Wir wünschen allen ein fro- hes und ... - Allendorf ad Lahn

Nr. 55 Dezember 2012 www.allendorf-lahn.de
V e r e i n s g e m e i n s c h a f t A l l e n d o r f / L a h n
Allendorfer Blättchen
23.12.2012 ab 17 Uhr
Glühweinfest
05.01.2013 ab 20 Uhr
Apres-Ski Party

RESTAURANT
El Greco
Griechische und internationale Spezialitäten
• Gastwirtschaft und
Festsaal für je 100 Personen
• Sommer-Terrasse
für 50 Personen
• 2 Kegelbahnen
Geöffnet von
Montag bis Samstag
von 17 bis 23 Uhr
Sonntag
von 11.30 bis 14.30 Uhr
und von 17 bis 23 Uhr
Mittwoch Ruhetag
Wir wünschen unseren Gästen ein frohes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch
in das Jahr 2013
Untergasse 34 (Mehrzweckhalle) • 35398 Gießen–Allendorf
Inh.: Tanja Meier • Telefon: 06403 / 2995

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 3
Jakobskreuzkraut
Eine giftige Pflanze breitet sich aus
Das Jakobskreuzkraut tritt in den vergan-
genen Jahren auch in Mittelhessen verstärkt
auf. Die Pflanze breitet sich seit
1990 insbesondere auf intensiv genutztem
Grünland, wenig gepflegten Dauerweiden,
Stilllegungsflächen, unbebauten
Baugrundstücken und entlang von Böschungen
von Wegen, Straßen und Eisenbahnen
aus. Die gelbblühende Pflanze
ist insbesondere für Pferde und Rinder,
aber auch für Schafe und Ziegen,
giftig. Die giftigen Pflanzenteile werden
durch das Futter aufgenommen und verursachen
Leberschäden, die bis zum
Tod des Tieres führen können. Da das
Jakobskreuzkraut über ein enormes Samenpotential
von bis zu 150 000 gut
flugfähigen Samen verfügt, ist eine Beseitigung
der Pflanze vor der Blüte von
äußerster Bedeutung. Eine Zusammen-
Vogel– und
Naturschutzgruppe
arbeit von Privatpersonen, Landwirten,
Kommunen, Straßenmeistereien und
Eigentümer ist angesichts des Ausbreitungspotentials
notwendig. Die landwirtschaftlichen
Betriebe werden seit mehreren
Jahren auf die Pflanze aufmerksam
gemacht und haben auch das Ausreißen
und Vernichten der Pflanze (nicht kompostieren)
bereits praktiziert.
Durch Mähen und Mulchen von Wegrändern
und Gräben, auf denen Jakobskreuzkraut
wächst, kann den Samenflug
vor der Blüte ebenfalls verhindert werden.
Eine möglichst geschlossene Grasnarbe
sollte das Ziel sein, um keine Möglichkeit
dem Krauteiner Ausbreitung zu
geben.
Johanniskraut:
Das Johanniskraut ist ein nützliches Heilkraut
und ist die bekannteste typische
Mittsommer-pflanze. Selbstsein Name
stammt vom Johanni-Tag am 24. Juni
ab.

Seite 4
In den Tagen um die Sommersonnenwende
öffnet das Johanniskraut seine
leuchtend gelben Blüten an Wegränder,
lichten Gebüschen und Böschungen.
Das Johanniskraut bringt wärmende
Sonnenstrahlen in depressive Gemüter.
Das wusste schon Paracelsus im Mittelalter
und heutzutage wird dieses Wissen
sogar von der Schulmedizin bestätigt.
Eine andere Pflanze, die zur Aufmerksamkeit
Anlass gibt, ist der Riesen-
Bärenklau. Es ist eine Pflanzenart aus
der Familie der Doldenblütler. Sie ist eine
zwei- bis mehrjährige Pflanze. Ursprünglich
stammt sie aus dem Kaukasus und
ist in Europa und Nordamerika ein Neophyt.
Der Riesen-Bärenklau bildet Substanzen,
die in Kombination mit Sonnenlicht
phototoxisch wirken. Berührungen in
Verbindung mit Tageslicht können bei
Menschen zu schmerzhaften Quaddeln
und schwer heilenden Verbrennungserscheinungen
führen. Es wird deshalb
empfohlen, beim Umgang mit der Pflanze
vollständige Schutzkleidung zu tragen,
zu der auch ein Gesichtsschutz
gehört.
Hauptdolde mit Nebendolden
NABU Giessen Allendorf:
Adolf Bauman, Tel.: 06403 / 4758
Allendorfer Blättchen
Wer kennt sie noch, die alten
Sorten?
Fast unmerklich verschwinden seit Jahrzehnten
die Obstbäume aus Gärten und
Wiesen unserer Landschaft. Mit ihnen
verschwinden viele alte Sorten, die von
unseren Vorfahren während vieler Jahrhunderte
genutzt, sogar gehütet und
vermehrt wurden. Einige Sorten sind uns
nur noch aus den Erzählungen der Großeltern
bekannt.
Die Spezialisierung auf einige wenige
Standardsorten hat den Verlust der genetischen
Vielfalt bewirkt. Marktwirtschaftliche
Zwänge haben zudem zur
Züchtung von kurzlebigen Busch- oder
Spindelbaum anstelle des langlebigen
Hochstammbaums geführt.
Obstsorten sind ein lebendiges Kulturerbe,
das erhalten werden soll.
NABU Ortsgruppe Gießen-
Allendorf im Naturpark Vogelsberg
Mit dem Bus fuhren Mitglieder und
Freunde der NABU Gruppe durch den
herbstlichen Vogelsberg.
In Schotten war die erste Station. Hier
wurde der Vogelpark besucht. Der Abschluss
bildete am Abend das Spanferkelessen
in Feldkrücken. Nach einem
guten Essen und einigen Verdauungsschnäpsen
trat man gut gelaunt
die Heimfahrt an.

