E<strong>in</strong>e Überwachungskamera am „Weissen Haus“erhitzt die Gemüter Zoff um Videoüberwachung SPD-Schmidt setzt auf Gesprächsmentalität Sollte unsere idyllische, grüne und ruhig gelegene We<strong>in</strong>- und Gartenstadt doch mal so e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Skandälchen haben? Zum<strong>in</strong>dest scheiden sich beim Thema „Videoüberwachung“ sowieso die Geister und taucht nun <strong>in</strong> besonderem Maße auch <strong>in</strong> <strong>Radebeul</strong> auf, wie Phönix aus der Asche.Die Geschichte beg<strong>in</strong>nt mit der Idee von Janos Wieland mit e<strong>in</strong>em regionalen Radiosender „live on stage“ zu gehen. Dazu mietet er sich im „Weissen Haus“ <strong>in</strong> Serkowitz e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Büro mit Studio. Wieland geht engagiert zu Werke , baut auch e<strong>in</strong>e Geme<strong>in</strong>schaftsküche für die anderen Mieter. Alles ist angerichtet, der Sender „Radio Elblorenz“ ist 24 Stunden am Tag „on air“. So weit so gut. Gut gelaunt kommt e<strong>in</strong>es morgens Wieland <strong>in</strong>s Studio und traut <strong>se<strong>in</strong>e</strong>n Augen kaum. Auf dem Vorplatz zum E<strong>in</strong>gang des Ge- bäudes, wo auch e<strong>in</strong>ige Skaterrampen stehen, sieht es aus wie nach e<strong>in</strong>em E<strong>in</strong>fall e<strong>in</strong>er Hunnenhorde. Überall liegen Flaschen, Zigarrettenkippen und allmöglicher sonstiger Unrat. Scherben von zerschlagenen Flaschen liegen übers ganze Gelände verstreut. Ob die Rampen e<strong>in</strong>en Elchtest überstehen, wurde ebenfalls probiert. Janos Wieland ist anfangs schockiert: „Hier sah es aus wie im Krieg!“ Aber zwei Tage nach den Aufräumarbeiten kehrt der Alltag e<strong>in</strong>. Mit dem positiven Gefühl, dass dieses Mal e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>malige „Hörner abstoßen“ Aktion e<strong>in</strong>er feucht fröhlichen Jugendfeier war, gehen Wieland und auch die anderen Mieter gehen wieder an die Arbeit. Doch dieser Gedanke war trügerisch. Wochenende für Wochenende das gleiche Bild. Alkohol, Randale, Vandalismus. Wieland ist ratlos. Benachbarte Gewerbetreibende reagieren, ziehen Zäune hoch oder schützen ihr Eigentum auf andere Weise. Doch dann kommt dem Radiomann die rettende Idee und stellt sie sofort den anderen Mietern vor. „Wir <strong>in</strong>stallieren zur Abschreckung e<strong>in</strong>e Kamera.“ Alle s<strong>in</strong>d begeistert. Gesagt , getan. Wieland <strong>in</strong>stalliert die Kamera an der Hauswand. Allerd<strong>in</strong>gs ohne sie anzuschließen. Und siehe da, die nichtsaufnehmende Kamera zeigt Wirkung. Schmuckstücke Das wilde Treiben geht nicht ganz zu Ende, bewirkt dennoch e<strong>in</strong>e deutliche Abschwächung. Friede sei mit euch, hieß es jetzt wieder. Mitnichten! Kameraüberwachung an öffentlichen Gebäuden gibts nicht. Hätte vielleicht ke<strong>in</strong>en <strong>in</strong>teressiert, wenn da nicht der jugendpolitische Sprecher der SPD, David Schmidt, <strong>in</strong>s Spiel gekommen wäre: „ Kameras, Überwachung und Abschreckung s<strong>in</strong>d die falsche Antwort auf Vandalismus oder Unordnung. Vielleicht ist es die billigste Lösung, aber auch e<strong>in</strong>e ziemlich fachfremde. Soziale Arbeit hat gutes Handwerkszeug, welches wirksamer ist. Wenn <strong>in</strong> <strong>Radebeul</strong> das Zusammenleben nur noch durch Überwachung funktioniert, dann s<strong>in</strong>d wir nicht weiter gekommen, sondern h<strong>in</strong>ken e<strong>in</strong>ige Jahrzehnte h<strong>in</strong>terher.