Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
USB-Player mit Radio
Modell: BT1D2002

Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Anordnung der Bedienungselemente
Grundlegende Bedienungsvorgänge
SD/MMC/USB Bedienung
Radio-Bedienung
Anleitung für die Bluetooth-Bedienung
Anordnung der Bedienungselemente auf der Fernbedienung
Einsetzen/Abnehmen/Reinigen
RGB-Option
Schaltplan
Einbau
Spezifikation
Seite 1
1
2
3
5
5
6
6
7
7
8
9
10

Anordnung der Bedienungselemente
Seite 2
1. An-/Aus-Schalter 11. Lautstärke-Drehknopf
2. USB-Anschluß 12. Nummerntaste
3. TA-Taste 13. AUX IN Buchse
4. Reset-Taste 14. Entriegelungstaste
5. Suche / Auswahl von Titeln 15. LCD-Anzeige
6. SD-Karten-Schlitz 16. AF-Taste (Alternative Frequenz)
7. BND/LOU Taste (Frequenzbereich/Laut) 17. Einstellung der Klang-Eigenschaften
8. DISP Taste (Zeitanzeige) 18. Sensor der Fernbedienung
9. MOD Taste (Modus)
10. PTY Taste (Auswahl der Programmart)

Grundlegende Bedienungsvorgänge
1. Ein-/Ausschalten des Gerätes
Drücken Sie die (1) (PWR) Taste um das Gerät einzuschalten, um es auszuschalten drücken Sie die
Taste noch einmal.
Hinweis: War die Lautstärke bei dem Abschalten des Gerätes höher oder niedriger eingestellt als
der voreingestellte Wert, dann stellt sich das Gerät, bei dem erneuten Einschalten automatisch auf
den voreingestellten Wert zurück.
2. VOL/P-EQ/BAS/TRE/BAL/FAD Auswahl-Schalter
Drehen Sie den (11), (VOL) Drehknopf im Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen und gegen
den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern.
Drücken Sie wiederholt die (17) (SEL) Taste, um den gewünschten Modus in der folgenden
Ordnung auszuwählen:
Hinweis: Nachdem Sie den gewünschten Modus gewählt haben, können Sie die Lautstärke durch
drehen des (11) (VOL) Drehknopfes individuell einstellen.
Hinweis: Ist die automatische EQ Einstellung aktiviert, kann der Bass- und Treble-Wert nicht
verändert werden. Nun drücken Sie wiederholt die (17) (SEL) Taste, um den Bass- oder Treble-
Modus zu wechseln (so wie in der obigen Reihenfolge).
Hinweis: Sollten Sie nicht innerhalb von 5 Sekunden am (11) (VOL) Drehknopf eine Einstellung
vornehmen, kehrt das Gerät automatisch in den vorherigen Modus zurück.
3. Anzeige und Einstellung der Uhrzeit
Zeitanzeige : Drücken Sie die (8) Taste, um die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen, nach 5 Sekunden oder
bei einem wiederholten Drücken der Taste wird wieder der vorherige Status angezeigt.
Zeiteinstellung : Halten Sie die Taste (8) solange gedrückt bis die zwei Punkte, in der Mitte der
Anzeige, aufhören zu blinken. Nun können Sie mit dem (11) (VOL) Drehknopf die Stunden
einstellen. Danach drücken Sie die (17) (SEL) Taste einmal. Nun können Sie mit dem (11) (VOL)
Drehknopf die Minuten einstellen. Drücken Sie (8), um die Zeiteinstellung zu speichern.
4. Modus-Auswahl
Drücken Sie die (9) (MOD) Taste, um den Radio-, Disk- und AUX-Modus zu wählen.
(Hinweis: Besteht eine Bluetooth-Verbindung, können Sie auch so ein Telefongespräch beenden).
5. Sensor
(18) Empfänger für die Fernbedienung
Seite 3

