EWKC 22-02
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Unfallschadenbeseitigung • Kfz-Reparaturen aller Fabrikate • Windschutzscheiben-Instandsetzung<br />
Autohaus Rieper GmbH – Mitsubishi & Nissan Vertragshändler ∙ Zum Schönenfelde 1 ∙ 21775 Ihlienworth · (04755) 296 ∙ www.autohaus-rieper.de<br />
(04777) 1499<br />
Kranken-Dialyse-<br />
Bestrahlungsfahrten,<br />
Disco-Kurierfahrten,<br />
Flughafentransfer<br />
Inh. M. Wobser · 21781 Cadenberge<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
2. Jahrgang KW <strong>02</strong> - 12.01.20<strong>22</strong> - Ausgabe C - Hadeln<br />
DGzRS: 2.<strong>02</strong>3 Einsätze<br />
Seenotretter ziehen ihre Bilanz für das Jahr 2<strong>02</strong>1<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />
Foto: DGzRS<br />
Service eingeschränkt<br />
CUXHAVEN re ∙ Aufgrund<br />
von wichtigen EDV-Arbeiten<br />
kommt es in den<br />
kommenden Tagen zu Einschränkungen<br />
im Service<br />
und zu kurzzeitigen Schließungen<br />
bestimmter Fachbereiche<br />
der Stadt Cuxhaven<br />
Stader Str.<br />
21762 Otte<br />
Telefon 047<br />
www.mani<br />
BREMEN re ∙ Sie sind auf Nord- und Ostsee unterwegs, sind oft<br />
Retter in höchster Not: Der auf Helgoland stationierte Seenotrettungskreuzer<br />
„Hermann Marwede“ sichert zum Beispiel die<br />
stark befahrenen Großschifffahrtswege in der Deutschen Bucht.<br />
Jetzt zog die DGzRS ihre Bilanz für das Jahr 2<strong>02</strong>1 - mit genau<br />
2.<strong>02</strong>3 Einsätzen. Fortsetzung Seite 5<br />
für die Bürger. Betroffen<br />
von dieser Maßnahme sind<br />
das Bürgerbüro sowie die<br />
Ausländerbehörde.<br />
Das Bürgerbüro der Stadt<br />
Cuxhaven kann vom 13. bis<br />
17. Januar nur einen eingeschränkten<br />
Service bieten:<br />
Reisepässe) nicht möglich;<br />
ausgenommen ist die Ausstellung<br />
von vorläufigen<br />
Personalausweisen sowie<br />
von Kinderreisepässen.<br />
Zudem muss das Bürgerbüro<br />
vom 18. bis 21. Januar<br />
aufgrund der Umstellung<br />
komplett geschlossen<br />
bleiben.<br />
Die Ausländerbehörde der<br />
Stadt Cuxhaven ist vom 13.<br />
bis 14. Januar geschlossen.<br />
Während der Schließzeiten<br />
ist in den genannten<br />
Dienststellen keine telefonische<br />
Erreichbarkeit<br />
gegeben.<br />
Ihr VW-Partner in Otterndorf,<br />
Cadenberge, Hemmoor, Wanna und umzu!<br />
Elektro . Heizung . Sanitär . Energie<br />
Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0<br />
Elektro . Heizung . Sanitär . Energie<br />
www.richters-ht.de<br />
Landesstr. 36<br />
21776 www.richters-ht.de<br />
Wanna<br />
Telefon:<br />
Elektro . Heizung Elektro . Sanitär . Heizung . Sanitär Energie . Energie<br />
in dieser Zeit ist die Beantragung<br />
von Personaldoku-<br />
04757 / 81240<br />
www.richters-ht.de<br />
menten (Personalausweise, www.richters-ht.de<br />
Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0<br />
Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0<br />
Land rät klar zur Auffrischung<br />
Booster-Impfungen für Jugendliche zwischen 12 und 17<br />
HANNOVER re ∙ Das Niedersächsische<br />
Gesundheitsministerium<br />
hat die<br />
Impfteams der kommunalen<br />
Gesundheitsämter<br />
mit einem Erlass am Donnerstag<br />
erneut auf die Möglichkeit<br />
der Auffrischungsimpfung<br />
von Jugendlichen<br />
zwischen 12 und 17 Jahren<br />
hingewiesen. Eine dritte<br />
Impfung diene dem Schutz<br />
der Jugendlichen und sollte<br />
auch für diese Altersgruppe<br />
mit einem Abstand von<br />
mindestens drei Monaten<br />
zur zweiten Impfung möglich<br />
sein, wenn die Jugendlichen<br />
und ihre Eltern das<br />
wünschen.<br />
Gesundheitsministerin Daniela<br />
Behrens erklärt dazu:<br />
„Aus unserer Sicht besteht<br />
absolut kein Anlass, Jugendlichen<br />
zwischen 12<br />
und 17 Jahren eine Auffrischungsimpfung<br />
zu ver-<br />
www.richters-ht.de<br />
wehren. Angesichts der<br />
rapiden Ausbreitung der<br />
Omikron-Variante bin ich<br />
im Gegenteil davon über-<br />
Elektro . Heizung . Sanitär . Energie<br />
Landesstraße 36 | 21776 Wanna | Tel. Landesstraße 0 47 57 / 81 24-0 36 | 21776 Wanna | Tel. 0 47 57 / 81 24-0<br />
zeugt, dass wir so vielen<br />
Niedersachsen wie möglich<br />
eine Auffrischungsimpfung<br />
anbieten sollten. Es zeichnet<br />
sich immer mehr ab, dass<br />
wir drei Impfungen brauchen,<br />
um möglichst gut vor<br />
Omikron geschützt zu sein.<br />
Dies gilt für die Erwachsenen<br />
ebenso wie für die<br />
Jugendlichen.“<br />
Die Ständige Impfkommission<br />
(STIKO) empfiehlt die<br />
Auffrischungsimpfungen<br />
derzeit für Personen ab 18<br />
Jahren. Viele Ärzte orientieren<br />
sich an den Empfehlungen<br />
der STIKO. Das<br />
Land hat keine Möglichkeit,<br />
Ärzte anzuweisen, auch<br />
Jugendlichen eine Auffrischungsimpfung<br />
anzubieten.<br />
„Diese Freiheit der<br />
Ärzte ist selbstverständlich<br />
zu akzeptieren. Jugendliche<br />
und ihre Eltern, die sich für<br />
eine Auffrischungsimpfung<br />
entscheiden, sollten sich<br />
deshalb bei ihrer Hausarztpraxis<br />
oder ihrem Landkreis<br />
oder kreisfreien Stadt<br />
informieren, ob es vor Ort<br />
Impfangebote für sie gibt“,<br />
Wolfgang Stelling<br />
KFZ-Sachverständiger<br />
Schadengutachten<br />
Wertermittlungen<br />
BeWeiSSicherungen<br />
Otto-Peschel-Straße 1<br />
21745 Hemmoor<br />
Tel. 0 47 71 • 68 69 535<br />
info@wolfgang-stelling.de<br />
LAndkreis<br />
POLITIK: In Bad Bederkesa<br />
wird Europapolitik<br />
geschrieben. Mit dabei ist<br />
Martina Klosik. Sie leitet<br />
das Wahlkreisbüro von<br />
David McAllister. Europa<br />
liegt jeden Morgen bei ihr<br />
auf dem Tisch. Seite 3<br />
so Ministerin Behrens<br />
Viele Landkreise und Treppen kreisfreie<br />
Städte Küchenarbeitsplatten bieten Impfter-<br />
- Außentritte - Waschtische<br />
- Böden Treppen - Fensterbänke<br />
– Böden – Fensterbänke<br />
Treppen - Böden - Fensterbänke<br />
Küchenarbeitsplatten Küchenarbeitsplatten<br />
- Außentritte - Waschtische<br />
Außentritte aus Naturstein – und Waschtische Betonwerksteinaus<br />
aus Naturstein und Betonwerkstein<br />
Telefon (04751) 3328<br />
mine über das Impfportal<br />
Naturstein und Betonwerkstein<br />
Telefax (04751) 4390<br />
E-Mail: info@finck-naturstein.de<br />
des Landes Telefon unter (04751) 3328 www. www.finck-naturstein.de<br />
TERRAZZO- UND<br />
BETONSTEINBETRIEB<br />
Telefax (04751) 4390<br />
Ernst-August Finck GmbH - Raiffeisenstraße 20 - 21762 Otterndorf<br />
impfportal- E-Mail: niedersachsen.<br />
info@finck-naturstein.de<br />
de an. Weitere www.finck-naturstein.de<br />
Informationen<br />
TERRAZZO- UND<br />
BETONSTEINBETRIEB<br />
zur COVID-Schutzimpfung<br />
und den Impfangebo-<br />
Raiffeisenstraße 20<br />
Ernst-August Finck GmbH - Raiffeisenstraße Ernst-August 20 - 21762 Finck Otterndorf GmbH<br />
ten der Kommunen finden<br />
21762 Otterndorf<br />
Telefon (0 47 51) 33 28<br />
sich unter www.impfen- Telefax (0 47 51) 43 90<br />
schuetzen-testen.de.<br />
E-Mail: info@finck-natursteine.de<br />
www.finck-natursteine.de<br />
GmbH<br />
GmbH<br />
Frohes neues Jahr wünscht<br />
Ihnen Manikowski Otterndorf.<br />
Wir sind für sie da!<br />
Ihr VW-Partner in Otterndorf,<br />
Cadenberge, Hemmoor, Wanna und umzu!<br />
Nutzfahrzeuge<br />
Service<br />
Stader Straße 67a · 21762 Otterndorf · Tel. (0 47 51) 90 96 0<br />
otterndorf@manikowski.de · www.manikowski.de<br />
Stader Str. 67a<br />
21762 Otterndorf<br />
Telefon<br />
Service<br />
04751-90960<br />
www.manikowski.de<br />
Suchen Sie ihr<br />
WunSchauto auS<br />
Wir haben NOCH Ware!<br />
Über 240 Wagen stehen<br />
noch zur Verfügung,<br />
egal ob Neuwagen,<br />
Gebrauchtwagen oder<br />
SUCHEN EU-Fahrzeuge. SIE IHR WUNSCHAUTO AUS<br />
Wir haben NOCH Ware!<br />
Über 240 Gebrauchtwagen stehen noch<br />
zur Verfügung egal ob Neuwagen,<br />
Gebrauchtwagen oder EU Fahrzeuge.<br />
www.manikowski.de
CUXLINER...<br />
... wieder für Sie on Tour!<br />
25. - 26.2.20<strong>22</strong><br />
18. Eiswelt in Rostock<br />
2<br />
Tage<br />
10. - 14.3.20<strong>22</strong><br />
Helsinki im Eis<br />
4<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 39 E 169 E<br />
Reisepreis pro Person<br />
2-Bett-Innenkabine 349 E<br />
Zuschlag 1-Bett-Innenkabine 100 E<br />
Diese Eisskulpturenshow ist einmalig! Zum 18. Mal findet 20<strong>22</strong> die große „Eiszeit“ in Karls<br />
Erlebnis-Dorf statt. Viele Künstler aus der ganzen Welt haben wochenlang an den Eisskulpturen<br />
geschnitzt und gearbeitet. Faszinierend märchenhafte Stationen aus Eis und Schnee<br />
warten darauf, von den Besuchern erkannt und entdeckt zu werden. Das Ergebnis wird<br />
auch Sie begeistern! Besuchen Sie anschließend den großen Bauernmarkt und genießen<br />
Sie am nächsten Vormittag unseren Stadtrundgang durch die schöne Innenstadt Rostocks.<br />
In Travemünde fahren wir direkt auf die Finnlines RoRo Fähre. Vor Helsinki<br />
bahnt sich das Schiff den Weg durch die Eisfelder der östlichen Ostsee.<br />
Die Eisschollen knirschen am Rumpf während wir durch die finnischen<br />
Schären die Metropole Helsinki erreichen. In Helsinki bieten wir fakultativ eine 2,5-stündige<br />
Stadtrundfahrt an. Anschließend haben Sie Zeit zur freien Verfügung bis zur Rückfahrt zum<br />
Schiff, besuchen Sie die historische Markthalle und bummeln durch die attraktive Innenstadt.<br />
17. - 19.3.20<strong>22</strong><br />
Buchmesse Leipzig<br />
Lesen ist Lebensqualität<br />
2<br />
Tage<br />
26. - 29.3.20<strong>22</strong><br />
Frühling in Berlin<br />
4<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 65 E 355 E<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 48 E 349 E<br />
Unter diesem Motto führen wir in Zusammenarbeit mit Marianne Haring die Fahrt zur<br />
Leipziger Buchmesse durch. Die Leipziger Buchmesse ist der wichtigste Frühjahrstreff der<br />
Buch- und Medienbranche. Wir haben ein interessantes Programm für Sie ausgearbeitet:<br />
Dazu gehört der Besuch einer Lesung (die Programmbesprechung erfolgt mit den Reiseteilnehmern<br />
vor Reisebeginn) und ein Stopp in Halberstadt. Wir besichtigen den Dom mit dem<br />
weltbekannten Domschatz und essen gemeinsam zu Mittag.<br />
Erleben Sie unsere Hauptstadt Berlin! In der Hauptstadt ist die deutsch-deutsche<br />
Geschichte überall spürbar, die Kultur und die Museen haben viele Gesichter. Unzählige<br />
Veranstaltungen, Geschäftsstraßen und Einkaufszentren, Stadtteile und Straßenzüge mit<br />
besonderem Flair, Gaststätten und urtypische Berliner Kneipen warten darauf, von Ihnen<br />
entdeckt zu werden. Berlin, die pulsierende Großstadt, ist abwechslungsreich, vielfältig<br />
und immer wieder neu, es ist einfach „unser Berlin“.<br />
3. - 9.4.20<strong>22</strong><br />
Frühling am Lago Maggiore<br />
7<br />
Tage<br />
15. - 16.4.20<strong>22</strong><br />
Blumenmarkt Groningen<br />
2<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 135 E 749 E<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 39 E 189 E<br />
Südlich der Alpen, in Norditalien, erwartet uns der Frühling. Der Lago Maggiore ist der<br />
zweitgrößte See Italiens und liegt in einer wundervollen Landschaft. Auf dieser Frühlingsreise<br />
besuchen wir bezaubernde Gartenanlagen und Ortschaften, fahren mit Schiffen auf<br />
verschiedenen Seen und lassen uns von der italienischen Gastfreundschaft verwöhnen.<br />
Ein Höhepunkt dieser Reise wird sicherlich die Blumenpracht in einer Kamelienbaumschule<br />
sein. Unser Traditionshotel Intra liegt nur wenige Schritte vom Lago Maggiore entfernt.<br />
Anders als in Deutschland ist der Karfreitag in den Niederlanden kein Feiertag. In der<br />
Innenstadt von Groningen ist wieder Blumenmarkt und alle Geschäfte haben geöffnet.<br />
Rund um den Groten Markt finden sich über hundert Stände mit allen möglichen pflanzlichen<br />
Gewächsen. Damit Sie Groningen so richtig genießen können, bleiben wir zwei Tage<br />
mit einer Übernachtung.<br />
25.04. - 1.5.20<strong>22</strong><br />
Blumenriviera & „Cote d’Azur“<br />
8<br />
Tage<br />
3. - 8.5.20<strong>22</strong><br />
Flusskreuzfahrt Rhein und Holland<br />
6<br />
Tage<br />
Reisepreis pro Person<br />
im DZ<br />
EZ-Zuschlag 145 E 779 E<br />
Reisepreis pro Person<br />
2-Bett-Aussenkabine<br />
780 E<br />
EZ-Kabine auf Anfrage<br />
Der sehr hübsche Küstenabschnitt am Mittelmeer im westlichen Ligurien trägt wegen<br />
der charakteristischen Blumenfelder und Blumenmärkte die Bezeichnung Blumenriviera.<br />
Er grenzt an die französische Mittelmeerküste Cote d’Azur (azurblaue Küste). Diese<br />
farbenprächtige Landschaft ist eine beliebte Urlaubsregion und wird auch Sie durch das<br />
Farbenspiel der Landschaften und des Mittelmeeres begeistern.<br />
Erleben Sie die Niederlande vom Wasser aus! Von Köln aus kreuzen wir auf dem 4 Sterne<br />
Flusskreuzfahrtschiff „Annika“ von Phoenix rheinabwärts in die Niederlande. Interessante<br />
Städte wie Amsterdam, Rotterdam und Arnheim erwarten uns und die angebotenen<br />
Landausflüge* geben uns ausreichend Gelegenheit, Land und Leute kennenzulernen. Die<br />
schöne Flusslandschaft genießen wir im Vorbeigleiten vom Schiff aus, während uns die<br />
Besatzung umsorgt.<br />
*nicht inklusive<br />
Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an.<br />
CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de
12. Januar 20<strong>22</strong> Regional<br />
3<br />
In Bederkesa geht Europa täglich ein und aus<br />
Martina Klosik leitet das Wahlkreisbüro von David McAllister, MdEP<br />
BEDERKESA sh ∙ Martina<br />
Klosik ist zu beneiden. Jeden<br />
Tag trifft sich Europa bei ihr<br />
in Bad Bederkesa. Europa<br />
will wissen, Europa will erzählen.<br />
Und zu einem guten<br />
Stück trägt Sie auch dazu<br />
bei, das Cuxland nach Europa<br />
zu bringen. Der Elbe Weser<br />
Kurier wollte es genauer<br />
wissen. Was bedeutet es, ein<br />
Wahlkreisbüro für einen<br />
Europaparlamentarier und<br />
ehemaligen Ministerpräsidenten<br />
zu führen.<br />
Dabei ist aller Anfang morgens.<br />
Wie beginnt der Tag<br />
arbeitstechnisch bei Martina<br />
Klosik? Und es ist keine<br />
Überraschung, dass er digital<br />
beginnt. Zuerst schaut<br />
sie nach der digitalen Post<br />
und beantworte diese oder<br />
leitet sie an die Kollegen in<br />
Brüssel weiter. In Bad Bederkesa<br />
geht es dann spannend<br />
weiter. Dort wird die<br />
regionale Presse ausgewertet.<br />
„Überraschungen oder<br />
eilige Dinge sind natürlich<br />
immer möglich und werden<br />
dann als erstes bearbeitet“,<br />
erläutert Martina Klosik.<br />
Überhaupt Aufgaben. Wie<br />
sehen die aus? Um es kurz<br />
zu machen: Vielfältig! Das<br />
heißt, „Termine vorbereiten;<br />
Korrespondenz und<br />
Bürgeranfragen, gegebenenfalls<br />
nach Rücksprache,<br />
beantworten; Reden und<br />
Grußworte schreiben und<br />
bearbeiten; die regionale<br />
Presse auswerten; die administrative<br />
Organisation von<br />
Veranstaltungen vor Ort; regionale<br />
Pressemitteilungen<br />
versenden; die Verwaltung<br />
von Adressordner und Ablage;<br />
Newsletter versenden“<br />
und vieles mehr.<br />
Dazu kommt die Organisation<br />
der offiziellen Besuchsfahrten.<br />
Auch die Betreuung<br />
offizieller Gruppen<br />
fällt darunter.<br />
Terminkoordination wird<br />
schon des häufigeren ein Husarenritt<br />
sein, aber wie werden<br />
da Prioritäten gesetzt? „Die<br />
Termine, die im Wahlkreisbüro<br />
eingehen, werden mit<br />
Herrn McAllister bzw. mit<br />
seinem Büro in Brüssel abgestimmt.<br />
Die Terminkoordination<br />
erfolgt dann durch meine<br />
Kollegin in Brüssel.“<br />
Wieviel ihrer Kenntnis kann<br />
weitergeben, wieviel für<br />
sich behalten werden, entscheidet<br />
Martina Klosik mit<br />
dem Wissen aus langjähriger<br />
Arbeit. „Meine Erfahrungen<br />
und mein in über 23<br />
Jahren angeeignetes Wissen<br />
kann ich komplett weitergeben,<br />
außer natürlich was<br />
Brand einer Scheune<br />
Martina Klosik arbeitet seit mehr als zwanzig Jahren mit David McAllister zusammen <br />
vertrauliche Dinge wie solche<br />
in der Korrespondenz<br />
betrifft.“ Die sozialen Medien<br />
wie Facebook und Twitter<br />
werden über das Büro in<br />
Brüssel bedient.<br />
Zu dem Job gekommen ist<br />
Martina Klosik über ihre<br />
Kandidatur 1996 für den<br />
Gemeinderat im Flecken<br />
Bad Bederkesa. Als David<br />
McAllister 1998 in den Niedersächsischen<br />
Landtag gewählt<br />
wurde, kam von ihm<br />
das Angebot, halbtags für<br />
sein Wahlkreisbüro zu arbeiten.<br />
Seitdem hat sie David<br />
McAllister in seiner politischen<br />
Laufbahn begleitet<br />
- vom Landtagsabgeordneten<br />
über den Generalsekretär,<br />
Fraktionsvorsitzenden<br />
im Niedersächsischen<br />
Landtag und schließlich als<br />
Ministerpräsident. Und seit<br />
2014 nun als Europaabgeordneter.<br />
Wobei die Arbeit<br />
analog zum Werdegang<br />
ihres Chefs auch immer<br />
aufwändiger wurde.<br />
Die erforderliche Zusammenarbeit<br />
mit den „außercuxländischen“<br />
Büros in<br />
Brüssel und Straßburg erlaubt<br />
die Frage, wie es denn<br />
mit persönlichen Treffen mit<br />
den dortigen Kollegen aussieht.<br />
Klare Antwort: „Die<br />
Zusammenarbeit mit den<br />
Kollegen in Brüssel ist sehr<br />
eng und gut. Ein bis zwei<br />
persönliche Begegnungen<br />
im Jahr fanden vor Corona<br />
in Brüssel bzw. Straßburg<br />
statt. Bei aller Routine ist<br />
die Leitung eines Wahlkreisbüros,<br />
zumal in europäischen<br />
Dimensionen, also<br />
scheinbar kein Job wie jeder<br />
andere. Glückwunsch.<br />
Technischer Fehler passiert<br />
Foto: sh<br />
Waffenlager entdeckt<br />
Tatverdächtigen in JVA gebracht<br />
WINGST re ∙ Zu größeren<br />
Polizeieinsätzen in der<br />
Wingst und in Geversdorf<br />
kam es am Dienstag und<br />
Mittwoch letzter Woche.<br />
Vorangegangen war ein Einsatz<br />
an der Wohnanschrift<br />
der Lebensgefährtin des<br />
61-jährigen Tatverdächtigen<br />
in der Hasenbeckallee in<br />
der Wingst. Der Mann hatte<br />
seine Lebensgefährtin zuvor<br />
bedroht und körperlich<br />
angegriffen, wodurch diese<br />
leicht verletzt wurde. Zudem<br />
gab es einen Hinweis<br />
auf das Vorhandensein von<br />
scharfen Waffen. Nachdem<br />
der Mann durch Einsatzkräfte<br />
widerstandslos festgenommen<br />
werden konnte,<br />
wurde er zunächst durch<br />
den sozialpsychiatrischen<br />
Dienst in eine geschlossene<br />
Klinik eingewiesen.<br />
Aufgrund der Gesamtumstände<br />
hatte das Amtsgericht<br />
Stade auf Antrag der<br />
Staatsanwaltschaft Stade<br />
mehrere Durchsuchungsbeschlüsse<br />
erlassen. Die<br />
Durchsuchungen führten<br />
zum Auffinden von großen<br />
Mengen Betäubungsmitteln,<br />
diversen Kurz- und<br />
Langwaffen, Kriegswaffen,<br />
Messern, Bögen, Armbrüsten<br />
und Munition im hohen<br />
fünfstelligen Bereich.<br />
Für den Abtransport der<br />
beschlagnahmten Gegenstände<br />
mussten mehrere<br />
Transporter eingesetzt werden.<br />
Da ein erheblicher Teil<br />
der Gegenstände auch in<br />
der Wohnung der Lebensgefährtin<br />
in der Wingst<br />
gefunden wurden, werden<br />
auch gegen sie mehrere Ermittlungsverfahren<br />
geführt.<br />
Das Amtsgericht Stade erließ<br />
am Donnerstag auf Antrag<br />
der Staatsanwaltschaft<br />
Stade Haftbefehl gegen den<br />
61-jährigen Mann. Er wurde<br />
in eine Justizvollzugsanstalt<br />
gebracht. Die Ermittlungen<br />
dauern an.<br />
CUXHAVEN re ∙ In der<br />
Heerstraße brannte am Sonntag<br />
eine etwa 20 mal 30 Meter<br />
große Scheune, in der Holz<br />
und landwirtschaftliche<br />
Maschinen gelagert waren,<br />
vollständig aus. Der Brand<br />
wurde gegen 5.20 Uhr entdeckt.<br />
Es gab keine Verletzten.<br />
Der Sachschaden wird<br />
auf 200.000 Euro geschätzt.<br />
Es kam aufgrund der starken<br />
Rauchentwicklung zu Verkehrsbehinderungen<br />
und<br />
polizeilicher Sperrungen der<br />
nahen Straßen bis etwa 11.20<br />
Uhr. Die Polizei ermittelt hinsichtlich<br />
der Brandursache.<br />
Zeugen werden gebeten, sich<br />
unter (04721) 57 30 zu melden.<br />
CUXHAVEN re ∙ Die Stadt<br />
Cuxhaven informiert alle<br />
betroffenen Grundstückseigentümer,<br />
die kürzlich<br />
einen neuen Grundbesitzabgabenbescheid<br />
erhalten<br />
haben: durch einen technischen<br />
Fehler beim Versand<br />
der Bescheide wurden<br />
fälschlicherweise auch Vordrucke<br />
„Erklärungen für<br />
den Tourismusbeitrag für<br />
das Jahr 2<strong>02</strong>0“ beigefügt.<br />
Diese können von den Empfängern<br />
ignoriert und vernichtet<br />
werden. Die Grundstückseigentümer<br />
werden<br />
zusätzlich in schriftlicher<br />
Form von der Stadtverwaltung<br />
informiert.<br />
Ein ganzes Waffenarsenal entdeckte die Polizei und dokumentierte<br />
es mit diesem Foto<br />
für alle fÄlle<br />
Wochenendnotdienst vom 15. - 16. Januar 20<strong>22</strong><br />
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />
> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />
> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst<br />
cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 <strong>22</strong> / landkreIs: 04 71 / 1 92 <strong>22</strong><br />
> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93<br />
> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />
arzt<br />
cuxhaven<br />
Bereitschaftsdienstpraxis<br />
der niedergelassenen Ärzte<br />
am Krankenhaus Cuxhaven<br />
Altenwalder Chaussee 10,<br />
Cuxhaven<br />
bundeseinheitliche<br />
Rufnummer: 116 117<br />
Öffnungszeiten:<br />
Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />
10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />
wesermünde nord:<br />
Bad Bederkesa, langen,<br />
land wursten<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen<br />
Praxis von 10 bis 11 Uhr und<br />
17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />
zu den Sprechzeiten<br />
otterndorf, cadenberge,<br />
neuhaus, Bülkau<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen Praxis von 10 bis<br />
11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />
Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />
osten, hemmoor, lamstedt,<br />
freiburg, wingst, oberndorf,<br />
hechthausen u. wischhafen<br />