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 5
Neues vom Kinderchor
Was für ein Zirkus!
Chorgemeinschaft Allendorf/Lahn
Gemischter Chor
Frauenchor „All Cantabile“
Kinderchor
A m 1 9 . M a i 2 0 1 2 h i e ß e s
„Hereinspaziert, hereinspaziert in unser
Zirkuszelt“! Der Kinderchor der Chorge-
meinschaft Allendorf / Lahn führte unter
Leitung von Melanie Mandler Peter
Schindlers Kindermusical „Zirkus Furioso“
mit Bravour auf.
Nach einer „langen und sehr erfolgreichen
Tournee“ zauberten die neun Sängerinnen
auch im Grünen Salon des
Restaurants El Greco in Allendorf / Lahn
eine atemberaubende Zirkusatmosphäre
herbei. Zum Bestaunen waren zahlrei-
che Attraktionen: Fakir Fanfalo machte
es sich auf seinem lila Nagelbrett bequem
und schlief dabei ein, Seiltänzerin
Graziosa balancierte wie „ein zartes Elfenkind“
auf dem hoch gespannten Seil.
Auch Bär Bruno vollführte eine sensationelle
Tanznummer mit seinem Dompteu-
ren, nachdem er sich von seinem Schrecken
durch einen Mäusebiss erholt hatte.
Chico, der Elefant, tanzte so wunderbar
Tango, Foxtrott und Jive, dass er als
zukünftiger Hollywood-Superstar sogar
Autogramme verteilte. Am Ende der Vorstellung
brach jedoch kurz Panik unter
den Zuschauern aus: Der Tiger war verschwunden!
Doch da kam er zusammen
mit Bella Stella, der Assistentin der Zirkusdirektorin,
auf die Bühne. Sie waren
ein Eis essen. Durch das Programm

Seite 6
führte die Zirkusdirektorin daher mit dem
Clown, dem Dummen August.
Der Kinderchor probte für diesen Auftritt
seit Anfang 2012. Dazu gehörte nicht nur
das Einstudieren der Lieder, sondern
auch das Erlernen der zahlreichen Choreographien
sowie das Basteln und Zusammenstellen
der Kostüme. Dank der
überaus lobenswerten Mitarbeit der Kinder
und der Unterstützung ihrer Eltern
sowie dem Vorstand der Chorgemeinde
wurde die Aufführung des „Zirkus Furioso“
zu einem unvergesslich schönen
Erlebnis für alle Beteiligten!
Zirkusdirektorin: Lisa Klein
Dummer August: Anne Föhre
Fakir Fanfalo: Wibke Röthig
Dompteur Grozzlicek: Lea Ranft
Tanzbär Bruno: Lara Boomgaarden
Seiltänzerin Graziosa: Wiebke Haase
Chico, der Elefant: Celine Roos
Bella Stella: Lisa Ranft
Tiger: Jana Schnorr
Allendorfer Blättchen
Kinderchortreffen des Sängerkreis´
Gießen
Am 17.Juni 2012 fand das alljährliche
Kinderchortreffen des Sängerkreis´ Gießen
im Rahmen des musikalischen Sommers
auf dem Schiffenberg statt. Unsere
Allendorfer Sängerinnen nahmen dieses
Jahr zum ersten Mal daran teil und
brachten zusammen mit weiteren acht
Kinder- und Jugendchören richtig
Schwung auf die Bühne. Sie präsentierten
neben dem Lied „In der Bar zum dicken
Hund“ von Peter Schindler, den
Schlager „Itsy Bitsy Teenie Weenie Honolulu
Strandbikini“ und den Ohrwurm
„Superkalifragilistik-expialigetisch“ aus
Disney´s Mary Poppins, zu welchem die
Mädchen wieder einmal auch ihr tänzerisches
Talent gekonnt unter Beweis stell

