18. Kölner Golfwoche by SHARP_be original

#herzblutgolferopjepass
18. Kölner Golfwoche 1
18.
KÖLNER GOLFWOCHE
presented by
23.07. – 30.07.2022 8 Tage I 8 Plätze I 8 Turniere

2
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
3
„Wirklich jeder kommt auf seine Kosten“
Die Kölner Golfwoche steht für alles, was den Golfsport ausmacht:
das Zusammenkommen von Menschen in einem sportlichen und
fairen Wettkampf, der Genuss der Natur auf wunderschönen Plätzen
sowie die Freude an einem großen Sport.
Mehr als
ein Privileg.
Nachdem 2021 die verheerende Hochwasser-Katastrophe
in Nordrhein-Westfalen
und Rheinland-Pfalz uns alle tief
bewegt und auch direkten Einfluss auf
die beliebte Turnierserie genommen hat,
dürfen sich die Golffans in diesem Jahr
auf eine Kölner Golfwoche freuen, wie sie
sie kennen.
Denn die Kölner Golfwoche begeistert
Jahr für Jahr Gäste jeden Alters und jeder
Leistungsklasse aus ganz Deutschland
und den europäischen Nachbarstaaten.
Damit leistet diese Turnierwoche einen
wichtigen Beitrag für den deutschen
Golfsport. Zum einen bietet sie leidenschaftlichen
Golfern eine große Herausforderung,
zum anderen sorgt sie für die
positive Wahrnehmung unseres Sports.
Ich wünsche allen Spielerinnen und Spielern
sowie den Organisatoren eine schöne
und erfolgreiche Kölner Golfwoche.
Ihr
Sparkassen-Kreditkarte Platinum.
Entdecken Sie die Welt der Platinum Golf-Community ® .
Mit ausgewählten VIP-Veranstaltungen, spektakulären Golfreisen,
hochwertigen Produkten sowie für Sie speziell arrangierten
Greenfee-Ermäßigungen.
sparkassen-kreditkarten.de/platinum
S
Liebe Golferinnen und Golfer,
im Laufe der Jahre hat sich die Kölner Golfwoche
zu einer festen Größe im rheinischen
Turnierkalender entwickelt. Nahezu
rekordverdächtig ist die Nachfrage nach
den 1.100 Startplätzen für die insgesamt
acht Turniere, an acht Tagen, auf acht Plätzen
– und so werden bestimmt auch bei
der 18. Auflage der Turnierserie die Startplätze
in kürzester Zeit vergeben sein.
Damit steht die Serie für alles, was den
Golfsport ausmacht: das Zusammenkommen
von Menschen in einem sportlichen
und fairen Wettkampf, der Genuss der
Natur auf wunderschönen Plätzen sowie
die Freude an einem großen Sport. Wirklich
jeder kommt auf seine Kosten. Und
die Kölner Golfwoche bietet die perfekte
Gelegenheit, alle acht teilnehmenden
Clubs kennenzulernen und sorgt so auch
dafür, dass neugewonnene Mitglieder den
Golfsport lieben lernen und ihm erhalten
bleiben.
Claus M. Kobold
Präsident Deutscher Golf Verband e.V.
Weil’s um mehr als Geld geht.

4
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
5
„Golf ist eine wunderbare
Plattform für Gleichgesinnte“
Herr Scott, Sharp ist Titelsponsor der 18.
Kölner Golfwoche, die vom 23. bis 30. Juli
auf acht der schönsten Golfanlagen im
Rheinland ausgetragen wird. Wie ist dieses
Engagement zustande gekommen?
Wir sind schon seit Längerem Sponsor der
Kölner Golfwoche und haben uns in diesem
Jahr dazu entschlossen, die Rolle des Titelsponsors
zu übernehmen. Ursprünglich war
es die Sympathie zwischen einem Süddeutschen
und einem Österreicher, aber
zwischen Freddy Richter und mir/meinem
Team ist eine echte Freundschaft entstanden.
Nicht zuletzt bin ich selbst begeisterter Golfer,
habe die Anfänge der Kölner Golfwoche
bis heute mitverfolgt und freue mich sehr
darüber, wie sich das Event über die Jahre
zur festen Institution innerhalb der Golf-
Community in ganz Deutschland entwickelt
hat. Golf ist eine wunderbare Plattform
für Gleichgesinnte, die verbindet – und
dadurch entstehen auch tolle Geschäftsbeziehungen.
Warum passen Sharp und die Kölner Golfwoche
gut zusammen?
Die Kölner Golfwoche ist einzigartig in der
Golfszene Deutschlands, ein echtes „Kölner
Original“, das sich inzwischen nationaler
Beliebtheit erfreut und doch seinen regionalen
Wurzeln treu bleibt. In dieser Authentizität
und Einzigartigkeit sehe ich Parallelen
zu Sharp. Unser Leitbild „Be Original“
steht genau für diese Werte und fasst unsere
DNA als Unternehmen zusammen.
Ebenso wie die Golfwoche ist Sharp fest in
der Region verankert und, wenn auch in
einem völlig anderen Bereich, eine ähnlich
„feste Größe“. Dass sich unsere deutsche
Hauptniederlassung in Köln befindet,
ist kein Zufall: Über die Jahre haben wir
ein umfassendes Netzwerk in der Region
aufgebaut, die für uns mit zu den bedeutendsten
Standorten in ganz Europa zählt.
Während wir auf internationaler Ebene
tätig sind und uns als Unternehmen immer
weiterentwickeln, haben wir doch nicht die
Bodenhaftung verloren und sind uns und
unseren Werten stets treu geblieben. Auch
hier schließt sich wieder der Kreis zum Gedanken
der Kölner Golfwoche.
Die Leitidee von Sharp lautet „Be Original“.
Was verbirgt sich dahinter?
„Be Original“ fasst wichtige Unternehmenswerte
zusammen, die unser tägliches Handeln
bestimmen – darunter Authentizität,
Aufrichtigkeit und Kreativität. Im Kern bedeutet
das, sich als Unternehmen kontinuierlich
weiterzuentwickeln, neue Ideen und
Lösungen zu erarbeiten, dabei mutig voranzugehen
und – wie oben erwähnt – gleich-
zeitig sich selbst und damit auch Kunden
und Partnern treu zu bleiben.
Wir sehen uns als Vordenker und Innovator
im Bereich zukunftsweisender Technologieprodukte
und zugleich als Partner auf Augenhöhe.
Unsere Technologien sollen einen
positiven Beitrag im Arbeitsalltag leisten, sie
sollen gut und zuverlässig funktionieren und
sich vor allem nach den Menschen richten –
nicht umgekehrt. Individualität ist eine
weitere wichtige Eigenschaft, denn unsere
Entwicklungen sollen Menschen dabei
unterstützen, ihre Ideen umzusetzen und
sich selbst zu verwirklichen.
Die Kölner Golfwoche ist die perfekte Bühne
für Herzblutgolfer. Wofür setzt sich Sharp
mit Leidenschaft ein?
Im Wesentlichen sind das drei Punkte:
• für die Zufriedenheit und den Erfolg unserer
Kunden. In der heutigen Zeit ist es nicht
einfach, einen neuen Kunden zu gewinnen
und auch dauerhaft zu überzeugen. Wir
investieren daher viel Zeit und Sorgfalt in
die Bedürfnisse unserer Kunden.
• für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
denn ohne sie gäbe es uns nicht.
Wir möchten Hand in Hand mit ihnen
wachsen und sie dazu ermutigen und
dabei unterstützen, ihr volles Potenzial zu
entfalten. Ebenso wie bei unseren Kunden
geht es uns hier vor allem um gegenseitiges
Vertrauen.
• für soziale Projekte, denn als erfolgreiches
Unternehmen haben wir eine gesamtgesellschaftliche
Verantwortung und
möchten etwas zurückgeben. Wir unterstützen
sowohl einige regionale als auch
internationale Initiativen und Projekte, die
uns besonders am Herzen liegen.
Wie werden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
der Kölner Golfwoche Sharp als Titelsponsor
auf den Turnieren wahrnehmen?
Wie in der Vergangenheit auch, wird selbstverständlich
unser Name zu sehen sein,
jedoch wollen wir uns nicht in den Vordergrund
spielen. Wir von Sharp sind aktiv
dabei und freuen uns vor allem darauf, neue
Menschen kennenzulernen und uns auszutauschen.
Das ist uns viel wichtiger als eine
aufdringliche Werbepräsenz.
Werden Sie auch selbst bei der Kölner Golfwoche
2022 presented by Sharp abschlagen?
Natürlich, und zwar so oft wie möglich –
konkret also fünfmal. Mehr lassen die Statuten
und Freddy Richter ja leider nicht zu.

6
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
Woche Inhalt
7
„Nur wenige Veranstaltungen können eine ähnliche
Kontinuität wie die Kölner Golfwoche vorweisen...“
Das Rheinland und insbesondere der Köln-Bonner-Raum zählen
deutschlandweit zu den vielseitigsten und beliebtesten Golfregionen
– und mit der Kölner Golfwoche ist eine der traditionsreichsten
Turnierserien des Landes hier beheimatet.
Sehr geehrte Leser*innen,
liebe Golffreund*innen,
so findet die beliebte Turnierreihe in
diesem Jahr bereits zum 18. Mal statt.
Als die Kölner Golfwoche im Jahr 2005
ihre Premiere feierte, war Köln unter
anderem Schauplatz des Weltjugendtages
und des FIFA-Konföderationen-Pokals als
Testlauf für die Fußball-Weltmeisterschaft
2006. Seitdem haben in unserer Domstadt
sowie im angrenzenden Umland unzählige
Sportevents und Großveranstaltungen
unterschiedlichster Couleur stattgefunden.
Doch nur wenige Veranstaltungen
können eine ähnliche Kontinuität wie
die Kölner Golfwoche vorweisen, unter
deren Dach bis heute über 130 Turniere
ausgetragen worden sind.
Keine Frage, die Kölner Golfwoche ist ein
Erfolgsmodell. Die Möglichkeit, innerhalb
von acht Tagen an acht Turnieren
auf acht Golfplätzen in Köln und der
Region teilzunehmen, zieht Jahr für Jahr
viele interessierte Golfspielende aus dem
In- und Ausland an. Diese nehmen die
Turnierwoche gerne zum Anlass, Köln
und das Rheinland kennenzulernen. Es
ist ein Konzept, das sich bewährt hat und
die Teilnehmer*innen jedes Jahr aufs
Neue begeistert.
Auch wenn die Corona-Pandemie und
die Hochwasser-Katastrophe die Kölner
Golfwoche in den vergangenen beiden
Jahren vor große Herausforderungen
gestellt haben, die Veranstalter konnten
auch diese schwierigen Phasen meistern
und schauen voller Vorfreude und
Optimismus auf die 18. Auflage. Darum
möchte ich Sie herzlich einladen: Nutzen
Sie das hervorragende Angebot der
Kölner Golfwoche, lassen Sie sich von einigen
der schönsten Golfplätze im Rheinland
begeistern und genießen Sie die tolle
Organisation rund um die Turnierwoche.
Ich wünsche Ihnen entspannte Stunden
und erfolgreiche Spiele auf den Golfanlagen
Kölns und der Region.
Köln, im April 2022
Henriette Reker
Oberbürgermeisterin der Stadt Köln
Inhaltsverzeichnis
Claus M. Kobold – Präsident des DGV .......................................................... 3
Kölner Golfwoche – presented by SHARP .............................................. 4
Henriette Reker – OB der Stadt Köln ................................................................. 6
Partner & Sponsoren ................................................................................................................ 8
Alfred F. Richter – Veranstalter der Golfwoche ............................... 9
Alle Turniere auf einen Blick / Premiumpartner............................ 10
Golfwoche kompakt ............................................................................................................... 13
Impressionen der Golfwoche 2021 ............................................................... 14
1. Spieltag – Golfclub Düren ....................................................................... 19
2. Spieltag – Burg Zievel ................................................................................... 21
3. Spieltag – Bad Neuenahr .......................................................................... 23
4. Spieltag – GC Clostermannshof ....................................................... 25
5. Spieltag – Golfclub Leverkusen ........................................................ 27
6. Spieltag – Golfburg Konradsheim ................................................. 29
7. Spieltag – GC Am Alten Fliess ............................................................ 31
8. Spieltag – Schloss Miel ................................................................................ 33
Abschlussveranstaltung 2022 ................................................................................ 32
Buchvorstellung Bernhard Langer ................................................................... 34
Körperfitting anstatt Schlägerfitting ............................................................. 39
Die Partner-Hotels der Kölner Golfwoche ......................................... 49
Adventuregolf am Lüderisch ...................................................................................... 50
Bessere Ergebnisse durch mentale Stärke .......................................... 52
Golf Podcastst – Hier gibt‘s was auf die Ohren ............................ 57
Offene Turniere für Jedermann ........................................................................... 59
Winter-Golf bei frühlingshaften Bedingungen ............................... 60
Anmeldeformular ....................................................................................................................... 62
Turnierbedingungen .............................................................................................................. 63
KGW hilft Flutopfern ........................................................................................................... 64