Diensthabender Arzt ist unter der<br />
bundeseinheitlichen<br />
Rufnummer: 116 117<br />
zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />
in der jeweiligen Praxis<br />
von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18<br />
Uhr, telef. Nachfragen zu den<br />
Sprechstunden.<br />
augenarzt<br />
landkreis cuxhaven<br />
Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />
zahnarzt<br />
cuxhaven<br />
Notfallsprechstunde von 11 bis<br />
12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Za. Detlev Irrgang<br />
Strichweg 112, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 44 46 30<br />
land hadeln<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Za. Peter Köster<br />
Rathausplatz 25, Hemmoor<br />
Tel.: 0 47 71 / 20 05<br />
altkreis wesermünde<br />
Notfallsprechstunde von<br />
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />
Samstag und Sonntag:<br />
Za. Olav Flachmann<br />
Wedeler Str. 47,<br />
Schiffdorf-Geestenseth<br />
Tel.: 0 47 49 / 10 30 244<br />
apotheke<br />
cuxhaven<br />
Samstag:<br />
Stadt-Apotheke<br />
Nordersteinstraße 57,Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/2 30 31<br />
Sonntag:<br />
Kaiser-Apotheke<br />
Hamburg-Amerika-Straße 1,<br />
Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21/5 69 60<br />
land hadeln, cadenberge,<br />
wingst, hemmoor,<br />
lamstedt, hechthausen<br />
Apotheke in der Wingst<br />
Wassermühle 1, Wingst<br />
Tel.: 0 47 78 / 78 16<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />
Bad Bederkesa<br />
Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />
Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr<br />
Geeste-Apotheke<br />
Köhlener Straße 2,<br />
Schiffdorf<br />
Tel.: 0 47 49 / 93 00 88<br />
So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr<br />
Apotheke Im Alten Feld<br />
Altes Feld 1,<br />
Bad Bederkesa<br />
Tel.: 0 47 45/9 44 60<br />
Bremerhaven, langen,<br />
dorum, wremen<br />
Samstag:<br />
Hansa-Apotheke<br />
Mecklenburger Weg 126,<br />
Bremerhaven-Leherheide<br />
Tel.: 04 71 / 6 45 35<br />
Mühlen-Apotheke<br />
Brameler Str. 3,<br />
Schiffdorf<br />
0 47 06/70 70<br />
Sonntag:<br />
Stern-Apotheke<br />
Bgm.-Smidt-Str. 88,<br />
Bremerhaven-Mitte<br />
Tel.: 04 71 / 4 64 30<br />
Marien-Apotheke<br />
Leher Landstraße 38,<br />
Geestland-Langen<br />
Tel.: 0 47 43 / 84 62<br />
tIerarzt<br />
stadt cuxhaven<br />
Nur in dringenden Fällen, wenn<br />
der/die Haustierarzt/ärztin<br />
nicht erreichbar ist.<br />
Samstag und Sonntag::<br />
Tierarztpraxis Nordholz<br />
Uta Johannlükens<br />
Wanhödener Straße 5,<br />
Nordholz<br />
Tel.: 0162 / 640 35 74<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />
www.pflege-cuxhaven.de<br />
… die Pflegespezialisten<br />
AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />
Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />
Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87
Regional 12. Januar 20<strong>22</strong><br />
4<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst -<br />
impfung eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst -<br />
impfung eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
185x280_BMG_Corona_2152_Besser_geschuetzt_Advertorial_DAM.indd 1 03.01.<strong>22</strong> 11:29<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst -<br />
impfung eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst -<br />
impfung eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
185x280_BMG_Corona_2152_Besser_geschuetzt_Advertorial_DAM.indd 1 03.01.<strong>22</strong> 11:29<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst -<br />
impfung eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst -<br />
impfung eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
JETZT IMPFSCHUTZ BOOSTERN<br />
Nach wie vor gilt: Die Corona-Schutzimpfung ist der wirksamste Schutz vor schweren und tödlichen COVID-19-Verläufen. Den bestmöglichen<br />
Schutz erhalten Sie mit der Booster-Impfung, insbesondere mit Blick auf die Delta-Variante und die sich ausbreitende Omikron-Variante.<br />
Für ganz viele ist jetzt der richtige Moment, um sich boostern zu lassen und so den mit der Zeit nachlassenden Impfschutz wieder aufzufrischen!<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
#ÄrmelHoch – das Update zur Corona-Schutzimpfung im Januar 20<strong>22</strong><br />
Diese Personen sollten ihren Impfschutz ab 3 Monaten nach der<br />
Grundimmunisierung mit einer Booster-Impfung auffrischen lassen:<br />
Informieren Sie sich bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt.<br />
Alle Personen ab 18<br />
nach der ersten Impfserie<br />
Personen, die mit dem Impfstoff<br />
Janssen® von Johnson & Johnson<br />
geimpft wurden<br />
nach der Zweitimpfung mit einem mRNA-<br />
Impfstoff, die 4 Wochen nach der Erstimpfung<br />
zur Optimierung des Impfschutzes<br />
gegeben wurde<br />
J&J<br />
DANKE<br />
an alle, die impfen und sich impfen lassen,<br />
auch an Sonn- und Feiertagen.<br />
Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt,<br />
Spikevax® von Moderna für Personen ab 30 Jahren<br />
zu verwenden – dies gilt auch für die Booster-<br />
Impfungen. Nach individueller Beratung durch die<br />
Ärztin oder den Arzt kann der Impfstoff auch für<br />
unter 30-Jährige verwendet werden.<br />
Die STIKO empfiehlt den Einsatz von Comirnaty®<br />
von BioNTech/Pfizer als Booster für alle Personen<br />
ab 18 Jahren, in Einzelfällen auch Jugendlichen.<br />
Alle unter 30-jährigen Personen sowie<br />
Schwangere ab dem zweiten Schwangerschaftsdrittel,<br />
unabhängig vom Alter, sollen<br />
ebenfalls mit Comirnaty® geboostert werden.<br />
Moderna<br />
Booster-Impfstoffe<br />
M<br />
Spikevax®<br />
Comirnaty®<br />
B<br />
Beide mRNA-Impfstoffe sind sicher und<br />
wirksam. Auch eine Kombination der<br />
Impfstoffe (zuerst BioNTech / Pfizer,<br />
dann Moderna – oder umgekehrt) ist für<br />
Personen über 30 Jahre möglich.<br />
BioNTech/Pfizer<br />
30 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Genesene<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erst-<br />
oder Zweitimpfung eingetreten ist<br />
· nach einer Infektion, die vor der Erstimpfung<br />
eingetreten ist und bei der<br />
ab 4 Wochen nach Symptomende<br />
eine Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Personen mit schwachem<br />
Immunsystem<br />
nach der dritten Impfung, die<br />
4 Wochen nach der zweiten<br />
Impfstoffdosis gegeben wurde<br />
Schwangere<br />
nach der ersten Impfserie, ab dem zweiten<br />
Schwangerschaftsdrittel<br />
18 +<br />
Weitere Informationen, auch in mehreren<br />
Sprachen, zum Download als Video oder als<br />
Newsletter unter Corona-Schutzimpfung.de<br />
bmg.bund<br />
bmg_bund<br />
Bundesministerium für Gesundheit<br />
bundesgesundheitsministerium<br />
Bleiben Sie auf dem Laufenden:<br />
Dass der Immunschutz mit der Zeit<br />
nachlässt, ist ein natürlicher Vorgang:<br />
Das Immunsystem vergisst nach und<br />
nach, wie es das Coronavirus schnell<br />
und effektiv bekämpfen kann. Mit einer<br />
Booster-Impfung lässt sich der Immunschutz<br />
einfach und effektiv auffrischen.<br />
18 +<br />
Altersgruppe<br />
etwa 85% Schutz<br />
vor schwerem Verlauf<br />
Nicht länger warten, jetzt boostern lassen.<br />
185x280_BMG_Corona_2152_Besser_geschuetzt_Advertorial_DAM.indd 1 03.01.<strong>22</strong> 11:29
12. Januar 20<strong>22</strong> Regional<br />
5<br />
Für mehr als 3.500 Menschen auf See im Einsatz<br />
DGzRS 2<strong>02</strong>1: Hilfe für Seeleute, Fischer, Passagiere und Wassersportler<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
Auf Nord- und Ostsee sind die<br />
Seenotretter im Jahr 2<strong>02</strong>1 insgesamt<br />
2.<strong>02</strong>3 Mal im Einsatz<br />
gewesen. Die Besatzungen<br />
der Deutschen Gesellschaft<br />
zur Rettung Schiffbrüchiger<br />
(DGzRS) haben dabei mehr<br />
als 3.500 Menschen geholfen.<br />
Rund 330 von ihnen wurden<br />
aus Seenot gerettet oder Gefahr<br />
befreit. Seit Gründung<br />
der DGzRS vor fast 157 Jahren<br />
haben ihre Besatzungen<br />
annähernd 86.000 Menschen<br />
gerettet. Die Modernisierung<br />
der Rettungsflotte auf<br />
den Stationen in Niedersachsen,<br />
Schleswig-Holstein und<br />
Mecklenburg-Vorpommern<br />
schreitet weiter voran. 2<strong>02</strong>1<br />
haben sechs neue Einheiten<br />
vorrangig ältere Seenotrettungskreuzer<br />
und -boote<br />
abgelöst.<br />
Die Seenotretter kamen<br />
zahlreichen Fischereifahrzeugen<br />
und ihren Besatzungen<br />
zu Hilfe, waren für<br />
Seeleute von Handelsschiffen,<br />
Offshore-Windparkversorgern<br />
sowie Passagiere<br />
von Fähren und Fahrgastschiffen<br />
im Einsatz. Auch<br />
viele Wassersportler und<br />
CUXHAVEN re ∙ Die Cuxhavener<br />
SPD unterstützt die<br />
Cuxhavener Hafenwirtschaft<br />
in ihrer Forderung den Bau<br />
der Liegeplätze 5-7 öffentlich<br />
zu finanzieren. Oliver<br />
Ebken, Vorsitzender der SPD<br />
Cuxhaven, erwartet von<br />
dem Niedersächsischem<br />
Wirtschaftsminister Bernd<br />
Althusmann (CDU) hier eine<br />
eindeutige Zusage gegenüber<br />
der Hafenwirtschaft.<br />
Nach seinen Worten wäre<br />
eine Finanzierung durch die<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. mittelständische 126 Cuxhavener<br />
27472 Cuxhaven<br />
Hafenwirtschaft ein extremer<br />
Nachteil gegenüber an-<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
deren Hafenbetreibern zum<br />
Bei jedem Wetter Seenotretter: Zu zahlreichen Einsätzen werden<br />
die Besatzungen der DGzRS bei schlechtem Wetter gerufen<br />
<br />
Foto: Kersten<br />
Küstenbesucher konnten<br />
sich erneut auf die Hilfe der<br />
DGzRS-Besatzungen verlassen.<br />
Die Seenotretter kennen<br />
keine Saison. Jetzt, in der<br />
raueren Jahreszeit, sind sie<br />
besonders gefordert.<br />
Nachdem die Rettungseinheiten<br />
der DGzRS 2<strong>02</strong>0, im<br />
ersten Jahr der Coronavirus-Pandemie,<br />
aufgrund des<br />
geringeren Verkehrsaufkommens<br />
auf Nord- und Ostsee<br />
weniger Einsätze zu fahren<br />
hatten, sind die Einsatzzahlen<br />
2<strong>02</strong>1 wieder deutlich<br />
angestiegen. Im vergangenen<br />
Jahr haben die Besatzungen<br />
der rund 60 Seenotrettungskreuzer<br />
und -boote<br />
insgesamt 2.<strong>02</strong>3 Einsätze<br />
gefahren, rund 300 mehr als<br />
im Vorjahr. Dabei halfen sie<br />
3.505 Menschen (Vorjahr:<br />
3.492).<br />
Der Einsatz der Seenotretter<br />
bei jedem Wetter, rund um<br />
die Uhr ist oft mit großen<br />
Herausforderungen verbunden.<br />
Auch im vergangenen<br />
Jahr konnten die Seenotretter<br />
nicht in allen Fällen<br />
das Leben Schiffbrüchiger<br />
bewahren. Trotz einer groß<br />
angelegten Suchaktion im<br />
Februar konnte ein in der<br />
Wesermündung über Bord<br />
gestürztes Besatzungsmitglied<br />
eines Containerfrachters<br />
bei eisigen Temperaturen<br />
nicht mehr gefunden<br />
werden. Bei einem schweren<br />
Segelunglück im Sturm kam<br />
im August ein junger Wassersportler<br />
vor Baltrum ums<br />
Leben.<br />
Beispiel in Dänemark oder<br />
den Niederlanden. Dies sei<br />
nicht im Interesse der niedersächsischen<br />
Häfen und<br />
damit auch der Stadt Cuxhaven.<br />
So wäre die mögliche<br />
Beteiligung an der Hafeninfrastruktur<br />
durch internationale<br />
Hafenkonzerne<br />
(unter anderem aus China)<br />
für den Off Shore Standort<br />
Cuxhaven nicht förderlich.<br />
Die Liegeplätze sind planfestgestellt,<br />
können gebaut<br />
werden und seien mit 28<br />
Hektar Aufstellfläche am<br />
Seeschifftiefen Wasser auch<br />
unbedingt erforderlich.<br />
Eine Finanzierung durch ein<br />
T-Roc 2.0 TDI Style DSG<br />
Ein ungewöhnlich freudiger<br />
Einsatz ereignete sich im<br />
April: An Bord des Seenotrettungskreuzers<br />
„Pidder<br />
Lüng“ der Station List auf<br />
Sylt kam ein Baby zur Welt.<br />
Durchschnittlich 30 Jahre<br />
sind die Rettungseinheiten<br />
der DGzRS im harten Einsatz<br />
auf Nord- und Ostsee.<br />
Entsprechend müssen<br />
die Seenotretter Jahr für<br />
Jahr ältere Seenotrettungskreuzer<br />
und -boote durch<br />
moderne Neubauten ersetzen.<br />
„Zweckgebundene<br />
Erbschaften haben uns dabei<br />
in diesem Jahr sehr geholfen,<br />
genauso aber auch<br />
die beständige Spendenbereitschaft<br />
vieler einzelner<br />
Menschen im ganzen Land,<br />
die zusammengenommen<br />
Großes bewirkt hat“, erläutert<br />
DGzRS-Geschäftsführer<br />
Nicolaus Stadeler.<br />
In Auftrag gegeben haben<br />
die Seenotretter in diesem<br />
Jahr zwei Neubauten. Ein<br />
weiteres 10,1-Meter-Seenotrettungsboot<br />
ist für die Station<br />
Neuharlingersiel vorgesehen.<br />
Es soll 2<strong>02</strong>3 abgeliefert<br />
werden. Basierend auf den<br />
8,9-Meter-Seenotrettungsbooten,<br />
wird wiederum die<br />
Trainingsflotte bereits im<br />
kommenden Jahr ein etwas<br />
einfacher ausgestattetes Boot<br />
dieser Art ohne Deckshaus<br />
erhalten. Es wird vor allem<br />
dem Fahrtraining dienen.<br />
Der von der DGzRS vor<br />
mehr als 20 Jahren ins Leben<br />
gerufene Tag der Seenotretter<br />
am letzten Juli-Sonntag,<br />
den Jahr für Jahr bis zu<br />
30.000 Menschen an der Küste<br />
besuchen, war auch 2<strong>02</strong>1<br />
Pandemiebedingt nicht in<br />
gewohnter Form möglich.<br />
Allerdings waren die Seenotretter<br />
mit ihrem Aktionstag<br />
im Internet zum zweiten<br />
Mal in Folge sehr erfolgreich.<br />
Weit über 100.000 Menschen<br />
sahen spannende dokumentarische<br />
Beiträge und<br />
nahmen an zwei Liveübertragungen<br />
von den Inseln<br />
Helgoland und Usedom teil.<br />
In welcher Form der Tag der<br />
Seenotretter 20<strong>22</strong> am 31. Juli<br />
stattfinden wird, ist derzeit<br />
noch nicht abzusehen. Aus<br />
Infektionsschutzgründen<br />
sind nach wie vor bis auf<br />
Weiteres keine Besichtigungen<br />
der Rettungseinheiten<br />
und keine Besuche der<br />
Stationen zwischen Borkum<br />
und Ueckermünde möglich.<br />
Als zuständiger maritimer<br />
Such- und Rettungsdienst<br />
in den deutschen Gebieten<br />
von Nord- und Ostsee hat<br />
für die DGzRS die Wahrnehmung<br />
ihrer selbst gewählten<br />
Aufgabe auch unter<br />
erschwerten Bedingungen<br />
oberste Priorität.<br />
die Hafensuprastruktur, wie<br />
Verladeeinrichtungen, über<br />
Gunnar Wegener Foto: tw<br />
den Hafenbetreiber, der in<br />
einem Ausschreibeverfahren<br />
gewonnen wird“, so Gunnar<br />
Wegener.<br />
Ebken und Wegener erinnern<br />
daran, dass die Liegeplätze<br />
5-7 unbedingt bald in<br />
Angriff genommen werden<br />
mittelständisches Hafenunternehmen<br />
müsse danach erst<br />
mühsam über nicht konkurrenzfähige<br />
Preise finanziert<br />
müssen und unterstützen damit<br />
Oberbürgermeister Uwe<br />
Santjer (SPD), der dies gegenüber<br />
dem Land Niedersachsen<br />
mehrfach gefordert hat.<br />
werden, so Oliver Ebken. „Es<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
hat sich in Deutschland bewährt,<br />
„Die Hafenwirtschaft und<br />
27472 Cuxhaven<br />
Stumm dass die Hafeninfra-<br />
Rainer<br />
die Stadt Cuxhaven brauchen<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
eMail: struktur rainer.stumm@manikowski.de über die Internet: öffentliche<br />
http://www.manikowski.de jetzt unbedingt von Wirtschaftsminister<br />
Hand finanziert<br />
T-Cross 1.5<br />
wird<br />
TSI<br />
und<br />
OPF Style R-Line DSG<br />
Althusmann<br />
Öffnungszeiten<br />
Stadtbibliothek<br />
CUXHAVEN re ∙ Die Öffnungszeiten<br />
der Stadtbibliothek<br />
Cuxhaven bleiben<br />
vorerst dienstags bis freitags<br />
unverändert, um der Verbreitung<br />
der Omikron-Variante<br />
der Corona-Pandemie<br />
entgegenzuwirken. Hinzu<br />
kommt die Öffnung an<br />
zwei Samstagvormittagen.<br />
Aktuelle Öffnungszeiten:<br />
Dienstag und Donnerstag:<br />
15 bis 18 Uhr. Mittwoch und<br />
Freitag: 10 bis 13 Uhr. Montags<br />
geschlossen. Zusätzlich<br />
öffnet das Team die Bibliothekstüren<br />
am 15. und 29. Januar<br />
von 10 bis 13 Uhr. Über<br />
die Rückgabeklappe am<br />
Haupteingang können jederzeit<br />
Medien zurückgegeben<br />
werden. Der Abholservice<br />
„Bibliothek to go“ bleibt weiterhin<br />
bestehen. Auf Anfrage<br />
können vorbestellte Medien<br />
am Fenster nach Vereinbarung<br />
abgeholt werden.<br />
„Podewitz“ zum<br />
Jahresauftakt<br />
CUXHAVEN re ∙ Mit Comedy<br />
vom Feinsten startet<br />
Captain Ahab‘s Culture<br />
Club in das neue Jahr: am<br />
Samstag, 15. Januar, wird<br />
um 20.30 Uhr das Duo<br />
„Podewitz“ (Foto: Dörfer)<br />
in der Kleinkunstbühne<br />
Am Querkamp <strong>22</strong> erwartet<br />
(Einlass und Gastronomie<br />
ab 19 Uhr). Für Freunde der<br />
seriösen Unterhaltung mit<br />
Tiefgang und Welt-Niveau<br />
liefert das Duo zusätzlich<br />
herrlich handgeschmiedete,<br />
philosophische Sentenzen<br />
wie zum Beispiel: „Träume<br />
sind Bildschirmschoner<br />
für‘s Gehirn!“<br />
„Hafeninfrastruktur öffentlich zu finanzieren hat sich bewährt“<br />
Gunnar Wegener und Oliver Ebken (SPD) erwarten Zusage von Wirtschaftsminister Dr. Bernd Althusmann<br />
eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Automatik<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
monatliche Rate 294,–<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
MwSt. Stoff ausweisbar<br />
Tracks<br />
5/5<br />
05.11.2019<br />
NEU/NEU<br />
V033674 / 36371<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: Finanzierungsangebot 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 der 737137 Santander Bank:<br />
eMail: Fahrzeugdaten:<br />
Anzahlung: rainer.stumm@manikowski.de 9.000,- €, eff. Internet: Jahreszins: http://www.manikowski.de<br />
2,99 %,<br />
Farbe: Sollzins p.a.: 2,95 Energetic %, Laufzeit: Orange 48 Metallic/Schw Monate, Innenausstattung:<br />
kW/(PS):<br />
110/(150) Türen/Sitze:<br />
Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 21.729,- €, Schluss-<br />
1968 Erstzulassung:<br />
km-Stand:<br />
4483 HU/AU:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Diesel Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
Tiguan Allspace 2.0 TDI 4M Comfortline DSG<br />
rate: 9.800,- €, monatl. Rate: 294,- €. Unser Preis 29.490,- €<br />
Automatik<br />
T-Roc 2.0 TDI Style DSG<br />
EZ: 11/19, 4.483 km, 110 kW/150 PS,<br />
Energetic Orange Metallic, Diesel<br />
1. Hand, Komfortaustattung, Active<br />
Info Display, Spurhalteassistent, Multifunktionslenkrad<br />
beheizt, Navi, Klima,<br />
Bluetooth, Standheizung, Regen-/<br />
Lichtsensor, Einparkhilfe, Lendenwirbelstütze,<br />
Schaltwippen, u.v.m.<br />
Tiguan Allspace 2.0 TDI 4M<br />
Comfortline DSG<br />
1.Hand *** Highlights: Active Info Display, Multifunktionsanzeige "Plus" , Spurhalteassistent, Multifunktionslenkrad (Leder) beheizbar,<br />
Verkehrszeichenerkennung *** Ausstattungspakete: Fahrerassistenz-Paket, Komfortausstattung, Komfortsitz-Paket, Winterpaket, Licht<br />
und Sicht *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-IN, Multifunktionskamera,<br />
Navigationssystem Discover Media, Notruf-Service, Car-Net Guide & Inform, Volkswagen Media Control und App-Connect, Online-<br />
Dienst, Sprachsteuerung, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, EZ: Steuerung 04/18, für Audiosystem, 76.800 Klimaanlage, km, 140 Bluetooth), kW/190 USB- PS,<br />
Anschlus, Radio Composition Media, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle, Chrom<br />
Applikationen an Lichtdreh- und Spiegeleinstellschalter *** Komfort und<br />
Pure<br />
Technik:<br />
White,<br />
Heckklappe el.<br />
Diesel<br />
öffnend und schließend,<br />
Multifunktionslenkrad beheizt, Digitaler Tachograf, Standheizung, LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, Leuchtweitenregulierung,<br />
Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, 1. Automatische Hand, Fahrlichtschaltung, Anhängerassistent, Berganfahrassistent, Business<br />
Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor,<br />
Schaltwippen, 4 Zylinder Dieselmotor, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Premium Beifahrerseite Paket, konvex , Diversity Einparkhilfe, Antenne, ElektronischeSpur-<br />
halteassistent, home"- und manueller "Coming Panoramadach, home"-Fu, Fensterheber DAB+,<br />
Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und<br />
Gespannsta, monatliche Fahrlichtschaltung Rate automatisch, 339,–<br />
mit LED-Tagfahrlicht, "Leaving<br />
von und hinten elektrisch , Frontkamera (Frontscheibe), Heckklappe mit elektrischer Öffnung und Schließung , Leaving-/Coming-Home-<br />
Lichtfunktion, LED-Leuchte im Fußraum vorn, Lichtfarbe wählbar, Regensensor<br />
Regen-/Lichtsensor,<br />
und automatisch abblendender Innenspiegel<br />
Schaltwippen,<br />
,<br />
Vorbereitet Finanzierungsangebot für "Guide & Inform" und "Security der Santander & Service" *** Bank:<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Assistenzsysteme: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Blind Spot Sensor<br />
Bluetooth, AHK schwenkbar, u.v.m.<br />
Plus Anzahlung: mit Auspark-Assistent 9.999,- und €, Lane eff. Assist Jahreszins: , Automatische 2,99 Distanzregelung %, ACC ""stop &go"", mit Geschwindigkeitsbegrenzer ,<br />
Farbe: Müdigkeitserkennung, Notbremsassistent "Front Assist" Pure (für White automatische Innenausstattung:<br />
Distanzregelung ACC Sitzbezüge bis 210 km/h) in *** Stoff, Fahrwerk Dessin und "Lasano"<br />
kW/(PS): Fahrdynamik: Sollzins Sportfahrwerk p.a.: 2,95 ***%, Interieur: Laufzeit: Ambientebeleuchtung, 48 Monate,<br />
MwSt. ausweisbar<br />
140/(190) Beifahrersitz Türen/Sitze: umklappbar, Kopfstützen hinten, Lederlenkrad, 5/5<br />
Hubraum:<br />
Nichtraucherfahrzeug, Nettodarlehensbetrag: Scheiben abgedunkelt, 24.786,- Dekoreinlagen €, Schlussrate:<br />
11.000,- €, monatl. Rate: 339,- €. 76800 HU/AU: Unser Preis 32.990,- NEU/NEU €<br />
1968 Energetic Erstzulassung:<br />
Orange mat, Dekoreinlagen "Energetic Orange matt" 05.04.2018 für<br />
Instrumententafel, Mittelkonsole und Türverkleidungen<br />
km-Stand:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
M098718 / 36246<br />
29.490,-- €<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
Barpreis:<br />
