Intercoiffure newsletter: Chicago_Deutsch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
The world’s leading hairdressers<br />
<strong>newsletter</strong><br />
<strong>Chicago</strong> edition / 2022
Was für ein warmherziges, emotionales Wiedersehen nach zwei Jahren<br />
Pandemie und mehr als fünf Jahren sehr distanzierter Verhältnisse zwischen<br />
<strong>Intercoiffure</strong> Mondial und unseren Kolleginnen und Kollegen über dem<br />
großen Teich.<br />
Hello <strong>Chicago</strong>!<br />
Endlich kam es wieder zu einem gemeinsamen Treffen im Sinne der<br />
Freundschaft und dem Austausch Gleichgesinnter: das Spring Gathering<br />
- <strong>Intercoiffure</strong> America/Canada 2022 in der Metropole am Südwestufer<br />
des Michigansees. Unsere amerikanischen Freunde haben daraus einen<br />
zweitägigen Event der Superklasse gemacht – ihnen gilt unser großer Dank<br />
für ihre Gastfreundschaft.<br />
Unser amerikanisches Wochenende<br />
startet mit einem Get-together des<br />
<strong>Intercoiffure</strong>-Vorstandes in ungezwungener<br />
Atmosphäre im Salon von Mario<br />
Tricoci. Zwei Musiker untermalten den<br />
Empfang mit klassischen Stücken auf<br />
Violine und Cello.<br />
250 Teilnehmer aus zehn Ländern<br />
waren nach <strong>Chicago</strong>, der „Windy<br />
City“ mit ihrer beeindruckenden<br />
Architektur, gereist. Endlich konnten<br />
wir uns wieder gegenseitig inspirieren,<br />
Ideen austauschen und internationale<br />
Freundschaften pflegen. Amerikanisches<br />
Country-Feeling war bei der Diamond-<br />
Night angesagt. <strong>Intercoiffure</strong> Cowgirls<br />
und Cowboys mit schillernden Stetson<br />
tanzten und lachten durch die Partynacht<br />
im The Drake Hotel.<br />
©<strong>Intercoiffure</strong> America-Canada<br />
Peter F. Pfister und Sheila Zaricor-Wilson<br />
<strong>Chicago</strong> edition / P. 2
Bei unserem ersten Live-Meeting des<br />
Zentral Komitees wurden viele künftige<br />
Aktivitäten besprochen und beschlossen.<br />
Leider durften aufgrund der noch<br />
bestehenden Covid-Regeln manche<br />
Länder, speziell unsere Freunde aus<br />
den asiatischen Ländern, noch nicht<br />
reisen. Was wir sehr bedauert haben.<br />
Es war ohnehin ein sehr gefühlvolles<br />
Wiedersehen bei dem wir auch die<br />
Möglichkeit hatten, uns durch eine<br />
digitale Zuschaltung mit Natasha<br />
Balabanova aus Kiew, unserer<br />
<strong>Intercoiffure</strong> Präsidentin Ukraine, zu<br />
verbinden. Sie berichtete eindrücklich<br />
über die aktuelle Lage und ihre<br />
Stärke und positive Haltung trotz des<br />
verheerenden Kriegszustandes hat uns<br />
alle sehr berührt. Ich darf hier stellvertretend<br />
nochmals an ALLE Mitglieder den<br />
Dank Natashas weiterleiten, denn die<br />
Unterstützung und Hilfe ist immens. Die<br />
Großzügigkeit und der Zusammenhalt<br />
unserer Mitglieder zeigt hier einmal mehr<br />
die Stärke unserer Gemeinschaft.<br />
Am Ende wurde eines überdeutlich: Dass,<br />
egal in welchem Teil der Erde wir leben,<br />
wir alle am selben Strang ziehen und<br />
mit den nahezu selben Problemen zu<br />