8
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
9
Golf – bei der Kölner Golfwoche – ein echter Teamsport
Unser Dank gilt unseren Sponsoren und
Partnern, die einen ganz wesentlichen Anteil
daran haben, dass wir auch in diesem Jahr
eine großartige Kölner Golfwoche veranstalten
können. Unsere Sponsoren sind dem
Golfsport auf vielfältige Art und Weise verbunden
und nutzen die Gelegenheit, sich im
Rahmen unserer Turnierwoche den begeisterten
Golferinnen und Golfern vorzustellen.
„Diese Zeiten haben uns bewusster gemacht,
was es zu bewahren gilt: Mut und Gemeinsinn...“
„Be Original“: Der Startschuss für die 18. Kölner Golfwoche fällt erstmals mit Sharp als Titelsponsor
Mit diesem starken Team geht es in die 18. Kölner Golfwoche:
Impressum:
Herausgeber und Veranstalter:
abbaio agancy
Alfred F. Richter
Zum Geyener Kreuz 14 · 50259 Pulheim
Tel. +49 (0) 171-283 33 77
seit2005@koelnergolfwoche.de
www.koelnergolfwoche.de
PR / Öffentlichkeitsarbeit
Stefan Kühlborn
Tel. +49 (0) 176-70 48 76 33
Stefan.Kühlborn@web.de
Gestaltung / Layout
Thomas Eisenbach
Tel. +49 (0) 178-493 81 82
kontakt@eisenbach-grafik.de
Druck / Versand
Köllen Druck+Verlag GmbH
Ernst-Robert-Curtius-Straße 14
53117 Bonn
Tel. +49 (0) 228 989820
druckverlag@koellen.de
www.koellen.de
Bildnachweis: Alle Bilder mit freundlicher Genehmigung des Veranstalters, der Partner und Sponsoren, sowie
der Veranstaltungsorte, www.golffotografie, www.adobe.stock.de, www.freepik.com, www.123rf.com.
Liebe Golffreunde,
ein neues Jahr und eine neue Golfsaison
haben etwas gemeinsam: Sie beginnen mit
einem unermesslichen Potenzial! Wir setzen
uns Ziele, wir formulieren Wünsche und gute
Vorsätze und wir machen uns Gedanken.
Gerade in der jetzigen Zeit können wir uns
nicht oft genug darauf besinnen, dass die
Freiheit unserer Gedanken immer bestehen
bleibt – egal welche Umstände von außen auf
uns einprasseln!
Krisen zwingen dazu, Dinge anders zu machen,
neu zu denken. Sie fördern den Zusammenhalt,
schweißen zusammen, mobilisieren
Energien. Krisen bringen – wie unter einem
Brennglas – Schwächen, aber auch Stärken
einzelner Menschen, Systeme und Konzepte
hervor. Sie sind ein Charaktertest und eine
große Chance für unsere Persönlichkeit.
Jeder kann in der Krise scheitern – durch
Resignation. Oder über sich hinauswachsen –
durch Mut und Gemeinsinn. Und Krisen können
bewusster machen, was es zu bewahren
gilt und was veränderungsbedürftig ist.
Gemeinsame Wertvorstellungen: Sharp ist
dieses Jahr als neuer Titelsponsor an Bord
Sharp verfolgt das Motto „Be Original“: Einzigartigkeit,
Aufrichtigkeit und Kreativität als
stärkste Antriebe. Diese Leitbilder gelten auch
für uns als „Kölner Originale“ und wir beherzigen
sie seit jeher beim Course- und Turniermanagement
im Sinne des „Spirit of Golf“.
Die Wertvorstellungen von Sharp haben uns
bei der Planung der Veranstaltung inspiriert.
Denn: Wir alle sind einzigartig. Daher freuen
wir uns, Sharp als neuen Titelsponsor der 18.
Kölner Golfwoche vom 23.07. bis 30.07.2022
an Bord zu haben.
Bedanken möchte ich mich in diesem Zusammenhang
bei den Menschen, die aktiv von
Tag zu Tag die Kölner Golfwoche vorantreiben
und sie zu einem erstklassigen Ereignis im
NRW-Turnierkalender machen. Dazu zählen
insbesondere die Präsidenten, Geschäftsleitungen,
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der
an der Golfaktionswoche beteiligten Golfanlagen
sowie natürlich auch unsere Sponsoren
wie Sharp als Titelsponsor, S-MM-Platinum-
Kreditkarte, Kreissparkasse Köln, HOENEN
LEASING, JTO – Jörg Topfstedt, JG Golf, Fairway
Golf-Shop, Miltenyi Biotec, Autohaus
Dresen und HYUNDAI SRIXON, JuCad – Das
Original, die Chiemsee-Ferienregion sowie
das Hotel Jarín Tecina mit D.T.S. Duppke
Touristic Services und time4golf und Staatl.
Fachingen sowie Wachdienst LUCHS und
Atelier Steinbüchel in Köln.
In unserem Programmheft und auf unserer
Website sehen Sie zahlreiche Beiträge unserer
unterstützenden Sponsoren. Lassen Sie
sich anregen! Außerdem finden Sie auf
www.koelnergolfwoche.de täglich aktualisierte
Informationen. Wir freuen uns auf die
Umsetzung der Golfwoche 2022 mit viel Spaß,
guten Scores, aber auch guten Gesprächen
und neuen Kontakten.
Wichtig ist: allzeit Sand im Bunker!
Ihr
Alfred F. Richter

10
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
Woche
11
Die Turniere auf einen Blick
Unsere Partnerhotels
5
1
Golfclub Düren
23.07. um 09:00 Uhr
7
2
Burg Ziewel
24.07. um 09:00 Uhr
1
6
2
8
4
3
4
5
Bad Neuenahr
25.07. um 09:00 Uhr
GC Clostermannshof
26.07. um 09:00 Uhr
Golfclub Leverkusen
27.07. um 09:00 Uhr
Lindner Hotel City Plaza
Magnusstraße 20
50672 Köln
Telefon +49 (0) 221 20 34-0
info.cityplaza@lindner.de
www.lindner.de
Hotel Ascari GmbH
Jakobstraße
50259 Pulheim
Telefon +49 (0) 2238 804-0
info@hotel-ascari.de
www.hotel-ascari.de
V8 Hotel Köln @Motorworld
Butzweiler Straße 35-39
50829 Köln
Telefon +49 (0) 221 5 72 76-0
info@v8hotel.koeln
www.motorworld.de/portfolio_page/
v8-hotel
Wir bedanken uns bei unseren Premium-Partnern:
6
Golfburg Konradsheim
28.07. um 09:00 Uhr
Schloss Miel
3
7
GC Am Alten Fliess
29.07. um 09:00 Uhr
8
Schloss Miel
30.07. um 09:00 Uhr

Rein.
12
Mit vollem Einsatz.
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
13
Das bietet Ihnen die Kölner Golfwoche
Wecken Sie den Herzblutgolfer in sich: acht Tage, acht Plätze, acht Turniere!
jto-koeln.de
Das Erfolgsrezept der Kölner Golfwoche geht
in die 18. Runde! Vom 23.07. bis 30.07.2022
findet auf acht der schönsten Golfanlagen im
Rheinland wieder die beliebte kölsche Turnierserie
statt, die sich seit dem Startschuss im Jahr
2005 nicht nur in der rheinischen Golfszene
großer Beliebtheit erfreut, sondern sich auch
weit über die Landesgrenzen von Nordrhein-
Westfalen hinaus und sogar im europäischen
Ausland einen Namen gemacht hat.
Auch wenn die Coronapandemie unser
Land eine Zeit lang komplett im Griff hatte:
Der Sport und die gute Laune sind wieder
zurück und die Vorfreude ist riesig. Die gute
Stimmung während der Runden ist seit Jahren
ein Markenzeichen der Kölner Golfwoche,
aber bei Weitem nicht das einzige: „Bei uns
kommen alle auf ihre Kosten, die fröhliche
Stimmung und gute Gespräche schätzen, aber
auch sportlich motiviert unter Wettkampfbedingungen
Golf spielen möchten. Die Kölner
Golfwoche ist wirklich etwas für Herzblutgolfer“,
betont Organisator Alfred „Freddy“
Richter. An jedem der acht Turniertage lädt
ein anderer Club zu einem vorgabenwirksamen
Turnier. Neben dem jeweiligen Tagessieg
spielen die Teilnehmer auch um den Wochen-
Gesamtsieg.
Spielberechtigt für die Kölner Golfwoche sind
alle Spielerinnen und Spieler, die Mitglied
in einem europäischen Golfclub sind und
eine Stammvorgabe von mindestens 36 besitzen.
Im Laufe der Jahre hat sich die Kölner
Golfwoche zu einer festen Größe im rheinischen
Turnierkalender entwickelt. Nahezu
rekordverdächtig ist die Nachfrage nach den
Startplätzen für die acht Turniere. So sind die
knapp 1.100 Startplätze in der Regel frühzeitig
vergeben.
Zum Abschluss wird gefeiert
Seit Jahren ist ein wichtiges Markenzeichen
der Kölner Golfwoche der feierliche Abschluss
am letzten Turniertag. Gestaltete sich der
Abschluss in den vergangenen beiden Jahren
aufgrund der Coronapandemie durchaus
schwierig, so sind alle Beteiligten optimistisch,
dass er in diesem Jahr wieder gewohnt
ausgelassen zelebriert werden kann. Klar ist:
Rund um Schloss Miel wird am 30. Juli alles
vorbereitet sein, um im Anschluss an den
letzten Turniertag den feierlichen Abschluss
der Kölner Golfwoche zu begehen. Live-Musik,
Tanz und eine fantastische Stimmung sind
nämlich immer garantiert, wenn die Fans und
Freunde der Kölner Golfwoche zusammenkommen.
Das Erfolgskonzept „Greenfee-Aktion“
Die Kölner Golfwoche bietet die perfekte Gelegenheit,
alle acht teilnehmenden Clubs kennenzulernen.
Und das nicht nur für Turnierspieler.
Denn wie schon in den Vorjahren wird
auch 2022 eine spezielle Greenfee-Aktionswoche
angeboten: Während der Turnierwoche
können alle Golferinnen und Golfer für ein
Greenfee von nur 54,– Euro auf allen an der
Kölner Golfwoche beteiligten Anlagen spielen.
Dieses Angebot ist nicht kombinierbar mit
anderen Aktionsgutscheinen.
Greenfee-Aktion
54,– Euro
Aktuelle Informationen rund um die Kölner
Golfwoche sowie Infos über die Turniere,
Partner und vieles mehr gibt es im Internet
unter: www.koelnergolfwoche.de.
Das Kölner Golfwoche Aktions-Greenfee gilt für Mitglieder
regionaler Golfanlagen und anderer Golfanlagen mit
vollem Spielrecht auf der Heimanlage. Fern-Mitgliedschaften,
Internet-Mitgliedschaften, VcG sowie diverse ausländische
Golf-Clubs ausgeschlossen. Nicht kombinierbar mit
anderen Rabatten, 2-for-1 Gutscheinen, Aktionen, o. Ä.

14
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
15
Die 17. Golfwoche von 2021 in Bildern
Die Kölner Golfwoche steht für großen Sport, gute Gespräche, tolle Stimmung
und soziales Engagement. Eine perfekte Mischung, wie der Rückblick auf
eine ganz besondere Kölner Golfwoche 2021 zeigt.

