999 werden bei Sommer cable nicht nur 

Kontakte gelötet, sondern auch geknüpft. Denn 

trotz fortschreitender Digitalisierung und technologischer 

Entwicklungen sind Kabel und Signalverbinder 

nach wie vor unverzichtbar für eine zuverlässige 

Übertragung von analogen und digitalen 

Signalen. Leitungen bieten eben immer noch die 

beste Übertragungsgarantie, Signalqualität und 

(Abhör-)Sicherheit. 

Aus Musikern wurden Kabelspezialisten 

Die Sommer cable GmbH wurde im Jahr 1999 von 

Rainer Blanck und Friedhelm Sommer gegründet. 

Zusammen mit einem Team aus Tüftlern um 

den Kabelspezialisten Pascal Miguet, einigen 

Musikern, Toningenieuren, Elektronikern und 

Veranstaltungstechnikern begannen sie, Kabel 

und Steckverbinder zu entwickeln, die nicht nur 

höchste Soundqualität boten, sondern auch in 

der Handhabung überzeugten. 

Heute zählt Sommer cable zu den führenden 

Kabelherstellern und bietet ein umfassendes 

Sortiment für die Bereiche Audio, Video, Multimedia, 

Broadcast und HiFi. Neben höchster Qualität 

und Zuverlässigkeit zeichnet sich das Unternehmen 

durch seine Fähigkeit aus, Trends frühzeitig 

zu erkennen und mithilfe zahlreicher Anregungen 

von Kunden und Partnern stets zukunftsfähige 

Lösungen zu entwickeln. 

„Das Fundament unserer Lösungskompetenz 

liegt in unserer Haltung: der Leidenschaft für 

das, was wir tun. Sie steckt in jedem Mitarbeiter 

und damit in jeder Facette von Sommer cable“, 

erklärt Rainer Blanck, CEO und Firmengründer. 

„Wie wir das machen? Indem wir mit unseren Mitarbeitern 

und unseren Kunden ein Team bilden. 

Wir machen die Talente unserer Leute zu denen 

unseres Unternehmens und die Anforderungen 

unserer Kunden zu unseren eigenen. Genau das 

macht heute den Unterschied in der Branche aus. 

Und genau das macht uns aus.“ 

Mit dieser Persönlichkeit, der Nähe zum Kunden 

und einer qualifizierten Beratung begeistert 

Sommer cable heute Kunden aus dem gesamten 

Pro-Audio-Bereich: Architekten und Planer, 

Studio-, Medien- und Eventtechniker – und 

natürlich Musiker. 

Gestartet in einem kleinen Büro, damals noch 

mit einer Handvoll Leute, hat sich die Sommer- 

Familie inklusive aller Filialen und Tochtergesellschaften 

mittlerweile auf knapp 90 Menschen 

erweitert mit Niederlassungen in Frankreich, 

den USA und seit neuestem auch in Spanien. 

Man blickt zurück auf zahlreiche Meilensteine 

in der Unternehmensgeschichte, kleinere und 

größere Projekte, wie etwa den Umzug in die 

heutigen Gebäude in der Humboldtstraße im 

Jahr 2004 oder die Umstrukturierung des Kleinteilelagers 

ins automatische Autostore 2017. Und 

noch in diesem Jahr steht mit dem Relaunch 

des Onlineshops ein weiteres Großprojekt an. 

So bleibt man neben Neuerungen der Produktpalette, 

wie HICON 2002 und SYSBOXX 2005, 

immer up to date. 

Die Sommer Times zum Jubiläum gibt es unter 

www.sommercable.com/de/25years oder in 

Papierform. ◄ 

Friedhelm Sommer und Rainer Blanck 

Sommer cable GmbH 

info@sommercable.com 

www.sommercable.com 


Titelstory 

Technik für ein gutes Lebensgefühl im Smart Building 

Vorausschauend vernetzen und dezentral automatisieren – es ist so einfach, wie es klingt! 

Verteilerlösungen müssen kompakt sein und dennoch viel Platz für die 

Anschlusstechnik bieten. 

Smart-Home-Anwendungen, 

Streaming-Sender, große Datenmengen 

und der Trend zum Homeoffice 

erfordern hohe Datenraten. Um 

einen kontinuierlichen und reibungslosen 

Datentransfer zu gewährleisten, 

werden Gebäude zunehmend 

mit einem Glasfaseranschluss ausgestattet. 

Das klingt zunächst nicht 

schlecht, es bedarf aber im Haus 

einiger technischer Vorkehrungen, 

um die Performance bis zur „hintersten 

Ecke“ zu bringen. Hierfür ist 

eine durchgängige und strukturierte 

Netzwerkverkabelung unerlässlich. 

Starkes Wachstum 

des Breitbandmarktes 

In vielen Gebieten findet seit den 

frühen 2000er Jahren ein starkes 

Wachstum des Marktes für Breitbandzugänge 

statt. Infolgedessen 

werden zunehmend Glasfasern 

(LWL) verlegt. FTTH (Fiber to the 

Home) bedeutet, dass die Datenübertragung 

von der Vermittlungsstelle 

bis zum Anschluss des Kunden 

vollständig über Glasfaser erfolgt. 

Autor: 

Daniel Küssner 

Junior Key Account Manager 

Cabling Solutions 

Metz Connect 

www.metz-connect.com 

Im Rahmen von DigitalPakt Schule 

werden immer häufiger auch Schulgebäude 

mit einem Glasfaseranschluss 

ausgestattet. Wichtig ist hier, 

ebenso wie im Eigenheim, dass die 

zur Verfügung stehende Bandbreite 

in den einzelnen Zimmern tatsächlich 

ankommt. Liegt ein Breitbandanschluss 

vor, ist es von Vorteil, wenn 

eine strukturierte Netzwerklösung im 

gesamten Gebäude den reibungslosen 

Datentransfers sicherstellt. 

OpDAT-Lösungen machen 

hohe Bandbreiten überall 

im Gebäude nutzbar 

Eine optimale Verbindung zwischen 

Straßennetz und Gebäudeverkabelung 

ermöglicht beispielsweise der 

kompakte FITH-Anschlusspunkt 

OpDAT APL. Er kann als Aufputz- 

Gehäuse oder auf Trag schienen installiert 

werden. 

Die Spleißkassette kann aus dem 

Verteilergehäuse herausgenommen 

werden, um Anschlussarbeiten zu 

vereinfachen. 

Beim neuen Multifunk tionsverteiler 

OpDAT MV von Metz Connect sorgen 

fünf Ausstattungsvarianten für 

maximale Flexibilität. Beispielsweise 

gibt es eine Variante, mit der sowohl 

Glasfaser- als auch Kupfer- und 

Hybrid-Anwendungen realisiert werden 

können. Das stylische Gehäuse 

bietet viele Vorteile bei FITH-Anwendungen, 

wo es als Verteilpunkt für 

die Hausverkabelung eingesetzt 

wird und hoch performante Multimedia-Anwendungen 

im gesamten 

Gebäude unterstützt. 

Basierend auf zwei Grundgehäusen 

in den Ausführungen IP44 und 

IP65, lässt sich das modulare System 

durch verschiedene Bausteine leicht 

an die jeweilige Aufgabe und die örtlichen 

Bedingungen anpassen. Beispielsweise 

hat das IP44-Gehäuse 

zwei separat abschließbare Türen, 

um den Installateur- vom Kundenbereich 

zu trennen. Diese Aufteilung 

schützt die Arbeit des Installateurs 

vor unbefugtem Zugriff und der 

Endanwender kann weiterhin ungehindert 

auf das Patchfeld zugreifen. 

Der Verteiler bietet Platz für bis zu 

24 Steckverbindungen. Durch die 

Möglichkeit der Aneinanderreihung 

mehrerer Gehäuse kann die Gesamtkapazität 

erhöht werden. 

Multifunktionsverteiler sorgen bei Glasfaser-, Kupfer- und Hybrid- 

Installationen für maximale Flexibilität im ganzen Gebäude 


Titelstory 

Über ein performantes Netzwerk lassen sich Multimedia-Funktionen so 

ausführen, dass ein maximaler Komfort möglich ist. 

Individuelle 

Gebäudeautomation 

durch vorausschauende 

Vernetzung 

Neben der Stromverkabelung ist eine 

strukturierte Datennetzwerkverkabelung 

im modernen Smart Building 

unerlässlich. Kupfer- und Glasfaser-Netzwerkkomponenten 

sind die 

Grundlage für eine zukunftsfähige 

Vernetzung, z. B. bei Telefonanlagen, 

Unterhaltungselektronik, Überwachungskameras, 

Türsprechanlagen, 

Beleuchtungs- und Zutrittskontrollsysteme 

und vielen weiteren 

Smart-Home-Anwendungen. Netzwerktechnologie 

von Metz Connect 

unterstützt Datenübertragungen bis 

10 Gbit/s. Auf dieser Basis lassen 

sich mit einem Smartphone oder 

einem Tablet-PC netzwerkfähige 

Haushaltsgeräte bequem aus der 

Ferne ansteuern. 

Die Vernetzung und Steuerung der 

Gebäudetechnik erhöht nicht nur 

Komfort und Sicherheit, sondern 

auch die Nachhaltigkeit und damit 

den Wert eines Gebäudes. Mit 

modernen Messeinrichtungen für 

Strom, Erdgas, Wasser oder Fernwärme, 

die in das Kommunikationsnetz 

eingebunden sind, lassen sich 

der Energieverbrauch und zeitbezogene 

Verbrauchswerte kontinuierlich 

auslesen und durch das anwendungsneutrale 

Netzwerk überall im 

Gebäude bereitstellen. Mit konfigurierbaren 

Überwachungs- und 

Steuerfunktionen können dezentrale 

HLK-Anwendungen optimiert 

und somit Energie und Kosten eingespart 

werden. 

Automatisierung 

mit dezentralen 

I/O-Komponenten 

Eine durchdachte Gebäudeautomatisierung 

kann die Parameter für 

Heizung und Licht zeit- und bedarfsgerecht 

steuern, um zum Beispiel im 

Smart Home für Behaglichkeit zu sorgen. 

Beispielsweise können Jalousien 

abhängig von der Sonneneinstrahlung 

und der aktuellen Raumtemperatur 

hoch- bzw. heruntergefahren 

werden. Komplexe Abläufe 

lassen sich in programmierbare Szenarien 

umsetzen. Für die Erfassung 

der Sensordaten und die Ansteuerung 

von Aktoren kommen Komponenten 

zum Einsatz, die dezentrale 

Schaltaufgaben übernehmen. 

Zu den wichtigsten Vorteilen solcher 

Komponenten zählt der dezentrale 

und durch die Handbedienebene autarke 

Einsatz, d.h., es gibt an jedem 

Modul einen kleinen Hebel, durch 

den manuell in das System eingegriffen 

werden kann. So wurde beispielsweise 

das Dreipunktmodul 

BACnet MS/TP speziell für dezentrale 

Schaltaufgaben entwickelt. Es 

verfügt über sechs digitale Eingänge, 

zwei 2-stufige Relaisausgänge und 

zwei Digitalausgänge. Die Montage 

erfolgt auf einer Tragschiene TH35 

nach IEC 60715 in Elektroverteilern. 

Das Modul eignet sich, um z. B. mehrstufige 

Pumpen, Brenner, Lüfter oder 

Jalousien zu schalten. Es besitzt eine 

Hand bedienebene für die Ausgänge. 

Mit neuen Funktionen 

Automatisierungspotenziale 

erschließen 

Außerdem erhöhen Komponenten 

mit intelligenten Zusatzfunktionen 

die Effizienz einer Anwendung. 

Beispielsweise bietet das Multifunktions-Zeitrelais 

MFRk-E08 unter anderem 

die neue Funktion „Sperrung 

Steuer kontakt“. 

Dreipunktmodul BACnet MS/TP 

für dezentrale Schaltaufgaben, 

beispielsweise um mehrstufige 

Pumpen, Brenner, Lüfter oder 

Jalousien zu schalten 

Anwendungen dafür finden sich in 

Ein- oder Mehrfamilien häusern sowie 

im Gastronomie- und Hotelbereich: 

Wenn der Steuerkontakt des Zeitrelais 

mit einem Bewegungsmelder 

beschaltet wird, können Handtuchtrockner, 

Kaffee maschinen oder Zirkulationspumpen 

bedarfsgerecht 

aktiviert werden. Die Funktion verhindert 

ein mehrmaliges Aktivieren 

während der eingestellten Laufzeit. 

Fazit 

Wer heute Nutzbauten, Büros, Schulen 

oder das Eigenheim mit einer 

strukturierten Verkabelung ausstattet 

oder nachrüstet, sorgt damit für 

die Zukunft vor. Mit der Technologie 

von Metz Connect können in allen 

Gebäudebereichen entsprechende 

Geräte innerhalb einer anwendungsneutralen 

Netzwerklösung miteinander 

vernetzt werden. Intelligente 

Komponenten und die entsprechende 

Verteil- und Anschlusstechnik 

umfassen die gesamte Infrastruktur 

und bündeln unterschiedliche 

technische und elektronische 

Funktionen in einem einzigen System 

– für ein angenehmes Wohngefühl, 

höchsten Schutz, optimale Prozesssteuerung 

und ein effizientes 

Energiecontrolling. ◄ 

Metz Connect bietet Verteil- und Anschlusstechnik für die wichtigsten 

Anwendungen im Smart Building – von Multimedia über Licht- und 

Klimasteuerung bis hin zu Brandschutz und Zugangskontrolle. 

Bedarfsgerechte Bereitstellung von Warmwasser mit Multifunktions- 

Zeitrelais MFRk-E08 (Bild links: © Atstock Productions_istockphoto.com) 


Netzwerke und Kommunikation 

Stromsparende Funkvernetzung in Gebäuden 

Selbstkonfigurierende Funknetzwerke sorgen vorteilhaft mit Contiki-NG für die Übertragung 

von Sensordaten. 

IK Elektronik GmbH 

www.ik-elektronik.de 

Bei der Entwicklung von Funkelektronik 

sind die Experten von IK 

Elektronik von Kunden häufig mit 

der Anforderung konfrontiert, eine 

sichere Funkübertragung in großen 

Gebäuden und unter schwierigen 

Über tragungsbedingungen zu realisieren. 

Diese Aufgabe ist nicht ungewöhnlich. 

Sie wird bei der Kommunikation 

via WiFi oder DECT durch 

den Einsatz zusätzlicher Repeater 

gelöst, die z.B. als Steckdosenmodul 

am Stromnetz angeschlossen 

werden. 

Sollen darüber hinaus die Repeater 

einen minimalem Stromverbrauch 

haben, um beispielsweise über lange 

Zeit batteriebetrieben und wartungsfrei 

zu arbeiten, dann gibt es keine 

einfache und etablierte Lösung mehr. 

Das ist eine nicht ungewöhnliche, 

aber auch spannende Herausforderung 

für das Entwicklungs-Team 

von IK Elektronik. 

Recherchieren, 

testen und umsetzen 

So begann man bereits vor einigen 

Jahren, verschiedene technische 

Möglichkeiten für diese Aufgabe am 

Markt zu recherchieren, zu testen 

und auch in Form eigener Software- 

Protokolle umzusetzen. Als erste 

Lösung entstand der interne Funkstandard 

Variomesh als eigenständiger 

Softwarestack. 

Zusätzlich dazu lief die Recherche 

nach verfügbaren Lösungen für die 

geschilderte Aufgabe stets weiter. 

Neben den technisch notwendigen 

Eigenschaften wurden Kriterien wie 

Time-to-Market/Entwicklungszeit, 

Entwicklungskosten, eventuelle 

Lizenzkosten und die Möglichkeit, 

das System bei IK Elektronik anzupassen 

und weiterzuentwickeln, in 

die Überlegungen einbezogen. 

Wachsende Anforderungen, vorrangig 

aus den Bereichen Smart Home 

und Smart Metering, bei der Vernetzung 

von Sensoren und bei der 

Realisierung von Schnittstellen zur 

Cloud, führten schließlich zu einer 

Intensivierung der Aktivitäten und 

zu einem interessanten Ergebnis. 

Die Aufgabe 

Für ein konkretes Entwicklungsprojekt 

galt es, eine Vielzahl batteriebetriebener 

Sensoren in Gebäuden 

an ein zentrales Kommunikations- 



Gateway anzubinden. Das Gateway 

kommuniziert über eine spezielle 

Funk frequenz mit den Sensoren 

und stellt deren Daten via Mobilfunk 

oder DSL für eine Cloud zur weiteren 

Bearbeitung zur Verfügung. Zusätzlich 

sollten batterie betriebene Repeater 

entwickelt werden, welche ebenso 

die Funksignale der Sensoren empfangen 

und gleichzeitig als Netzwerkknoten 

arbeiten. Sie sollten selbständig 

eine Verbindung mit benachbarten 

Repeatern und dem Gateway 

aufbauen und zuverlässig aufrechterhalten. 

Zentrale Kundenanforderungen 

dabei waren eine selbständige, 

automatische Konfiguration 

des Netzwerks und der Betrieb der 

Repeater über mehrere Jahre hinweg 

ohne Batterie wechsel. 

Die Aufgabe war hinsichtlich der 

Elektronik-, Antennen- und Geräteentwicklung 

anspruchsvoll. Erstmalig 

setztet man dabei Contiki-NG (Next 

Generation) als Kernkomponente für 

die Funkkommunikation zwischen 

Repeatern und Gateway ein. Das 

ermöglichte es, innerhalb kurzer 

Entwicklungszeiten alle gestellten 

Aufgaben zu realisieren. Individuelle 

Design-Ziele konnten berücksichtigt 

werden und optimal in den Entwicklungsverlauf 

einfließen. Contiki-NG 

wurde für die spezielle Geräte-Hardware 

angepasst und in die Software 

des neuen Systems eingebettet. 

Hinter den Kulissen 

von Contiki-NG 

Contiki-NG ist ein freiverfügbares 

Betriebssystem. Es basiert auf 

Contiki-OS, das für 8-Bit- Computer 

von Adam Dunkels 2003 erstmalig 

veröffentlicht wurde und seitdem 

ständig weiterentwickelt wird (https:// 

de.wikipedia.org/wiki/Contiki). 

Contiki-NG eignet sich besonders 

für Anwendungen im Umfeld des IoT, 

bei denen nur wenig Ressourcen für 

die Funk-Datenübertragung zur Verfügung 

stehen. Es beinhaltet bereits 

viele notwendige Komponenten und 

Werkzeuge für Funk- und Netzwerkkommunikation. 

Der aktuelle Versionsstand 4.8 (Juli 

2022) und die Dokumentation sind 

im zugehörigen Github frei verfügbar 

(https://github.com/contiki-ng/ 

contiki-ng). 

Dank seiner Cross-Plattform-Architektur 

und der geringen Systemanforderungen 

kann Contiki-NG auf zahlreichen 

Mikrocontrollern wie ARM 

Cortex M3/M4 und Texas Instruments 

MSP430 eingesetzt werden. 

Für die Entwicklung und Herstellung 

von sehr kompakten Baugruppen 

und Geräten mit Funküber tragung 

existieren auf dem Markt hochintegrierte 

Schaltkreise, bestehend 

aus HF-Transceiver, Mikrocontroller 

und weiteren Peripheriekomponenten 

wie ADCs und Schnittstellentreiber 

in einem einzigen Bauteil 

als SoC (System-On-Chip). 

Beispiele dafür sind die CC13xx/ 

CC26xx SimpleLink MCU Serie 

von Texas Instruments, die einen 

großen Bereich an Möglichkeiten für 

die Sub-GHz- und 2,4-GHz-Datenkommunikation 

ab decken, oder auch 

die Nordic-nRF52-Generationen, die 

sich ebenfalls für 2,4-GHz-Anwendungen 

eignen. Für diese SoCs 

sind eine Reihe von Beispielen für 

Applikations-Codes sowie zahlreiche 

Treiber für hardware-nahe 

Programmteile veröffentlicht, die 

als Ausgangspunkt für Contiki-NG 

verwendet werden können. 

Die Funkkommunikation mit 

Contiki-NG setzt im Kern auf den 

IEEE-802.15.4-Standard auf, den 

auch die genannten SoCs mit zahlreichen 

Funktionen unterstützen. 

Beim Einsatz von Contiki-NG sind 

insbesondere die Eigenschaften der 

jeweiligen Funkvernetzung flexibel 

anpassbar. Die Übertragungsparameter 

können an die Anzahl 

der Geräte im Funknetzwerk, an 

die Übertragungsgeschwindigkeit, 

die Reichweite sowie die Koexistenz 

mit anderen Funksystemen und die 

Gegebenheiten des jeweiligen Einsatzorts 

angepasst werden. 

Dabei spielt die Funkfrequenz für 

das eigentliche Funkprotokoll keine 

Rolle. Sie kann individuell je nach 

physikalischen und technischen 

Gegebenheiten ausgewählt werden. 

Gebäudedurchdringung, Antennengrößen 

oder regulatorische Bestimmungen 

spielen bei der Auswahl eine 

Rolle. So sind die in Europa üblichen 

freien 433- oder 868-MHz-Bänder 

ebenso nutzbar wie das weltweit 

lizenzfreie 2,4-GHz-Band. 

Optimiert für 

wartungsarmen 

Batteriebetrieb 

Um im Batteriebetrieb langjährige 

Laufzeiten ohne Batteriewechsel 

zu erreichen, sind bei der Entwicklung 

besondere Anforderungen 

zu meistern. Bei der Hardware- 

Entwicklung ist ein geringer Stromverbrauch 

in der gesamten Schaltung 

– vor allem auch im Standby- 

Betrieb – außerordentlich wichtig. 

In der Software sind kürzest mögliche 

Abarbeitungszeiten der Programmprozesse, 

möglichst lange 

Tiefschlafphasen für die Elektronik 

und vorhersagbare Systemabläufe 

die nötigen Grundbausteine für die 

Zielerreichung. 

Contiki-NG verwendet fast ausschließlich 

kooperatives Multitasking. 

Das bedeutet, dass mehrere 

Prozesse gleichzeitig abgearbeitet 

werden können. Der Übergang 

zwischen zwei Prozessen (Kontextwechsel) 

erfordert jedoch die aktive 

Abgabe der Rechenzeit durch den 

laufenden Prozess. Anschließend 

kann über den Scheduler der nächste 

wartende Prozess weiterarbeiten. 

Per Design ergibt sich so eine 

strukturierte, ereignisgesteuerte 

und sehr energie effiziente Software-Architektur. 

Mit dem Contiki-NG-Modul „Energest“ 

können zusätzlich alle Software-Prozesse 

hinsichtlich ihrer 

Laufzeiten analysiert, optimiert und 

für die Batteriekalkulation herangezogen 

werden. Zeiten für CPU, 

Funkkommunikation und Datenübertragung 

können damit bereits 

während der Entwicklung gegen 

die Design-Ziele abgeglichen und 

angepasst werden. 

Parlez-vous IP? 

Diese Frage kann für das kleine, vielseitige 

Betriebssystem Contiki-NG 

mit einem klaren „Ja“ beantwortet 

werden. Geräte im Funknetzwerk 

lassen sich über IPv6- Adressierung 

und UDP-Datenverbindungen ansprechen. 

Dazu wird lediglich ein Border 

Router benötigt, welcher die Verbindung 

zwischen den Netz segmenten, 

zum Beispiel dem Contiki-NG- 

Funknetzwerk und einem Industrial 

Gateway, herstellt. Darauf aufbauend 

kann mit COAP ein leichtgewichtiges 

Übertragungsprotokoll 

für IoT-Anwendungen zum Einsatz 

kommen. Je nach Applikation sind 

beliebige Änderungen in der Anwendungsschicht 

möglich. 

Auch ein Geräte-Management auf 

Basis von OMASpecworks/LightweightM2M 

(https://omaspecworks. 

org/what-is-oma-specworks/iot/ 

l ightweight-m2m-lwm2m/) ist nahtlos 

integrierbar. Für die nötige Sicherheit 

bei der Funkübertragung sorgt 

eine AES-Verschlüsselung. Sie lässt 

sich mit weiteren modernen Transportverschlüsselungsverfahren 

wie 

DTLS kombinieren. Alle weiteren 

Teilnehmer im Funknetzwerk werden 

durch das RPL (routing protocol 

for lossy and low-power networks) 

vernetzt. 

Der Clou: Das Anlernen der Geräte 

und die Bildung des Netzes erfolgen 

automatisch. Routen zur optimalen 

Verbindung zwischen den 

Repeatern und dem Gateway werden 

dynamisch gefunden. Das 

Funknetzwerk konfiguriert sich also 

selbständig und passt sich auch 

während des Betriebes stets an 

die sich ändernden Übertragungsbedingungen 

an. 

Fazit 

Dieses Entwicklungsprojekt endete 

mit der erfolgreichen Bereitstellung 

eines leistungsfähigen, wartungsarmen 

und stromsparenden Systems 

für den Empfang, die Verarbeitung 

und die Weiterleitung von Funksignalen 

in Gebäuden. Bei der Entwicklung 

der Funkelektronik wurden 

leistungsfähige SoCs eingesetzt. 

Für die Embedded-Software der entstandenen 

Geräte war Contiki-NG ein 

wichtiger und zentraler Bestandteil. 

Die sehr komplexe Entwicklung konnte 

in einer kurzen Entwicklungszeit, mit 

überschaubaren Entwicklungsressourcen 

und mit nur zwei Musterzyklen 

erfolgreich beim Kunden vorgestellt 

werden. ◄ 

Funk-Bus-Hybrid- 

Alarmanlage 

System 9000 

INDEXA GmbH · www.indexa.de 

• 4 Bereiche 

separat schaltbar 

• Zertifiziert 

nach EN 50131 

Grad 2 

Haus und Elektronik 3/2024 11 

Anzeige System 9000 

43 x 66 mm 4c


Sichere Kommunikation auch ohne LTE oder 5G 

Automatisiertes Auslesen von Verbrauchszählern 

EFCO, Service- und Vertriebspartner von Teltonika, stellt mit dem TRB256 ein vollständig 

neuentwickeltes Dual-SIM-Narrow-Band-IoT-Gateway vor. 

EFCO Electronic GmbH 

www.efcotec.de 

Das kompakte Gerät eignet sich, dank 

der erheblich größeren Reichweite 

des verwendeten 450-MHz-Bands, 

vor allem für abgelegene Standorte 

oder weitläufige Areale. Das Gateway 

bietet RS-232 sowie RS-485, 

zahlreiche Ein- und Ausgänge und 

unterstützt MODBUS sowie BACnet. 

Damit bietet es sich für die automatisierte 

Kommunikation mit Verbrauchszählern 

ebenso an, wie als 

Plattform für die Interoperabilität in 

der Gebäudeautomation. 

Das IoT-Gateway nutzt Narrow- 

Band IoT (NB-IoT) im 450-MHz- 

Band. Die vergleichsweise langwelligen 

Funksignale werden an Hindernissen 

weniger gestreut, durchdringen 

Gebäude weit besser und 

bieten dadurch eine deutlich größere 

Reichweite. Entsprechend kann das 

smarte Gerät eine erheblich umfangreichere 

Fläche mit drahtloser 

Anbindung ab decken, als das mit 

den üblichen, hochfrequenten LTEund 

5G-Bändern möglich ist. Bereits 

wenige TRB256 genügen daher, um 

selbst weitläufige Gebäude komplexe 

effizient und kostengünstig anzubinden. 

Zudem ist das 450-MHz-Band 

seit 2021 das Funknetz der Wasserund 

Energieversorger in Deutschland 

und damit das Rückgrat der drahtlosen 

Kommunikation im Bereich 

der kritischen Infrastruktur. 

Das kompakte NB-IoT-Gateway unterstützt 

MODBUS, sowohl auf den seriellen 

Schnittstellen als MODBUS- 

RTU-Master als auch via Ethernet 

als MODBUS TCP. Damit bietet sich 

es sich für eine effiziente und sichere 

Kommunikation mit Verbrauchserfassungsgeräten 

bzw. Netzwerk knoten 

an, wie sie etwa für die drahtlose 

Kommunikation mit Gas-, Strom-, 

Wasser- und Wärmemengenzählern 

verwendet werden. 

Darüber hinaus bietet das TRB256 

BACnet Router Support – sowohl 

auf der RS-485-Schnitttelle als auch 

über Ethernet. Dadurch kann es auch 

als Plattform für die Interoperabilität 

unterschiedlichster Geräte in der 

Gebäudeautomation eingesetzt werden. 

Dies umso mehr, als es auch 

über mehrere Ein- und Ausgänge 

verfügt, darunter sogar einen Eingang 

für Analogsignale. 

Redundanz bezüglich der verwendbaren 

Mobilfunknetze gewährleistet 

der Einsatz zweier SIM-Karten (Dual- 

SIM). Entsprechende Failover-Regeln 

sorgen dafür, dass das industrietaugliche 

Gateway automatisch zwischen 

den beiden SIM-Karten umschaltet, 

etwa bei schwachem Signal, wenn 

das Daten- oder SMS-Limit einer 

Karte erreicht ist, für ein gezieltes 

Roaming, wenn Verbindungsfehler 

auftreten, oder wenn eines der 

Netze nicht verfügbar ist, etwa weil 

eine Basisstation außer Betrieb – 

oder, bedingt durch eine größere 

Veranstaltung in der Nähe, überbucht 

ist. Aus Sicht der laufenden 

Betriebskosten besonders interessant: 

Die nicht genutzte SIM-Karte 

bleibt solange inaktiv, bis das Gerät 

darauf umschaltet, d.h. bis dahin werden 

keine mit der Karte verknüpften 

Tarife in Anspruch genommen. 

Ebenso in weiten Bereichen einstellbar 

ist das Routing: Es kann 

rein statisch erfolgen, dynamisch 

nach einem der üblichen Protokolle, 

oder richt linien-basiert. Konfigurieren 

lässt sich das Gateway 

auch aus der Ferne via SMS; über 

diesen Weg kann auch der aktuelle 

Gerätestatus ausgelesen werden. 

Damit aber nicht genug: Mittels 

POST/GET können SMS via HTTP 

gesendet oder gelesen werden, oder 

es lassen sich eMails bidirektional 

in SMS verwandeln. 

Das nur 83 x 25 x 75 mm kleine und 

165 g leichte Dual-SIM-NB-IoT- 

Gateway TRB256 verfügt über einen 

Weitbereichseingang für eine DC- 

Versorgung mit 9…30 V, benötigt 

maximal 3,5 W und hält Temperaturen 

von -40 bis +75 °C problemlos 

stand. Die Montageklammer für die 

Hutschiene wird praktischerweise 

gleich mitgeliefert, so dass das 

Gerät einfach in bestehende Schaltschränke 

integriert werden kann. 

Das TRB256 nutzt das verbreitete 

RutOS, welches selbst auf dem 

OpenWRT-Linux-System basiert. 

Ein Update der Software ist möglich, 

ohne die aktuelle Konfiguration 

zu verlieren. Zudem ermöglicht das 

Gateway Location tracking und bietet 

eine Sicherheitsausstattung auf 

dem aktuellen Stand der Technik. 

Hersteller des TRB256 ist das litauische 

Unternehmen Teltonika. ◄ 


Auf die Plätze - 

Daten – Los ! 

• Baukastensystem für maßgeschneiderte Infrastrukturlösungen 

• Große Modulvielfalt für vollvernetzte Medientechnik-Konzepte 

• 

• 

 

 

 

x01735 

 

Anschlusskomponenten 

Installation & Conference Broadcast Solutions Professional Studio Event Technology 

SOMMER CABLE mit Sitz in Straubenhardt (Deutschland) wurde 1999 

gegründet und gehört heute zu den führenden Anbietern professioneller, 

qualitativ hochwertiger Kabel- und Anschlusstechnik mit Fokus auf die Bereiche 

Audio, Video, Broadcast, Studio- und Medientechnik. Das Angebot inklusive 

der Hausmarken HICON, CARDINAL DVM und SYSBOXX umfasst Kabel- 

Meterware, Steckverbinder, Anschlusskabel, individuell anpassbare 

Verteilsysteme sowie Elektronikkomponenten. 

Rund um die Uhr steht ein B2B-Shop mit über 25.000 Produkten zur Verfügung. 

METERWARE STECKVERBINDER 

KATALOG GRATIS ANFORDERN ! 

•


Zukunft der drahtlosen Datenübertragung 

Alles wird kabelfrei – oder? 

Um LiFi z.B. an der Decke oder in Lampen optimal mit Daten zu versorgen, 

braucht es eigene Datenleitungen zu den Lichtauslässen. 

Anlässlich der Swissbau in Basel und 

dem zeitgleich stattfindenden WEF- 

Treffen in Davos brachte die Basler 

Zeitung vom 18.1.2024 den Artikel 

„Alles wird kabelfrei werden“. Zitiert 

wird die Managerin von Ericson, Asa 

Tamsons. Doch ist das wirklich so? 

Möglichkeiten 

der drahtlosen Vernetzung 

und diversen Standards befinden 

sich in dynamischer Entwicklung. 

Mobilfunk, Smart Home und Sensorsysteme, 

5G für alle denkbaren 

Anwendungen, Internet usw., nur 

um einige zu nennen, nutzen diese 

Technologien. Der schnell und stark 

wachsenden Markt digitaler Dienste 

benötigt die digitale Vernetzung mit 

Glasfaser und drahtlosen Technologien, 

deren Vorteile eine wesentliche 

Rolle spielen. 

Die Aussage „Alles wird kabelfrei 

werden“ ist jedoch aus drei Gründen 

zu relativieren: 

1. Sie erweckt den falschen Eindruck, 

wir benötigen keine Verkabelung 

mehr. 

2. Damit drahtlose Technologien 

sicher und effizient funktionieren, 

benötigt sie ein Daten-Backbone 

(Rückgrat), das die Accesspoints 

miteinander, mit einem Server 

oder dem Internet vernetzt; das 

gilt besonders auch für 5G und 6G. 