kämpfen haben. Trotz unterschiedlicher<br />
Sozialsysteme gilt es die wirtschaftlichen<br />
Möglichkeiten besser anzugleichen. In<br />
vielen Bereichen sind die Anforderungen<br />
oft ähnlicher als im ersten Eindruck<br />
ersichtlich.<br />
Das Spring Gathering hatte vor allem<br />
Business-Erfolg im Fokus. In tollen und<br />
positiven Gesprächen wurden Gedanken<br />
zu Themen wie Mitarbeiterorganisation<br />
und Personal während und nach<br />
der Pandemie ausgetauscht. Es<br />
ging außerdem um Beratung und<br />
<strong>Chicago</strong> edition / P. 3<br />
Kommunikation zu den KundInnen sowie<br />
um die Art des Salonmanagements.<br />
So eröffnet uns die Digitalisierung<br />
des Handwerks viele neue Chancen.<br />
Wie groß unsere Möglichkeiten sind,<br />
beweist beispielsweise die „<strong>Intercoiffure</strong><br />
World Academy“ unter der Leitung von<br />
Joakim Roos mit dem einzigartigen<br />
Trainingsprogramm in Zusammenarbeit<br />
mit der „GETHAIR“ APP!<br />
Wesentlich scheint die Wertschätzung,<br />
welche wir gemeinsam für unseren<br />
Beruf erzielen und letztlich auch<br />
kommunizieren müssen! Auch hier<br />
sollten wir die Chance nutzen, die uns<br />
durch diese Pandemie geboten wird. Wir<br />
Friseure sollten erkennen, was unsere<br />
KundInnen in den Zeiten der Lockdowns<br />
verstanden haben: die Notwendigkeit des<br />
sozialen Austausches in Verbindung mit<br />
dem Wohlbefinden durch schöne Haare!<br />
Nutzen wir gemeinsam unsere Power<br />
und zeigen wir der Welt, wer wir sind!<br />
„The world’s leading hairdressers - die<br />
führenden Friseure der Welt!“<br />
Bevor Ihr tiefer in die großartigen Inhalte<br />
des ICD America/Canada Kongresses<br />
einsteigt, möchte ich Euch alle zu unserem<br />
nächsten Live Event „Hair-Cabaret“ am<br />
18. September 2022 in Paris einladen.<br />
Und freue mich darauf, ein fulminantes<br />
Fest der Mode und des gemeinsamen<br />
Austausches mit Euch zu feiern.<br />
Über andere Projekte<br />
wie Business-Kongresse,<br />
Empfänge und Ehrungen,<br />
sowie Education Highlights<br />
und weitere<br />
Aktionen berichten wir<br />
in dieser Special Edition,<br />
zu der ich Euch herzlich<br />
einlade.<br />
©<strong>Intercoiffure</strong> America-Canada<br />
Peter F. Pfister
Business-Kongress:<br />
„Power. Purpose. Prosperity - Kraft. Ziel. Wohlstand“<br />
©<strong>Intercoiffure</strong> America-Canada<br />
Der diesjährige Business Congress im<br />
Rahmen des <strong>Intercoiffure</strong> Frühjahrstreffens<br />
in <strong>Chicago</strong> 2022 stand ganz unter dem<br />
Motto „Power. Purpose. Prosperity - Kraft.<br />
Ziel. Wohlstand.“ Im Austausch mit den<br />
Mitgliedern gab <strong>Intercoiffure</strong> America/<br />
Canada Präsidentin Sheila Zaricor-Wilson<br />
wertvolle Anstöße, die Herausforderungen<br />
einer sich rasant verändernden Welt zu<br />
bewältigen.<br />
Positives Mindset, Herzenswärme und<br />
viel Business-Input. Unter der Ägide der<br />
Präsidentin war das Spring Gathering ein<br />
großer Erfolg.<br />
„In diesen zwei Jahren der Pandemie ist so<br />
