(.pdf) Ausgabe 03/10 - Hemmingen Exklusiv

Chinesische
Gastlichkeit
Hätten Sie gedacht, dass Tuyen
Quyen Cao, Besitzer des schönen
Restaurants Cao an der Göttinger
Straße, früher einmal Elektrotechnik
studiert hat? Er erklärt mir jedoch,
dass er schon immer lieber
gekocht habe als wirklich Ingenieur werden zu wollen.
Winny,
wie sein Spitzname in der
Verwandschft lautet, kam vor
30 Jahre mit seiner Familie nach Deutschland und sie
eröffneten 15 Jahre später das Restaurant Cao in Arnum.
In der Winterzeit kann man hier leckere Gänsespezialitäten
genießen, zum Beispiel die Hong Kong Gans mit
Pfl aumensauce, für zwei Personen, vorweg mit einer
köstlichen Pekingsuppe. Die vielseitigen Gänsemenüs
sollten Sie jedoch vorbestellen, ebenfalls wenn Sie
sich am 1. und 2. Weihnachtstag im Cao Restaurant
verwöhnen lassen möchten. Ein wahrer Geheimtipp
ist die knusprige Ente, die unter Stammgästen wohl-
bekannt ist. „Knusprig und aromatisch“ so beschreibt
Tuyen Quyen Cao seine Entenspezialialitäten. Den
beliebten Mittagstisch gibt es sogar von Montag bis
Samstag, damit kein Arnumer auf die chinesischen
Köstlichkeiten verzichten muss. Und für diejenigen, die
Ihre Gäste zu Hause verwöhnen möchten, bietet Familie
Cao einen fantastischen Partyservice an.
Öffnungszeiten
12.00-15.00 Uhr und
17.30-23.30 Uhr
■ Hotel und China Restaurant Cao, Göttinger Str. 85, 30966 Hemmingen, 05101-23 42, www.cao-hotel-restaurant.de
Waschechte Meisterhände!
TRADITIONSBETRIEBE STERBEN AUS? Ach wo, dann
fahren Sie mal nach Arnum zum Friseur Salon Müller.
Der gemütliche Salon an der Göttinger Straße 111
kann auf eine 75-jährige Tradition zurückblicken.
Heute ist der Betrieb unter der Leitung von Silke
Behrens, der dritten Generation. Sie stammt aus einer
waschechten Friseur-Meister Familie.
Aber
alles der Reihe nach: 1935 eröffnete
Großvater Georg Müller den
Betrieb. Es folgte Dieter Müller, Vater von Frau Behrens,
der wiederum den Salon übernahm und auch eine
Friseurin heiratete. Dabei heraus kam, welch Überraschung,
noch eine Friseurin – Silke Behrens. Frau
Behrens selber sagt über ihre Arbeit: „Wir haben hier
kein Schicki-Micki wie in der Stadt, aber das wollen
unsere Kunden auch gar nicht.“
Recht hat Sie, wer braucht schon Schicki-Micki, bei
so viel Talent. Und ab und an guckt sogar noch der
Senior in den Salon, um langjährige Stammkunden zu
bedienen. EIN WASCHECHTER TRADITIONSBETRIEB!
Nicht nur im Sommer sollte man mit
schönen Füßen glänzen, auch im
Winter macht das Kuscheln unter der
Bettdecke mit weichen Füßen viel mehr Spaß. Und weil andere meist besser
an fi ese Kanten und kratzende Hornhaut herankommen, sollte man zu Petra
SEIDIGE FÜSSE
Juschkewitz gehen. Ihres Zeichens eine wahre medizinische Fußpfl egerin.
Vor
30 Jahren lernte sie ihren Beruf und darf sich seit dem staatlich
medizinisch geprüfte Fußpfl egerin nennen. Sie steht für Qualität
statt Quantität durch gelerntes Handwerk und nimmt sich Zeit für jeden
einzelnen Kunden. „Ich habe Interesse an dem ganzen Menschen und nicht
nur am Fuß.“ Und so kommen viele Stammkunden auch auf ein nettes
Gespräch vorbei. Denn sie wissen, dass Petra Juschkewitz immer ein offenes
Ohr hat. „Für mich ist mein Job eher Berufung statt Beruf“ – das merkt man
der sympathischen Fußpfl egerin an. Ich bleibe gleich hier, schalte ab und
lasse mich verwöhnen bei einer Fußmassage. Termine nach Vereinbarung.
❦ My home is
my castle ❧
Träumen auch Sie davon, sich in den eigenen
Wänden so richtig wohl zu fühlen und die
Raumgestaltung bequem von zu Hause aus
planen zu können? Luxus? Ja – aber realistischer Luxus.
Raumausstattermeister Hartmut Juschkewitz ermöglicht
Ihnen all diese Annehmlichkeiten. Seit 1998 ist er
mit seinem Service-Mobil hier in der Region unterwegs.
Alle erdenklichen Muster und Stoffe im Gepäck, kommt
er zu Ihnen nach Hause und bespricht mit Ihnen ihre
Räume nach Maß und ganz nach Ihren Vorstellungen.
Sein Angebot reicht von Plissee-Anlagen, der moderne
Nachfolger vom Rollo, Gardinen, Sonnenschutz bis zu
Teppichböden, Vertikalanlagen und Jalousetten. Juschkewitz
bietet sogar ein Waschservice für Gardinen an. Er
nimmt sie ab und bringt sie wieder frisch gewaschen
an Ort und Stelle. Egal, zu welcher Tageszeit, Hartmut
Juschkewitz geht fl exibel auf alle Kundenwünsche ein.
■ Hartmut Juschkewitz, Raumausstattermeister, Pattenser Feldweg 21, 30966 Hemmingen, 05101-43 96, Mobil: 0163-40 56602
8 ■ Silke Behrens, Friseurmeisterin, Göttinger Straße 111, 30966 Hemmingen, 05101-36 63
■ Petra Juschkewitz, Medizinische Fußpfl egerin, Göttinger Straße 111, 30966 Hemmingen, 0163-405 66 03
9