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 7
ten. Durch das Programm führte die Jugendreferentin
Beate Volbrecht.
Am Ende des sonnigen, musikalischen
Nachmittags erhielt jeder mitwirkende
Chor vom Sängerkreis eine Urkunde
über die überaus erfolgreiche Teilnahme
am Kinderchortreffen sowie einen
Scheck über 50,-€ für Notenkäufe oder
Ähnliches.
Frauenchor AllCantabile
Unser Frauenchor AllCantabile
hatte sich für dieses
Jahr mal wieder ein Konzert
vorgenommen und so waren
seit Januar auch alle
Chorproben fast ausschließlich
für dieses Konzert am
10. November bestimmt. Den ersten
Einsatz hatte AllCantabile am Sommerfest
der Chorgemeinschaft, am 23. Juni.
Wie auch die Jahre vorher waren viele
Mitglieder der Chorgemeinschaft im Gemeindehaus
zusammengekommen, um
gemeinsam einen Tag zu verbringen bei
Kaffee und Kuchen, bei einem Abendessen,
bei netten Gesprächen und ein wenig
Gesang. Wegen einer gemeinsamen
Probe mit dem Dromersheimer Männerchor
konnte unser Frauenchor leider
nicht ganz von Anfang an mit dabei sein.
Trotzdem trugen wir ein paar Lieder vor
und konnten so auch einen kleinen Vorgeschmack
auf unser Konzert geben.
Nach einer Sommerpause war der sport-
liche Einsatz von AllCantabile gefragt.
Für das Allendorfer Boule-Turnier am 11.
August hatten wir immerhin eine Mannschaft
zusammengestellt und uns so die
Teilnahme gesichert. Ellen Volk, Irmtraud
Sahmland und Doris Diefenbach spielten
sich souverän durch das Turnier und
sicherten sich zum Schluss erfolgreich
einen Platz im guten Mittelfeld. Es war
ein schöner Sommertag, es hat Spaß
gemacht und wir hoffen auf eine nächste
Boule-Saison.
Gleich darauf, am Sonntag, 12. August,
hatte AllCantabile einen Auftritt im Botanischen
Garten. Im Rahmen der Konzertreihe
der Uni Gießen im Botanischen
Garten hatte die Interessengemeinschaft
der Gießener Gesang- und Musikvereine
ab 11 Uhr eingeladen. Bei herrlichem
Wetter konnten die Chöre Heiterkeit Gießen,
Sängervereinigung Gießen-
Wieseck und AllCantabile mit abwechselnden
Auftritten ein nettes und ungezwungenes
"Garten-Konzert" darbieten.
Am 18. August folgte das traditionelle
Backhausfest der Chorgemeinschaft.
Wie immer waren viele Helfer im Einsatz
und wie immer staute es sich um die
Mittagszeit an den Tischen, als der Verkauf
von Haxen, Schmand- und Zwiebelkuchen
begann. Später gab es noch
Kaffee und Waffeln. Der Musikverein
erfreute die Besucher mit bekannten und
beliebten Melodien. Und das alles an
einem sehr warmen und schönen Sommertag.
Am 2. September fand der "Tag des Liedes"
auf dem Schiffenberg statt. Auf Einladung
der Interessengemeinschaft der
Gießener Gesang- und Musikvereine
boten auf der Bühne an der Klosterruine
15 heimische Gruppen einen abwechslungsreichen
Liedertag dar. Allendorf war
mit dem Gemischten Chor und AllCantabile
sowie dem Männerchor und dem
Projektchor verteten. Der Gemischte
Chor und AllCantabile unter der Leitung

Seite 8
von Adriana Pop trugen gemeinsam
zwei Lieder vor, und direkt im Anschluss
bot AllCantabile noch zwei Lieder alleine
dar. Wie jedes Jahr gab es auch an diesem
"Tag des Liedes" Ehrungen, die u.a.
auch von Oberbürgermeistern Dietlind
Grabe-Bolz und Stadtverordnetenvorsteher
Egon Fritz vorgenommen wurden.
Auch unsere Chorgemeinschaft war mit
einer Sängerin dabei: Unsere Ingrid Hofmann
von AllCantabile ist seit langer,
langer Zeit dem Gesange treu geblieben
und wurde für ihr 40-jähriges Jubiläum
geehrt. So soll sie auch weiterhin dem
Singen im Frauenchor treu bleiben!
Auch in diesem Jahr hat AllCantabile
eine Trauerfeier hier am Friedhof in Allendorf
musikalisch umrahmt. Mit großer
Anteilnahme sangen wir in der Friedhofskapelle
am 18. Oktober zur Beerdigung
von Anna Heep, der Mutter unserer Doris
Schott.
Nun ist unser Konzerttermin ganz nah,
wir haben intensiv geprobt ( auch noch
mit den sAitenspringern zusammen) und
sind jetzt mit den letzten Vorbereitungen
beschäftigt. Wir freuen uns ganz besonders
auf die Jüngste auf der Bühne: Lea-
Paulin Geyer wird auf ihrer Violine
(begleitet von ihrem Vater auf dem Klavier)
drei Lieder vortragen. So sind wir
nun alle in voller Erwartung, hoffen auf
ein gutes Gelingen und wünschen allen
Zuhörern ein schönes Konzert.
Termine:
Allendorfer Blättchen
2. Dezember (1. Advent):
Singen im Familiengottesdienst
11. Dezember:
Weihnachtsfeier der Chorgemeinschaft
AllCantabile wünscht allen eine schöne
Advents- und Weihnachtszeit