viel passiert, dass es sich anfühlt, als sei die<br />
Zeit rasent schnell vergangen», sagte Sheila<br />
Zaricor-Wilson. „Wir Salonunternehmer<br />
sind hier zusammengekommen, um<br />
uns gegenseitig zu ermutigen und<br />
anzuspornen - jeder ist hungrig nach<br />
dem Miteinander. Unser Motto „Power.<br />
Purpose. Prosperity. - Kraft. Ziel. Wohlstand.“<br />
wurde bewusst gewählt. So kamen wir<br />
im vergangenen Herbst in New York mit<br />
nur wenigen Mitgliedern und Partnern<br />
zusammen und führten viele Gespräche<br />
über die notwendigen Veränderungen<br />
und Herausforderungen, mit denen wir in<br />
jüngster Zeit konfrontiert waren und noch<br />
immer sind. Offene Herzen, offener Dialog,<br />
offen für Veränderungen – die Transparenz<br />
zwischen den Mitgliedern war magisch und<br />
emotional. Es war der Grundstein für dieses<br />
Frühjahrstreffen.“<br />
Sheila, die ihre zweite Amtszeit als<br />
Präsidentin antrat, möchte Salonbesitzer<br />
vernetzen, die Kommunikation verbessern<br />
und Verbindungen zu den Schulen<br />
herstellen. Ihr Leitmotiv: „Ich denke,<br />
wir haben unsere Zielsetzung klar<br />
definiert. Als die führenden Friseure und<br />
Salonbesitzer müssen wir den Wandel<br />
anführen. Letztes Jahr haben wir die drei<br />
Bereiche identifiziert, auf die sich unsere<br />
Mitglieder stärker konzentrieren müssen.<br />
Anwerbung, Bindung und Vermarktung<br />
von <strong>Intercoiffure</strong> in der Branche. Wir sind<br />
seit viel zu vielen Jahren das bestgehütete<br />
Geheimnis. Die Kraft der Zusammenarbeit<br />
und der Ausbildung, die wir anbieten, wird<br />
zu unserer Stimme werden, Wir müssen<br />
uns nur mit den anderen Teilnehmern der<br />
Branche, den Schulen und den Herstellern,<br />
zusammenschließen.“<br />
Vlnr: Scott Buchanan, David Colonna, Bobby Thompson, Perry Monge, Reg Laws, Hans Burkert und Sheila Zaricor-Wilson<br />
<strong>Chicago</strong> edition / P. 4<br />
©<strong>Intercoiffure</strong> America-Canada
Innovation als Schlüssel des<br />
Bildungserfolgs.<br />
Noch nie war der Wunsch nach innovativen<br />
Bildungskonzepten so groß wie in diesen<br />
Zeiten. Unter der Leitung von Joakim Roos<br />
als Chairman der <strong>Intercoiffure</strong> World<br />
Academy werden Farb- und Schnittkünstler<br />
dazu angespornt, ihre Komfortzone zu<br />
verlassen und Neues zu schaffen. Das<br />
konnten nun auch die Mitglieder in<br />
America/Canada erfahren.<br />
Das internationale Aus- und Weiterbildungsprogramm<br />
der <strong>Intercoiffure</strong> World<br />
Academy bietet in bewegten Zeiten neuer<br />
Entwicklungen und Herausforderungen.<br />
Da geht es um innovative Features wie<br />
Video-Tutorials und interaktive Feedback-<br />
Möglichkeiten durch die „getHAIR“ App –<br />
entwickelt von Andreas Innfeld, Gewinner<br />
des „Best Online Academy“-Awards.<br />
“Es ist ein großer Schritt in die richtige<br />
Richtung, um unserem Netzwerk<br />
Bildung zurückzugeben und darin<br />
Stärke aufzubauen“, erklärte Joakim<br />
Roos, Chairman der <strong>Intercoiffure</strong> World<br />