3. Die Auswirkungen gepulster 

elektromagnetischer Felder auf 

den Organismus sind nach wie 

vor ein wissenschaftlich gegensätzlich 

diskutiertes Thema, was 

aber in den technischen Konzepten 

praktisch noch nicht berücksichtigt 

wird. 

Zu 1.: Wir treffen immer wieder 

Geschäftspartner, Kunden, Bauträger, 

Elektroplaner, Installateure 

und Endkunden, die solche Aussagen 

als Faktum betrachten, mit der 

Konsequenz, dass in Gebäuden und 

Wohnungen an einer IT-Infrastruktur 

= Verkabelung gespart wird. So 

gibt es immer wieder Menschen, die 

meinen, in einen Glasfaseranschluss 

zu investieren sei nicht sinnvoll, da 

je ohnehin alles drahtlos funktionieren 

wird. Wichtige Investitionen für 

eine digitale Zukunft werden also 

unterlassen und fehlen. 

Zu 2.: Dass drahtlose Technologien 

nur in Kombination mit gutabgestimmter 

Verkabelung Sinn 

machen und funktionieren, wissen 

zumindest Techniker und Service 

Provider, die immer wieder Systeme 

optimieren oder WLAN-Probleme 

lösen müssen. 

Frequenzbereiche 

sind ein begrenztes Gut. Damit zunehmend 

mehr Dienste und immer höhere 

Datenraten übertragen werden können, 

braucht es immer höhere Frequenzen. 

Daher auch die laufenden 

Standardisierungen im IEEE 802.11 

Gremium mit Frequenzen über 5 bis 

zu 60 GHz. Alle diese Frequenzen 

ohne ein stabiles Daten-Backbone 

zu nutzen, ist technisch nicht möglich 

und selbst auf reiner Mesh-Technologie 

basierend auch nicht sinnvoll. 

Je höher die Frequenz, desto lichtähnlicher 

die Ausbreitung. Das gilt 

dann besonders für LiFi-Systeme. 

Das kleinste bauliche Hindernis 

begrenzt hier die Datenübertragung. 

Lösungsansätze 

die den Stand der wissenschaftlichen 

medizinischen Studien, als auch die 

heutigen und für die Zukunft sich 

abzeichnenden technischen Möglichkeiten 

berücksichtigen, sehen aus 

unserer Sicht sehr pragmatisch aus. 

1. Auch wer stabile drahtlose Vernetzung 

möchte, braucht ein stabiles 

Daten-Backbone, d.h. eine Verkabelung. 

Das Thema wurde von der 

HEA und Bitcon schon vor Jahren 

abgearbeitet. Die Empfehlungen 

und Richtlinien sind aus unserer 

Sicht wichtiger den je, daran hat 

sich nichts geändert. Sie müssten 

in der Installation einfach umgesetzt 

werden. Auch 5G kann nur in 

Kombination mit einer Glasfaserverkabelung 

umgesetzt werden, 

ähnliches gilt auch für Gebäudeund 

Heimnetzwerke. 

2. Wer heute und in Zukunft neue 

drahtlose Technologien wie z.B. 

LiFi oder zukünftig 6 bis 60 GHz 

nutzen möchte, benötigt eine Verkabelung, 

die dort verfügbar ist, 

wo ein WLAN Accesspoint mit 

LiFi oder sehr hoher Frequenz 

positioniert werden soll und kann. 

WLAN-Mesh 

erreicht heute sehr 

gute Leistungen, 

erhöht jedoch EMF 

und braucht viel 

Frequenzspektrum. 

Autor: 

Josef Faller 

Geschäftsführer 

Homefibre 

Digital Network GmbH 

www.homefibre.at 



WLAN-Zellen, über eine POF- oder Cat-Verkabelung mit dem Router verbunden, ermöglichen maximale Datenraten. 

3. Da diese Technologien eine Quasi- 

Sichtverbindung zum Empfänger 

benötigen, ist das in der Regel im 

oberen Bereich eines Raumes oder 

ein Lichtauslass. Im Bestandsbau 

eignet sich dazu z.B. sehr gut die 

Polymerfaser (POF), die in Ländern, 

in denen die Elektroinstallation 

in Rohre eingezogen wird, 

gut nachgerüstet werden kann. 

4. Gesundheitliche Auswirkungen 

von EMF hängen aus heutiger 

Sicht von persönlicher Disposition, 

von Dauer und Intensität 

ihres Einflusses ab. Lt. Stand der 

Wissenschaft sind permanente 

hochfrequente elektromagnetische 

Felder für einen Organismus 

ein Stressfaktor. Ein gesunder 

Körper kann diesen, vermutlich 

individuell sehr unterschiedlich, 

bewältigen. Der Organismus 

sollte jedoch auch Erholungsphasen 

bekommen. Dazu hat Mutter 

Natur z.B. die Nachtruhe und 

den Schlaf eingerichtet. So ist es 

also sicher hilfreich, auch EMF 

im Schlafbereich zu reduzieren. 

5. Die Lösung sind daher aus unserer 

Sicht räumlich begrenzte, sternförmig 

oder hintereinander verkabelte 

drahtlose WLAN-Zellen, 

die einzeln geschaltet und in 

der Sende stärke optimiert werden 

können. 

Datenraten in einer Wohnung weitgehend 

ausreichend. Auch Multicast 

Traffic wie IP-TV funktionieren 

sehr gut. Die volle Leistungsfähigkeit 

der Accesspoints wird aber 

erreicht, wenn jeder über eine Verkabelung 

(POF oder Cat) direkt mit 

dem Router verbunden ist. Zusätzlicher 

Vorteile dieser Konfiguration: 

die Zellen können zeitlich geschalten 

werden. 

Das Ergebnis 

aus unserer Sicht ist, dass drahtlose 

Kommunikation in kleinen Zellen 

stattfinden sollte, die in Intensität 

und Dauer den Anforderungen 

der Nutzer angepasst werden 

können. Damit kann einerseits die 

Leistung optimiert bzw. maximiert 

werden, gleichzeitig werden schaltbare 

Bereiche geschaffen, z.B. im 

Schlafbereich und Kinderzimmer, 

um WLAN in der der Nacht oder 

wenn es nicht benötigt wird, auszuschalten. 

Jede WLAN-Zelle bzw. 

jeder WLAN-Accesspoint ist über ein 

Kabel, sei es eine POF-, eine Cat6- 

oder Cat7-Verkabelung, sternförmig 

mit dem Router oder einem zentralen 

Switch verbunden. 

Eine kostengünstige, 

flächendeckende 

Vorverkabelung 

z.B. mit POF-Kabel in Kombination 

mit der Elektroinstallation bietet dazu 

eine optimale Basis. Dieses Konzept 

ermöglicht dann auch die Integration 

neuer Übertragungs technologien 

wie LiFi oder höchste Frequenzen. 

Wir haben LiFi von LiFiMax getestet 

und in unser System integriert. 

Abgesehen von einem heute offensichtlich 

noch sehr hohen Preis ist 

das eine optimale Lösung für Menschen 

die EMF-sensibel sind oder 

die z.B. ein hohes Maß an Abhörsicherheit 

möchten. LiFi wird bereits 

für Schulen und in politisch heiklen 

Bereichen genutzt. Für Standardarbeiten 

am PC oder Lap-Top mit 

Internet-Zugang sind die gemessenen 

95 Mbps ausreichend. 

Ganz neue Möglichkeiten 

vor allem auch im kommerziellen 

Bereich bieten neue POF-Komponenten 

mit integrierten PoE-Funktion, 

z.B. von FiberUnlimited. Die eigentlich 

für die Montage über Lichtbänder 

entwickelten OptoLux-Komponenten 

versorgen z.B. einen WLAN-AP, 

eine IP-Kamera oder auch das LiFi- 

Accessmodul mit PoE. Diese Komponenten 

können in Serie geschalten 

werden (Daisy Chain). Sie eignen 

sich optimal für die Nachrüstung 

von Kameras, WLAN-APs, LiFi- oder 

IP-basierten Sensorsystemen auch 

in großen Räumlichkeiten und kommerziellen 

Gebäuden. 

Auf den Punkt gebracht: 

Damit „kabellos“ auch wirklich funktioniert, 

braucht es eine gewisse Verkabelung. 

Auf ein stabiles Daten- 

Backbone kommt es an.◄ 

Wir haben in unserem Labor z.B. 

das Fritz-Mesh Netzwerk mit den 

Komponenten Fritz 1200AX und 

Fritz3000 gemessen. Rein technisch 

und für den Normalver braucher sind 

WLAN-Zellen können individuell geschaltet werden, sodass z.B. nachts EMF deutlich reduziert werden kann. 



Kommunikationsverkabelung ganz nach Norm – 

aber wie? 

Kommunikationskabel werden in 

zunehmendem Maße zusammen 

mit den Niederspannungskabeln 

verlegt und müssen immer dichtere 

Datenströme transportieren. 

Damit die Übertragung unter diesen 

Bedingungen sicher und reibungslos 

erfolgt, ist erhöhtes Augenmaß bei 

Planung und Installation beider Leitungstypen 

gefordert. Ein scharfer 

und ausdauernder Blick in die geltenden 

Normen ist Pflicht. 

Anwendungsspezifisch 

oder anwendungsneutral 

Grundsätzlich ist zuerst festzulegen, 

ob die Kommunikationsverkabelung 

anwendungsspezifisch oder anwendungsneutral 

sein soll. Im ersten Fall 

ist sie auf eine einzige Anwendung 

spezialisiert, etwa die Datenübertragung 

zwischen Computern. Im 

zweiten Fall ist sie recht universell 

zu gebrauchen. Man spricht auch 

von einer strukturierten Verkabelung. 

Diese ist heutzutage üblich. 

Stellt sich noch die Frage, ob (auch) 

Lichtwellenleiter zum Einsatz kommen 

sollen. Ihr großer Vorteil: die 

totale Unempfindlichkeit gegenüber 

elektrischen und magnetischen Störfeldern. 

Weil sie mechanisch relativ 

empfindlich und noch recht kostspielig 

sind und weil sie optoelektrische 

Wandler benötigen, trifft man 

sie nicht allzu häufig an. 

Ein paar Basics 

Die bewährten Kupferkabel kommen 

als verdrillte Leitungen (Twisted 

Pair) und Koaxialkabel daher. 

Entsprechende Standards zur Verkabelung 

setzt das IEEE, das Institute 

of Electrical and Electronics 

Engineers. Man standardisiert innerhalb 

bestimmter Frequenzgrenzen. 

Die Amerikaner verwenden dabei 

den Begriff Categorie (Cat). In Europa 

spricht man hingegen von Klassen. 

Auch der Begriff Kategorie (Kat) 

kommt vor, bedeutet dann aber etwas 

Anderes als Cat. 

Am Anfang der Planung steht die 

Festlegung der Klasse oder Kategorie. 

Es gilt das Flaschenhals-Prinzip: 

Jedes hier eingebrachte Element 

einer niedrigeren Klasse, wie z.B. 

ein Steckverbinder, degradiert das 

gesamte System auf diesen Level. 

Kürzestmögliche Leitungslängen 

bedeuten höchstmögliche Sicherheit 

der Übertragung (Störsicherheit) 

sowie geringste Kosten. Bei 

sehr hohen Frequenzen bzw. Datenraten 

wird die Dämpfung der Leitung 

problematisch. Je geringer 

die Dämpfung eines Kabels, umso 

mehr kostet es, doch gibt es technische 

Grenzen. Für die zukünftigen 

Systeme der Cat. 8 mit ihren 

bis zu 40 Gbit/s dürfen die einzelnen 

Leitungen vermutlich nicht länger 

als 30 m sein. Systeme gemäß 

Cat. 6 sind da wesentlich unproblematischer. 

In Gebäuden wird die vertikale 

Verkabelung in Form von Steigeleitungen 

als „Sekundärbereich“ 

bezeichnet. Hier bieten sich Lichtwellenleiter 

besonders an, u.a., weil 

sie sich dabei sehr einfach verlegen 

lassen. Den horizontalen Teil 

der Verkabelung nennt man „Tertiärbereich“. 

Hier haben sich Kupferkabel 

besonders etabliert. Dieser 

Bereich stellt bezüglich Materialien, 

Arbeitszeit und Kosten den 

Hauptanteil der Verkabelung. Und ist 

in punkto Störsicherheit und Zuverlässigkeit 

am sensibelsten. 

Mehr zu anwendungsneutralen 

Kommunikationskabelanlagen 

Ursprünglich für eine dienste-unabhängige, 

universell einsetzbare Vorverkabelung 

zur Unterstützung von 

informations- und kommunikationstechnischen 

Netzanwendungen in 

Bürogebäuden entwickelt, hat sich 

seit über 25 Jahren das Konzept der 

anwendungsneutralen Kommunikationskabelanlagen 

als unverzichtbarer 

Bestandteil der informationstechnischen 

Infrastruktur von Gebäuden 

etabliert. Warum? Weil sie erhebliche 

technische und ökonomische 

Vorteile gegenüber der bedarfsorientierten 

Vorgehensweise bietet. 

Die grundlegenden Eigenschaften 

von anwendungsneutralen Kommunikationskabelanlagen 

sind: 

• einheitliche Topologie 

• Klassifizierung von Übertragungsstrecken 

mit definierten Eigenschaften 

• einheitliche Schnittstelle zum 

Anschluss der Endgeräte 

Und genau diese lassen sich mit 

gewissen Modifikationen auch 

auf andere Gebiete übertragen. 

Beispiele hierfür sind industriell 

genutzte Standorte, Wohngebäude 

und Rechenzentren. 

DIN EN 50174-1 

Allgemeines 

Die Normen der Reihe EN 50174 

legen Anforderungen an die Spezifikationsphase, 

die Planungsphase, 

die Realisierungsphase 

sowie die Betriebsphase von 

informationstechnischen Verkabelungen 

fest, die sowohl für 

anwendungsneutrale Kommunikationskabelanlagen 

(s. Normen der 

Reihe DIN EN 50173 VDE 0800- 

173) als auch anwendungsspezifische 


– s. z.B. DIN EN 50700 

VDE0800-700 - gelten. 



Tipps für Installateure 

• klare Vorgaben einfordern (Anzahl, Typ, Wege der Kabel) 

• prüfen, ob Übertragungsleistung ausreichend dimensioniert 

wurde 

• auch auf Kleinigkeiten achten, bis ins Detail planen 

• ausreichend Technikflächen und Kabelwege planen 

• an die EMV denken 

• Angebot „wasserdicht“ gestalten 

• Kulanzspielraum bei der Preisgestaltung einplanen 

• auf Generalklauseln in der Leistungsbeschreibung verzichten 

Wesentlicher Inhalt 

Die aktuelle DIN EN 50174-1 VDE 

0800-174-1:2020-10 Informationstechnik 

– Installation von Kommunikationsverkabelung, 

Teil 1: Installationsspezifikation 

und Qualitätssicherung 

liefert informationstechnische 

Vorgaben und Anforderungen 

bezüglich der „Installation von 

Kommunikationsverkabelung“ in 

Richtung „Installationsspezifikation 

und Qualitätssicherung“. Da geht es 

im Wesentlichen um 

• Planung, 

• Qualitätssicherung, 

• Betriebsabläufe, 

• Wartung und Instandhaltung, 

• Mindestanforderungen an die 

technische Spezifikation und den 

Qualitätsplan, 

• Aufrechterhaltung der Polarität 

bei Lichtwellenleitern und 

• Dokumentation. 

Für den Praktiker 

Die DIN EN 50174-1 VDE 0800-174-1 

enthält also Festlegungen, die während 

der Spezifikationsphase und 

im Betrieb einer Kommunikationskabelanlage 

einzuhalten sind, und 

nennt zugehörige empfehlenswerte 

Praktiken. 

Zu den wichtigen Anforderungen an 

die Installation gehört, dass Kabel, 

Halterungen, Rahmen, Gestelle 

und Schränke innerhalb der informationstechnischen 

Verkabelung 

so anzuordnen sind, dass 

• die elektromagnetische Störbeeinflussung 

minimiert wird und 

• eine vorschriftsmäßige Trennung 

zum Niederspannungsteil 

erfolgt. 

Zu dieser Trennung findet man Vorschriften 

in Teil 2 und 3 der Norm. 

Während diese Anforderungen noch 

Interpretations- und Gestaltungsspielraum 

offenlassen, verlangt die Norm 

jedoch ohne Wenn und Aber die Einbindung 

aller Kabelschirme in den 

Blitzschutz-Potentialausgleich und 

die Beschaltung der aktiven Adern 

mit Überspannungs-Schutzgeräten 

bei von außen herangeführten Kommunikationskabeln. 

Dies kann oder 

muss allerdings logischerweise entfallen, 

wenn das Gebäude gar kein 

Blitzschutzsystem besitzt. 

Weiter wichtig bezüglich Funktionssicherheit: 

Alle Verbindungspunkte 

sind in sicherer Arbeitshöhe so anzubringen, 

dass Verunreinigungen, wie 

Staub, Schmutz oder Wasser, nicht 

eindringen können. 

Achtung, auch Koaxialkabel haben 

(wie Lichtwellenleiter) gewisse 

Ansprüche bezüglich Zugbelastung, 

Quetschungen und Biegeradius. Man 

verlege sie entsprechend sorgfältig. 

Mit steigender Frequenz/Kategorie 

wachsen auch die Anforderungen an 

die Montage der Stecker. 

DIN EN 50173-1 

Allgemeines 

Um dem Bedarf der Anwender nach 

geeigneten Normen für die Anwendungsfelder 

anwendungsneutraler 

Kommunikationskabelanlagen Rechnung 

zu tragen, wurde die Normenreihe 

EN 50173 erarbeitet. Dabei 

wurde darauf geachtet, dass diejenigen 

Anforderungen und Eigenschaften, 

die für mehrere bzw. alle 

Gebäudearten zutreffen, nur einmal 

- in Teil 1 - festgelegt werden. 

Zur Realisierung einer anwendungsneutralen 

Kommunikationskabelanlage 

in einem bestimmten Umfeld 

(Gebäudeart, Standort) ist daher 

der betreffende Teil X (X = 2, 3, 4, 

5, 6) stets zusammen mit DIN EN 

50173-1 anzuwenden. 

Die DIN EN 50173-1 VDE 0800- 

173-1:2018-10 Informationstechnik 

– Anwendungsneutrale Kommunikationskabelanlagen, 

Teil 1: Allgemeine 

Anforderungen betrifft die 

„Anwendungsneutrale Kommunikationskabelanlage“ 

und definiert 

hier allgemeine Anforderungen, 

den Anwendungsbereich und die 

Konformität. 

Aus der Einführung der Übertragungsstreckenklassen 

I und II sowie der 

zugehörigen Komponentenkategorien 

8.1 und 8.2 sowie der Kategorie 

OM5 für Multimode-Fasern, die 

in EN 50173-1 aufgenommen wurden, 

resultieren für die Teile 2 bis 

6 der Reihe entsprechende Änderungen 

und Anpassungen, die in die 

Entwürfe eingeflossen sind. Darüber 

hinaus wurde die Struktur der 

sechs Dokumente vereinheitlicht. 


Im Einzelnen geht es um: 

• Teilsysteme (Bereiche) 

der Anlage 

• deren Dimensionierung 

und Konfiguration 

• Grenzwerte von Installationsund 

Übertragungsstrecke 

• Definition und Leistungsfähigkeit 

der Datenkabel 

• Definition der Umgebungseigenschaften 

für die 

Datenkabel 

• mechanische Eigenschaften 

und Leistungsfähigkeit 

der Verbindungstechnik 

• Definition der Umgebungseigenschaften 

für die Verbindungstechnik 

• Anforderungen für Schnüre 

und Rangierpaare 

• Definition der Übertragungsklassen 

• unterstützte Netzanwendungen 

für die Übertragungsklassen 


Beispielausführungen für Primär- 

(gebäudeüberschreitende) und 

Sekundärverkabelung unterstützen 

dabei den Praxisbezug. 

Das ist neu 

DIN VDE 0800-173-1 (VDE 0800- 

173-1) enthält die allgemein gültigen 

Festlegungen zu den primären 

und sekundären Teilsystemen 

der Verkabelung sowie die 

übertragungstechnisch relevanten 

Spezifikationen der Übertragungsstreckenklassen 

und dazugehörigen 

Komponentenkategorien für Kabel, 

Steckverbinder und Anschlussschnüre 

der Endgeräte. 

Als eine wesentliche Neuerung 

gegenüber DIN EN 50173-1:2011- 

09 werden neue Übertragungsstreckenklassen 

I und II sowie die 

zugehörigen Anforderungen für 

die Komponentenkategorien 8.1 

und 8.2 eingeführt. Für breitbandige 

Mehrmoden-Lichtwellenleiter 

wird die neue Komponentenkategorie 

OM5 für die im LWL-Kabel verwendete 

Faser eingeführt. 

Eine wesentliche Änderung stellt die 

Streichung der symmetrischen Übertragungsklasse 

SRKG einschließlich 

der betreffenden Komponenten 

sowie der Übertragungsstreckenklassen 

mit Lichtwellenleitern dar. 

Weitere Änderungen betreffen die 

Aktualisierung von Anhang F Unterstützte 

Netzanwendungen sowie 

diverse Korrekturen. 

DIN EN 50173-4 

Allgemeines 

Die DIN EN 50173-4 VDE 0800- 


– Anwendungsneutrale Kommunikationskabelanlagen, 

Teil 4: Wohnungen 

zielt auf die anwendungsneutrale 

Kommunikationskabelanlage 

in Wohnungen ab. Die Norm 

enthält diejenigen Festlegungen 

anwendungsneutraler Kommunikationskabelanlagen, 

die in Wohnungen 

(Einfamilien- und Mehrfamilienhäusern) 

anzuwenden sind. 

Diese Anforderungen treffen in gleicher 

Weise auf Räumlichkeiten in 

Gebäuden mit gemischter Nutzung 

(Wohnungen, Arztpraxen, Kanzleien 

usw.) zu, die zu Wohnzwecken verwendet 

werden. 




Dazu äußert sie sich zu folgenden 

Themen: 

• Struktur der Anlage zur Unterstützung 

von IuK- und (oder) RuK- 

Netzanwendungen 

• Verkabelungsstruktur zur Unterstützung 

von SRKG-Netzanwendungen 

• Leistungsvermögen 

der Übertragungsstrecke 

• Leistungsanforderung an die 

Kabel 

• Leistungsanforderung 

an die Verbindungstechnik 

• Anforderungen für Schnüre 

und Rangierpaare 

• Grenzwerte für die 

Verkabelungs strecke 

IuK steht für Information und Kommunikation; 

hier geht es u.a. um 

die nach DIN 18015-1 vorgeschriebenen 

Rohrnetze für Telekommunikationsanlagen. 

Bei RuK geht es 

um die Verteilanlagen für Radio und 

Fernsehen. SRKG steht für Steuerung, 

Regelung und Kommunikation 

in Gebäuden. 


Einige Beispielausführungen erhöhen 

den praktischen Wert der Darstellungen. 

Wichtig bezüglich Störsicherheit: 

Die Schirme der Koaxialkabel dürfen 

nicht unterbrochen werden und 

sind an beiden Enden (an Masse/ 

Erde) auf kurzmöglichstem Weg 

anzuschließen. Dieser zweifache 

Anschluss ist, wenn er nicht auch 

der Signalübertragung dient, durchaus 

diskussionswürdig. 

Zur Entfaltung der elektrischen 

Abschirmwirkung genügt nämlich 

schon die einfache Erdung. Bei 

doppeltem Anschluss entsteht eine 

Masseschleife und somit eine Einfallsmöglichkeit 

für magnetische 

Störfelder, die darin eine Spannung 

induzieren. In jedem Fall entscheidet 

die Qualität der Schirmung 

(einfach, doppelt, dreifach, Kopplungswiderstand) 

über den Grad 

der Robustheit gegenüber elektrischen 

Störfeldern. 

Das ist neu 


Diese Gebiete sind im Großen und 

Ganzen 

• Sicherheit, 

• Dokumentation, 

• Kabelwege, 

• Kabelführungssysteme, 

• geschirmter Verkabelung, 

• Trennung metallener 

informations technischer 

Verkabelung und 

Stromversorgungsleitungen, 

• Stromverteilungsanlagen 

und Blitzschutz sowie 

• EMV (elektromagnetische 

Verträglichkeit) und sonstiger 

Schutz. 

Buchtipp 

Die anwendungsneutrale und 

vorsorgliche Verkabelung gibt es 

bereits seit über 25 Jahren. Die 

Materie ist zunehmend komplexer 

geworden. Das ursprünglich 

für die informationstechnische 

Vernetzung von Büros vorgesehene 

Konzept hat sich mit 

den Jahren auf weitere Anwendungsbereiche, 

z.B. in Rechenzentren 

und in industriell oder 

privat genutzten Bereichen ausgeweitet. 

Dabei hat jeder Anwendungsbereich 

neben einem allgemeinen 

Anforderungsprofil auch 

ein eigenes, spezifisches Regelwerk. 

Aufgrund der fortschreitenden 

Digitalisierung ist zudem eine 

ständige technologische Anpassung 

und Weiterentwicklung des 

Leistungsvermögens vonnöten. 

Vor diesem Hintergrund wird es 

zunehmend schwierig, die umfangreichen 

Normenwerke zu lesen, 

im Zusammenspiel zu begreifen 

und optimal anzuwenden. 

Genau hier setzt das Buch an: Es 

wird die Kommunikationskabelanlage 

von der Idee über die Planung, 

die Spezifizierung, Realisierung, 

Inbetriebnahme bis hin zur Wartung 

anschaulich und im Zusammenhang 

erläutert. Kernstück ist 

die Vorstellung und Beschreibung 

der aktuellen Normenreihen DIN 

EN 50173 (VDE 0800-173) und 

DIN EN 50174 (VDE 0800-174). 

Engels, Hüdepohl, Oehler, 

Schmidt, Wilhelm: 

Anwendungsneutrale 


nach EN 50173 und EN 50174 

2019, 300 Seiten, 

170 x 240 mm, Broschur, 

ISBN 978-3-8007-4517-3, 

E-Book: 

ISBN 978-3-8007-4518-0 

Nachdem zunächst auf die Standortvoraussetzungen 

eingegangen 

wird, folgen die allgemeinen und 

spezifischen Anforderungen an 

informationstechnische Verkabelungen 

und die verwendeten Komponenten, 

Kabel bzw. Steckverbinder 

und zu guter Letzt die Planung, 

Spezifizierung, Umsetzung 

und messtechnische Bewertung 

der Installation. 

Im Zuge der strukturellen Anpassung 

des Dokumentes wurden in 

Abschnitt 4 die funktionalen Elemente 

überarbeitet und die Anbindung 

der Wohnungsverkabelung an 

der Teilsystem der Netzzugangsverkabelung 

besser dargestellt. Es 

wurde ein Abschnitt über Design- 

Ziele für Wohnungsverkabelung 

aufgenommen sowie Anforderungen 

an die gleichzeitige Übertragung 

mehrerer Netzanwendungen 

in einem Kupferkabel definiert. Eine 

wesentliche Änderung stellt die Streichung 

der Verkabelung zur Steuerung, 

Regelung und Kommunikation 

in Gebäuden (SRKG) dar, derartige 

Anwendungen werden nun 

in EN 50173-6 behandelt. Anhang 

B Netzanwendungen und zugehörige 

Verkabelung wurde ebenfalls 

ersatzlos gestrichen, da nun in EN 

50173-1, Anhang F abgedeckt. Weitere 

Änderungen betreffen Anpassungen 

an die Änderungen in EN 

50173-1. 

DIN EN 50174-2 

Allgemeines 

Die DIN EN 50174-2 VDE 0800- 


– Installation von Kommunikationsverkabelung, 

Teil 2: Installationsplanung 

und Installationspraktiken 

in Gebäuden (Industrieräume, 

Wohnungen, Rechenzentren) formuliert 

Anforderung an die Planung der 

Installation von Kommunikationsverkabelung 

bezüglich ganz verschiedener 

Gebiete. 

Hier geht es also am konkretesten 

um die Sicherheit, aber auch um die 

entsprechende Installationspraxis 

und Kennzeichnung. 


So wird vorgeschrieben, dass eine 

erforderliche räumliche Trennung 

der Kabel für Kommunikation und 

230 V so auszuführen ist, dass sie 

konstruktiv dauerhaft erhalten bleibt. 

Es werden konkrete Trennabstände 

genannt und dazu die Trennklassen 

a bis d definiert. Die Trennklasse 

ergibt sich aus der beabsichtigten 

Anwendung. In allen Fällen kann 

der Trennabstand null sein, wenn 

ein massiver metallener Kabelkanal 

vorliegt. Bei einem Lochblech- 

Kabelkanal ist der Mindestabstand 

in Klasse d nur 5 mm, in Klasse a 

jedoch 150 mm. 

Weiter sollten Quellen von Wärme, 

Feuchtigkeit und Schwingungen 

umgangen werden, falls diese die 

Sicherheit mindern könnten. Die 

Kabelwege müssen auch einen Schutz 

für die Verkabelung darstellen. Die 

Einhaltung der Mindest-Biegeradien 

muss stets möglich sein. Die größte 

zulässige Stapelhöhe für Kabel und 

Leitungen für die Informationstechnik/Kommunikation 

beträgt allgemein 

15 cm in gelochten oder geschlossenen 

Kabelrinnen. In anderen Fällen 

ist sie geringer. Der Abstand zwischen 

den Auflagepunkten darf 1,5 

m nicht überschreiten. 

Unter EMV-Gesichtspunkten sind 

metallische Wannen günstig. Sie 

umschließen die Kabel weitest- 



möglich. Mit der Stärke des Wannenmaterials 

nimmt direkt die Abschirmwirkung 

gegen Magnetfelder zu. Eine 

Erdung der Wannen ist dazu nicht 

erforderlich. Sollen die Wannen 

jedoch auch elektrisch schirmen, so 

sind die auf möglichst kurzem Wege 

mit dem Potentialausgleich zu verbinden. 

Dazu genügt (im Gegensatz 

zu einer anzutreffenden Empfehlung) 

eine Leitung an beliebiger Stelle der 

Wanne. Parallel geführte Verlegesysteme 

muss man auch untereinander 

(in Abständen von 10 bis 20 

m) verbinden. 

Das ist neu 

Die Überarbeitung der Norm betrifft 

die folgenden Aspekte: 

a) Aktualisierung der Anforderungen 

für Fernspeisung zur Unterstützung 

der in IEEE 802.3bt enthaltenen 

Leistungen 

b) Aktualisierung verschiedener 

Anforderungen (z.B. in Abschnitt 

4.2.5.1 an Gestelle, Rahmen und 

Schränke und in Tabelle 4 bez. des 

Komplexitätsgrades der Installation) 

c) Überarbeitung von Anhang B über 

Verbindungstechnik für Lichtwellenleiter, 

was zur Festlegung normativer 

Anforderungen (Anhang 

B) und Formulierung informativer 

Empfehlungen (Anhang C) führt 

d) Aufnahme von Informationen über 

die Euro-Klassen bez. der Festlegung 

des Leistungsvermögens 

von Kabeln im Brandfall in einem 

neuen Anhang G 

Die Überarbeitung der Norm betrifft 

auch die folgenden Punkte: 

a) Revision der Anforderungen in 

Abschnitt 4 und 5 an Halterungen, 

Kabel, die Stapelhöhe von Kabelwegsystemen 

und Überspannungsschutzgeräte 

b) neuer Unterabschnitt 4.11 über 

die Planung und Bewertung von 

Verkabelung zur Unterstützung 

von Fernspeisung 

c) Aktualisierung der Anforderungen 

an Trennung zwischen metallenen 

informationstechnischen Kabeln 

und Stromversorgungskabeln in 

Abschnitt 6 

d) Aktualisierung von Abschnitt 7 

bezüglich Stromverteilungsanlagen 

und Blitzschutz 

e) Änderungen in den Abschnitten 

8, 9 10 und Anhang A 

f) Aktualisierung von Abschnitt 11 

Räume in Rechenzentren im Hinblick 

auf die Festlegungen in DIN 

EN 50600-2-4 (VDE 0801-600- 

2-4) 

g) neuer Abschnitt 12 über Verkabelung 

für verteilte Gebäudedienste 

in Gebäuden 

Profis wissen: 

„Die Welt der Normung ist neben den tägtlichen Aufgaben eine wirklich 

nicht leichte Herausforderung. Alleine die Vielzahl der Normen 

in der Kommunikationswelt lässt erahnen, welche Mammutaufgabe 

hier zu bewältigen ist. Erschwerend kommt hinzu, dass die Normung 

kein Fachbuch ist.“ 

Sven Bonhagen 

in ep 11/2009 

h) neuer Abschnitt 13 über gemeinsame 

Infrastrukturen in Mehrfamilienhäusern 

i) neuer Anhang C über Installationsbedingungen 

j) neuer Anhang D über die Unterbringung 

von Einrichtungen 

DIN EN 50346 

Allgemeines 

In der Normenreihe DIN EN 50173 

werden keine Messungen zur Erfüllung 

der Konformität dieser Norm 

beschrieben. Im Punkt 3 ist formuliert: 

„ob und ggf. welche Messungen 

jeweils durchzuführen sind, muss 

im Qualitätsplan festgelegt werden.“ 

Der Qualitätsplan wird in der 

DIN EN 50174-1 beschrieben. Die 

Messverfahren werden in der DIN 

EN 50346 definiert. Diese Norm ist 

im Jahre 2010 erschienen. 


Zum ebenfalls wichtigen Thema 

„Installation von Kommunikationsverkabelung 

– Prüfen installierter Verkabelung“ 

gibt die Norm dem Praktiker 

Hinweise, wie er sich vom Erfolg 

der Installation überzeugen kann 

bzw. muss. Der wesentliche Inhalt: 

• Lage der Mess- und Prüfschnittstellen 

• Sicherheitsanforderungen 

für Prüfverfahren 

• Prüfaufbau 

• Normalisierung und Kalibrierung 

• Prüfergebnisse 

• Prüfparameter für symmetrische 

Verkabelung 

• Prüfparameter für Lichtwellenleiter-Verkabelung 

FS


Glasfasern in Gebäuden 

Worauf es beim Spleißen und Messen ankommt 

Aufgrund des zunehmenden Glasfaserausbaus müssen sich Elektriker auch beim Spleißen auskennen. 