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 9
Schulfest und Sponsorenlauf
am 22.06.2012
Nach einer kurzen Begrüßung durch
Schulleiterin Gudrun Cebulla gingen dieanwesenden
Eltern, Großeltern, Paten
und Geschwister zur Sponsorenlaufstrecke
rund um „ Wolfs Teich“. Bei schönstem
Sommerwetter und unter Anfeuerung
der vielen Anwesenden liefen die
Kinder unermüdlich sehr viele Runden.
Einige waren kaum zu bremsen.
Die Einnahmen des Sponsorenlaufs
kommen der Kleebachschule zu Gute.
Die Schulkonferenz hat darüber hinaus
beschlossen einen Teilbetrag an die Allianz-Missionare
für ein Buschkrankenhaus
in Mali zu spenden. Unser Dank gilt
allen Eltern und Sponsoren und natürlich
auch ein ganz dickes Lob an die Kinder,
die alle eine super Leistung erbracht
haben, um das Geld zu erlaufen.
Auf dem Schulhof wartete dann schon
das Spielmobil des Hessischen Turnverbandes.Es
waren zahlreiche Spielstationen
und ein Airtrack aufgebaut. Die Kinder
konnten alles ausprobieren und wa-
Förder– Förder– und und Freundeskreis der
der Kleebachschule e.V.
ren mit großem Spaß dabei.
Bedanken möchten wir uns in diesem
Zusammenhang bei der 1. Mannschaft
der Fußballer, die die einzelnen Stationen
des Sponsorenlaufs und beim Spielmobil
betreut haben.
Die Kosten für das Spielmobil wurden
vom Förderverein übernommen.
Frau Gudrun Cebulla dankte den engagierten
Eltern für die Unterstützung beiallen
Unterrichtsprojekten. Besonderen
Dank sprach sie folgenden Eltern aus:
Alexandra Schermuly ( Mithilfe bei der
von Ernst Niesner geleiteten Sport-AG )
Daniela Biedenkapp ( Leitung Bastel
AG )
Petra Luh ( Leitung Brettspiele-AG und
Betreuung Schulbücherei)
Egbert Langer (EDV-Dokumentation und
Betreuer der homepage)
Charlotte Stöcker ( Durchführung und
Organisation der Flohmärkte)

Seite 10
Als Anerkennung erhielten alle ein kleines
Präsent, das durch die abgehenden
Schulkinder überreicht wurde.
Das Fest war ein gelungener Abschluss
des Schuljahres 2011/2012. Schön war
auch, dass einige Vorschulkinder und
somit neue Erstklässler mit ihren Eltern
und Geschwisterkinder gekommen sind.
Einschulung
Am 9.8.2011 wurden 13 Kinder in die
Kleebachschule eingeschult. Nach einem
Gottesdienst in der Allendorfer Kirche
wurden die Kinder, Eltern, Großeltern
und Paten von den Schülern der Klassen
2-4 in der Schule mit dem Schullied und
einem Theaterstück begrüßt. Wie in den
vergangenen Jahren werden die Klassen
1 und 2 sowie 3 und 4 jahrgangsüberreifend,
bis auf jeweils 3 Stunden Deutsch
und Mathematik, unterrichtet.
Backfest
Das traditionelle Backfest fand am Freitag,
7.09.2012 statt. Dank der Hilfe einiger
Mütter wurden Äpfel, die im Schulgarten
geerntet werden konnten, geschält,
und gemeinsam mit den Kindern
die Kuchenbleche belegt. Gemeinsam
wurden die Bleche ins Backhaus gebracht
und dort gebacken. Zum anschließenden
Kuchenessen waren natürlich
Allendorfer Blättchen
auch alle Helfer und Eltern eingeladen.
Bedanken möchten wir uns bei Rudi Pilz
für das Anheizen des Ofens und seine
tatkräftige Unterstützung. Weiterer Dank
gilt der Bäckerei Steinmüller für den gespendeten
Hefeteig.
Kleebachschule unterstützt
Buschkrankenhaus
Kleine Schule, kleine Spende, große
Wirkung! Mit diesen Worten übergab
Schulleiterin Gudrun Cebulla eine Spende
an das Ehepaar Regina Damm-Apel
und John Apel für deren Missionsarbeit
in Mali. Den Teilerlös des
Sponsorenlaufs haben Frau
Cebulla und ein anonymer
Spender großzügig erhöht
und somit konnten 400 € an
die Allianz-Missionare übergeben
werden. Das Geld soll
für ein Buschkrankenhaus in
Mali verwendet werden. Damit
kann ein Krankenpfleger
etwa 2 Monate lang bezahlt werden.
Neben der Mission tragen UNESCO,
Staat und Kommunen zum Erhalt des
Krankenhauses bei. Nach gut anderthalb
Jahren in Deutschland werden Regina
und John Apel mit den beiden Kindern
( Sohn Frederik wurde 2011 in der Kleebachschule
eingeschult) im Dezember
wieder nach Mali reisen.
Termine:
21.12. um 9:30 Uhr
Weihnachtsgottesdienst, Kirche Allend.
Werden auch Sie Mitglied und helfen
durch eine Spende schulischeProjekte
zu fördern.
Kontakt: Petra Luh 06403/6989551