Academy, in <strong>Chicago</strong>. Ambitioniert arbeitet<br />
er an neuen Ausbildungskonzepten und<br />
stellte sie während des Spring Gatherings<br />
vor. Sein Resümee: „Es war eine große<br />
Freude im Namen der <strong>Intercoiffure</strong> World<br />
Academy beim Frühjahrstreffen des<br />
Zentralausschusses in <strong>Chicago</strong> dabei zu<br />
sein und die Möglichkeit zu haben, mit<br />
allen Mitgliedern unsere bereits erreichten<br />
Ziele zu teilen. Die Präsentation des<br />
neuen Movement Star Kurses wurde von<br />
allen sehr gut angenommen und bot<br />
die perfekte Gelegenheit für Andreas<br />
Innfeld, das digitale Ausbildungssystem<br />
von getHAIR in angemessener Weise zu<br />
erklären. Aber auch ich bekam die Chance,<br />
sowohl die Inhalte der World Academy<br />
als auch die Inhalte der Ausbildung in<br />
Paris zu erläutern – wie zum Beispiel das<br />
New Barber Concept von Holger Maas<br />
und Sebastian Pfister in Zusammenarbeit<br />
mit dem für Männer verantwortlichen<br />
Vizepräsidenten Frank Gambuzza. Ich freue<br />
mich, dass das Publikum in <strong>Chicago</strong> unser<br />
Programm enthusiastisch aufgenommen<br />
hat, das Potenzial einer großartigen<br />
Zusammenarbeit für die Zukunft gesehen<br />
hat und empfänglich ist für alles, was die<br />
World Academy zu bieten hat.”<br />
Globale Männersache.<br />
Männer sind treuer als Frauen – jedenfalls,<br />
was die Bindung zu ihrem Friseur angeht.<br />
Eigentlich schon Grund genug, um sich<br />
vielleicht mehr auf die Herren als Kunden<br />
zu konzentrieren, oder? <strong>Intercoiffure</strong><br />
Mondial Präsident Peter F. Pfister<br />
und Vizepräsident Frank Gambuzza<br />
entwickelten am Rande des Kongresses<br />
Zukunftsvisionen. „Speziell das Barbertum<br />
hat in den USA eine andere, eine<br />
hochwertige Geschichte. Es ist eine Kultur,<br />
die es mehr und mehr in unsere Gemeinschaft<br />
zu integrieren gilt“, so Pfister. „War<br />
es bei der Gründung unserer Gemeinschaft<br />
noch die ,Gesellschaft der Damencoiffeure‘,<br />
so gilt es, wie in der Kosmetik bereits<br />
angelangt, die Herrenmode in unserer<br />
Organisation intensiver zu integrieren und<br />
den qualitativen Gegenpol zu den Billig-<br />
Herrensalons klar zu definieren. Frank<br />
Gambuzza ist einer der bekanntesten und<br />
erfolgreichsten Barber-Unternehmern<br />
in den USA. Als Vizepräsident von ICD<br />
Mondial ist er für die Entwicklung des<br />
Männermarktes zuständig und gemeinsam<br />
mit ihm werden wir diesen Bereich<br />
schon in naher Zukunft entsprechend<br />
forcieren können. Das soll sich dann<br />
entsprechend auch bei unseren Mitgliedern<br />
widerspiegeln!“<br />
Vlnr: Andreas Innfeld, Sheila Zaricor-Wilson, Joakim Roos und Peter F. Pfister<br />
<strong>Chicago</strong> edition / P. 5<br />
©<strong>Intercoiffure</strong> America-Canada
Natasha Balabanova<br />
Generöse Spenden und<br />
Flüchtlingshilfe.<br />
Seit dem 24. Februar<br />
herrscht Krieg in der<br />
Ukraine.<br />
Natasha Balabanova,<br />
Präsidentin von ICD<br />
Ukraine sowie Modedirektorin<br />