Dabei gilt es, typische Fehler zu vermeiden. 

Autor: 

Markus Gronbach 

Schulungsleiter 

TELEVES Deutschland GmbH 

www.televes.com/de 

Der Glasfaserausbau in Deutschland 

hat Fahrt aufgenommen. Laut 

der aktuellen Marktanalyse des Bundesverbands 

Breitbandkommunikation 

(Breko) aus dem vergangenen 

Sommer verläuft an 35,6% aller 

deutschen Haushalte eine Glasfaserleitung. 

Deshalb steigt auch die 

Nachfrage nach der Verlegung von 

Glasfaser in Gebäuden (Fiber to the 

home, FTTH). Das bekommen auch 

Elektriker zu spüren, für die FTTH 

zum Teil noch Neuland ist, da sie 

sich bislang recht wenig mit dem 

Spleißen oder mit dem in der Glasfasertechnik 

verwendeten Messverfahren 

beschäftigt haben. 

Aufgrund der hohen Nachfrage sind 

Kapazitäten aber nicht nur im Tiefbau 

knapp, sondern auch bei der Installation 

von FTTH-Netzen. Lohndienstleister, 

die sich beispielsweise auf 

das Spleißen spezialisiert haben, 

sind auf Monate und Jahre hinaus 

ausgebucht, weswegen Elektriker 

immer häufiger selbst Glas fasern 

in Mehrfamilienhäusern verlegen 

müssen, auch wenn das nicht zu 

ihren bisherigen Kernkompetenzen 

gehört. Umso wichtiger ist es, beim 

Spleißen und Einmessen typische 

Fehler zu vermeiden, damit der Kunde 

am Ende zufrieden ist. 

Wichtig: 

Sauberkeit beim Spleißen 

Der Elektriker ist verpflichtet, in Mehrfamilienhäusern 

Leerrohre für die 

zukünftige Installation einer Glasfaser-Infrastruktur 

mitzuverlegen. 

Häufig erwarten Immobilienbesitzer 

oder Wohnungsverwaltungen 

von ihm aber auch, dass er gleichzeitig 

die Glasfaser in die Leerrohre 

einbläst. Die Hersteller kommen ihm 

dabei entgegen und bieten vorgefertigte 

passive Teilnehmeranschlüsse 

zum Beispiel mit vier Singlemode- 

Fasern an, die der Elektriker in der 

Wohnung installiert und von dort 

aus die Glasfaser in den Technikraum 

verlegt. 

Das funktioniert noch ohne Spleißen. 

Allerdings muss der Elektriker an 

die offenen Enden im Technikraum 

das sogenannte Pigtail anspleißen, 

eine weitere Glasfaser von 1 bis 2 m 

Länge, an deren anderem Ende 

sich der Patch-Stecker befindet, 

der letztendlich in einem Verteilergehäuse 

oder 19-Zoll-Schrank an 

die Verbinder angeschlossen wird, 

um den entsprechenden Dienst 

aufpatchen zu können. Dafür wird 

das Glas faserende aus der Wohnung 

zuerst ab isoliert, dann gereinigt, 

vorn gebrochen und schließlich 

ins Spleißgerät zusammen mit der 

Faser vom Pigtail eingelegt. 

Es bietet sich an, vor der ersten 

FTTH-Installation das Spleißen zu 

schulen, denn die Glasfaser ist mit 

einem Außendurchmesser von 125 

µm nur unwesentlich dicker als ein 

menschliches Haar. Der Innenkern 

einer Multimode-Faser misst sogar 

nur 50, der einer Singlemode-Faser, 

wie sie für die Gebäudeinstallation 

verwendet wird, nur 9 µm . Mit derlei 

dünnen und zerbrechlichem Material 

kommt ein Elektriker eher selten 

in Berührung. 

Aufgrund der hohen Schmutzempfindlichkeit 

muss die Glasfaser vor 

dem Spleißen gereinigt werden. 

Die Reinigung ist auch bei Steckverbindungen 

notwendig, denn das 

Glasfaserende liegt im Stecker frei. 

Deshalb ist beim Spleißen Sauberkeit 

das oberste Gebot. Die Fasern 

sollten möglichst staubfrei sein oder 

auch keinen Kontakt mit den Händen 

haben. Elektriker sollten daher vermeiden, 

dort zu spleißen, wo durch 

andere Handwerker viel Staub entwickelt 

wird. Auch wenn der Maler 

zuvor in einem Raum tätig war und 

zum Beispiel Rauputz aufgetragen 

hat, ist es ratsam, ein oder zwei 

Tage zu warten, bis man dort spleißt. 

Optische Kontrolle 

Beim Spleißen sollte sich der Elektriker 

nicht allein auf den Dämpfungswert 

des Spleißes verlassen, sondern 

diesen auch optisch begutachten. 

Handelt es sich um einen gelungenen 

Spleiß, erkennt er eine durchgehende 

Leitung. Ist das nicht der 

Fall und sind die Enden zueinander 

versetzt, hat sich wahrscheinlich eine 

Luftblase gebildet, die beide Enden 

verschoben hat. Ist Schmutz in den 

Spleiß gekommen, bilden sich an 

der Leitung kleine Ausformungen. 



Darstellung verschiedener Spleißergebnisse, wie sie beim Blick durch ein 

Videomikroskop zu erkennen sind 

Selbst wenn die gemessene Dämpfung 

noch im Rahmen der Grenzwerte 

liegt, lässt sich nicht vorhersagen, ob 

derlei Verunreinigungen später nicht 

doch zu einem Problem bei der Übertragung 

der Lichtwellen führen und 

beispielsweise die Leistungskapazität 

im Netzwerk reduzieren. Daher 

ist es ratsam, einen minderwertigen 

Spleiß gleich herauszunehmen und 

direkt noch einmal zu spleißen, als 

ihn später aus dem Gesamtnetz ausbauen 

und ersetzen zu müssen. Da 

Glasfaser im Vergleich zu CAT-7- 

oder Koax-Kabeln ein wesentlich 

besseres Preis/Leistungs-Verhältnis 

bietet, ist der Faserausschuss 

auch kein Kostenfaktor. 

OTDR-Messung 

Im Grunde genommen wäre die dem 

Elektriker geläufige Dämpfungsmessung 

ausreichend, um anhand 

des dBm-Pegels die Funktionsfähigkeit 

einer Glasfaserleitung zu 

gewährleisten, da es im Gegensatz zur 

Antenneninstallation keine schlechte 

Quali tät bei passender Lichtleistung 

geben kann. Es wird empfohlen, die 

Dämpfung in FTTH-Netzen (2 Steckverbindungen, 

2 Spleiße) unter 2,1 

dBm zu halten. 

Allerdings stammt die Glasfaser 

aus der Weitverkehrstechnik, in 

der neben der Dämpfung auch die 

Ortung von Anschlüssen, Steckern 

oder Spleißen wichtig ist, um Fehler 

auf den kilometerlangen Leitungen 

schnell lokalisieren zu können. Das 

leistet die OTDR-Messung (Optical 

Time Domain Reflectometer). Dabei 

wird ein Lichtimpuls ausgesendet, 

der teils gestreut, teils reflektiert 

wird. Aufgrund der Messergebnisse 

(Reflextion und Rückfluss) werden 

die Dämpfungen von auf der jeweiligen 

Leitung befindlichen Steckern, 

Spleißen oder Biegungen errechnet. 

Außerdem erhält der Elektriker Informationen 

über die Entfernung zu den 

Elementen, die die optische Lichtleistung 

dämpfen. Dafür wird die Zeit 

gemessen, die für die Rückkehr des 

Lichtimpulses benötigt wird. 

Was einfach klingt, ist in der Praxis 

durchaus komplex, da die OTDR- 

Messung für Reichweiten bis zu 

mehreren 100 km definiert ist, während 

die Strecken für eine FTTH- 

Verkabelung häufig weniger als 100 

m lang sind. Nicht umsonst wird die 

OTDR-Messung als Königsdisziplin 

im Messen bezeichnet. Trotz dieser 

Überdimensionierung kommt der Elektriker 

nicht um die OTDR- Messung 

herum, denn sie wird von vielen Bauträgern 

im Rahmen der Protokollierung 

eingefordert. Wer FTTH-Netze 

errichten will, sollte daher die OTDR- 

Messung beherrschen. 

Produktauswahl 

Abgesehen vom Knowhow, das 

sich der Elektriker aneignen muss, 

wenn er Glasfaser in Gebäuden verlegen 

will, benötigt er auch die entsprechenden 

Produkte. Ist er ausschließlich 

in Mehrfamilienhäusern 

tätig, genügt ein reines Singlemode-OTDR-Messgerät. 

Für umfangreichere 

Datennetzwerk-Verkabelungen, 

etwa in Unternehmen, ist 

hingegen ein OTDR-Messgerät mit 

Multimode-Unterstützung erforderlich. 

Viele Hersteller bieten zudem 

Kombi-Messgeräte an, die sowohl 

eine klassische Dämpfungs- als 

auch eine OTDR-Messung durchführen 

können. 

Gegen die Verschmutzung der 

Fasern offerieren Hersteller Reinigungsstifte 

und -tücher sowie Lichtquellen, 

mit denen der Elektriker 

durch eine Glasfaser durchleuchten 

kann, um sie zu überprüfen. Darüber 

hinaus sind im Fachhandel Videomikroskope 

erhältlich, um Verunreinigungen 

exakt identifizieren zu können. 

Diese Mikroskope können bei 

der Fehlersuche hilfreich sein. Wer 

jedoch bei der Installation im Rahmen 

der Reinigung Obacht walten 

lässt, kommt auch ohne Videomikroskop 

aus. 

Bei Spleißgeräten ist die Preisspanne 

recht groß. Dabei sind 

Geräte aus dem oberen Preissegment 

nur für solche Unternehmen 

sinnvoll, deren Mitarbeiter pro Tag 

möglichst viele Spleiße anfertigen 

müssen und deshalb auf einen sehr 

einfachen Arbeitsprozess angewiesen 

sind, der zudem wenig Zeit in 

Anspruch nimmt. Elektriker, deren 

Hauptaufgabe nicht das ausschließliche 

Spleißen ist, sind bei Geräten 

aus dem mittleren Preissegment gut 

aufgehoben. 

Vermeintliche Sparfüchse müssen 

hingegen Abstriche bei der Qualität 

machen. So verfügen beispielsweise 

Spleißgeräte aus dem unterem 

Preissegment häufig nur über zwei 

Motoren pro Seite, das heißt, sie 

führen die Enden der beiden Glasfasern 

zwar auf der X- und Y-Achse 

zusammen, aber es fehlt die Vor- und 

Rückwärtskorrektur, die bei einem 

3-Achs-Gerät das Einlegen der Glasfaser 

erleichtert. Deshalb sollte ein 

Spleißgerät mindestens über sechs 

Motoren verfügen. 

Mit entsprechenden Qualitätsprodukten 

und dem notwendigen 

Knowhow können Elektriker also mit 

der Glasfaserinstallation in Gebäuden 

ihr Tätigkeitsfeld erweitern und 

neue Umsatzquellen erschließen. 

Wird bei der Installation auf die zum 

Spleißen und Messen genannten 

Punkte geachtet, ist der Wartungsaufwand 

der passiven Infrastruktur 

verschwindend gering. Fehler treten 

in der Praxis eher bei aktiven Netzelementen 

auf, die dann ausgetauscht 

werden. Die Glasfaser ist 

zwar ein äußerst dünnes Medium, 

aber sie ist langlebig. ◄ 

Bei der OTDR-Messung werden Lichtimpulse durch die Leitung gesendet und anhand der Reflektion bzw. des Rückflusses 

die Dämpfung einzelner Netzelemente bestimmt. Außerdem können diese Elemente exakt geortet werden. 



Wie kommen die hohen FTTH-Datenraten 

bis ins Zimmer? 

Wie man leistungsfähige IT-Verkabelungen in Wohngebäuden nachrüsten kann, 

erfahren Sie hier. 

Design-fähige Anschlussdosen lassen sich harmonisch in vorhandene 

Schalterprogramme integrieren. 

Autor: 

Dirk Traeger 

Technical Solutions Manager 

DataVoice 

Telegärtner Karl Gärtner GmbH 

www.telegaertner.com 

Auch wenn es gefühlt nicht schnell 

genug geht: Immer mehr Wohngebäude 

erhalten einen leistungs fähigen 

Glasfaseranschluss. Fiber-to-the- 

Home (FTTH) bietet Datenraten von 

bis zu einem Gigabit pro Sekunde. 

Wie aber bringt man diese in die einzelnen 

Räume, an den Schreibtisch 

und zum IP-Fernseher? WLAN funktioniert 

oft, aber nicht immer, und in 

vielen Fällen nicht wie erhofft: dicke 

Mauern, Bücherregale und Stahlbeton 

decken behindern die Ausbreitung 

der Funksignale, und was 

von denen übrig bleibt müssen sich 

alle Geräte teilen. Dazu kommen 

noch Sicherheitsprobleme. Hand 

aus Herz: Wer sichert sein WLAN 

wirklich so, wie es sein soll? 

Eine leistungsfähige Verkabelung 

bringt die Daten sicher, zuverlässig 

und ohne Performance-Einbußen in 

den letzten Winkel. Sie kann meist mit 

weniger Aufwand als gedacht installiert 

werden, im Neubau sowieso und 

im Altbau meist auch ohne größere 

Renovierungsarbeiten! Man muss 

dabei nur ein paar wichtige Punkte 

beachten. 

Verkabelungen 

in Wohnungen 

IT-Anschlüsse in Wohnungen müssen 

unauffällig sein, schließlich möchte 

kaum jemand in einem Büro wohnen. 

Designfähige Anschlussdosen lassen 

sich in vorhandene Schalterprogramme 

integrieren und fallen 

dadurch kaum auf. Lichtschalter, 

Steckdose und IT-Anschlussdose 

harmonieren miteinander. 

Anders als in Büros steht in Wohnungen 

nur wenig Platz zur Verfügung, 

um das Kabel ordentlich an die 

Dose anzuschließen. Erschwerend 

kommt hinzu, dass die Gerätebecher 

in den Wänden vieler Wohnungen 

nicht tief genug für eine ordentliche 

Kabelführung sind. Dadurch bleibt 

dem Kabel nicht genügend Platz, es 

wird gequetscht und schlimmstenfalls 

geknickt. Die Folge sind Performance-Einbußen 

bei der Datenübertragung. 

Kurze RJ45-Module lösen 

das Problem, denn sie lassen dem 

Kabel den Raum, den es benötigt. 

Kurze Module gibt es für Daten raten 

bis 10 Gbit/s in geschirmter und ungeschirmter 

Ausführung. Module, die 

ohne Spezialwerkzeug zu montieren 

sind, sparen darüber hinaus wertvolle 

Zeit bei der Montage. 

Falls selbst für die kurzen Module 

nicht genügend Platz vorhanden 

sein sollte, weil flache Geräteeinbaudosen 

verwendet wurden oder 

weil das Datenkabel nicht von oben, 

sondern von der Seite oder von 

unten zugeführt wird, leisten spezielle 

Anschlussdosen für die Unter- 

Putz-Installation gute Dienste. Bei 

ihnen ist die Kabelzuführung vor Ort 

in Schritten von 45° wählbar und die 

Adern der Datenleitung werden nicht 

hinten, sondern vorne aufgelegt. 

Das erspart die für das Auflegen der 

Adern sonst notwendige Kabelüberlänge, 

die bei der anschließenden 

Dosenmontage für Probleme sorgt, 

weil für das Kabel kein Platz ist. Solche 

Dosen können unter Putz im 

Mauer werk und in Hohlwänden installiert 

werden. 

Geschirmt oder ungeschirmt? 

Um es gleich vorweg zu nehmen: 

Sowohl geschirmte als auch ungeschirmte 

Verkabelungen funktionieren 

tadellos, wenn man Produkte hoher 

Qualität verwendet und sie richtig 

installiert. Beide Verkabelungsarten 

sind in der DIN EN 50173-1, der grundlegenden 

Norm zur IT- Verkabelung 

enthalten. 

Geschirmte Verkabelungen müssen 

an mindestens einem Ende fachgerecht 

geerdet werden (Funktionspotential 

ausgleich), was je nach vorhandener 

Elektroverkabelung durch 

eine Elektrofachkraft erfolgen muss. 

Bei ungeschirmten Verkabelungen 

entfällt der Potentialausgleich. Außerdem 

sind sie weit besser gegen die 

Einflüsse niederfrequenter Magnetfelder 

geschützt, wie sie beispielsweise 

von elektrischen Lokomotiven 

erzeugt werden. Ungeschirmte Verkabelungen 

werden daher gerne im 

Altbau und in Gebäuden in der Nähe 

von Straßenbahnen und Bahnanlagen 

installiert. 

Das geschirmte AMJ-SL und das ungeschirmte UMJ-SL zählen zu den 

kürzesten RJ45-Modulen am Markt. 



Beispiel für eine Anschlussdose, bei 

der die Adern des Datenkabels auf 

der Vorderseite aufgelegt werden. 

Die senkrechte Kabelzuführung kann 

vor Ort in 45°-Schritten gedreht werden. 

Solche Dosen wie die abgebildete der 

Baureihe AMJ45 eignen sich für die 

Montage unter Putz besonders gut, 

da das Kabel bei der Dosenmontage 

nicht gequetscht wird. 

Versteckte Wandverteiler 

Genauso wichtig wie dezente 

Anschlussdosen sind kleine, flache 

und unauffällige Wandverteiler am 

anderen Ende der Kupferdatenleitungen 

in der Nähe des Routers. 

Solche Verteiler können beispielsweise 

hinter einem Schränkchen 

oder in einem Regal installiert werden, 

wo Bücher oder andere Gegenstände 

davor platziert werden und 

den Wandverteiler verdecken. Statt 

eines Wandverteilers können auch 

Tragschienen-Verbinder in einem 

geschotteten Feld im Elektroverteiler 

installiert werden. Tragschienenverbinder 

enthalten ein RJ45-Modul, 

eine Gruppe davon fungiert als Verteiler. 

Wichtig: Sämtliche Arbeiten am 

Elektroverteiler sind von einer Elektrofachkraft 

auszuführen! 

Nachrüsten ist leichter 

als gedacht 

IT-Anschlüsse in Wohngebäuden 

nachzurüsten ist gar nicht so schwer. 

Wer umfassend renoviert oder saniert, 

kann in den Wänden Schlitze fräsen 

und Datenleitungen in Leerrohren verlegen. 

Es geht aber auch wesentlich 

einfacher und ganz ohne Renovierung. 

In vielen Wohnungen ist eine Sockelleiste 

oder ein Sockelband aus Teppich 

vorhanden und die Wände sind 

weiß gestrichen. Hier kann ein kleiner 

Leitungsführungskanal von 15 

x 15 mm direkt über der Sockelleiste 

installiert werden. Unauffällige, 

kleine (!) Aufputz-Anschlussdosen 

mit senkrechtem Kabelabgang nach 

oben fallen kaum auf. Da der RJ45- 

Anschluss oben zu liegen kommt, 

sollte die Dose eine automatisch 

schließende Staubschutzklappe 

besitzen, damit sich dort kein Staub 

sammelt, wenn kein Anschlusskabel 

eingesteckt ist. Am besten sind 

Dosen mit RJ45- Modulen, an die 

auch mehrdrähtige Leiter angeschlossen 

werden können, denn 

dann kann eine dünne, flexible Leitung 

verlegt werden, was wiederum 

kleinere, noch unauffälligere 

Leitungsführungskanäle ermöglicht. 

Bei RJ45-Kupplungen können anstelle 

des Verlegekabels auch extra-lange 

Patchkabel verwendet werden. Dabei 

ist lediglich zu beachten, dass Patchkabel 

eine größere Signaldämpfung 

aufweisen als Verlegekabel. Einfacher 

ausgedrückt: Die Verluste auf 

dünnen Patch kabeln sind höher als 

bei dicken Verlegekabeln. DIN EN 

50173-4:2018-10 enthält Formeln, 

mit denen die maximale Leitungslänge 

berechnet werden kann. In 

Flache Wandverteiler verschwinden hinter Büchern im Regal, 

Tragschienenverbinder können im Elektroverteiler installiert werden. 

der Praxis hat sich der Daumenwert 

von 60 m als maximale Länge einer 

Kabelstrecke, die nur aus einem langen 

Patchkabel besteht, bewährt. 

In älteren Gebäuden sind oftmals 

Holzdecken mit Schattenfugen vorhanden. 

In den Schattenfugen lassen 

sich dünne Kabel unauffällig verlegen. 

Auch hier haben sich extralange 

Patchkabel als dünne, flexible 

Leitungen bewährt. 

Fazit 

Um die hohen Datenraten auch bis 

zu den Endgeräten bringen zu können, 

wird eine leistungsfähige Verkabelung 

mit Kupferleitungen benötigt, 

denn nicht überall sind WLANs 

sinnvoll möglich, und viele Anwender 

verlassen sich lieber auf eine 

zuverlässige, leistungsfähige Verkabelung. 

Die Nachrüstung einer leistungsfähigen 

Verkabelung ist nicht schwer, 

es sind jedoch ein paar wichtige 

Punkte zu beachten: Für dicke, 

geschirmte Kabel ist kaum Platz 

und der anspruchsvolle Potentialausgleich, 

den geschirmte Verkabelungen 

erfordern, ist aufwändig. 

Kurze RJ45-Module beanspruchen 

nur wenig Raum und sind auch unter 

beengten Platzverhältnissen schnell 

und einfach zu installieren. Flexible 

Leitungen oder extra-lange Patchkabel 

sind einfacher zu verlegen 

als dicke, biegesteife Verlegekabel. 

Ungeschirmte Verkabelungen 

benötigen keinen Potentialausgleich, 

was besonders im Altbau hilfreich ist. 

Außerdem sind ungeschirmte Kabel 

dünner und flexibler als geschirmte 

und dadurch wesentlich einfacher 

und unauffälliger zu verlegen. 

Literaturhinweise 

DIN EN 50173-4:2018-10 Informationstechnik 

– Anwendungsneutrale 

Kommunikationskabelanlagen – Teil 

4: Wohnungen 

Glasfaseranschluss: FTTH, FITB 

und danach; Whitepaper, Telegärtner 

Karl Gärtner GmbH, Steinenbronn 

Normen für die IT-Verkabelung – Was 

steht wo in welcher Norm? Traeger, 

Dirk; Fachbuch, KaTiKi Verlag, Gärtringen, 

ISBN 987-3-939877-23-3, 

www.katiki.de/pro ◄ 

Kleine Aufputz-Modulaufnahmen mit kurzen RJ45-Modulen benötigen nur 

wenig Platz und fallen kaum auf. Der Kabelabgang nach oben längs der 

Wand vermeidet Stolperfallen. 

Dünne, flexible Leitungen in den Schattenfugen von Holzdecken fallen kaum 

auf. © Traeger 



Hochwertige Glasfaserverkabelung 

im Haus aus einer Hand 

Televes komplettiert mit den neuen 

Glasfaser-Teilnehmeranschlüssen (Gf- 

TA) OB4LC sein Produktportfolio für 

eine leistungsfähige Glasfaserverkabelung 

in Gebäuden. Als FTTH- 

Vollsortimenter bietet Televes damit 

alle Produkte für eine moderne Glasfaserverteilung 

im Haus aus einer 

Hand, inklusive der dazugehörigen 

Mess- und Prüftechnik. 

TELEVES Deutschland GmbH 

www.televes.com/de 

Wie gewohnt hat der TK-Experte 

für alle Infrastrukturen auch bei 

den neuen Gf-TA viel Wert auf eine 

hochwertige Ausstattung und eine 

einfache Installation gelegt. 

Die kompakten OB4LC messen 

gerade einmal 85 x 85 x 24 mm 

und sind mit vier leistungsstarken 

LC/APC-Anschlüssen ausgestattet 

(2 x Duplex). Für einen einfachen 

Anschluss an den Glasfaserverteiler 

sind vier Singlemode-Kabel angeschlossen, 

die Televes in sieben 

unterschiedlichen Längen anbietet: 

15, 25, 40 und 55 m sowie 70, 85 und 

sogar 100 m. Auf diese Weise eignen 

sich die OB4LC für sämtliche 

Gebäudegrößen. Die Singlemode- 

Kabel vom Typ ITU-T G.657.A2 entsprechen 

den hohen Anforderungen 

der Netzbetreiber. Außerdem erfüllen 

die optischen Kabel die Vorgaben 

der EU-Bauprodukteverordnung 

(BauPVo) nach Klasse Cca. 

Spleißfertig 

vorkonfektioniert im 

praktischen Abrollkarton 

Damit Installateure beim Anschluss 

der Gf-TA an den Verteiler möglichst 

wenig Aufwand haben, sind 

die Enden der Singlemode-Kabel 

der OB4LC spleißfertig vorkonfektioniert. 

Darüber hinaus liefert Televes 

die kompakten Glasfaser- Teilnehmeranschlüsse 

in einem praktischen 

Abrollkarton, der das Verbinden 

der OB4LC mit dem Verteiler 

wesentlich erleichtert. 

Die neuen OB4LC komplettieren 

das FTTH-Produktsortiment von 

Televes. Damit bietet Televes im 

Bereich der Gebäude-Glasfaserverkabelung 

alles aus einer Hand: 

angefangen vom Gebäudeverteiler 

über hochwertige LWL- und Patchkabel 

bis zum kompakten Teilnehmeranschluss 

für die Aufputzmontage 

an der Wand. Dazu zählt auch eine 

umfangreiche Mess- und Spleißtechnik 

höchstem technischen Niveau. 

Mit den neuen OB4LC positioniert 

sich Televes gegenüber Installateuren 

und Netzbetreibern als verlässlicher 

Partner, der ihnen sämtliche 

Produkte für eine zukunftsfähige 

Glasfaserverkabelung bietet. 

Televes macht Schluss mit der komplizierten 

Installation von Produkten 

verschiedener Hersteller. ◄ 

Nachhaltigkeit für Kupfer- und Glasfaserkabel 

Draka Comteq Germany 

GmbH & Co. KG 

www.draka-cable.com 

Die BU Multimedia Solutions (MMS) 

der Prysmian Group bringt mit Green 

Connect eine komplett nachhaltige 

Produktline für die Bereiche Kupfer- 

und Glasfaserkabel auf den Markt. 

Die BU MMS hat die zukunftsweisende 

Draka UC-Produktreihe auf 

Basis der neuesten Forschungsergebnisse 

in der Materialwissenschaft 

und fortschrittlicher Herstellungsverfahren 

entwickelt. Im Fokus 

steht die Reduzierung des CO 2 -Ausstoßes, 

die durch eine innovative 

Materialauswahl und energieeffiziente 

Fertigungstechniken einen wichtigen 

Beitrag für die Umwelt leistet. 

Zudem profitieren Unternehmen von 

höherem Investitionsschutz. 

Draka Green Connect ergänzt die 

UC-Produktreihe als nachhaltige 

Alternative sowohl für Standard-Kupferkabel 

als auch im Bereich Glasfaserkabel. 

Das Outdoor-Kabel CAT.7 

S/FTP aus dem Kupfersortiment 



LTE/WLAN-SoHo-Router auch für daheim 

EFCO stellte einen 4G-WLAN-Router 

auch für den Heimgebrauch vor. Der 

TCR100 ist ein LTE-A/Cat 6-Router, 

der zudem Dualband-WLAN sowie 

zwei Ethernet-Ports zum direkten 

Anschluss von Geräten bietet. Mit 

seinen WLAN- und WLAN-Protected-Tasten 

lässt sich das Gerät 

für den Einsteiger schnell und problemlos 

einrichten. 

EFCO Electronics GmbH 

www.efcotec.de 

Für erfahrene Anwender bietet 

sein RutOS- Betriebssystem sowie 

seine integrierte Firewall umfangreiche 

Möglichkeiten, die Einstellungen 

anzupassen. Der TCR100 

basiert auf den bewährten Plattformen 

von Teltonika und überzeugt 

Privatanwender durch seinen ausgesprochen 

interessanten Preis. 

Der Service-Partner von Teltonika, 

EFCO Electronics aus Deggendorf, 

ist bereits lieferfähig. 

Der TCR100 ist ein 4G/LTE-Router, 

der auf einem leistungsfähigen 

Qualcomm-Prozessor basiert. Er 

bietet zwei SMA-Steckverbinder für 

externe Mobilfunk-Antennen, zwei 

100-Mbit-Ethernet-Ports, einen WAN- 

Port, der auch als LAN konfigurierbar 

ist, sowie einen weiteren LAN- 

Port. Der TCR ist auch als Access 

Point konfigurierbar. Er bietet sowohl 

2,4-GHz-WLAN nach 802.11 b/g/n als 

auch 5 GHz nach 802.11.ac. Das 2,4 

GHz-WLAN beherrscht 2x 2 MIMO 

und ist damit in der Lage, gleichzeitig 

über unterschiedliche Antennen 

unterschiedliche Datenströme an 

ein Endgerät zu versenden bzw. zu 

empfangen. Der TCR100 beherrscht 

alle üblichen Netzwerkprotokolle. Der 

Router ist in der Lage, echtes Failover 

genauso bereitzustellen, wie 

z.B. Load-Balancing, etwa wenn 

Mobilfunk und LAN gleichzeitig zur 

Verfügung stehen. Zahlreiche LED- 

Status-Anzeigen geben einen eindeutigen 

und schnellen Überblick über 

den Gerätestatus. Die WiFi-Taste 

ermöglicht es, das interne Drahtlos-Netzwerk 

ein- und auszuschalten; 

die WPS-Taste erleichtert die 

Integration neuer Endgeräte in die 

sichere Kommunikationsumgebung. 

Anbindungen an bekannte Cloud- 

Service, wie z.B. Azure IoT oder 

Cumolocity, sind bereits integriert. 

Als Betriebssystem dient das Linuxbasierte 

und vielfach bewährte 

RutOS von Teltonika, welches auf 

dem populären OpenWRT basiert. 

Dieses bietet eine umfangreiche und 

zeitgemäße Sicherheitsausstattung, 

um ungebetene Besucher zuverlässig 

draußen zu halten, wie beispielsweise 

eine Firewall, VPN oder eine 

White-List für erlaubte Kommunikationspartner. 

Die Betriebstemperatur des nicht 

einmal 400 g schweren Geräts darf 

zwischen -40° und +75 °C betragen. 

Als Vertriebs- und Service-Partner 

von Teltonika ist EFCO Electronics 

bereits lieferfähig und unterstützt bei 

Bedarf mit seiner jahrelangen Erfahrung 

aus zahllosen Automatisierungsprojekten, 

damit auch Heimanwender 

die leistungsfähigen Funktionen 

des Routers nutzen können. Das 

passende Netzteil, zwei schwenkbare 

LTE-Antennen, ein Netzwerkkabel, 

ein SIM-Adapter-Kit sowie 

eine Schnellstart-Anleitung sind 

bei EFCO bereits im Lieferumfang 

enthalten. ◄ 

der UC-900-Reihe beispielsweise 

erreicht in der Green Connect-Variante 

eine Reduktion des CO 2 -Ausstoßes 

um bis zu 50%. 

Zoran Borcic, Produkt-Manager 

Datacom der BU MMS der Prysmian 

Group, ergänzt: „Die nachhaltigen 

Datenkabellösungen von Draka 

sind wegweisend für umweltfreundliche 

Kupfer- und Glasfaserinstallationen 

im Bereich der Datenkommunikation. 

Von recycelten Materialien 

über optimierte Produktion bis 

hin zur lokalen Fertigung: Wir stehen 

für eine grünere und nachhaltige 

Zukunft.“ 

Beyond the Cable: 

Prysmian Group setzt auf 

Nachhaltigkeitsstragie 

Auch im Bereich Glasfaser stehen 

die Themen Materialauswahl und 

nachhaltige Fertigung an erster 

Stelle. Durch den Einsatz von recycelten 

Materialien und die Anwendung 

energieeffizienter Verfahren 

ermöglichen die Draka Green Connect-Lösungen 

den CO 2 -Ausstoß 

bei Lichtwellenkabeln um 20% zu 

reduzieren. 

„Mit Green Connect geht Draka 

einen ersten großen Schritt in Richtung 

Nachhaltigkeit. Mit der neuen 

Produktreihe GreenConnect stellen 

wir weltweit für unsere Kunden 

und Partner sicher, dass wir Qualitätsstandards 

und ESG (Environment, 

Social und Governance)- 

Standards einhalten und nachhaltige 

Initiativen in die Produktionsprozesse 

integrieren können“, so 

Gerard Pera, Product Manager 

LWL-Datenkabel der BU MMS der 

Prysmian Group. 

Die Prysmian Group hat im Herstellungsprozess 

bei Kupferkabeln 

den CO 2 -Ausstoß bei den Metallen 

um 42% und bei den verwendeten 

Kunststoffen um 30% reduziert, 

bei letzteren vor allem in den 

Mantelummantelungen. 

Ziel der Prysmian Group ist es, mit 

klarem Fokus auf die Kreislaufwirtschaft 

und Innovation die Recyclinganteile 

in den Produkten weiter zu 

erhöhen, damit Ressourcen langfristig 

und werterhaltend genutzt werden. 

Diese strategischen Ziele sind 

einer langfristigen Nachhaltigkeitsstrategie 

gemäß den ESG-Kriterien 

(Environment, Social, Governance) 

verpflichtet und in der Sustainability 

Scorecard 2023-25 für Mitarbeitende, 

Partner und Kunden festgelegt. ◄ 


Energietechnik 

So steht es um die Energiewende in Deutschland 

Der Beitrag beleuchtet aus drei Perspektiven den derzeitigen Stand: 

anhand der Kommunikation der Bundesregierung, anhand statistischer Daten 

und anhand eines offenbar unabhängig agierenden Fachautors. 