telefonisch 1.Hand *** Highlights: rückzufragen, Einparkhilfe ob das mit Fahrzeug Rückfahrkamera noch unverkauft "Area View", ist. Active Info Display, Dynaudio Soundsystem, Head-Up Display,<br />
Panoramadach, Spurhalteassistent, Anhängerrangierassistent mit Parklenkassistent, Verkehrszeichenerkennung, Panorama Schiebe-<br />
Erstellt /Hebedach am: 13.12.2<strong>02</strong>1 vorn elektrisch, Zwischenverkauf mit Panoramadach und Irrtum hinten vorbehalten! *** Ausstattungspakete: Anhängerassisten, Business Premium-Paket,<br />
MwSt-Ausweis<br />
Chrommöglich!<br />
Paket, Fahrerassistenz-Paket, Komfortausstattung, Top-Paket, Winterpaket, Ablagetaschen an der Rückseite der Vordersitze,<br />
SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />
Gepäckraumauskleidung in Textil , Gepäckraumbeleuchtung zusätzlich, herausnehmbar und als Taschenlampe nutzbar ***<br />
Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-IN, Handyvorbereitung (Bluetooth),<br />
Multifunktionskamera, Navigationssystem Discover Pro, Car-Net Guide & Inform, Volkswagen Media Control und App-Connect,<br />
Sprachsteuerung, USB-Anschlus, digitales Radio (DAB+), Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang, USB-Schnittstelle,<br />
Mobiltelefon Schnittstelle Business (inkl. Bluetooth-/Audio-Schnittstelle) , Multifunktionsanzeige, Navigationsdaten für Europa auf<br />
internemSpeicher , Navigationssystem "Discover Pro" mit TFT-Touchscreen *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung schwenkbar,<br />
Heckklappe el. öffnend und schließend, LED- Kennzeichenbeleuchtung, Digitaler Tachograf, LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten,<br />
Leuchtweitenregulierung, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Automatische Fahrlichtschaltung, Berganfahrassistent,<br />
Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist, Elektr. Fensterheber, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze,<br />
Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Schaltwippen, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, 12-V-Steckdose an der Mittelkonsole hinten<br />
und im Gepäckraum , 16 Kanal Verstärker, 4 Zylinder Dieselmotor, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex ,<br />
Automatik<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
T-Cross 1.5 TSI OPF Style R-Line DSG<br />
EZ: 08/21, 1.000 km, 110 kW/150 PS,<br />
Reef Blue Metallic, Benzin<br />
1. Hand, Chrom- & Winterpaket, LED-<br />
Hauptscheinwerfer, Multifunktionsanzeige<br />
„Plus“, Keyless Access, Spurhalteassistent,<br />
Digital Cockpit Pro, DAB+,<br />
monatliche Rate 299,–<br />
Klimaautomatik, Lendenwirbelstütze,<br />
Regen-/Lichtsensor, Einparkhilfe, u.v.m<br />
Arteon Shooting Brake 2.0 TDI DSG<br />
Automatik<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
MwSt. Stoff ausweisbar<br />
Hexalink<br />
5/5<br />
<strong>02</strong>.08.2<strong>02</strong>1<br />
NEU/NEU<br />
Y129980 / 36377<br />
eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Fahrzeugdaten: Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />
Anzahlung: 9.150,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %,<br />
Farbe:<br />
Reef Blue Metallic Innenausstattung:<br />
kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 110/(150) Monate, Türen/Sitze:<br />
Hubraum: Nettodarlehensbetrag: <strong>22</strong>.099,- €, Schluss-<br />
1498 Erstzulassung:<br />
km-Stand:<br />
8 HU/AU:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
rate: 9.990,- €, monatl. Rate: 299,- €. Unser Preis 29.990,- €<br />
Arteon Shooting Brake 2.0<br />
Wir haben 20-jähriges Jubiläum!<br />
Wir bedanken uns bei unseren Kunden und Geschäftspartnern<br />
und freuen uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit.<br />
Suchanneck GmbH<br />
Dorfstraße 126<br />
27639 Wurster Nordseeküste<br />
Tel. 04741 181410<br />
ein positives Signal zur Finanzierung,<br />
selbstverständlich nicht auf<br />
der gerade für die Idee, dies durch die Ha-<br />
das Off Shore Industriezentrum<br />
Cuxhaven notwendigen<br />
Hafeninfrastruktur“, so<br />
Gunnar Wegener.<br />
fenwirtschaft finanzieren zu<br />
lassen“, so Gunnar Wegener.<br />
Die Cuxhavener Sozialdemokraten<br />
bitten auch den<br />
Wegener erinnert daran, Bundestagsabgeordneten<br />
dass die Stadt Cuxhaven Daniel Schneider (SPD) sich<br />
gerade alle Anstrengungen dafür einzusetzen, dass<br />
unternimmt mit Hilfe der die Finanzierung der Hafeninfrastruktur<br />
stadteigenen Cuxhavener-<br />
nicht nur<br />
HafenEntwicklungsgesellschaft<br />
Landesaufgabe ist, sondern<br />
weitere Flächen für auch eine Bundesaufgabe.<br />
hafennahe Industrie und „Hier machen uns die Festlegungen<br />
Gewerbe auszuweisen. „Hier<br />
planen wir zum Beispiel eine im Koalitionsvertrag<br />
Hoffnung, dass auf Bundesebene<br />
weitere schwerlastfähige<br />
demnächst anders<br />
Brücke über die Bahnlinie entschieden wird“, so Ebken<br />
nach Hamburg und kommen und Wegener abschließend.<br />
T-Cross 1.5 TSI OPF Style Sport DSG<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon: 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 737137<br />
eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />
Automatik<br />
Autohaus W.Manikowski<br />
Papenstr. 126<br />
27472 Cuxhaven<br />
monatliche Rate 199,–<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
MwSt. Stoff Hexalink ausweisbar<br />
5/5<br />
21.06.2<strong>02</strong>1<br />
NEU/NEU<br />
Y108145 / 36374<br />
Rainer Stumm<br />
Telefon:<br />
Fahrzeugdaten: Finanzierungsangebot 04721 7371<strong>22</strong> Fax: 04721 der 737137 Santander Bank:<br />
eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de u.v.m.<br />
Anzahlung: 8.500,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %,<br />
Farbe:<br />
Pure White Innenausstattung:<br />
kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 110/(150) Monate, Türen/Sitze:<br />
Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 20.428,- Arteon €, 2.0 Schluss-<br />
1498 TDI DSG Erstzulassung: R Line<br />
km-Stand:<br />
150 HU/AU:<br />
Motor/Antrieb:<br />
Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />
rate: 13.106,66 €, monatl. Rate: 199,- €. Unser Preis 27.490,- €<br />
Automatik<br />
T-Cross 1.5 TSI OPF Style<br />
Sport DSG<br />
EZ: 06/21, 1.000 km, 110 kW/150 PS,<br />
Pure White, Benzin<br />
1. Hand, Chrom Paket, Navi, LED, Lendenwirbelstütze,<br />
Regen-/Lichtsensor,<br />
Einparkhilfe, Klimaautomatik, Sitzheizung<br />
vorn, Müdigkeitserkennung,<br />
Arteon 2.0 TDI DSG R Line<br />
1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , LED Hauptscheinwerfer, R-Line Exterieurpaket, Spurhalteassistent, Schließ-und<br />
1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , LED Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent, Verkehrszeichenerkennung,<br />
Startsystem Keyless Access, Verkehrszeichenerkennung, Zentralverriegelung Keyless-Entry, Ausstattung Highline / Style ***<br />
Ausstattung Highline / Style *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Winterpaket, Ablagetaschen an der Rückseite der Vordersitze, Licht<br />
Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Winterpaket, Ablagetaschen an der TDI Rückseite DSG der Vordersitze, Licht und Sicht *** Infotainment und<br />
und Sicht *** Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, Notruf-Service, EZ: 03/21, Online-Dienst, 8.500 digitales Radio km, (DAB+), 147 Bluetooth- kW/200 PS,<br />
Multimedia: Multifunktionskamera, Notruf-Service, Online-Dienst, digitales Radio (DAB+), Multimedia-Schnittstelle 2 x USB (Typ C) vorn<br />
Schnittstelle, Multimedia-Schnittstelle 2 x USB (Typ C) vorn und 2 x USB-Ladeanschluß (Typ C) Mittelkonsole hinten, Audiound<br />
2 x USB-Ladeanschluß (Typ C) Mittelkonsole hinten, Audio-Navigationssystem EZ: 03/21, Discover 14.000 Media Streaming km, & Internet 147 kW/200 (Touchscreen, PS, Navigationssystem Discover Media Streaming & Internet (Touchscreen, Diesel, Bluetooth, USB) Deep , Digital Black Cockpit Pro, mehrfarbig, verschiedene<br />
Bluetooth, USB) , Digital Cockpit Pro, mehrfarbig, verschiedene Info-Profile wählbar , Mobiltelefon Schnittstelle mit kabelloser<br />
Info-Profile wählbar , Navigationssystem "Discover Media" inkl. "Streaming & Internet" , USB-Anschlüsse für 2. Sitzreihe (nur<br />
Ladefunktion , Navigationssystem "Discover Media" inkl. "Streaming & Diesel, Internet" , Telefonschnittstelle Deep Black mit induktiver Ladefunktion, USB-<br />
Ladefunktion) *** Komfort und Technik: Fernlichtassistent, Klimaautomatik 1. 2-Zonen, Hand, Außenspiegel Business el. anklapp-/einstell-/beheizbar,<br />
Premium Paket, Einparkhilfe<br />
Mobile Online Dienste mit Vorbereitung Kamera, We Connect Head-Up und We Dis-<br />
Anschlüsse für 2. Sitzreihe (nur Ladefunktion) *** Komfort und Technik: Fernlichtassistent, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el.<br />
Automatische Fahrlichtschaltung, Berganfahrassistent, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch<br />
anklapp-/einstell-/beheizbar, Automatische Fahrlichtschaltung, Berganfahrassistent, 1. Hand, Elektr. Business Fensterheber, Premium Heckscheibenwischer Paket, mit Einparkhilfe<br />
Außenspiegel mit elektr. Kamera, verstell-, heiz- Klima, und anklappbar Head-Up elektr. verstell-, heiz- und anklappbar mit Spiegelabsenkung , Außenspiegel play, Fahrerseite Panoramadach, asphärisch, Beifahrerseite Keyless konvex , Diversity Access,<br />
abblendbar, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor,<br />
Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Mobile Online<br />
Connect Plus , 4 Zylinder Ottomotor, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto , Außenspiegel<br />
Dienste Vorbereitung We Connect und We Connect Plus , 4 Zylinder Ottomotor, mit<br />
Spiegelabsenkung , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronisches<br />
Antenne, Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta,<br />
Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, Display, MSR und Gespannsta, Keyless Fahrlichtschaltung Access, automatisch, Ausstell-/ Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, "Leaving home"-Funktion<br />
DAB+,<br />
und manueller<br />
Standheizung,<br />
"Coming-home, Fensterheber<br />
Regen-/Lichtsensor,<br />
Klima, Fußgängererkennung,<br />
mit<br />
von und hinten<br />
Tagfahrlicht, monatliche "Leaving home"-Funktion Rate und 399,–<br />
manueller "Coming-home, Fensterheber von und hinten elektrisch , Frontkamera<br />
elektrisch , monatliche Frontkamera (Frontscheibe), Rate Heckleuchten 379,– LED und Seitenmarkierungsleuchten , Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion,<br />
(Frontscheibe), Heckleuchten LED und Seitenmarkierungsleuchten , Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion,<br />
Schiebedach, DAB+,<br />
LED-Innenleuchten<br />
Standheizung, LED-Innenleuchten Fahrzeugdaten:<br />
mit<br />
mit Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, 2 LED-Leseleuchten vorn und hinten, LED-Leuchte im Fußraum vorn,<br />
Fahrzeugdaten:<br />
Abschaltverzögerung<br />
Lichtfarbe wählbar, LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht , Mittelarmlehne vorn längseinstellbar, mit Ablagebox, 2 USB-<br />
Finanzierungsangebot und Dimmfunktion, der 2 Santander LED-Leseleuchten Bank: vorn und hinten, LED-Leuchte im Fußraum vorn, Lichtfarbe wählbar, LED-<br />
Regen-/Lichtsensor, AHK, Navi, Multifunktionskamera,<br />
Ladebuchsen Farbe: Finanzierungsangebot hinten , Regensensor der und automatisch Santander abblendender Deep Bank: Black Innenspiegel Innenausstattung: Navi „Discover<br />
, Vorbereitet Titanschwarz/Titanschwarz/Titanschwa<br />
Pro“, AHK, u.v.m.<br />
Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht , Mittelarmlehne vorn längseinstellbar, mit Ablagebox, 2 USB-Ladebuchsen hinten ,<br />
für "We Connect" und "We Connect Plus"<br />
Farbe:<br />
Deep Black Innenausstattung: Titanschwarz/Titanschwarz/Titanschwa *** kW/(PS): Anzahlung: Assistenzsysteme: 17.000,- Einparkhilfe €, mit eff. Rückfahrkamera, Jahreszins: 147/(200) Automatische 2,99 %, Türen/Sitze:<br />
Distanzregelung ACC ""stop &go"", mit<br />
rz<br />
Regensensor Anzahlung: und automatisch 17.000,- abblendender €, eff. Jahreszins: Innenspiegel 2,99 , USB %, Schnittstelle,<br />
kW/(PS):<br />
147/(200)<br />
Vorbereitet für "We Connect"<br />
Türen/Sitze: u.v.m.<br />
und "We Connect Plus" ***<br />
rz Geschwindigkeitsbegrenzer Hubraum:<br />
, Automatische Distanzregelung 1968 ACC bis 210 Erstzulassung:<br />
km/h und Notbremsassistent "Front Assist", Fußgänger- 4/5<br />
Assistenzsysteme:<br />
und<br />
Sollzins p.a.: Einparkhilfe 2,95 %, mit Rückfahrkamera, Laufzeit: 48 Rückfahrkamera, Monate, Blind Spot Sensor Plus mit Auspark-Assistent MwSt. und Lane ausweisbar<br />
Assist ,<br />
Radfahrererkennung km-Stand: Sollzins p.a.: , Müdigkeitserkennung, 2,95 %, Laufzeit: Notbremsassistent 48 Monate,<br />
MwSt. ausweisbar<br />
8500"Front HU/AU: Assist" (für automatische<br />
18.03.2<strong>02</strong>1<br />
Ausparkassistent, Hubraum: Automatische Distanzregelung ACC ""stop &go"", 1968 mit Geschwindigkeitsbegrenzer Erstzulassung: , Automatische<br />
4/5<br />
Motor/Antrieb: Nettodarlehens betrag: Diesel 36.681,99 Automatik/Allradantrieb €, Schlussrate:<br />
21.986,25 €, monatliche Rate: 379,- €. Unser Preis 53.682,- €<br />
E003709 / 003709<br />
ECS-/Auftragsummer:<br />
NEU/NEU<br />
km-Stand: Nettodarlehens betrag: 37.764,- €, Schlussrate:<br />
<strong>22</strong>.185,98 €, monatliche Diesel Automatik/Allradantrieb<br />
Rate: 399,- €. Unser ECS-/Auftragsummer: Preis 54.764,- € NEU/NEU<br />
14000 HU/AU:<br />
18.03.2<strong>02</strong>1<br />
Motor/Antrieb:<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
E503153 / 503153<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />
1.Hand *** Highlights: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera "Area View", Head-Up Display, Panoramadach, Spurhalteassistent,<br />
Serien- und Sonderausstattung:<br />
Ihnen, Spurwechselassistent, vor einer Besichtigung Schließ-und beim Startsystem genannten Keyless Ansprechpartner<br />
Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />
Access, Verkehrszeichenerkennung Barpreis: *** Ausstattungspakete: Business<br />
Barpreis:<br />
telefonisch Premium-Paket, rückzufragen, Fahrerassistenz-Paket, ob das Fahrzeug Top-Paket, noch "Easy unverkauft Open & Close"-Paket ist. mit Safe-Sicherung , Beifahrersitzlehne 27.490,-- nicht €<br />
telefonisch 1.Hand *** rückzufragen, Highlights: Einparkhilfe ob das Fahrzeug mit Rückfahrkamera noch unverkauft "Area ist. 29.990,-- €<br />
View", Head-Up Display, Spurhalteassistent, Spurwechselassistent, umklappbar, Easy Open-Paket, Lederpaket "Nappa", Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar und mit Massagefunktio ***<br />
Schließ-und Startsystem Keyless Access, Verkehrszeichenerkennung, Ausstell-/Schiebedach *** Ausstattungspakete: Business Erstellt Infotainment am: 10.01.20<strong>22</strong> und Multimedia: Zwischenverkauf Multifunktionskamera, und Irrtum vorbehalten! Notruf-Service, Telefonschnittstelle Comfort, Online-Dienst, MwSt-Ausweis Sprachsteuerung, möglich!<br />
Erstellt am: 13.12.2<strong>02</strong>1 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />
MwSt-Ausweis möglich!<br />
Premium-Paket, Fahrerassistenz-Paket, Top-Paket, "Easy Open & Close"-Paket mit Safe-Sicherung , Beifahrersitzlehne nicht<br />
Radio, Digitaler Radioempfang, Digital Cockpit Pro, mehrfarbig, verschiedene Info-Profile wählbar , Navigationssystem "Discover Pro"<br />
SEG umklappbar, / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Easy Open-Paket /*** 'GW Angebot Infotainment 2 Bilder' V1.1 und / Stand: Multimedia: 04/2016 Multifunktionskamera, Notruf-Service, Telefonschnittstelle Comfort,<br />
Online-Dienst, Sprachsteuerung, Radio, Digitaler Radioempfang, Digital Cockpit Pro, mehrfarbig, verschiedene Info-Profile wählbar ,<br />
Navigationssystem "Discover Pro" inkl. "Streaming & Internet" *** Komfort und Technik: Anhängevorrichtung mit elektrischer<br />
Entriegelung, Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Standheizung, Außenspiegel anklappbar und elektr. verstell- und<br />
heizbar, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Berganfahrassistent, Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist, Elektr.<br />
SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />
inkl. "Streaming & Internet" *** Komfort und Technik: Anhängevorrichtung mit elektrischer Entriegelung, Anhängevorrichtung elektrisch<br />
an- und abklappbar, Standheizung, Berganfahrassistent, Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist, Elektr. Fensterheber,<br />
Autohaus W. Manikowski Cuxhaven Innenspiegel KG automatisch abblendbar, Regen-/Lichtsensor, LED-Leuchte im Fußraum vorn , Soundsystem ""Harman Kardon"", 10+1<br />
Lautsprecher, 700 Watt Gesamtleistung, digitaler 16-Kanal-Verst, 4 Zylinder Dieselmotor, Abbiege und Schlechtwetterlicht,<br />
Allrandantrieb 4Motion, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto , Außenspiegel Fahrerseite<br />
asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Einstiegs- /Warnleuchten in den vorderenTüren , Elektronische Parkbremse inkl.<br />
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven<br />
Auto-Hold-Funktion , Elektronisches Stabilisierungsprogramm und elektromechanischer Bremskraftverstärker , Fahrassistent "Travel<br />
Assist" und Spurhalteassistent "Lane Assist" , Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, "Leaving home"-Funktion und manueller<br />
"Coming-home, Frontscheibe in Verbundsicherheitsglas, drahtlos beheizbar und infrarot-reflektierend, geräuschdämme, Innenleuchten<br />
Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de mit Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, je 2 LED-Leseleuchten vorn und hinten , Klimaautomatik Service3-Zonen, LED-Scheinwerfer Nutzfahrzeuge mit<br />
Fensterheber, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, LED-Leuchte im Fußraum vorn ,<br />
Soundsystem ""Harman Kardon"", 10+1 Lautsprecher, 700 Watt Gesamtleistung, digitaler 16-Kanal-Verst, 4 Zylinder Dieselmotor,<br />
Abbiege und Schlechtwetterlicht, Allrandantrieb 4Motion, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto ,<br />
Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Einstiegs- /Warnleuchten in den vorderenTüren , LED-Tagfahrlicht und Kurvenfahrlich, Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus", Vorbereitung Mobiler Schlüssel, für den<br />
Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches Stabilisierungsprogramm und elektromechanischer<br />
Fahrzeugzugang per Smartphone *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe, Automatische Distanzregelung ACC ""stop &go"", mit<br />
Bremskraftverstärker , Fahrassistent "Travel Assist" und Spurhalteassistent "Lane Assist" , Fahrlichtschaltung automatisch, mit<br />
Geschwindigkeitsbegrenzer , Fußgängererkennung und aktive Frontklappe , Müdigkeitserkennung, Notbremsassistent "Front Assist" (für<br />
automatische Distanzregelung ACC bis 210 km/h) , Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) ***
Neues aus Bremerhaven<br />
und der Region<br />
Akupunktur Praxis<br />
Dr. med. Ulrike Baumann<br />
Fachärztin für Orthopädie<br />
Mit Kompositionen legendärer Frauen<br />
Mel Bonis, Alma Mahler und Louise Farrenc im 4. Sinfoniekonzert<br />
Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.<br />
Akupunktur, Schmerztherapie, Chinesische Medizin<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tel. 04 71/90 20868<br />
Lange Straße 123, 27580 Bremerhaven<br />
www.akupunktur-bremerhaven.com<br />
Volkswagen Touran 2.0 TDI<br />
EZ: 06/20, 85 kW/116 PS, 15.898 km, Reflexsilber Metallic,<br />
Komfortausstattung, Panoramadach, 2 Einzelsitze zusätzlich in<br />
der 3. Sitzreihe, Klima, Bluetooth, Lendenwirbelstütze, Halogen-<br />
Scheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Einparkhilfe, beheizbare Sitze,<br />
Start-/Stop-Anlage, u.v.m.<br />
MwSt. ausweisbar 25.980,-€<br />
GmbH & Co. KG<br />
Van-Heukelum-Str. 13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/ 954980<br />
BREMERHAVEN re ∙ Im 4.<br />
Sinfoniekonzert „Trois femmes<br />
de légende“ am 17., 18.<br />
und 19. Januar präsentiert<br />
das Philharmonische Orchester<br />
Bremerhaven (Foto:<br />
Mittmann) erstmals in seiner<br />
Geschichte ein Programm<br />
ausschließlich mit Werken<br />
von Komponistinnen.<br />
Jede von ihnen hat sich eine<br />
individuelle künstlerische<br />
Identität gegen starke Widerstände<br />
erkämpfen müssen<br />
und keines der drei Meisterwerke<br />
dieses Konzertabends<br />
ist Teil des gängigen Repertoires<br />
geworden.<br />
Mel Bonis wurde von ihrer<br />
Familie zum Abbruch ihrer<br />
musikalischen Ausbildung<br />
und zur baldigen Heirat gedrängt.<br />
Trotzdem setzte sie<br />
ihr Schaffen fort, und die<br />
von ihr selbst vielfarbig orchestrierten<br />
impressionistischen<br />
drei Klavierstücke zu<br />
legendären Frauengestalten<br />
zeigen eine Künstlerin, deren<br />
Schaffen sich mit dem<br />
ihrer Zeitgenossen absolut<br />
messen kann.<br />
Ähnlich erging es Alma<br />
Mahler-Werfel, deren Lebensgefährten<br />
und Bekannte<br />
ein Kompendium der<br />
Geistesgrößen des beginnenden<br />
20. Jahrhunderts<br />
füllen könnten. Sie komponierte<br />
nur in ihren Jugendjahren,<br />
da ihr erster Ehemann,<br />
Gustav Mahler, ihr<br />
die Aufgabe zuwies, „ihm<br />
die Kleinigkeiten des Lebens<br />
abzunehmen“, was einer<br />
Aufforderung gleichkam,<br />
sich auf das Familienleben<br />
zu beschränken und jegliche<br />
Kompositionsarbeit aufzugeben.<br />
Als Solistin wird die am<br />
Staatstheater Darmstadt tätige<br />
schwedische Sopranistin<br />
Solgerd Isalv einige ihrer<br />
eindrücklichen Klavierlieder<br />
singen, die der berühmte finnische<br />
Dirigent Jorma Panula<br />
orchestriert hat.<br />
Louise Farrenc, deren erste<br />
Sinfonie das Hauptwerk des<br />
Konzertprogrammes darstellt,<br />
hat immer als professionelle<br />
Musikerin arbeiten<br />
können: Als Pianistin und<br />
Komponistin unternahm sie<br />
bereits im Alter von 17 Jahren<br />
erste Konzertreisen und<br />
wurde 1842 als Professorin<br />
für Klavier an das renommierte<br />
Conservatoire de Paris<br />
berufen. Im gleichen Jahr<br />