6. Auswahl der Titel/F.F./REW
Drücken Sie die (5) oder die (▲ ▼) Tasten, um aufwärts oder abwärts Ihren Lieblingstitel
auszuwählen. Halten Sie die (5) oder die (▲ ▼) Tasten gedrückt, zum schnellen Vor- oder
Rücklauf des Titels.
7. Nummerntasten
Die Nummerntasten können Ihnen helfen Ihren Lieblingssender zu speichern, indem Sie eine der
Nummerntasten drücken. Folgen Sie den unten genannten Schritten:
Halten Sie eine beliebige Nummerntaste gedrückt (1-6) bis die “CH” Funktion angezeigt wird. Jetzt
ist der Sender auf der entsprechenden Taste gespeichert.
Seite 4
1) Pause der Wiedergabe
Drücken Sie während der Wiedergabe die (12) Taste um zu pausieren.
2) Titel automatisch scannen
Drücken Sie während der Wiedergabe die (12) Taste, um alle Titel, auf USB/SD/MMC
Medien, für je 10 Sekunden abzuspielen. Auf dem Display erscheint “INT ON”, dies
bedeutet das die INT-Funktion schon aktiviert ist.
3) Wiederholte Wiedergabe von Titeln
Drücken Sie die “RPT” Taste, um einen Titel der Ihnen gefallen hat noch einmal
abzuspielen. * Drücken Sie die “RPT” Taste einmal, um den aktuellen Titel noch einmal
abzuspielen. “RPT” erscheint auf der Anzeige und der Titel wird noch einmal abgespielt. *
Drücken Sie die “RPT” Taste zweimal, um alle Titel noch einmal abzuspielen. Es wird
“RPT” auf dem Display angezeigt.
4) Wiedergabe der Titel in zufälliger Reihenfolge
Drücken Sie während der Wiedergabe die “RDM” Taste. “RDM” erscheint auf dem Display
und die RDM-Funktion ist aktiv. Das Gerät spielt alle Titel in zufälliger Reihenfolge ab.
Drücken Sie “RDM“ noch einmal, um zum normalen Wiedergabe-Modus zurückzukehren.
5) Ordner auswählen
Im USB/SD/MMC Wiedergabe-Modus, falls sich auf dem Medium Ordner befinden,
drücken Sie “FD-“ oder “FD+” um einen Ordner von oben oder unten auszuwählen.

SD/MMC/USB Bedienung
Um Musik zu hören, die auf SD/MMC/USB Medien gespeichert ist, müssen Sie nur eine SD/MMC
Karte in das Gerät einschieben oder eine USB-Einheit anschließen. Das Gerät spielt dann die Musik
automatisch ab. Befindet sich eine Disk im Gerät oder steht das Gerät im Radio-Modus, dann
drücken Sie die 9 (MOD) Taste, um in den SD-Modus oder USB-Modus zu wechseln.
Einschieben einer Karte (siehe untere Abbildung) Anschluss einer USB-Einheit (siehe untere Abbildung)
Unterstützt SD-Karten (Bedienteil muss entfernt werden) Unterstützt USB am Bedienteil
Radio-Bedienung
1. Manuelle/Automatische Sendersuche
Manuelle Sendersuche : Drücken Sie die (5) oder die (▲ ▼) Tasten fortgesetzt, um einen
Sender im Frequenzband aufwärts oder abwärts zu suchen.
Automatische Sendersuche : Halten Sie die (5) (▲ ▼) Tasten für länger als 2 Sekunden
gedrückt. Das Radio sucht jetzt automatisch nach einem Sender und spielt den ersten
gefundenen Sender ab.
2. Drücken Sie die (9) (MOD) Taste, um den Radio-Modus zu wählen. Die Reihenfolge ist wie
folgt: RADIO > USB > SD > AUX > RADIO
3. Drücken Sie die (7) (BND) Taste wiederholt, um eine Frequenzband wie folgt auszuwählen.
(Hinweis: Ist Ihr Mobiltelefon über Bluetooth mit dem Radio verbunden, könne Sie mit dem
Gerät Telefongespräche entgegennehmen).
Seite 5