© Shutterstock/Bundesregierung 

„Anteil der Erneuerbaren 

Energien steigt“ 

So lautet eine Headline auf www. 

bundesregierung.de/breg-de/schwerpunkte/klimaschutz/faq-energiewende-2067498. 

Die hier als Aufmacherbild 

verwendete Grafik und 

Bild 1 lassen daran keinen Zweifel. 

Bis 2030 sollen lt. Bundesregierung 

sogar mindestens 80% der „Erneuerbaren“ 

unseren Stromverbrauch 

decken. Nicht unerheblich dabei: 

„Deutschland verfügt europaweit 

über die höchste installierte Kraftwerksleistung 

und erzeugt und verbraucht 

am meisten Strom.“ 

Strom aus Wind, Sonne und anderen 

Erneuerbaren Energien in Deutschland 

sollen also zukünftig den Hauptanteil 

des enormen Verbrauchs übernehmen. 

Nennenswert ist dabei noch 

die „Wasserstoffstrategie“. 

In Zahlen: 2030 sollen rund 600 

Terra wattstunden aus „Erneuerbaren“ 

bereitgestellt werden – ausgehend 

von einem höheren Bruttostromverbrauch 

von etwa 750 Terrawattstunden. 

Um dieses Ziel zu 

erreichen, müssen die erneuerbaren 

Energien weiter ausgebaut und möglichst 

schnell in das Stromnetz integriert 

werden. 

Mehr Energieeffizienz ist lt. Bundesregierung 

eine weitere wichtige Seite 

der Energiewende. Die Öffentliche 

Hand soll Vorbild werden beim Energiesparen: 

Das neue Energieeffizienz-Gesetz 

verpflichtet Behörden, 

energieintensive Unternehmen und 

Rechenzentren, mehr Energie zu sparen. 

„Denn Klimaschutz und Energiewende 

können nur erfolgreich 

sein, wenn der Energieverbrauch 

dauerhaft sinkt.“ Diese Prämisse ist 

durchaus bemerkenswert, bedeutet 

sie doch ebenfalls eine wichtige 

Wende. Weiter interessant daran: 

Gemäß obigen Zahlen kann diese 

Wende erst nach 2030 erfolgen, 

denn derzeit liegt der gesamte Bruttoverbrauch 

um 600 Terrawattstunden, 

würde also bis 2030 noch um 

25% (750/600) zunehmen! 

Zwischenfazit: 

1. Ziel: bis 2030 Deckung von 80% 

von 750 TWh entsprechend 600 

TWh (750 x 0,8), damit eine Verdopplung 

in sechs Jahren und somit 

Fortführung der bisherigen Anstiegsgeschwindigkeit 

(vgl. Aufmacher). 

Die Bundesregierung weiß: „Dafür 

muss sich die Ausbaugeschwindigkeit 

sogar verdreifachen.“ 

2. Ziel: möglichst schnelle Integration 

in das Stromnetz (hierzu hält sich 

die Bundesregierung eher bedeckt) 

3. Ziel: dauerhafte Senkung des 

Energieverbrauchs (wenn überhaupt, 

dann erst nach 2030 zu erwarten) 

Klimaprognosen verdecken 

nationale Rohstofflage 

Bei Einhaltung dieser Ziele soll es bis 

2045 gelingen, das Land klimaneutral 

zu machen. 

Den mit Abstand größten Beitrag zur 

Stromerzeugung leisteten derzeit 

Windkraftanlagen. Der starke Zubau 

an Solaranlagen könnte jedoch mittelfristig 

zu deren Dominanz führen. 

Die Energiewende hält die Bundesregierung 

für „notwendig“ und treibt 

daher den Ausbau der Erneuerbaren 

Energien „mit höchster Priorität“ voran. 

Als Begründung liest man: „Denn die 

Schäden durch den voranschreitenden 

Klimawandel würden uns finanziell 

weitaus höher belasten. Mindestens 

145 Milliarden Euro Schäden 

sind in Deutschland allein zwischen 

2000 und 2021 zu verzeichnen. Bis 

Mitte des Jahrhunderts rechnen Forschende 

mit Schäden zwischen 280 

und 900 Milliarden Euro. Noch nicht 

eingerechnet sind gesundheitliche 

Beeinträchtigungen, Todesfälle 

durch Hitze und Überflutungen, die 

Belastung von Ökosystemen oder 

der Verlust von Artenvielfalt.“ Das 

führte/führt zur Entwicklung nach 

Bild 2. Die Tatsache, dass der Anteil 

Deutschlands am weltweiten CO 2 - 

Ausstoß bei nur 2% liegt und große 

CO 2 -Verursacher, wie China, USA 

und Indien, deutlich weniger engagiert 

„Klimaschutz“ betreiben (Bild 

3), wird in der Kommunikation der 

Bundesregierung ausgeblendet. 

Bemerkenswert ist weiter die Personalunion 

von Wirtschafts- und 

Umweltminister, zweier zumindest 

teils antagonistischer Ressorts, 

wobei der Umweltaspekt offenbar 

überwiegt, wie bei einem Grünen 

nicht anders zu erwarten. Dessen 

Bekenntnis hier, „voll ins Risiko zu 

gehen“, muss jeden Vernunftbegabten 

erschrecken. In der Wirtschaft 

oder an der Börse jedenfalls 

wird man nur dann langfristig Erfolg 

haben, wenn man das Risiko managet 

und möglichst geringhält. 

Die in der Bevölkerung erzeugte 

Ansicht, der menschgemachte 

CO 2 -Ausstoß der letzten 100 Jahre 

sei die Ursache einer vermeintlich 

drohenden Klimakatastrophe, steht 

auf sehr dünnem Eis und wird von 

kompetenten Stellen immer deutlicher 

hinterfragt (z.B. Prof. Ganteför, 

Prof Varenhorst). Eine wissenschaftlich 

exakte Antwort auf die 

Frage, wie 0,042% CO 2 -Anteil in der 

Luft dermaßen dramatische Auswirkungen 

haben kann, steht trotz zehntausender 

Arbeiten, die Gegenteiliges 

suggerieren, aus. Dennoch sind 

die unter „Klimaschutz“ laufenden 

Bestrebungen im Prinzip sinnvoll, 

weil sie darauf abzielen, ein rohstoffarmes 

Land wie Deutschland 



muss überall hin transportiert werden. 

Vor allem aus den Windparks 

von Nord- und Ostdeutschland in die 

Industriezentren in Süd und Westdeutschland. 

Bezüglich Ziel 3, der dauerhaften 

Senkung des Energieverbrauchs, 

sind momentan keine konkreten 

Maßnahmen zu erkennen. 

Statistisches Bundesamt/ 

Umweltbundesamt 2024 

In der Pressemitteilung Nr. 087 vom 

7. März 2024 (www.destatis.de/DE/ 

Presse/Pressemitteilungen/2024/03/ 

PD24_087_43312.html) informiert das 

Statistische Bundesamt (Destatis): 

Bild 1: Über die Hälfte des Bruttostromverbrauchs wurde 2023 durch Erneuerbare Energien gedeckt. 

mittelfristig von Importen unabhängiger 

und längerfristig gegenüber der 

unausweichlichen Rohstoffknappheit 

robuster zu machen. 

Umsetzungs-Werkzeuge: 

Geld und Gesetze 

Bild 2: Zum Ausstoß von Treibhausgasen durch Deutschland 

2024 stehen im zentralen Finanzierungsinstrument 

des Bundes, dem 

Klima- und Transformationsfonds, 

rund 49 Milliarden Euro bereit: etwa 

zur Förderung der energetischen 

Gebäudesanierung und für den Heizungstausch, 

für die Elektromobilität 

oder für regionale Klimaschutzinitiativen 

und zum „Ausbau“ (besser: 

Aufbau) der Wasserstoffwirtschaft 

(www.bundesregierung.de/bregde/aktuelles/der-klima-und-transformationsfonds-2024-2250738). 

Und: Das Erneuerbare-Energien- 

Gesetz, das ab 2000 das Stromeinspeisungsgesetz 

ersetzte, erhielt ein 

Update. Mit dem EEG 2023 wird der 

Ausbau der Erneuerbaren Energien 

konsequent auf den 1,5-Grad-Pfad 

des Pariser Klimaschutzabkommens 

ausgerichtet. Dazu legte die Bundesregierung 

höhere Ausbauziele 

für Wind- und Solarenergie fest. 

Die Erneuerbaren Energien erhalten 

gesetzlichen Vorrang, um ihren 

Ausbau massiv voranzubringen. 

Zudem sind bis 2028/29 deutlich 

höhere Ausschreibungsmengen 

für den Zubau Erneuerbarer Energien 

festgelegt. Anlagenbetreiber 

müssen die Kommunen besser am 

Ertrag von Wind- und Freiflächen- 

Anlagen beteiligen. Die Arbeit von 

Bürgerenergiegesellschaften wird 

erleichtert. Dies alles dient Ziel 1. 

Bezüglich Ziel 2 hat die Bundesregierung 

parallel die rechtlichen Grundlagen 

geschaffen, um die Stromnetze 

schneller auszubauen. Denn der 

Strom aus Erneuerbaren Energien 

• Windkraft war im Jahr 2023 mit 

einem Anteil von 31% wichtigster 

Energieträger für die Stromerzeugung 

in Deutschland 

• Stromerzeugung aus erneuerbaren 

Energieträgern um 6,7% gestiegen, 

aus konventionellen Energien 

um 27,8% gesunken 

• insgesamt 11,8% weniger Strom 

ins Netz eingespeist als im Vorjahr 

• importierte Strommenge deutlich 

gestiegen, exportierte Strommenge 

rückläufig 

Im Jahr 2023 wurden in Deutschland 

450 TWh Strom erzeugt und 

in das Netz eingespeist (Bild 4). 

Zum Bruttowert der Regierung von 

600 TWh ergibt sich eine Differenz 

von 150 TWh. Das dürfte im Groben 

die obige nicht näher ausgewiesene 

„importierte Strommenge“ 

sein – ein Viertel des Bruttobedarfs! 

Dies erklärt die obigen 11,8% weniger 

(eigenen) Strom ins Netz. Hinzu 

kommt ein „ein geringerer Strombedarf 

infolge der konjunkturellen 

Abschwächung in den energieintensiven 

Industriezweigen“. 

„Mit einem Anteil von 56% stammte 

der im Jahr 2023 erzeugte und ins 

Netz eingespeiste Strom mehrheitlich 

aus erneuerbaren Energieträgern.“ 

Die Differenz zu den 52% 

der Regierung könnte an verschiedenen 

Betrachtungsaspekten liegen. 

Das Umweltbundesamt berichtet 

unter www.umweltbundesamt.de/ 

themen/klima-energie/erneuerbareenergien/erneuerbare-energien-inzahlen, 

dass im Jahr 2023 insgesamt 

eine Energiemenge von 513 TWh 



Bild 3: CO 2 -Ausstoß verschiedener Länder (Quelle: IEA Key World Energy Statistics 2021, www.voelker-quaschnig.de) 

aus erneuerbaren Energieträgern 

genutzt wurde. Das sind über 80% 

vom Bruttowert (gesamte Eigenproduktion 

plus Importe), aber 80% werden 

von der Regierung als Ziel für 

2030 kommuniziert. Hier zeigt sich, 

wie „biegsam“ Statistiken oder wie 

vertrauenswürdig Informationen sind. 

Von dieser Energiemenge entfielen 

etwa 53% auf die Stromproduktion, 

40% Prozent auf den erneuerbaren 

Wärmesektor und 7% auf biogene 

Kraftstoffe im Verkehrsbereich. 

Die Windenergie leistete mit einem 

Ertrag von über 140 TWh den größten 

Beitrag zur Stromerzeugung aus 

Erneuerbaren Energien. Um die Energie- 

und Klimaziele der Bundesregierung 

zu erreichen, ist jedoch ein 

deutlich stärkerer Ausbau nötig. Im 

Rekordjahr 2017 wurde mehr als 

doppelt so viel Leistung zugebaut 

wie 2023. 

Die Stromerzeugung aus Photovoltaik 

belief sich im Jahr 2023 auf 

rund 60 TWh. Der Zubau neuer PV- 

Kapazitäten steigt seit einigen Jahren 

wieder kontinuierlich an. 

„Risiken und 

Nebenwirkungen“ 

Unter diesem provokanten Titel hat 

der Diplomphysiker Dr. Detlef Koenemann, 

der sich seit 1992 mit Technik 

und Marktentwicklung der Erneuerbaren 

Energien befasst, zum Thema 

„50 Jahre Energiewende“ in elektropraktiker 

12/23 Lesenswertes 

geschrieben. Dabei stellt er im Einklang 

mit den oben erwähnten Fakten 

fest, dass zurzeit die Steigerung 

der solaren Stromproduktion mit 

dem Ziel, den Strom immer billiger 

zu produzieren, im Vordergrund 

steht. Gleichzeitig mahnt er: „Die 

Bundesregierung hat versäumt, den 

Transport und die Speicherung des 

Stroms zu planen und auszubauen.“ 

Bild 4: Zur Einspeisung in das deutsche Stromnetz 

Koenemann spricht ein grundsätzliches 

Problem an, das weder durch 

die Kommunikation der Bundesregierung 

noch durch Statistiken sichtbar 

wird, das Problem der Dezentralität: 

„Mit dem Aufkommen der erneuerbaren 

Energien zeichnete sich ab, 

Bild 5: Hohe Volatikität der Preise für Energie, deren Bedarf jedoch kaum 

schwankt 

dass die Energieversorgung der 

Zukunft nicht mehr zentral, sondern 

überwiegend dezentral strukturiert 

sein würde.“ Nun ist es aber 

so, dass ein Generator oder Transformator 

für 1 kW bezüglich Materialeinsatz 

und Wirkungsgrad ineffizienter 

ist als ein Generator und 

Transformator für 1 MW. Benötigt 

man im ersten Fall den Materialeinsatz 

X und erreicht den Wirkungsgrad 

Y, so gilt für die 1-MW-Ausführungen, 

dass der Materialeinsatz 

nicht tausendmal, sondern 

vielleicht nur hundertmal größer ist 

und der Wirkungsgrad größer ist als 

Y. Daher kehrt die Zentralisierung 

zurück: „Das ursprüngliche Konzept, 

die Versorgung zu dezentralisieren 

und auf viele kleine Erzeuger 

zu verteilen, verliert immer mehr 

an Bedeutung.“ 

Ein weiteres Problem ist der Wasserstoff. 

Hintergrund: Um in Zukunft 

möglichst CO 2 -frei produzieren zu 

können, sind große Mengen davon 

erforderlich. „Deshalb wird bereits 

der Import von Wasserstoff im großen 

Stil geplant. Aber die Liste der politisch 

zuverlässigen Länder, die als 

Exporteure infrage kommen, ist 

ziemlich kurz.“ 

Bild 4 informiert zur neuerdings hohen 

Preisvolatilität, die gewiss nicht allen 

durch den Krieg entstanden ist. 

Zwischenfazit: 

1. Transport und Speicherung von 

Strom wurden politisch vernachlässigt. 

2. Zentralisierung ist effizienter als 

Dezentralisierung, ein Fakt, der 

die Demokratisierung der Energiewende 

beeinträchtigt. 

3. Notwendiger Import von Wasserstoff 

macht abhängig. 

Das Gesamtfazit von Dr. Koenemann 

ist nicht eben erfreulich: „Die 

Energiewende ist aus dem Ruder 

gelaufen, weil die Bundesregierung 

einige ihrer ursprünglichen Ziele aus 

dem Auge verloren hat.“ Hauptziel 

war ehemals die Einsparung fossiler 

Rohstoffe, heute gehe es vorrangig 

um Wirtschaftlichkeit. Die 

chinesischen Module auf unseren 

Dächern werden mit einem massiven 

Einsatz von Strom aus Kohlekraftwerken 

produziert. 

FS 



KI zur effizienten Steuerung von Solarthermieanlagen 

Statements 

© Solites 

SAMSON, ein weltweit ausgerichteter 

Anbieter von Regeltechniklösungen 

mit Hauptsitz in Frankfurt 

am Main, hat ein wegweisendes 

Forschungsprojekt auf Basis von 

Machine Learning (ML) gestartet, das 

eine verbesserte Nutzung erneuerbarer 

Energiequellen ermöglicht und 

einen Beitrag zur Energiewende in 

Deutschland leistet. 

SAMSON AG 

www.samsongroup.com 

Näheres 

Das Projekt, das einen Umfang von 

1,92 Mio. Euro hat, wird durch das 

Bundesministerium für Wirtschaft 

und Klimaschutz gefördert. Es konzentriert 

sich auf die Entwicklung 

eines selbstlernenden Algorithmus, 

der Netzeinspeise- und Übergabestationen, 

insbesondere für Solarthermieanlagen, 

optimieren soll. 

SAMSON koordiniert das Projekt 

saM_soL in Zusammenarbeit mit 

dem Forschungsinstitut Solites 

aus dem Steinbeis-Verbund und 

der SAMSON-Energietochter KT- 

Elektronik. Solites entwickelt unter 

anderem die notwendigen Algorithmen 

für das Machine Learning. 

SAMSON bringt seine umfassende 

Expertise in der Regeltechnik sowie 

seine langjährige Erfahrung in der 

Entwicklung hochmoderner Steuerungssysteme 

ein. Der Projektträger 

ist das Forschungszentrum 

Jülich (FZJ). 

PID-Algorithmus 

als Dreh- und Angelpunkt 

Ausgangspunkt bilden Steuerungen 

mit integriertem PID-Algorithmus (PID 

steht für proportional-integral-differenziell) 

zur Regelung von Prozessen 

in Wärmenetzen. Die Regelung der 

thermischen Solaranlage wird virtualisiert, 

und der so entstehende digitale 

Zwilling trainiert das zugrundeliegende 

Modell. Im Einsatz passt 

das ML-Modell die Regel-Parameter 

anlagen spezifisch und in Abhängigkeit 

von äußeren Einflüssen an. 

Später soll so die Steuerung sowohl 

zentraler als auch dezentraler Einspeisestationen 

für Wärmeerzeugungsanlagen 

mit schwankenden 

Energiequellen im laufenden Betrieb 

optimiert werden können. 

Im Fokus des Forschungsvorhabens 

steht die Solarthermie als eine besonders 

fluktuierende Energiequelle. 

Der Praxistest erfolgt in der dezentralen 

solarthermischen Wärmenetz 

einspeisestation der Stadtwerke 

Düsseldorf. Die Anlage mit 232 m² 

installierter Kollektorfläche erwärmt 

das aus dem Rücklauf des Fernwärmenetzes 

entnommenes Fluid auf 

Vorlauftemperaturniveau. 

Andreas Widl, CEO von SAMSON: 

„Die Nutzung von Künstlicher Intelligenz 

in der Regelungstechnik eröffnet 

neue Horizonte für effizientere 

und nachhaltigere Energieversorgung. 

Dieses Pilotprojekt ist ein 

entscheidender Schritt in Richtung 

eines intelligenten Energiemanagements, 

das nicht nur die Effizienz 

steigert, sondern auch die Integration 

erneuerbarer Energien nahezu 

optimal ermöglicht. Bei SAMSON 

sind wir stolz darauf, Teil dieses Projekts 

zu sein und unseren Beitrag 

zu einer Zukunft ohne Verschwendung 

von Ressourcen zu leisten.“ 

SAMSON-Projektleiter André 

Strauch: „Die Lösung wird am Ende 

Materialverschleiß und Temperaturschwankungen 

reduzieren und 

Ressourcen in den Heizkraftwerken 

bzw. Wärme erzeugungsanlagen 

einsparen. Für SAMSON ist das 

eine hervorragende Ergänzung 

seiner digitalen Produktpalette für 

die Nachhaltigkeit im Energiesektor, 

die wir auch unseren internationalen 

Kunden anbieten werden.“ 

Solites-Projektleiter Thilo Walser: 

„Mit saM_soL entwickeln wir einen 

ML-Algorithmus im virtuellen Modell 

und trainieren diesen für den späteren 

Einsatz in der Realanlage. Aus wissenschaftlicher 

Perspektive bietet 

dieser neuartige Ansatz immense 

Potentiale zur verbesserten Regelung 

von stark fluktuierenden Wärmeerzeugungsanlagen. 

Der Ansatz 

soll nach erfolgtem Praxistest auf 

Netzeinspeisestationen jeglicher 

Art übertragbar sein.“ 

Integration 

in digitales Portal 

Nach erfolgreichem Abschluss des 

Projekts soll die entwickelte Lösung 

in das Produkt SAM DISTRICT 

ENERGY intergiert werden, ein digitales 

Portal von SAMSON für die 

Wärmeverteilung (Fern-/Nahwärme 

bzw. -kälte), das von vielen Stadtwerken 

in Deutschland für die Verwaltung, 

Bedienung und Optimierung 

ihrer Systeme genutzt wird. 

Das Projekt dauert bis Mai 2027. ◄ 



Tun Sie das bloß nicht! 

Die größten Fallstricke 

bei der Planung der eigenen Solaranlage 

Immer mehr private Haushalte und Unternehmen 

nutzen Photovoltaik zur Stromerzeugung. 

Laut Statistischem Bundesamt 

waren im März 2022 insgesamt 2,2 

Millionen Photovoltaikanlagen auf deutschen 

Dächern und Grundstücken installiert. 

Somit ist die Zahl der Anlagen 

seit Januar 2018 um 34% gestiegen. 

Doch auf dem Weg zur grünen Energie 

für das eigene Zuhause können 

Einsteiger leicht in die Fehlerfalle tappen. 

„Damit eine PV-Anlage wirtschaftlich 

arbeitet und optimal zum Bedarf 

des Haushalts passt, ist eine exakte 

Planung notwendig“, weiß Alexander 

Vocale, Geschäftsführer der Solar- 

Stunde GmbH. Er kennt typische Fallstricke, 

die es dabei zu vermeiden gilt: 

Solar-Stunde GmbH 

www.solar-stunde.de 

Solaranlage 

falsch platziert 

Damit möglichst viel Sonnenstrahlen 

auf die Solarmodule treffen, spielen 

die Ausrichtung und der Neigungswinkel 

der Module eine entscheidende 

Rolle. 

„Optimal ist eine Ausrichtung nach 

Süden bei einem Neigungswinkel 

von 30°. Damit erzielt die Anlage 

die größten Erträge, weil der Einstrahlungs- 

und Reflektionsverlust 

am geringsten ist. Auch kann 

der Regen Laub, Sand und andere 

Verschmutzungen leicht abspülen. 

Dafür wird bei Steildächern die vorhandene 

Dachneigung genutzt, bei 

einem Flachdach werden die Module 

aufgeständert“, erklärt Vocale. Sinnvolle 

Alternativen bilden Ausrichtungen 

nach Südwesten oder Südosten 

bei einem Neigungswinkel von 

circa 45°. Hierbei sinkt der Ertrag nur 

um 5...10%. Besonders flache oder 

steile Winkel oder Ausrichtungen 

nach Norden sind zu vermeiden. 

Nicht auf Verschattung 

geachtet 

„Bei der Standortwahl gilt es, verschattete 

Bereiche auszusparen 

und dort lieber auf einzelne Module 

zu verzichten“, rät Vocale. Jegliche 

Verschattung bedeutet eine gravierende 

Leistungsverringerung der 

Anlage. Zwar werden Bäume und 

Nachbargebäude meist als Schattenspender 

erkannt, andere Objekte 

wie Schornsteine, Antennen, Satellitenschüsseln, 

Masten, Straßenlaternen 

oder Hügelkuppen jedoch 

häufig übersehen. Auch sollte die 

Standortwahl nicht erfolgen, wenn 

die Bäume entlaubt sind. Hilfreich 

ist der Einsatz eines Sonnenbahnindikators, 

um mögliche Beschattungen 

zu lokalisieren. 



Dachfläche falsch berechnet 

Bei der Berechnung der Dach- bzw. 

Montagefläche sollte ein genaues 

Aufmaß vor Ort durch einen Fachbetrieb 

erfolgen. Alte Baupläne sind 

häufig ungenau und Umbauten oder 

Sanierungen oft nicht hinreichend 

dokumentiert. Falsche Maße führen 

dazu, dass die Anlagengröße nicht 

passt. „Für die Berechnung müssen 

Schattenflächen und Elemente wie 

Schornsteine, Fenster und Satellitenschüsseln 

abgezogen werden“, 

betont der Solar-Experte. Ein gewisser 

Randabstand zur Dachkante sorgt 

dafür, dass der Wind nicht von den 

Seiten unter die Module gelangt 

und sie aus ihrer Verankerung reißt. 

Beschaffenheit 

des Dachs ignoriert 

Nicht jedes Dach ist stabil genug, 

um das Gewicht einer Solaranlage 

zu tragen. Wird die Dachstatik nicht 

im Voraus geprüft oder auf einem 

sanierungsbedürftigen Dach gearbeitet, 

kann es passieren, dass das 

Dach diese Belastungen nicht aushält. 

Mit den Modulen, der Unterkonstruktion, 

dem Befestigungsmaterial 

und den Montagearbeiten 

kommt viel Gewicht zusammen. 

Auch die regionstypischen Windund 

Schneelasten sowie die Last 

durch Starkregen gilt es einzukalkulieren. 

Da die Lebensdauer einer 

Solaranlage circa 20 bis 30 Jahre 

beträgt, sollten Erneuerungen und 

Reparaturarbeiten am Dach vor der 

Montage erfolgen. Neben der klassischen 

Dachanbringung können 

Module beispielsweise auch an der 

Hausfassade, auf der Garage oder 

im Garten montiert werden. Oder 

man wählt Solardachziegel. 

Eigenbedarf falsch kalkuliert 

Für den Eigenverbrauch vorgesehene 

PV-Anlagen sollten im Idealfall 

so dimensioniert sein, dass sie 

den Strombedarf möglichst punktgenau 

decken. Richten Planer ihre 

Anlage nur nach dem derzeitigen 

Energie bedarf aus, wird sie in den 

meisten Fällen zu klein. Für eine optimale 

Auslegung gilt es, auch den 

künftigen Verbrauch abzuschätzen. 

Geplante Anschaffungen wie der 

Kauf eines Elektroautos, die Installation 

einer Wärmepumpe oder einer 

Klimaanlage, aber auch die Berufsund 

Familienplanung oder bauliche 

Entwicklungen am Haus sind als wichtige 

Aspekte einzubeziehen. Fehlberechnungen 

führen zu einer falschen 

Dimensionierung der Anlage. 

„Deswegen stellen wir unseren 

Kunden umfassende Fragen zu 

ihren Plänen und Zielen, Tagesabläufen, 

genutzten Geräten und 

Gewohnheiten im Alltag. So können 

wir eine optimale, auf ihre Bedürfnisse 

zugeschnittene Lösung entwerfen. 

Dazu gehören auch ästhetische 

Ansprüche, Kostenvorstellungen 

oder individuelle Extras“, 

erklärt Vocale. 

Unzureichender 

Wechselrichter 

und Batteriespeicher 

Ist der Speicher zu klein, wird der 

Strombedarf bei schlechtem Wetter 

nicht ausreichend gedeckt und 

bei gutem Wetter ist er schnell voll 

und weitere Energie geht ungenutzt 

verloren. Auch Wechselrichter- und 

Anlagengröße müssen genau aufeinander 

abgestimmt sein. Der Wechselrichter 

beeinflusst die Anlagenleistung 

entscheidend. Ist er zu klein, 

überlastet und überhitzt er schnell. 

Sind indes Speicher oder Wechselrichter 

zu groß, passen sie nicht zum 

Bedarf und treiben die Kosten der 

Solaranlage unnötig in die Höhe. 

Zur Solarpflicht ab 2025 

Ab Januar 2025 gilt die Solarpflicht für 

private Neubauten sowie ab 2026 für 

Bestandssanierungen. Dazu Enrico 

Nezirovic, Mit-Geschäftsführer der 

Solar-Stunde GmbH: „Die Materie ist 

sehr komplex und so wissen Verbraucher 

oft nicht, was sie bei einer Anlage 

wählen, welche Anforderungen sie 

stellen oder wie Leistung und Ästhetik 

Der Solaranlagen-Hype – 

aber passt die Anlage auch? 

Emir Keco, Geschäftsführer der 

Solar-Stunde GmbH, warnt vor 

übereilten Kaufentscheidungen: 

„Solaranlagen sind überall im Trend. 

Finanzielle Anreize, kürzlich erweitert 

durch den Wegfall der Mehrwertsteuer 

für private Käufer und 

den Zusatz, dass eigenproduzierter 

Strom steuerfrei verkauft werden 

darf, machen die Anlagen lukrativer. 

Zahlreiche Online-Tools versprechen 

eine schnelle Berechnung der 

Kosten und der Anlage – aber mit 

Risiko. Denn nach dem Einholen 

der Angebote bis hin zum Baubeginn 

kann viel Zeit vergehen, ohne 

dass die Installateure die Gegebenheiten 

und den Anspruch an 

kombiniert werden können und wann 

der Rat des Experten befolgt werden 

muss.“ Seine Ratschläge: Bei den 

Modulen existiert eine große Auswahl 

an Material, Art des Aufbaus, Leistung 

und Preis. Neben mono- und polykristallinen 

Modulen gibt es auch halb- und 

volltransparente Varianten. Hier spielen 

mehrere Faktoren zusammen, die 

sehr individuell sein können: etwa der 

tatsächliche Stromverbrauch, ob der 

gesamte Bedarf über Solar gedeckt 

werden soll, die Größe der zur Verfügung 

stehenden Fläche oder ästhetische 

Ansprüche. So bedeuten halbtransparente 

Module zwar eine Leistungsminderung 

von 14%, doch kann man 

dies durch wenige Module mehr gegenüber 

einer monokristallinen Anlage 

oft ausgleichen. Stichwort „Ästhetik“: 

Es gibt auch vollständig transparente 

Module, aber die fangen nur den ultravioletten 

Lichtanteil ein. Für ein Einfamilienhaus 

reicht das niemals. Module 

mit optisch angepassten Trägerfolien, 

Rahmen und Verbindern sind hier richtig. 

Für hohe Erträge stehen bifaziale 

Module infolge der Reflexionen auf 

der Rückseite. 

Die Entscheidung, was mit dem 

Strom passieren soll, haben angehende 

Besitzer einer Solaranlage 

selbst in der Hand. Sie informieren 

sich dazu über die Preise bei Teiloder 

Volleinspeisung und stellen 

diese den Fixkosten für einen Speicher 

gegenüber. Nur wer alle Fakten 

kennt, kann souverän entscheiden. 

Doch das Thema ist sehr komplex 

und ist mit unkalkulierbaren 

Zukunfts-Möglichkeiten behaftet. 

Eine Beratung ist daher sinnvoll – 

herstellerunabhängig bei Nennung 

von Vor- und Nachteilen. Die Feinjustierung 

bedarf eines intensiven 

Dialogs. ◄ 

die Anlage vor Ort nachgeprüft 

haben. Wie erfahre ich, ob meine 

Sonnenstunden oder meine Dachgröße 

überhaupt ausreichen? Kann 

ich mein Auto auch im Winter noch 

laden? Welche Anlage brauche 

ich, um komplett autark zu leben? 

Dazu muss direkt vor Ort anhand 

der Gegebenheiten, wie zum Beispiel 

Dachausrichtung und Verbrauch, 

geplant werden. Mögliche 

Veränderungen und Risikofaktoren 

sind einzukalkulieren. 

Das Tool der Solar-Stunde GmbH 

wirkt direkt vor Ort und kann alle 

Szenarien durchspielen. Persönliche 

Ansprechpartner begleiten 

den Vorgang.“ 



Testen von Wechselrichtern 

Der Artikel beschreibt Leistungsanalysatoren und andere Prüfgeräte im praktischen Einsatz. 

Grobe Einteilung der Stromrichter 

• Wechselrichter (Inverter, Drehrichter), wandelt DC in AC 

• Gleichrichter, wandelt AC in DC 

• Gleichspannungswandler (DC/DC-Wandler), 

wandelt das Spannungsniveau oder invertiert 

• Umrichter (Wechselstrom-Umrichter, AC/AC- Konverter), 

wandelt Frequenz und/oder Amplitude 

© Paolo Pagaling / Pixabay 

Die Umwandlung von Wechselin 

Gleichstrom (AC zu DC) und 

umgekehrt spielt in der praktischen 

Anwendung der Elektrotechnik eine 

wichtige Rolle. Solarzellen liefern 

Gleichspannung, und hier wird bereits 

die Wichtigkeit einer Umwandlung 

sichtbar, wenn in das Wechselstromnetz 

eingespeist werden soll. Dazu 

muss der Gleichstrom der Solarzelle 

„wechselgerichtet“ werden. 

Wechselrichter 

(Inverter, Drehrichter) 

spielen in Haushaltsgeräten und 

Industriemaschinen eine wichtige 

Rolle. In der Praxis ist die Wechselspannung 

sinusförmig. Ein zufälliges 

Signal wie zum Beispiel Rauschen 

oder ein einmaliger Schaltvorgang 

wird demnach nicht als Wechselspannung 

bezeichnet. 

Wechselrichter sind Schaltungen 

mit Oszillatoren und Transistoren, 

die dafür sorgen, dass die Polarität 

des der Spannung/des Stroms periodisch 

wechselt. In Haushalts geräten 

oder vergleichbaren Maschinen wird 

häufig ein indirekter Um setzer mit 

Gleichspannungs-Zwischenkreis 

verwendet. Er wandelt den Wechselstrom 

aus dem Stromnetz in 

Gleichstrom um und ein Wechselrichter 

wandelt den Gleichstrom 

an schließend in einen Wechselstrom 

mit der Frequenz und Spannung 

um, die von der angetriebenen 

Maschine benötigt wird. Bei Solarzellen 

wandelt der Wechselrichter den 

Autor: 

Ernst Bratz 

Meilhaus Electronic 

www.meilhaus.com 

nach Unterlagen von HIOKI 

HIOKI-Power-Analysator PW6001 und Stromwandler vor und hinter einem Inverter zur Messung der Effizienz 



gelieferten Gleichstrom direkt um in 

einen Wechstromg, der in das Netz 

eingespeist werden kann. 