entstand die ganz von europäischem<br />
Geist geprägte<br />
großartige Sinfonie Nr. 1 op.<br />
32.<br />
Bundesweit von Deutschlandfunk<br />
Kultur übertragen<br />
Die ambitionierte und kreative<br />
Programmplanung der<br />
Bremerhavener Sinfoniekonzerte<br />
wird auch überregional<br />
wahrgenommen: So<br />
wird dieses Sinfoniekonzert<br />
von Deutschlandradio live<br />
mitgeschnitten und als Konzertübertragung<br />
am Sonntag,<br />
23. Januar, um 20.03 Uhr<br />
bundesweit über Deutschlandfunk<br />
Kultur übertragen.<br />
NordseebadOtterndorf<br />
wohnen – arbeiten – leben<br />
Ein garantierter Kinderspaß<br />
Die Spiel- & Spaß-Scheune wurde erneut ausgezeichnet<br />
Johann-Heinrich-Voß-Str. 4<br />
21762 Otterndorf<br />
Tel. 0 47 51 99 89 30<br />
schriever-hartmut@t-online.de<br />
Matratzenkauf ist Vertrauenssache!<br />
Ihren gesunden Schlaf<br />
sollten Sie nur einem Fachmann<br />
anvertrauen.<br />
Wir führen für Sie außerdem<br />
viele AGR zertifizierte Produkte für<br />
farbrichtlinien Ihre Rückengesundheit,<br />
z.B. Bürostühle und maßgefertigte<br />
Entspannungs-Sessel.<br />
Verabreden Sie gern Ihren persönlichen, unverbindlichen Beratungstermin.<br />
So gut. So nah. So persönlich.<br />
Himmelreich 25-31<br />
21762 Otterndorf<br />
Telefon 04751.<strong>22</strong>.09<br />
info@gesundewohnkultur.de<br />
www.gesundewohnkultur.de<br />
/ pantone 161 u<br />
tone 583 u<br />
Ihr OPEL Partner<br />
Otterndorf, Cuxhaven & Umgebung<br />
• Inspektionen aller Fabrikate<br />
• Reifenservice<br />
• Hol- & Bring-Service<br />
HW Autohaus Otterndorf GmbH<br />
Raiffeisenstraße 1 • 21762 Otterndorf<br />
Tel. 04751/2004 • Fax 04751/97817-19<br />
Qualität<br />
zu fairen<br />
Preisen!<br />
• Teile- & Zubehörverkauf<br />
• Nutzfahrzeugpartner<br />
...vereinbaren Sie einen Termin!<br />
OTTERNDORF re ∙ Die<br />
Spiel- & Spaß-Scheune Otterndorf<br />
wurde erneut vom<br />
Niedersächsischen Wirtschaftsministerium<br />
als besonders<br />
kinder- und familienfreundlich<br />
ausgezeichnet<br />
und trägt nun für drei weitere<br />
Jahre die Zertifizierung<br />
„KinderFerienLand<br />
Niedersachsen“.<br />
In rund 50 Kriterien der Kategorien<br />
Service, Sicherheit<br />
und kindgerechte Ausstattung<br />
wurde die Spiel- &<br />
Spaß-Scheune auf Herz und<br />
Nieren geprüft und hat bestanden.<br />
Und deshalb gilt hier<br />
auch weiterhin ganz offiziell:<br />
In der Spiel- & Spaß-Scheune<br />
sind Kinder herzlich willkommen<br />
und gut aufgehoben.<br />
Drei ganz besondere Highlights<br />
für Familien sind:<br />
1. Die neue große Kletter-Spiel-Landschaft<br />
Spielelementen<br />
für die<br />
mit<br />
Das neue Kletterelement für die größeren Kinder ....<br />
ganz kleinen und auch die<br />
größeren und großen Kinder<br />
2. Die fertig organisierten<br />
Kindergeburtstagsangebote<br />
- nur die Einladung steht<br />
dabei noch auf der eigenen<br />
Aufgabenliste<br />
3. Das Bistro mit einem kinderfreundlichen<br />
Speisenangebot,<br />
Kletterberg, Elektroautos,<br />
Trampolin, Bällebad<br />
und verschiedene andere<br />
Spielgeräte finden sich<br />
selbstverständlich auch immer<br />
noch in dem In door-<br />
Spieleparadies. Lediglich die<br />
Riesenrutsche ist derzeit aufgrund<br />
von Baumaßnahmen<br />
gesperrt.<br />
Am Wochenende und in<br />
den niedersächsischen<br />
Schulferien hat die Spiel- &<br />
Spaß-Scheune derzeit von 10<br />
bis 14 Uhr und von 15 bis 19<br />
Uhr geöffnet und außerhalb<br />
der Ferien ist von montags bis<br />
freitags von 14 Uhr bis 19 Uhr<br />
geöffnet. Es gilt 2G+.<br />
...und das für die Kleinen sind das neue Highlight der<br />
Spiel- und Spaß-Scheune<br />
Fotos: Dahmke Photographie
12. Januar 20<strong>22</strong> Regional<br />
7c<br />
„Konnten Zahlen vom letzten Jahr noch toppen“<br />
Tourismusfachfrau Sabine Gütlein schaut optimistisch ins neue Jahr<br />
Gemeinde lädt ein<br />
Gottesdienst, Empfang, Impfaktion<br />
OTTERNDORF tw ∙ Das<br />
Covid 19-Virus kann einem<br />
ganz schön auf die Nerven<br />
gehen. Wie schön, dass es<br />
trotzdem noch Bereiche<br />
gibt, die den Beteiligten ein<br />
Lächeln ins Gesicht zaubern<br />
können. Einer dieser<br />
Bereiche ist der Tourismus<br />
an der Küste. So auch im<br />
Nordseebad Otterndorf.<br />
Auf die Frage wie sich der<br />
Tourismus hier entwickelt<br />
hat, gibt es für Sabine Gütlein,<br />
Fachbereichsleiterin<br />
Tourismus bei der Samtgemeinde<br />
Land Hadeln eine<br />
prompte Antwort. „Gut.<br />
Wir haben nicht gelitten.<br />
Bereits 2<strong>02</strong>0 hatten wir auf<br />
den Campingplätzen das<br />
beste Ergebnis seit Bestehen.<br />
Zahlen, die wir im vergangenem<br />
Jahr noch toppen<br />
konnten.“<br />
Open Air-Veranstaltungen<br />
kamen gut an<br />
Doch wo Licht ist, gibt es<br />
auch Schatten. Sah es bei<br />
Campingplätzen und Ferienhäusern<br />
sehr gut aus,<br />
hatten Hotels und vor allem<br />
das Sommercamp und die<br />
Jugendherberge zu leiden.<br />
Vor allem letztere mussten<br />
auf große Gruppen verzichten.<br />
Was sich auch in<br />
den Besucherzahlen niederschlug,<br />
die leicht gesunken<br />
sind.<br />
In allem überwiegt aber das<br />
positive Gefühl, dass die<br />
Otterndorfer nicht nur viele<br />
Gäste begrüßen, sondern<br />
ihnen auch einiges bieten<br />
konnten.<br />
Hierzu zählten vor allem<br />
die Open-Air-Veranstaltungen,<br />
bei denen der Kulturstrand<br />
Otterndorf und<br />
der Halloween-Spaziergang<br />
besonders gut ankamen.<br />
„Hierfür haben wir viel Lob<br />
bekommen“, freut sich Gütlein.<br />
Überhaupt sei alles was<br />
draußen stattfand, wie etwa<br />
auch Stadt- und Wattführungen<br />
von den Gästen sehr<br />
gut angenommen worden.<br />
Für dieses Jahr gehen<br />
die Otterndorfer Touristiker<br />
optimistisch ans<br />
Werk. Neben kulturellen<br />
Sprechstunde<br />
am Telefon<br />
LANDKREIS re ∙ Der<br />
SPD-Landtagsabgeordnete<br />
Oliver Lottke aus Loxstedt<br />
bietet wieder seine Telefonsprechstunde<br />
an: Am Freitag,<br />
14. Januar, ist der Abgeordnete<br />
von 12 bis 13 Uhr, im<br />
Wahlkreisbüro unter (04744)<br />
91 388 10 zu erreichen. „Mir<br />
war - seitdem ich direkt gewählter<br />
Landtagsabgeordneter<br />
im Wahlkreis Unterweser<br />
bin - wichtig, ansprechbar zu<br />
sein. Mit Blick auf die aktuell<br />
zugespitzte Infektionslage<br />
möchte ich wenigstens auf<br />
telefonischem Wege Gelegenheit<br />
zum Gespräch geben.<br />
Denn manche Anliegen, Sorgen<br />
und Anregungen dulden<br />
keinen Aufschub“, erklärt<br />
Lottke.<br />
Dachstuhlbrand<br />
nach Explosion<br />
NORDOLZ re ∙ Am Montagmorgen<br />
meldeten Anwohner<br />
gegen 8.30 Uhr einen<br />
Brand nach einer Explosion<br />
in einem Mehrparteienhaus<br />
in der Oderstraße in Nordholz.<br />
Nach bisherigem Er-<br />
Sabine Gütlein schaut optimistisch ins neue Jahr<br />
Open-Air-Veranstaltungen,<br />
wie etwa einer Neuauflage<br />
des Kulturstrandes, sind<br />
auch wieder Klassiker wie<br />
Bauernmarkt und Altstadtfest<br />
aber auch Indoor-Veranstaltungen,<br />
wie eine Gewerbemesse<br />
in Planungen.<br />
Um auf alle Eventualitäten<br />
vorbereitet zu sein, werden<br />
parallel Konzepte ausgearbeitet,<br />
um auf mögliche<br />
Corona-Einschränkungen<br />
einzugehen. „Dann erleben<br />
wir keine Überraschungen<br />
und müssen die Veranstaltungen<br />
nicht absagen“, so<br />
Gütlein. Dabei wollen sie<br />
und ihre Mitstreiter nicht<br />
das Rad neu erfinden, sondern<br />
greifen auf bereits erprobte<br />
Konzepte zurück.<br />
So kann sie sich für das<br />
Altstadtfest bei einer Besucherbegrenzung<br />
eine Maßnahme<br />
wie bei den Maritimen<br />
Tagen in Bremerhaven<br />
vorstellen, wo das Fest in<br />
einzelne Areale aufgeteilt<br />
war, verbunden mit einer<br />
Bändchen-Lösung.<br />
Und auch wenn man - trotz<br />
positiver Tourismuszahlen -<br />
in Otterndorf sehr gerne auf<br />
die Coronapandemie verzichtete<br />
hätte, hatte sie noch<br />
auf einem anderen Bereich<br />
einen positiven Effekt - Verbesserungen<br />
auf digitaler<br />
Seite, die zwar bereits angedacht<br />
aber jetzt schneller<br />
umgesetzt wurden. So wurde<br />
für die Sole-Therme und<br />
die Spiel- und Spaß-Scheune<br />
ein Onlinebuchungssystem<br />
eingeführt, mit dem<br />
man sich schon im Vorfeld<br />
seine Karte reservieren<br />
mittlungsstand wurde eine<br />
Anwohnerin leicht verletzt.<br />
Sie kam in ein Krankenhaus<br />
gebracht. Alle Bewohner<br />
hatten sich glücklicherweise<br />
rechtzeitig aus dem Gebäude<br />
retten können. Mehrere<br />
Haustiere wurden aus<br />
den Wohnungen gerettet.<br />
Die Feuerwehr befand sich<br />
am Nachmittag mit einer<br />
Brandwache weiterhin vor<br />
Ort. Das Gebäude ist zurzeit<br />
nicht bewohnbar. Die<br />
Betreiber eines benachbarten<br />
Seniorenheims hatten<br />
aufgrund vorhandener Kapazitäten<br />
sofort angeboten<br />
kurzfristige Unterkünfte<br />
für die Bewohner bereitstellen<br />
zu können. Die Ermittlungen<br />
zur Brandursache<br />
wurden aufgenommen. Die<br />
Bewohner hatten von einem<br />
Knall/einer Explosion berichtet.<br />
Der Sachschaden<br />
wird auf circa 400.000 Euro<br />
geschätzt.<br />
Fotos: tw<br />
konnte. Vor allem in der<br />
jetzigen Zeit mit begrenzter<br />
Besucherzahl wichtig,<br />
um nicht in einer langen<br />
Schlange stehen oder unverrichteter<br />
Dinge wieder<br />
gehen zu müssen. „Das<br />
wurde sehr gut angenommen“,<br />
so Gütlein.<br />
Hierzu passt auch das Besucherlenkungssystem,<br />
für<br />
das die Förderung bereits<br />
bewilligt ist, und das in<br />
Wir sagen<br />
MWST<br />
für Ihre Treue!<br />
Danke<br />
diesem Jahr noch umgesetzt<br />
wird. Mit diesem kann<br />
demnächst ganz aktuell<br />
über Infostelen (vor der<br />
Touristinformation in Otterndorf<br />
und der Spiel- und<br />
Spaß-Scheune) die Auslastung<br />
in Sole-Therme sowie<br />
Spiel- und Spaß-Scheune<br />
angezeigt werden.<br />
Und was in Cuxhaven bereits<br />
Realität ist, soll in diesem<br />
Jahr auch in Otterndorf<br />
eingeführt werden - die digitale<br />
Gästekarte. Das heißt<br />
der Gast kann die Kurkarte<br />
nicht mehr nur in Papierform<br />
sondern bequem auf<br />
dem Smartphone mitnehmen.<br />
In diesem Zusammenhang<br />
wies Gütlein auch<br />
auf die gegenseitige Anerkennung<br />
der Kurkarten im<br />
Cuxland hin. Die vor sechs<br />
Jahren getroffene Vereinbarung<br />
zeige positive Effekte,<br />
mit einem regen Austausch.<br />
„Und Auswertungen zeigen,<br />
dass alle gleichermaßen<br />
profitieren.“<br />
Mittwoch<br />
12.<br />
Januar<br />
10-19 Uhr<br />
19<br />
mit über 20.000 Artikeln<br />
CADENBERGE re ∙ Zu<br />
einem Gottesdienst mit<br />
Neujahrsempfang und Impfaktion<br />
lädt die Kirchengemeinde<br />
Cadenberge-Wingst<br />
am Sonntag, 16. Januar, um<br />
10.30 Uhr ein. Wegen der<br />
Corona-Auflagen sind die<br />
Plätze begrenzt. Deshalb<br />
bittet die Kirchengemeinde<br />
um eine Anmeldung im<br />
Kirchenbüro unter (04777)<br />
288 oder E-Mail KG.Cadenberge@evlka.de.<br />
Im Anschluss<br />
an den Gottesdienst<br />
besteht die Möglichkeit einer<br />
Impfung gegen Corona<br />
ohne Terminvereinbarung.<br />
Ein Impfteam, unterstützt<br />
von der Rathausapotheke<br />
Cadenberge, steht von 12<br />
bis 17 Uhr im Gemeindehaus,<br />
Claus-Meyn-Straße<br />
2a bereit. Verimpft werden<br />
mRNA-Impfstoffe für Personen<br />
ab zwölf Jahren mit<br />
Biontech (für Personen unter<br />
30 Jahren und Schwangere)<br />
sowie Moderna. Mitzubringen<br />
sind Impfpass,<br />
GESCHENKT!<br />
Donnerstag<br />
13.<br />
Januar<br />
10-19 Uhr<br />
ECHTE<br />
über60<br />
JAHRE<br />
seit 1959<br />
n<br />
Freitag<br />
14.<br />
Januar<br />
10-19 Uhr<br />
AUF ALLES! *<br />
Krankenversicherungskarte<br />
sowie möglichst vorausgefüllte<br />
Anamnese- und<br />
Einwilligungsbögen, die<br />
online über das RKI (Robert-Koch-Institut)<br />
auch in<br />
mehreren Sprachen abrufbar<br />
sind. Für weitere Fragen<br />
steht das Impfteam über die<br />
E-Mailadresse impfen-cadenberge@ewe.net<br />
zur<br />
Verfügung.<br />
LETZTER TAG!<br />
Samstag<br />
15.<br />
Januar<br />
9.30-18 Uhr<br />
*Ausgenommen bereits<br />
Reduziertes, Interliving,<br />
Druckerzeugnisse,<br />
KiBa-Artikel<br />
Alles Abholpreise.<br />
Solange der Vorrat reicht.<br />
Gültig bis zum 15.01.20<strong>22</strong>.
8 Regional<br />
12. Januar 20<strong>22</strong><br />
Thema der Woche:<br />
DEMNÄCHST NEU<br />
Ab dem <strong>22</strong>. Januar 20<strong>22</strong><br />
AUS<br />
Neu bei uns:<br />
Aus<br />
DEMNÄCHST NEU<br />
EMNÄCHST NEU<br />
BEI UNS:<br />
EI UNS:<br />
AUS<br />
BEI UNS:<br />
AUS<br />
dEUTSCHE äPFEL<br />
wird das<br />
WIRD DAS NEUE<br />
GESUNDHEITSKONZEPT<br />
WIRD DAS NEUE<br />
GESUNDHEITSKONZEPT<br />
WIRD DAS NEUE<br />
GESUNDHEITSKONZEPT<br />
w/m/d<br />
Vom 10. bis 14. Januar 20<strong>22</strong><br />
feiert Deutschland wieder<br />
eine Woche lang den „Tag<br />
des Deutschen Apfels“. Mit<br />
„knack“tastischen Aktionen<br />
im Handel aber auch<br />
einem lecker-cineastischen<br />
Heimatbekenntnis.<br />
. Wer ist rund, bunt und<br />
kerngesund? Der deutsche<br />
Apfel und der hat jetzt<br />
Äpfel made in Germany - ein Ehrentag<br />
wieder seinen Ehrentag.<br />
Diesen feiert das leckere<br />
Kernobst diesmal mit einer<br />
besonders geschmackvollen<br />
Aktion. Zum einen<br />
mit einem verführerischen<br />
Rezept, zum anderen mit<br />
einer Vielzahl von Kurzfilmen<br />
und Snippets mit denen<br />
er auf der Website und<br />
in den sozialen Medien auf<br />
seine heimischen Qualitäten<br />
aufmerksam machen<br />
möchte.<br />
Das kann auch Jens Anderson<br />
von Elbe Obst im Alten<br />
Land nur unterstreichen:<br />
„Unsere Erzeugerbetriebe<br />
in Nord, Süd, Ost und West<br />
Inh. E. Brodda . Strichweg 24-28 . 27472 Cuxhaven . Tel. 0 47 21-59 25 25<br />
RoRo Passagierfähre <br />
der STAR Klasse von Finnlines<br />
Wir blicken in die Zukunft und möchten Dir ein<br />
NEUES KONZEPT vorstellen.<br />
Du möchtest mehr erfahren?<br />
haben langjährige Erfahrungen<br />
im Apfelanbau.<br />
Dabei legen Sie besonderes<br />
Augenmerk auf qualitativ<br />
und geschmacklich gute<br />
Sorten, wie den traditionell<br />
beliebten Elstar oder Braeburn<br />
aber auch neue Sorten,<br />
wie den rotfleischigen<br />
Kissabel, die frühe Sorte<br />
Sweetango oder den Zufallssämling<br />
Fräulein - die<br />
deutsche Apfelentdeckung!<br />
Nicht zuletzt deshalb treten<br />
wir am ‚Tag des Deutschen<br />
Apfels‘ nun schon das 12.<br />
Jahr in Folge den Beweis<br />
an, dass selbst eingelagerte<br />
Äpfel, dank ausgefeilter<br />
Lagertechnologie ebenso<br />
knackig, frisch und aromatisch<br />
schmecken, wie nach<br />
der Ernte. Und die müssen<br />
noch nicht einmal um die<br />
halbe Welt reisen. In einer<br />
Jahreszeit, in der es nur<br />
ein begrenztes Frische-Angebot<br />
aus heimischem<br />
Anbau gibt, ist das etwas<br />
Besonderes.“<br />
Wir blicken in die Zukunft und möchten Dir ein<br />
NEUES KONZEPT vorstellen.<br />
Foto: Pixabay<br />
Alle Tafeläpfel schmecken<br />
pur und sind der perfekte<br />
Snack für zwischendurch.<br />
Für jeden Geschmack gibt<br />
es den passenden Apfel<br />
und eine tolle Zubereitungsmöglichkeit.<br />
Feste<br />
Äpfel geben beispielsweise<br />
Rohkost-Gerichten den<br />
nötigen Biss: Die Sorten<br />
Evelina und Fuji harmonisieren<br />
mit einem Waldorfsalat.<br />
Zu kräftigem Käse<br />
macht sich der süß-säuerliche<br />
Braeburn gut. Im<br />
Termine:<br />
Du möchtest mehr erfahren?<br />
Sorry, daS iSt nichtS für dich!<br />
Es sei denn, du bist...<br />
- ein Teamplayer, leistungsbereit und motiviert<br />
Es sei denn, du willst...<br />
- einen sicheren Arbeitsplatz mit planbaren Arbeitszeiten<br />
- ein spannendes Arbeitsumfeld<br />
- die Chance auf persönliche Entwicklungsmöglichkeiten<br />
- einen wertschätzenden Umgang in einem jungen Team<br />
- eine leistungsgerechte Entlohnung<br />
Wir suchen ab sofort:<br />
- fleiScher (m/w/d) in Vollzeit<br />
- ProduktionShelfer (m/w/d) in Vollzeit,<br />
Teilzeit oder geringfügiger Beschäftigung<br />
Bist du bereit für eine neue Herausforderung?<br />
Dann lass es uns wissen, ab wann und warum du zu<br />
unserem Erfolg mitwirken kannst. Wir freuen uns<br />
auf deine Bewerbung. Komm vorbei, ruf uns an oder schicke sie<br />
uns per E-Mail.<br />
cux-fleisch Gmbh • z.H. Herrn Marc Vergien<br />
Präsident-Herwig-Straße 10–14 • 27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 7 20 80 • E-Mail: info@cuxfleisch-busse.de<br />
LESERREISE<br />
Termine:<br />
Montag, 06. Dezember 2<strong>02</strong>1 10.00 Uhr<br />
Freitag, 10. Dezember 2<strong>02</strong>1 17.00 Uhr<br />
Montag, 10. Januar 20<strong>22</strong> 10.00 Uhr<br />
Freitag, 14. Januar 20<strong>22</strong> 17.00 Uhr<br />
Bitte melde Dich<br />
an der Rezeption an!<br />
Montag, 06. Dezember 2<strong>02</strong>1<br />
Freitag, 10. Dezember 2<strong>02</strong>1<br />
Montag, 10. Januar 20<strong>22</strong><br />
Freitag, 14. Januar 20<strong>22</strong><br />
Obstsalat schmeckt der saftige<br />
Delbarestival.<br />
Tipp: Die aufgeschnittenen<br />
Äpfel mit etwas Zitronensaft<br />
beträufeln - so gibt es<br />
keine braunen Stellen.<br />
Backen: Gegensätze ziehen<br />
sich an: Für den klassischen<br />
Apfelkuchen empfehlen<br />
sich eher säuerliche<br />
Sorten wie Boskoop, Elstar<br />
oder Jonagold.<br />
10.00 Uhr<br />
Weitere Informationen: https://deutsches-obst-und-gemuese.de/<br />
17.00 Uhr<br />
Bitte melde Dich<br />
an der Rezeption an!<br />
10.00 Uhr<br />
17.00 Uhr<br />
Wir blicken in die Zukunft und möchten Dir ein<br />
Helsinki im Eis<br />
10.03. bis 14.03.20<strong>22</strong><br />
NEUES KONZEPT vorstellen.<br />
Termine:<br />
Du möchtest mehr erfahre<br />
Reiseverlauf<br />
Do., 10.03. 17.00 Uhr Abfahrt Cuxhaven<br />
<strong>22</strong>.00 Uhr Ankunft Travemünde / Check-in<br />
Achtung: An Bord gilt finnische Zeit, d.h. die Uhr muss 1 Stunde vorgestellt werden.<br />
Fr., 11.03. 4.00 Uhr Schiffsabfahrt Travemünde / finnische Zeit,<br />
Erholung auf See<br />
Frühstücksbuffet / Mittagsbuffet / Abendbuffet<br />
Sa., 12.03.<br />
So., 13.03.<br />
9.00 Uhr Ankunft in Helsinki<br />
fakultativ: Stadtrundfahrt Helsinki<br />
anschließend Zeit zur freien Verfügung<br />
17.00 Uhr Schiffsabfahrt in Helsinki<br />
Frühstücksbuffet / Abendbuffet<br />
21.30 Uhr Ankunft in Travemünde, Rückfahrt<br />
Erholung auf See<br />
Frühstücksbuffet / Mittagsbuffet / Abendbuffet<br />
Mo., 14.03. 2.30 Uhr Ankunft in Cuxhaven<br />
Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten.<br />
Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:<br />
– Busfahrt gemäß Programmablauf<br />
– Cuxliner Imbiss auf der Hinfahrt<br />
– Schifffahrt in der gebuchten Kabinenkategorie<br />
– Verpflegung auf der Hinfahrt:<br />
2x Frühstücksbuffet, 1x Mittagsbuffet, 1x Abendbuffet<br />
– Transfer Hafen – Helsinki Innenstadt und zurück<br />
– Verpflegung auf der Rückfahrt:<br />
1x Frühstücksbuffet, 1x Mittagsbuffet, 2x Abendbuffet<br />
– Cuxliner Reisebegleitung auf der gesamten Reise<br />
Nicht eingeschlossen sind:<br />
– Ausflüge, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Getränke<br />
Fakultativ:<br />
– Stadtrundfahrt Helsinki 19,- € pro Person<br />
Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />
Eschermann<br />
„De Koopmann in Niewohl“<br />
Wir suchen Verstärkung für<br />
unser Team und bieten:<br />
1 Arbeitsplatz (m/w/d) mit 20 bis 25 Wochenstunden<br />
oder<br />
1 Minijob (m/w/d) auf 450€ Basis<br />
Montag, 06. Dezember 2<br />
Freitag, 10. Dezember<br />
Montag, 10. Januar 20<br />
Freitag, 14. Januar 2<br />
Bernd Sandfuchs · Neuenwalde · Dorfmitte 1<br />
27607 Geestland · Telefon (0 47 07) 2 27<br />
Buchungscode: EWA<br />
Bitte melde D<br />
an der Rezep<br />
Preis je Person<br />
in 2-Bett Kabine:<br />
Innenkabine<br />
Außenkabine<br />
große Außenkabine<br />
Preis je Person<br />
in 1-Bett Kabine:<br />
Innenkabine<br />
Außenkabine<br />
349€<br />
419€<br />
469€<br />
449€<br />
589€<br />
Reiseveranstalter:<br />
Cuxliner GmbH,<br />
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven
12. Januar 20<strong>22</strong> Regional<br />
9<br />
DIE „GLÜCKSPILZE“<br />
der Beerster Weihnachtstombola<br />
Jörg Hildebrandt<br />
(gemütlich sitzend)<br />
im Stressless-Relax<br />
Sessel der Fa. Kemner Home<br />
Company, überreicht von<br />
Dirk Schultenjohann.<br />
Yvonne Swars freut sich<br />
über einen Satz Winterreifen<br />
samt Felgen, passend<br />
bestellt für Ihr Auto vom<br />
Team des Autopark Beers<br />
Tel. 0 47 45 / 2 38<br />
Mattenburger Str. 33 · Bad Bederkesa, 27624 Geestland<br />
Anna Mehrmann,<br />
Gewinnerin des Wochenpreises,<br />
freut sich über<br />
den Gutschein der Fa.<br />
Krooß - übergeben von<br />
Albert „Archie“ Krooß.<br />
Wir suchen freundliches<br />
Personal<br />
www.damenmode-fritzsche.de<br />
Gewinnerin des<br />
Einkaufsgutscheins vom<br />
Modehaus Fritzsche ist<br />
Hanna Mehlhase (rechts).<br />
Wir danken Marie<br />
Bamann (links).<br />
Alina und Alice<br />
D‘Ippolito gratulieren der<br />
Gewinnerin Ulrike Kleen<br />
(Mitte) zum Gewinn eines<br />
Gutscheines für einen<br />
Eisbecher nach Wahl<br />
pro Woche<br />
nah bei Moor-Therme, Burg & See<br />
04745 - 288<br />
www.damenmode-fritzsche.de<br />
Loxstedt . Bad Bederkesa<br />
Kalender 20<strong>22</strong><br />
Ob Wandkalender, Wir haben Terminplaner, die große Kalendereinlagen, Auswahl für Sie! Kalender für<br />
Bad Groß Bederkesa & Klein, Rätselfreunde, · Mattenburger Globetrotter, Str. 8 Gartenliebhaber, · 27624 Geestland …<br />
Tel. (0 47 Wir 45) haben 60 36 · die info@buchhandlung-schliesske.de<br />
große Auswahl für Sie!<br />
Bad Bederkesa www.buchhandlung-schliesske.de<br />
· Mattenburger Str. 8 · 27624 Geestland<br />
WhatsApp Tel. (0 47 45) 60 36 Bestellung: · info@buchhandlung-schliesske.de<br />
015<strong>22</strong> - 34 34 840<br />
www.buchhandlung-schliesske.de<br />
Bestellung nun auch per WhatsApp 015<strong>22</strong> - 34 34 840 möglich<br />
Küver<br />
Frische frisch & freundlich<br />