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 11
Vereinsausflug des Musikvereins
1963 Allendorf/Lahn e.V.
vom 23.09.-29.09.2012:
Der Vereinsausflug des Musikvereins
1963 Allendorf/Lahn e.V. erfolgte in diesem
Jahr vom 23.09.-29.09.2012 ins
schöne Stubaital in Tirol. Die rund 60
Reisegäste, darunter die Blaskapelle
sowie Freunde und Mitglieder des Musikvereins,
wohnten im Hotel Alpenresidenz
Viktoria im 994 m hoch gelegenen
Neustift.
Der Reisegruppe wurde bei teilweise
herrlich spätsommerlichem aber auch
mal regnerischen Wetter ein abwechslungsreiches
und unterhaltsames Urlaubsprogramm
geboten.
Der 1. Urlaubstag stand für jeden zur
freien Verfügung. Viele nutzten die Gelegenheit
um mit der gegenüber des Hotels
gelegenen Elfer Panoramabahn die
Stubaier Berge zu erkunden und von der
Bergstation zur 2080 m hoch gelegenen
Elferhütte zu wandern.
Andere genossen den Tag mit einem
gemütlichen Spaziergang durch den
Neustifter Ortskern oder besichtigten die
prunkvolle Neustifter Pfarrkirche „zum
heiligen Georg“, die übrigens die zweitgrößte
Dorfkirche Tirols ist. Am Nachmittag
entspannte so mancher im grossen
hoteleigenen Wellnessbereich, der u. a.
M u s i k v e r e i n
1963 Allendorf/Lahn e.V.
mehrere Saunen, ein Dampfbad, eine
Infrarotkabine und ein Schwimmbad mit
Whirlpool anzubieten hat. Nach dem
Abendessen kam es schließlich zum 1.
Auftritt der Blaskapelle des Musikvereins,
die unter der Leitung von Rudi Pilz aufspielte.
Der Kapelle muss man in diesem
Jahr ein ganz besonderes Lob aussprechen,
da sie nur aus 9 mitgereisten Musikerinnen
und Musikern bestand und dennoch
mit ihrer schönen böhmischen
Blasmusik die Reisegäste begeisterte.
Am Dienstagmorgen ging es dann in
Richtung Zell am Ziller im schönen Zillertal.
Dort spielte unsere Blaskapelle ab 11
Uhr auf der großen Terrasse des auf
1270 m hoch gelegenen Enzianhofes
zum Frühschoppen auf. Der Chef des
Hauses, Josef Kerschdorfer, begrüßte
unsere Reisegruppe wie immer sehr
herzlich in seinem berühmten Felsenkeller,
wo er selbstgemachten Schnaps,
Speck und Käse präsentiert. Alleine dies
ist schon ein Besuch des Enzianhofes
wert! Unsere Reisegäste genossen die
wunderbaren Klänge böhmischer Blasmusik
bei gutem Essen und Trinken und
einem wunderbaren Ausblick ins Zillertal.
Am Mittwoch stand eine Tagesfahrt nach
Südtirol in die schöne Stadt Bozen auf
dem Programm. Die Reisegäste konnten
hier den Stadtkern und die dortigen Sehenswürdigkeiten
besichtigen oder über
den traditionellen Markt bummeln.