16
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
17
WIE WEIT MAN KOMMT, IST
EINE FRAGE DER HALTUNG
Ob auf dem Golfplatz oder im Geschäftsleben – Erfolg
ist eine Frage der Haltung. Deshalb nehmen wir Leasing
persönlich. Denn wir finden, dass jeder der Ziele, Ideen und
Träume hat, eine bestmögliche Finanzierung verdient.
Online Shopping-MALL
www.hoenen-leasing.de
& DIE BESTEN ADRESSEN
DEUTSCHLANDS
WWW.STILPUNKTE.DE
powered by LOEWENDORF® MEDIEN GmbH

18
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
1. Spieltag
19
Spiel zwischen uralten Eichen
1.
Turnier
23. Juli 2022
Start 09:00 Uhr
Tee 1 + 10
Golfclub Düren e.V.
Am Golfplatz 2
52355 Düren
Tel. +49 (0) 2421 67278
www.gcdueren.de
Platzinformationen
©BICOM www.to-bicom.de
Besondere Mitgliedschaftsmodelle für
unter 39- und über 75-jährige
Golfen inmitten wunderschöner Natur
Spielen ohne Reservierung von Startzeiten*
Aktionsgreenfee nur 49 f (vom 17. bis 31.7.2022)
Jetzt mit neuer Gastronomie, noch abwechslungsreicher
und weiterhin zu fairen Preisen
* Ausnahme 17. bis 31.7.2022
Auf halber Strecke zwischen Aachen und
Köln am Rand von Düren liegt der Golfclub
Düren e.V. in landschaftlich reizvoller
Lage. Der Golfclub wurde 1975 gegründet
und bietet eine sowohl anspruchsvolle
wie faire 18-Loch-Anlage. Der Platz ist
eine reizvolle Kombination aus Parklandschaft
mit Jahrhunderte alten Eichen und
großzügig angelegten Fairways mit Teichen
und freiem Blick in die nahe Voreifel.
Der Dürener Platz ist eine echte Herausforderung
für alle Golferinnen und Golfer,
er bietet aber auch Anfängern ein faires
Spielvergnügen.
Das moderne und großzügige Clubhaus
mit Sekretariat, Golf Shop und dem stylischen
wie gemütlichen Clubrestaurant verfügt
über eine herrliche Terrasse mit Blick
in den Park, auf der man entspannen und
phantastische Sonnenuntergänge genießen
kann. Der Golfshop offeriert die aktuellste
Golf-Mode, Golfschläger, Golfzubehör und
Accessoires führender Hersteller.
• 18-Loch-Golfanlage — Par 73
• Herren (gelb) 6.082 m
CR 73,2 / Slope 133
• Damen 5.316 m
CR 75,1 / Slope 133
• Keine Startzeiten! Gäste sind nach
telefonischer Voranmeldung herzlich
willkommen
• 18 Loch Standard Greenfee:
80 € wochentags, 90 € Sa., So. und
feiertags
18 Loch Greenfee für DGV-Mitglieder
mit „R“-Kennzeichen: 70 € wochentags,
80 € Sa., So. und an Feiertagen
Sunset Greenfee: 45 €
Schüler / Studenten (bis 21 Jahre): 30 €
wochentags, 35 € Sa., So. und feiertags
Golf spielen im Golfclub Düren. Besuchen Sie uns doch mal.
Wir freuen uns auf Sie.
GOLFCLUB DÜREN e.V.
Am Golfplatz 2, 52355 Düren, Tel. (0 24 21) 67 278
www.gcdueren.de

20
2. Spieltag
Deutschlands
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
2. Spieltag
21
schönste
Golfregion
Golfen mit ritterlicher Kulisse
2.
Turnier
24. Juli 2022
Start 09:00 Uhr
Tee 1 + 10
Golfclub Burg Zievel e.V.
Burg Zievel
53894 Mechernich
Tel. +49 (0) 2256 16 51
www.gcburgzievel.de
Platzinformationen
• 18-Loch-Golfanlage
• Herren (gelb) 5.944 m
• Damen 5.248 m
• Par 72
GC Ruhpolding
ATTRAKTIVE ARRANGEMENTS, SPITZENGASTRONOMIE UND WELLNESS
BEI DEN 9 HOTELS UND 11 GOLFPLÄTZEN IM GOLFLAND CHIEMSEE:
Hotel Kloster Seeon
Hotel Gut Ising
HELDs Vitalhotel
DAS ACHENTAL
Hotel Gut Steinbach
Landhaus Tanner
Reiter Alm
Yachthotel Chiemsee
Garden Hotel Reinhart
Golfclub Chieming
Golfclub Gut Ising
Golfclub Ruhpolding
Golfclub DAS ACHENTAL
Golfclub Reit im Winkl - Kössen
Golfclub Anthal
Golfclub Berchtesgadener Land
Golfclub Höslwang
Chiemsee Golfclub Prien
Golfclub Obing
Golfclub Patting - Hochriesblick
Golfwoche Chiemsee
11. -17.09.2022
S a v e
D a t e
t h e
Golfland Chiemsee
Chiemgau Tourismus e.V.
Tel.: +49 (0)861 909590-0
urlaub@chiemsee-chiemgau.info
Die Burg Zievel – eine der schönsten Burgen
im Veytal – bildet die Kulisse für den
Golfplatz
im Städtedreieck Köln-Bonn-Aachen.
Eingebettet in waldreiche Höhen und sanfte
Täler entstanden 18 Spielbahnen mit Par
72.Alter Baumbestand und kleine Bachläufe
umrahmen die Fairways und Grüns. Mit
sanften Modulationen wurden Golfplatz und
Natur in Einklang gebracht.
Jede Spielbahn hat ihren eigenen, unverwechselbaren
Charakter und ist spieltechnisch
sowohl für Anfänger als auch für
sportliche Spieler interessant.
Rund um die Burg Zievel spielt sich der
5944m bzw. 5248m lange Course ohne große
Anstrengungen. Einen besonderen Abschluss
des Platzes bilden die Spielbahnen
zum 9. und 18. Grün, die einen herrlichen
Ausblick über die Burg Zievel und die umliegende
Landschaft bieten.Wir freuen uns
auf die kommende Kölner Golf Woche und
hoffen, dass sie dieses Mal unbeschwert
gespielt werden kann! Wir bemühen uns die
Voraussetzungen für einen schönen Golftag
zu schaffen und freuen uns alle Teilnehmer*innen
und Begleiter*innen in Zievel zu
begrüßen.
Jetzt bleibt nur noch, Ihnen ein schönes Wetter
und noch bessere Scores zu wünschen.
www.golfland-chiemsee.de

22
Der GLC Bad Neuenahr – das Golfparadies an der Ahr.
58 km vom Dom entfernt und seit 18 Jahren Partner der Kölner Golfwoche.
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
3. Spieltag
23
Spektakuläre Blicke über das Ahrtal
3.
Turnier
25. Juli 2022
Start 09:00 Uhr
Tee 1 + 10
Golf- und Landclub
Bad Neuenahr
Großer Weg 100
53474 Bad Neuenahr
Tel. +49 (0) 2641 950950
www.glc-badneuenahr.de
Platzinformationen
Weitere Infos unter:
www.glc-badneuenahr.de
Golf- und Landclub Bad Neuenahr
Großer Weg 100
53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler
Der Golfplatz Bad Neuenahr-Ahrweiler
liegt nur ca. 30 Autominuten von den
Großstädten Köln und Bonn entfernt.
Eingebettet zwischen dem Rhein- und
Ahrtal erwartet Sie eine wunderschöne
Hügellandschaft zwischen Wäldern und
Feldern. Reizvolle Spielbahnen wechseln
sich in Wald- und Wiesenlagen mit spektakulären
Fernblicken über das Ahrtal bis
weit in die Eifel ab. Eine gelungene Verbindung
zwischen Golf und Natur, die Synthese
von Sport und Erholung schlechthin.
Bereits die Anfahrt zum Golfplatz stimmt
mit herrlichen Ausblicken auf das Naturerlebnis
ein. Die Modulation der 18 Spielbahnen
ist abwechslungsreich und herausfordernd
gestaltet. Wald und Wasser, enge
und breite Fairways machen jede Golfrunde
zu einem sportlichen Erlebnis.
Das Gesamtbild eines mit Recht führenden
Golfclubs in der Region Köln/Bonn rundet
• 18-Loch-Golfanlage
• Herren 6.010 m
• Damen 5.293 m
• Par 72
• Par 3-Kurzplatz
• große Driving Range
eine ausgezeichnete Clubgastronomie ab.
Für viele Spieler aus allen Teilen Deutschlands
sowie aus den benachbarten Beneluxländern
zählt der GLC Bad Neuenahr zu
den besten Anlagen Deutschlands.
sekretariat@glc-badneuenahr.de
Telefon: 02641-950950
Unsere Partner freuen sich
mit uns auf Ihren Besuch.

24
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
4. Spieltag
25
Spielgenuß vor dem Siebengebirge 4.
Turnier
26. Juli 2022
Start 09:00 Uhr
Tee 9 + 18
Leading Member
GOLFANLAGE
LOSTERMANNS H
2022
Eingebettet in das milde Klima der Kölner
Bucht, nur 15 Autominuten vom Kölner
Dom und der Bonner Innenstadt entfernt,
liegt die Golfanlage Clostermanns Hof.
Vor der malerischen Kulisse des Siebengebirges
breitet sich die mittlerweile 30
Jahre alte Anlage auf überwiegend ebenem
Gelände aus. Doch auch sehr gute Golfspieler
finden hier eine echte Herausforderung:
Viele Doglegs, zahlreiche Bunker und
strategisch platzierte Wasserhindernisse
erfordern ein taktisch kluges Spiel.
Im Frühjahr 2021 wurde auf der Golfanlage
eine Fairwayberegnung installiert, so dass
Sie auch während der trockenen Jahreszeit
den Spielgenuss von grünen Spielbahnen
genießen können.
Ein besonderes Highlight erwartet die
Golfer an der neu gestaltenen Bahn 14,
dem neuen Signature-Hole der Anlage. An
diesem Par 3 Loch, umbaut mit viel Wasser
und einem extrem schmalen Fairway wird
auch der geübte Golfer vor eine Herausforderung
gestellt.
Die großzügige und in Übungsateliers eingeteilte
Driving Range lässt keine Wünsche
offen. Neben zahlreichen teilweise überdachten
Abschlägen erlauben definierte
Fahnenpositionen ein zielgerichtetes Üben.
Zwei Putting-Grüns, ein Chipping-Grün
sowie Schräglagenflächen und Übungsbunker
runden die Trainingsmöglichkeiten für
den anspruchsvollen Golfer ab. Die Schwedische
Golfakademie unter der Leitung
von Eva und Johan Omander bietet hier ein
umfangreiches Kursprogramm für Golf-Einsteiger,
Fortgeschrittene sowie Kinder und
Jugendliche an.
Entspannen kann man nach der Runde auf
der großen Sonnenterrasse mit Blick auf
Grün 18 bei frischen saisonalen Köstlichkeiten
und kühlen Getränken aus der Küche
Heerstraße 2
53859 Niederkassel-Uckendorf
Tel. +49 (0) 2208 506790
www.golfclubclostermannshof.de
Platzinformationen
• 18-Loch-Golfanlage
• Öffentlicher 5-Loch-Platz
• Herren 6.052 m
• Damen 5.304 m
• Par 72
• große Driving Range
Golfanlage
Clostermanns Hof
des La Terrazza, der von Francesco De
Palma geführten öffentlichen Gastronomie.
Im modernen Clubhaus finden Sie neben
unserer Rezeption und dem Pro Shop auch
großzügige Umkleide- und Duschräume
sowie Räumlichkeiten für Ihre eigenen
Feste und Seminare.
LEADING
MEMBER
CARD

26 3
1. Spieltag
18. Kölner Golfwoche Woche 18. Kölner Golfwoche
5. Spieltag
27
Herzlich willkommen in der GRÜNEN OASE 5.
Turnier
27. Juli 2022
Start 09:00 Uhr
Tee 1 + 10
Golfclub Leverkusen
Am Hirschfuß 2-4
51061 Leverkusen
Tel. +49 (0) 214 5004750-0
www.golfclub-leverkusen.de
„...und plötzlich müssen Sie Dinge absichern,
an die Sie nie gedacht haben“
Badem macht das für Sie!
Ein schönes Panorama und ein sehr abwechslungsreiches
Gelände sind der
Rahmen für die attraktive 75 Hektar große
Golfanlage, die inmitten eines Landschaftsschutzgebietes
im Kölner Norden
liegt. Auf dem 18-Loch-Golfkurs steht
jeder Spieler immer wieder vor interessanten
Herausforderungen.
In und um einen weitläufigen Wald gebaut,
ist der Golfer während der Runde von altem
Baumbestand umgeben, der sich aber
nirgends zu engen Schneisen zusammenschließt.
So bleibt ein Gefühl von Weitläufigkeit
mit tollen Ausblicken erhalten.
wildlebenden Tieren gleichzeitig die Anforderungen
eines Naherholungsgebiets. So
blieb das Waldgebiet „Mädchenbusch“ im
Zentrum der Golfanlage von Eingriffen unberührt.
Auf der Übungsanlage findet jeder, vom
Anfänger bis zum Profi, die richtige Spielmöglichkeit.
Die Driving Range und die
umliegenden Übungsbereiche bieten professionelle
Bedingungen, um das kurze und
lange Spiel zu trainieren. Die Driving Range
verfügt über sechs überdachte Abschläge
und ca. 30 Rasenabschläge, von denen das
ganze Jahr über abgeschlagen werden kann.
Platzinformationen
• 18-Loch-Golfanlage
• Herren 6.098 m
• Damen 5.336 m
• Par 73
• großes Übungsareal
Lösungen:
• Analysieren
• Beraten
• Umsetzen
• Betreuen
Badem Versicherungsmakler GmbH & Co. KG
Reuterstraße 61 · 51375 Leverkusen
Telefon: +49 (0) 214 402222 · info@bavema.com
www.bavema.com
Zahlreiche Wasserhindernisse prägen acht
der Bahnen über ihre gesamte Länge. Im
Übrigen nehmen aktuell Feuchtbiotope
auf der Golfanlage eine Wasserfläche von
ca. 25.000 m 2 ein. Die Leverkusener Golfanlage
wurde als „Premier European Golf
Course“ ausgezeichnet und erfüllt mit ihren
Wasserflächen, dem Waldbestand und
Nach der Runde heißt Sie das Restaurant
Feininger’s herzlich willkommen. Genießen
Sie in angenehmer Atmosphäre den
wunderschönen Blick auf den Golfplatz.
Hier kann jeder nach einer erfolgreichen
Golfrunde den Tag ausklingen lassen... und
nicht nur Golfer genießen die herrliche
Sonnenterrasse.