der Region<br />
Europa, berichtete in<br />
einer digitalen Zuschaltung<br />
aus Kiew über<br />
die aktuelle Lage. Sie<br />
bedankte sich für die<br />
immense Unterstützung ihrer <strong>Intercoiffure</strong><br />
Freunde aus aller Welt und die spontane<br />
Spendenaktionen.<br />
Eine riesige Welle der Hilfsbereitschaft<br />
und Großzügigkeit wurde den <strong>Intercoiffure</strong><br />
Freunden aus der Ukraine zuteil. Allein<br />
während des Spring Gathering kamen von<br />
den Mitgliedern <strong>Intercoiffure</strong> America/<br />
Canada 36.000 Dollar zusammen.<br />
Auch aus den Sektionen Österreich,<br />
<strong>Deutsch</strong>land, Japan und anderen gab es<br />
Unterstützung durch Spenden, Aufnahme<br />
von ukrainischen Flüchtenden und<br />
Arbeitsmöglichkeiten in Salons. Natasha<br />
Balabanova ist seit 22 Jahren Mitglied bei<br />
<strong>Intercoiffure</strong>, sie ist unendlich dankbar<br />
über die Hilfe ihrer Freunde aus unserem<br />
Verband. Sie kämpft weiter und bleibt stark<br />
für ihr Heimatland. Die Türen ihres Salons<br />
in Kiew sind weiterhin geöffnet…<br />
Sheila Zaricor-Wilson und Peter F. Pfister<br />
<strong>Chicago</strong> edition / P. 6<br />
©<strong>Intercoiffure</strong> America-Canada<br />
Die Zukunft im Blick.<br />
Der <strong>Intercoiffure</strong> Cutting Council ist ein<br />
neues führendes Gremium in Amerika,<br />
das sich beim Spring Gathering 2022<br />
präsentierte. Stephen Moody, Josh de<br />
Marco und Stan Newton zeigten ihr<br />
Trainingsprogramm mit exzellenten<br />
Schneidetechniken auf der Bühne. Ihre<br />
Ansage: Cutting goes digital. Es geht<br />
darum, die Aufmerksamkeit der Kunden<br />
zu wecken und das Selbstvertrauen ins<br />
eigene Handwerk zu stärken.<br />
©<strong>Intercoiffure</strong> America-Canada<br />
Vlnr: Stephen Moody, Josh de Marco und Stan Newton<br />
„Mit den Technologien, die einem heute<br />
zur Verfügung stehen, sind unsere Kunden<br />
keine Kunden mehr. Vielmehr sind sie<br />
Amateurhandwerker, die alles außer<br />
Kurzhaarschnitte und 3/4-Ansatzfarben<br />
selbst zuhause machen können. Hier<br />
müssen wir ansetzen“, beginnt Stephen<br />
Moody den Business-Workshop auf der<br />
Bühne in <strong>Chicago</strong>. Als einer der führenden<br />
Ausbilder der Branche - zusammen mit<br />
Stan Newton und Josh Demarco - gehört<br />
er dem Cutting Council an. Gemeinsam<br />
wählen sie Protegés aus, die sie als<br />
Mentoren in Sachen Haarschnitt ausbilden.<br />
Im Rahmen der Veranstaltung wurden drei<br />
Schützlinge auf die Bühne geholt, um ihre<br />
Erfahrungen am Trainingsprogramm zu<br />
teilen.<br />
Der Cutting Council unterrichtet aber nicht<br />
nur Friseure in neuen Schnitttechniken, sie<br />
stellen außerdem neue Looks zusammen<br />
und präsentieren die Looks und Techniken<br />
während eines Gatherings. Außerdem<br />
leiten sie die sogenannten Breakout-Kurse<br />
bei den Schulungsworkshops, in denen<br />
neue Trends und Techniken vorgestellt<br />
werden, damit die Mitgliedssalons diese<br />
Ideen in ihre jeweiligen Städte mitnehmen<br />
können.