Seite 12
Am Abend stand dann ein Tiroler Abend
im Freizeitzentrum Neustift mit dem
Tschirgant Duo und der Trachten- und
Schuhblattlergruppe Neustift auf dem
Programm. Leider war diese Veranstaltung
nur dünn besucht, da die Hoteliers
nicht genügend dafür geworben hatten.
Dennoch war es ein wunderschöner,
lustiger und sehr unterhaltsamer Abend!
Am Donnerstag ging es dann über die
alte Brennerstraße durch die Ortschaften
Matrei, Steinach, Gries nach Obernberg
ins schöne Wipptal. Da es an diesem
Allendorfer Blättchen
Tag wie aus Eimern regnete, ließ sich
die Reisegruppe in dem idyllisch gelegenen
Alpengasthof Waldesruh nieder.
Dort spielte die Blaskappelle dann zum
Frühschoppen auf, so dass alle Gäste
trotz des schlechten Wetters bei bester
Stimmung einen schönen und lustigen
Tag verbrachten.
Für die Reisegruppe des Musikvereins
war es eine wunderschöne Urlaubswoche,
die geprägt war von abwechslungsreichem
Wetter, guter Laune sowie kulinarischen
und musikalischen Leckerbis-
Glühweinfest
Der Musikverein 1963 Allendorf / Lahn e.V
lädt auch in diesem Jahr wieder
zum traditionellen Glühweinfest
am Sonntag, den 23.12.2012 ab 17:00 Uhr
Parkplatz an der Mehrzweckhalle in Allendorf ein.
Bei Glühwein, Bratwurst und anderen Getränken sowie weihnachtlichen
Klängen, vorgetragen von der Blaskapelle des Musikvereins,
möchten wir diesen Abend vor dem Weihnachtsfest mit Euch
verbringen und Euch und Eure Familien auf das Weihnachtsfest
einstimmen.
Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend und
verbleiben bis dahin mit musikalischen Grüßen,
Ihr Musikverein 1963 Allendorf / Lahn e.V.

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 13
sen. Ein besonderes Lob gilt daher unserer
Reiseleitung Gerhard Haase und
Jürgen Mohn, die diese Fahrt in gewohnter
Manier organisiert hatten.
Konzert auf dem Schiffenberg
am 08.07.2012:
Am Sonntag, den 08.07.2012 war die
Blaskapelle unseres Musikvereins wieder
– wie in jedem Jahr – im Rahmen des
musikalischen Sommers auf dem Schiffenberg
zu hören. „Wir machen Musik“
lautete das Motto beim Gastspiel der von
Rudi Pilz geleiteten Blaskapelle auf dem
Gießener Hausberg. Am Vormittag regnete
es noch wie aus Eimern, so dass
das Konzert auszufallen drohte. Doch
am Nachmittag besserte glücklicherweise
das Wetter. Es blieb trocken und
pünktlich zum Konzertbeginn um 15 Uhr
zeigte sich sogar die Sonne. 400 Zuhörer
verfolgten den Auftritt der 16 Musiker/innen
samt Gesangsduo Dagmar Gödel
und Peter Pöhlmann.
Die Blaskapelle präsentierte in gewohnt
souveräner Manier böhmische Blasmusik,
und so waren die Lieder von Ernst
Mosch und Hubert Wolf, aber auch
(Eigen-)Kompositionen und Arrangements
wie „Hessenland, du bist mein
Heimatland“ von Otwin Balser oder Peter
Mandler ganz nach dem Geschmack des
Publikums. Elke Pilz führte durch das
zweistündige Programm, das insgesamt
24 Titel vom „Andulka-Marsch“ bis hin zu
„Auf Wiedersehn bei Blasmusik“ umfasste.
Die Zuschauer genossen den schönen
Nachmittag und die schwungvolle und
dynamische Blasmusik und honorierten
dies mit viel Applaus und „Zugabe-
Rufen“.

Seite 14
Kraft des Segens
Dieses Jahr sollte es wirklich anders
sein. Hatte ich mir nicht fest vorgenommen,
die Adventszeit bewusster
zu gestalten? Ruhiger, gelassener als
die Jahre zuvor? Vielleicht wieder die
alten Lieder singen, ein Gedicht lesen
oder zusammen sitzen und Tee trinken
und selbst gebackene Plätzchen essen.
Der gute Wille war da, und jetzt kommt
das Adventskonzert in der Schule, die
Weihnachtsfeier vom Sportverein steht
vor der Tür und die ersten Geschenke
des Wunschzettels müssen besorgt werden.
Wie soll ich das alles schaffen?
Gelingt so die Einstimmung auf das
Christfest? Und dann dieses heilsame
Wort, das mich aus der Vergangenheit
erreicht: Gott spricht: Ich will euch erlösen,
dass ihr ein Segen sein sollt.
Wie unser Leben besonders in dieser
Zeit geprägt ist von Terminen und Verpflichtungen,
so ist das Bild vom Segen
ein Gegengewicht zur Flüchtigkeit und
Hetze. Was mir gut tut, das sollen auch
andere erleben. Ich denke, der Segen
Gottes muss auch spürbar, erlebbar werden.
Allzu oft hören wir auf unseren Kopf
und Verstand, auf die Stimme von außen
– und nicht auf die Sprache unseres Herzens.
Und doch können wir die Kraft des Segens
Gottes spüren, wenn wir uns dafür
öffnen. Wie das gelingt? Indem ich aus-
Allendorfer Blättchen
Evangelische Kirchengemeinde
Allendorf/Lahn
Kleinlindener Str. 6 35398 Gießen-Allendorf Tel.+ Fax 06403 /2136
steige, innehalte, stille werde und die
Gegenwart Gottes spüre. Nicht mehr und
nicht weniger. Vielleicht an einem gemütlichen
Plätzchen zu Hause, wo ich ungestört
sein kann, oder in einer Kirche.
Dann kann es Weihnachten werden. Für
mich und meine Lieben und – ja auch –
die gesamte Welt. Wenn das kein Segen
ist?
wenn
gottes kind kommt
von norden oder süden
osten oder westen
auf berge, in städte, ans meer
dann wird es zeit
die türen zu öffnen
weit offen
die herzentür
Fredy F. Henning
Am Vorabend des Advent
Im Haus ist es ganz still, nur im Kaminofen
knistert ab und zu die letzte Glut.
Meine Frau und Kinder schlafen längst.
„Wie ist die Welt so stille/ und in der
Dämmrung Hülle/ so traulich und so
hold“ – das habe ich meiner kleinen
Tochter zum Einschlafen vorgesungen
und nun geht mir der Vers von Matthias
Claudius nicht mehr aus dem Kopf. Ich
summe weiter: „Als eine stille Kammer/