Wechselrichter können zudem verwendet 

werden, um Wechselstrommotoren 

zu steuern und ihre Geschwindigkeit 

zu variieren. 

Test von Wechselrichtern 

Wechselrichter müssen u.a. in der 

Qualitätssicherung geprüft werden. 

Tests sind schon in der Phase der 

Entwicklung nötig, dann in der Produktion 

und schließlich bei Wartung, 

Inspektion und Reparatur. In 

sicherheitsrelevanten Anwendungen 

kann auch eine präventive Prüfung 

im praktischen Einsatz zur Vorbeugung 

vor Ausfällen erforderlich sein. 

Industrieumrichter mit 

SiC- und GaN-basierenden 

Schaltelementen 

In den neusten Generationen von 

Industrieumrichtern kommen SiCund 

GaN-basierende Schaltelemente 

zum Einsatz. Deren Schaltfrequenzen 

steigen immer weiter, 

auch um kompakter bauen zu 

können. Ihre Anwendung finden 

sie aktuell auch in Elektroantrieben 

der Fahrzeugtechnik. In diesem 

Segment reicht die Bandbreite 

des PW6001 bis 2,5 MHz oft nicht 

mehr aus. Hier ist der Einsatz des 

HIOKI PW8001 mit dem Messmodul 

U7005 bis 5 MHz empfehlenswert 

und derzeit auf dem besten 

Weg, zum Standard zu werden. 

Diese Geräte konfiguration hat insbesondere 

auch dann enorme Vorteile, 

wenn es zum Einsatz von breitbandiger 

Stromsensorik kommt. 

HIOKI bietet hier aufeinander 

abgestimmt die Kombination aus 

Leistungs analysator und Stromsensorik, 

und dies auch speziell 

für größere Strömen (>30 A), die ja 

in der Leistungselektronik schnell 

erreicht werden. 

Lowpassfilter-Funktion (drei Bilder © HIOKI) 

Anzeige des mittleren Effektivwerts der Gleichrichtung und des wahren Effektivwerts: 

Vergleich von verzerrten Stromwerten wie denen eines Wechselrichtersignal 

Prüfung eines 

Wechselrichters 

Beim Test von Wechselrichtern kann 

eine Isolationswiderstandsprüfung 

sinnvoll sein sowie die Messung von 

Spannung und/oder Strom. Dazu 

dienen Isolationsprüfgeräte, digitale 

Multimeter und Stromzangen. 

Die Isolationswiderstandsprüfung 

dient dazu, einer Verschlechterung 

der Drahtisolierung vorzubeugen. 

Sie erfolgt also nicht nur, wenn Probleme 

festgestellt werden, sondern 

regelmäßig präventiv. 

Bei der Messung der Spannung 

und des Stroms auf der Primärseite 

eines Wechselrichters können Verzerrungen 

im Signalverlauf zu Unterschieden 

bei den Messwerten führen. 

Daher ist ein Echt-Effektivwert- 

Multimeter bzw. ein entsprechendes 

Strommessgerät (Zangenmessgerät) 

zu verwenden. 

Auf der Sekundärseite eines Wechselrichters 

gibt es Oberschwingungskomponenten. 

Benötigt wird in der 

Regel nur den Wert der Grundschwingung. 

Mit einem Echt-Effektivwert- 

Spannungs- und Strommessgerät 

mit Filterfunktion können die Oberwellenanteile 

eliminiert werden. 

Praktische Hinweise 

Zur Isolationswiderstandsprüfung: 

Der Widerstand wird zwischen den 

Klemmen und der Erde gemessen 

bei einer Prüfspannung von 500 V. 

Der gemessene Wert wird überprüft, 

um sicherzustellen, dass er mindestens 

5 MOhm beträgt. Dabei sind 

die vom Hersteller des Wechselrichters 

spezifizierten Prüfstellen 

und angelegten Spannungen zu 

beachten. Der Strom wird immer 

auf ungefährliche Werte begrenzt, 

es kann aber zu einer Schreckreaktion 

kommen. 

Zur Messung von Spannung und 

Strom auf der Sekundärseite: Da 

die Frequenz des Signals auf der 

Sekundärseite des Wechselrichters 

variiert, muss bei der Auswahl 

eines Spannungs- und Strommessgeräts 

die Frequenz der Grundwelle 

berücksichtigt werden. 

Zusammenfassung 

Mit Wechselrichtern lässt sich – 

neben der reinen Umwandlung von 

Gleichstrom in Wechselstrom – die 

Drehzahl von Wechselstrommotoren 

feinstufig steuern. Sie werden 

in einer Vielzahl von Bereichen eingesetzt, 

in denen sie für den Antrieb 

von elektrischen Geräten bis hin zu 

großen Industriemaschinen benötigt 

werden. Die Prüfung von Umrichtern 

wird in einer Vielzahl von Situationen 

durchgeführt, u.a. zur Überprüfung 

der Produktqualität, zur Verwaltung 

der Wartung und zur Feststellung 

von Fehlfunktionen.◄ 



Ladestationen und Wallboxen 

Elektroautos wollen geladen werden. Das kann beispielsweise an einer Ladestation an einer 

Tankstelle, auf dem Firmengelände, auf dem Supermarkt-Parkplatz oder im eigenen Haus an 

einer Wallbox erfolgen. 

© www.haus.de 

„Bereits bis zum Jahr 2030 sollen 

nach den Plänen der Bundesregierung 

auf Deutschlands Straßen rund 

14 Millionen E-Fahrzeuge unterwegs 

sein. Das macht den Aufbau von 

ungefähr 1,4 Millionen Ladesäulen 

nötig, so die Richtlinie der EU-Kommission. 

Soll diese Zielmarke rechtzeitig 

erreicht werden, müssen künftig 

im Jahresdurchschnitt mehr als 

130.000 Ladestationen neuinstalliert 

und danach mindestens einmal 

jährlich gewartet werden. 

So kennen deutsche Elektroautofahrer 

ihren Ladestecker (CCS). Doch 

mit dem Erfolg des Supercharger- 

Netzwerks setzt sich auch der Tesla- 

Ladestandard NACS immer mehr 

durch, zumindest in Nordamerika 

Kurz: Ein Milliardenmarkt für die 

Branche wächst heran – sie muss 

ihn nur bedienen können.“ So bringt 

der „Elektropraktiker“ 9/2022 die 

Situation auf den Punkt. 

Knackpunkt 

Lademöglichkeit 

Bedenkt man, dass das Ziel einerseits 

bereits rein zahlenmäßig sehr 

ambitioniert ist und andererseits seiner 

Erreichung im Wesentlichen das 

Problem der Findung von Aufstellungsorten 

und die begrenzte Leistungsfähigkeit 

des Elektrohandwerks 

(Fachkräftemangel) entgegenstehen, 

so hat man hier ein 

gewisses Gegenargument zur aktuellen 

Anschaffung eines Elektroautos. 

Ein vergleichbares Argument 

gibt es beim Benziner nicht. 

Man sollte hier keine Augenwischerei 

betreiben, denn: „Derzeit wächst 

die Zahl der Elektrofahrzeuge auf 

deutschen Straßen etwa dreimal 

so schnell wie die Zahl neuer öffentlicher 

Ladepunkte – Tendenz steigend.“ 

(Ivo Hykys: Der lange Weg 

zur Ladesäule, building & automation 

2/2023) Das könnte dazu führen, 

dass öffentliche Lademöglichkeiten 

zumindest in den nächsten 

Jahren so rar werden wie Parkplätze 

in Großstädten. Die logische Konsequenz 

ist: Wer sich heute ein E-Auto 

zulegen möchte, sollte zusätzlich die 

Lademöglichkeit zuhause ins Auge 

fassen. Das Auto ist also nicht isoliert 

zu betrachten, sondern im anzunehmenden 

Ladeumfeld. 

Was unterscheidet 

AC- und DC-Laden? 

AC-Ladestationen lassen Wechselstrom 

aus der Steckdose in das 

E-Auto fließen, wo es vom On-Board- 

Wandler in Gleichstrom umgewandelt 

wird. AC-Ladestationen sind klein, 

liefern aber nur geringe, begrenzte 

Leistung. Ein Schnellladen ist somit 

nicht möglich. Daher kommen AC- 

Ladestationen zu Hause für das private 

E-Auto oder am Arbeitsplatz 

für den Flottenbetrieb zum Einsatz 

(Wallboxen). Wegen der üblichen 

Ausgangsleistung von 11 bis 22 kW 

dauert ein vollständiger Ladevorgang 

mehrere Stunden. Das genügt in der 

Nacht oder währen der Arbeitszeit. 

Eine AC-Station kostet zwischen 

500 und 2000 Euro. 

DC-Ladestationen (Ladesäulen) wandeln 

den Wechselstrom (AC) aus dem 

Stromnetzwerk direkt in Gleichstrom 

(DC) um, der dann direkt in die Autobatterie 

fließt. DC-Ladestationen bieten 

im Normalfall eine Ladeleistung 

zwischen 50 und 240 kW. (Zum Vergleich: 

Mit je 16 A sind in jeder einzelnen 

Phase einer Kraftsteckdose 3,7 

kW möglich. Bei drei Phasen kommt 

man so auf eine Gesamtleistung von 

Die ABL Wallbox eMH1 Basic, 11 kW, 16 A/400 V (dreiphasig) erhält man für 

etwa 200 Euro nebst Typ-2-Ladekabel (Quelle: www.cyberport.de). 

Sie ist nur 3 kg schwer. 



Die wichtigsten Begriffe rund um Ladestationen und Wallboxen 

Abgangskasten 

Das sind die Endpunkte der Abgänge 

von der Stromschiene. Die Abgänge 

sind in der Regel unter Spannung 

steckbar und liefern je nach Station 

und Managementzustand 16 

bis 400 A ein- und dreiphasig. Im 

Abgangskasten kann dezentral für 

jede Wallbox am Standort ein Leitungsschutzschalter 

(LS-Schalter) 

integriert sein. 

Abrechnungsfähigkeit/ 

Backend-Fähigkeit 

Solche Ladepunkte kommen inklusive 

Kommunikationsanbindung an 

Backend-Systeme (Abrechnungsplattformen). 

Bedienung 

Insbesondere öffentliche Ladestationen 

sollten intuitiv zu bedienen 

sein. Das betrifft auch die Zahlung. 

Einspeisegehäuse 

Dieses nimmt beispielsweise gegebenenfalls 

erforderliche Stromwandler 

im Vorzählerbereich auf. 

eichrechtskonforme 

Ausführung 

Diese Ausführung einer Ladestation 

kommt immer dann zum Einsatz, 

wenn sich mehrere Nutzer 

diese Ladestation teilen und eine 

exakte Abrechnung gewünscht wird. 

elektrischer Schutz 

Der elektrische Schutz besteht 

im einfachsten Fall aus einer eine 

Netzsicherung. Hinzukommen 

kann beispielsweise ein Fehlerstrom-Schutzschalter 

Typ A. Dieser 

kann Wechselstrom-Fehlerströme 

und pulsierende Gleichstrom-Fehlerströme 

erfassen und 

löst bei Fehleströmen von mehr als 

30 mA aus. Glatte Gleichstrom-Fehlerströme, 

wie sie beim Laden von 

E-Autos und Plug-in-Hybriden auftreten 

können, werden allerdings 

nicht erkannt, daher nur Einsatz auf 

der AC-Netzebene. Auf DC-Ebene 

schützt ein geeigneter Leistungsschutzschalter 

(LS-Schalter). 

Energieverteilung 

Das ist der Punkt, an dem eigenproduzierte 

und vom Energieversorger 

gelieferte Energie gemanagt werden. 

Durch die Einbindung eigenproduzierter 

Energie ist die Energieverteilung 

der Dreh- und Angelpunkt einer 

zukunftsträchtigen Ladeinfrastruktur. 

Die Energieverteilung ist Teil einer intelligenten 

Gebäudesteuerung. 

GEIG 

Mithilfe des Gebäude-Elektromobilitätsinfrastruktur-Gesetzes 

(GEIG), das die EU-Gebäuderichtlinie 

2018/844 in nationales Recht 

umgesetzt hat, sollen 1 Million 

öffentliche Ladepunkte bis 2030 

entstehen. 

Ladesäule 

Das ist die typische Ausführungsform 

einer Ladestation. 

Lastmanagement 

(statisch/dynamisch) 

Vom statischen Lastmanagement 

spricht man, wenn mehrere Lastmanager 

parallel installiert und somit 

mehrere Ladestationen geregelt 

werden. Das dynamische Lastmanagement 

hingegen sorgt für die 

optimale Verteilung der Energie 

beim Laden mehrerer Fahrzeuge 

(s. Lastmanager). Grundsätzlich 

gilt, dass eine Lastmanagementlösung 

einfach zu implementieren 

und sicher zu betreiben sein soll. 

Lastmanager 

Das ist ein Elektronikteil, der dafür 

sorgt, dass immer die maximale 

Energie zum Laden zur Verfügung 

steht, ohne den Hausanschluss zu 

überlasten. Er sorgt für die optimale 

Verteilung der Energie beim 

Laden mehrerer Fahrzeuge. Dazu 

besitzt er eine dynamische Regelung. 

Er erkennt automatisch den 

Verbrauch des gesamten Gebäudes 

(Stellgröße der Regelung). 

LSV 

Die Ladesäulenverordnung (LSV) 

richtet sich an die Betreiber von 

öffentlichen und halböffentlichen 

Ladepunkten und betrifft hauptsächlich 

die elektrische Sicherheit. 

Montagefreundlichkeit 

Eine Ladestation oder Wallbox sollte 

sich schnell und sicher installieren 

lassen. Eine hohe Montagefreundlichkeit 

einer Ladestation ergibt sich 

beispielsweise durch einen rückseitigen 

Kabelkanal, einen großzügig 

bemessenen Anschlussbereich 

und massive Steckklemmen. 

mechanischer Schutz/ 

Schutzgrad 

Einen hohen Schutzgrad gegen 

Spritzwasser, Schlag und Bruch 

bietet ein IP55-Gehäuse. Weitere 

mögliche Schutzmaßnahmen können 

Schutz gegen Sonne und hohe 

Temperaturen, gegen Vandalismus 

oder fließendes Wasser sein. 

Schnellladung (DC) 

An den Hauptverkehrswegen, im 

Fernverkehr, sind Schnellladestationen 

gefragt. Beim Schnellladen 

sollte man nicht vergessen, dass 

dabei der Wirkungsgrad geringer 

ist und dass die Batterie dabei mehr 

gestresst wird (verminderte Lebensdauer) 

als beim Normalladen (AC). 

Stromschiene 

Über diese Schiene kann die Energie 

bezogen werden. Je nach Größe 

(Länge) bietet sie einen räumlichen 

Spielraum, in dem die Energie bezogen 

werden kann. Bei einer flexiblen 

Stromschiene können die Abgänge 

jederzeit geändert werden, sogar 

im laufenden Betrieb. Die Energieverteilung 

über eine Stromschiene 

hat gegenüber einer Kabeltrasse 

folgende Vorteile: weniger Platzbedarf, 

höhere Stabilität, einfache 

Montage, hoher Schutzgrad möglich 

und geringere Brandgefahr. 

Wallbox 

Die „Wandbox“ kann auch an einer 

Stele befestigt werden. Steht diese 

frei im Raum sind in alle vier Richtungen 

vier Wallboxen möglich. 

rund 11 kW.) Mit dieser hohen Leistung 

wird ein Ladeprozess innerhalb 

von Minuten ermöglicht. Diese 

Stationen sind groß und platzintensiv, 

benötigen einen hohen Installationsaufwand 

und verlangen Kosten 

im fünfstelligen Bereich. 

In Deutschland 

etablierte Stecker 

„Auch wenn es weltweit kein einheitliches 

Steckersystem gibt, an deutschen 

Ladestationen und in europäischen 

Parkhäusern haben sich der 

CCS-Anschluss und der Typ-2-Stecker 

durchgesetzt. CCS steht dabei 

für Combined Charging System und 

beschreibt ein kombiniertes Schnellladesystem, 

auch Combo 2 genannt. 

CSS hat den Vorteil, dass mit einem 

Verbindungstyp sowohl das Laden 

mit Gleichstrom (DC) als auch mit 

Wechselstrom (AC) möglich ist. 

Sowohl der Typ-2-Stecker als auch 

die Kupplung am Fahrzeug sind in der 

internationalen Norm IEC 62196-1 

beschrieben.“ (Tanja Berger: Intelligente 

Ladekonzepte, „Elektropraktiker“ 

6/2023) 

Rund um die Wallbox 

Welche Voraussetzungen verlangt 

die private Ladestation zu Hause? 

Folgende Voraussetzungen müssen 

erfüllt sein: 

• Starkstromanschluss (Kraftsteckdose) 

• Genehmigung des Vermieters 

bzw. Zustimmung der anderen 

Eigentümer 

• Genehmigung des Netzbetreibers 

bei einer Ladeleistung ab 22 kW 

Somit benötigt die 11-kW-Wallbox, 

die 16 A aus jeder Phase zieht, keine 

Genehmigung. Aber Achtung: Sie 

müssen beim Netzbetreiber angemeldet 

werden. Das erledigt in der 

Regel der Elektriker, der die Installation 

vornimmt. 

Da Aufladen an einer herkömmlichen 

Steckdose (2,3 kW bei 10-A-Absicherung) 

ist nicht zu empfehlen. 

Das dann nötige stundenlange 

Laden könnte zu einer Überhitzung 

und im schlimmsten Fall zu 

einem Brand führen. Betreiben Sie 

als Eigenheimbesitzer eine Wall- 



Spannung Stromstärke Ladeleistung Ladezeit 

(50-kWh-Batterie) 

230 V 16 A 3,7 kW 13,5 h 

400 V 16 A 11 kW 4,5 h 

400 V 32 A 22 kW 2,3 h 

Elektrotechnische Voraussetzungen und nominell mögliche Ladezeiten 

Die A-TRONIX 9885132 Wallbox 

für 11 kW kommt mit 5 m langem 

Ladekabel und verfügt über 

LAN+WLAN, Preis um 500 Euro. 

(Werksbild) 

Die KEBA KeContact P30 c-series 

GREEN EDITION 122.115 Wallbox 

erhält man für etwa 1500 Euro. Sie 

ist für 22 kW ausgelegt, hat 6 m 

Typ-2-Kabel, Client, RFID, LAN, UDP/ 

Modbus TCP, DC-Schutz und ist 

eichrechtskonform. (Werksbild) 

box, benötigen Sie keinen separaten 

Stromzähler. Anders sieht es in 

einem Mehrfamilienhaus aus, wenn 

mehrere Nutzer sich eine Wallbox 

teilen. Um den verbrauchten Strom 

korrekt abzurechnen, kommen hier 

meist Ladestationen mit integrierten 

RFID-Stromzählern zum Einsatz, 

bei denen jeder Nutzer sich mittels 

einer RFID-Karte einloggt. 

Praxistipp: Das E-Auto-Ladekabel 

darf nicht zur Stolperfalle werden! 

„Wer eine Solaranlage hat, kann 

sein E-Fahrzeug mit günstigem 

Eigenstrom tanken, anstatt teuren 

Strom aus dem Stromnetz zu beziehen. 

Allerdings benötigt er dafür 

eine Wallbox mit Solarladefunktion 

und einem smarten Energiemanagement, 

die bei Verfügbarkeit 

bevorzugt auf den Solarstrom 

zugreift. Viele Solaranlagehersteller 

bieten solche Geräte an. Da der 

größte Ertrag einer Solaranlage um 

die Mittagszeit stattfindet, wenn das 

Auto nicht in der Garage steht, funktioniert 

die Kombination aus Photovoltaik 

und Wallbox am besten mit 

einem integrierten Stromspeicher. 

Die Batterie speichert dann tagsüber 

den Strom, der abends in die 

Autobatterie fließt.“ (www.haus.de) 

Aus Sicherheitsgründen darf nur 

ein VDE-zertifizierter Fachbetrieb 

das Wallbox-Kabel an den Sicherungskasten 

anschließen. Weiter 

braucht die Wallbox einen durch 

einen FI-Schutzschalter abgesicherten 

Stromkreis. Ebenfalls darf 

nur ein Fachmann das andere Ende 

des Starkstromkabels an die Starkstromsteckdose 

anschließen. 

Die Befestigung der Wallbox an der 

Wand erfolgt mit herkömmlichen 

Spreizdübeln und Schrauben. Zu 

beachten ist, dass die Länge des 

Ladekabels ausreicht. 

Auf dem Markt gibt es sehr viele 

unterschiedliche Wallboxen, die 

sich in ihrer Ausstattung zum Teil 

erheblich unterscheiden. Vor dem 

Kauf sollte man lt. www.haus.de die 

folgenden Punkte prüfen: 

• integrierter Fehlerstrom- 

Schutzschalter 

Eine solche Einrichtung, die stets 

den eingehenden und ausgehenden 

Strom misst und bei einem Unterschied 

bzw. einer Fehlerstromerkennung 

die Übertragung unterbricht, ist 

in Deutschland Pflicht. In vielen Wallboxen 

ist ein Fehlerstrom-Schutzschalter 

bereits integriert, was eine 

nachträgliche Installation im Sicherungskasten 

und damit Kosten spart. 

• passende Ladeleistung 

Für 22-kW-Ladestationen (32 A) 

muss das Fahrzeug extra ausgelegt 

sein. Ist das nicht der Fall, dann 

lädt eine 22-kW-Station das Auto mit 

maximal 11 kW. 

• digitale Steuerung 

Hochwertige Wallboxen verfügen 

über eine digitale Schnittschnelle. 

In der zugehörigen App sehen Nutzer 

ihren Verbrauch und den Ablauf 

des Ladevorgangs und verwalten 

den Zugang. 

• richtiger Stecker 

Der Stecker der Wallbox muss zum 

Autostecker passen. Üblich sind vor 

allem in Europa Fahrzeuge mit einem 

Typ-2-Stecker, der sieben Pole besitzt 

und dreiphasigen Wechselstrom 

nutzt. Ältere Modelle vor allem aus 

den USA sind dagegen mit einem 

fünfpoligen Typ-1-Stecker ausgestattet, 

der nur mit einphasigem 

Strom bei 230 V lädt. 

Weiter sollte man auf das Vorhandensein 

einer Gleichstrom-Fehlerstromerkennung 

achten. Erwirbt man 

zusammen mit dem Fahrzeug ein 

Wallbox-Schnäppchen, so ist diese 

meist nicht darin enthalten. Als Konsequenz 

wird man eine kostenintensive 

Allstrom-Fehlerschutzeinrichtung 

dazukaufen müssen. 

Ladestrukturen prüfen 

Man unterscheidet bekanntlich zwischen 

Erstprüfung, Prüfung vor Inbetriebnahme 

und wiederkehrenden 

Prüfungen. Die Erstprüfung nach 

DIN VDE 0100-600 ist hier die größte 

Herausforderung. „Ladepunkte für 

Elektrofahrzeuge werden in der 

Regel i bestehende Kundenanlagen 

integriert, weshalb im Rahmen einer 

Prüfung neben dem Nachweis der 

regelkonformen und sicheren Elektroinstallation 

auch der ordnungsgemäße 

Zustand der von der Erweiterung 

und Änderung betroffenen 

Anlagenteile zu überprüfen ist.“ Ob 

es sich um eine Erweiterung bzw. 

Änderung bestehender Anlagenteile 

handelt, wird in dem zum Zitat 

gehörenden Beitrag „Ladeinfrastrukturen 

für Elektrofahrzeuge prüfen“ 

von Marc Fengel im „Elektropraktiker“ 

9/2022 detailliert erläutert. 

Die KEBA KeContact P30 c-series 

GREEN EDITION bietet viele 

Möglichkeiten der Kontrolle und 

Steuerung auf dem Smartphone. Der 

integrierte DC-Fehlerstromsensor 

fehlt hier natürlich nicht (Werksbild) 

Stichpunkte zur Prüfung: 

• Besichtigung 

• Montage- und Bedienungsanleitung 

• Durchgängigkeit der Leiter 

• Spannungsabfall 

• Schutz gegen mechanische Beanspruchung 

• Schutz gegen Überlast und Kurzschluss 

• Überspannungsschutz 

• Barrierefreiheit 

• unbefugter Zugang 

FS 

Diese pdf-Broschüre erhält man bei 

Siemens kostenlos aus dem Netz. 



PV-Pflicht für Neubauten und Gewerbedächer 

Software reduziert Netzanschlussdauer 

um mindestens 50% 

Typische PV-Aufdachanlage im Commercial-Segment 

Autorin: 

Birgit Beier 

Product Services Energy 

Phoenix Contact Electronics 

GmbH 

www.phoenixcontact.com/solar 

Gemäß dem Photovoltaik-Ausbaupfad 

der deutschen Bundesregierung 

soll der Zubau von jährlich prognostizierten 

9 GWp im Jahr 2023 

auf über 20 GWp ab 2027 gesteigert 

werden. Das ist eine Mammutaufgabe 

für die Solarindustrie. Die 

neue Version der Power-Control- 

Unit-Software von Phoenix Contact 

reduziert die Komplexität für Applikationsprojekte 

und unterstützt damit 

die beschleunigte Umsetzung des 

PV-Ausbauziels. 

Hintergrund 

Insbesondere die PV-Pflicht für 

Neubauten und Gewerbedächer 

wird die Anzahl neuer PV- Anlagen 

im sogenannten Commercial- 

Bereich zwischen 100 kWp und 1 

MWp er höhen. Diese Anlagen fallen 

mit ihrer Einspeiseleistung überwiegend 

in den Bereich der Mittelspannung 

gemäß VDE-AR-N-4110 

und erfordern somit den gesamten 

Netz anschlussprozess. In den letzten 

Jahren ist die Menge der im Mittelspannungsbereich 

gebauten Anlagen 

jedoch zurückgegangen, obwohl 

in allen anderen Segmenten ein 

deutliches Wachstum zu verzeichnen 

war. Die Ausdünnung des Mittelspannungssegments 

resultiert aus 

der Komplexität des Netzanschlusses. 

Dies geht so weit, dass PV-Anlagen 

absichtlich in der Leistung reduziert 

werden, um den technischen 

und bürokratischen Aufwand zu senken 

und damit auch den Zertifizierungsstau 

zu vermeiden. 

Zur Umsetzung der PV-Ziele kommt 

dem Mittelspannungssegment allerdings 

eine große Bedeutung zu, weshalb 

Phoenix Contact den Netzanschluss 

mit entsprechenden Hardund 

Software-Lösungen unterstützt 

(Bild 1). 

Tiefgreifendes Knowhow 

in unterschiedlichen 

Bereichen 

Den Dreh- und Angelpunkt für 

Energieerzeugungsanlagen mit 

Netzanschluss gemäß VDE-AR-N 

4110/4120 bildet der EZA-Regler, 

von Phoenix Contact ebenfalls als 

Power Control Unit (PCU) bezeichnet. 

In Deutschland muss für den 

EZA-Regler ein Komponentenzertifikat 

vorliegen, das wiederum die 

Voraussetzung für das Anlagenzertifikat 

einer PV-Anlage ab der derzeit 

gültigen Leistungsgrenze von 

135 kWp ist. 

Zur Verwirklichung des Solarausbaus 

bedarf es vieler Fachkräfte. 

Der Ausbaupfad erweist sich als 

ambitioniert, eröffnet zahlreichen 

Unternehmen ein neues Betätigungsfeld 

oder bedingt eine Umorientierung. 

Bei neuen Betrieben in 

diesem Umfeld fehlt häufig das tiefgreifende 

Knowhow in unterschiedlichen 

Bereichen zur Errichtung einer 

Energieerzeugungsanlage. So werden 

beispielsweise Kenntnisse im 

Projektmanagement, elektrotechnisches 

Ingenieurwissen, Schaltschrankbau-Expertise 

und vor allem 

die vielfach gesuchten Softwareund 

Netzwerkkompetenzen benötigt 

– und das auf hohem Niveau. 

Die technische Realisierung umfasst 

die Anbindung sämtlicher Gerätekategorien, 

die Regelungsfunktionen 

der VDE-Norm sowie die spezifischen 

Anforderungen der über 

900 Netzbetreiber in Deutschland. 

Die Gerätekategorien bestehen aus 

der Fernwirkanlage des Netzbetreibers, 

Direktvermarktung, Wechselrichter, 

Energiemessgerät sowie 

den Sensoren und einem Portal. 

Die Regelungsfunktionen müssen 

konfiguriert und parametriert sowie 

alle Geräteschnittstellen implementiert 

werden. Bislang erforderte dies 

die Erstellung von Software-Code 

in einer Programmierumgebung wie 

zum Beispiel PLCnext Engineer von 

Phoenix Contact (Bild 2). 



• Portal – Schnittstelle zu webbasierten 

Portalen 

• Test Mode – Möglichkeit zum Testen 

der Regelfunktionen (Bild 4) 

Bild 1: Die vielen neuen PV-Anlagen erfordern einen erleichterten Netzanschlussprozess 

Flexible Steuerungsund 

Programmierlösung 

Mit der Programmierumgebung 

PLCnext Engineer lässt sich die 

komplette Automatisierungslösung 

konfigurieren, diagnostizieren und 

visualisieren. 

Darüber hinaus kann der Anwender 

Applikationen gemäß IEC 61131-3 

programmieren und konfigurieren. 

Ergänzend oder alternativ zu den 

IEC-61131-3-Sprachen ist die Programmierung 

ebenso in den Sprachen 

C++ oder Matlab/Simulink möglich. 

Einzelne Programme oder Programmteile 

lassen sich außerdem 

in Entwicklungsumgebungen wie 

Eclipse oder Microsoft Visual Studio 

generieren. Anschließend wird 

der Code als Bibliothek in PLCnext 

Engineer implementiert. 

Mit PLCnext Technology steht eine 

leistungsfähige, flexible und offene 

Plattform mit nahezu unbegrenzten 

Optionen zur Verfügung. Ergänzend 

dazu hat sich Phoenix Contact der 

oben genannten Anforderungen und 

spezifischen Probleme der Solarindustrie 

im Bereich des Netzanschlusses 

für EZA-Regler angenommen. 

Die technische Umsetzung 

und Inbetriebnahme der Anbindung 

wird erleichtert, beschleunigt sowie 

ohne weitgehende Software-Kenntnisse 

zugänglich gemacht. 

Zu diesem Zweck bietet der Automatisierungsspezialist 

ab 2023 die 

Release-Version 4.0.0 der PCU an. 

Anpassungsfähiger 

Software-Baukasten 

Die neue PCU-Basisapplikation ähnelt 

einer Bibliothek, da sie einen Baukasten 

aus Programmen und eHMI- 

Seiten bereitstellt. Je nach Anforderungen 

können die Anwender daraus 

projektspezifische Anpassungen 

ausprägen. Die Adaptionen erfolgen 

dabei zweistufig. Zuerst müssen 

einige Einstellungen und Anpassungen 

in der Software PLCnext Engineer 

vorgenommen werden. Dazu 

zählt auch die Auswahl des grundsätzlichen 

Funktionsumfangs durch 

die Instanziierung von Programmen. 

Jeder Applikationsteil beinhaltet 

zu diesem Zweck ein oder 

mehrere Programme zur Auswahl. 

Nach der Übertragung des projektspezifisch 

adaptierten Projekts auf 

die Steuerung geschieht die weitere 

Parametrierung über das eHMI. Bei 

der Bedienung über einen Browser 

gleichen sich die Seiten automatisch 

den ausgesuchten Programmen 

an. Danach lassen sich allein 

jene Applikationsteile betrachten und 

konfigurieren, die tatsächlich in Verwendung 

sind. Das Ganze stellt eine 

wesentliche Vereinfachung für den 

Techniker oder Software-Entwickler 

dar, denn die Software PLCnext 

Engineer wird zwar bedient, aber es 

muss bestenfalls keine Zeile Programm-Code 

geschrieben werden, 

solange die PV-Anlage innerhalb 

des Umfangs der mitgelieferten 

Schnittstellenprogramme bleibt. 

Funktionsumfang 

Aus dem folgenden Funktionsumfang 

lässt sich eine projektspezifische 

Variante der Basisapplikation 

generieren: 

• Grid Operator – Schnittstelle zum 

Netzbetreiber 

• Third Parties – Schnittstelle zu 

einem oder mehreren Direktvermarktern 

• Meter – Energiemessgerät am 

Netzübergabepunkt 

• Control – zertifizierte EZA-Reglerfunktionen 

• Inverter – Schnittstelle zu PV- 

Wechselrichtern mit bis zu 25 

Instanzen und je maximal 80 einzelnen 

Wechselrichtern 

Einfache Anbindung 

der Netzbetreiber 

Anhand der installierten Anlagen 

im Bereich der Mittelspannung hat 

Phoenix Contact die fünf größten 

Netzbetreiber Deutschlands ermittelt. 

Laut Marktstammdaten-Register 

decken sie fast 60% der PV- 

Anlagen ab – trotz der sprichwörtlichen 

Flut an Verteilnetzbetreibern. 

Für diese dominierenden Netzbetreiber 

stellt das Blomberger Unternehmen 

das jeweilige Schnittstellenprogramm 

zur Verfügung. 

Für die Netzbetreiber-Schnittstelle gibt 

es eine zusätzliche Erleichterung bei 

der Konfiguration. In PLCnext Engineer 

wird zunächst nur das Kommunikationsprotokoll 

– entweder IEC 

60870-5-101 oder IEC 60870-5- 

104 – ausgewählt. Anschließend 

werden die Netzbetreiber namentlich 

in einer Klappleiste des eHMI 

sichtbar und lassen sich selektieren. 