28
6. Spieltag
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
6. Spieltag
29
Spiel in der Natur und mit der Natur
6.
Turnier
28. Juli 2022
Start 09:00 Uhr
Tee 1 + 10
Golfburg
Konradsheim
Am Golfplatz 1
50374 Erftstadt
Tel. +49 (0) 2235 95566-0
www.golfburg.de
Die 18-Loch-Golfanlage Burg Konradsheim
ist innerhalb kürzester Zeit aus der
Kölner Innenstadt über die Al bzw. A61
erreichbar und bietet alles, was Golfspieler
von ihrem Platz erwarten: Naturnähe und
eine idyllische Lage – der Ende der 1980er
Jahre nach amerikanischem Vorbild angelegte
Par-72-Parkland-Course liegt am
Fuße der Burg Konradsheim.
In der Architektur des Golfplatzes spiegelt
sich der Grundgedanke des Golfsports
– spielen in der Natur mit der Natur – hervorragend
wieder. Der Platz liegt inmitten
landwirtschaftlich genutzter Flächen. Blühende
Wildblumen säumen die leicht welligen,
großzügigen Fairways, während die
umliegenden Obstwiesen, Baumgruppen,
Gebüsch- und Heckenzonen natürliche,
weiträumige Roughs bilden. Auch Sie können
das lange und kurze Spiel ausprobieren:
Zwei große Putting-Greens, eine weitläufige
Chipping-Range mit Bunkern und
realistischen Geländeformen und ein Par-
3-Platz ermöglichen es Ihnen, das Spiel in
allen Varianten zu üben. Auf der großzügig
bemessenen Driving Range mit 30 Freiluft-
Abschlägen und sechzehn überdachten
Abschlaghütten können Sie ausgiebig abschlagen.
Ein modernes Videosystem und
ein Winterabschlagsraum stehen ebenfalls
zur Verfügung.
Unsere qualifizierten Professionals stehen
Ihnen bei Ihren ersten Schritten auf der
Golfanlage stets mit Rat und Tat zur Seite.
Platzinformationen
• 18-Loch-Golfanlage
• Herren 6.142 m
• Damen 5.368 m
• Par 72
• große Driving Range

30
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
7. Spieltag
31
Der Golfclub mit dem „Wir-Gefühl“
7.
Turnier
29. Juli 2022
Start 09:00 Uhr
Tee 1 + 10
Q)
.--1
C)
1/l
'g
111
.0
WIE WÄRS MIT EINEM
COOLEN BIRDIE
AM 29. JULI?
WÄHREND DER KÖLNER GOLF WOCHE
UNSEREN GANZJÄHRIG BESPIELBAREN MEISTERSCHAFTSPLATZ
UND DAS EIGENE SPIELNIVEAU NEU ENTDECKEN
www.golfplatz-koeln.de anmeldung@golfplatz-koeln.de 02238 - 944 10
Wem ein „Birdie“ gelingt, hat golferisch so
etwas wie „den Vogel abgeschossen“. Und
wenn dieses auch noch vor einem gewissen
Publikum geschieht, ist es natürlich
ein außergewöhnlicher Moment, der das
Golfvergnügen auf besondere Weise krönt.
Der sportlich angelegte Platz am Alten
Fließ kommt solchen Momenten entgegen.
120 Hektar, 27 Loch, 3 Schleifen und 9
Löcher fordern Golfbegeisterte und Ambitionierte
immer wieder neu heraus, die
eigenen Fähigkeiten zu entdecken, Limits
zu erkennen – und diese zu überschreiten.
Für die Perfektionierung des eigenen Spiels
stehen die Pros der hiesigen Golfschule
parat, den Rest erledigt die Motivation, die
der Platz hervorzurufen vermag. Der rote,
weiße und gelbe Kurs lassen sich miteinander
kombinieren und egal wofür man
sich entscheidet: Der Kurs weist immer in
Richtung Spielfreude.
Doch es ist nicht nur der Platz, der den
Fliestedener Golfclub auszeichnet. Es ist
im doppelten Sinne auch das Umfeld:
einerseits der ländlich gelegene Standort,
nur ein paar Flügelschläge von Köln entfernt,
andererseits die Menschen, die hier
ihre golferische Heimat gefunden haben.
Es ist ein gewachsenes Miteinander, eines
mit „offener Türe“, einladend und bodenständig
im positiven Sinne. Niveau und
Etikette werden sehr wohl gelebt und sind
auch in Zukunft Garanten für zuverlässige
Qualität. Dennoch ist der Golfclub Am
Alten Fliess mehr denn je ein Club, der das
aktive Miteinbringen der Gemeinschaft
schätzt: Mit dem „Wir-Gefühl“ hat der Club
etwas Schönes ausgebrütet.
Golfclub Am Alten Fliess
Am Alten Fließ 66
50129 Bergheim-Fliesteden
Tel. +49 (0) 2238 94410
www.golfplatz-koeln.de
Platzinformationen
• 27-Loch-Golfanlage
• Herren 6.057 m
• Damen 5.394 m
• Par 72
• 2 große Driving Ranges

32
Abschlussveranstaltung
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
8 Spieltag
33
Aller guten Feiern sind drei…
Golf in fürstlichem Ambiente 8.
Turnier
30. Juli 2022
Start 07:30 Uhr
Tee 1+10
Ganz egal ob komplett in weiß gekleidet, kölsch rot-weiß, im
sonnig-warmen Sommerdress oder stilecht mit dem Motto „Landhausstil“:
die Abschlussveranstaltungen der Kölner Golfwoche
sind eine besondere Tradition.
Eine Tradition, die es zu pflegen gilt, insbesondere
nach zwei von der Corona-Pandemie
geprägten Turnierjahren, in denen
ausgelassene Feiern im bewährten Rahmen
leider nicht möglich waren.
Dementsprechend groß ist die Vorfreude bei
allen Beteiligten, die 18. Kölner Golfwoche
im Juli 2022 mit einer denkwürdigen Feier
ausklingen zu lassen. Die Voraussetzungen
jedenfalls sind bestens, denn als Location für
die große Feier als Ausklang der Kölner Golfwoche
steht am 30. Juli im Anschluss an den
letzten Turniertag eine bewährte Location
parat. Schon zweimal fand die Abschlussveranstaltung
der Kölner Golfwoche im
Golf-Club Schloss Miel statt. Nun wird es Zeit
für eine Neuauflage, denn aller guten Feiern
sind drei!
„Wir waren schon zwei Mal bei Alexander
Thelen und seinem Team zu Gast. Er ist
ein außergewöhnlicher Gastgeber und die
Stimmung war immer grandios, besonders
an 2013 erinnere ich mich gerne zurück“, sagt
Turnierorganisator Alfred „Freddy“ Richter,
der sich schon jetzt auf einen fantastischen
Abend in glamourösem Ambiente freut.
Bis es soweit ist und die Freundinnen und
Freunde der Kölner Golfwoche ausgelassen
feiern können, muss allerdings noch ein wenig
Vorarbeit geleistet werden. Denn auch die
zur Gemeinde Swisttal gehörende Ortschaft
Miel in der Voreifel war von der Flutkatastrophe
im Juli des vergangenen Jahres nicht verschont
geblieben. So musste das zum Schloss
Miel gehörende Restaurant in Folge der Flutschäden
komplett kernsaniert werden. Noch
im April dieses Jahres waren die Arbeiten
im vollen Gange, bis zum großen Finale der
Kölner Golfwoche wird das gesamte Areal
aber wieder in vollem Glanze erstrahlen. So
wird der Abschluss gleichzeitig die Premiere
für das neugestaltete Restaurant, auf die alle
Beteiligten hin fiebern.
Einen besseren Anlass zum Feiern gibt es
wohl kaum. Klar ist, neben exzellenter Verköstigung
wird auch das Rahmenprogramm
wieder seinen Beitrag zu einem großartigen
Abend leisten. „Details werden noch nicht
verraten, aber wie in den Vorjahren wird es
wieder großartig, oder zweifelt jemand daran?!“,
fragt Richter rhetorisch und freut sich
schon heute auf einen grandiosen Abschluss
der 18. Kölner Golfwoche.
Der Golf-Club Schloss Miel, in der reizvollen
Landschaft der Voreifel gelegen, bietet
sportlich anspruchsvolles Spiel und rundum
entspannendes Golferlebnis in unmittelbarer
Nähe der Beethovenstadt Bonn.
Der Golfplatz wurde von dem britischen
Architekten David Ashton großzügig angelegt.
Die abwechslungsreiche Platzarchitektur
mit zahlreichen anspruchsvollen
Wasser- und Bunkerhindernissen sowie
einem imposanten alten Baumbestand
verleiht dem Platz seine Charakteristik als
typischer Parkland Course.
Unsere weiträumige, beleuchtete Driving
Range mit 50 Rasenabschlägen, großzügigen
Kunstrasen-Tee-Lines und 14 überdachten
Abschlagboxen bieten exzellente
Trainingsmöglichkeiten.
Dazu kommen noch eine Chipping- und
Pitching-Area mit Bunkern sowie ein vollständig
beleuchtetes Putting-Grün, um das
kurze Spiel zu perfektionieren. Das Clubleben
spielt sich zu einem großen Teil im
Schloss Miel ab.
Das Schloss ist –neben dem Clubrestaurant
„Graf Belderbusch“ unter der Leitung
von Stefan Hoffmeister – der Dreh- und
Angelpunkt der Anlage. Hier befinden
sich der Empfang des Clubs, ein Pro-Shop
mit einem gut sortierten, umfassenden
Sortiment und die Veranstaltungssäle des
Schlosses: Gartensaal, Spiegelsaal und Salon,
die für Clubveranstaltungen zur Verfügung
stehen.
Um einen schönen Golftag in geselliger
Runde ausklingen zu lassen, bietet Ihnen
unser Restaurant „Graf Belderbusch“
allerlei kulinarische Köstlichkeiten und
Leckereien und dazu im Sommer auch ein
sonniges Plätzchen auf der Obstwiese mit
Blick auf das Inselgrün von Bahn 18.
Schloss Miel
Golf-Club Schloss Miel
Schlossallee 1
53913 Swisttal-Miel
Tel. +49 (0) 2226 10050
www.schlossmiel.de
Platzinformationen
• 18-Loch-Golfanlage
• Herren 6.050 m
• Damen 5.397 m
• Par 72
• große Driving Range