Anleitung für die Bluetooth-Bedienung
Kommunikation
1. Besitzen Sie ein GSM-Mobiltelefon mit Bluetooth-Funktion können Sie dieses, unter Beachtung
der Herstellerangaben, mit dem Gerät verbinden. Nach dem einschalten der Bluetooth-Funktion
drücken Sie auf “Suche”. Bluetooth sucht nun nach einer eigneten Verbindung.
2. Sobald das Autoradio auf dem Display angezeigt wird, können Sie beide Geräte mit dem Code :
“0000”verbinden.
3. Nach einer erfolgreichen Verbindung zeigt das Mobiltelefon “Verbunden“ an und auf dem
Display des Gerätes erscheint “BT”.
Bedienung
1. Bei einem eingehenden Anruf wird die Nummer auf dem Display des Bedienteils angezeigt.
Drücken Sie auf das grüne Zeichen “BNT” um den Anruf anzunehmen, drücken Sie auf das rote
Zeichen “MOD” um den Anruf zu beenden.
2. Über Bluetooth kann auch Musik von einem Mobiltelefon auf dem Gerät abgespielt werden.
Aktivieren Sie dazu die Bluetooth-Funktion. Das Gerät wird nun die gespeicherte Musik eines
Mobiltelefons abspielen. (Einige Mobiltelefone unterstützen keine Bluetooth-Funktion und den
Bluetooth-Musik-Modus.)
Anordnung der Bedienungselemente auf der Fernbedienung
Seite 6

Einsetzen/Abnehmen/Reinigen
Einsetzen des Bedienteils
Fügen Sie den Stift A (siehe Abbildung) mit der Kerbe B zusammen und drücken dann leicht das Bedienteil in das Gehäuse.
Entfernen des Bedienteils
Drücken Sie die (REL) Taste in der rechten, oberen Ecke. Kippen Sie das Bedienteil auf 45 Grad
Das Bedienteil springt dann aus der Verriegelung und und ziehen Sie es dann auf der linken Seite heraus.
kippt nach vorne.
RGB-Option
KONFIGURATION > FLAT > BAS > TRF > BAL > FRD > CLR > AUTO > BLAU > GRÜN
> KOBALTBLAUE > ROT > VIOLETT > ROSA
1) Drücken Sie kurz die (SEL) Taste, “CLR” wird angezeigt, die Reihenfolge des Modus ist:
“FLAT” > “BAS” > “TRF” > “BAL” > “FRD” > “CLR”
2) Wenn “CLR” angezeigt wird, steht die Farbeneinstellung auf “Auto”, Drehen Sie den Knopf um
eine Farbe zu wählen. Die Farbe wird in der folgenden Reihenfolge wechseln: “AUTO” > “BLAU”
> “GRÜN” > “KOBALTBLAU” > “ROT” > “VIOLETT” > “ROSA”
3) Um eine Farbe zu wählen müssen Sie in die gewünschte Farbe wechseln. Zum Beispiel, Sie
möchten die Hintergrundbeleuchtung in Violett, dann wechseln Sie mit dem Knopf von Auto nach
Violett und drücken dann die Taste. Die Hintergrundbeleuchtung wird nun Violett sein und sich
nicht ändern.
RGB-Beleuchtung über die Fernbedienung
Drücken Sie die SEL-Taste auf der Fernbedienung und sobald das Display “ LED AUTO“ anzeigt,
drücken Sie “VOL+” oder “VOL-“ , um die Farbe der Hintergrundleuchtung zu wechseln.
Seite 7

Schaltplan
Seite 8

Einbau
Stückliste (Die Nummern der Liste stimmen mit den Nummern der Anleitung überein)
Einbau-Beispiel
Seite 9

Spezifikation
Allgemein
Stromversorgung : 14.4V DC
Belastungs-Impedanz : 4Ω
Max. Ausgangsleistung : 4x60W
Klang : ±8dB (Bass 100Hz, Treble 10 Khz)
Abmessungen : annähernd 192 x 178 x 50 mm (l x b x h)
Einbau-Abmessungen : annähernd 169 x 182 x 53 mm (l x b x h)
Gewicht : annähernd 1,75 kg
USB-Betrieb
Dynamischer Bereich : 65dB
Kanaltrennung : 60dB (1KHz)
Klirrfaktor: 0.1%
FM-Radio
Frequenzbereich : 87.5~180 MHz
IF-Bereich: 10.7MHz
Nutzbare Empfindlichkeit : (-30dB): 15dB
Signal-Rausch-Verhältnis : 60dB
Stereo-Kanaltrennung : 30dB (1 Khz)
Frequenzgang : 30 ~ 15000 Hz
Hinweis: Aufgrund von kontinuierlichen Produktverbesserungen, können Spezifikationen und
Design ohne Vorankündigung geändert werden.
Seite 10