Sunkid Wood'n'Fun

SICHERHEIT UND TECHNIK
SAFETY AND TECHNOLOGY
HÖCHSTE SICHERHEITSSTANDARDS
Unsere Spielgeräte entsprechen der Önorm EN 1176 : 2008
(Teil 1 - 11) und sind somit für den Einsatz im öffentlichen Bereich
geeignet. Es wird jede von uns gebaute Spielanlage nach
Fertigstellung bzw. Endmontage vom TÜV überprüft und auf
die Gebrauchstauglichkeit hin kontrolliert. Ersatzteile sämtlicher
Spielgeräte sind permanent verfügbar.
HIGHEST SAFETY STANDARDS
Our playground equipment is manu factured according to the
Önorm (Austrian standard) EN 1176 : 2008 (Part 1 – 11) and is
thus suit able for use in public areas. Every single playground
built by us is inspected by the TÜV after completion and/or
installation. We guarantee the permanent availability of spare
parts for all our playground equipment.
UNGETRÜBTER SPIELSPASS FÜR KLEIN UND GROSS
Sämtliche Spielgeräte sind mit Gebirgslärchenholz
produziert. Das verwendete Lärchenholz ist qualitativ
sehr hochwertig und wird deshalb mit keinem chemischen
Holzschutzmittel behandelt! Durch konstruktiven
Holzschutz und der Auswahl des richtigen Rohstoffes
können wir eine lange Lebensdauer garantieren und
produzieren absolut umweltverträgliche Produkte für
unsere Kinder.
UNALLOYED FUN FOR YOUNG AND OLD
All of our playground equipment is made of Styrian
larch. The larch used is of very high quality and is
therefore not chemically treated. By choosing the
right raw material and protecting the wood from the
elements, we can guarantee a long life-span of the
finished product. In this way, we can also
manufacture 100% environmentally-friendly
products for our children.
8
9