Gesundsein in Wien. - bei FEM

Der Verein bietet Gesundheitsberatung bei:
l Somatischen und psychischen Beschwerden
l Familiären Angelegenheiten sowie
l Sexuellem Missbrauch
l Kulturvermittlung zwischen Migrantinnen und dem professionellen Gesundheits- und
Sozialsystem (Begleitwege zu Krankenhäusern und Jugendämtern möglich)
l Beratung bezüglich Psychotherapie
l Gruppenberatungen und Informationsveranstaltungen
Für aktuelle Angebote im Rahmen der Gesundheitsberatung rufen Sie unsere Gesundheitsberaterin
Aslihan Karabiber, unter ✆ 493 16 08-16 an.
Verein Miteinander Lernen – Birlikte Ö$renelim derne$i
Koppstraße 38/8, 1160 Wien
✆ 493 16 08
Faks: 493 16 08-15
Kadınlar, çocuklar ve aileler için
Danı#ma, E$itim ve Psikoterapi Merkezi
Hedef alınan grup:
Türkçe, Almanca ya da µngilizce konu#an kadınlar, çocuklar ve aileler
Önerilen hizmetler:
l Özellikle kadınlara ve kızlara yönelik danı#ma
l Çocuk terbiyesi hususunda danı#ma
l Sa$lıkla ilgili danı#ma
l Hukukî danı#ma
l Özellikle kadınlara yönelik sosyal danı#ma
l Yeti#kinler için psikoterapi (Bireysel, çiftler ve aile terapisi)
l Kadınlar ve kızlar için kendini savunma teknikleri ö$reten kurslar
l Kadınlar için konu#ma grupları
l “Göçmen kadınlarla psikoterapi ve danı#ma” konusunda geli#tirici e$itimler
l Türkiye ’den kadınlar için çocuklarının gözetimi için olanak tanıyan okuma yazma ve
Almanca kursları
l Enformasyon etkinlikleri
l Ana dili Türkçe olan çocuklar için ö$leden sonra gözetim
Masraflar:
Ücretsiz: Danı#malar, enformasyon etkinlikleri, kendini savunma teknikleri
Kurslar: Yarı yıl ücreti
Çocuklar için ö$leden sonra gözetim: Gelire ve karde#lerin sayısına ba$lı olarak kademeli
aylık ücret
Psikoterapi: Gelire göre kademeli ödeme, hastalık sigortası tarafından iade edilir
Psikoterapistler ve danı#manlar: Judith Hanser ve Aslıhan Karabiber
Psikoterapi ve çocuk yeti#tirme danı#ma hizmetleri için telefonla gün ve saat kararla#tırılması:
Pazartesi günleri: saat 13:00–15:30 arası
Çar#amba günleri: saat 13:00–15:00 arası
Per#embe günleri: saat 16:00–18:00 arası
Verein Miteinander Lernen – Birlikte Ögrenelim derne$indeki sa$lık danı#ma hizmeti WHO
(Dünya Sa$lık Örgütü) ’nun sa$lık tanımını esas almakta olup buna göre sa$lık, kapsamlı
bedensel, ruhsal ve sosyal rahatlık hissi olarak tanımlanmaktadır. Dernek Ekim 1997 ’den bu
yana Türkçe ve Almanca dillerde sa$lık danı#ma hizmeti vermekte olup bu hizmet dernekteki
psikososyal hizmetlerin bir bölümünü te#kil etmektedir.
Açık danı#ma: Per#embe günleri saat 9:00–12:00 arası ve gün ve saat kararla#tırıldıktan sonra
Çar#amba günleri saat 13:00–15:00 arası
Derne$in sa$lık danı#ma hizmeti verdi$i durumlar #unlardır:
l Bedensel ve ruhsal #ikâyetler
l Ailevî meseleler ve
l Cinsel taciz
l Göçmenler ile profesyonel sa$lık sistemi ve sosyal sistem arasında kültür aracılı$ı
(Hastanelere ve gençlik dairelerine refakat hizmeti mümkündür)
l Psikoterapi hususunda danı#ma
l Gruplar için danı#ma ve enformasyon etkinlikleri
Sa$lık danı#ma hizmeti çerçevesinde önerilen güncel hizmetler için 493 16 08-16 nolu
telefondan bayan sa$lık danı#manı Aslıhan Karabiber ’i arayınız.
Sozialpsychiatrisches Ambulatorium Ottakring
für den 14. 15. und 16. Bezirk
Hasnerstraße 27, 1160 Wien
✆ 495 23 89-91
Dr. Yusuf Güney, Psychotherapeut
Sosyal-psikiyatrik ayakta tedavi merkezi Ottakring
14. 15. ve 16. semtler için
Hasnerstraße 27, 1160 Wien
✆ 495 23 89-91
Dr. Yusuf Güney, Psikoterapist
100 101