34
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
35
Langer hat nicht bekommen, was er verdient
In dem neuen Buch „Alt werden nur die anderen“ (Köllen Golf) erklärt
der Berliner Journalist Reinhold Schnupp das Phänomen Bernhard
Langer. Der Profi-Golfer wird im August 65, aber seine Kräfte scheinen
einfach nicht nachzulassen.
Reinhold Schnupp:
„Das Phänomen Bernhard Langer –
Alt werden nur die anderen“
Jetzt bestellen auf www.koellen-golf.de
ISBN: 978-3-88579-582-7
Kölner Golfwoche: Herr Schnupp, Sie haben
das Buch „Das Phänomen Bernhard Langer
– Alt werden nur die anderen“ geschrieben.
Würden Sie das Werk als Biografie bezeichnen?
Reinhold Schnupp: Es handelt sich um eine
Biografie, die aber nicht der gewohnten Vorstellung
folgt: Eine Erzählung über das Leben
von Deutschlands erfolgreichstem Golfer aller
Zeiten, angefangen von seiner Kindheit in Anhausen
bei Augsburg bis zu seinem heutigen
Leben in Boca Raton in Florida, kam für mich
nicht in Frage. Wer Bernhard Langer auch nur
ein wenig kennt, hat davon gehört, wie seine ersten
Schritte zu diesem Sport verlaufen sind. Mir
ging es darum, ein Bild von Langer zu zeichnen,
das sich aus sehr unterschiedlichen Lebenslagen
zusammensetzt. Wir könnten hier von einem
Episodenbuch sprechen.
Gemeint ist damit zum
Beispiel die Schilderung
bestimmter Ereignisse,
die ich in rund 35 Jahren
als Journalist mit ihm
selbst erlebt habe und die ich
entsprechend gesammelt habe.
Über diese Zeitspanne habe ich Bernhard
Langer als Reporter begleiten dürfen,
zuerst für die Fachzeitschrift „GOLF SPORT“,
die später in das GOLFMAGAZIN überging, viele
Jahre für die Neue Zürcher Zeitung und insbesondere
als Redakteur der WELT am SONNTAG.
Können Sie ein Beispiel für eine Episode
nennen, die Sie als aussagekräftig für den
Charakter Bernhard Langers empfinden?
Schnupp: Sehr bezeichnend für ihn ist eine Begebenheit,
die ich beim US Masters in Augusta
1993 erlebt habe. Zu Beginn jener Turnierwoche,
die ja mit seinem zweiten Sieg bei diesem Major-
Turnier endete, fragte ich Langer, was er denn
bereit sei für die deutschen Journalisten vor Ort
zu tun, sollte er tatsächlich nochmals nach 1985
das berühmte Grüne Jackett gewinnen. Langer
war ein wenig überrascht über die Frage, er ließ
sich aber auf sie ein und antwortete schließlich,
sollte er wirklich gewinnen, dann würde er noch
abends, also nach allen Pressekonferenzen, Interviews
und dem Abendessen mit dem Jackett
zu uns in den Pressebereich kommen. Nach so
einem Turnier sitzt man in der Regel fast bis um
Mitternacht vor seinem PC und schreibt fieberhaft
die Reportage, die ja schon wenig später in
Druck gehen soll.
An jenem Ostersonntagabend dachte ich selbst
nicht mehr an die Verabredung mit Langer,
umso überraschter war ich, dass Langer dann
gegen 22 Uhr tatsächlich im Grünen Jackett und
seiner Frau Vikki am Arm das Pressezentrum
betrat. Noch nie ist ein Masters-Sieger abends
freiwillig noch einmal zu den Journalisten gekommen,
aber das war gar nicht das Entscheidende:
Langer hatte eine Zusage gemacht, und
die hat er eingehalten. Genau so ist Bernhard
Langer: zuverlässig. Dass die wenigen deutschen
Korrespondenten dann nicht viel davon hatten,
dass er noch einmal Fragen beantwortete, stand
auf einem anderen Blatt. Die Kollegen aus den
USA und Großbritannien stürzten sich auf ihn
und belagerten den Masters-Sieger so nachhaltig,
dass wir kaum noch Kontakt mit ihm
bekommen konnten.
Wie kamen Sie auf die Idee, ein Buch über
Deutschlands besten Golfer zu schreiben?
Schnupp: Da Langer eher ein zurückhaltender
Mensch ist, der nie das Licht der Öffentlichkeit
gesucht hat, kommt er mir zuweilen wie eine
Sphinx vor: Sein Name ist bekannt, aber wer
verbirgt sich eigentlich hinter der Fassade, die
oft keine Möglichkeit bietet, Einblick auf den
Menschen zu bekommen? Langer ist nie in einer
Talkshow im deutschen Fernsehen zu sehen
gewesen, im ZDF Sportstudio war er meines
Wissens nach zweimal, und das liegt schon Jahrzehnte
zurück. Dabei ist er so unglaublich erfolgreich,
selbst nach seinem 50. Geburtstag. Er
ist unbestritten der beste Golfprofi im Alter über
50. Auf der Champions Tour in den USA bricht
er einen Rekord nach dem anderen, er verdient
so viel Preisgeld wie nie zuvor in seinem Leben,
und das kurz vor seinem 65. Geburtstag am
27. August – dieser Geburtstag war der Anlass,
dieses Buch zu schreiben. In Deutschland hat
Langer nie die Anerkennung erhalten, die er verdient
hat. Er wurde nicht ein Mal zum Sportler
des Jahres gewählt! Dabei hatte eine sehr erfolgreiche
Karriere, er war 1986 Weltranglistenerster.
Und er hat es wie kein anderer geschafft, im
fortgeschrittenen Alter extrem leistungsfähig zu
sein. Und da darf man dann ruhig einmal die
Frage stellen: Wie hat er das bloß hinbekommen?
Dafür gibt es einige gute Gründe, die ich in
dem Buch aufarbeite.
Wann haben Sie Herrn Langer das erste Mal
kennengelernt und wann haben Sie gemerkt,
dass dieser blonde Golfer aus dem beschaulichen
Anhausen bei Augsburg eine besondere
Karriere vor sich hat?
Als ganz junger Journalist wurde ich 1985 in den
Berliner Golf- und Landclub Wannsee geschickt,
weil dort ein gewisser Bernhard Langer eine
Demoshow liefern sollte. Golf-Clinic stand in der
Information dazu. Vor einer quasi mitten im Wald
aufgebauten Tribüne zeigte Langer dann mal
eben, wie man Bälle hoch, flach, mit einer Linksund
einer Rechtskurve spielt. Bis heute habe ich
nicht vergessen, dass Langer dann auch aus dem
Kniestand ein paar Abschläge zeigte, die unendlich
weit flogen. Eine beeindruckende Show! Von
dieser Zeit an, war Golf ein Sport, den ich bewusst
wahr nahm. Ein paar Jahre später erhielt ich dann
von der Zeitschrift „GOLF SPORT“ das Angebot,
nach Hamburg zu wechseln und mich intensiv
mit Golf journalistisch zu beschäftigen. Das hat
mein Leben nachhaltig verändert. Seit jener Zeit
habe ich das US Masters zum Beispiel rund 20
Mal besucht, war bei allen anderen Major-Turnieren
und dem Ryder Cup mehrfach als Korrespondent
und habe immer wieder Bernhard Langer
getroffen. Über die vielen Jahre ist dann ein doch
recht intensiver Kontakt entstanden. Eins habe
ich in allen diesen Jahren gelernt: Glaubt man,
die Karriere Langers ist nun doch vorüber, dann
irrt man. Langer hat in seinem Leben scheinbar
aussichtslose Momente bewältigt, mehrfach. Und
aus seinen Krisen ist er immer gestärkt heraus gekommen.
Langer selbst glaubt, dass er sich trotz
seines Alters immer noch verbessern kann. Ich
bin davon überzeugt, dass er Recht hat.
Sie müssen uns nicht das ganze Geheimnis
verraten, aber was können wir vom Golfer
Bernhard Langer lernen?
Schnupp: Erfolg, egal auf welcher Ebene, lässt
sich nicht erzwingen. Eines von Langers Erfolgsrezepten
besteht darin, nachhaltig und vorausschauend
zu arbeiten. Er hört zudem auf seinen
Körper und arbeitet anhaltend und intensiv
daran, die einseitigen Belastungen beim Golf
durch entsprechendes Training zu kompensieren.
Zeit seines Lebens hat er nur auf einen
Trainer gehört: Willi Hofmann, der im Januar im
Alter von 80 Jahren gestorben ist.
Und zum Abschluss: Was können wir vom
Menschen Bernhard Langer lernen?
Schnupp: Bernhard Langer ist beharrlich,
widerstandsfähig und fast nicht aus der Spur zu
bringen. Er hat klare Wertevorstellungen, die er
in sein Leben integriert hat. Positiv beeinflusst
sind diese Werte von seinem Glauben zu Gott.
Sein Leben ist eingebettet in das seiner Familie
mit vier Kindern und inzwischen vier Enkelkindern.
Kein Golf-Turnier ist ihm heute so wichtig,
um zum Beispiel die Abschlussfeier vom College
eines der Kinder zu verpassen. Es gibt noch viele
Facetten, von denen man behaupten kann, dass
Langer sich vorbildlich verhält. Bernhard Langer
ist zudem ein Mensch, der einmal getroffene
Entscheidungen durchzieht, selbst wenn sie
weh tun. Konsequent ist er, und hier lässt sich
dann durchaus an Golf als Metapher des Lebens
erinnern. Wie der Golfer, so ist auch der Mensch
Bernhard Langer.

36
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
37
9105050609
Vielfalt.
Respekt.
Menschlichkeit!
IHR EVENT IM RHEINENERGIESTADION
GÄNSEHAUT GARANTIERT
Atelier Steinbüchel & Partner
Das RheinEnergieSTADION ist die ideale Eventlocation. Veranstaltungen und Anlässe aller Art finden hier
den perfekten Rahmen. Ob Tagung, Weiterbildung, Produktvorstellung, Firmenveranstaltung oder
Konferenz- egal ob als reales, hybrides oder digitales Veranstaltungsformat.
Gemeinsam Besonderes erleben verbindet! Nutzen Sie jetzt die Gelegenheit und fragen Sie Ihr Event im
RheinEnergieSTADION an! Als Veranstaltungsprofis mit langjähriger Erfahrung begleiten und unterstützen
wir Sie gerne bei der Veranstaltungsplanung und -durchführung.
„Bei uns sind Menschen
für Menschen im Einsatz!“
Tel.: 0221 - 716 16 166
Mail: info@koelnersportstaetten.de
Weitere Informationen finden Sie unter: www.rheinenergiestadion.de
Stefan Grauer, Geschäftsführung
Sie tragen Verantwortung für Ihre Unternehmungen.
Wir sind Ihr kompetenter und erfahrener Partner, der für
die Sicherheit Ihrer In- und Outdoorveranstaltungen sorgt.
Pfortendienst I Objektschutz I Veranstaltungsschutz I
Parkraumbewirtschaftung I Revierdienst I Nachtwache
www.wachdienstluchs.de

38
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
39
Warum Schlägerfitting?
Ein Fitting des Körpers ist wichtiger!
Betrachtet man den Golfschwung, so stellt man schnell fest, um welche
komplexe Bewegungsausführung es sich handelt. Vor allem die
Längsachse wird während der Ausführung mit einer großen Herausforderung
konfrontiert.
meter wie Druckverteilung, Schrittlänge oder
Fußrotation) zeigt die individuellen Muster
durch seine zyklische Bewegung. Durch die
Beschleunigung und die Auswirkung der
Bewegung des Körpers, des Gewichts und der
Erdanziehungskraft lässt sich beobachten,
wie sich der Körper im Raum verhält. Bei
einer Partie Golf über neun oder gar 18 Loch
kommt eine enorme Anzahl von Schritten
über verschiedenes Gelände zusammen.
APPROACH ® APPROACH ®
APPROACH ®
Z82
S42
S62
GARMIN.COM
NEU! APPROACH ®
S12
FÜR DEINEN PERFEKTEN ABSCHLAG
APPROACH ®
SERIE
APPROACH ®
G12
Somit ist es kaum verwunderlich, dass in
einer Schlagausführung viele verschiedene
Muskeln an den unterschiedlichsten Stellen
des Körpers aktiviert und funktionell gesteuert
werden müssen. Hinzu kommen weitere
Faktoren wie Entfernung zum Loch, Wetter
und Wind. Für die Schlagausführung benötigt
man beim Golfen verschiedene
Schläger – doch ist ein Fitting des Materials
sinnvoller als ein Fitting des Körpers?
Mit Blick auf die Ausführung eines Golfschlags
wird sehr schnell klar, dass der
Schläger nur Teil eines großen Ganzen ist.
Der größte Anteil des Schwungs und des
Schlags resultiert aus der Bewegung des
menschlichen Körpers. Für eine spezifische
Analyse des Schwungs und des Schlags mit
einem Golfschläger braucht es einen golfspezifisch
ausgebildeten Spezialisten zur
Beobachtung und Bewertung.
Auch braucht es eine grundlegende Analyse
des Körpers in Statik und Dynamik. Denn
nur bei einer Haltungsanalyse kann man
schnell und sehr spezifisch feststellen, an
welchen Stellen der Körper Defizite und
entsprechende Dysbalancen in der Haltung
aufzeigt. Mit Aufnahmen der Sagittal- und
Ventral- bzw. Dorsalebene lässt sich verbildlichen,
ob eine Asymmetrie in der Schulterachse
vorliegt bzw. wie die Balance des
Körpers im Hinblick auf links und rechts verteilt
ist. Auch das Gangbild (inkl. aller Para-
Aus diesen beiden Analyseformen und der
Kenntnis, welche Muskeln und Funktionen
beim Golfen primär gefordert sind, kann
man abschließend individuelle Trainingsmaßnahmen
für funktionelle Übungsaufgaben
festlegen. Mit einer verbesserten
Stabilität im Bereich des zentralen Rumpfs
und in der Situation funktionierenden Muskeln
oder sogar einer ganzen Muskelkette
kann somit auch die komplexe Bewegung
eines Golfschwungs inklusive der Schlagausführung
deutlich besser unterstützt werden.
Entsprechend sollte ein individuelles Körperfitting
dem Schlägerfitting vorgezogen
werden.
Dr. Markus Granrath
MVZ Ortho Königsallee – Zentrum für
Molekulare Orthopädie GmbH
Königsallee 53–55
40212 Düsseldorf

40
28. Jahrgang
Regionaler Golfführer 2022
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
41
GOLF DATES®
Köln-Bonn-Aachen-Koblenz
35 Golfanlagen mit Clubinformationen • Landkarten • Turnierdaten • Quickfinder

42
KÖLSCHPASS.DE
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
43
Est. 1998
...und mitmachen!
Infos unter: www.golf-matchplay.de
Der KÖLSCH PASS
ist nicht einfach nur ein PASS,
er ist ein Stückchen Heimat!