Gröpelinger Str. 11<br />
27624 Geestland<br />
OT Bad Bederkesa<br />
Tel. 04745 - 8188<br />
info@wehber-meyer.de<br />
www.wehber-meyer.de<br />
Neufahrzeuge · Gebrauchtwagen · Service & Zubehör<br />
Seniorenheim<br />
Haus an der Mühle<br />
www.haus-an-der-muehle.de<br />
Tel. 0 47 45 - 94 77 0<br />
in Bad Bederkesa<br />
Bad Bederkesa · Mattenburger Str. 26<br />
27624 Geestland · Telefon (0 47 45) 78 36 63<br />
Köhler Optik + Akustik GmbH · Bergstraße 8 · 27624 Geestland<br />
Telefon (04745) 7077 · Telefax (04745) 7082<br />
Internet: www.koehleroptik.de · e-mail: info@koehleroptik.de<br />
Raiffeisen<br />
Weser-Elbe eG<br />
• Brillen<br />
• Hörgeräte<br />
• Kontaktlinsen<br />
MARKT<br />
Ihr Raiffeisen-Markt in Bad Bederkesa<br />
Raiffeisenstr. 10 · Tel.: 04745 - 9447 40<br />
Hauptmann-Böse-Strasse 19 . 27625 Geestland<br />
Telefon 04745-948-0<br />
Tel. 0 47 45 / 2 38<br />
Mattenburger Str. 33 · Bad Bederkesa, 27624 Geestland<br />
Spielwaren, Fahrräder, und mehr...<br />
Bad Bederkesa: Mattenburger Straße 28<br />
Tel. (047 45) 16 34<br />
Bad Bederkesa<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr · Sa. 9.00 – 16.00 Uhr<br />
An allen Advents-Samstagen bis 16 Uhr geöffnet<br />
Für Jung und Alt mit mopedschein<br />
Coupé Premium<br />
Aixam Center Nord<br />
45 km/h<br />
Autofahren<br />
ab 15 Jahren<br />
www.aixam-nord.de<br />
handelspark 16 · 27624 Bad Bederkesa · tel. 04745 9280409<br />
Grodener Chaussee 34 · Cuxhaven · Telefon 0 47 21 / 72 15 0<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch
10 Veranstaltungen<br />
12. Januar 20<strong>22</strong><br />
Do<br />
Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />
Fr<br />
Sa<br />
So<br />
Mo<br />
Di<br />
Mi<br />
Veranstaltungen<br />
vom 13.01.20<strong>22</strong> – 19.01.20<strong>22</strong><br />
HT: 7 Grad<br />
NT: 5 Grad<br />
Niederschlag:<br />
20%<br />
HT: 8 Grad<br />
NT: 5 Grad<br />
Niederschlag:<br />
48%<br />
HT: 7 Grad<br />
NT: 3 Grad<br />
Niederschlag:<br />
38%<br />
Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />
Do. 13.01.20<strong>22</strong> Mo. 17.01.20<strong>22</strong><br />
NW 03:10 HW 09:18 HW 00:33 NW 07:<strong>22</strong><br />
NW 15:50 HW 21:55 HW 13:00 NW 19:31<br />
Fr. 14.01.20<strong>22</strong> Di. 18.01.20<strong>22</strong><br />
NW 04:<strong>22</strong> HW 10:<strong>22</strong> HW 01:13 NW 08:<strong>02</strong><br />
NW 17:01 HW <strong>22</strong>:55 HW 13:41 NW 20:08<br />
Sa. 15.01.20<strong>22</strong> Mi. 19.01.20<strong>22</strong><br />
NW 05:41 HW 11:<strong>22</strong> HW 01:50 NW 08:40<br />
NW 18:04 HW 23:48 HW 14:20 NW 20:44<br />
So. 16.01.20<strong>22</strong><br />
NW 06:38 HW 12:14 Alle Angaben ohne Gewähr<br />
NW 18:51<br />
Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />
Blutspenden in<br />
Lüdingworth<br />
Meine Woche<br />
Kaum ist die erste Woche<br />
des neuen Jahres vorbei, hat<br />
man das Gefühl noch im<br />
alten zu verharren. Schlagzeilen<br />
wie „Inzidenzen<br />
steigen wieder“, „Putin bedroht<br />
weiter die Ukraine“,<br />
„Trump-Anhänger<br />
glauben immer<br />
Wahl-Lügen“ und<br />
„Corona-Leugner<br />
weiter auf der Straße“<br />
machen das<br />
raketenlose Silvester<br />
vergessen. Es<br />
ist, als ob wir den<br />
ganzen Blödsinn<br />
aus 2<strong>02</strong>1 nochmal<br />
erleben. Und<br />
täglich grüßt das<br />
Murmeltier oder so ähnlich.<br />
Damit man auch wirklich<br />
glauben kann, dass die erste<br />
Woche im Jahr 20<strong>22</strong> erledigt<br />
ist, folgende Anmerkungen.<br />
Die vor dem Jahreswechsel<br />
beschrieene Benzinpreiserhöhung<br />
um bis zu zehn Cent<br />
pro Liter hat so nicht stattgefunden.<br />
Es sind viel weniger<br />
Cent… Der Russe - um es<br />
mal in den Worten des Kalten<br />
Krieges auszudrücken<br />
- also der Russe hat noch<br />
nicht die Ukraine überrannt.<br />
Okay, dafür ist er ähnlich<br />
HT: 6 Grad<br />
NT: 4 Grad<br />
Niederschlag:<br />
47%<br />
Weitere Orte<br />
Helgoland - 11 Min.<br />
Neuwerk - 31 Min.<br />
Westerland - 14 Min.<br />
Bremerhvn. + 12 Min.<br />
Spieka + 23 Min.<br />
Otterndorf + 30 Min.<br />
Brake + 1<strong>02</strong> Min.<br />
Hamburg + 331 Min.<br />
Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg<br />
Alles anders in 20<strong>22</strong>?<br />
HT: 5 Grad<br />
NT: <strong>02</strong> Grad<br />
Niederschlag:<br />
70%<br />
nemaßnahmen gibt es einen<br />
Imbiss zum Mitnehmen.<br />
Buchtipps für<br />
Wintertage<br />
CUXHAVEN re ∙ Der Blutspendedienst<br />
und der<br />
DRK-Ortsverein Lüdingworth<br />
laden am Dienstag,<br />
18. Januar von 16 bis 19.30<br />
Uhr in die Lüdingworther<br />
Schule zur Blutspende ein<br />
- mit Vorlage des Personalund<br />
des Spenderausweises.<br />
Der Aufruf richtet sich besonders<br />
an Erstspender. Auf<br />
Grund der Corona-Hygie-<br />
Individuell:<br />
Mies van Houts<br />
Bilderbücher,<br />
geschätzt von<br />
kleinen und<br />
großen Menschen,<br />
laden<br />
ein, sofort Stifte zur Hand<br />
zu nehmen und die 40<br />
wie seinerseits in Afghanistan<br />
dem Hilferuf einer verbrecherischen<br />
Regierung gefolgt<br />
und hat versucht, mal<br />
kurz ein Volk - in diesem<br />
Falle das Kasachische - mit<br />
Panzern ruhig zu stellen. In<br />
HT: 6 Grad<br />
NT: 3 Grad<br />
Niederschlag:<br />
60%<br />
Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />
Auto-Klima Service-Angebote<br />
SCHEIBE KAPUTT?<br />
Steinschlagreparatur<br />
Autoglas-Soforteinbau<br />
Scheibenversiegelung<br />
HT: 6 Grad<br />
NT: 3 Grad<br />
Niederschlag:<br />
40%<br />
Mobiler Service<br />
Kundenersatzfahrzeug<br />
Partner großer Versicherungen<br />
Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein<br />
Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de<br />
www.cuxhaven.scheiben-doktor.de<br />
Tiermotive auf schwarzem<br />
Hintergrund farbenfroh<br />
auszumalen. Flexibel in<br />
der Handhabung, lassen<br />
sich die einzelnen Seiten<br />
leicht heraustrennen und<br />
werden so zu<br />
individuellen<br />
Kunstwerken.<br />
Das große<br />
Malbuch von<br />
Mies van Hout,<br />
Aracari, ISBN<br />
9783907114193, zehn Euro,<br />
41 Seiten, ab sechs Jahren.<br />
China fiebert alles auf die<br />
olympischen Winterspiele<br />
hin. Fiebern deshalb, weil<br />
Omikron mit seinen Verwandten<br />
eine chinesische<br />
Millionenstadt nach der<br />
anderen besucht und jeden<br />
Versuch des Austausches<br />
der Kulturen verhindert.<br />
Was wiederum durchaus<br />
im Sinne der chinesischen<br />
Machthaber sein durfte. Anders<br />
als 2<strong>02</strong>1 geht es auch<br />
in der bundesdeutschen<br />
Politik zu. Wo dereinst die<br />
Länderchefs in Sachen Corona-Beschränkungen<br />
ihr<br />
eigenes Süppchen kochten,<br />
herrscht nun eitel Einigkeit.<br />
Obwohl: Naja, den ein oder<br />
anderen gibt es ja noch, der<br />
sein Süppchen anders abschmeckt.<br />
Dafür aber große<br />
Veränderung<br />
in Sachen<br />
Verkehrspolitik.<br />
Ein<br />
Verkehrsminister<br />
glaubt<br />
an 30er-Zonen.<br />
Und der<br />
Minister ist<br />
von der FDP.<br />
Ja, es ist tatsächlich<br />
ein<br />
neues Jahr.<br />
Anders als 2<strong>02</strong>1 geht es auch<br />
für die Gastronomen aus.<br />
Wo im letzten Jahr durch<br />
behördlich angeordnete<br />
Schließungen zumindest<br />
ein finanzieller Ausgleich<br />
angeboten wurde, lassen<br />
die neusten Verordnungen<br />
die Restaurants offen. Man<br />
spart so den staatlichen finanziellen<br />
Ausgleich. Wenn<br />
jetzt noch die sinnentleerten<br />
Demos gegen Coronaschutzmaßnahmen<br />
entfielen,<br />
könnte man tatsächlich an<br />
das neue Jahr 20<strong>22</strong> glauben.<br />
www.junge-autos.de<br />
Autokauf ist Vertrauenssache …seit über 20 Jahren Auto-Junge<br />
VW Touran TDI DSG 7-Sitzer, EZ 07/20, 110kW/150PS, 17tkm, Navi, AHK schwb.<br />
Sitzheizung, Einparkhilfe v+h, Tempomat, Bluetooth, AppConnect, grau-met. .................................................. 31.990,-€<br />
VW Touran TSI EZ 10/17, 81kW/110PS, 44tkm, Navi, Sitzheizung, Tempomat, Aluf.,<br />
Einparkhilfe v+h, Bluetooth, Abstandswarner, schwarz-met. ............................................................................... 21.990,-€<br />
VW T-ROC TDI, EZ 05/20, 85kW/116PS, 30tkm, Klima, Einparkhilfe v+h, Navi, Allwetterreifen,<br />
Sitzheizung, Tempomat, Bluetooth, schwarz-met. Mwst.ausw. ......................................................................... <strong>22</strong>.990,- €<br />
Skoda Kamiq TSI, EZ 04/21, 70kW/95PS, 10km, 4-türig, Klimaautom., Sitzheizung, Einparkh., Alu-Felgen,<br />
Tempomat, Dachreling, schwarz-met. Mwst.ausw. ...............................................................................................21.490,-€<br />
C0²Emmisionen ca. 108g/km komb., Verbrauch ca. 4,7l/100km komb., ca. 4l/100km aussero., ca. 6l/100km innero.,Effizienzkl.B<br />
Seat Arona TSI Style EZ 09/20, 85kW/116PS, 9tkm, Klimaautom., Sitzheiz., Alu-Felgen,<br />
Einparkhilfe, Bluetooth, Tempom., Müdigkeitsw., blau-met. Mwst.ausw. .......................................................... 19.490,-€<br />
Opel Crossland X Benzin, EZ <strong>02</strong>/21, 81 kW/110PS, 6.500 km, Navi, Sitzheizung, Einparkh. hi., Temp.,<br />
Lenkradheiz., Bluetooth Freisp., Klima, graumrt. Mwst.ausw. ............................................................................ 24.490,-€<br />
CO²Emmisionen ca. 108g/km komb., Verbrauch ca. 4,7l/100km komb., ca. 4,1l/100km komb., ca. 5,8l/100km innero.Effizienzkl. B.<br />
Skoda Oktavia Kombi TDI DSG, EZ 03/17,110kW /150PS, 71.500km, Navi, Sitzheizung,<br />
Einparkhilfe v+h, Tempomat, Bluetooth, Multif.-Lenkr., Nebelsch.,blau Mwst. ausweisb. ................................. 16.990,-€<br />
VW Golf Kombi TDI, EZ 07/20, 85kW/115PS, 21500km, Klima, Navi, AHK, Einparkhilfe<br />
Sitzheiz., Multif.-Lenkrad, Bluetooth Freispr., AHK., Dachr., schwarzmet., Mwst ausw. .................................... 20.990,-€<br />
Diverse Fahrzeuge bis 5.000,- € auf Lager!<br />
Autohaus Junge e.K. Inh. Richard Meyn<br />
Langenstr. 45, 21781 Cadenberge<br />
Tel. 0 47 77 / 93 13 77, info@junge-autos.de<br />
Do., 13. Januar<br />
cadenberge<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Marktplatz.<br />
Cuxhaven<br />
16 Uhr: „Die Jahreslosung<br />
entdecken“ in der Kapelle<br />
am Dohrmannplatz, Duhnen.<br />
19.30 Uhr: „Käthe haalt de<br />
Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie<br />
in zwei Akten im<br />
Stadttheater, Rathausstr. 21.<br />
Eintritt: VVK unter 0 47 21/5<br />
90 17 17 o. vorverkaufsstelle@<br />
doeser-speeldeel.de.<br />
hechthausen<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Netto Parkplatz.<br />
Fr., 14. Januar<br />
bad bederkesa<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Parkplatz<br />
zur Straße „An der Burg“.<br />
bremerhaven<br />
15.45 bis 17.45 Uhr:<br />
„Öffentlicher Eislauf“ in<br />
der Eisarena.<br />
Cuxhaven<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
16 Uhr: „Die Jahreslosung<br />
entdecken“ in der Kapelle<br />
am Dohrmannplatz, Duhnen.<br />
19.30 Uhr: „Käthe haalt de<br />
Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie<br />
in zwei Akten im<br />
Stadttheater, Rathausstr. 21.<br />
Eintritt: VVK unter 0 47 21/5<br />
90 17 17 o. vorverkaufsstelle@<br />
doeser-speeldeel.de.<br />
Dorum-Neufeld<br />
14 Uhr: „Faszination Wattenmeer“,<br />
Wattwanderung<br />
ab Busparkplatz Watt‘n Bad<br />
mit Watten-Peter.<br />
hemmoor<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Rathausplatz.<br />
otterndorf<br />
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
auf dem Kirchplatz.<br />
spaden<br />
15.30 bis 19 Uhr: „Blutspendetermin“<br />
des DRK in der<br />
Diedrich-Schultze-Schule,<br />
An der Arend 7.<br />
Sa., 15. Januar<br />
bremerhaven<br />
14.30 bis 16.30 Uhr:<br />
„Öffentlicher Eislauf“ in<br />
der Eisarena.<br />
Cuxhaven<br />
11 bis 12 Uhr: „Buntes<br />
Neujahrskonzert“ mit Regina<br />
Bolten & Kai Rudl in der Kapelle<br />
am Dohrmannplatz, Duhnen.<br />
Sa., 15. Januar<br />
16 bis 17.30 Uhr: „Einführung<br />
in die Meditation“ in<br />
der Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
19 Uhr: „Käthe haalt de<br />
Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie<br />
in zwei Akten im<br />
Stadttheater, Rathausstr. 21.<br />
Eintritt: VVK unter 0 47 21/5<br />
90 17 17 o. vorverkaufsstelle@<br />
doeser-speeldeel.de.<br />
Dorum-Neufeld<br />
14.30 Uhr: „Faszination<br />
Wattenmeer“, Wattwanderung<br />
ab Busparkplatz Watt‘n<br />
Bad mit Watten-Peter.<br />
So., 16. Januar<br />
balje<br />
14 Uhr: „ Tierisch viel Spaß“.<br />
Öffentliche Führung im Natureum<br />
Niederelbe, Neuenhof<br />
8. Begrenzte Teilnehmerzahl,<br />
Anmeldung unter 0 47<br />
53/84 21 18 empfohlen.<br />
bremerhaven<br />
10 bis 12 Uhr: „Decathlon<br />
Familieneislauf“ in der<br />
Eisarena.<br />
13 bis 15 Uhr: „Öffentlicher<br />
Eislauf“ in der Eisarena.<br />
cuxhaven<br />
16 Uhr: „Urlaubergottesdienst“<br />
der Ev. Urlauberseelsorge<br />
in der Kapelle am<br />
Dohrmannplatz, Duhnen.<br />
16 Uhr: „Käthe haalt de<br />
Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie<br />
in zwei Akten im<br />
Stadttheater, Rathausstr. 21.<br />
Eintritt: VVK unter 0 47 21/5<br />
90 17 17 o. vorverkaufsstelle@<br />
doeser-speeldeel.de.<br />
Mo., 17. Januar<br />
Keine Veranstaltungen.<br />
Di., 18. Januar<br />
cuxhaven<br />
16 Uhr: „Die Jahreslosung<br />
entdecken“ in der Kapelle<br />
am Dohrmannplatz, Duhnen.<br />
lüdingworth<br />
16 bis 19.30 Uhr: „Blutspendetermin“<br />
des DRK in der<br />
Schule, Liebfrauentrift 15.<br />
neuhaus<br />
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
bei der Kirche.<br />
Mi., 19. Januar<br />
cuxhaven<br />
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />
an der Beethovenallee.<br />
11 Uhr: „Bibel hautnah“ in<br />
der Kapelle am Dohrmannplatz,<br />
Duhnen.<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
Mi., 19. Januar<br />
15 bis 16 Uhr: „Führung<br />
durch das Joachim Ringelnatz<br />
Museum“ in der Südersteinstr.<br />
44, Anmeldung unter<br />
0 47 21/39 44 11. Eintritt:<br />
5,- € und 3,- € für die Führung.<br />
16 Uhr: „Die Jahreslosung<br />
entdecken“ in der Kapelle<br />
am Dohrmannplatz, Duhnen.<br />
19.30 Uhr: „Käthe haalt de<br />
Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie<br />
in zwei Akten im<br />
Stadttheater, Rathausstr. 21.<br />
Eintritt: VVK unter 0 47 21/5<br />
90 17 17 o. vorverkaufsstelle@<br />
doeser-speeldeel.de.<br />
lamstedt<br />
16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />
des DRK in der<br />
Bördehalle, Schützenstr. 20.<br />
odisheim<br />
14.30 Uhr: „Frauenkreis“<br />
der Kirchengemeinde Odisheim<br />
im Gemeindehaus.<br />
Ausstellungen<br />
balje<br />
Das Natureum Niederelbe,<br />
Neuenhof 8 ist ab 8. Januar<br />
wieder Samstag und Sonntag<br />
von 10 bis 17 Uhr geöffnet.<br />
bremerhaven<br />
Das Deutsche Auswandererhaus<br />
Bremerhaven ist täglich<br />
von 10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />
cuxhaven<br />
Das SecondHand-Kaufhaus,<br />
Hauptstr. 91 in Altenwalde<br />
ist dienstags von 14 bis 18,<br />
donnerstags von 10 bis 18<br />
und samstags von 10 bis 13<br />
geöffnet. Spendenannahme<br />
mittwochs von 10 bis 13 und<br />
donnerstags von 16 bis 18 Uhr.<br />
Hospizgruppe Cuxland, offene<br />
Sprechstunde montags<br />
von 15 - 16.30 Uhr & dienstags<br />
von 10 - 12 Uhr sowie<br />
nach Vereinbarung in der<br />
Kasernenstraße 1 in Cuxhaven,<br />
Tel. 04721/5109255<br />
bis 1. Februar: „Lebe, lache<br />
gut! Mache deine Sache gut!“<br />
Sonderausstellung im Ringelnatz<br />
Museum, Südersteinstr. 44.<br />
bis 1. Februar: „Keiner ist<br />
wie du“. Ausstellung mit<br />
Menschen- & Himmelsbildern<br />
von Brigitte Schulte im Schloss<br />
Ritzebüttel, Schlossgarten 8.<br />
geversdorf<br />
Das Heimatmuseum & das<br />
Galeriehaus öffnen von November<br />
bis März nach telefonischer<br />
Vereinbarung unter 0 47 52/70 00.<br />
otterndorf<br />
Die Hospizgruppe Land Hadeln<br />
e.V. ist zu den Bürozeiten<br />
dienstags & donnerstags in der<br />
Cux havener Str. 5 und unter 0<br />
47 51/900 190 zu erreichen.<br />
SchloSSerei . STAhlBAu . MeTAllBAu<br />
Garagenschwingtore · Sektionaltore<br />
Fenster und Türen aus Aluminium und Kunststoff<br />
Brandschutzfenster und -türen aus Aluminium und Stahl<br />
Montage & Wartung von Automatiktüren<br />
Feststellanlagen<br />
Neue Industriestraße 15 27472 Cuxhaven<br />
Telefon (0 47 21) 40 92-0 Telefax (0 47 21) 2 77 46<br />
E-Mail: info@noehmer-metallbau.de
12. Januar 20<strong>22</strong> Horoskop<br />
11<br />
Löwe<br />
23.07.-23.08.<br />
Ausbildung & Beruf<br />
Es wird Zeit für den Löwen, in diesem Jahr beruflich möglicherweise<br />
einige Korrekturen durchzuführen. Sollten Sie bereits länger<br />
arbeitstechnisch überlastet sein, überlegen Sie sich, welche<br />
Aufgaben Sie verschlanken beziehungsweise an einen Kollegen<br />
abgeben könnten. Wenn Sie sich bei Ihrer Arbeit unfrei fühlen,<br />
wäre eventuell der Schritt in die Selbstständigkeit zu bedenken.<br />
Ergibt Ihr Resümee, dass Sie eine Tätigkeit ausüben, die Ihnen<br />
nicht den erwünschten Erfolg bringt, sollten Sie Veränderungen<br />
vornehmen, die mehr Erfolg versprechen. Ab Mai haben Sie bei<br />
Ihrer Zielfindung einen energischen Partner an Ihrer Seite. Jupiter<br />
forciert Ihre innere Stärke, mit der Sie bezüglich Ihrer beruflichen<br />
Laufbahn Umgestaltungen realisieren können.<br />
Liebe & Partnerschaft<br />
Der stolze Löwe ist im Wonnemonat Mai nicht vor den Frühlingsgefühlen<br />
gefeit. Single-Löwen haben eine besondere Ausstrahlung,<br />
die anziehend auf andere Menschen wirkt. Löwen in einer<br />
Partnerschaft ziehen mit Ihrem Charisma Ihren Lieblingsmenschen<br />
in den Bann. Gemäß dem heißblütigen Temperament des<br />
Löwen kommt auch die Leidenschaft nicht zu kurz. Zur Mitte<br />
des Jahres kann es allerdings unterkühlter in der Beziehung werden,<br />
denn das hitzige Gemüt des Sternzeichens hat eine Kehrseite.<br />
Häufigere Streits mit dem Partner könnten in einer Trennung<br />
münden. Versuchen Sie, mit Sensibilität zu reagieren, dann eröffnet<br />
sich die Perspektive, aus dem Sturm mit einer gefestigten<br />
Paarbindung hervorzugehen.<br />
Heim & Familie<br />
Das Pläneschmieden beim Löwen im Jahr 20<strong>22</strong> betrifft neben dem<br />
beruflichen auch den privaten Bereich. Jüngere Löwen erwägen<br />
die Gründung einer Familie. Wer bereits die Familienplanung<br />
abgeschlossen hat, der stellt Überlegungen zur Absicherung des<br />
Nachwuchses an. Denken Sie gern über verschiedene Zukunftspläne<br />
nach und treffen Sie die Vorkehrungen, aber sorgen Sie sich<br />
nicht zu sehr darum. Das Dasein hält viel Unvorhersehbares bereit.<br />
Selbst der König der Tierkreiszeichen kann die Lebenswege<br />
nicht kontrollieren. Bei aller Grübelei über die Zukunft sollten<br />
Sie die Gegenwart nicht aus den Augen verlieren. Man könnte<br />
Sie der Oberflächlichkeit bezichtigen, sobald Sie den Geburtstag<br />
oder einen anderen wichtigen Termin von einem Familienangehörigen<br />
vergessen.<br />
Gesundheit & Vitalität<br />
Während der Herbst- und Wintermonate ist der Löwe gesundheitlich<br />
angeschlagen. Erkältungen und grippale Infekte betreffen<br />
Sie häufiger als sonst. Hören Sie auf den Hilferuf Ihres Körpers<br />
und stärken Sie unbedingt Ihr Immunsystem mit Vitaminen<br />
und einer ausgewogenen Ernährung. Schlafen Sie ausreichend<br />
und machen Sie Spaziergänge, dann werden Sie der gesundheitlichen<br />
Beanspruchung etwas entgegensetzen können. Für einen<br />
erholsamen Schlaf sollten die Löwen ihre Schlafgegebenheiten<br />
prüfen. Wie verhält es sich mit der Ausstattung Ihres Schlafraumes?<br />
Womöglich sollten Sie den Fernseher aus dem Schlafzimmer<br />
entfernen und gegebenenfalls in eine neue Matratze investieren?<br />
Finanzen & Geschäfte<br />
Ab dem Monat September könnte es sich für den Löwen lohnen,<br />
mit einem scharfen Verstand auf die Vermehrung des Vermögens<br />
zu blicken. Die Sterne stellen Ihnen ein für Sie rentables Geschäft<br />
in Aussicht. Wenn Sie wachsam bleiben und mit Bedacht agieren,<br />
wartet unter Umständen in den letzten zwei Monaten des Jahres<br />
ein warmer Geldregen auf Sie. Es könnte sich dabei um die<br />
Auszahlung einer zuvor getätigten Investition oder den Gewinn<br />
bei einer Lotterie handeln. Auch könnte die zuvor schleppend<br />
verlaufene Gehaltsverhandlung endlich zu Ihren Gunsten abgeschlossen<br />
werden. Sie dürfen auf ein freudiges Weihnachtsfest<br />
hoffen, bei dem Sie Ihre Familie mit Geschenken verwöhnen.<br />
Freizeit & Erholung<br />
Bemühen Sie sich, in der Freizeit die partnerschaftlichen Dispute<br />
einzudämmen. Geben Sie dem Wechselspiel der Venus aus Nähe<br />
und Distanz in Ihrer Beziehung Kontra, indem Sie mehrmals<br />
im Jahr erholsame Kurzurlaube in der Region planen. Auf diese<br />
Weise ebnen Sie die Alltagsanspannungen in Ihrer Partnerschaft.<br />
Darüber hinaus macht Ihnen Saturn die Zeit von Mai bis Oktober<br />
etwas schwerer, doch Ihr starker Verbündeter Jupiter steht Ihnen<br />
zur Seite. Investieren Sie Ihre Anstrengungen in die Zeiten, die<br />
für die Arbeit bestimmt sind, aber entspannen Sie sich in den<br />
Phasen, in denen Ihre Erholung im Vordergrund stehen sollte.<br />
Schaffen Sie Ablenkungen in Ihrer Freizeit durch Aktivitäten<br />
und Momente der Zweisamkeit.<br />
Ihr Horoskop für "Finanzen & Geschäfte" in 20<strong>22</strong>: Beauftragen Sie uns, die Makler Olaf<br />
Grutzpalk und Ernst Uppendahl, dann wird der Verkauf Ihres Hauses oder Ihrer Wohnung<br />
nicht zur Qual. Auch in Zeiten der Corona-Viren können Sie als Verkäufer von unserem<br />
Wissen profitieren. Wir machen es auf unsere Weise und erzielen für Sie Spitzenpreise.<br />
Die Nachfrage ist groß, das Angebot ist klein, das könnte in 20<strong>22</strong> auch Ihr Vorteil sein.<br />
GRUTZPALK<br />
IMMOBILIEN<br />
Büro: Strichweg 90 / Ecke Badehausallee<br />
Cuxhaven • immo-cux.de • 0 47 21 - 3 46 06<br />
Makler Olaf Grutzpalk: 01 70 - 5 10 88 18<br />