Zudem hat Phoenix Contact die 

Anforderungen der vielen anderen 

Netzbetreiber verglichen und die 

Bild 2: Die PLCnext-Steuerung bildet 

das Kernelement der PCU 



modus definiert der Anwender einen 

Testfall, der dann automatisch durchlaufen 

wird. Der Testmodus erweist 

sich für alle Anwender als sinnvoll, 

die das Verhalten ihrer PV-Anlage 

vorab ohne (freigegebene) Netzbetreiber-Schnittstelle 

überprüfen 

möchten. Bei der Inbetriebsetzung 

der Netzbetreiber-Schnittstelle der 

PV-Anlage ermöglicht dies einen 

schnellen und reibungslosen Ablauf, 

insbesondere wenn der Netzbetreibers 

vor Ort ist und den Prozess 

überwacht. Unnötige Wartezeiten 

werden vermieden. Die dokumentierten 

Ergebnisse des Tests können 

direkt in die Anlagenzertifizierung 

einfließen. 

Fazit 

Bild 3: Inbetriebnahme einer Energieerzeugungsanlage 

Datenpunktlisten übereinandergelegt. 

Die Übereinstimmungen sind 

typischerweise groß und erlauben 

es deshalb, eine beachtliche Anzahl 

von nicht explizit genannten Netzbetreibern 

zu implementieren. Die 

Datenpunktlisten lassen sich ferner 

frei im eHMI oder im Software- 

Code des Schnittstellenprogramms 

projektieren. 

Manueller oder 

automatischer Testmodus 

die separate Vorgabe von Soll- und 

Messwerten. Im automatischen Test- 

Die Vorteile, die diese PCU-Lösung 

den Anwendern eröffnet, liegen auf 

der Hand: Mehr Parametrierung und 

weniger Programmierung, was zu 

einer Beschleunigung der Inbetriebsetzung 

des Netzanschlusses führt 

und die technische Umsetzung des 

Einspeise-Managements für PV-Anlagen 

wesentlich erleichtert. 

Ferner gestaltet sich der Einstieg in 

das PCU-System von Phoenix Contact 

einfacher und die Übersichtlichkeit 

wird erhöht. Das Energy-Team von 

Phoenix Contact schätzt, dass sich 

der Aufwand um mindestens 50% 

reduziert. ◄ 

Darüber hinaus wurde der PCU 

eine weitere hilfreiche Komponente 

hinzugefügt: Die Basisapplikation 

umfasst nun ein Testmodus-Programm. 

Dieses ermöglicht 

das Simulieren von einzelnen Sollund 

Messwerten, um das Gesamtsystem 

zu prüfen und in Betrieb zu 

nehmen. Daten wie der Wirk- und 

Blindleistungs-Sollwert, Leistungsfaktor 

Cos Phi, die Referenzspannung 

sowie der Frequenz- und Netzspannungsmesswert 

können simuliert 

und getestet werden. 

Es gibt die Option eines manuellen 

sowie eines automatischen Testmodus. 

Der manuelle Testmodus erlaubt 

Bild 4: Vereinfachte Konfiguration der PCU-Software 



Energie-Management-System 

optimiert Verbrauch und senkt Kosten 

Das Energie-Management-System 

qenergy von Entratek verspricht mehr 

Effizienz und Kostenersparnis für 

Haushalte und Unternehmen. Denn 

es ist ein intelligentes System, das 

perfekt aufeinander abgestimmte 

Photovoltaikanlagen, Wallboxen, 

Wärmepumpen und Stromspeicher 

miteinander verbindet. 

Entratek GmbH 

info@entratek.de 

www.entratek.de 

Durch innovative Technologien und 

intelligente Funktionen ermöglicht 

qenergy eine präzise Steuerung 

und Überwachung des gesamten 

Energiesystems. 

Herzstück ist seine Fähigkeit, den 

Energieverbrauch in Echtzeit zu überwachen 

und automatisch anzupassen. 

Mit dem Hub namens Sparcube 

und fortschrittlichen Algorithmen 

analysiert das System den Energiebedarf 

und optimiert die Nutzung 

erneuerbarer Energiequellen wie 

Solarstrom. Dadurch wird nicht nur 

der ökologische Fußabdruck reduziert, 

sondern auch die Energiekosten 

erheblich gesenkt. 

Vorteile 

von Entrateks qenergy: 

• KI-basiert 

reguliert die Lade- und Entladezeit 

von Batterien auf der Grundlage 

von Nutzungszeittarifen/dynamischen 

Tarifen 

• Integration verschiedener 

Komponenten 

Verschiedene Komponentenmarken 

können nahtlos in dasselbe APP 

integriert werden. 

• intelligent vernetzt 

Große Verbraucher, wie die Wallbox 

für das Elektroauto oder die 

Wärmepumpe, werden direkt 

angesteuert und mit günstigem 

Solarstrom versorgt. Ein zusätzlicher 

Stromspeicher verlängert 

die Verfügbarkeit von Solarstrom. 

• Stromverbrauchsnachverfolgung 

und Einsparungen 

präzise Nachverfolgung von Stromverbrauch 

und Einsparungen 

• eigenes Dashboard 

für Installateure 

Installateure haben Zugang zu 

einem benutzerdefinierten Dashboard. 

• verstärkte Kundenbindung 

Partnersoftware für Installateure 

• preissignalfähig 

Die intelligente App ist kompatibel 

mit den dynamischen Tarifen 

auf Basis des EPEX SPOT Day 

Ahead. Die Preisgestaltung orientiert 

sich am tagesaktuellen, 

dynamischen Börsenstrompreis. 

Man sieht: qenergy steht für Innovation, 

Effizienz und Nachhaltigkeit 

und ist das neueste Produkt von 

Entratek. Es ist die Antwort auf die 

wachsenden Herausforderungen 

im Bereich der Energieversorgung 

und bietet eine intelligente Lösung 

für eine zukunftsfähige Energieinfrastruktur. 

Jingwei Zheng, Geschäftsführer von 

Entratek, kommentiert: „Damit bringen 

wir eine revolutionäre Lösung 

auf den Markt, die nicht nur den 

Energieverbrauch optimiert, sondern 

auch zu erheblichen Kosteneinsparungen 

führt. Wir sind stolz 

darauf, einen Beitrag zu einer nachhaltigeren 

Zukunft zu leisten und 

freuen uns darauf, qenergy auf den 

deutschen Markt zu bringen.“◄ 

Crimpfreier PV-DC-Steckverbinder 

Stäubli 

Electrical Connectors AG 

www.staubli.com/global/en/ 

electrical-connectors.html 

Mit dem MC4-Evo ready lanciert 

Stäubli einen neuen crimpfreien 

Steckverbinder als Teil seines Original-MC4-Produktportfolios. 

Der 

MC4-Evo ready ist ein einfach zu 

bedienender und schnell zu montierender 

PV-Steckverbinder für 

Solaranlagen bis zu 1500 V DC. 

Die Montage dieses neuen Steckverbinders 

erfolgt ohne Crimpen 

auf Basis der Snap-in-Technologie. 

Dieses Merkmal vereinfacht 

und beschleunigt die Montage und 

Installationszeit und bietet gleich- 



Steckverbinder-Lösungen für Photovoltaik-Dachziegel 

WERNER WIRTH GmbH 

www.wernerwirth.com 

zeitig einen sicheren und zuverlässigen 

Betrieb für In-String- und 

Homerun-Anwendungen. Der neue 

MC4-Evo ready ist mit den bestehenden 

Steckverbindern des Original 

MC4-Produktportfolios steckbar. 

Click and Connect 

Crimpfreie Steckverbinder erfordern 

keine Spezialwerkzeuge, da 

der Kontakt durch eine automatisch 

schließende Federklemme hergestellt 

wird. Die Steckverbinder werden 

vormontiert geliefert und sind 

sofort einsatzbereit. Einfach das 

abisolierte PV-Kabel einstecken, 

Bereits auf der productronica 2023 

in München vorgestellt, liefert die 

WERNER WIRTH GmbH kundenspezifische 

Verbindungssysteme für 

innovative Photovoltaik-Dachziegel. 

Diese überwinden die häufigsten 

Schwach stellen bei der Montage des 

Systems und zielen darauf ab, die 

Komplexität, die Fehleranfälligkeit 

und die Montagezeit bei der Installation 

von Photovoltaik- Dachziegeln 

auf das Klicken hören, die Hutmutter 

anziehen und schon ist die Verbindung 

hergestellt. 

Hauptmerkmale: 

• geeignet für Kabelquerschnitte 

von 4 und 6 mm² 

• Kabelaußendurchmesser 

5,4...7,6 mm 

• steckbar mit Original-MC4- 

Produktportfolio 

• Nennspannung DC 1500 V 

signifikant zu reduzieren und dabei 

den Effizienzgrad des gesamten 

Systems zu erhöhen. 

Bei der Entwicklung dieser Photovoltaik-Lösung 

fokussierte sich die 

WERNER WIRTH auf drei Bereiche: 

die Montage, die elektrische Performance 

des Kabelbaums und die Produktionsfreundlichkeit 

inklusive Individualisierungsoptionen. 

• Umgebungstemperaturbereich 

-40 ... +85 °C (IEC) 

• obere Grenztemperatur 115 °C 

(IEC) 

• Schutzart, gesteckt: IP65/IP68 

(1 m, 1 h) 

• Art des Anschlusses: Federklemme 

(werkzeugloser 

Anschluss) 

• Feuerschutzklasse UL94-V0 

• vom TÜV Rheinland zertifiziert 

nach IEC 62852:2014+Amd. 

1:2020 ◄ 

Die Installation von Photovoltaik- 

Dachziegeln ist bekannt für ihre 

Komplexität und eine hohe Fehleranfälligkeit, 

wobei die Abhängigkeit 

verschiedener Gewerke untereinander 

die Herausforderung der 

Installation zusätzlich erhöht. Die 

Steckverbinder-L ösung des Hamburger 

Familien unternehmens begegnet 

diesen Herausforderungen mit 

einem innovativen Ansatz: die Einführung 

eines Plug&Play-Systems, 

das eine einfache, anpassbare, effiziente 

und sichere Montage ermöglicht 

eine signifikante Verbesserung 

der elektrischen Performance des 

Kabelbaums erreichte man durch 

die Optimierung des Widerstandes 

in den zahlreichen Verbindungspunkten. 

Möglich ist dies aufgrund 

einer speziellen Verbindungstechnik, 

die eine effizientere Energieübertragung 

von der Solarzelle bis zur 

Steckdose bietet. Vergleichsweise 

ineffiziente Kontakt technologien, 

wie gecrimpte oder gepiercte Kontakte, 

wurden bestmöglich reduziert. 

Bei der Anwendung verzeichnet 

WERNER WIRTH mindestens 

eine Halbierung der Widerstände 

in den betroffenen Verbindungspunkten 

im Vergleich zu herkömmlichen 

Verbindungsmethoden. 

Die einheitliche Absicherung jedes 

Ziegels sowie der gesamten Anlage 

erhöht zudem die Sicherheit. Die 

Anlage wird nicht wie oft üblich in 

Reihe, sondern parallelgeschaltet, 

um so die Sicherstellung der Stromversorgung 

auch dann zu gewährleisten, 

wenn einzelne Ziegel elemente 

ausfallen sollten. 

Darüber hinaus ermöglicht das System 

individuelle Anpassungen, wie 

beispielsweise das Monitoring der 

einzelnen Dachziegel bezüglich Temperatur 

und Leistung. Das System 

ist so designt, dass das Monitoring 

durch die Adaption der Steckverbinder 

integriert werden kann, ohne 

dass das gesamte System ein Update 

erfahren muss. Mit dieser Innovation 

leistet die WERNER WIRTH einen 

wesentlichen Beitrag zur Vereinfachung 

und Effizienzsteigerung in der 

Verbindungstechnik im Bereich der 

Photovoltaik. ◄ 


Sicherheitstechnik 

Funk-Brandwarnanlage – 

schnell installiert und kostengünstig 

Die SmartCell zum Schutz von Menschen und Gebäuden ist eine Alternative 

zur kostenintensiven Brandmeldeanlage. 

Die ABI-Sicherheitssysteme GmbH 

hat die intelligente Funk-Brandwarnanlage 

SmartCell im Produktportfolio 

und bietet damit eine einfache, 

schnell installierte und kostengünstige 

Lösung in Sachen Brandschutz. 

Ein kleiner Funke genügt. Oft dauert 

es dann nur Sekunden, bis ein ernstzunehmendes 

Feuer entsteht. Die 

Installation einer Anlage zur Branderkennung 

ist bedeutend, um einen 

Brandfall zum frühestmöglichen Zeitpunkt 

zu melden und somit Menschen 

sowie Gebäude zu schützen. 

Schnell installiert 

und flexibel erweiterbar 

Die SmartCell ist in der Regel nach 

wenigen Stunden fertig installiert 

und eingerichtet – keine Verkabelung, 

kein Schmutz und keine Unterbrechung 

Ihres Betriebs. Aufgrund 

des intuitiven Designs und der Plugand-Play-Vorteile 

ist eine schnelle 

Installation bei minimalem Aufwand 

möglich. Aus diesem Grund kann das 

System auch jederzeit problemlos 

angepasst werden, wenn sich die 

Nutzung des Gebäudes oder die 

Anforderung ändert. 

Intelligente Komponenten 

mit Fernüberwachung 

Die Auslösung der Brandwarnanlage 

im Brandfall erfolgt bei der SmartCell 

über Funk-Rauch- und Wärmemelder. 

Zusätzlich ermöglicht die Installation 

von Funk-Handfeuermeldern 

die manuelle Auslösung. Zur Warnung 

der im Gebäude befindlichen 

Personen beinhaltet das System 

sowohl akustische als auch optische 

Funk-Signalgeber. Jedes drahtlose 

Gerät der SmartCell ist kompakt im 

Design und intelligent in der Funktion. 

Durch das optionale Kommunikationsmodul 

wird eine smarte Fernüberwachung 

des Systems möglich. 

Das Modul bietet umfassende 

Funktionen sowohl für den Benutzer 

vor Ort als auch für den Serviceanbieter. 

Die intuitive Software ermöglicht 

einen einfachen Fernzugriff, 

wodurch Techniker aus der 

Ferne Abhilfemaßnahme durchführen 

können. 

Die Brandwarnanlage SmartCell 

wurde entwickelt, um die heutigen 

anspruchsvollen Anforderungen zu 

erfüllen. Insgesamt können 64 drahtlose 

Geräte an die SmartCell angeschlossen 

werden. Bis zu 32 Brandmelder 

können eingesetzt werden, 

die restlichen 32 sind eine beliebige 

Mischung aus unterschiedlichen Komponenten 

wie beispielsweise Signalgeber, 

Druckknopf melder oder Informationsgeräte. 

Mit dieser Kapazität 

ist die Anlage genau richtig, um die 

Anforderungen des Brandschutzes 

für Einrichtungen mit besonderem 

Personenrisiko zu erfüllen. ◄ 

Vollständig zertifizierte 

Brandwarnanlage 

ABI-Sicherheitssysteme GmbH 

www.abi-sicherheitssysteme.de 

Selbst in Gebäuden, in denen eine 

aufwändige Brandmeldeanlage 

baurechtlich nicht vorgeschrieben 

ist, sollte der Brandschutz großgeschrieben 

werden. In diesen Fällen 

regelt die Brandmeldenorm DIN 

VDE V 0826-2 die Brandschutzbestimmungen 

für Einrichtungen mit 

besonderem Personenrisiko: Heime, 

Gastronomie, Beherbergungsstätten, 

Kindertagesstätten oder Schulen. 

Die Funk-Brandwarnanlage Smart- 

Cell ist vollständig nach allen aktuellen 

EN-Normen zertifiziert. Sie ist 

eine nach EN54-25 zugelassene 

Brandwarnanlage und besitzt eine 

EN54-13 Zulassung als gesamt 

geprüftes System mit allen EN54- 

Komponenten. 



International Design Award für DoorBird 

DoorBird darf sich erneut über besondere 

Anerkennung für das Design der 

D11x-Serie freuen. In den Kategorien 

Consumer Electronics/Building 

Security Systems: Work and Industrial 

und Consumer Electronics/ Building 

Electrical: Switches, Temperature & 

Control Systems wurden die Türstationen 

mit dem International Design 

Award in Silber prämiert. Die Serie 

D21x sowie die Innenstation A1101 

haben außerdem die Honorable 

Mention-Auszeichnung erhalten. 

Mit dem Award wird nicht nur die 

ästhetische Optik unserer Produkte 

gewürdigt, sondern auch deren 

benutzerfreundliche, lebensverbessernde 

Funktionalität wertgeschätzt. 

Die erneute Anerkennung unserer 

Designleistung bestätigt uns auf 

unserem Weg, immer wieder neue 

intelligente Türkommunikationslösungen 

zu entwickeln, die moderne 

Technologie mit exklusivem Design 

verbinden. 

Der International Design Award prämiert 

herausragende Designs in 

den Disziplinen Architektur design, 

Innenarchitektur, Grafik design, 

Mode design und Produktdesign. 

Die Kategorie Building Security 

Systems: Work stellt die Aspekte 

Robustheit, Skalierbarkeit, fortschrittliche 

Analytik und Kompatibilität 

mit industriellen Abläufen in 

den Vordergrund, um die Sicherheit 

in professionellen Umgebungen zu 

gewährleisten. In der Kategorie Building 

Electrical: Switches, Temperature 

& Control Systems sind benutzerfreundliche 

Schnittstellen, Energieeffizienz, 

Automatisierung und 

ästhetische Integration in die Architektur 

die Kernaspekte. ◄ 

Zutrittssteuerung komfortabler als je zuvor 

Bird Home Automation GmbH 

DoorBird 

www.doorbird.com/de 

Im Rahmen der Light + Building 

2024 verkündeten die eQ-3 AG und 

die Bird Home Automation GmbH 

eine strategische Partnerschaft. 

Eine umfassende Cloud-to-Cloud- 

Integration wird ab dem 4. Quartal 

2024 die einfache Verbindung von 

DoorBird-Video-Türstationen mit 

einem Homematic IP Smart Home 

System ermöglichen. 

Mit der direkten Integration von 

DoorBird in das Homematic-IP-Ökosystem 

werden Nutzer die Möglichkeit 

erhalten, die Zutrittskontrolle zu 

ihrem Zuhause noch einfacher und 

komfortabler zu gestalten: Per Push- 

Nachricht informiert die Homematic- 

IP-App auf dem Smartphone jederzeit 

und überall, wenn jemand an der 

Tür klingelt. Für eine direkte Kommunikation 

mit dem Besucher werden 

Audio- und Videosignale von der 

DoorBird-Türstation unmittelbar in 

die Homematic-IP-App übertragen. 

Auf Wunsch kann die Tür mit nur 

einem Fingertipp geöffnet werden. 

Sicherheit hat dabei für beide Partner 

höchste Priorität. Sämtliche 

Kommunikation wird in beiden Systemen 

nur nach neusten Standards 

verschlüsselt übertragen. Die Homematic-IP-Cloud 

wird ausschließlich 

auf Servern in Deutschland betrieben 

und unterliegt damit strengsten 

Sicherheitsvorgaben, deren Einhaltung 

kontinuierlich überprüft wird. Für 

die Erfüllung höchster Sicherheitsstandards 

wurde das Smart-Home- 

System bereits siebenmal in Folge 

durch den VDE in den Bereichen 

Protokoll-, IT- und Datensicherheit 

zertifiziert. 

eQ-3 baut das bereits mehr als 150 

Produkte umfassende Sortiment 

seines Whole Home Systems kontinuierlich 

weiter aus, um Nutzern 

noch mehr Möglichkeiten zu bieten, 

ihr smartes Zuhause einfach und 

komfortabel nach ihren Wünschen 

zu gestalten. Ausgewählte Partnerschaften 

ergänzen das eigene Produktportfolio 

– neben DoorBird 

zählen Amazon Alexa, Google Home, 

Philips Hue, EZVIZ, VEKA Texino 

und Ease zu den kompatiblen Systemen.Die 

Cloud-to-Cloud- Integration 

von DoorBird und Homematic IP 

wird ab dem 4. Quartal 2024 verfügbar 

sein. ◄ 



Effektiver geräteintegrierter Brandschutz 

Der eingebaute Mini-Feuerlöscher AMFE schützt elektrische Anlagen, 

Geräte und Steuerungstechnik. 

Kurzschlüsse und Kabelbrände in elektrischen 

Anlagen oder Schaltschränken können schwerwiegende 

Folgen haben. Neben Personen- und 

Sachschäden wiegt insbesondere das Betriebsausfallrisiko 

schwer – Stillstände und Umsatzausfälle 

können die ursprünglichen Beschädigungen 

durch das Brandereignis noch um 

ein Vielfaches übertreffen. Ein vorbeugender, 

geräteintegrierter Brandschutz dient dazu, derartige 

Brand ereignisse so früh wie möglich zu 

erkennen und buchstäblich schon im Keim zu 

ersticken. In Produktionsanlagen ebenso wie 

bei kritischen Infrastrukturen bedeutet dies ein 

erhebliches Plus an Sicherheit. 

Automatische 

Miniatur-Feuerlösch-Einheit 

Mit Miniaturlöschsystemen wie AMFE (Automatische 

Miniatur-Feuerlösch-Einheit) stehen dafür 

Lösungen zur Verfügung, die sich bereits in vielen 

Tausend Anwendungen bewähren. 

Multicomsystem OHG 

www.multicomsystem.de 

Ein entscheidender Vorteil: Die Minifeuerlöschgeräte 

lassen sich auch nachträglich noch in 

Schaltkästen, Geräte und Anlagen installieren 

und sind dort in der Lage, einen Brand zu 

löschen, bevor er zum Problem wird. Die Funktionsweise: 

Bei einem Brandereignis zerspringt die 

hitzeempfindliche Glasampulle, sobald die definierte 

Betriebstemperatur erreicht ist, löst einen 

Mechanismus aus, der das Löschmittel aus dem 

Zylinder freisetzt. Das flüssig gelagerte Löschmittel 

verdampft sofort beim Austreten und verteilt 

sich hoch effektiv in gasförmigem Zustand 

im gesamten Löschbereich. Somit ist für eine 

schnelle Reaktion, direkt am potenziellen Brandherd, 

gesorgt. 

Der Vorteil: Anders als bei Aerosollöschern, schaumoder 

wasserbasierenden Lösch systemen kommt 

es nicht zu Löschfolgeschäden, da das Löschmittel 

vollkommen rückstandsfrei ist. 

Brandschutz mit VdS-Gütesiegel 

Ein weiterer Vorteil: Bei AMFE handelt es sich 

um das erste Löschsystem seiner Art, das mit 

dem VdS-Gütesiegel der Deutschen Versicherungswirtschaft 

ausgezeichnet wurde. Damit 

wird die Zuverlässigkeit und Wirksamkeit durch 

unabhängige Prüflabore der VdS Schadenverhütung 

GmbH bestätigt. Die Mini-Feuerlöscher 

befinden sich bereits in zahlreichen sensiblen 

Bereichen im Einsatz, ob an Flughäfen und anderen 

öffentlichen Bereichen, ob in Zügen oder in 

der Produktion bekannter Industrieunternehmen. 

Individuelle Planung nach Maß 

Neben der Technik kommt es bei einem wirksamen 

vorbeugenden Brandschutz indes stets 

auf eine individuelle Planung an, die den jeweiligen 

Anforderungen optimal gerecht wird. 

Bei Multicomsystem (Hilden) etwa profitieren 

Anwender von einer umfassenden und jahre langen 

Expertise für die technische Gebäudeausrüstung 

und den vorbeugenden Brandschutz. Die Fachleute 

analysieren den jeweiligen Bedarf und finden 

maßgeschneiderte Lösungen. Um systemrelevante 

technische Einrichtungen dauerhaft zu 

schützen, hat das Hildener Unternehmen unter 

Anwendung von AMFE-Einheiten vorbeugende 

Brandschutz bereits für zahlreiche unterschiedliche 

Anwendungen realisiert – darunter auch 

viele Bereiche der kritischen Infrastruktur wie 

etwa für die Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft 

mbH (DVV) oder die Wasserwerke 

der Verbandsgemeinde Weißenthurm. 

Beratung durch Experten 

der Multicomsystem nutzen 

Mit einem geräteintegrierten, Mini-Feuerlöschsystem 

Brände früher erkennen, schneller löschen 

und Ausfälle verhindern: Die Fachberater von 

Multicomsystem beraten dazu, wie sich diese 

Ziele miteinander verbinden lassen. ◄ 



Rauchwarnmelder-Lösungen 

für komplexe Anforderungen 

zertifizierte 

funk-Brandwarnanlage 

Smartcell 

Ei Electronics präsentiert auf der Brandschutzmesse 

Feuertrutz am 26. und 27. Juni in Nürnberg 

Rauchwarnmelder-Lösungen, die sich nahtlos 

in digitale Gebäudeinfrastrukturen einfügen 

lassen. Viele Betreiber nutzen die anstehenden 

normativ empfohlenen Rauchwarn melder- 

Wechsel nach zehn Jahren Betriebsdauer, um 

ihre Bestände für die zunehmend komplexer 

werdenden Anforderungen der Zukunft zu optimieren. 

Neben Ferninspektion stehen hier auch 

barrierefreie und funkvernetzte Lösungen im 

Fokus. Als Komplett anbieter zeigt Ei Electronics, 

wie sich existierende Schutzziele jeweils 

optimal erreichen lassen. 

Live-Demos am Messestand 

Bei der Umstellung auf Ferninspektion werden 

Rauchwarnmelder zum Teil des digitalen Ökosystems. 

Wie das in der Praxis aussieht und 

welche Vorteile der interoperable Kommunikationsstandard 

Open Metering System (OMS) hierbei 

bietet, können Messebesucher am Stand von 

Ei Electronics erfahren. Ebenfalls kann man 

dort den Rauchwarnmelder-Manager in Aktion 

erleben, die All-in-One-Lösung zur digital unterstützten 

Melder-Bewirtschaftung. 

Handmelder Ei407G in Standardbauform 

Daneben wird dem Messepublikum erstmals 

der neue Druckknopfmelder Ei407G mit integriertem 

Funkmodul in der im Brandschutz 

bewährten Bauform „G“ präsentiert. Der mit einer 

10- Jahres-Lithiumbatterie betriebene Handmelder 

löst per Knopfdruck bis zu 31 mit ihm vernetzte 

Funkwarnmelder in maximal empfohlenen zwölf 

Meldergruppen aus. Damit ist der Ei407G nicht 

nur in Standardanwendungen, sondern auch in 

Liegenschaften mit erhöhten Anforderungen wie 

beispielsweise Kindergärten einsetzbar. 

Vorträge im Aussteller-Fachforum 

Weitere Informationen gibt Thorsten Teichert im 

Aussteller-Fachforum in Halle 4A, Stand 4A-400 

in den Vorträgen „Pflicht oder Kür? Fakten zum 

Rauchwarnmelder-Tausch nach 10 Jahren“ am 

26. Juni um 13:00 Uhr und „Richtiger Einsatz 

von Rauchwarnmeldern in Gebäuden: Das 

(Schutz-)Ziel definiert den Weg!“ am 27. Juni 

um 11:30 Uhr. ◄ 

Vorteile auf 

einen Blick 

■ Zertifiziert nach EN54-25 

und EN54-13 

■ Schnelle Installation 

■ Flexibilität 

■ Fernüberwachung 

■ Intuitive Software 

Halle 4A, Stand 306 

Ei Electronics KG 

https://www.eielectronics.de 


ABI-Sicherheitssysteme GmbH 

info@abi-sicherheitssysteme.de 

www.abi-sicherheitssysteme.de

Gebäudetechnik und -automation 

Smart-Home-Anwendung mit Matter 

Lesen Sie hier, was Matter ist und wie es verschiedene Produkte als Schnittstelle 

und gemeinsamen Standard in Ihrem Netzwerk verbindet. 

Matter bietet dem Nutzer eine 

Reihe von Vorteilen, wie z.B. eine 

einfache und sichere Einrichtung, 

eine einheitliche Sprache für alle 

Geräte, eine Cloud-unabhängige 

Steuerung (Matter-Geräte kommunizieren 

im lokalen Netzwerk miteinander), 

eine bessere Funktechnologie 

mit Thread (verbraucht weniger 

Energie, nutzt Mesh-Netzwerk 

automatisch, benötigt keine platzraubende 

Schaltzentrale) und eine 

höhere Kompatibilität mit bestehenden 

Smart-Home-Geräten. Neben 

dem Funkprotokoll Thread (IEEE 

802.15.4) akzeptiert Matter auch 

WiFi /WLAN (IEEE 802.11) und 

LAN (IEEE 802.3). Erhöhte Datensicherheit: 

Mithilfe des 11-stelligen 

Einrichtungscodes wird direkt eine 

verschlüsselte Verbindung aufgebaut, 

die auch später in der Geräte-Kommunikation 

bestehen bleibt. 

Welche Gerätetypen sind 

schon in Matter integriert? 

FORTEC Power GmbH 

www.emtron.de 

FORTEC Power hat seine Produktpalette 

um MEAN-WELL-Produkte 

mit der standardisierten Kommunikationsschnittstelle 

Matter erweitert, 

um seinen Kunden moderne Smart- 

Home-Lösungen anbieten zu können, 

die systemunabhängig eingesetzt 

werden können. 

FORTEC Power bietet seit Jahren 

Produkte für Smart-Home-Lösungen 

mit KNX- oder DALI-2 Schnittstelle 

an. Systemintegratoren oder Anwender 

erreichen mit KNX oder DALI 

zertifizierten Produkten eine einfache 

Systemintegration und können 

diese ohne Kompatibilitätsprobleme 

über den Datenbus einsetzen. Mit 

Matter als gemeinsamen Standard 

lassen sich nun noch mehr Smart- 

Home-Produkte aus unterschiedlichen 

Welten wie Apple, Amazon 

oder Google zusammen in einem 

Netzwerk einsetzen. 

MEAN WELL integriert diese Schnittstelle 

in seine Produkte. Die ersten 

Produkte mit Matter werden die 

kurzfristig erscheinenden LED- 

Netzteile der Serien XLN und XLC 

im Leistungsbereich von 20 bis 60 

W sein. Diese Serie wird sehr interessante 

Eigenschaften und Varianten 

aufweisen. 

Wir freuen uns, Ihnen die Details 

schon bald in einem separaten Blogbeitrag 

vorzustellen. 

Neue Kommunikationsschnittstellen 

wie Matter werfen immer wieder 

Fragen auf: 

Was ist Matter? 

Matter ist ein Protokoll, das die Kommunikation 

zwischen intelligenten 

Hausgeräten verschiedener Hersteller 

und deren Systemen ermöglicht. 

Matter wurde von der CSA Alliance 

definiert und wird von großen Unternehmen 

wie Apple, Amazon und 

Google unterstützt. Matter legt die 

Minimalanforderung zu den Funktionen 

fest, die ein zertifiziertes Produkt 

erfüllen muss. Matter ist kein 

Smart-Home-System, sondern sorgt 

für eine gemeinsam verständliche 

Sprache im Netzwerk. Für die Automatisierung 

und Fernschaltung ist 

weiterhin ein separates Smart-Home- 

System notwendig. Die Voraussetzung 

ist dann, dass dieses System 

Matter-kompatibel ist. 

Welche Vorteile 

bietet Matter? 

Lampen, Schalter, Steckdosen, 

Heizungsthermostate und Klimaregler, 

Jalousien, Rollläden, Bewegungssensoren, 

Smart Locks, Media- 

Player, Bridges für ZigBee, Kühlschränke, 

Geschirrspüler, Waschmaschinen, 

Luftreiniger, Raumklimageräte, 

Saugroboter, Ventilatoren, 

Luftqualitäts-Sensoren sowie 

Geräte für Rauch- und Kohlenmonoxid-Alarm. 

Es fehlen noch/weiter 

vorgesehen sind: Kameras, E-Auto- 

Ladefunktion, Energie- und Wassermanagement, 

Heimrouter und Access 

Points, TV-Geräte. 

Kann ich meine bestehenden 

Smart-Home-Geräte 

mit Matter verwenden? 

Hierzu kann man keine generelle 

Aussage treffen. Wenn das Gerät 

über ausreichend Speicher oder Prozessorleistung 

verfügt, ist eine weitere 

Verwendung sehr wahrscheinlich. 

Sobald der Hersteller des Smart- 

Home-Gerätes ein Software-Update 

für Matter ermöglicht, ist auch ein 

bestehendes Gerät für Matter bereit. 

Bei Geräten, die weder per Ethernet 

(LAN), Thread oder WiFi (WLAN) 

kommunizieren, können sogenannte 

Matter-Bridges eingesetzt werden. 

Diese sorgen dann dafür, dass die 

„fremde“ Sprache Ihres Gerätes in 

die von Matter verständliche Sprache 

übersetzt wird. 



Welche Einschränkungen 

hat Matter? 

Matter hat auch einige Einschränkungen, 

wie z.B. 

• eine begrenzte Anzahl von unterstützten 

Geräteklassen (wird aber 

stetig erweitert) 

• fehlende Automatisierung und 

die Abhängigkeit von Software- 

Updates der Hersteller 

• Nicht alle Geräte lassen sich auf 

Matter umstellen, aber in der Regel 

wird es dafür sogenannte Matter- 

Bridges geben. 

• Der neue Standard für Smart- 

Home-Systeme erlaubt die Einrichtung 

und manuelle Steuerung, 

nicht aber die automatische Steuerung 

oder Fernsteuerung außerhalb 

des Heimnetzwerks. Wer viele 

Smart-Home-Geräte miteinander 

vernetzt, benötigt Funktionen 

wie automatisches Ein- und Ausschalten 

aufgrund von Sensoren 

oder Anwesenheit. Hierfür wird 

weiterhin ein Smart-Home- System 

erforderlich sein, das alle Komponenten 

logisch miteinander verknüpfen 

kann. 

Noch sind nicht alle Geräte und 

Geräte klassen mit Matter kompatibel. 

Jedoch kommen kontinuierlich 

weitere dazu – daher ist es ratsam, 

wenn das Smart-Home-Gerät 

schon heute Matter-kompatibel ist. 