44
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
45
Golfen im Paradies
Entspannen Sie beim Golfen auf La Gomera.
Genießen Sie 18 Löcher mit Meerblick.
TECINA GOLF & HOTEL JARDÍN TECINA
La Gomera - Kanarische Inseln
Entdecken Sie die 18 Löcher von Tecina Golf.
Eine Herausforderung für Experten und garantierter Spaß für Anfänger.
Golfen mit Blick dem Teide? Was wäre, wenn Sie Ihren Golfschwung auf einem der
besten, mit 18 beeindruckenden Löchern ausgestatteten Plätze Spaniens ausüben? In Tecina
Golf bietet einen der spektakulärsten Golfplätze Spaniens. Anfänger und Fortgeschrittene finden
auf unserem Platz traumhafte Bedingungen. Buchen Sie noch heute. Golfen Sie im Paradies.
Deutschlandrepräsentanz:
D.T.S. GmbH, Hauptstr. 15, 50126 Bergheim, 02271-496681, t.duppke@dtsgmbh.com
Info: jardin-tecina.com • tecinagolf.com • 902 222 130

46
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
47

48
Die perfekte
Landung für
Ihr Marketing
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
49
Genießen, Entspannen und ausgeruht aufspielen
Die Partnerhotels der Kölner Golfwoche ermöglichen Entspannung nach einem aufregenden Turniertag
und garantieren die perfekte Mischung aus Erholung und ansprechendem Ambiente
Kundenausschnitt:
„Wir sind Ihre
Werbeagentur für
Print- und Online-
Medien.
Sprechen Sie mich
gerne an.“
Cord Steinbüchel
KOSAIDO
INTERNATIONAL GOLF CLUB
DÜSSELDORF
16.500 € Fördersumme!
Sind Sie förderfähig?
Als eines der autorisierten
Beratungsunternehmen
beraten wir Sie zu
Fördermöglichkeiten Ihrer
Digitalprojekte.
go-digital
Sperberweg 2
50858 Köln-Junkersdorf
Telefon: 0221 44 23 98
cord@atelier-steinbuechel.de
www.atelier-steinbuechel.de
Das V8 Hotel in der MOTORWORLD
Köln | Rheinland
Das Hotel hat Mitte März 2019 inmitten
der Motorworld Köln | Rheinland auf
dem Gelände des ehemaligen Flughafens
Köln-Butzweilerhof eröffnet. Passend zum
his torischen Standort greift es das Thema
„Bewegung zu Lande und in der Luft“ auf
und ist eine einzigartige Unterkunft für
Menschen, die sich für Mobilität und neue
Raumkonzepte begeistern. Ein besonderes
Highlight sind die 54 qm großen Car Suites,
die es Gästen ermöglichen, ihr Fahrzeug
direkt neben dem eigenen Zimmer zu
parken und mit einem Blick durch die großflächige
Glasscheibe auf ihr Chrom juwel
einzuschlafen.
V8 Hotel @ Motorworld Köln I Rheinland
Butzweilerstraße 35–39 · 50829 Köln
Tel. +49 (0) 221 572760
Fax +49 (0) 221 57276999
info@v8hotel.koelnwww.v8hotel.koeln
Ascari Parkhotel
Ankommen. Abschalten. Genießen. Im Herzen
Pulheims, ruhig und direkt am Stadtpark
gelegen, bietet das Ascari Parkhotel
mit seinen 62 Zimmern und 5 Juniorsuiten
die familiäre Atmosphäre eines gehobenen
Privathotels. Das Hotel mit seiner hervorragenden
Gastronomie ist von Anfang an
in Familienbesitz und bietet seinen Gästen
stilvollen, persönlichen und individuellen
Komfort. Aufgrund der Fülle von Möglichkeiten,
die das Ascari Park hotel bietet, ist es
ein ideales Reiseziel für Geschäftsreisende,
Familien und Paare gleichermaßen. Und
natürlich auch für Golferinnen und Golfer.
Erkunden Sie das Beste, was die Region zu
bieten hat, bei einem Aufenthalt in einem
Hotel nahe der Metropole Köln.
Ascari Parkhotel
Jakobstraße · 50259 Pulheim
Tel. +49 (0) 22 38 80 40
info@hotel-ascari.de
www.hotel-ascari.de
Lindner Hotel City Plaza
Die Lage ist einfach perfekt, wenn man
neben dem Golf spielen auch ein wenig
die Stadt erkunden möchte. Dabei liegt
das Lindner Hotel City Plaza nicht nur im
Herzen von Köln. Es ist Köln. Und es ist wie
ein eigenes Kölner Veedel mit Sight-Seeing-
Erlebnissen Etage für Etage. Hier erfährt
man den Style und das Lebensgefühl der
Stadt und auch viel über ihre Helden. Im
Lindner Hotel City Plaza treffen Chai-Latte
auf Kölsch, unverzichtbares Himmel un Ääd
auf welterprobtes Streetfood, Business-Traveller
auf City-Hopper und Kölner auf Nicht-
Kölner. Hier spüren Sie den Beat der Stadt.
Lindner Hotel City Plaza
Magnusstraße 20 · 50672 Köln
Tel. +49 (0) 221 20 34-0
Fax +49 (0) 221 20 34-777
info.cityplaza@lindner.de
www.lindner.de

50
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
51
Adventuregolf am Lüderich
Der imposante Glasbau auf der Golfanlage Der Lüderich ist neuerdings Schauplatz für eine Minigolfgolfanlage
der besonderen Art.
3 MARKEN EINE
PARTNERSCHAFT
Die Besucher jeden Alters können die 18
spannenden Golfbahnen in tropischer
Atmosphäre bespielen. -Und das ganzjährig
und völlig wetterunabhängig.
Die Abenteuer des Indiana Jones
standen Pate zu Idee einer tropischen
Schatzsuche, denn die echten Palmen
im Glashaus sorgen für eine besondere
Stimmung, die noch durch Urwaldgeräusche
unterstützt wird.
„Mir war es wichtig auch die Bergbaugeschichte
des Lüderichs mit in das Thema
zu integrieren,“ sagt Sabina Henrich,
Geschäftsführerin der Golfanlage. „Wir
wollten einen echten Bergwerksstollen
mit Grubentelefon nachbilden und
haben originale Loren vom Lüderich in
die einzelnen Golfbahnen integriert.“ Als
Maskottchen dient ein Esel mit Helm und
Grubenlampe in Originalgröße, denn damals
haben Esel die leeren Förderwagen
den Berg hinauf zum Lüderich gezogen.
Es gibt viele Herausforderungen zu meistern,
wie zum Beispiel das Spielen durch
ein Looping, durch einen 2m hohen
Mayatempel, vorbei an Säulen oder über
die „Schlangengrube“ bis zum Ziel , einer
großen Schatzkiste.
Ein Spaß für die ganze Familie.
Kindergeburtstage oder Firmenveranstaltungen
können gebucht werden,
denn die nahegelegenen Panoramabar
und das Golfbistro sind die perfekte Location
für eine kleine Feier im Anschluss
an die Minigolfrunde.
www.adventuregolfderluederich
LEICHTIGKEIT
BEIM SCHWUNG

52
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
53
Bessere Ergebnisse durch mentale Stärke
Beim Golf spielen hast du im Schnitt viereinhalb Stunden Zeit nachzudenken.
Zwischen den Schlägen, kurz vor dem Schlag und vor
allem, wenn du über dem Ball stehst.
Wenn du nicht die Kontrolle über deine
Gedanken übernimmst, dann übernehmen
deine Gedanken die Kontrolle über
dein Spiel und dann erlebst du das, was
die meisten Golfer am meisten stört und
was sie am meisten daran hindert, konstant
gutes Golf zu spielen. Eine spielerische
und emotionale Achterbahnfahrt.
Durch Routinen übernimmst du die
Kontrolle über deine Gedanken und dein
Spiel. Entwickle daher einen einstudierten
Ablauf rund um deinen Schlag um
dir die Sicherheit zu geben, die du für
konstant gutes Golf brauchst. Triff als
erstes eine 100-prozentige Entscheidung
für einen Schläger und einen Schlag. Visualisiere
anschließend den Schlag exakt
so, wie du ihn spielen willst. Überlege dir
dabei: Wie fliegt dieser Ball? Wo landet
dieser Ball? Wo kommt der Ball zur Ruhe.
Umso detaillierter die Vorstellung umso
überzeugter der Schlag. Suche dir dabei
ein ganz kleines Ziel, das du anvisierst.
Ein kleines Ziel bündelt deine ganze
Aufmerksamkeit (Energie), somit hast du
nur noch wenig Energie zur Verfügung,
um über das nachzudenken was du jetzt
nicht machen möchtest. Du bist somit
fokussiert auf das Ziel, nicht die Hindernisse.
Am Ball solltest du nochmals
einen langsamen und entschlossenen
Blick zum Ziel wenden, um dir selbst das
Signal zu geben: Genau dort will ich hin.
Und dann heißt es GO!
Du möchtest wissen, wie du durch
mentales Training dein Golfspiel nachhaltig
verbessern kannst? Wie Nervosität
und Unsicherheit der Vergangenheit
angehören können? Wie du nachhaltige
Konstanz in dein Spiel bekommst? Ich
schenke dir ein kostenloses Analysegespräch
mit mir.
Melde dich hier zum
Analysegespräch an:
yannickrosenberger.de/
analyse
Yannick Rosenberger ist Linkshand Golf
Weltmeister, Autor des Buches „GOAL
1N ONE – So erreichst du mit Mentaltraining
deine Ziele im Golf“. Als Experte
für mentale Stärke im Golf & Business ist
er sowohl von Golfern als auch Unternehmen
vielgebucht.
www.yannickrosenberger.de
Natürlich
besser leben.
Mit dem natürlich hohen Hydrogencarbonat-Gehalt von 1.846 mg/l und einer
einzigartigen Mineralisation. Fein perlend und angenehm im Geschmack wird
Staatl. Fachingen seit jeher von Menschen getrunken, die auf ihre Säure-Basen-Balance
achten. Beste Voraussetzungen für unbeschwerte Lebenslust.
www.fachingen.de/hydrogencarbonat

54
Bei uns sind Sie in guten Händen
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
55
Wir behandeln Sie ganzheitlich!
Ob Schmerztherapie, Behandlung akuter
oder chronischer Erkrankungen des Bewegungsapparates,
Prävention oder Steigerung
Ihrer Fitness als Leistungssportler, wir
bieten Ihnen innovative Physiotherapie und
durchdachte Trainingskonzepte. Mit mehr als
20-jähriger Erfahrung erstellen wir auf Basis
moderner Diagnostik individuelle Therapieund
Trainingspläne.
UNSERE LEISTUNGEN
Faszien Therapie (FDM)
Manuelle Therapie
Physiotherapie/Krankengymnastik
Rehabilitation und Muskelaufbau
Präventivmaßnahmen/Training
Golf-Physio-Trainer
TPI-Golfschwunganalyse
Functional Training /Personaltraining
Physikalische Therapie: z.B. Lymphdrainage,
Massage, Elektrotherapie
Und vieles mehr...
Mehr Power für deinen Golfschlag.
Wie zufrieden bist du mit deinem Golfschlag? Auf einer Skala von 1-10!
1 2
Personal Training • Ernährungsberatung • Coaching • Firmenfitness
3 4 5 6 7 8 9 10
Kreuze an!
Unser Team unterstützt dich ganzheitlich mit Personal Training, Ernährungsberatung und Coaching.
Wir bringen dich in deine Bestform. Du verbesserst deine Beweglichkeit, Körperhaltung, Ausdauer und
Kraft - für deine beste Golfpartie! Ausgerichtet auf Unternehmer:innen und Führungskräfte.
Faszien-Zentrum Köln
FDM Schmerztherapie nach Stephen Typaldos D.O.
Pro Physio Sven Rinke
Praxis für Physiotherapie und Rehabilitation
im Sportpark Weiden/Junkersdorf
Kronstädter Straße 100 • 50858 Köln-Weiden
Tel.: 02234.9673319
Mail: Pro-Physio-Rinke@web.de
www.Pro-Physio-Rinke.de
Pro Physio Rinke 2.0 GmbH
Praxis für Physiotherapie und Rehabilitation
im Forum Königsdorf
Aachener Straße 545 • 50226 Frechen-Königsdorf
Tel.: 02234.4303703
Mail: Pro-Physio-Rinke-2.0@web.de
www.Pro-Physio-Rinke-2-0.de
Unser exklusives Angebot bis zum 30.09.22
Kostenlose Körperhaltungsanalyse für Golfer:innen.
Jetzt Termin vereinbaren auf www.sabrina-oepen.de!
Sabrina Oepen

