Gesundsein in Wien. - bei FEM

kurdî kurdisch
/ NeurologInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
/ OrthopädInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
/ Praktische ÄrztInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
/ PsychiaterInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
/ PsychotherapeutInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
/ RadiologInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
/ UnfallchirurgInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
/ UrologInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
/ ZahnärztInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Cerrah / ChirurgInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Pijis‚ten Piratiki / Praktische ÄrztInnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Beratungs- und Anlaufstellen
Savjetovali¥te i informacije I Savetovali¥te i informacije
Danı#ma ve Ba#vuru
Frauengesundheitszentrum FEM Süd / Zdravstveni centar za ∑ene FEM Süd
/ FEM Süd – Kadın Sa$lı$ı Merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
MännerGesundheitsZentrum M.E.N / Zdravstveni centar za mu¥karce M.E.N
/ Erkekler Sa$lık Merkezi M.E.N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Peregrina / Peregrina / Peregrina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Familienberatung für Migrantinnen / Savjetovali¥te za porodice/
obitelji stranih radnika / Göçmenler için aile danı#ma hizmeti . . . . . . . . . . . . . . . . .91
12
Centrum für Binationale und Interkulturelle Paare und Familien /
Centar za dvonacionalne i interkulturalne parove i porodice/obitelji /
Çift uyruklu ve interkültürel çiftler ve aileler merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Magistratsabteilung 20 / Magistratsko odjeljenje 20 / 20. Belediye #ubesi . . . . . . . . . .94
Beratungsstelle für Frauen – Verein Wiener Frauenhäuser / Wiener Frauenhäuser
Savjetovali¥te za ∑ene – Udru∑enje Beµkih prihvatili¥ta za ∑ene /
Beµka prihvatili¥ta za ∑ene / Kadınlar için danı#ma merkezi –
Viyana kadın evleri derne$i / Viyana kadın evleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Evangelisches Hilfswerk – Beratungsstelle AMBER
Evangeliµka karitativna ustanova – Savjetovali¥te AMBER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
ÖGF – Österreichische Gesellschaft für Familienplanung /
ÖGF – Avusturya Aile Planlama Cemiyeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Verein Miteinander Lernen – Birlikte Ö$renelim /
Verein Miteinander Lernen – Birlikte Ö$renelim derne$i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Sozialpsychiatrisches Ambulatorium Ottakring /
Sosyal-psikiyatrik ayakta tedavi merkezi Ottakring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Hebammenzentrum – Verein freier Hebammen /
Ebeler merkezi – Serbest ebeler derne$i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Piramidops-Frauentreff / Kadın bulu#ma merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Orient Express / Orient Express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Afrikanische Frauenorganisation / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Verein ESRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
LEFÖ – Beratung, Bildung und Begleitung für Migrantinnen /
LEFÖ – Asesoramiento, cursos y apoyo para mujeres emigrantes . . . . . . . . . . .106
Weitere Beratungsstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
13