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 15
wo ihr des Tages Jammer/ verschlafen
und vergessen sollt.“ Ja, nach so einer
Kammer sehne ich mich. Ich brauche die
stille Zeit am Abend – oder die Ruhe am
Morgen, wenn alles noch schläft. Morgen
werde ich besonders früh aufste-hen,
vorsichtig hinunter schleichen, die erste
Kerze am Adventskranz entzünden, mich
am kleinen Licht erfreuen und am Duft
der Tannen-zweige. Eine Weile nachdenken
über die Zeit, die nun beginnt.
Wochen voll äußerer Geschäftigkeit, in
denen ich die Ruhe suche. Täglich zwölf
Minuten möchte ich mir nehmen, um das
Geheimnis des Advents zu ergründen.
Und ich werde mit den Kindern andere
Lieder singen. „Seht, die gute Zeit ist
nah“. Ganz leise kündigt sie sich heute
schon an.
05.12.2012
19.00 Uhr Adventsandacht für
die ganze Familie
07.12.2012
18.30 Uhr Adventsfenster
09.12.2012 2. Advent
10.00 Uhr Gottesdienst
11.00 Uhr Kindergottesdienst
12.12.2012
19.00 Uhr Adventsandacht für
die ganze Familie
14.12.2012
18.30 Uhr Adventsfenster
16.12.2012 3. Advent
10.00 Uhr Gottesdienst
mit Hl. Abendmahl
11.00 Uhr Kindergottesdienst
Thomas Kärst
19.12.2012
19.00 Uhr Adventsandacht für
die ganze Familie
21.12.2012
18.30 Uhr Adventsfenster
23.12.2012 4. Advent
10.00 Uhr Singgottesdienst mit Weihnachtsliedern
11.00 Uhr Kindergottesdienst
24.12.2012 Heiligabend
16.00 Uhr Familiengottesdienst
mit Krippenspiel
18.00 Uhr Christvesper
25.12.2012. 1. Christtag
10.00 Uhr Gottesdienst
26.12.2012 2. Christtag
10.00 Uhr Gottesdienst
30.12.2012
Gottesdienst in Heuchelheim mit Weihnachtsoratorium
31.12.2012 Silvester
18.00 Uhr Gottesdienst zum Altjahrestag
06.01.2013
10.00 Uhr Gottesdienst
13.01.2013
10.00 Uhr Gottesdienst
20.01.2013
10.00 Uhr Gottesdienstmit Hl. Abendmahl
11.00 Uhr Kindergottesdienst
27.01.2013
10.00 Uhr Gottesdienst
11.00 Uhr Kindergottesdienst
03.02.2013
10.00 Uhr Gottesdienst
11.00 Uhr Kindergottesdienst
10.02.2012
10.00 Uhr Gottesdienst
11.00 Uhr Kindergottesdienst

