Copyright © 2021-2022 LAGERHAUS G Heritage KG

5. ZIELE
Eine nachhaltige Entwicklung des Gebäudes lässt sich nur über einen
langfristigen und kommunikativen Prozess erreichen. Die historische
In-Wert-Setzung soll hier Hand in Hand mit einer Aktivierung zu
einem gemeinschaftlichen Baustein im städtischen Kontext gehen.
A sustainable development of the building can only be achieved through
a long-term and communicative process. The process should go hand in
hand with an activation of the local community into the urban context.
LAGERHAUS G
Zielstellung 'Lebendiges Haus'
NACHHALTIGKEIT / SUSTAINABILITY
1
LANGFRISTIG
langfristige Erhaltung durch
kleinteilige Belebung vielfältiger
Akteur_Innen und Verankerung des
Gebäudes in sozialen, kulturellen
und ökonomischen Strukturen
2
PROZESS
iterative Entwicklung und
partizipative Bottom-Up-Struktur
Das künftige Nutzungskonzept des LAGERHAUS
G wird auch ein Nachhaltigkeitskonzept mit
dem Ziel der CO 2
-Neutralität beinhalten. Neben
der offensichtlichen Wiederverwendung eines
hundert Jahre alten historischen Gebäudes wird
dies vor allem durch den Einsatz von Sonnen-
The future use concept of the LAGERHAUS G will
also include a sustainability concept with an ambition
to achieve CO₂-neutrality. Besides the obvious
re-use of a hundred year old historical building
this is most significantly achieved with the use of
solar panels. Calculations show that the entire LA-
kollektoren erreicht. Berechnungen zeigen,
GERHAUS G can be energy positive; i.e. it produces
dass das gesamte LAGERHAUS G energiepositiv
more solar energy then it uses. Furthermore, there
sein kann, d.h. es produziert mehr Sonnenen-
is also a look at the consumption of water and re-
ergie als es verbraucht. Des Weiteren gilt auch
usable materials, and the large area of nature and
3
KONTINUITÄT
Kontinuität historischer Relevanz
durch enge Zusammenarbeit mit
Hinterbliebenen + Angehörigen
Eine nachhaltige Entwicklung des Gebäudes lässt sich nur über einen langfristigen und kommunikativen Prozess
erreichen. Die historische In-Wert-Setzung soll hier Hand in Hand mit einer Aktivierung zu einem gemeinschaftlichen
Baustein im städtischen Kontext gehen.
der Blick auf den Verbrauch von Wasser und
wiederverwendbaren Materialien, ebenso ist
der großen Bereich Natur- und Artenschutz ein
eigenes Thema.
Das Nachhaltigkeitskonzept wird in enger Abstimmung
mit dem Denkmalschutzamt und den
SPINE ARCHITECTS 10.09.2021
Beteiligten der Stadt Hamburg weiterentwickelt
species protection is also a separate topic.
The sustainability concept will be further developed
in close consultation with the Office for the
Protection of Historic Monuments and involved
parties from the City of Hamburg.
15