Fazit 

Matter ist ein offener Standard für 

Smart-Home-Geräte, der von den 

führenden Technologieunternehmen 

unterstützt wird. Er verspricht eine 

bessere Interoperabilität und Kommunikation 

zwischen verschiedenen 

Geräten und Plattformen. 

Wir sind daher sehr gespannt auf die 

positive Entwicklung im Bereich der 

Smart-Home-Anwendungen. Das 

neue Matter-Logo wird immer weiter 

Verbreitung finden. ◄ 

KNX-Taster „As individual as you are“ 

Die KNXperts aus Engelskirchen setzen mit den 

neuen Produkten Glas Touch Smart und Glas 

Touch Smart Plus Maßstäbe für KNX-Taster, 

getreu dem Motto „As individual as you are“. 

Der neue Multifunktionstaster mit hochauflösendem 

6-Zoll-TFT-Farbdisplay im MDT Design 

ist individuell an seine Umgebung anpassbar. 

Die intuitive Bedienoberfläche lässt sich über 

die ETS passend zum Projekt in Funktionsflächen 

aufteilen, bis zu 64 Funktionen sind möglich. 

Mittels eigenen Designfarben, Hintergrundbildern 

oder Logos ist der Taster umfangreich 

personalisierbar. Die Ausrichtung des in Weiß 

und Schwarz erhältlichen Tasters ist horizontal 

und vertikal möglich und eröffnet durch die 

Verwendung von Wischgesten und Tastfunktionen 

vielfältige Anwendungsmöglichkeiten. 

Die Raumfunktionen des MDT Glas Touch 

Smart sind umfassend. Zu den Funktionen 

der Beleuchtung gehören die einfache Bedienung 

von Schalt- und Dimmvorgängen, sowie 

die komfortable Einstellung von farbigem Licht 

wie Tunable White, HSV, RGB und RGBW. 

Die innovative Gruppensteuerung erweitert 

die Schalt- und Sonnenschutzfunktionen um 

die Möglichkeit eines langen und extra langen 

Tastendrucks, beispielsweise zum Fahren der 

Jalousie einer ganzen Etage oder zum Schalten 

der gesamten Beleuchtung eines Raumes 

mit nur einem – längeren – Tastendruck. Mittels 

lernbaren Szenenfunktionen können unterschiedlichste 

und komplexe Raumsituationen 

abgerufen werden. 

Dank eingebautem Temperatursensor und der 

Integration eines Raumtemperaturreglers für 

den Heiz- und Kühlbetrieb entfällt die Notwendigkeit 

eines zusätzlichen Temperatursensors 

im Raum. Die Einstellung des Sollwerts, die 

Betriebsart und die Anzeige des HVAC-Status 

erfolgt komfortabel über die entsprechende 

Funktion. Die Codeschlossfunktion schützt vor 

unbefugtem auf Zugriff auf sensible Raumfunktionen. 

Zur Verknüpfung von Funktionen und 

Status, beinhaltet der Multifunktionstaster eine 

integrierte Logikfunktion. 

Die umlaufende weiße Hintergrundbeleuchtung 

des MDT Glas Touch Smart kann als Orientierungslicht 

in der Nacht, oder zur Signalisierung 

von Statusmeldungen verwendet werden. 

Die Variante MDT Glas Touch Smart Plus erweitert 

diese Funktionalität um RGBW-Farben, beispielsweise 

zur farbigen Anzeige eines externen 

Status wie der Raumluftqualität. Ein weiteres 

Plus dieser Variante ist der integrierte 

Lautsprecher für akustische Rückmeldungen 

und die Möglichkeit des Anschlusses und der 

Auswertung von zwei potentialfreien Kontakten, 

wie Fenster- oder Türkontakten. 

Der Einbau des MDT Glas Touch Smart incl. 

Diebstahl- und Demontageschutz erfolgt in 

eine handelsübliche Schalterdose (EU, UK, 

CH, CN). Diese umfassende Kompatibilität 

macht ihn besonders attraktiv sowohl für Neu-, 

als auch Renovierungsinstallationen im Wohnund 

Zweckbau. 

MDT technologies GmbH 

www.mdt.de 



Digitale Innovationen 

für nachhaltige Gebäudeautomation 

Kieback&Peter optimiert Smart Buildings nachhaltig mit en:solutions. 

In einem Department Store in Nürnberg beispielsweise 

wurden dadurch 31% Energieverbrauch 

eingespart. Ein weiteres Beispiel ist ein 

Büro gebäude in Frankfurt, hier konnten beachtliche 

37% Einsparungen verzeichnet werden. 

„Unsere Lösungen sind nicht nur erprobt, sondern 

auch flexibel in bestehende oder neue Gebäudeautomationen 

integrierbar. Dadurch ermöglichen 

wir eine schrittweise, gezielte Verbesserung von 

Effizienz, Komfort und Sicherheit in Gebäuden, 

die sich bereits in kurzer Zeit bezahlt macht“, 

betont Gregor Molwitz, Manager Markt Energieeffizienzlösungen 

bei Kieback&Peter weiter. 

Kieback&Peter, seit 1927 ein führender Anbieter 

von Gebäudeautomationslösungen, präsentierte 

seine innovative Lösungsfamilie en:solutions. 

Diese digitalen Technologien, bestehend aus 

en:air, en:hybrid, en:predict und en:key, stehen 

im Zentrum eines ganzheitlichen Ansatzes für 

smarte und nachhaltige Gebäudeautomation. 

Die en:solutions bieten eine flexible und effiziente 

Smart Building Digitalisierung, die nicht nur die 

Betriebssicherheit in Gebäuden erhöht, sondern 

auch einen Beitrag zum Klima- und Gesundheitsschutz 

leistet. Diese Lösungen sind nicht nur der 

Schlüssel zu einem nachhaltigen, sicheren und 

wirtschaftlichen Betrieb von Smart Buildings, sondern 

auch ein integraler Bestandteil des betrieblichen 

CO 2 -Minderungsfahrplans. Mit dem CO 2 - 

Minderungsfahrplan bietet Kieback&Peter ein 

Lösungspaket zur Reduzierung der CO 2 -Emissionen 

von Gebäuden. 

„Als Smart Building Solutioneer verbinden wir 

intelligente Gebäudetechnik, datenbasierte Services 

und vielfache Synergieeffekte zu evolutionären 

Lösungen. In diesem Kontext setzen wir auf 

unsere Lösungsfamilie en:solutions, die speziell 

entwickelte Regelungs-Hardware und -Software 

umfasst“, erklärt Christoph Ritzkat, Vor sitzender 

der Geschäftsführung bei Kieback&Peter. 

Diese praxisorientierten Lösungen sind darauf 

ausgerichtet, konkrete Mehrwerte für die Energieund 

CO 2 -Bilanz von Gebäuden zu liefern. 

Kieback&Peter GmbH & Co. KG 

www.kieback-peter.com 

Sie unterstützen Anwender dabei, 

die Herausforderungen im Klimaschutz, 

der Dekarbonisierung, 

Urbanisierung, Digitalisierung 

und Nachhaltigkeit zu bewältigen. 

Beeindruckend hierfür sind 

die erzielten Einsparungen durch 

en:predict. 

Die Lösungsfamilie 

en:solutions 

im Überblick: 

en:air 

bedarfsgesteuerte Lüftungsregelung für 

ein angenehmes Raumklima und maximale 

Energieeffizienz 

en:hybrid 

Systemregelung für hybride Heizsysteme, die 

verschiedene Wärme- oder Kälte erzeuger 

effizient orchestriert 

en:predict 

selbstlernende, vorausschauende Regelung 

für HLK-Anlagen (Heizung, Lüftung, 

Klimatechnik), die nachhaltig Energieverbräuche, 

-kosten und CO 2 - Emissionen 

unter Einhaltung aller kundenspezifischen 

Komfort bedingungen reduziert 

en:key 

intelligente Einzelraumregelung für optimale 

Energieeffizienz und maximalen Komfort in 

jedem Raum 

Die en:solutions setzen auf das verbindende 

„en:“, was für das Höchstmaß an Energie effizienz 

steht. Jeder Baustein der Lösungsfamilie ist perfekt 

auf ein spezielles Einsatzgebiet optimiert und 

bietet somit konkrete Lösungen für unterschiedliche 

Anforderungen. 

Mit en:solutions setzt Kieback&Peter einen 

weiteren Meilenstein für die Vision von einer 

besseren Welt in die Realität um. Das internationale 

Familienunternehmen bleibt Wegbereiter 

für eine nachhaltige und werthaltige Zukunft, 

indem es smarte Gebäudetechnik, datenbasierte 

Services und nachhaltige Exzellenz miteinander 

verbindet. Wir sichern und erweitern damit den 

Wert von Gebäuden und Geschäftsmodellen 

und erreichen einen Zugewinn von vielfachem 

Klimaschutz, Lebensqualität und gesellschaftlicher 

Teilhabe. ◄ 



Modbus-Integration mit Zusatzfunktionen 

MDT technologies GmbH 

www.mdt.de 

Das neue MDT KNX Modbus Gateway RTU485 

des deutschen KNX-Herstellers MDT bietet zahlreiche 

praktische Funktionen und erleichtert so 

die Einbindung beispielsweise von Wärmepumpen, 

Klimageräten, Photovoltaik Wechselrichtern 

oder Ladestationen. 

Das neue Modbus Gateway ermöglicht den bidirektionalen 

Datenaustausch zwischen Modbus 

RTU- und KNX-Geräten. So haben die KNXperts 

das Modbus-Gateway mit vielen komfortablen 

Zusatzfunktionen ausgestattet, wie mathematische 

Funktionen, die Vergleicher-Funktion und 

bis zu zehn Meldetextfunktionen. 

Für das Umrechnen der empfangenen oder der 

zusendenden Werte stellt das MDT Modbus 

Gateway umfangreiche mathematische Funktionen, 

wie Skalierung, Bereichsumrechnung, 

Bereichsbegrenzung, Binärfunktionen sowie 

die arithmetischen Grundrechenarten zur Verfügung. 

Mit diesen Funktionen spart der KNX- 

Nutzer zusätzliche Logikbausteine und kann die 

Modbus Daten direkt korrekt auf KNX-Anzeigedisplays/Visualisierungen 

darstellen. Das MDT KNX 

Modbus Gateway ist flexibel als Modbus-Master 

oder -Slave einsetzbar, dabei ist die Slave-ID für 

jeden Kanal separat auswählbar. Des Weiteren 

unterstützt das KNX Modbus Gateway RTU485 

bei der Integration eine Vielzahl an KNX-Datenformaten. 

Für den Datenaustausch stehen dem 

KNX-Nutzer dabei bis zu 200 frei konfigurierbare 

Kanäle zur Verfügung. Dabei kann jeder 

der 200 Kanäle individuell oder mittels der selbst 

konfigurierten Vorlagen eingestellt werden. Verwendet 

der KNX-Nutzer diese Vorlagen, muss 

lediglich die zu lesende oder die zu schreibende 

Modbus-Registrieradresse und die Priorität des 

Kanals angegeben werden. So wird die Einbindung 

deutlich vereinfach. 

Modbus-seitig ist keine zusätzliche Modbus- 

Versorgungsspannung notwendig. Die Stromversorgung 

erfolgt über den KNX-Anschluss. 

Modbus und KNX sind galvanisch voneinander 

getrennt. ◄ 

Direkt auf Gruppenobjekte zugreifen 

Das KNX IP BAOS 774.1 secure dient als Schnittstelle 

zum KNX sowohl auf Telegrammebene 

(KNXnet/IP Tunneling) als auch auf Datenpunktebene 

(KNX Application Layer). Somit 

können Clients direkt auf Gruppenobjekte über 

TCP/IP unter Verwendung eines binären Protokolls 

zugreifen. 

WEINZIERL ENGINEERING GmbH 

www.weinzierl.de 

Das Gerät wird mit der ETS konfiguriert und 

unterstützt 1000 Objekte. Bis zu zehn Clients 

können gleichzeitig auf das Gerät über das 

BAOS-Protokoll zugreifen. 

BAOS steht für Bus Access and Object Server. 

Von jedem Punkt im LAN kann auf den KNX- 

Bus zugegriffen werden. Mit dem KNX IP BAOS 

774.1 secure ist auch ein Zugriff auf den KNX- 

Bus über das Internet möglich. 

Die Taster dienen zur Diagnose. Die LEDs zeigen 

Betriebszustände sowie Kommunikationsfehler 

am Bus an. 

Die Spannungsversorgung erfolgt über den 

KNX Bus. Das Gerät unterstützt KNX Security 

und BAOS Security. ◄ 



Aktuelles Gebäudeenergiegesetz fordert 

energieeffiziente und intelligente Gebäude 

ZF Group 

switches-sensors@zf.com 

https://switches-sensors.zf.com/ 

Zum 1.1.2024 trat das neue Gebäudeenergiegesetz 

in Kraft, welches in 

Deutschland die gesetzlich erforderlichen 

Anforderungen an Gebäude in 

Bezug auf die Energieeffizienz regelt. 

Die Gebäudeautomation erhält mit 

der Neuauflage des Gesetzes eine 

stärkere Bedeutung. Eine Möglichkeit 

zur Reduzierung der Kosten für 

Installation und Wartung der geforderten 

Automatisierungssysteme 

sind drahtlose Lösungen. 

ZF präsentierte passend verschiedene 

batterie-und kabellose Anwendungen 

für die Gebäudeautomation. 

Die notwendige Energieerzeugung 

erfolgt dabei auf Basis der Energy- 

Harvesting-Technologie von ZF. 

Durch die mechanische Betätigung 

des Schalters wird ausreichend Energie 

erzeugt, um ein Funkprotokoll zu 

übertragen. 

Wichtigstes Element der ZF Energy 

Harvesting Technologie ist der sehr 

kompakte Generator (20,1 x 7,3 x 

14,3 mm), welcher eine ressourcenschonende 

Alternative zu batterie- 

oder kabelgebundenen Schaltern 

darstellt. 

Aufgrund seiner Baugröße eignet 

sich der Energy Harvester für eine 

Vielzahl von Anwendungen, so dass 

sich individuelle Kundenanforderungen 

erfüllen lassen. 

Durch die Kombination des ZF- 

Energy-Harvesters mit zertifizierten 

Funkstandards wie zum Beispiel 

EnOcean, KNX oder Bluetooth ist 

die Interoperabilität mit anderen 

Komponenten der Gebäudeautomation 

und damit eine Vernetzung 

der Systeme möglich. ◄ 

Energy Harvester für Fenster und Türen 

ZF Group 

switches-sensors@zf.com 

https://switches-sensors. 

zf.com/ 

Die Energy Harvester von ZF leisten 

in Applikationen für Fenster 

und Türen einen Beitrag zur Energieeffizienz 

und Gebäudesicherheit. 

Sie überwachen, ob ein Fenster 

geöffnet oder geschlossen ist 

und verhindern somit, dass Heizenergie 

verschwendet wird. Über 

Funktechnologie wird der aktuelle 

Zustand des Fensters an die zentrale 

Gebäudetechnik gemeldet 

und bei geöffnetem Fenster wird 

die Heizungs- oder Klimaanlage 

heruntergefahren. Wenn ein Fenster 

oder eine Tür nicht verschlossen 

wurde, kann auch diese Information 

von einer Zentraleinheit 

abgelesen werden. 

Damit reduziert sich beispielsweise 

der Aufwand für den Wachdienst 

in großen gewerblichen 

Gebäuden. Durch jede Betätigung 

des ZF-Energy- Harvesters 

wird ausreichend Energie zum 

Versenden eines Funkprotokolls 

erzeugt. Die angeschlossene Funkelektronik 

übermittelt die Statusinformation 

an eine Empfängereinheit. 

Damit geben Fenstergriff, 

Fensterriegel oder Türschloss bei 

jedem Öffnen oder Schließen Meldung 

über die Zustandsänderung. 

Die komplette batterie- und kabellose 

Energy Harvesting Technologie 

von ZF ist wartungsfrei und flexibel 

anwendbar. Sie kann mit verschiedenen 

Funkstandards verwendet 

werden wie z.B. Bluetooth, 

EnOcean oder kundenspezifische 

Funkprotokolle. ◄ 


Lichttechnik 

Drahtlose Lichtsteuerung neu gedacht 

in unserem Werk in Duisburg statt, 

die Fertigung innerhalb der EU, was 

die Lieferkette positiv beeinflusst. 

Durch die Integration von smarten 

Steuerungen lassen sich je nach 

Applikation bis zu 60% Energie 

einsparen. 

IN.finite: Produktfamilie 

und Zubehör 

LED Linear GmbH 

info@led-linear.com 

www.led-linear.de/ 

produkte/smart-lighting 

Passend zum Thema Smart Lighting, 

ist bei LED Linear seit März 2024 

die neue IN.finite Casambi 4CH als 

Nachfolger der zweikanaligen Variante 

verfügbar. Sie unterstützt Planer 

und Eigentümer bei der Reduktion 

des Energieverbrauches von 

Gebäuden durch die bedarfsgerechte 

Steuerung von Leuchten. Eine Vielzahl 

von konstantspannungsbetriebenen 

Leuchten und LED-Bändern 

lassen sich mit bis zu vier Kanälen 

problemlos ansteuern. 

Universell 

Durch den weiten Eingangsspannungsbereich 

von 12 bis 48 V DC 

und einer Kanalbelastbarkeit von bis 

zu 2,5 A lassen sich viele Projekte 

realisieren. Die zur Verfügung stehenden 

Profile in der Casambi App 

sind sowohl eine perfekte Kombination 

mit LED Linear Produkten, 

als auch mit anderen Leuchten und 

LED-Bändern mit Konstantspannung 

voll kompatibel. 

Ideal für Renovierungen 

Durch die drahtlose Bluetooth-Mesh- 

Kommunikation mittels Casambi 

ist ein zusätzliches Verlegen von 

Steuerleitungen nicht mehr nötig. 

Eine entsprechende Spannungsversorgung 

für Leuchte uns Steuerung 

reicht aus, die Steuersignale 

zwischen der IN.finite und anderen 

Systemkomponenten, wie z.B. Sensoren, 

Schalter, etc. erfolgt drahtlos. 

Nachhaltigkeit 

Im Vergleich zum Vorgänger, konnte 

die Lebensdauer auf 100.000 h 

im Standby oder 65.000 h unter 

Volllast auf ein außerordentliches 

Niveau angehoben werden, was 

zur geringerer Austauschrate führt. 

Des Weiteren findet die Entwicklung 

Neben der IN.finite Casambi 4CH 

gibt es zusätzlich die IN.finite DALI 

2CH mit DT6- und DT8 -tandards 

im Portfolio. 

Für kleinere und mittlere Projekte bietet 

LED Linear auch weitere Erweiterungsmöglichkeiten 

wie Sensoren, 

Gateways, Schalter und mehr an, 

also eine Vielfalt an kompatiblem 

Zubehör. Endkappen inklusive Zugentlastung 

sind ebenfalls Teil des 

verfügbaren Portfolios. 

Hauptmerkmale: 

• Formfaktor 188 x 30 x 21 mm 

(LxBxH) 

• 4 Kanäle mit bis zu 240 W 

@ 24 V DC 

• geeignet für 4x Mono, 2x IQW, 

1x RGB, 1x RGBW 

• separate Endkappen für Leuchteneinbau 

oder alleinige Nutzung 

• direkter Anschluss eines analogen 

(Helligkeit) und eines digitalen (ON/ 

OFF) Sensors möglich 

• Eingang für 12 bis 48 V DC 

• Funkreichweite bis zu 90 m 

im Freien 

• hohe PWM-Rate 1,6 kHz 

• automatisierte Leistungsreduzierung 

bei Überlast ◄ 


Lichttechnik 

Überzeugende Symbiose von Produkten und Themen 

Die Lichtspezialisten aus Königsberg/Bayern präsentierten ihre Neuheiten 

und Highlights unter dem Motto „light in motion“. 

Regiolux GmbH 

info@regiolux.de 

www.regiolux.de 

„Light in motion“ lautete das diesjährige 

Motto der Regiolux GmbH auf 

der Light + Building. Damit richtete 

der Leuchtenhersteller aus Königsberg/Bayern 

den Fokus in erster Linie 

auf Tugenden, die heute mehr denn 

je eine tragende Rolle spielen und 

eine weiterhin innovationsreiche 

Zukunft garantieren: Qualität, Nachhaltigkeit 

und Service. Regiolux ist 

überzeugt, dass diese konsequente 

und pragmatische Ausrichtung das 

Unternehmen mit über 70 Jahren 

Tradition fit für die Zukunft macht. 

Neben einer ganzen Reihe an innovativen 

Produktneuheiten konnte 

sich das Fachpublikum über viele 

kundenorientierte Lösungen informieren 

sowie über die besonderen 

Leistungen des Unternehmens 

hinsichtlich Service und Nachhaltigkeit. 

Dazu gehört beispielsweise 

auch die optimierte Verpackung für 

Großmengen (GreenPac). 

Herausragende Kompetenz 

zeigte Regiolux einmal mehr im Produktbereich 

Lichtbandsysteme SDT 

und SRT. Dies wurde schon beim 

Anblick des Messestands deutlich, 

dessen Außenhülle komplett aus Lichtbändern 

gestaltet war. Zu den überzeugenden 

Neuerungen gehörte beispielsweise 

ein Geräteträger, der die 

magische Grenze der Lichtausbeute 

von 200 lm/W übertrifft. Außerdem 

ist es möglich, durch unterschiedliche 

Performance-Levels im Lichtbandsystem 

SRT die Beleuchtungslösung 

perfekt an die Einsatzbedingungen 

und Lebensdauer-Vorgaben 

anzupassen. Auch gezeigt wurden 

neue Linsentechniken wie die Opti- 

Lens Technologie und zusätzliche 

Lichtverteilungen bei der Central. 

Line.Optic. 

Für die 

Anwendungsbereiche 

„Office“ und „Bildung“ 

wurden dem Publikum gleich mehrere 

Produktneuheiten präsentiert: 

So ist die erfolgreiche Leuchtenfamilie 

alevo um eine Version in 600 mm 

Länge für Wand und Decke erweitert 

worden. Die Backlight-Leuchtenfamilie 

lowea wird in Kürze weiter ausgebaut 

und lässt sich noch vielseitiger 

anwenden. Mit der tirabo hat 

Regiolux eine Leuchtenserie mit der 

besonders gut entblendeten OptiLens 

Linsentechnologie vorgestellt. Diese 

neue Produktreihe, bestehend aus 

Pendel-, Anbau- und Einbauleuchten, 

besticht durch ihre feine Eleganz 

in Kombination mit der perfekten 

Lichtverteilung nicht nur für 

Bildschirmarbeitsplätze, sondern 

auch für Schulen und viele weitere 

Anwendungsgebiete. 

Der Applikationsbereich 

„Industrie und Logistik“ 

wurde erweitert mit der ersten, 

starken IK10/IP69K-Leuchte für 

den Außenbereich: tubolin plus. 

Damit bietet diese neue Leuchte den 

größtmöglichen Schutz gegen das 

Eindringen von Staub und Wasser. 

Weder hohe Wassertemperaturen 

noch hoher Wasserdruck können 

ihr etwas anhaben. Zugleich weist 

tubolin plus eine enorme Stoßfestigkeit 

auf. Indoor ist die neue Rohrleuchtenserie 

tubolin ein wahrhaftiger 

Alleskönner und eignet sich 

beispielsweise hervorragend für 

Busbahnhöfe und ist gegen chemische 

Einflüsse z.B. in Stallungen 

hochbeständig. Sie überzeugte viele 

Besucher auf Anhieb. Im Segment 

Feuchtraumleuchten wurde die 

neue pirola evo vorgestellt, sowie 

Die Lichtband-Systeme SDT und SRT überzeugen mit Spitzenwerten in der 

Lichtausbeute, mit neuen Lichttechniken und Lichtverteilungen. 

Kundenorientiertes Handeln und Abfallvermeidung gehören gleichermaßen 

zur Identität von Regiolux: In der formstabilen Großverpackungslösung 

GreenPac werden Beleuchtungslösungen wie Lichtbandsysteme ab Werk 

direkt auf die Baustelle geliefert. 


Lichttechnik 

zahlreiche Verbesserungen bei 

der erfolgreichen Leuchtenfamilie 

maran. Auch im Kompetenzfeld 

Reinraumbeleuchtung stellte 

Regiolux Neuerungen in der Lichttechnik 

mittels KSF-Technologie 

bei der aduna vor. 

Bei all den unterschiedlichen und 

anspruchsvollen Einsatzbedingungen 

wurde die Bedeutung des 

Service-Gedankens bei Regiolux 

sehr gut sichtbar: Viele Produkte 

können in zahlreichen Varianten 

gefertigt werden. So entstehen, 

wie beispielsweise bei der worker 

plus, passgenaue „BTO“ (Buildto-Order)-Lösungen. 

Das bedeutet: 

Mögliche Projektlösungen 

sind bereits vorgedacht und stehen 

somit schnell und unkompliziert 

zur Verfügung. 

Am Beispiel der Sportstättenbeleuchtung 

erhielten interessierte 

Messebesucher einen anschaulichen 

Eindruck, was ein Licht- 

Management-System bewirken 

kann. Gezeigt wurde dies anhand 

der ballwurfsicheren Leuchte ballea 

und am Lichtband SDT-Match. Das 

Ergebnis: Mit dem richtigen Licht- 

Management-System kann nahezu 

jedes Regiolux-System zu einer 

technisch überzeugenden und 

zugleich wirtschaftlichen Beleuchtungslösung 

verschmelzen. 

Nachhaltig und vielfältig kann die 

Sanierung von Beleuchtungsanlagen 

gelöst werden, das stellte Regiolux 

auf dem Messestand ebenfalls 

unter Beweis. An einer Werkbank 

konnten Besucher die Sanierungskonzepte 

GreenKit und changy persönlich 

ausprobieren und sich von 

der einfachen Montage überzeugen. 

Und mit Sanierungsgeräteträgern 

SDGE werden sogar 40 

Jahre alte Regiolux-Lichtbänder 

wieder zu leistungsfähigen, effizienten 

Beleuchtungslösungen, die 

dem aktuellen Stand der Technik 

entsprechen. 

Zur Präsentation „light in motion“ 

gehörte auf dem Messestand auch 

das Innovation-Lab, mit dem Regiolux 

produktübergreifend modernste 

Technologien in den Fokus rückte. 

Themen der Lichtqualität, Lichtspektrums-Messung, 

Flickerbewertung 

und deren praktische Anwendung 

in den unterschiedlichen Bereichen 

waren hier Schwerpunkte. Genauso 

wie die Effizienz und Alltagstauglichkeit 

fortschrittlicher Lichttechnik 

veranschaulicht wurde. ◄ 

Hochtemperaturleuchte für bis zu 85 °C Umgebungstemperatur 

zellanherstellung in Verbindung 

gebracht. Jedoch gibt es eine Vielzahl 

weiterer Bereiche in denen 

regelmäßig hohe Umgebungstemperaturen 

bestehen und zugleich 

verlässliche Beleuchtung notwendig 

ist. Man denke hierbei nur an 

Trocknungsanlagen, die in unterschiedlichsten 

Branchen betrieben 

werden, an Müllverbrennungsanlagen, 

die Papier- und Wellpappenherstellung 

u.v.m. 

Für die Vielfalt der Einsatzbereiche 

bietet der Hersteller LEDAXO speziell 

konzipierte LED-Hochtemperaturleuchten, 

die für Umgebungstemperaturen 

bis 85 °C ausgelegt 

sind. Erhältlich ist die Hochtemperaturleuchte 

HL-05-T85 standardmäßig 

mit einem Lichtstrom 

von 18.000 oder 24.000 Lumen 

bei einer Leistungsaufnahme von 

150 bzw. 200 W. 

LEDAXO GmbH & Co. KG 

www.ledaxo.de 

LED-Beleuchtung gilt inzwischen 

weitgehend als Standard in 

nahezu allen Industrie- und Logistikbereichen. 

LED-Strahler, LED- 

Hallenleuchten wie auch LED-Mastleuchten 

für die Außenbeleuchtung 

werden als energieeffiziente und 

langlebige Beleuchtungslösungen 

geschätzt. 

Herausfordernd wird es jedoch, 

wenn es um Einsatzbereiche geht, 

in denen besonders hohe Umgebungstemperaturen 

bestehen. 

Werden hier LED-Strahler oder 

LED-Hallenleuchten montiert, die 

auch für übliche Umgebungstemperaturen 

Verwendung finden, so 

sind Lichtstromreduzierungen oft 

schon nach relativ kurzer Nutzungsdauer 

die Folge und im weiteren 

Verlauf der Nutzung zeigen sich 

häufig vermehrt Ausfälle. 

Hohe Umgebungstemperaturen 

werden häufig zunächst mit der 

Zement- und Stahlindustrie, Gießereien 

oder der Glas- und Por- 

Die zur Herstellung verwendeten 

speziell ausgewählten Komponenten, 

wie Keramikplatinen, 

besonders hochwertige LEDs 

und die speziell optimierte Wärmeabführung 

in Verbindung mit der 

sehr robusten Gesamtkonstruktion, 

machen diese Hochtemperaturleuchte 

zu einer langlebigen 

und leistungsstarken Lichtquelle, 

so LEDAXO. Die Verlässlichkeit 

der Leuchte unterstreicht 

der Hersteller mit einer Garantie 

von 5 Jahren ohne Betriebsstundenbegrenzung.. 

◄ 


Lichttechnik 

LED-Stehleuchten bald Standardausstattung 

in modernen Büros 

LEDAXO bietet vielfältige Lösungen für unterschiedlichste Anforderungen 

LED-Stehleuchte SL-08 TWIN-T für optimale 

Ausleuchtung von 2 nebeneinander liegenden 

Arbeitsplätzen 

Mehrplatz-Stehleuchten ermöglichen die Ausleuchtung mehrerer Arbeitsplätze 

In der Welt der Büro- und Arbeitsraumgestaltung 

stehen Planer, Architekten und Einrichter 

vor der ständigen Herausforderung, Büroflächen 

optimal auszuleuchten und gleichzeitig Veränderungen 

im Verlauf der Nutzung hinsichtlich 

Anzahl und Anordnung der Arbeitsplätze flexibel 

zu ermöglichen. 

Eine gleichmäßige Flächenbeleuchtung führt oft 

zu Überdimensionierung der Beleuchtung und 

erhöhten Kosten, während eine arbeitsplatzbezogene 

Auslegung hohe Flexibilität und Effizienz 

mit sich bringt. 

LEDAXO GmbH & Co. KG 

www.ledaxo.de 

Vielfältige Vorteile 

Hier setzen die LED-Stehleuchten von LEDAXO 

an, die mit vielfältigen Vorteilen überzeugen: 

• Flexibilität der Platzierung 

Stehleuchten sind direkt an den Arbeitsplätzen 

positioniert und ermöglichen eine einfache 

Veränderung der Platzierung je nach Bedarf. 

• individuelle Anpassungsmöglichkeiten 

Nutzer können die Lichtstärke und Farbtemperatur 

individuell nach ihren Bedürfnissen 

steuern, was für erhöhten Komfort hinsichtlich 

einer optimale Arbeitsumgebung sorgt. 

• intelligente Sensortechnologie 

Tageslichtsensoren und Präsenzmelder reagieren 

automatisch auf Veränderungen in der 

Umgebung und sorgen für eine effiziente Nutzung 

der Beleuchtung, was zu Energieeinsparungen 

führt. 

• optimale Lichtverteilung 

Die Kombination aus direkter und indirekter 

Lichtabstrahlung gewährleistet eine gleichmäßige 

Ausleuchtung der Arbeitsfläche und schafft 

eine angenehme Arbeitsplatzatmosphäre. 

• effiziente Flächennutzung 

Mehrplatz-Stehleuchten ermöglichen die Ausleuchtung 

mehrerer Arbeitsplätze mit einer 

Leuchte, was Platz spart und Investitionskosten 

reduziert. 

LED-Stehleuchte SL-08-TWIN mit 

Tageslichtsensoren und Präsenzmelder für eine 

effiziente Nutzung der Beleuchtung 

Dank der Vielzahl innovativen Lösungen von 

LEDAXO wird die Bürobeleuchtung nicht nur 

effizienter, sondern auch komfortabler und 

flexibler. Elektriker, Fachplaner und Büroeinrichter 

finden in den LED-Stehleuchten 

von LEDAXO innovative und verlässliche 

Lösungen für ihre Projekte. ◄ 

Die Kombination aus direkter und indirekter 

Lichtabstrahlung gewährleistet eine optimale 

Ausleuchtungw 


Lichttechnik 

Robuste Feuchtraumleuchte für Gewerbe und Industrie 

Müller-Licht erweitert sein Feuchtraumleuchten-Sortiment 

um eine weitere professionelle 

Lösung: Die Produktfamilie Aqua-Power. Bestehend 

aus vier IP65-Feuchtraum-Wannenleuchten 

in unterschiedlichen Längen und Ausführungen, 

ergänzt Aqua-Power die bisherige professionelle 

Produktlinie Aqua-Profi. Im Unterschied zu ihr 

ist Aqua-Power als Wannenleuchte konzipiert, 

was ein einfaches Austauschen der LED-Röhre 

im Inneren erlaubt, welche eine Nutzungsdauer 

von etwa 25.000 h bietet. 

Elektrisch und mechanisch stabil 

Dank integriertem Überspannungsschutz sind die 

Lampen besonders langlebig. Das wannenförmige 

Gehäuse der Aqua-Power hat eine schlagfeste, 

mit stabilen Edelstahlclips befestigte Abdeckung. 

Wannenleuchten gelten als sehr robust und bieten 

sicheren Schutz vor Feuchtigkeit, Staub und 

mechanischen Belastungen, was sie zur idealen 

Beleuchtungslösung für den anspruchsvollen 

Profi und industrielle sowie gewerbliche Umgebungen 

macht. 

Aufgrund ihrer hohen Schutzklasse IP65 ist 

Aqua-Power staub- und feuchtigkeitsresistent. 