56
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
57
Golf-Podcasts –
Hier gibt’s was auf die Ohren
Golf-Podcasts erfreuen sich auch in Deutschland immer größerer Beliebtheit. Es ist die moderne
Form von Radio. Hören, wenn ich Zeit und Lust habe.
Quelle: www.golf.de
Während sich die einen mit dem Spitzensport
auf den amerikanischen Touren beschäftigen,
haben andere eher das Spiel
der Amateure in Deutschland im Fokus.
Auch wer sich für Technik- und Trainingstipps
interessiert, wird in der großen weiten
Podcastwelt fündig. Damit Sie den richtigen
Podcast für sich entdecken, haben wir uns
ein paar, nur eine Auswahl. dieser deutschsprachigen
Podcasts angehört. Nachstehend
finden Sie eine Übersicht einiger
deutschsprachiger Podcasts. Viel Spaß beim
Reinhören.
Teetime, der Golfpodcast
Das gibt es in keinem anderen Golf Podcast:
Ein Hacker trifft die echten Könner. Hobbygolfer
Jens Zielinski spricht einmal in der
Woche mit dem ehemaligen Profi Florian
Fritsch und European Tour Mitglied Bernd
Ritthammer. www.tee-time.golf
GOLFSTUN.DE
Der Golfstunde Podcast: PGA Professional
Marcus Bruns und Golfamateur Christophe
Speroni reden über Golftraining und ihre
Erlebnisse auf dem Golfplatz. Also vor allem
über Golf. www.golfstun.de/podcast/
Golf in Leicht
„Golf in Leicht”, der Nummer 1 Podcast für
dein Golfspiel. Egal ob es Tipps für deinen
Schwung, das kurze Spiel, zur Strategie,
Equipment, Mentaltraining oder der Technik
sind, in diesem Podcast geht es darum,
dass wir mit leicht umsetzbaren Tipps und
Tricks dein Golfspiel und damit dein Handicap
schnell und langfristig verbessern. Mit
Fabian Bünker, PGA Golf Professional und
Headcoach der Trainingsplattform
„Golf in Leicht“.
www.fabianbuenker.de/podcast/
Grün&saftig
Grün & saftig, der Podcast für alle Reiseund
Golf-Liebhaber. Erfahre spannende
Insider-Tipps und genieße exklusive Reiseberichte
rund um Golf und Lifestyle. Lerne
neue Urlaubs-Destinationen kennen, höre
Interviews mit Promis und Machern der
Golfbranche und philosophiere mit uns
über die Themen des Golf-Kosmos. Der
regelmäßig erscheinende Golf- und Reise-
Podcast „Grün & Saftig“ ist eine Produktion
von GOLF’n’STYLE.
www.meinsportpodcast.de/golf/gruensaftig-der-podcast-von-golfnstyle/
Besser Golfen mit Milan Egeler
In unserem Podcast beschäftigen wir uns
mit den aus unserer Sicht wichtigen und
interessanten Themen des schönsten
Spiels der Welt. Golftalk mit Spaß, guten
Informationen und spannenden Gästen.
Mein Partner Benedict, selbst ein sehr guter
und erfahrener Golfer führt durch unsere
Sessions und kitzelt mit seinen Fragen all
die „Golden Nuggets“ aus mir heraus. Folge
unserem Podcast und verbessere auch Dein
Golf Schritt für Schritt!
www.milanegeler.de/Podcast/
My Golf Blog Podcast
My Golf Blog Podcast - Der etwas andere
Golfblog: Ein Golf-Podcast von und für
Golfer der etwas anderen Art. My Golf Blog
richtet sich an alle Golfer die mehr aus
ihrem Spiel rausholen wollen und regelmäßig
mit spielverbessernden Tipps & Tricks
endlich das Handicap schrumpfen wollen.
www.mygolfblog.de/category/podcast/

58
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
59
Offene Wettspiele für Jedermann
und golferische Highlights
Im Rheinland und insbesondere im Kölner Raum finden jährlich etwa 3.500 Golfturniere statt.
Dazu zählen kleine, große, offene, interne Wettspiele oder auch Einladungsturniere.
Uns Golfern macht es Spaß, verschiedene
Plätze zu spielen, dabei freundliche
Menschen kennenzulernen und gute
Gespräche zu führen. Aus diesem Grund
möchten wir Ihnen einen Überblick über
einige der interessantesten Turnier-
Highlights der Golfsaison bei uns im
Rheinland geben. Dabei finden Sie vornehmlich
Turniere zum Selber-Spielen,
aber auch das ein oder andere Highlight,
bei dem sich ein Besuch zum Zuschauen
sicherlich lohnt. Die Liste erhebt
allerdings keineswegs den Anspruch auf
Vollständigkeit, da einige Clubs ihre
Turniertermine bei Redaktionsschluss
noch nicht veröffentlicht haben. Schauen
Sie daher zum Beispiel gerne auf den
Seiten unserer acht Standorte der Kölner
Golfwoche vorbei und finden Sie interessante
Turnierhighlights.
Hier eine Auswahl der Turnierhighlights 2022
Ihr kompetenter Partner für
vernetzte 360°-Bürolösungen.
SHARP BUSINESS SYSTEMS DEUTSCHLAND GMBH | Industriestraße 180 | 50999 Köln
Tel: +49 2236 323100 | E-Mail: info@sharpbusiness.de | www.sharp.de
Mai
19.05.
Online-Anmeldestart
zur 18. Kölner Golfwoche
presented by Sharp
unter www.koelnergolfwoche.de
26. bis 29.05.
31. Golftage Bad Neuenahr,
GLC Bad Neuenahr
Juni
11.06.
Triple MMM Cup, Golfclub Bad
Münstereifel-Stockert
11.06.
GOTHAER Turnier von Michael
Dreeser, GC Schloss Miel
Juli
30.07.
Abschluss Turnier und Party
der 18. Kölner Golfwoche
presented by Sharp,
GC Schloss Miel
August
06.08.
Kids Cup von Uwe Rang,
GC Am Alten Fliess
13.08.
Bitburger Brauerei Golf Cup,
Golfresort Bitburger Land
19.08.
Cologne Golfer Open,
GCC Velderhof
27.08.
Franz Bocks Security Turnier,
GC Wildenrath
September
02. bis 04.09.
Clubmeisterschaften in NRW
11.09.
Schäl Sick Turnier, Linksgegen
Rechtsrheinisch,
GC am Lüderich
18.09.
Kölsche Fründe Cup Finale,
GC Lärchenhof + Hotel Lindner
Oktober
Rhein-Erft-Kreis Kreismeisterschaften,
GC Erftaue

60
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
61
Winter-Golf bei frühlingshaften Bedingungen
Winter-Golf? Bei Eiseskälte auf Wintergrüns spielen und das Ganze nicht mal Handicap-relevant?
Nein danke! Aber nicht bei der Winter Golf-Rallye 2021/2022. Am 26. März fand der Finaltag der diesjährigen
Winter Golf-Rallye statt – und das bei 18 Grad und Sonne pur.
80 der härtesten Golferinnen und Golfer im
Rheinland hatten sich auf der Obstwiese
des Schlossparks im Golf-Club Schloss Miel
zusammengefunden und sich bei exzellentem
Wein und angenehmen Saxophonklängen
auf die Bekanntgabe der Saisonsiegerinnen
und -sieger eingestimmt.
Die Golf-Rallye fand in dieser Saison bereits
zum 13. Mal statt und hat auch diesmal
G LF-RALLYE
Nur für die Härtesten!
wieder rund 600 wetterfeste Golferinnen
und Golfer in ihren Bann gezogen.
Das Prinzip bei jedem der insgesamt 14
Turniere ist gleich: golfen und Spaß haben.
Und das bei 18 Loch, Sommergrüns und
natürlich Handicap-relevant. Zwischen
Oktober und März ist die Golf-Rallye zu
Gast auf den schönsten Plätzen im Rheinland.
Das hat inzwischen sogar in unseren
Nachbarländern die Runde gemacht, denn
einige Spielerinnen und Spieler nehmen
für die Teilnahme extra die weite Anreise
aus dem Ausland auf sich. Jeder Spieler ab
HCP-Klasse 2 ist herzlich willkommen, egal
ob man lediglich an einem oder gleich an
mehreren Turnieren teilnehmen möchte.
Interessant wird es am Ende natürlich bei
der Serienwertung. Denn jede Spielerin
und jeder Spieler hat die Möglichkeit, sechs
Turniere auszuwählen, bei denen er ein
gutes Gefühl hat. Die Ergebnisse der besten
fünf Turniere landen am Ende in der Wertung
der Saisonsieger.
Die Gesamt-Bruttowertung der Damen gewann
in diesem Jahr mit 87 Bruttopunkten
Jessica Walitzkus vom Kölner GC und bei
den Herren Manuel Henke von West Golf
mit 128 Bruttopunkten. Die Nettowertung
gewann Petra Fröse vom GC Wasserschloss
Westerwinkel mit 175 Nettopunkten bei den
Damen mit fünf gewerteten Turnieren und
bei den Herren Hans Josef Busch von Golf
BurgKonradsheim mit 179 Nettopunkten.
Herzlichen Glückwunsch, auch von den
Sponsoren ACM Products und JuCad.
Rückblickend lässt sich festhalten, dass wir in
diesem Jahr viel Glück hatten mit der Winter
Golf-Rallye. Es gab keine größeren Einschränkungen
in Sachen Corona, sodass kein
Turnier abgesagt oder verschoben werden
musste. Und wissen Sie, was eigentlich kaum
zu glauben ist? Strahlender Sonnenschein
und fast frühlingshafte Temperaturen bei
nahezu allen Turnieren. Der Wettergott hat es
wirklich gut gemeint mit uns und wir finden,
das kann im Oktober so weitergehen. Sie
auch? Dann schauen Sie doch mal vorbei auf
www.golf-rallye.de und werden Sie Teil der
härtesten Golf-Community im Rheinland.
Wir würden uns freuen, Sie ab Oktober bei
dem einen oder anderen Turnier der Winter
Golf-Rallye 2022/2023 begrüßen zu dürfen.

62
Anmeldeformular
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
Turnierbedingungen
63
Anmeldeformular
Turnierbedingungen
Aufgrund der großen Zahl von Turnierteilnehmern sind aus organisatorischen Gründen die Anmeldungen über das Internet
unter www.koelnergolfwoche.de erwünscht. Da es bei Online-Meldungen zu Überschneidungen kommen kann, ist Ihre
Anmeldung solange unverbindlich, bis wir Ihnen die entsprechende schriftliche Bestätigung per Post im Juli zusenden.
Folgende Angaben je Teilnehmer werden benötigt:
Vorname:
Nachname:
Straße: Ort: PLZ:
Telefon: E-Mail: Mobil:
Geburtsdatum: Heimatclub: Stammvorgabe:
An welchen Turniertagen möchten Sie spielen:
Samstag, 23.7. GC Düren Sonntag, 24.7. GC Burg Zievel Montag, 25.7. G &LC Bad Neuenahrs
Dienstag, 26.7. GA Clostermannshof Mittwoch, 27.7. GC Leverkusen Donnerstag, 28.7. Golfburg Konradsheim
Freitag, 29.7. GC Am Alten Fliess
Samstag, 30.7. GC Schloss Miel
Für Spieler, die an mehreren Turnieren teilnehmen möchten, gibt es keinen Preisnachlass. Sie können einmal, zweimal bis maximal fünfmal teilnehmen.
Die genaue Wettspielausschreibung finden Sie im Heft. Das Nenngeld muss vor dem Start per Lastschrift entrichtet werden. Spieler, die nicht zum Wettspiel antreten
oder nach Meldeschluss absagen, sind von der Zahlung des Nenngeldes nicht befreit. Meldeschluss: 16. Juli 2022 um 16.00 Uhr
Nenngeld/pro Turnier (23.07.- 29.07.2022):
Gäste Euro 94,00 Mitglieder des jeweiligen Vereins Euro 49,00 nur Abendveranstaltung Euro 35,00
(inkl. Greenfee, Rundenverpflegung, Abendessen, Siegerehrung und großer Verlosung)
Nenngeld / Abschluss-Turnier (30.07.2022):
Gäste Euro 111,00 Mitglieder des Vereins Euro 70,00 nur Players Night Euro 70,00
(inkl. Greenfee, Rundenverpflegung, Champagner-Empfang, Abendessen, Live-Musik und Dancing, Siegerehrung des Tages und der Woche sowie Verlosung. Die
Abschlussparty findet im GC Burg Zievel statt)
Der Gesamtbetrag wird ab 12. Juli 2022 per Lastschrift (Einzugsermächtigung) eingezogen.
Hinweis: Durch Anmeldung zur Turnierwoche erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass seine im Zusammenhang mit der Turnierwoche
erfassten persönlichen Daten verwendet werden dürfen für: die Erstellung von Start- und Meldelisten, die Erstellung und Weitergabe von Fotos/Videos für
redaktionelle Berichte, die im Internet oder in sonstigen Medien im Interesse des Veranstalters der Kölner Golfwoche zum Aushang gebracht oder sonst veröffentlicht
werden, sowie dass seine Adresse zur persönlichen Kontaktaufnahme auch an Partner und Sponsoren der Kölner Golfwoche weitergegeben werden kann.
Einzugsermächtigung:
Hiermit ermächtige ich den Veranstalter der Kölner Golfwoche, die Agentur abbaio, Alfred Richter,
den Gesamtbetrag in Höhe von _____________ Euro von meinem/unserem Bankkonto einzuziehen.
Kontoinhaber:
IBAN:
Name des Kreditinstituts:
Ort, Datum, Unterschrift:
Bei Bedarf sind auch Anmeldungen per Fax unter folgende Nummer möglich: 032 12-283 33 77.
Rückfragen per Mail an seit2005@koelnergolfwoche.de oder Telefon 0171-2833377.
Alle acht Turniere werden als Einzelturniere ausgetragen und entsprechen einem
einheitlichen, von den Clubs vorgegebenen Qualitätsstandard. Einzel-Zählspiel nach
Stableford über 18 Loch, Handycap-relevant. Es gelten die jeweiligen Platzregeln in
Verbindung mit den Hygieneverordnungen das Landes NRW!
Startzeit
09:00 Uhr (07:30 Uhr am letzten Turniertag)
von Tee 1 + 10
Spielbedingungen
Gespielt wird nach den offiziellen Golfregeln
(einschließlich Amateurstatus) des Deutschen
Golf Verbandes e. V. Zusätzlich gelten die allgemeinen
Spielbedingungen und die Platzregeln
des ausrichtenden Clubs. Das Wettspiel wird
nach dem DGV-Vorgabensystem ausgerichtet.
Spielberechtigung
Spielberechtigt sind Amateure, die Mitglieder
des DGV oder eines dem jeweiligen Landesverband
angeschlossenen Vereins sind. Gäste
werden um Vorlage eines aktuellen Vorgabenstammblatts
gebeten. Sie müssen eine Stammvorgabe
zwischen 4,5 und 36,0 haben.
Wertung
• Bruttowertung
1. Brutto Damen + 1. Brutto Herren
• Nettowertung
3 Klassen mit je 3 Nettopreisen
• Sonderpreise
Longest Drive + Nearest to the Pin
Die Klassen werden nach Eingang der Meldungen
eingeteilt und vor dem Start bekanntgegeben.
Meldeschluss
17. Juli 2021 um 16:00 Uhr
Spätere Meldungen können nur über den
Veranstalter berücksichtigt werden.
Nenngeld
• Gäste
Euro 94,00 (Euro 111,00 am 30.07.2022)
• Mitglieder des Vereins
Euro 49,00 (Euro 70,00 am 30.07.2022)
• Nur Abendveranstaltung
Euro 35,00 (Euro 70,00 am 30.07.2022)
Inklusive Greenfee, Rundenverpflegung,
Abendessen, Siegerehrung und am 30.07.2022
Show-Programm und Tanz.
Das Nenngeld muss vor dem Start entrichtet
werden. Angemeldete Spieler, die nicht zum
Wettspiel antreten oder nach Meldeschluss
absagen, sind von der Zahlung des Nenngeldes
nicht befreit.
Spielleitung
Wird vor Turnierbeginn durch Aushang bekannt
gegeben und setzt sich mehrheitlich aus vom
DGV-Mitglied/Club benannten Personen zusammen.
Änderungsvorbehalte
Die Spielleitung hat in begründeten Fällen bis zum
Start das Recht, die Ausschreibung zu ändern. Nach
dem ersten Start sind Änderungen der Ausschreibung
(Ausnahme: Vorgabenwirksamkeit) nur bei
Vorliegen außergewöhnlicher Umstände zulässig.
Stechen
Bei gleichen Ergebnissen wird folgendermaßen
(Netto mit Vorgabe) gestochen: Es gewinnt der/
die Spieler/-in mit den besseren neun Löchern,
die nach Schwierigkeitsgrad entsprechend der
Vorgabenverteilung 1/18/3/16/5/14/7/12/9 berücksichtigt
werden. Bei weiterer Gleichheit
zählen die sechs Löcher mit dem Schwierigkeitsgrad
1/18/3/16/5/14, danach 1/18/3 und
schließlich das schwerste Loch. Danach entscheidet
das Los.
Beendigung des Wettspiels
Das Wettspiel ist mit der Siegerehrung und dem
Aushang der Ergebnisliste beendet. Die Siegerpreise
werden ausschließlich an anwesende
Teilnehmer ausgehändigt. Sportlich ambitionierte
Golfer spielen in der Gesamtwertung,
wenn sie maximal fünfmal antreten. Die vier
besten Bruttoergebnisse (Damen + Herren) werden
angerechnet. Bei Schlaggleichheit findet
ein sog. Kartenstechen statt. Ebenso werden
die besten Nettospieler/innen ermittelt. Die
Gesamtsieger (1 Dame, 1 Herr) werden am Abschlussabend
am 31.07.2022 in der Burg Zievel
in Mechernich geehrt.
Die Details zur Anmeldung finden Sie
links sowie im Internet unter
www.koelnergolfwoche.de