Makler Ernst Uppendahl: 0177 - 3688743<br />
Jungfrau<br />
24.08.-23.09.<br />
Ausbildung & Beruf<br />
Nach einem ruhigen Jahresstart geht es für die Jungfrau ab März<br />
im Job voran. Sie sprudeln über vor Ideen und begeistern Ihre<br />
Kollegen. Uranus und Pluto fördern bei Ihnen die kreativen Impulse<br />
und Ihre Durchsetzungskraft. Sie können den Rückenwind<br />
verwenden, um auf Ihrer Arbeitsstelle zu einem Überflieger zu<br />
werden. Jedoch sollten Sie es nicht übertreiben. Bleiben Sie demütig<br />
und dankbar. Andernfalls könnte man Ihnen Ihr Selbstbewusstsein<br />
als Überheblichkeit auslegen. Sie müssen niemandem<br />
etwas beweisen. Dank Ihres Engagements und Ihres Zeitmanagements<br />
haben Sie sehr gute Chancen, Ihre beruflichen Ziele<br />
spielend zu erreichen. Zum Ende des Jahres ist der Grundstein<br />
für die weitere Laufbahn gelegt.<br />
Liebe & Partnerschaft<br />
Das Frühjahr hält für alleinstehende Jungfrauen vielversprechende<br />
Flirts bereit. Unter den Anwärtern für Ihr Herz befinden<br />
sich nicht nur potenzielle Partner, sondern auch Menschen, die in<br />
freundschaftlicher Hinsicht Ihr Leben bereichern könnten. Seien<br />
Sie offen für Ihr Gegenüber und trennen Sie nicht gleich die<br />
Spreu vom Weizen, nur weil Sie sich keine feste Bindung mit der<br />
Person vorstellen können. Jungfrauen, die vergeben sind, holen<br />
die Romantik in die Partnerschaft zurück. Dadurch haben Sie ein<br />
Gegengewicht zu den in der Vergangenheit geführten Gesprächen<br />
über die schwindende Harmonie in Ihrer Beziehung. Lassen<br />
Sie mehr Unbeschwertheit in die Liebe, dann brauchen Sie<br />
sich keine Gedanken über weitere Konflikte zu machen.<br />
Waage<br />
24.09.-23.10.<br />
Ausbildung & Beruf<br />
Jupiter und Saturn forcieren bei Ihnen bereits in der ersten Jahreshälfte<br />
einige Optionen für berufliche Erfolge. Vor allem im<br />
zweiten Quartal entwickeln Sie ein Gespür für die passenden<br />
Arbeitsprojekte, die Sie im Job voranbringen. Dennoch sollten<br />
Sie sich vor Pluto in Acht nehmen, der Ihnen eine gewisse Unruhe<br />
verleiht. Die Sache ist es, sich der Arbeit mit Eifer zu widmen<br />
ohne sich davon getrieben zu fühlen. Bemühen Sie sich, gemäß<br />
Ihrem Sternzeichen, die Waage zu halten, damit der astrologische<br />
Vorteil aufgrund der günstigen Konstellation nicht zu einem<br />
stressbedingten Nachteil für Sie wird. Auch im Umgang<br />
mit den Kollegen gilt es, die Balance zu finden. Sagen Sie Ihre<br />
Meinung, aber lassen Sie sich nicht auf Konkurrenzdenken ein.<br />
Liebe & Partnerschaft<br />
Im Jahr 20<strong>22</strong> hat die Waage zur Liebe ein eher widersprüchliches<br />
Verhältnis. Singles gehen zwar mit einem offenen Blick durch<br />
die Welt, aber sie entwickeln nur ein mäßiges Interesse bei der<br />
Partnersuche. Wenn Sie in einer Beziehung sind, erleben Sie die<br />
Partnerschaft als beständig. Jedoch erhalten Sie von außenstehenden<br />
Personen Zuspruch. Man macht Ihnen Komplimente.<br />
Bedeutungsvolle Blicke werden ausgetauscht und Amor fordert<br />
Ihre Treue mitunter stark heraus. Gern können Sie die Aufmerksamkeit<br />
von anderen Personen genießen, aber Sie sollten nicht<br />
aufgrund von Selbstüberschätzung zu weit oben fliegen. Andernfalls<br />
könnten Sie sich Ihre Flügel verbrennen. Nehmen Sie<br />
das Hochgefühl lieber mit in die Beziehung hinein und schweben<br />
Sie zu zweit auf Wolke sieben.<br />
Heim & Familie<br />
Bitte gehen Sie sorgsam mit sich um. Ihre Neigung, die Verantwortung<br />
für die Ihnen nahestehenden Personen zu tragen, führt<br />
zu Ihrer Überlastung und ebenso zu Streitigkeiten innerhalb<br />
der Familie. Manchmal fühlen die anderen sich in Ihrem Beisein<br />
eingeengt. Wenn Sie Kinder haben, sollten Sie, anstatt den<br />
Haushalt komplett selbst zu übernehmen, eine Verteilung der<br />
Aufgaben auf alle Familienmitglieder berücksichtigen. Versammeln<br />
Sie Ihre Lieblingsmenschen um einen Tisch und stellen sie<br />
gemeinsam einen Putzplan auf. Im Gegenzug dazu könnten alle<br />
zusammen den Familienurlaub zum Beispiel auf einem Kinderbauernhof<br />
oder in einer Ferienanlage planen. Das Großwerden<br />
des Nachwuchses bedeutet, den Kindern mehr Pflichten einzuräumen,<br />
aber auch mehr Rechte zu gewähren.<br />
Gesundheit & Vitalität<br />
Ab September hilft Uranus Ihnen dabei, Ihre Routinen zu verändern.<br />
Sie könnten sich an verschiedene Sportarten herantasten<br />
oder eine andere Ernährungsweise ausprobieren. Des Weiteren<br />
sollten Sie sich bewusst Auszeiten beim Saunieren gönnen. Das<br />
Leben hält mehr als die Erledigung von Aufgaben bereit, das<br />
spürt die gewissenhafte Jungfrau nun hautnah. Bringen Sie mehr<br />
Farbe in Ihr Dasein. Der Besuch eines Freizeitparks, eines Parcours<br />
zur Bewältigung von Hindernissen oder eines Spaßbades<br />
mit Wasserrutschen ermöglicht Ihnen einen physischen und psychischen<br />
Ausgleich. Außerdem verbringen Sie dadurch etwas gemeinsame<br />
Zeit mit der Familie. Wer sich ausreichend körperlich<br />
betätigt, der darf sich vor Ort gern ein Eis genehmigen.<br />
Heim & Familie<br />
Pluto lässt in diesem Jahr Ihre Ansprüche an die sozialen Beziehungen<br />
steigen. Das bekommen Ihre Angehörigen im engsten<br />
Familienkreis zu spüren. Sie erwarten viel von den anderen<br />
und fordern die Geduld Ihrer Liebsten stark heraus. Gegen Ende<br />
Juni, spätestens Anfang Juli, könnte die Stimmung im Haus der<br />
Waage kippen. Ihr Umfeld begehrt gegen die für Sie untypische<br />
Dominanz auf. Es könnten sich die Fronten verhärten. Geben Sie<br />
Ihrem mitfühlenden und friedliebenden Naturell den Vorrang,<br />
dann sind die familiären Wogen schnell geglättet. Insbesondere<br />
wenn man zusammenwohnt, ist es wichtig, sich gegenseitig Zeit<br />
für die Aufarbeitung von Gefühlen zu geben und nicht jeden<br />
Satz auf die Goldwaage zu legen.<br />
Gesundheit & Vitalität<br />
Viele Waagen sind nicht unbedingt ein Verfechter von Sport.<br />
Unterstützt wird der Müßiggang durch Pluto, der sich schon ab<br />
dem Jahresanfang zu einem gesundheitlichen Energiefresser<br />
entwickelt. Immer häufiger fühlen Sie sich ausgelaugt vom Alltag<br />
und den Bedingungen, die das Leben an Sie stellt. Erzwingen<br />
Sie bezüglich Ihrer körperlichen Aktivität nichts. Wohltuende<br />
Massagen und Waldspaziergänge können gleichermaßen<br />
förderlich für die Gesundheit sein. Ein Aufenthalt an einem ruhigen<br />
Urlaubsort wird Ihre Kräfte wieder bündeln. Setzen Sie<br />
auf Entspannung, gesunde Ernährung und Wellness. Ab dem<br />
Monat September wird der Mars Ihnen mehr Vitalität bescheren,<br />
sodass Sie den Winter ohne Erschöpfung verleben.<br />
Finanzen & Geschäfte<br />
Ihr sonstiger Leitsatz, in geschäftlichen Angelegenheiten stets<br />
mit Obacht zu agieren, wird im Jahr 20<strong>22</strong> zeitweise auf die Probe<br />
gestellt. Es ist gut möglich, dass sich ein für Sie wichtiger<br />
Kontakt an Sie wendet und Ihnen ein bemerkenswertes Angebot<br />
mit ausgezeichneten Erfolgschancen verspricht. Lassen Sie sich<br />
Finanzen & Geschäfte<br />
Pluto und Neptun sind im Jahr 20<strong>22</strong> Ihr Gespann für Glück und<br />
Erfolg. Die Sterne stehen in geschäftlicher Hinsicht für Sie vorteilhaft,<br />
denn auch Mars und Uranus fördern die Jungfrau dahingehend,<br />
die persönlichen Ressourcen bestmöglich auszuschöpfen.<br />
Sobald Sie Ihr Perfektionsstreben und Ihre Angst davor,<br />
nicht gut genug zu sein, in den Griff bekommen, scheint sich wie<br />
von selbst alles ins Positive zu verkehren. Trotz einiger Ausgaben<br />
bleiben Ihre Finanzen auf einem unverändert hohen Niveau. Sie<br />
verstehen es, bei bereits günstigen Angeboten einen Nachlass herauszuholen.<br />
Ferner tritt man mit kurzfristigen Projekten an Sie<br />
heran, die zwar mit Arbeitsaufwand verbunden sind, aber einen<br />
guten finanziellen Zugewinn versprechen.<br />
Freizeit & Erholung<br />
Die gemeinsame Zeit mit der Familie bringt wertvolle Erinnerungen<br />
und Glückseligkeit mit sich. Erlauben Sie sich unabhängig<br />
davon genügend Zeit fürs Alleinsein. Ziehen Sie sich gelegentlich<br />
mit einem guten Buch und einer Tasse Tee auf die Terrasse<br />
zurück, genießen Sie die Sonne und lassen Sie die Welt außen<br />
vor. Die innere Einkehr wird Sie mit Ruhe und Lebenskraft versorgen,<br />
damit Sie im Anschluss wieder für Ihre Liebsten da sein<br />
können. Sollten Sie schon längere Zeit die Anschaffung eines<br />
Haustieres in Betracht ziehen, wäre 20<strong>22</strong> ein guter Zeitpunkt dafür.<br />
Sie sind sich der Verantwortung bewusst, die mit einem Tier<br />
einhergeht. Ihre Bereitschaft, ein neues Familienmitglied aufzunehmen,<br />
wird von Ihren Angehörigen gewiss freudig begrüßt.<br />
Sachkundeprufung PSAgA<br />
nach DGUV 312-906<br />
HHHardwa<br />
Support H<br />
Hardware H HSoftware<br />
Netzwerke<br />
Balsenstraße 2 H 27472 Cuxhaven H Internet H S<br />
Tel.: 04721593780 H Fax: -19 Software H Service<br />
info@watt-edv.de H www.watt-edv.de H Notdienst<br />
Service H N<br />
Angebot: Edelrid Set (Helm, Gurt Flex Pro Plus, Adjust Red 2 m, ShockStopPro H Support<br />
2 m) 589,00 € in<br />
Support<br />
Balsenstraße 2 H 27472 Cuxhaven Netzwerke H Netzwerke H Int<br />
Tel.: Balsenstraße 04721593780 2 H 27472 HCuxhaven<br />
Fax: -19 Internet<br />
H Internet<br />
info@watt-edv.de Tel.: 04721593780 H Fax: www.watt-edv.de<br />
-19 Notdienst H No<br />
info@watt-edv.de H www.watt-edv.de PSAgA H Notdienst<br />
Angebot: Edelrid Set (Helm, Gurt Flex Pro Plus, Adjust Red 2 m, ShockStopPro 2 m<br />
Angebot: Edelrid Set (Helm, Gurt Flex Pro Plus, Adjust Red 2 m, ShockStopPro 2 m) 589,00 € inkl<br />
Sachkundeprufung PSAgA<br />
nach DGUV 312-906<br />
Sachkundeprufung PSAgA<br />
nach DGUV 312-906<br />
nicht zur Eile treiben und bleiben Sie stattdessen lieber unter<br />
der geistigen Obhut Merkurs, der zur Vorsicht mahnt. Das Geld<br />
kann schnell verloren sein, sobald man den übereilten Schlüssen<br />
folgt und unbedachte Investitionen tätigt. In den Sommermonaten<br />
rät Merkur, Anschaffungen und Investitionen aufzuschieben.<br />
Prüfen Sie eher einmal zu viel als einmal zu wenig, damit<br />
Sie finanziell weiterhin auf der sicheren Seite sind.<br />
Freizeit & Erholung<br />
Die Waage ist auf Harmonie bedacht. Sie wird von vielen Freunden<br />
geschätzt, da sie ein loyaler Wegbegleiter ist. Ab dem Monat<br />
Mai ergeben sich für Sie zum Beispiel auf den Sommerfesten in<br />
der Nachbarschaft oder an den Geburtstagen von Verwandten<br />
weitere Möglichkeiten, neue Bekanntschaften zu knüpfen. Aus<br />
einem zunächst oberflächlich anmutenden Kontakt könnte sich<br />
zukünftig eine langjährige, tiefergehende Freundschaft entwickeln.<br />
Sie erfreuen sich eines regen sozialen Miteinanders, allerdings<br />
sollten Sie die Phasen der Einkehr nicht vernachlässigen.<br />
Achten Sie bei der Freizeitgestaltung auf eine gesundheitlich zuträgliche<br />
Mischung aus der Geselligkeit und dem Alleinsein in<br />
ausgleichender Stille.<br />
Reha-Technik<br />
24 Std.<br />
Notdienst<br />
H<br />
H<br />
H Hardwa<br />
H Softwar<br />
H Service<br />
Pflegebetten u. -hilfsmittel<br />
Kompressionsstrümpfe<br />
Sauerstoffkonzentratoren<br />
Sauerstoff-Standgeräte<br />
tragbare Sauerstoffgeräte<br />
Rollstühle<br />
Gehhilfen<br />
Hilfen in Bad und WC<br />
Medizin-Technik auch mit Sparsystem<br />
Unsere Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9 – 13 Uhr & 15 – 18 Uhr, Mi. 9 – 13 Uhr<br />
Sie benötigen schnelle Hilfe? Wir sind für Sie da!<br />
Altenwalder Chaussee 83 · 27474 Cuxhaven · Tel. (0 47 21) 2 41 96
12<br />
12. Januar 20<strong>22</strong><br />
Kraftfahrzeuge<br />
Ankauf<br />
Immo<br />
Baugutachter<br />
Stellenmarkt<br />
GebäudeCheck, SchimmelCheck,<br />
WertAnalyse, Hauskaufhilfe.<br />
Baugutachter-Cuxhaven.de,<br />
Herr Wendt Tel.<br />
0171/2038909<br />
Ankauf<br />
An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />
Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />
- Abholservice -<br />
H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />
Sofort Bargeld!<br />
Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />
Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,<br />
(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />
Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />
Wir kaufen<br />
ständig alle gebrauchten<br />
PKW und LKW!<br />
Merachli Cars, Cuxhaven<br />
Am Querkamp 3 – 5<br />
Tel. 0 171 4 14 31 34<br />
oder 0 47 21 51 09 40<br />
Impressum<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
EWa Verlag GmbH<br />
Grodener Chaussee 34,<br />
27472 Cuxhaven<br />
Tel.: 04721/72 15-0,<br />
Fax: 04721/72 15-45<br />
E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />
Geschäftsführer:<br />
Michael Fernandes Lomba<br />
Ralf Drossner<br />
Redaktionsleiter:<br />
Andreas Oetjen<br />
Medienmanager:<br />
Manfred Schultz<br />
Druck:<br />
Druckzentrum Nordsee GmbH<br />
Druckauflage Mittwoch 65.850<br />
Druckauflage Wochenende 52.055<br />
Elbe Weser kurier<br />
die Wochenzeitung für den<br />
nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />
wird an alle erreichbaren Haushalte<br />
kostenlos verteilt.<br />
Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />
erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />
eine E-Mail an<br />
vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />
zu senden oder einen Aufkleber mit<br />
dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn<br />
Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />
Mehr Infos unter:<br />
werbung-im-briefkasten.de<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2<strong>02</strong>1.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Nachdruck nur mit vorheriger<br />
schriftlicher Einwilligung.<br />
Autozubehör<br />
4 neuw. Sommerreifen<br />
Bridge stone 255/55/R17<br />
97 W zu ver kaufen, VB, Tel.<br />
04777/8536<br />
Wohnwagen<br />
Su. dringend Wohnwagen<br />
oder Wohnmobil,<br />
Tel. 0171/3743474<br />
Wohnmobile<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />
Beilagen<br />
Heute in<br />
ELBE WESER<br />
K U R I E R<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
Gesamt oder in Teilen<br />
Opti Wohnwelt<br />
Möbel Steffens<br />
Möbel Jähnichen<br />
Burger King<br />
Wir vom DRK<br />
Kleinanzeigen<br />
Ankauf<br />
Pelzankauf! Wir zahlen von<br />
100-5.000 € für gut erhaltene<br />
Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />
Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />
Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />
aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />
Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />
Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />
Bares für Rares Wandeln<br />
Sie Ihre Pelze in Bargeld um.<br />
Zahle Höchstpreise. Ankauf<br />
v. Perser teppichen, Porzellan,<br />
Tafelsilber, Münzen, Markenuhren,<br />
Zahn gold, Schmuck, Instrumente,<br />
Bronze, Fotokameras etc.<br />
Seri öse Abwicklung. Tel. 04743/<br />
3709576 o. 0176/27058018<br />
Suche Flohmarktartikel,<br />
Zinnge schirr, Silberbesteck<br />
und Schmuck. mob.<br />
0179/3573941<br />
Suche Zinngeschirr,<br />
Tafelsilber, Bronzefiguren, alles<br />
anbieten, Tel. 0152/<strong>02</strong>065772<br />
Baumaschinenvermietung<br />
Minibagger, Radlader,<br />
Arbeits bühnen, Rüttelplatten<br />
uvm., Prietz &<br />
Co. Tel. 04721/24<strong>02</strong>5<br />
Gesuche - Wohnung<br />
Witwe mit kl. Hund su.<br />
2-3 Zi., Küche, Dusche, Balkon o.<br />
Ter rasse, 1. Stock, in Otterndorf<br />
o. Umgeb., Tel. 0176/31351776<br />
Sympath. Frau (Cuxhavenerin,48)<br />
mit Hund sucht Zi./Whg.<br />
nur mit Meerblick für ca. 4 Tage/<br />
Monat nach Absprache. Lehrerin,<br />
Worpswede Tel. 01525/9677289<br />
Der<br />
Baumfällung<br />
Baumflüsterer<br />
fachgerechte Baumfällung/Pflege.<br />
Seiltechnik auch unmögliche<br />
Standorte. Ko stenloses Angebot/Festpreis.<br />
Vergleichen Sie!<br />
B.Johanns, Tel. 04723/1231 o.<br />
0178/8614948<br />
Erotik<br />
Gesundheit<br />
Ängste, Panik und<br />
innerer Druck. Ich<br />
kann Ihnen helfen! Tel. 0162/<br />
6846725 Lutz Welk Hemmoor<br />
Haushaltsauflösung<br />
Haushaltsauflösungen<br />
erledigt Antik &<br />
Trödel! 04751/3559<br />
Landwirtschaft<br />
Heu in kl. Ballen, Stück<br />
1,- €, Tel. 0172/4624764<br />
ASTOR PARK<br />
LANGEN<br />
4-TAGE-WOCHE<br />
BEI VOLLEM<br />
GEHALT<br />
Fachkräfte m/w/d gesucht!<br />
Wir suchen Kollegen, die alles geben. Wir suchen Dich. Und dafür geben wir alles.<br />
Wir bieten familienfreundliche Arbeitszeiten. Wir suchen sofort oder später:<br />
Praxisanleiter m/w/d<br />
Pflegefachkräfte Gesucht<br />
Pflegeassistenten m/w/d<br />
Wir suchen Kollegen, die alles geben. Wir suchen<br />
Dich. Und dafür geben wir alles. Wir bieten dir als<br />
Pflegefachkraft eine 4-Tage-Woche bei vollem Gehalt.<br />
Nachtwache m/w/d<br />
Du bist examinierte Pflegefachkraft, willst anpacken<br />
und mitdenken. Worauf wartest Du noch? Wir freuen<br />
uns auf Deine Bewerbung!<br />
Worauf wartest Du noch? Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!<br />
ASTOR PARK Telefon: 04743 / 88 80<br />
LANGEN<br />
Telefon: astor-park.langen@emvia.de<br />
04743 / 88 80<br />
Debstedter Str. 26-30 Str. · 26-30 27607 Langen astor-park.langen@emvia.de<br />
www.astor-park-langen.de<br />
27607 Langen<br />
www.astor-park-langen.de<br />
Sonstiges<br />
Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />
und Schuhe. Tel.<br />
0152/25951875<br />
Senioren<br />
Anti-Rost-Initiative<br />
Cuxhaven Senioren helfen<br />
Senioren, Kleinstreparaturen<br />
im Haushalt, Tel. 015<strong>22</strong>/4928995<br />
(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />
Trödel<br />
Bernies Trödel, Fr. u.<br />
Sa. 10-17 Uhr, auch kl.<br />
Räumungen. Alte Marsch<br />
71, Cux-Groden, 0170/<br />
4840320<br />
Wir suchen<br />
Dich<br />
um unsere Zeitungen<br />
zuzustellen.<br />
Anrufen reicht:<br />
0 47 21 / 72 15 - 0!<br />
Stellenmarkt<br />
Reinigungskraft für Objekt in<br />
der Innenstadt gesucht.<br />
AZ: Mon.- Sam. ab 8:30 Uhr je 1,5 Std.<br />
Std.-Lohn 11,52 € / jeden 2. Sam. frei<br />
Basis der Gering fügigkeit<br />
Tel: 0 17 36 08 25 13<br />
oder 04734 - 1099680<br />
Angebote-Stellen<br />
Taschengeldaufbesserung<br />
durch Zeitungsverteilung!<br />
Die Zustellung<br />
erfolgt mittwochs. Mindestalter<br />
14 Jahre. Tel. 04721/<br />
721510<br />
K U R I E R Grodener Chaussee 34<br />
ELBE WESER<br />
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />
www.elbe-weser-kurier.de<br />
in 27472 Cuxhaven<br />
Sicherheit beim Hauskauf<br />
ZENTRALE STOTEL<br />
Burgstraße 49<br />
27612 Loxstedt-Stotel<br />
Tel. 0 47 44 50 33 · Fax 61 98<br />
STUDIO NORDHOLZ<br />
- Nicht besetzt, nur auf Termin! -<br />
Gewerbestraße 1<br />
27639 Wurster Nordseeküste<br />
Tel. 0 47 41 70 23 · Fax 70 25<br />
Helmut-Neynaber-Str. 27<br />
27612 Loxstedt<br />
Tel. 04744 / 92 93-0<br />
info@poppe-rolladenbau.de<br />
www.poppe-rolladenbau.de<br />
Rollläden für Ihre<br />
SIcheRheIt<br />
MARKUS GROß<br />
Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeister<br />
Hadeler Heide 1<br />
27478 Cuxhaven<br />
• Bautrocknung<br />
Bautrocknung<br />
• Fliesenverlegung<br />
Fliesenverlegung<br />
• Wasserschaden-<br />
Wasserschadensanierung<br />
Silikonverfugungen<br />
sanierung<br />
•<br />
• Silikonverfugungen<br />
☎ 0 47 23 / 71 32 90<br />
www.fliesengross.com<br />
☎ 0 47 23 / 71 32 90<br />
Fertigelemente nach Maß<br />
Qualitätsprodukte<br />
Fenster, Türen,<br />
Tore, Rollläden,<br />
Markisen, Jalousien<br />
Rathke Bauelemente<br />
Am Grollhamm 3<br />
27574 Bremerhaven<br />
Tel. 04 71 / 9 29 11 51<br />
Der Profi bewahrt vor Finanz-Schäden<br />
Hauskauf: Nicht ohne den unabhängigen Bausachverständigen<br />
bhw ∙ Die Schlange der Interessenten<br />
wird länger und<br />
länger. Der Makler macht<br />
Druck. Trotz des vielerorts<br />
angespannten Immobilienmarktes<br />
ist es für Hauskäufer<br />
wichtig, dass vor<br />
dem Kauf ein unabhängiger<br />
Bausachverständiger ein<br />
begehrtes Objekt in Augenschein<br />
nimmt. Der Profi<br />
bewahrt Käufer vor finanziellen<br />
Schäden durch versteckte<br />
Baumängel.<br />
277.000 Eigen heim transaktionen<br />
zählten die Statistiker<br />
für 2018 in Deutschland.<br />
Wie viele Immobilien<br />
jedoch zum Kauf zeit punkt<br />
Bau mängel hatten, ist<br />
nicht dokumentiert. Marode<br />
Elektro leitungen unter<br />
dem Putz, überalterte<br />
Wärme dämmung im Dachgeschoss,<br />
defekte Drainage<br />
im Außen bereich. Die<br />
Verfärbungen an Kellerwänden,<br />
die auf Schimmel<br />
hindeuten, hatte der Vorbesitzer<br />
für Schönheits fehler<br />
gehalten und übermalt.<br />
Manche Käufer zahlen deshalb<br />
nach ein paar Jahren<br />
zusätzlich zum Kauf preis<br />
auch noch für umfassende<br />
Sanierungen.<br />
Gut investiertes Geld:<br />
Einen zertifizierten Sachverständigen<br />
vor dem Kauf<br />
hinzu zuziehen ist der richtige<br />
Weg beim Erwerb eines<br />
Altbaus“, sagt Holm Breitkopf<br />
von der BHW Bausparkasse.<br />
„Die Unter stützung<br />
bei der Besichtigung kostet<br />
in etwa rund 500 Euro. Das<br />
Zertifizierte Berater prüfen die<br />
Kaufimmobilie auf Baumängel<br />
und helfen Kosten sparen Foto:<br />
Verband Privater Bauherren<br />
e.V. / BHW Bausparkasse<br />
ist gut angelegtes Geld.“ Der<br />
Profi hat Mess instrumente<br />
dabei, um Feuchtigkeit in<br />
Wänden aufzuspüren. Möglichen<br />
Sanierungs bedarf<br />
bei veralteten Elektroinstallationen<br />
und Wasserleitungen<br />
beurteilt der Gutachter<br />
ebenfalls.<br />
Vorausschauende Planung:<br />
Stellt der Sach verständige<br />
fest, dass Sanierungsarbeiten<br />
anstehen, liefert er<br />
auch hierzu die notwendige<br />
Entscheidungs grundlage<br />
für den Käufer. „Er kann<br />
einen lang fristigen Fahrplan<br />
erstellen, der Bau maßnahmen<br />
in aufeinander<br />
abgestimmte Schritte ordnet“,<br />
so BHW Experte Breitkopf.<br />
So könnte etwa eine<br />
neue Wärme dämmung bei<br />
fälligen Instand setzungsarbeiten<br />
an der Fassade<br />
gleich mit eingeplant<br />
werden.