Ehre, wem Ehre gebührt!<br />
William de Ridder, langjähriges Mitglied<br />
und Modedirektor von <strong>Intercoiffure</strong><br />
Belgien wurde für seinen herausragenden<br />
Einsatz und sein uneingeschränktes<br />
Engagement die Ehrenmitgliedschaft<br />
bei ICD Mondial verliehen. Herzlichen<br />
Glückwunsch! Nach vielen erfolgreichen<br />
Jahren verabschiedet sich Willliam de<br />
Ridder in den Ruhestand und folgte vor<br />
Kurzem seinen Kindern nach Amerika.<br />
Sein Herz schlägt weiterhin für<br />
<strong>Intercoiffure</strong> und seine Leidenschaft<br />
gebührt dem Handwerk. Aus diesem<br />
Grund freut er sich, den Austausch<br />
innerhalb der ICD-Familie fortzusetzen.<br />
Passionierte Partnerschaft.<br />
Ein Partner von ICD zu sein bedeutet auch,<br />
Teil all dieser großartigen Events sein, das<br />
Netzwerk weiterzuentwickeln und der<br />
Welt die gemeinsame Power zu zeigen.<br />
Die Hersteller nehmen diese Werte ernst.<br />
Wer das Handwerk auf ein höheres Level<br />
bringen will, muss sich um die neue<br />
Generation kümmern, die dem Markt neue<br />
Impulse geben wird. Kérastase, unterstützt<br />
von L’Oréal Professionnel, ist Teil des<br />
Programms LEAD, um Kosmetikstudenten<br />
zu ermutigen, ihr Studium fortzusetzen. -<br />
John Moroney, Vice President Creative &<br />
Communication für Kao Salon Division –<br />
Global, hat bekräftigt, wie wichtig es ist,<br />
Bildung in den Mittelpunkt zu stellen!<br />
Mit der neuen Partnerschaft auf globaler<br />
Ebene mit <strong>Intercoiffure</strong> Mondial glaubt<br />
er, dass eine großartige Partnerschaft auf<br />
dem Weg ist, um Themen zu bewegen,<br />
die für die Branche am wichtigsten sind.<br />
Partnerschaft bedeutet auch gleichgesinnt<br />
zu sein. Wenn Daniel Kaner, CEO<br />
von Oribe, eines betonte, dann war es<br />
der Stolz, Teil von <strong>Intercoiffure</strong> zu sein. Es<br />
geht nicht nur ums Geschäft, sondern um<br />
Menschen. In der <strong>Intercoiffure</strong> America/<br />
Canada-Familie konnte er jahrzehntelang<br />
mit verschiedenen ICA-Präsidenten<br />
zusammenarbeiten und das Handwerk<br />
©<strong>Intercoiffure</strong> America-Canada<br />
William de Ridder mit Peter F. Pfister und Sheila Zaricor-Wilson<br />
Vielen Dank, lieber William, und herzlichen<br />
Glückwunsch zu dieser wohlverdienten<br />
Anerkennung.<br />
gemeinsam weiterentwickeln. Nun ist es<br />
ein neuer Schritt, den er zusammen mit<br />
der Familie KAO‘ geht, indem er ein starker<br />
Partner von <strong>Intercoiffure</strong> Mondial wird. -<br />
Wie Sheila Zaricor-Wilson sagte, ist<br />
die Vermarktung von <strong>Intercoiffure</strong><br />
ein absolutes Muss. Deshalb begann<br />
die Partnerschaft zwischen ICA und<br />
Beauty Cast Network. Mit 10.000-20.000<br />
Studenten pro Jahr ist es eine starke<br />
Plattform für ICD, um die nächste<br />
Generation direkt zu erreichen!<br />
wUnd Gordon Miller, CEO von Hairbrained,<br />
sprach darüber wie sich Unternehmen<br />
nach Covid verändern müssen und stellte<br />
die Frage in die Runde: Wie passe ich<br />
mich und mein Unternehmen an die<br />
neue Art des Konsums an? Phorest, die<br />
Salonsoftware für Haar-, Schönheits-,<br />
Barber- und Spa-Unternehmen, hat den<br />
Teilnehmern des Spring Ateliers einige<br />
Tipps gegeben :<br />
1. Teilen Sie Google mit, worum es bei<br />
Ihrem Unternehmen geht<br />
2. Holen Sie Feedback von Ihren Kunden<br />
ein<br />
3. Bieten Sie Ihren Kunden auf Ihrer<br />
Website einfache digitale Services an<br />
4. Stellen Sie sicher, dass Ihre Kunden<br />
ihren nächsten Besuch buchen, bevor sie<br />
Ihren Salon verlassen<br />
5. Holen Sie sich eine E-Commerce-<br />
Plattform auf Ihre Website.<br />
<strong>Chicago</strong> edition / P. 7
in partnership with<br />
INTERCOIFFURE MONDIAL<br />
249, rue Saint-Martin | 75003 Paris<br />
Tél.: +33 (0)1 56 43 22 22 | paris@intercoiffure.org