“ In e<strong>in</strong>er Pressemitteilung der SPD heißt es weiter: L<strong>in</strong>denau, Rosenhof und das „Weisse Haus“ zeigen, dass wir ke<strong>in</strong>e billigen Kameras, aus Fliese und Ste<strong>in</strong> Cooperation Test Zelt zeigen Wass das ABBA-Fieber ansteckender ist als je zuvor. Und „Thank you for the Music“ hat e<strong>in</strong>en großen Anteil daran, dass jede Generaon aufs Neue den Mythos ABBA für sondern mehr gutes Personal <strong>in</strong> <strong>Radebeul</strong> brauchen.“ Es gibt viele Beispiele - auch der städtischen Sozialarbeit - die es schaffen, junge Menschen zu begeistern und helfen ihre Ideen zu verwirklichen.“ Geldmangel sei an dieser Stelle ke<strong>in</strong>e Ausrede mehr, schließlich verpasse es die Stadt regelmäßig gute Ideen umzusetzen oder wenigstens offen zu diskutieren.“ Stadtspiegel kontaktierte den jungen SPD-Politiker telefonisch. Dabei zeigte sich David Schmidt durchaus als freundlicher und sympathischer Diskussionspartner. „Ich lehne Kameras und Überwachung grundsätzlich ab. Sie s<strong>in</strong>d vielleicht e<strong>in</strong>e kurzfristige Lösung, aber beheben langfristig ke<strong>in</strong>e Probleme“. Wieland sieht das Ganze völlig anders: „Probleme? Was für Probleme ? Die haben <strong>in</strong> den Ferien e<strong>in</strong>fach zu viel Zeit und machen dann solchen Blöds<strong>in</strong>n!“ Wie auch immer. E<strong>in</strong>es morgens war die Kamera ab. Von ihrer Anwesenheit zeugte nur noch e<strong>in</strong> Loch <strong>in</strong> der Hauswand. E<strong>in</strong>e Katastrophe, f<strong>in</strong>den die beiden begeisterten BMX-Fahrer Jeffrey (12) und Basti (12) aus <strong>Radebeul</strong>: „Nach jedem Wochenende können wir hier die Scherben wegräumen, sonst können wir ja nicht fahren.“ Aber das ist noch nicht alles. „Durch denen ihr Graffiti Geschmiere werden die Rampen rutschig!“ Wieland will das Ganze jetzt erstmal beobachten und im Bedarfsfall nach anderen Wegen suchen. „Vielleichts wirds jetzt nach den Ferien ja auch ruhiger.“ Wie fit s<strong>in</strong>d Sie <strong>in</strong> Sachen <strong>Radebeul</strong> ? 01 02 03 04 05 06 07 Wo befand sich der ursprüngliche Dorern von <strong>Radebeul</strong> ? (a) Altkötzschenbroda (b) Am Kreis (c) Altnaundorf Wie heißt die Sportanlage auf der Ste<strong>in</strong>bachstrasse ? (a) Ste<strong>in</strong>bachstadion (b) We<strong>in</strong>bergstadion (c) Lößnitzstadion Wie heißt die Strasse auf unserem Bild ? (a) Thomas-Mann Strasse (b) We<strong>in</strong>bergstrasse (c) Eduard-Bilz-Strasse Welches Jubiläum feierte der Ortsteil L<strong>in</strong>denau kürzlich ? (a) 750 Jahre (b) 700 Jahre (c) 725 Jahre Wo ist unser Oberbürgermeister Bert Wendsche geboren ? (a) Dresden (b) <strong>Radebeul</strong> (c) Riesa Wieviel E<strong>in</strong>wohner hat <strong>Radebeul</strong> ? ( Stand 3<strong>1.</strong>12.11) (a) 32.433 (b) 33.769 (c) 34.201 Zum wievielten Male jährt sich im September das „Herbst und We<strong>in</strong>fest ? (a) 2<strong>1.</strong> (b) 22. (c) 23. Bahnhofstraße 19 - <strong>Radebeul</strong> Tel.: 0351/873 78 48 täglich geöffnet von: 1<strong>1.</strong>30 - 14.30 und 17.00 - 23.00 Uhr Dienstag Ruhetag 08 09 10 Lösung: 1(b),2(c),3(b),4(c),5(a),6(b),7(b), 8(a),9(b),10(c) Wie heißt das bedeutende Denkmal auf dem Kirchhof der Friedenskirche <strong>in</strong> Kötzschenbroda ? (a) Chronos und die Trauernde (b) Phatos und die Lachende (c) Shatus und die We<strong>in</strong>ende <strong>Radebeul</strong> hat <strong>se<strong>in</strong>e</strong> eigene Hymne. Wie heißt sie ? (a) Sprieset ihr Reben (b) Lößnitzlied (c) An den Bergen entlang Seit 1990 besteht e<strong>in</strong>e Städtepartnerscha mit Osildern. In welchem Bundesland ist diese Stadt zu Hause ? (a) Hessen (b) Bayern (c) Baden Würemberg UNSERE AKTION: italienisches 3-Gänge-Menü für 2 Personen statt 39,90 € nur 17,90 € Aktion gültig bis 30.9.2012 Nur mit Vorbestellung! Coupon ausschneiden und vorlegen!