Marktplatz<br />
12.<br />
12.<br />
01.<br />
Januar<br />
20<strong>22</strong><br />
20<strong>22</strong> KURIER 131<br />
MARKTPLATZ<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Gesucht Gefunden Kleinanzeigen in Ihrem Anzeigenblatt<br />
Nebenverdienst als Zusteller<br />
m/w/d in CUXHAVEN-GRODEN<br />
(BEZIRK FREI AB 05.<strong>02</strong>.20<strong>22</strong>)<br />
Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />
Dann komme zu uns!<br />
Als Zusteller/in für den ELBE WESER KURIER AM WOCHENENDE<br />
bist Du wöchentlich am Samstag an der frischen Luft unterwegs.<br />
Du verfügst damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen<br />
Nebenverdienst.<br />
Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen:<br />
• Karpfangerstraße<br />
• Lappestraße<br />
• Simon-von-Utrecht-Straße<br />
• Wernerstraße<br />
• Wulffhagenstraße<br />
Dein Interesse ist geweckt?<br />
Dann werde Teil unseres großen Teams und bewirb Dich<br />
per E-Mail an zustellung@cuxonline.de oder gleich direkt<br />
telefonisch unter 04721/585-178.<br />
EWa Vertrieb GmbH<br />
Grodener Chaussee 34<br />
27472 Cuxhaven<br />
Nebenverdienst als Zusteller<br />
m/w/d in NORDHOLZ<br />
Sie möchten sich zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />
Dann kommen Sie zu uns!<br />
Als Zusteller/in für den ELBE WESER KURIER AM WOCHENENDE<br />
sind Sie wöchentlich am Samstag an der frischen Luft unterwegs.<br />
Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen<br />
Nebenverdienst.<br />
Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen:<br />
• Am Grauwall<br />
• Dorfstraße<br />
• Feuerweg<br />
• Rottland<br />
Ihr Interesse ist geweckt?<br />
Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie<br />
sich per E-Mail an zustellung@cuxonline.de oder gleich direkt<br />
telefonisch unter 04721/585-178.<br />
EWa Vertrieb GmbH<br />
Grodener Chaussee 34<br />
27472 Cuxhaven<br />
Suche Putzfee (m/w/d)<br />
samstags von 10 13 Uhr / Std.<br />
12,50 ¤. Mobil 0176 / 5<strong>02</strong>79636<br />
Haushaltshilfe für 4 Std.<br />
pro Woche in Döse gesucht. Mi<br />
nijob, 12,¤/Std. Kontaktauf<br />
nahme unter CNZ11146<br />
Landw. Mitarbeiter m/w/d<br />
gesucht, auf 450¤Basis oder<br />
Teilzeit, im Raum Lamstedt.<br />
Mobil 0151 / 57984585<br />
Haushaltshilfe<br />
für 2 x wtl. (ca. 10 Stunden) pro<br />
Woche in Hemmoor gesucht.<br />
Tel. 0152 / 36890910<br />
1Personenhaushalt sucht für<br />
alle 3 Wochen ehrliche<br />
Reinigungskraft (m/w/d)<br />
Tel. 04721 / 4376842<br />
Reinigungskraft<br />
für Privathaushalt in der Wingst<br />
gesucht, 3 – 4 Std. pro Woche.<br />
Tel. 04778 / 6089988 ab 18 Uhr<br />
STELLENGESUCHE<br />
52jährige Frau sucht<br />
dringend Putzstelle<br />
im Raum Cuxhaven.<br />
Mobil 0174 / 5959059<br />
Bau Profi sucht Job<br />
Speziell Badezimmer Sanierun<br />
gen, Mauern, Fliesen, Malen,<br />
Klempner u. Heizung<br />
Mobil 0170 / 6971388<br />
Probleme mit PC,<br />
Laptop, Netzwerk oder Inter<br />
net? Wirtschaftsinformatik<br />
Student (Informatikkaufmann<br />
IHK) aus der Wingst bietet im<br />
Nebengewerbe kostengünstig<br />
technische Hilfe/Support an.<br />
Mobil/Whatsapp 0172 469 0951<br />
Fachkrankenschwester<br />
(ungeimpft) verliert ab dem<br />
15.03.20<strong>22</strong> ihren Job und sucht<br />
neuen Wirkungskreis. Eigen<br />
schaften flexibel, wandelbar,<br />
belastbar, freundlich, kunden<br />
orientiertes arbeiten, situatives<br />
Handeln, verschiedene berufli<br />
che Erfahrung vorhanden.<br />
Kontaktaufnahme<br />
CNZ11142<br />
Nebenverdienst als Zusteller<br />
m/w/d in HEMMOOR<br />
Sie möchten sich zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />
Dann kommen Sie zu uns!<br />
Als Zusteller/in für den ELBE WESER KURIER AM WOCHENENDE<br />
sind Sie wöchentlich am Samstag an der frischen Luft unterwegs.<br />
Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen<br />
Nebenverdienst.<br />
Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen:<br />
• An der Heide<br />
• Fährstraße<br />
• Hubertusweg<br />
• Schützenweg<br />
• Strandbadweg<br />
Ihr Interesse ist geweckt?<br />
Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie<br />
sich per E-Mail an zustellung@cuxonline.de oder gleich direkt<br />
telefonisch unter 04721/585-178.<br />
EWa Vertrieb GmbH<br />
Grodener Chaussee 34<br />
27472 Cuxhaven<br />
Nebenverdienst als Zusteller<br />
m/w/d in HEMMOOR<br />
Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen?<br />
Dann komme zu uns!<br />
Als Zusteller/in für den ELBE WESER KURIER AM WOCHENENDE<br />
bist Du wöchentlich am Samstag an der frischen Luft unterwegs.<br />
Du verfügst damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen<br />
Nebenverdienst.<br />
Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen:<br />
• Danziger Straße<br />
• Feldweg<br />
• Hollenworther Straße<br />
• Stader Straße<br />
• Thüringenweg<br />
Dein Interesse ist geweckt?<br />
Dann werde Teil unseres großen Teams und bewirb Dich<br />
per E-Mail an zustellung@cuxonline.de oder gleich direkt<br />
telefonisch unter 04721/585-178.<br />
EWa Vertrieb GmbH<br />
Grodener Chaussee 34<br />
27472 Cuxhaven<br />
unter<br />
UNTERRICHT/SCHULE<br />
Ein guter Vorsatz für 20<strong>22</strong>: Sich<br />
endlich einen lange gehegten<br />
Wunsch erfüllen und<br />
Akkordeon lernen!<br />
Wann wenn nicht jetzt? Die<br />
Hirnforschung hat es bewiesen:<br />
Musik machen hält fit und ver<br />
jüngt sogar das Gehirn, auch im<br />
höheren Alter! Seit 12 Jahren<br />
biete ich erfolgreichen Unter<br />
richt für Anfänger und Wieder<br />
einsteiger jeden Alters. Lernen<br />
Sie das Akkordeon in seiner<br />
ganzen Vielfalt kennen und es<br />
wird zum musikalischen Be<br />
gleiter für Ihr ganzes Leben.<br />
Von Klassik bis Pop: Individu<br />
eller Unterricht mit Erfolgsga<br />
rantie! Biete zum Einstieg eine<br />
kostenlose „Schnupperstun<br />
de“! Kein festes JahresAbo!<br />
Unterrichtszeiten nach Abspra<br />
che. Komme auch zu Ihnen ins<br />
Haus. Kontakt: beltuna<br />
music@tonline.de<br />
Mobil / WhatsApp: 0171 / 6833965<br />
LANDWIRTSCHAFT<br />
Suche Radlader<br />
Tel. 04754 / 808595<br />
SuperStroh<br />
in Quaderballen zu verkaufen.<br />
Mobil 0170 / 7712930<br />
OldtimerTraktor gesucht<br />
Bj. 1950 – 1960 – Marken:<br />
McCormick, Eicher, Güldner,<br />
Porsche. Tel. 0160 / 91234842<br />
ANKAUF<br />
Suche Aufsitzmäher<br />
auch defekt. 0152 / <strong>22</strong>110661<br />
Kaufe alle Art von<br />
Münzen 5 DM, 10 DM, Reichs<br />
mark, Medaillen (auch Brief<br />
marken). Außerdem kaufe ich<br />
Figuren von Swarovski und<br />
Goebel. Tel. 04721 / 551<strong>22</strong>70<br />
GOLDANKAUF<br />
Hess & Mandl<br />
Kunsthandel GmbH<br />
Deichstraße 9, Cuxhaven<br />
Tel.: 0 47 21 / 500 893<br />
www.hmkunsthandel.de<br />
Aufgepasst liebe Leser!<br />
Wandeln Sie Ihre Wertgegen<br />
stände in Bargeld um! Kaufe<br />
Abendgarderobe, Pelze, Acces<br />
soires, Bronzefiguren, Nähma<br />
schinen, Schmuck aller Art,<br />
Bernstein, Korallen, Tafelsil<br />
ber, Uhren, Zinn, Porzellan,<br />
Puppen, Bilder, Kleinmöbel aus<br />
Oma´s Zeiten. Zahle seriöse<br />
Höchstpreise.<br />
Tel. 0471 / 93148295, S. Krause<br />
ZU VERSCHENKEN<br />
FSNormende 32 LCD<br />
B 80 cm, H 60 cm, Diagonal 80<br />
cm. Tel. 04771 / 8887135<br />
Aktenordner<br />
an Selbstabholer zu verschen<br />
ken.<br />
Tel. 04721 / 21250<br />
Kaninchenställe<br />
an Selbstabholer zu verschen<br />
ken, 6 Buchten.<br />
Mobil 0152 / 25606607<br />
VERSCHIEDENES<br />
Bastler für Vogelhaus<br />
gesucht. Tel. 04721 / 21250<br />
Suche geschickte<br />
handwerkliche Hilfe<br />
Tel. 04721 / 591<strong>02</strong>97<br />
Biete Gartenarbeiten<br />
aller Art, Ast und Baumbe<br />
schnitt mit Entsorgung, gün<br />
stig. ☎ 0176 / <strong>22</strong>642696<br />
Flohmarktartikel<br />
günstig abzugeben. (Textilien,<br />
neuwertige Schuhe usw.).<br />
Tel. 0151 / 5554 9820<br />
Seniorenheimplatz<br />
in Cuxhaven u. Umg., für älte<br />
ren Herrn gesucht, ab Februar.<br />
Mobil 0174 / 7478124<br />
ENTLAUFEN/ENTFLOGEN<br />
Gesucht: Kater Fiete<br />
grau getigert, kastriert, seit<br />
26.12.2<strong>02</strong>1 vermisst, Ottern<br />
dorf, Gr. Dammstraße. Bitte<br />
werfen Sie einen Blick in Ihre<br />
Garagen, Kellerräume und<br />
Gartenhäuser, vielleicht ist er<br />
versehentlich eingesperrt. Falls<br />
Sie ihn gefunden haben oder<br />
wissen, wo er sich aufhält, ru<br />
fen Sie bitte an: 0179/8<strong>22</strong>0528<br />
BEKANNTSCHAFTEN<br />
Suche lieben Partner<br />
50+, 1,80 m, zwecks neuer Part<br />
nerschaft in Cuxhaven und<br />
Umgebung. Kontaktaufnahme<br />
unter CNZ11141<br />
Er, 41 J., 1,77 m<br />
sympathisch, sucht Sie, tole<br />
rant, auch gebunden, für ge<br />
meinsme diskrete Stunden zu<br />
zweit, ohne feste Verbindung.<br />
Tel. 01515 / 940<strong>02</strong>98<br />
Haben Sie auch<br />
Sehnsucht nach einem schönen<br />
Leben? Rentner sucht Frau bis<br />
65 J. aus Cuxhaven od. Umge<br />
bung. Gern Reisen, Städte und<br />
Landschaften besuchen, gute<br />
Unterhaltung usw. Kontakt<br />
aufnahme unter CNZ11140<br />
Wer möchte mit Schwung<br />
ins neue Jahr starten. Fahrrad,<br />
Spaziergänge, Essen gehen und<br />
wenn möglich Theater, Kino,<br />
Reisen. Der Sommer kommt be<br />
stimmt. Seid ihr 55+ und<br />
geimpft (Corona) dann meldet<br />
Euch. Kontaktaufnahme unter<br />
CNZ11144<br />
Er, 54, pflegeleicht,<br />
steht fest im Leben, sucht zwei<br />
te Hälfte, die zu seinem Herzen<br />
passt. Höre gerne Musik, gehe<br />
spazieren, Handwerker mit<br />
Herz, bin Nichtraucher und<br />
trinke keinen Alkohol. Habe ich<br />
dein Interesse geweckt? Dann<br />
melde dich einfach. Kontakt<br />
aufnahme unter CNZ11138<br />
Witwer, 80 J. möchte nicht ger<br />
ne allein sein. Suche eine<br />
alleinstehende Partnerin<br />
(auch gerne jünger) die gerne<br />
mit mir Reisen möchte. Dazu in<br />
mein schönes Haus, wo ich ganz<br />
alleine lebe (Hechthausen/<br />
Oste), ziehen möchte. Melden<br />
Sie sich ganz unverbindlich.<br />
Kontaktaufnahme unter<br />
CNZ11137<br />
Hilfe, ich habe meinen<br />
Mann verloren und würde ihn<br />
gerne wieder haben. Er ist ca.<br />
1,75 m groß, schlank mit klei<br />
nem Bäuchlein. Seine Marken<br />
zeichen: Cowboyhut, Arbeits<br />
hose, albern bedruckte TShirts<br />
und immer durchgelaufene<br />
Latschen. Manchmal sieht er im<br />
Gesicht aus wie ein Strauch<br />
dieb. Ja, seine Augen können<br />
auch lügen, aber wenn er lacht,<br />
fliegt ihm mein Herz zu. Wenn<br />
ihn jemand gesehen hat, bitte<br />
einfangen und bei mir vorbei<br />
bringen. Adresse ist bekannt. A.<br />
Neues Jahr, neues Glück<br />
in der Liebe. Ich suche dich, lie<br />
bes Mädel, da draußen in der<br />
Stadt. Bin bereit mich wieder so<br />
richtig neu zu verlieben. Suche<br />
daher eine feste, dauerhafte<br />
Partnerschaft im Leben. Habe<br />
starke Sehnsucht nach Liebe,<br />
Zärtlichkeit, jede Menge Zwei<br />
samtkeit als Liebespaar. Bin<br />
1,78 m u. 35 J. aus Cuxhaven.<br />
Meine Interessen sind Sport,<br />
Musik, Kochen, Reisen, Tiere.<br />
Mir ist besonders wichtig in ei<br />
ner festen Partnerschaft sind<br />
Treue, Ehrlichkeit, Humor, Ro<br />
mantik Bodenständigkeit, kin<br />
der und tierlieb. Hast du be<br />
reits schon Kinder? Kein Pro<br />
blem. Hoffe ich habe dein Inter<br />
esse geweckt? Freue mich auf<br />
deine liebe Nachricht, bitte mit<br />
Bild, unter folgender Rufnum<br />
mer Mobil 0176 / 46784274<br />
Beiuns geht Ihre Spende<br />
garantiertnichtunter.<br />
www.seenotretter.de
214KURIER Marktplatz 12. Januar 12. 01. 20<strong>22</strong> 20<strong>22</strong><br />
MARKTPLATZ<br />
VERKAUF<br />
Stihl Motorsäge<br />
MS 181c, zu verkaufen, neu<br />
wertig, Kette neu/ 35 cm, 160,–<br />
¤. Mobil 0176 / <strong>22</strong>261201<br />
Wild auf Wild...<br />
aus eig. Jagd! Reh u. Wild<br />
schweinkeule, Hirschrücken!<br />
Tel. 04723 / 2458<br />
Safe zu verkaufen<br />
m. abschließbarem Innenfach,<br />
in Cux., sehr guter Zust., H 1,57<br />
m, B 0,67 m, T 0,55 m. Preis VB<br />
800, ¤. Mobil 0171 / 6446873<br />
Kaminholz, trocken<br />
und ofenfertig, Anlieferung mög<br />
lich, Anhängerverleih ohne Kos<br />
ten, à SchüttRaum m³ 65,– ¤.<br />
☎ 04755 / 535 od. 04751 / 91420<br />
Wildfleisch vom Jäger<br />
aus freier Wildbahn, 1a, Wild<br />
schwein, Reh, Hirsch, ab<br />
5,00¤/kg, auch Einzelbraten!<br />
Tel. 047<strong>22</strong> / <strong>22</strong>11<br />
Mobil 0175 / 1414883<br />
www.wildaufwild.de<br />
Hotelauflösung Witt<br />
in Himmelpforten – alles muss<br />
raus – ab 07.01.<strong>22</strong> 16.01.<strong>22</strong><br />
täglich 12 18 Uhr: Betten, Ge<br />
schirr, Stühle, Tische, Schrän<br />
ke, Kühlschränke, Waschma<br />
schinen, TV...<br />
Tel. 04144 / 236440<br />
Wohnungsauflösung<br />
Küchenzeile m. EGeräten,<br />
2,50m; WZSchrank 3m; 3er<br />
Sofa; SZSchiebetürenschrank<br />
3m; Bett 1,20 x 2,20m; Geschirr<br />
etc.; Sammeltassen; Swa<br />
rowskiFiguren inkl. Vitrine;<br />
div. Kleinmöbel; Lampen;<br />
Flohmarktartikel; neues Da<br />
menFahrrad „Pegasus“ 26er<br />
Mobil 0171 5695942<br />
Sony Soundsystem<br />
HBDN9200W, schwarz. Blue<br />
Ray, Lautsprecher 5.1, ge<br />
braucht, unbeschädigt.<br />
Mobil 0151 / 27<strong>02</strong>6151<br />
Doppelbett 180 x 200 cm<br />
m. Rückwand u. integr. Nachtt.<br />
u. LEDLeiste, inkl. Lattenrost,<br />
+ pass. Kleiderschr., 270x<br />
210cm, modern, schlammei<br />
chefb., je 200,¤VB, zus. 350,¤<br />
VB Mobil 0176 / 41049824<br />
Massiver Kiefernschrank<br />
zu verkaufen, 100x200cm, mit<br />
zwei Glastüren im Aufsatz,<br />
zwei Schubladen und Schrank<br />
türen. Kaum Abnutzungsspu<br />
ren. Nur Abholung, Standort<br />
Sahlenburg.<br />
Tel. 0160 / 97549049<br />
Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />
Sie finden uns online auch auf der Seite der<br />
NiederelbeZeitung, www.cnvmedien.de<br />
am Fuß, rechts auf OSTELAND klicken oder<br />
unter www.ostelandmagazin.de. Freuen Sie<br />
sich schon jetzt auf viele tolle Fotos und inte<br />
ressante, nicht alltägliche Geschichten.<br />
Sprechen Sie uns jetzt an, wir beraten Sie.<br />
Redaktion: Joachim Tonn<br />
Tel. (0 160) 9975 4589<br />
EMail: jtonn_ext@cuxonline.de<br />
Anzeigenverkauf: Alfred Skarneck<br />
Tel. (0 4751) 90 1153 oder<br />
Tel. (0 4707) 93 00 31, Fax 93 00 32<br />
EMail: skarneck@nez.de<br />
©Yuri Arcurs –Fotolia.com<br />
Angst vor Krebs?<br />
VERSCHIEDENES<br />
Krebs-Vorsorgepaket<br />
für Interessierte<br />
Krebs-Infopaket<br />
für Betroffene<br />
Wir haben gute<br />
Ratgeber für Sie!<br />
Wir sind da –für Menschen<br />
in Niedersachsen<br />
Das OSTELANDmagazin<br />
Frühjahr/Sommer 20<strong>22</strong><br />
ist jetzt in Vorbereitung.<br />
Es erscheint am 28. März (immer nur 1 x im Jahr) als<br />
Beilage der NiederelbeZeitung, Bremervörder Zei<br />
tung und im Kehdinger Teil vom Stader Tageblatt so<br />
wie als Auslage in den TouristInfos im „OSTELAND“<br />
und auf den Messeständen des Landkreises Cuxha<br />
ven. Die Auflage beträgt 27.000 Exemplare.<br />
Es wird ausführlich über alles rund um die Oste, das<br />
OSTELAND und die Aktivitäten der AG Osteland be<br />
richtet.<br />
Unser Verbreitungsgebiet<br />
Kostenfrei<br />
anfordern!<br />
www.nds-krebsgesellschaft.de<br />
Telefon 0511 3885262<br />
KFZ<br />
VERKAUF<br />
Toyota<br />
Toyota Yaris<br />
EZ 2005, 5türig, TÜV u. fahr<br />
bereit, Preis Vhs.<br />
Mobil 0176 / 34998529<br />
ZWEIRÄDER<br />
Kawasaki W 650<br />
Bj. 99, <strong>22</strong>.000 km, nur im Som<br />
mer gefahren (Saisonkennzei<br />
chen), 3.500,¤<br />
Mobil 017530407447<br />
GARAGEN<br />
Suche Garage<br />
od. Lagerraum im Bereich Cux<br />
haven. Mobil 0179 / 2130473<br />
Garage<br />
zu vermieten, An der Kirche 19.<br />
Tel. 04741 / 7284<br />
ANKAUF<br />
WOHNWAGEN<br />
Familie sucht<br />
Wohnmobil od. Wohnwagen<br />
Mobil 0151 / 11507674<br />
IMMOMARKTPLATZ<br />
VERKAUF<br />
Anliegerhaus in Wingst<br />
idyllisch gelegen, ab 03/<strong>22</strong>, ca.<br />
80 m², 2,5 Zimmer, umbaufähig,<br />
EBK, Bad, WC, großer Garten,<br />
VB <strong>22</strong>0.000,– ¤.<br />
Tel. 04778 / 6205166<br />
ANKAUF<br />
Dringend! Su. kl. Haus<br />
oder Ferienhaus mit kl. Grdst.,<br />
ebenerdig, 3 bis 4 ZKB, Gäste<br />
WC, Abstellr., Garage, bis ca.<br />
100 m², in Cuxhaven und Alten<br />
bruch. Tel. 06357 / 7912<br />
Hobbylandwirt sucht<br />
kleinen Resthof<br />
mit kleiner Weidefläche um ca.<br />
1,5 ha, bitte alles anbieten, auch<br />
gerne zun Sanieren und Reno<br />
vieren. Mobil 0176 / 77<strong>22</strong>1973<br />
Su. in oder um Cuxhaven<br />
ein Grundstück. Gerne auch<br />
mit Halle oder Scheune (Zu<br />
stand egal). Grundstück kann<br />
auch gerne abgelegen sein.<br />
(Miete oder Kauf, muss kein<br />
Baugrundstück sein).<br />
Tel. 04721 / 698148<br />
Hallo, wir sind<br />
ein ruhiges Rentnerehepaar aus<br />
Cuxhaven und suchen eine Ei<br />
gentumswohnung/Reihenhaus/<br />
kl. Einfamilienhaus z. nächst<br />
möglichen Termin zum Kauf, in<br />
und um Cuxhaven um selbst<br />
dort zu wohnen. Gerne alles<br />
anbieten. Tel. 0176 / 17900776<br />
Resthöfe, Ein u.<br />
Mehrfam.Häuser und<br />
Eigentumswohnungen<br />
– gerne auch renovierungs<br />
und sanierungsbedürftig –<br />
für unsere Kaufinteressenten<br />
gesucht!<br />
FairplayMakler<br />
Günther Gottschalk<br />
Dipl.Betriebswirt<br />
Iseler Str. 38, 27432 Bremervörde<br />
Tel. 0 47 69 / 820 85 45<br />
mobil 0 179 / 268 73 38<br />
www.fairplaymakler.de.<br />
VERMIETUNGEN<br />
Hemmoor, kleines EFH<br />
mit Garten u. Garage, KM 500,–<br />
¤ + NK, KT 2 KM, ab 1.2.<strong>22</strong> zu<br />
vermieten. Tel. 04771 / 2441<br />
Cuxhaven, Wagnerstr. 75<br />
2Zi.Whg. im 1.OG mit Bal<br />
kon, Flur Küche, Bad,<br />
KM: 275,00 ¤ + NK 135,00¤<br />
Telefon (047 73) 8809 90<br />
Bezugsf. Topwohnung<br />
in Cux., Mozartstr., f. Single, 2.<br />
Stock, hell, gute Auftlg., gr.<br />
S/WBalkon, Keller + Dachbo<br />
denr., Kabel, ab 15.4.<strong>22</strong>, ca. 55<br />
m², renoviert, neu: Bad, EBK,<br />
Türen, Laminat, ELeitung.,<br />
neue Gaszentralhzg., EAW V,<br />
139,2kWh(qm.a), Kl. E, KM<br />
470,¤ + NK (z.Zt. 125,¤), Kau<br />
tion 1.000,¤, Tel. 04721 / 61614<br />
u. Mobil 0176 / 363290<strong>22</strong><br />
Osten, 3 ZKB, DG<br />
EBK, 53 m², ab 1.<strong>02</strong>., 370,– ¤<br />
KM. Tel. 0177 / 3507818<br />
Cuxh.Musikerviertel,<br />
3 ZKBB, 66 m², inkl. Einstellpl.,<br />
Hochparterre, 450, ¤ kalt + NK<br />
+ MK. Mobil 0178 / 4051900<br />
Sehr schöne 3 Zi.Whg,<br />
Cux., Stadtzentrum, 74 qm, Ga<br />
rage, kann ab sofort frei.<br />
Mobil 0176 / 43301553<br />
Wohnung zu vermieten:<br />
Cadenberge, 5 Zi.Whg.<br />
118 m², 2 x Flur/ Diele, EBK,<br />
Bad, große Dachterrasse, Gara<br />
ge, zentrale Lage. KM 750,– +<br />
NK + KT, ab sofort.<br />
Tel. 04771 / 3207<br />
Neub. Komf.Bungalow<br />
KfWEffizienzhaus 40, in Cux<br />
haven, Sahlenburger Chaussee<br />
53, ab ca. April 20<strong>22</strong> langfristig<br />
zu verm., ca. 110 qm, ebenerdig,<br />
offener Wohn Essbereich inkl.<br />
Küche, Südterrasse, Schlafz.,<br />
Gästez., Bad mit Dusche und<br />
Wanne, GästeWC, Carport,<br />
KM 1.300 ,¤, ca. 100, ¤ NK.<br />
Kontaktaufnahme unter<br />
CNZ11148<br />
Rundholzblockhaus<br />
in 21785 Belum zu verm.<br />
u. links Whg, 154qm, Kü., Flur,<br />
Diele, Essen, Wohn., 2 Ki.Zi.,<br />
Schlafzi., 2 Bäder, gr. Winterg.,<br />
gr. Terasse, 693, ¤ + NK<br />
u. rechts Whg., 58 qm, Flur, Kü<br />
che, Wohnen, Schlafen, Bad,<br />
WC, Abstellr., 263,¤ + NK<br />
o. rechts Whg 60 qm, Flur,<br />
Wohnen, Küche, Schlafen, 2<br />
Bäder, Abstellr., Dachb., 275 ¤<br />
+ NK,<br />
o. links Whg., 88 qm, Wohnen/<br />
Kochen, Schlafen, Bad, 396, ¤<br />
+ NK<br />
GasBrennwerttechnik 2017,<br />
109,9 KWh, Fußbodenhzg, Ge<br />
meinschaftswaschk., Garten,<br />
Parkplatz, TVSchüssel,<br />