Die erste Ziffer (6) gibt den Schutzgrad gegen 

das Eindringen von Feststoffen an. Sechs ist die 

höchste verfügbare Schutzklasse und bedeutet, 

dass die Leuchte staubdicht ist. Die zweite Ziffer 

(5) gibt den Schutzgrad gegen das Eindringen 

von Wasser an. Der Schutzgrad Fünf bedeutet, 

dass die Leuchte Strahlwasser aus beliebigen 

Winkeln Stand hält. Damit ist sie vollständig 

gegen Spritzwasser geschützt. 

Da sich in Fabriken, Lagerhallen, Produktionsund 

Werkstätten eine hohe Luftfeuchtigkeit, Staub 

oder chemische Dämpfe entwickeln können, sind 

Feuchtraumleuchten mit einem stabilen Gehäuse 

und einer hohen Schutzklasse für eine sichere 

und zuverlässige Beleuchtung unverzichtbar. 

Hohe Lichtleistung 

Die Aqua-Power punktet nicht nur durch Robustheit, 

sondern auch durch ihre Lichtleistung. Mit 

4000 K bietet sie neutralweißes Licht und eine 

ideale Arbeitsbeleuchtung für konzentriertes und 

präzises Arbeiten. Je nach Länge und Ausführung 

als ein- oder zweiflammige Leuchte bietet sie bis 

zu 7000 Lumen (2x 3500 lm) Lichtausbeute und 

damit eine einzigartige Helligkeit. 

Einfache Installation 

Die integrierte Durchgangsverdrahtung macht 

die Installation mehrerer Leuchten in kürzester 

Zeit dank einfacher Montage möglich. 

Der Powerfaktor von >0,9 ermöglicht sichere 

Beleuchtungsprojekte ohne externe Kompensation. 

Es können bis zu 24 einflammige 

und zwölf zweiflammige 1,2 m lange Leuchten 

miteinander verbunden werden. Bei den 

1,5 m langen Leuchten können bis zu 20 (einflammig) 

oder zehn (zweiflammig) miteinander 

verbunden werden. 

Aqua-Power eignet sich u.a. für industrielle 

Umgebungen wie Fabrik- und Werkhallen, 

Lebensmittelverarbeitungsbetriebe, Gesundheitseinrichtungen 

wie Krankenhäuser, Pflegeheime 

und Labore, Parkhäuser, Bahnhöfe 

sowie Tiefgaragen. ◄ 

Müller-Licht 

www.mueller-licht.de 

Bezeichnung 

Aqua-Power 1-flammig/120 cm 




Technische Daten 

16 W · 2500 lm · 4000 K 

2x16 W · 2x 2500 lm · 4000 K 

20 W · 3500 lm · 4000 K 

2x20 W · 2x 3500 lm · 4000 K 


Elektroinstallation 

Sicherheit & Komfort mit intelligenten Steckdosen 

GEWISS stellte unlängst die neueste 

Range an hochmodernen 

Steck dosen mit integriertem Fehlerstromschutz 

vor. 

Sie macht die Nutzung von Haushaltsgeräten 

für die ganze Familie 

sicherer: Der eingebaute Fehlerstromschutz 

erkennt defekte Geräte und 

trennt sie schnell vom Netz, ohne 

die Stromversorgung im übrigen 

Haushalt zu unterbrechen. 

GEWISS 

DEUTSCHLAND GmbH 

gewiss@gewiss.de 

www.gewiss.com/de/de/ 

Passend zu allen gängigen Schalterprogrammen 

gibt es die intelligenten 

Steckdosen jetzt auch im Abdeckungsmaß 

55 und in der beliebten 

Farbe Verkehrsweiß. 

Hintergrund: Elektrische Haushaltsgeräte, 

Fernseher, Stereoanlage, 

Tablet und Smartphone, PC, Beamer 

– in einem modernen Haushalt 

brauchen zahlreiche Geräte 

gleichzeitig Strom. Und nicht nur 

hier. Auch in Garagen, Kellern und 

im Außenbereich sollte sich für 

jedes Gerät bei Bedarf eine freie 

Steckdose finden. Schließlich verfügen 

immer mehr Haushalten über 

E-Bikes, E- Scooter oder elektrische 

Rasenmäher – und die wollen auch 

geladen werden. 

Mit den neuen RCD-Sicherheitsteckdosen 

von GEWISS zieht jetzt ein 

Höchstmaß an Sicherheit und Komfort 

in alle Privaträume ein. Denn im 

Fehlerfall schaltet das eingebaute 

Schutzsystem defekte Geräte ab 

bevor ein Sicherheitsrisiko entsteht. 

Die Stromversorgung aller anderen 

Geräte bleibt dabei ohne jegliche 

Unterbrechung bestehen. Ergänzend 

zu den intelligenten Steckdosen 

hat GEWISS ein Sortiment an 

lokalen Fehlerstromschutzgeräten 

entwickelt und bietet damit ein 

umfassendes Angebot für mehr 

Schutz und Flexibilität im Haushalt. 

Die neuen Produkte umfassen sechs 

Typen + eine Dose für alle Typen: 

• 2 ohne Klappdeckel 10 mA + 30 mA 

• 2 mit Klappdeckel 10 mA + 30 mA 

• 2 FI-Einheiten 10 mA + 30 mA 

Die Vorteile: 

• neue „55er“-Abdeckung: 

Integration in Standard- 

Schalterprogramme 

mit dem 55er-Maß 

• „Durchschleifen“ möglich 

(nachgeschaltete Steckdosen 

werden geschützt) 

• nur eine AP-Dose für IP21, IP44 

und FI-Einheit: Die Dose ist 

kompatibel mit der vorherigen 

Version der IP44-Steckdosen 

• RAL 9016 (Verkehrsweiß) 

Geeignet für folgende Anwendungen: 

• Sanierung (Bäder, Balkone) 

• Nachrüsten von Steckdosen ◄ 

Voller Durchblick ins Gehäuse 

FIBOX sorgt mit einer Vielzahl von 

Fenstertüren, transparenten und 

rauchgrau getönten Gehäusedeckeln 

sowie speziellen Schutzfenstern 

für Durchblick in der 

Gehäuse sparte.Für alle 17 Gehäusegrößen 

der witterungs- und korrosionsbeständigen, 

für anspruchsvolle 

Industrieumgebungen sowie den 

Außeneinsatz ausgelegten Baureihe 

ARCA IEC bietet der Hersteller 

entsprechende Türen mit transparentem 

Sichtfenster an. 

Auch die in quadratischen Gehäuseformaten 

mit 300, 400 und 500 mm 

Seitenlänge verfügbaren ARCA- 

Varianten sind wahlweise mit 

grauem Gehäusedeckel oder Fenstertür 

erhältlich. 

Für die mit 260 Modellen variantenreichste 

FIBOX-Serie MNX führt der 

Hersteller Deckel in grauem oder 

rauchgrau-transparentem sowie auf 

Anfrage auch klar-transparentem 

Design im Sortiment. Die auf die 

aktuellen Anforderungen von Industrie, 

IoT und Gebäude technik 

zugeschnittenen NEO-Gehäuse 

sind in den Größen 320 x 220 x 

150, 320 x 320 x 150 und 420 x 320 

x 150 mm mit transparentem oder 

grauem Deckel lieferbar. 

56 

Haus und Elektronik 3/2024


Innovative 11-kW-Wallbox 

BMZ Germany GmbH 

www.bmz-group.com 

Als variable Alternative, um 

Anzeigen, Schalt- und Bedienkomponenten 

vor Verschmutzung, 

Nässe und unbefugtem Zugriff 

zu schützen, hat FIBOX robuste 

Instrument Protection Windows 

(PW) zur modellüber greifenden 

Montage entwickelt. 

Die jetzt in fünf Abmessungen 

von 291 x 243 bis 503 x 451 mm 

erhältlichen Schutzfenster aus 

Polycarbonat lassen sich schnell 

und einfach auf Schaltgehäuse 

und Pult anlagen verschiedenster 

Art montieren. 

Die PW-Modelle bestehen aus 

einem Rahmen mit durch gehendem 

Die BMZ Group stellte mit POWER- 

2CAR eine innovative Wallbox 

für das Laden von Elektrofahrzeugen 

vor. POWER2CAR ist eine 

zukunftsweisende Wallbox-Lösung 

für zuhause, die Elektroautobesitzern 

Autarkie von Verfügbarkeit und 

Preisgestaltung öffentlicher Lademöglichkeiten 

gewährt. 

Scharnier und einer transparenten 

Ab deckung. Durch den großen 

Sichtbereich lassen sich die 

abgedeckten Schalt-, Anzeigeund 

Steuer komponenten auch 

im geschlossenen Zustand jederzeit 

gut beobachten. Aufgrund der 

Innenhöhe von 85 mm werden zum 

Beispiel auch Schlüssel schalter 

sicher geschützt. 

Bei geschlossenem Fenster wird 

eine Schlagfestigkeit von IK09 

sowie die Schutzart IP66 bzw. 

NEMA 4X erreicht. 

FIBOX GmbH 

www.fibox.de 

POWER2CAR ist die perfekte Ergänzung 

für Smart-Living-Konzepte im 

Ein- und Mehrfamilienhaus mit Photovoltaik-Anlage. 

Als Motivation für die eigenent wickelte 

Sortimentsergänzung nennt BMZ 

sein Anliegen, Familien die Einstiegshürde 

in die Energie- und Verkehrswende 

zu senken, durch Verfügbarkeit 

bestens aufeinander abgestimmter 

Komponenten aus einer 

Hand. So ist POWER2CAR bspw. 

ideal auf den BMZ Hybridwechselrichter 

POWER2GRID abgestimmt. 

Bei zusätzlicher Nutzung des BMZ 

GridSwitch kann POWER2CAR 

auch bei Ausfall des öffentlichen 

Stromnetzes im „BackUp-Betrieb“ 

genutzt werden. POWER2CAR ist 

ferner für eine Nutzung in Kombination 

mit den BMZ Heimspeichern 

POWER4HOME und HYPERION 

optimiert. Der Komplettverbund 

von Photovoltaikanlage, Wechselrichter, 

Wallbox, GridSwitch und 

Heim speicher ermöglicht eine 

ideale Überschussverteilung des 

über die Photo voltaikanlage gewonnen 

Stroms anstelle einer Einspeisung 

in das öffentliche Stromnetz 

zu unattraktiven Konditionen. 

POWER2CAR ist rund und mit 

handlichen 3,2 kg (ohne Kabel) 

und einem geringen Platzbedarf 

bei einer Breite und Höhe von nur 

gut 38 cm sowie einer Tiefe von 

gut 18 cm sehr anwenderfreundlich. 

Die Montage von POWER- 

2CAR ist einfach und kann von einer 

Person erledigt werden. POWER- 

2CAR kann nahezu überall montiert 

werden bis hin zu Höhenlagen von 

3000 m über dem Meeresspiegel. 

Auch ein Einsatz in Gebieten mit 

hoher Luftfeuchtigkeit von bis zu 

95% ist möglich. 

POWER2CAR überzeugt mit seiner 

technischen Ausgereiftheit gemäß 

internationaler (Sicherheits-)Standards 

und bietet Usern beliebte 

Features und technische Eigenschaften, 

wie: 

• maximale Ladeleistung 

von 11 kW 

• Nutzbarkeit in einer 

großen Temperatur-Range 

von -30 bis +45 °C 

• RFID-Authentifizierung zum 

Ausschluss nicht autorisierter 

Nutzung (Stromdiebstahl) 

• einfache Remote- Einspielung 

von Software-Updates 

via WLAN oder Ethernet 

• Standardkommunikation 

zwischen Ladesäule und 

Fahrzeug gem. ISO 15118 

• nahtlose Kommunikation mit 

dem gesamten heimischen 

Energiesystem via EEBus 

Software-Schnittstelle 

• OCPP-1.6j-Konformität als 

gängigsten Nachrichtenstandard 

für die Kopplung 

von Wallbox und Steuerungssystemen 

zwecks Lastverteilung 

und intelligentem Laden 

• Unempfindlichkeit gegenüber 

Staub und Wasserstrahlen aus 

einem beliebigen Winkel gemäß 

Schutzklasse IP55 

• Stoßfestigkeit gemäß 

der höchstmöglichen 

Schutzklasse IK10 

• Made in Europe und basierend 

auf German Engineering ◄ 



LED-Treiber mit kompakten Abmessungen 

Schukat electronic 

www.schukat.com 

Der Distributor Schukat nimmt die Mean Well XLN/ 

XLC NFC-Serie in sein Portfolio auf. Die neuen 

LED-Schaltnetzteile sind mit einem Kunststoffgehäuse 

der Schutzklasse II (IP67 für XLN bzw. 

IP20 für XLC) und doppelter Isolierung ausgestattet. 

Die XLN-Serie umfasst alle Kabeltypen 

und die XLC-Serie Terminals mit oder ohne Endkappe 

und Zugentlastung, um die unterschiedlichen 

Bedürfnisse der Kunden zu erfüllen. 

Die XLN-25 und XLN-40 Bauteile sind 114 x 44 

x 32 mm und der Typ XLN-60 ist 141,5 x 49 x 

32 mm groß. 

Die Serie XLC gibt es in zwei Varianten: als 

Netzteil für den Einbau in Endgeräte ohne Endkappe 

und Zugentlastung und als unabhängiges 

Betriebsgerät mit Endkappe und Zugentlastung, 

jeweils mit unterschiedlichen Abmessungen: Ohne 

Endkappe sind XLC-25 und XLC-40 107 x 40 x 

32 mm und XLC-60 136 x 45 x 32 mm groß; mit 

Zugentlastung sind die XLCs je 40 mm länger. 

Zu den besonderen Eigenschaften zählen eine 

konstante Ausgangsleistung oder eine konstante 

Ausgangsspannung (12,24 und 48 V) je nach Typ, 

niedrige Leerlaufleistung (unter 0,5 W), einstellbare 

Ausgangsströme per NFC-Programmierung 

über die Mean Well App sowie analoge oder digitale 

Dimmung (0...10 V, PWM-Signal, Widerstand, 

PUSH-Dimm und DALI-2). 

Weitere Features der flickerfreien LED-Netzteile 

sind EL-Label (Notlichtbetriebsgerät), Eingangsspannungsbereich 

von 100 bis 305 V AC (47 bis 

63 Hz) bzw. 141 bis 431 V DC, maximaler Einschaltstoßstrom 

von 10 A, Leckstrom unter 0,75 

mA, eine Isolationsspannung I/P-O/P von 3750 

V AC. Sie sind auf einen Betriebstemperaturbereich 

von -25 bis +90 °C ausgelegt. 

Die XLN/XLC NFC-Serie verfügt über einen integrierten 

PFC-Schaltkreis und ist gegen Übertemperatur 

sowie Kurzschluss geschützt. Sie 

entspricht EN61347-1, EN61347-2-13, EN62384, 

EN55015 sowie EN61547. 

Durch die Einhaltung der IEC 61347- und UL 

8750-Spezifikationen für Beleuchtung gewährleistet 

die neue XLN/XLC-Serie Anwendersicherheit 

und Produktqualität. Die Serie eignet sich 

ideal für LED-Beleuchtungsanwendungen sowohl 

für den Innen- als auch Außenbereich. Zu den 

Anwendungen zählen Einbau strahler, gewerbliche 

und dekorative Beleuchtung, LED- Streifen, 

digitale DALI-Beleuchtung und mehr. Mean Well 

gewährt auf diese Bauteile eine Garantie von 

fünf Jahren. ◄ 

Universal-Verputz-Deckel – vollkompatibel mit allen UP-Dosen 

Schnabl Stecktechnik GmbH 

www.schnabl.works 

Einer für alle: Die Anwendungsbreite 

von Schnabls Universal-Verputz- 

Deckel (UPD) stellt die universelle 

Kompatibilität mit allen Unterputzdosen 

unterschiedlicher Hersteller 

sicher. 

Damit gelingt die unabhängige, 

schnelle und mühelose Ab deckung 

von Unterputz dosen ohne den Einsatz 

von Werkzeug. Auch das Auffinden 

und Entfernen des verputzten 

Deckels erfordert nur Sekunden: 

Kunststoffmarker kennzeichnen die 

Position der Unterputzdose, während 

der mitgelieferte Kronenbohrer 

für ein exaktes und schadenfreies 

Ausbohren sorgt. 



Kompakter Überspannungsschutz für die Wallbox 

Mit dem Ausbau der Ladeinfrastruktur für E-Mobilität 

in Deutschland wächst der Bedarf an Lösungen 

für ein sicheres Laden. Raycap, internationaler 

Hersteller von Elektronikkomponenten für 

Überspannungsschutz, Überspannungsschutzsystemen 

und Monitoring-Geräten, erweitert mit 

dem neuen ProBloc EV T2 V sein Sortiment an 

Überspannungsschutz-Lösungen für E-Auto- 

Ladestationen um eine besonders kompakte 

Lösung, die problemlos Platz in kleinen Ladesäulen 

und Wallboxes findet. 

Raycap 

www.raycap.de 

Bei der öffentlich zugänglichen Lade infra struktur 

für Elektrofahrzeuge ist die Installation eines 

Überspannungsschutzes vorgeschrieben, um 

im Falle eines Überspannungsereignisses 

Menschen und angeschlossene Fahrzeuge 

vor Schäden zu schützen. Doch auch im privaten 

Bereich, beispielsweise bei Wallboxen, ist 

geeigneter Überspannungsschutz notwendig, 

um die Investition zu schützen und Schäden 

am E-Fahrzeug und schlimmstenfalls Verletzungen 

zu vermeiden. Da eine einzelne Überspannungsschutzlösung 

jedoch nicht ein komplettes 

Lade szenario abdecken, hat Raycap als 

Experte für den Schutz der sensiblen E- Mobility- 

Infrastruktur ein umfangreiches Produktportfolio 

entwickelt. 

Dieses wird nun durch den neuen, kompakten 

ProBloc EV T2 V erweitert. 

Der neue ProBloc EV T2 V wurde von Raycap 

speziell für den Schutz von kleinen AC-Ladestationen 

oder Wallboxen auch im privaten 

Umfeld entwickelt, die nicht bereits über den 

Haus anschluss ausreichend vor Überspannungsschäden 

geschützt sind. Die kompakte 

Typ 2+3-Überspannungsschutzlösung findet mit 

einer Breite von 35 mm auch in kleinen Ladestationen 

Platz, ist besonders schnell und einfach 

zu installieren und schützt Ladestationen 

sowie daran angeschlossene E-Autos zuverlässig 

vor Überspannungsschäden. 

Zu den Hauptmerkmalen dieses Geräts gehören 

eine hohe Stoßstromfestigkeit und eine 

kleine, anwendungsoptimierte Grundfläche, 

die für eine einfachere Integration durch Hersteller 

von Ladegeräten und bei der Installation 

vor Ort ausgelegt ist. Die Produkte sind für eine 

Inline-Installation bzw. einen V-Anschluss ausgelegt, 

sodass keine spezielle Klemmleiste für 

den SPD erforderlich ist. 

Dank einer visuellen Statusanzeige sowie eines 

optionalen Remote-Kontakts können Anwender 

den Zustand ihres Überspannungs schutzes 

stets überwachen. Der ProBloc EV T2 V ist 

dank eines Faston-Anschlusses besonders 

schnell und einfach zu installieren. Außerdem 

bietet Raycap ein optionales Verkabelungsset, 

das es ermöglicht, die Kabellängen für einen 

passgenauen, platzsparenden Einbau selbst 

zu konfektionieren. 

In die Entwicklung des ProBloc EV T2 V ist die 

jahrelange Miniaturisierungs-Expertise von 

Raycap eingeflossen: zuverlässiger Schutz 

auf kleinstem Raum. Die Lösung ist ab sofort 

verfügbar. ◄ 

Weniger Fehler, 

schneller montiert 

Der Universal-Verputz-Deckel von 

Schnabl Stecktechnik trägt zur Minimierung 

von Installationsfehlern bei 

und schützt effektiv vor Verschmutzungen 

durch Putz, Schmutz und 

Farbe. Durch seine uneingeschränkte 

Kompatibilität mit Unterputzdosen 

verschiedener Hersteller und 

Designs vereinfacht der Universal- 

Verputz-Deckel die werkzeuglose 

Installation und bietet eine signifikante 

Zeitersparnis. 

Die Entfernung des UPD nach dem 

Verputzvorgang ist ebenso einfach 

wie schnell: Marker auf der Deckeloberfläche 

markieren die Position 

der Unterputzdose deutlich, ohne 

den Verputzprozess zu stören. Die 

spezielle Konstruktion des Deckels 

ermöglicht zudem eine präzise und 

schnelle Demontage, wodurch Nachbesserungsarbeiten 

nicht mehr 

notwendig sind und nachfolgende 

Gewerke zügig ihre Arbeit aufnehmen 

können. 

Keine Beschädigung 

des Wandputzes 

So vereinfacht die konische Bohreraufnahme 

am Deckel zusätzlich das 

Auffinden durch eine markante Vertiefung 

im Putz. Durch die präzise 

Einstellung des Kronen bohrers ab 

Werk auf 70 mm und mithilfe des 

Ausziehwerkzeugs von Schnabl 

lässt sich der Deckel nach dem 

Trocknen des Putzes schnell und 

absolut sicher entfernen – mit einer 

auf 0,5 mm über dem Deckelrand 

limitierten Bohrtiefe, unabhängig 

von der Dicke des Putzes. 

Die konische Vertiefung hilft nicht 

nur der Lokalisierung der Unterputzdose, 

sondern führt auch den Bohrer 

automatisch zentrisch, was präzise 

Bohrergebnisse ohne Beschädigung 

der Putz oberfläche sichert 

und somit aufwendige Nach arbeiten 

überflüssig macht. 

Unmittelbar danach ermöglicht das 

Schnabl UDZ Ausziehwerkzeug ein 

rasches Entfernen des UP-Deckels. 

Der Putz kann anschließend vom 

Deckel gelöst werden – welcher sich 

für den weiteren und nachhaltigen 

Gebrauch wiederverwenden lässt. 

Arbeitserleichterung 

und Zeitersparnis 

mit nur einer Lösung 

Angesichts des Fachkräftemangels 

und der zunehmenden Nutzung 

branchenfremder Hilfskräfte 

kommt es in der Elektroinstallation 

häufiger zu Herausforderungen, 

die oftmals eine korrekte und zeiteffiziente 

Ausführung erschweren. 

Der kompatible Universal-Verputz- 

Deckel von Schnabl adressiert diese 

Probleme und unterstützt damit 

Fachkräfte und Hilfskräfte gleichermaßen. 

◄ 



Mehr Übersichtlichkeit, einfache Auswahl 

Einheitliche Formteile für alle OBO-Kabelrinnen 

Weniger ist mehr: Das beweisen jetzt auch die einheitlichen Formteile für die OBO-Kabelrinnen. 

Alle Formteile verfügen über eine integrierte 

Verbindung, so dass keine separaten Verbinder 

erforderlich sind. 

Einfach schneller installiert 

Sie sind sowohl mit den klassischen, schraubbaren 

Varianten der Kabelrinnen als auch mit 

den Magic-Rinnen, die für ihr innovatives Stecksystem 

bekannt sind, kompatibel. Dabei liegen 

die Vorteile auf der Hand: So wird nicht nur die 

Installation schneller und unkomplizierter, auch 

die Lagerhaltung wird verschlankt und das Handling 

gestaltet sich unkomplizierter. 

So lässt sich jede Installationsherausforderung 

meistern 

Nicht immer können Kabelrinnen nur in einer 

geraden Linie installiert werden. Verschiedene 

Installationsumgebungen erfordern individuelle 

Lösungen: Genau hier kommen die OBO- 

Formteile zum Einsatz – mit ihnen lassen sich 

Abzweigungen und Richtungsänderungen ganz 

einfach realisieren. 

OBO-Kabelrinnen stehen für Effizienz, Belastbarkeit 

und Sicherheit. Das gilt für die schraubbaren 

ebenso wie für die steckbaren Varianten. 

Die schraubbaren Kabelrinnensysteme sind 

schlicht, funktional und robust. Sie sind vielfältig 

im Innen- und im Außenbereich einsetzbar. 

Die innovativen Magic-Systeme werden ganz einfach 

zusammengesteckt und eingerastet. Ganz 

ohne Schrauben, Verbinder oder sonstiges Zubehör 

kann das Tempo bei der Montage so spürbar 

gesteigert werden. 

Genau wie die Kabelrinnen sind auch die einheitlichen 

Formteile konsequent an den Anforderungen 

der täglichen Installateursarbeit ausgerichtet 

und sorgen hier für Zeitersparnis und 

Arbeitserleichterung. ◄ 

OBO Bettermann 

Holding GmbH & Co. KG 

www.obo-bettermann.com 

Das Portfolio der OBO-Formteile besteht 

aus: 90°-Bögen, 45°-Bögen, variablen Bögen 

mit individuell einstellbarem Winkel, Anbau- 

Abzweig stücken zum Erstellen einer horizontalen 

Ab zweigung oder Kreuzung, T-Stücken zum 

Erstellen von horizontalen Abzweigungen sowie 

Kreuzungen. Für jedes Formteil steht der passende, 

nochmals optimierte Deckel zur Verfügung. 


Sat- und Kabel-TV 

ARD beendet TV-Übertragung 

in SD-Qualität via Satellit 

Technologie mit klarer 

Signalwirkung 

für Empfang und 

Kommunikation 

Zubehör 

• Erhöhte Schirmung gegen 4G/LTE 

• Klasse A +10 dB 

• Installationsfreundlich 

Verstärker 

• Zuverlässig und langlebig 

• Hoher Frequenzbereich 

• Von Netzbetreibern zertifiziert 

POLYTRON bietet für die Zeit nach der SD- 

Abschaltung Transcoder-Module, die MPEG- 

4-Signale (meist HDTV) in MPEG-2- Signale 

wandeln. Denn die ARD beendet die TV- 

Übertragung in SD-Qualität via Satellit am 7. 

Januar 2025. Somit endet auch die Ausstrahlung 

der Programme im MPEG-2-Standard. 

Obwohl sich der HDTV-Empfang in Deutschland 

nahezu flächendeckend durchgesetzt hat, 

können dennoch einige ältere Empfangsgeräte 

den MPEG-4-Standard nicht verarbeiten. 

Bestehende Gemeinschafts-Empfangsanlagen 

und Verteilnetze, die nicht auf den HD 

bzw. MPEG-4-Empfang umgerüstet werden 

können, können einfach mithilfe solcher Transcoder 

auch nach der SD-Abschaltung genutzt 

werden. Dies kann beispielsweise für Krankenhäuser, 

Senioren- oder Pflegeheime oder Fitnessstudios 

relevant sein. Durch den Einsatz 

der Transcoder können vorhandene Empfangsgeräte, 

wie beispielsweise die sogenannten 

Bed-Side-Terminals in Krankenhäusern, die 

überwiegend nicht MPEG-4- bzw. HD-fähig 

sind, weiterhin genutzt werden. 

POLYTRON Vertrieb GmbH 

www.polytron.de 

Bei der Transcodierung wird, wenn überhaupt, 

die Video-Bit-Rate nur wenig verringert, so 

dass die HD-Qualität bzw. die höhere Auflösung 

nahezu erhalten bleiben. 

Das Transcoder-Modul MPM 1333 für die 

MPX-Serie, die modulare IP-basierte Kopfstelle 

mit Multiplexing, von POLYTRON wandelt 

16 Sat-Transponder in MPEG-2- Signale. 

Für die bevorstehende SD-Abschaltung bietet 

POLYTRON auch ein Set, basierend auf 

der MPX-Kopfstelle, das bereits betriebsfertig 

bestückt ist. Es stellt alle wichtigen Programme, 

die nur noch in MPEG-4 gesendet 

werden, in MPEG-2 zur Verfügung. 

Die MPX-Serie im 19 Zoll-Format von 

POLYTRON eignet sich für Empfang, Verarbeitung 

und Verteilung von Fernseh- und 

Radioprogrammen über ein gemeinschaftlich 

genutztes Kabel- und/oder IP-Netzwerk. Je 

nach technischer Anforderung lassen sich 

die neuen POLYTRON-Kopfstellen mit entsprechenden 

Eingangs-, Ausgangs- oder 

Processing- Modulen bestücken und anpassen. 

Die leistungsstarken 19 Zoll- Kopfstellen 

(1 HE) können bis zu sechs Module aufnehmen 

und verfügen über zwei redundante 

Netzteile. Dies garantiert höchste Zuverlässigkeit 

im täglichen Betrieb. Dank der intuitiven 

Web-Programmier-Oberfläche ist die 

MPX 106 D zudem einfach zu installieren 

und zu betreiben. ◄ 


Kopfstellen / IPTVSolutions 

• Multituner – Multimodulator (DVB-T/DVB-C) 

• Fernwartung/SMARTPortal 

• Interaktive Hospitalitylösung 

AXING AG 

Gewerbehaus Moskau 

8262 Ramsen 

Telefon +41 52 - 742 83 00 

info@axing.com 

www.axing.com 

SMARTSolutions 

• Smarte Inhouse-Verteilung von 

HDMI- und Ethernet-Signalen 

• IPTV über Koax 

Multischalter 

• Kaskadier- und stapelbar 

• Bis zu 4 Sat-Positionen 

• Einkabel-Lösungen 

Erfahren Sie 

online mehr!

Software 

Erfolgreiche Digitalisierung im SHK-Handwerk 

Die kostenfreie App EuroSoft connect erlaubt eine normkonforme Erfassung und 

Dokumentation von Mess- und Prüfaufgaben. 

Die intuitiv bedienbaren Handmessgeräte sowie die App EuroSoft® connect bilden eine leistungsstarke 

Einheit für Mess- und Prüfaufgaben sowie deren Dokumentation. 

Im Arbeitsalltag sehen sich SHK-Handwerker mit 

einer Vielzahl an Mess-, Prüf- und Dokumentationsaufgaben 

konfrontiert. Mit der kostenfreien 

App EuroSoft® connect bietet AFRISO die passende 

digitale Lösung, um Abläufe zu verschlanken, 

zu vereinfachen – und gleichzeitig alle Anforderungen 

an eine normgerechte, professionelle 

Dokumentation zu erfüllen. 

Viele Pluspunkte 

Mit ihren vielfältigen Funktionen, der benutzerfreundlichen 

Handhabung und der automatischen, 

professionellen Aufbereitung von Messdaten ist 

die App EuroSoft® connect der ideale Begleiter 

im Arbeitsalltag des SHK-Handwerks. Installationsbetriebe 

können auf diese Weise einen wichtigen 

Schritt in Richtung Digitalisierung vollziehen 

und von einer nachhaltigen Zeitersparnis profitieren 

– bis hin zur abschließenden Dokumentation. 

In Kombination mit den leistungsstarken 

Messgeräten des Herstellers wie der ISH-Neuheit 

EUROLYZER S1 oder weiteren Handmessgeräten 

der AFRISO-BlueLine-Serie verfügt 

das Fachhandwerk somit über eine intelligente 

Gesamtlösung für alle Mess- und Prüfaufgaben 

aus den Bereichen Druck, Temperatur und Abgas. 

Professionelle Dokumentation 

Die zeitsparende Datenübertragung der Messresultate, 

beispielsweise per Bluetooth oder QR- 

Code, macht es möglich, mithilfe der App schnell 

und unkompliziert professionelle PDF-Protokolle 

zu erstellen – inklusive Logo des SHK-Betriebs, 

Fotos, Notizen und (Kunden-)Unterschrift. 

AFRISO-EURO-INDEX GmbH 

info@afriso.de 

www.afriso.de 

Beim Verlassen der Baustelle ist das Prüfprotokoll 

bereits fertiggestellt und kann direkt als PDF 

visualisiert, archiviert und mit anderen geteilt 

werden. Auf diese Weise profitieren SHK-Fachbetriebe 

von effizienteren Abläufen und können 

zugleich mit hoher Professionalität und Kompetenz 

bei ihren Kunden agieren. 

Intuitive, sichere Handhabung 

Darüber hinaus trägt der digitale Helfer zur Sicherstellung 

einheitlich hoher Qualitätsstandards der 

SHK-Betriebe bei. Die Anwender werden bereits 

bei der Nutzung des jeweiligen Handmessgerätes 

intuitiv und leichtverständlich durch alle Arbeitsschritte 

des Prüfvorgangs geführt, die App rundet 

diese Vorgehensweise bei der professionellen 

Dokumentation ab – Fehler sind somit so gut wie 

ausgeschlossen. Abschließend ist auf einen Blick 

direkt erkennbar, ob die jeweilige Prüfung erfolgreich 

abgeschlossen wurde. Zudem ist die App 

EuroSoft® connect ideal für Langzeitmessungen 

und Einstellarbeiten sowie zur Visualisierung der 

Datenloggerfunktion geeignet. 

Die Gesamtlösung deckt alle Mess- und 

Prüfaufgaben aus den Bereichen Druck, 

Temperatur und Abgas ab. 

Das abschließende PDF-Messprotokoll 

dokumentiert das qualitätsorientierte 

und professionelle Arbeiten des jeweiligen 

Handwerksbetriebs. 

Die App ist kostenfrei für iOS und Android erhältlich, 

zudem steht sie als Software-Version für 

Microsoft-Betriebssysteme zur Verfügung. ◄ 

Messresultate werden in der App umfassend 

dargestellt und lassen sich zur professionellen 

Dokumentation als PDF-Prüfprotokolle 

weiternutzen. 


MEHR FARBEN. 

MEHR FUNKTIONEN. 

MEHR FREIHEITEN. 

Einfache Installation durch 

kompakte Bauteile 

Leichte Verkabelung und 

Inbetriebnahme 

Hochwertige und langlebige 

Produkte 

Zukunftssicher durch offene 

API-Schnittstellen 

Part of ASSA ABLOY 

IP-Video-Türsprechanlagen von 

DoorBird stehen für die Verbindung 

von exklusivem Design und smarter 

Technologie. 

www.doorbird.com

® 

Überspannungsableiter 

Wir bauen Ihre Überspannung ab! 

www.thor-ueberspannung.de 

TRS 100

3-2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?