64
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
65
Schnelle Hilfe nach
der Flutkatastrophe
Zwar gehört die Kölner Golfwoche nicht zu den klassischen Charity-Turnieren, von denen es im Golfbereich ja einige gibt,
dennoch sind sich die Veranstalter ihrer sozialen Verantwortung ganz und gar bewusst.
Dementsprechend werden im Rahmen
der großen Abschlussveranstaltung der
Turnierwoche schon seit Jahren Spendengelder
für wohltätige Zwecke gesammelt.
So kommen Jahr für Jahr über den Birdie-
Pool und dank großzügiger Einzelspenden
Spendengelder im hohen fünfstelligen
Bereich zusammen – und diese fließen
schon seit Jahren einem Verein zugute, der
jede Unterstützung verdient: dem „Kölsche
Fründe e.V.“.
„Gemeinsam Gutes tun“ – das ist das Ziel
der „Fründe“ (Freunde), hinter denen sich
ein Zusammenschluss führender Unternehmer
aus Köln und der Region verbirgt.
Die „Freunde“ engagieren sich ehrenamtlich
für benachteiligte Menschen und
setzen sich, in enger Partnerschaft mit dem
Malteser Hilfsdienst e.V., einer der weltweit
größten Hilfsorganisationen, in zahlreichen
Projekten für die Verbesserung der
Lebenssituation insbesondere von Kindern
und Jugendlichen ein.
Im Sommer 2021 allerdings kam es zu
einer Katastrophe, die nicht nur viele
Teilnehmerinnen und Teilnehmer und
einige Veranstalter der Kölner Golfwoche
hautnah miterlebten. Beginnend am
14. Juli und bis in die Morgenstunden des
15. Juli kam es zu ergiebigem Dauerregen,
der lokal immer wieder durch Regenschauer
verstärkt wurde. Der Schwerpunkt der
Niederschlagstätigkeit erstreckte sich in
einem Gebiet von Dortmund über Köln,
Euskirchen, Gerolstein und Bitburg bis hin
nach Trier. Durch den großflächigen und
anhaltenden Starkniederschlag wurden
große Teile von Flusseinzugsgebieten beregnet.
Das Wasser sammelte sich und wurde
teils in sehr engen Flusstälern kanalisiert.
Die enormen Regenmengen, aber vor
allem auch die orographischen Gegebenheiten
und die gesättigten Böden führten
schlussendlich zu einer Potenzierung der
Schadenswirkung. Besonders das Ahrtal
war von dieser Situation heftig betroffen,
mit hohen Personen- und verheerenden
Sachschäden sowohl an Häusern als
auch an der Infrastruktur. Die Strom- und
Trinkwasserversorgung sowie Kommunikationsmittel
fielen aus. Im Kreis Euskirchen
mussten zudem mehrere Orte evakuiert
werden, weil der Damm der Steinbachtalsperre
zu brechen drohte.
In den Tagen und Wochen nach der Flutkatastrophe
war schnelle und unkomplizierte
Fotos: MHD e.V.
Hilfe aus allen Richtungen gefragt. „Unter
dem Eindruck der erschütternden Bilder
aus den Flutwassergebieten war es für
mich und das Partnernetzwerk selbstverständlich,
dass wir sofort handeln mussten.
Da lag es nahe, einen Spendenaufruf
an die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
der Kölner Golfwoche zu richten“, so Alfred
„Freddy“ Richter. Dank der großzügigen
Unterstützung der golfenden Gemeinschaft
kam während der Kölner Golfwoche
2021 eine Spendensumme von 48.078,89
Euro zu Gunsten der Malteser Fluthilfe
zusammen. Mit diesen Spenden konnten
vor Ort schnelle Nothilfe geleistet und viele
Menschen konnten auch auch nachhaltig
unterstützt werden. Die Spendengelder
wurden verwendet für die Anschaffung
von Tiefkühlschränken, Kühlschränken,
Waschmaschinen, Trocknern, Mikrowellengeräten,
Kochplatten und Bautrocknern
für mehrere betroffene Dorfgemeinschaften
im Kreis Euskirchen. Ebenso wurden
Mittel beim Wiederaufbau der Astrid-Lindgren-Förderschule
in Schleiden verwendet.
Auch bei der Errichtung der Malteser
Fluthilfebüros in Euskirchen, Bad Münstereifel,
Leverkusen-Opladen, Rheinbach
und Schleiden-Gemünd, wo unter anderem
Hilfestellung für Flutbetroffene bei der
Beantragung spendenfinanzierter Mittel
geleistet wurde, konnten die gesammelten
Spenden sinnvoll eingesetzt werden.
Natürlich wird auch während der 18. Kölner
Golfwoche der soziale Gedanke wieder
eine wichtige Rolle spielen. Mit diesen
Spendengeldern sollen nämlich auch
weiterhin zahlreiche, durch die „Kölsche
Fründe“ in enger Partnerschaft mit den
Maltesern geförderte Projekte nachhaltig
unterstützt werden. Wer darüber hinaus
zusätzlich durch eine Spende helfen möchte,
ist natürlich herzlich dazu eingeladen:
Spendenkonto:
Malteser Hilfsdienst e. V.
IBAN: DE80 37060 19301 00101 033
BIC: GENODED1PAX
Verwendungszweck:
Kölsche Fründe
Auf Wunsch erhalten Sie über Ihre Spende
gerne eine entsprechende steuerlich anerkannte
Zuwendungsbestätigung. Bitte
vermerken Sie dazu bei der Überweisung
hinter dem Verwendungszweck Ihren
Namen und die Anschrift.

66
In bester Runde
MIT FACHWISSEN PUNKTEN.
18. Kölner Golfwoche 18. Kölner Golfwoche
67
Mehr Drive beim Leasing
Ob Bagger oder Baugerüst, Zahnarztstuhl oder Fitnessgerät: Sobald Stefan Hoenen eine Anfrage erhält,
setzt der Spezialist für Leasing und Mietkauf alle Hebel in Bewegung. Das Ergebnis ist stets das beste
Angebot für seine Kunden.
Ehrensache für den sportlichen Kölner,
dass er die Golfwoche in seiner Heimatstadt
nicht nur als Partner unterstützt,
sondern auch beim Turnier mit dabei ist.
€ 24,90
€ 19,90
€ 29,90
€ 9,95
€ 8,95
€ 8,95
€ 15,95
„Der Leasing-Experte
Stefan Hoenen gibt
immer 100 Prozent – für
seine Kunden und auf
dem Platz“.
KÖLLEN GOLF PUBLIKATIONEN
• Ihr Experte für Golfregelpublikationen, alles für die Vorbereitung auf die
Platzreife sowie zur Vertiefung Ihres Regelwissens
• Ihr Reisebegleiter – wir bieten umfassende Literatur für Ihre nächste Golfreise
• Ihr Golfverlag – bei uns dreht sich alles um den Golfsport
Jetzt bestellen auf: www.koellen-golf.de
VERSANDKOSTENFREI *
* innerhalb Deutschlands
Ganz egal, was benötigt wird, um persönliche
Lebensträume oder Geschäftsideen
zu verwirklichen – bei Hoenen Leasing
sind Visionäre an der richtigen Adresse.
Dank seines weitreichenden Netzwerks
gelingt es dem engagierten Unternehmer
stets die besten Konditionen zu
erzielen. Stefan Hoenen ist ein echter
Macher, der seine Passion absolut persönlich
nimmt: „Mein Team und ich
sorgen dafür, dass jeder Kunde ein maßgeschneidertes
Finanzierungsangebot
erhält.“
‚Hoenen Leasing. Persönlich engagiert.‘
lautet daher das Credo des Wirtschaftsjuristen,
der immer für seine Kunden
erreichbar ist. „Der persönliche Kontakt
ist mir sehr wichtig“, sagt Stefan Hoenen.
„Daraus ziehe ich meine Motivation, immer
100 Prozent zu geben – und das 24/7.“
Wenn er nicht gerade persönlich für
seine Kunden im Einsatz ist, entspannt
der leidenschaftliche Golfer am liebsten
auf dem Patz. „Beim Bälle schlagen bekomme
ich den Kopf frei für neue Ideen“,
verrät der 45-Jährige.
Neben seinem sportlichen Engagement –
Stefan Hoenen ist nicht nur langjähriger
Viktoria Köln-Fan, sondern er unterstützt
den Verein auch als Sponsor – macht sich
der Unternehmer im sozialen Bereich
ebenfalls stark. Sein jüngstes Engagement:
Gemeinsam mit dem gesamten
Team ermöglicht Hoenen Leasing Kindern
aus der Ukraine einen unvergesslichen
Tag im Phantasialand.
www.hoenen-leasing.de

BEWE
68
18. Kölner Golfwoche
GUNGS
FREI
HEIT.
Private Banking der Kreissparkasse Köln
Vermögensmanagement
Immobilienvermittlung und -finanzierung
Vermögensverwaltung
Finanz- und Erbschaftsplanung
Stiftungsgründung und -betreuung
Testamentsvollstreckung
Family-Office-Betreuung
Telefon: 0221 227-2301
E-Mail: private-banking@ksk-koeln.de
Internet: www.ksk-koeln.de/private-banking