frei zum 1.3.<strong>22</strong> kann auch ge<br />
samt gemietet werden.<br />
Tel. 04752 / 8458792<br />
MIETGESUCHE<br />
Möbliertes Zimmer<br />
in Cuxhaven gesucht.<br />
Mobil 01590 / 3947545<br />
Suche kleines Haus<br />
4 Zi., ca. 130 m² m. Garten in<br />
der Umgebung Oxstedt, Alten<br />
bruch, Midlum und Cuxhaven.<br />
Mobil 01525 / 2333081<br />
Wir, drei Generationen<br />
suchen zur Miete im Raum Cux<br />
haven eine Wohnung im UG mit<br />
4 ZKB oder kleines Haus zur<br />
Miete. Mobil 0151 / 558<strong>02</strong>962<br />
Pensionärsehepaar sucht für<br />
geruhsamen Lebensabend<br />
Häuschen zur Miete!<br />
Gern auch etwas abseits!<br />
Kontaktaufnahme unter<br />
CNZ11145<br />
Ges. ab 15.2.:<br />
2 1/2 b. 3Zi.Whg.<br />
m. Balkon u. Badewanne.<br />
Weibl., 46 J., ledig, NR, Ang. i.<br />
Öff. Dienst., max. 750, ¤ WM.<br />
Mobil 0177 / 2150816<br />
Familie sucht Haus<br />
in Cadenberge zum 1.8.<strong>22</strong> zu<br />
mieten Tel. 04721 / 591<strong>02</strong>97<br />
Familie sucht<br />
Haus oder 3Zi.Whg. bis 2.<br />
Etage, nur mit Aufzug, in Cux<br />
haven zum 1.8.<strong>22</strong> zu mieten<br />
Tel. 04721 / 591<strong>02</strong>97<br />
CuxhavenNiederelbeVerlagsgesellschaft mbH & Co. KG<br />
27472 Cuxhaven, Kaemmererplatz 2 21762 Otterndorf, Wallstraße 12
Ankeloher Hof<br />
Sportkneipe – Saalbetrieb – Clubzimmer<br />
mit Speisekarte<br />
Bei mit Gruppen Fremdenzimmer ab 10 Personen und stellen kleiner wir Ihnen Speisekarte<br />
gern Ihr Menü<br />
Bei Gruppen nach ab Ihren 10 Personen Wünschen zusammen stellen wir (auf Ihnen Vorbestellung)<br />
gern Ihr Menü nach Ihren Wünschen zusammen<br />
Grünkohl<br />
außer Haus<br />
vom 14.01. bis 16.01.<br />
18 bis 20 Uhr<br />
p. Person 15,90€<br />
Öffnungszeiten:<br />
Fr. 17-<strong>22</strong> Uhr / Sa. 15-<strong>22</strong> Uhr / So. 11-20 Uhr<br />
k 16 · 27624 Geestland-Ankelohe · Tel. 0 47 45-1319 · www.ankeloher-hof.de<br />
Grünkohl inkl. Kassler,<br />
Kohl- oder Pinkelwurst<br />
und Salzkartoffeln<br />
Öffnungszeiten: Fr. 17-<strong>22</strong> Uhr /<br />
Sa. 15-<strong>22</strong> Uhr / So. 11-20 Uhr<br />
Am Brink 16<br />
27624 Geestland-Ankelohe<br />
Tel. 04745-1319<br />
www.ankeloher-hof.de<br />
Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel<br />
Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />
das Buch „Keiner von euch“ von Felix Mitterer<br />
Zum nächstmöglichen<br />
Termin suchen wir in<br />
Voll- oder auch Teilzeit:<br />
Exam.<br />
Pflegefachkraft<br />
m/w/d<br />
Pflegehelfer<br />
m/w/d<br />
Volkshochschule<br />
Volkshochschule<br />
der Stadt Cuxhaven<br />
der<br />
Abendrothstraße<br />
Stadt Cuxhaven<br />
16<br />
Abendrothstraße 16<br />
Neues Programmheft<br />
Neues Programmheft<br />
ab 14.01.20<strong>22</strong> erhältlich bei:<br />
ab Volkshochschule<br />
14.01.20<strong>22</strong> erhältlich bei:<br />
● Volkshochschule<br />
Stadtbibliothek<br />
● Stadtbibliothek<br />
Kulturinformation<br />
● Kulturinformation<br />
Stadtsparkasse<br />
● Stadtsparkasse<br />
www.vhs-cuxhaven.de<br />
● www.vhs-cuxhaven.de<br />
Jetzt<br />
Jetzt<br />
anmelden!<br />
anmelden!<br />
Anmeldung: ab Montag, 17. Januar 20<strong>22</strong><br />
Anmeldung: ab Montag, 17. Januar 20<strong>22</strong><br />
Volkshochschule der Stadt Cuxhaven<br />
Volkshochschule<br />
Telefon: 04721-700<br />
der<br />
70<br />
Stadt<br />
950<br />
Cuxhaven<br />
Telefon:<br />
e-mail: vhs@cuxhaven.de<br />
04721-700 70 950<br />
e-mail: vhs@cuxhaven.de<br />
„ „<br />
Die Fahrschule Spaß am Fahren.... mit Sicherheit!<br />
„ „<br />
Die Fahrschule Cuxhaven · Altenwalde · Nordholz · Dorum<br />
Wir bilden alle EU Führerscheinklassen aus<br />
vom Mofa bis zum LKW.<br />
Zeitgemäßes Lernen<br />
mit dem „Theo“ oder der Fahrschul-App<br />
Spaß am Fahren.... mit Sicherheit!<br />
Cuxhaven Cuxhaven ·· Altenwalde · Nordholz · Dorum<br />
e EU Führerscheinausbildung<br />
Führerscheinklassen aus<br />
Mofa vom bis Mofa zum bis LKW. zum LKW<br />
Das Lösungswort lautet:<br />
eitgemäßes Moped Führerschein Lernen (AM)<br />
heo“ jetzt oder ab 15 der Jahre! Fahrschul-App<br />
Weitere LKW Infos Weiterbildung<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
dazu bei uns in der Fahrschule.<br />
LKW Weiterbildung<br />
Rüdiger Schwarze & Dirk Engeler<br />
Aufbauseminar für Anfänger<br />
Cuxhaven Altenwalde Nordholz Dorum<br />
Poststr. 3b<br />
Info:<br />
Info:<br />
Dirk Engeler<br />
alde Nordholz<br />
Name, Vorname<br />
Elfenweg<br />
Dorum<br />
„Zeitgemäßes 25 Lernen Hauptstr. mit 69 Schulstr. 6<br />
str. 69 Schulstr. 6 Poststr. 3b<br />
Straße<br />
hrschule.de der www.rd-die-fahrschule.de<br />
Fahrschul-App“<br />
R. Schwarze – D. Engeler – H. Junge PLZ, Ort<br />
Cuxhaven Altenwalde<br />
Telefon<br />
Elfenweg 25 Hauptstr. 69<br />
Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />
Nordholz<br />
Schulstr. 6<br />
Dorum<br />
Poststr. 3b<br />
ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />
Teilnahmeschluss: 17. Januar 20<strong>22</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />
Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
04741-<br />
04741-<br />
85 31<br />
Info:<br />
0 47 41-<br />
85 31<br />
www.rd-die-fahrschule.de<br />
85 31<br />
Des Rätsels Lösung:<br />
GEBHARD · Er war ein Abenteurer<br />
besten Sinnes - Rollo<br />
Gebhard (1921-2013). Obwohl in<br />
Salzburg geboren waren nicht<br />
die Berge, sondern das Meer<br />
sein Metier. Bekannt wurde er<br />
nicht nur durch seine drei Weltumsegelungen,<br />
sondern auch<br />
durch die Gründung der „Gesellschaft<br />
zur Rettung der Delphine“.<br />
Auch als Autor machte<br />
er sich einen Namen. Gleich<br />
sein erstes Buch „Ein Mann und<br />
sein Boot“ wurde zum Bestseller.<br />
- Den Roman „Ein neuer<br />
Horizont“ von Maiken Nielsen<br />
hat Uwe Plötzky aus Lamstedt<br />
gewonnen. - Dieses Mal gibt es<br />
das Buch „Keiner von euch“ von<br />
Felix Mitterer zu gewinnen. In<br />
seinem Roman geht der Autor<br />
auf die Geschichte von Angelo<br />
Soliman ein, der Mitte des 18.<br />
Jahrhunderts von Afrika nach<br />
Europa verschleppt wird.<br />
Auto Lohse<br />
GmbH<br />
Dorum<br />
• Fachwerkstatt mit<br />
Karosserie-Instandsetzung<br />
• Jahres- und<br />
Gebrauchtwagen mit<br />
Finanzierung<br />
und Leasingmöglichkeit<br />
• 2 x in der Woche<br />
Hauptuntersuchung<br />
• Direktannahme mit<br />
Bremsenprüfstand<br />
Auto Lohse GmbH<br />
Ellhornstraße<br />
27639 Wurster Norseeküste<br />
Tel. (0 47 42) 20 63<br />
Mein Leben bis zum Kriege<br />
Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 148<br />
... war sie eine beliebte Kellnerin<br />
gewesen. Die Künstler,<br />
die dort verkehrten,<br />
hatten ihr zugeredet, selbst<br />
eine Kneipe aufzumachen.<br />
So gründete sie den »Simplizissimus«<br />
und erwarb sich<br />
als Plakat auf eine komische<br />
Weise den von Th. Th. Heine<br />
gezeichneten roten Hund.<br />
Heine, Rudolf Wilke, Wedekind<br />
und andere berühmte<br />
Leute verkehrten dort und<br />
jüngere Maler, Dichter und<br />
Schauspieler, die zum Teil<br />
später auch zu Ruhm und<br />
Geld kamen. Die alle unterstützten<br />
die Kathi, indem sie<br />
ihr Bilder schenkten oder<br />
gegen freie Zeche hingaben,<br />
Dekorationen entwarfen<br />
und einen ausgelassenen<br />
Betrieb aufzogen.<br />
Der »Simpl« war der Mittelpunkt<br />
der Boheme und<br />
war weltbekannt geworden.<br />
Wer in München lebte<br />
oder studierte, ging dorthin.<br />
Wer durch München<br />
reiste, kehrte bei Kathi<br />
ein. Ja, es kamen Leute aus<br />
Amerika und anderen Ländern<br />
weit her, nur um sie<br />
und ihre Künstlerkneipe<br />
kennenzulernen.<br />
Die jungen Künstler sangen<br />
zur Laute oder zum Klavier.<br />
Andere tanzten, führten<br />
Theaterszenen, Zauberkünste<br />
vor, jede Art künstlerischer<br />
Unterhaltung ward<br />
geboten. Anfangs geschah<br />
das improvisiert, später, als<br />
die Kathi dadurch viel Geld<br />
gewann, nach Vereinbarung<br />
und gegen Bezahlung, allerdings<br />
sehr spärliche Bezahlung.<br />
Auch Wedekind hat<br />
dort vorgetragen.<br />
An den Wänden bis zur<br />
Decke hingen bunt durcheinander<br />
Bildnisse von<br />
Brettlgrößen. La belle Otéro,<br />
Marya Delvard, Danny<br />
Gürtler, Sylvester Schaeffer.<br />
Dann Photos, Ölgemälde,<br />
Aquarelle, Zeichnungen,<br />
Radierungen von Uhde, O.<br />
Seidel, Kaulbach, Segantini,<br />
Harburger, Vautier, Weisgerber,<br />
Futterer, Acbé und<br />
WIR BAUEN<br />
SCHLÜSSELFERTIG!<br />
MASSIVBAU + HOLZBAU!<br />
• Blockhäuser • Massivbau<br />
• Holzrahmenbau<br />
• Klima-Bodenplatten<br />
• Zimmererarbeiten<br />
• Dacheindeckung<br />
• Terrassenüberdachung • Carports<br />
anderen. All diese Bilder<br />
hatten ihre humoristische<br />
oder ernste Geschichte.<br />
Acbé, genannt »Professor<br />
Nämlich«, war unter den<br />
ersten der treueste Stammgast<br />
gewesen. Man erzählte,<br />
er hätte sich im »Simpl« zu<br />
Tod gesoffen.<br />
Im Hinterzimmer war die<br />
Bühne, ein schmales Podium<br />
mit einem Klavier links<br />
und einem Harmonium<br />
rechts. Das Klavier bediente<br />
LORENZ HOLZBAU GmbH & Co. KG | An der Mühle 9 | 21776 Wanna<br />
Tel. 04757 820-133 | info@lorenz-holzhaus.de | www.lorenz-holzhaus.de<br />
ein langhaariges Faktotum<br />
namens Klieber. Der alte<br />
Klieber brummte sonderbar<br />
vor sich hin, wenn er spielte.<br />
Er trank auch gern, und<br />
sein Lieblingsthema war<br />
Chemie.<br />
Der »Simplizissimus« war<br />
jeden Tag überfüllt. Waren<br />
alle Stühle besetzt, so<br />
wußte die Kathi doch noch<br />
immer für neue Gäste Platz<br />
zu schaffen. Es wurden Hocker<br />
in die Gänge gestellt.<br />
»Bitt‘ schön, rückt ein wenig<br />
zusammen!« sagte Kathi<br />
in ihrem Dialekt. Dabei<br />
legte sie bittend die Hände<br />
zusammen und ließ einen<br />
madonnenhaften Augenaufschlag<br />
wirken. Eine<br />
Minute später schimpfte<br />
sie in der Küche ein Lehrmädchen<br />
mit den gröbsten<br />
bayrischen Flüchen zusammen.<br />
Zu ihrer organisatorischen<br />
Begabung gehörte<br />
eine rücksichtslose Energie.<br />
Man erzählte sich, einmal<br />
wäre der deutsche Kronprinz<br />
inkognito im »Simpl«<br />
gewesen, und die Kathi<br />
hätte nach Polizeistunde zu<br />
ihm und ein paar anderen<br />
Säumigen gesagt: »Werd‘s<br />
hoam gehn, Saupreiß‘n verdammte.«<br />
Häufig wurden<br />
Studenten, die im Suff skandalierten,<br />
von Kathi eigenhändig<br />
und gewaltsam an<br />
die Luft gesetzt.<br />
In dieses Milieu war ich also<br />
geraten, und es bannte mich<br />
mit dem Zauber der Neuheit.<br />
Mein Freund Telschow<br />
war nicht mehr in München.<br />
Ich saß allein, klein,<br />
in einem bescheidenen Winkel,<br />
lauschte den Vorträgen<br />
und starrte nach dem Ecktisch,<br />
wo die Künstler sich<br />
um ihren Löwen, den faszinierenden<br />
Dichter Ludwig<br />
Scharf gruppierten. Sehnlichst<br />
wünschte ich mir im<br />
stillen, mit zu diesem Kreis<br />
zu zählen und einmal auch<br />
auf der Bühne dort vortragen<br />
zu dürfen.<br />
Fortsetzung folgt...
16<br />
Zum Schluss 12. Januar 20<strong>22</strong><br />
Geschäftliches<br />
Präsident-Herwig-Straße 10-14<br />
Telefon (0 47 21) 7 20 80<br />
www.cuxfleisch-busse.de<br />
Angebot vom<br />
10.01. bis 15.01.<strong>22</strong><br />
Kohlroulade - tiefgefroren -<br />
solange der Vorrat reicht 1 kg 6.99 €<br />
Gyrospfanne<br />
- küchenfertig - 1 kg 4.99 €<br />
Schnitzel<br />
- aus der Oberschale - 1 kg 6.99 €<br />
Putenschnitzel<br />
- natur oder mariniert - 1 kg 8.99 €<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Kraftfahrzeugmarkt<br />
Hemoorer unter Drogen<br />
HEMMOOR re ∙ Am Donnerstag<br />
wurde ein Verkehrsteilnehmer<br />
kontrolliert, der<br />
unter dem Einfluss von Betäubungsmitteln<br />
unterwegs<br />
waren. Gegen 10.45 Uhr wurde<br />
ein 32-jähriger Hemmoorer<br />
mit seinem Wagen in der<br />
Neuen Straße in Hemmoor<br />
kontrolliert. Bei dem Mann<br />
wurden Anhaltspunkte für<br />
einen Betäubungsmittelkonsum<br />
festgestellt. Ihm wurde<br />
eine Blutprobe entnommen.<br />
Die Weiterfahrt wurde<br />
untersagt.<br />
Masterstudiengänge<br />
Hochschule informiert digital<br />
BREMERHAVEN re ∙ Den<br />
Bachelorabschluss in der Tasche<br />
und nun auf der Suche<br />
nach dem passenden Master?<br />
Die Hochschule Bremerhaven<br />
lädt Studieninteressierte<br />
zur digitalen Informationsveranstaltung<br />
rund um ihre<br />
Masterstudiengänge ein. Am<br />
Dienstag, 18. Januar, stehen<br />
Lehrende, Studierende und<br />
Servicestellen von 16 bis 17.30<br />
Uhr per BigBlueButton mit<br />
wichtigen Informationen zu<br />
den Studiengängen und dem<br />
Studium an der Hochschule<br />
zur Verfügung. Eine vorherige<br />
Anmeldung ist nicht<br />
nötig. Weitere Informationen<br />
und der Veranstaltungslink<br />
unter www.hs-bremerhaven.de/masterinfo.<br />
Noch bis zum 15. Februar<br />
ist die Bewerbung für<br />
ein Masterstudium an der<br />
Hochschule möglich. Welche<br />
Unterlagen benötigt<br />
werden, entnehmen Interessierte<br />
den entsprechenden<br />
Studiengangsseiten auf der<br />
Webseite www.hs-bremerhaven.de.<br />
Auch ausgewählte<br />
Bachelorstudiengänge<br />
nehmen zum kommenden<br />
Sommersemester Studierende<br />
auf. Für Rückfragen steht<br />
das Immatrikulations- und<br />
Prüfungsamt unter bewerbung@hs-bremerhaven.de<br />
zur Verfügung.<br />
eestland<br />
Drogen und kein Führerschein<br />
Beschäftigung mit der plattdeutschen Sprache<br />
Kita gewinnt mit Unterstützung der Fahrbücherei den Deutschen Lesepreis<br />
BEDERKESA re ∙ Gegen<br />
21.30 Uhr wurde am<br />
letzten Donnerstag ein<br />
26-jähriger Geestländer<br />
mit seinem Pkw in Bad Bederkesa<br />
kontrolliert, nachdem<br />
er zuvor durch leicht<br />
überhöhte Geschwindigkeit<br />
aufgefallen war. Während<br />
der Kontrolle stell-<br />
Fleischerei<br />
te sich heraus, dass der<br />
Mann nicht im Besitz einer<br />
Fahrerlaubnis war. Zudem<br />
wurden bei ihm Anzeichen<br />
eines möglichen Betäubungsmittelkonsums<br />
festgestellt. Ihm wurde<br />
eine Blutprobe entnommen;<br />
die Weiterfahrt wurde<br />
untersagt.<br />
Ralf Guderian<br />
Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04<br />
Rinderrouladen<br />
aus der Oberschale<br />
Rinderschmorbraten<br />
Aus eigener Herstellung<br />
ANGEBOT<br />
gültig v. 10.01. – 15.01.<strong>22</strong><br />
1 kg 15 . 90 <br />
1 kg 15 . 50 <br />
Würstchen<br />
Kochschinken<br />
Wir führen alles für Ihren Grünkohl<br />
Parkplätze hinterm Haus<br />
100 g 0 . 89 <br />
100 g 1 . 39 <br />
LANDKREIS/HOLSSEL re<br />
∙ Der bunte weithin sichtbare<br />
Bücherbus macht seit<br />
Mitte November wieder<br />
alle 14 Tage an den Vormittagen<br />
an zwei Förderschulen,<br />
25 Grundschulen und<br />
ebenso vielen Kindergärten<br />
halt. Da der Besuch des Bücherbusses<br />
bei den meisten<br />
Schulen fester Bestandteil<br />
des Unterrichts ist, versteht<br />
sich die Fahrbücherei hier<br />
als feste Bildungspartnerin.<br />
Nachmittags hält die<br />
rollende Bibliothek in den<br />
Ortskernen im gesamten<br />
Landkreis. Dort besuchen<br />
viele Erwachsene, die die<br />
große Auswahl an Romanen,<br />
Sachbüchern, Filmen<br />
und Zeitschriften, zu schätzen<br />
wissen, den Bücherbus.<br />
Wie erfolgreich die Zusammenarbeit<br />
mit Schulen und<br />
Kitas ist, zeigt ein jüngstes<br />
Beispiel aus Holßel. Die dortige<br />
Kindertagesstätte hat<br />
auch mit Hilfe der Bücher<br />
aus der Fahrbücherei den<br />
Deutschen Lesepreis 2<strong>02</strong>1<br />
gewonnen.<br />
Kita-Leiterin Nina Horstkemper<br />
besucht regelmäßig<br />
mit Ihren Kolleginnen und<br />
den Kita-Kindern den Bücherbus.<br />
Während der pandemiebedingten<br />
Schließzeit<br />
hat der Kurier der Fahrbücherei<br />
die Kita mit Bücherkisten<br />
versorgt. Das Fahrbücherei-Team<br />
unter Leitung<br />
von Katrin Toetzke hält eine<br />
Das Fahrbücherei-Team gratulierte dem Kindergarten Holßel<br />
zum Deutschen Lesepreis: v.l. Fahrbüchereileiterin Katrin Toetzke,<br />
die Fachangestellten für Medien Sandra Krämer und Eugenia<br />
Starkova, dazwischen Fahrer und Büchereimitarbeiter Jörg<br />
Bonacker und Kita-Leiterin Nina Horstkemper mit dem Pokal des<br />
Deutschen Lesepreises<br />
Foto: Landkreis<br />
große Auswahl an Büchern<br />
und Hörspielen für jedes<br />
Alter bereit. Literatur für Eltern<br />
und Pädagogen sowie<br />
eine umfassende Beratung<br />
gehören selbstverständlich<br />
auch dazu.<br />
Für die Kita-Leiterin ist der<br />
Bücherbus nicht mehr wegzudenken.<br />
„Wir nutzen sehr<br />
viel das vielfältige und breitgefächerte<br />
Büchersortiment<br />
der Fahrbücherei, da wir so<br />
viele Bücher zum jeweiligen<br />
Monatsthema in die pädagogische<br />
Arbeit mit einbringen<br />
können. Auch die damit<br />
verbundene Nachhaltigkeit<br />
ist gerade uns in der Stadt<br />
Geestland sehr wichtig. Ich<br />
denke, durch eine solche<br />
enge Zusammenarbeit ist<br />
ein Gewinn eines so tollen<br />
Preises erst möglich.„<br />
Das Konzept mit dem die<br />
Kita Holßel die Jury überzeugte,<br />
beinhaltet die intensive<br />
Beschäftigung mit<br />
der plattdeutschen Sprache.<br />
Der Deutsche Lesepreis,<br />
initiiert von der Stiftung<br />
Lesen, zeichnet innovative<br />
und bewährte Lesefördermaßnahmen<br />
aus und sucht<br />
jedes Jahr herausragende<br />
Maßnahmen und Projekte,<br />
die dazu beitragen, eine<br />
Kultur des Lesens zu erhalten<br />
und zu fördern. Die Kita<br />
Holßel hat in der Kategorie<br />
„Sprach- und Leseförderung“<br />
aus weit über 1.000<br />
Bewerbern den mit 2.000,- €<br />
dotierten Preis gewonnen.<br />
In der Jury-Begründung<br />
heißt es: „Mit einem stimmigen<br />
Konzept vermittelt<br />
das Team den Kindern ein<br />
Gefühl für ihre Herkunft,<br />
stärkt sie in ihrer Eigenständigkeit<br />
- Bücher und Geschichten<br />
bilden dabei den<br />
Dreh- und Angelpunkt“.<br />
Unter www.bücherbus.info<br />
oder mit der App B24 kann<br />
in dem umfangreichen Angebot<br />
der Fahrbücherei<br />
gestöbert und vorbestellt<br />
werden. Außerdem stellt<br />
das Fahrbüchereiteam auch<br />
gern Buchpakete mit Empfehlungen<br />
zusammen. Zusätzlich<br />
bietet die Fahrbücherei<br />
eine große Auswahl<br />
an digitalen Medien an:<br />
Unter www.onleihe-niedersachsen.de<br />
oder über<br />
die App Onleihe stehen<br />
über 160.000 digitale Bücher,<br />
Hörbücher, Zeitungen und<br />
Zeitschriften bereit.<br />
Umweltbonus<br />
sichern.<br />
Jetzt Solarthermie<br />
Jetzt Jetzt Solarthermie<br />
aufs Dach.<br />
aufs aufs Dach. Dach.<br />
Aktion Wintersonne<br />
1.12.21 – 31.3.<strong>22</strong><br />
paradigma.de / wintersonne<br />
Wir sind Paradigma-Fachpartner:<br />
Geestland/Neuenwalde<br />
Tel. (047 07) 930039<br />
info@koop-energietechnik.de<br />
www.koop-energietechnik.de<br />
ZUHAUSE<br />
ZUHAUSE<br />
IST ES AM<br />
IST ES AM<br />
grünsten!<br />
grünsten!<br />
NEU: Der „Küsten-Garten-<br />
Service“ ist Vertriebspartner<br />
für „A1 ZAUNPARTNER“<br />
Der „Küsten-Garten-Service“ in<br />
Drangstedt ist im ganzen Elbe-Weser<br />
Dreieck seit 30 Jahren bekannt<br />
für sein umfassendes Angebot als<br />
Fachfirma für Garten- und Landschaftsgestaltung.<br />
Dazu gehört u.a.<br />
der Bereich Zaun und Torbau. Aktuell<br />
wurde dem Unternehmen die<br />
Gebietsvertretung des größten deutschen<br />
Zaunherstellers, „AOS Stahl<br />
GmbH & Co. KG“ übertragen.<br />
Neue Ausstellung:<br />
Moderne Sichtschutzelemente<br />
Wir suchen:<br />
Techniker für den Bereich Großküchentechnik<br />
in Vollzeit und Festanstellung<br />
und<br />
Montagehelfer für Großküchentechnik<br />
zeitlich flexibel / auf 450 €-Basis oder Minijob<br />
Bewerbungen bitte per E-Mail oder WhatsApp an:<br />
Herrn Bachmann / kneifel-bachmann@ewe.net<br />
Mobil: 0162 7935896
Change language