Seite 16
17.02.2013
10.00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
11.00 Uhr Kindergottesdienst
24.02.2013
10.00 Uhr Gottesdienst
11.00 Uhr Kindergottesdienst
01.03.2013 Weltgebetstag
19.00 Uhr Ökum. Gottesdienst
03.03.2013
10.00 Uhr Gottesdienst
11.00 Uhr Kindergottesdienst
06.03.2013
19.00 Uhr Passionsandacht
10.03.2013 Vorstellung
10.00 Uhr Gottesdienst
11.00 Uhr Kindergottesdienst
13.03.2013
19.00 Uhr Passionsandacht
17.03.2013
10.00 Uhr Gottesdienst mit Hl. Abendmahl
11.00 Uhr Kindergottesdienst
20.03.2012
19.00 Uhr Passionsandacht
24.03.2013 Konfirmation
10.00 Uhr Gottesdienst
Allendorfer Blättchen
28.03.2013 Gründonnerstag
19.00 Uhr Tischabendmahl im Gemeindehaus
29.03.2013 Karfreitag
10.00 Uhr Gottesdienst
11.00 Uhr Kindergottesdienst mit Hl.
Abendmahl
31.03.2013 Ostern
15.00 Uhr Gottesdienst mit Verabschiedung
von Pfrn. Häfner
Barbara Steiger
Rechtsanwältin
Kleinlindener-Str. 51
35398 Gießen
Tel.: 06403 / 7790 220
Fax: 06403 / 7790 222
E-Mail: kanzlei-steiger@t-online.de
Neben meinen bevorzugten Gebieten des Familien– und Erbrechts liegen meine
weiteren Interessenschwerpunkte im Bereich des Versicherungsrechts und des
allgemeinen Zivilrechts. Ferner habe ich bereits seit mehreren Jahren Erfahrungen
auf dem Gebiet des Betreuungsrechts.
Gerne bin ich aber auch bei darüber hinaus auftretenden Rechtsfragen behilflich.
Neben einer kompetenten Rechtsberatung zeichnet sich meine „kleine aber feine“
Kanzlei besonders durch einen individuellen und engagierten Kontakt aus, durch
den eine umfassende und persönliche Betreuung gewährleistet werden kann.

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 17
MGV Tagesfahrt,
mit dem Bus der Firma Schwalb ging es
am 16.06.2012 um 8:00 Uhr von Allendorf
nach Bernkastel- Kues. Gegen
10:30 Uhr wurde das Ausflugsziel erreicht.
Dort bestand die Möglichkeit das
schöne Moselstädtchen Bernkastel-Kues
und die nähere Umgebung auf eigener
Faust zu erkunden.
Für 12:30 Uhr waren wir in der Gaststätte
Hotel Restaurant Maximilian zum gemeinsam
Mittagessen angemeldet. Gestärkt
ging es zum Schiffsanlegesteg wo
uns um 14:00 Uhr ein Ausflugsschiff
aufnahm, moselabwärts ging es in Richtung
Traben – Trarbach, was wir gegen
15:55 Uhr erreichten. In Traben – Trarbach
blieb noch genügend Zeit für eine
Tasse Kaffee oder für einen Bummel
durch das schöne Städtchen. Nach einem
erlebnisreichen Tag an der Mosel,
wurde gegen 17:00 Uhr die Heimreise
gestartet.
Tag des Liedes auf dem Schiffenberg
Mit einem besonderen Willkommensgruß
begrüßte der Vorsitzende der Interessen-
Männergesangsverein
„Einheit 1881 Allendorf/Lahn“
gemeinschaft Gerd Zörb (MGV Arion
Kleinlinden) bei strahlenden Sonnenschein
die Oberbürgermeisterin Dietlind
Grabe-Bolz und den Stadtverordnetenvorsteher
Egon Fritz. Den zahlreichen
Gästen konnten so bei herrlichem Wetter
ein paar vergnügliche Stunden mit Musik
und Gesang auf dem Gießener Hausberg
bereitet werden.
Am Programm beteiligt waren unter anderen
Vereinen die beiden letzten Männerchöre
der Universitätsstadt Gießen,
der MGV Einheit 1881 Allendorf und der
MGV Arion Kleinlinden, die mit einem
gemeinsamen Auftritt als Singgemeinschaft
MGV Arion Kleinlinden/MGV Einheit
Allendorf/Lahn unter Leitung von
Markus Schopf und Christian Kollmer mit
zwei Liedvorträgen die Zuschauer begeistern
konnten.
Weinfest 2012
Sonniges, aber nicht ganz so warmes
Wetter, so präsentierte sich der 15. September
um das schon traditionelles
Weinfest mit befreundeten Chören und
den „Allendörflern“ zu feiern.
Gut gerüstet, mit einem vielfältigen An-

Seite 18
gebot an Speisen und Getränken, wie
Kammbraten, Schmand- und Zwiebelkuchen,
Würstchen und Schmalzbrote,
sowie ausgewählte Weinen aus deutschen
Anbaugebieten, konnten wir den
erhofften Besucherandrang gelassen
entgegensehen.
Ab 17 Uhr hatten wir zum Weinfest eingeladen,
in Kürze hatten sich die Zelte,
die um das Backhaus aufgebaut waren,
bis auf den letzten Platz gefüllt.
Singen und Wein gehören bekanntlich
zusammen, unsere Gäste konnten sich
an den Gesangsdarbietung des Allendorfer
Projektchores, dem MGV 1877 Gießen-Lützellinden
und dem MGV Einheit
Allendorf unterstützt vom MGV Arion
Kleinlinden erfreuen. In der gemütlichen
Atmosphäre rund um das Backhaus verweilten
unsere Gäste bei guter Stim-
Allendorfer Blättchen
mung bis spät in die Nacht. Im Nachhinein
kann man sagen, das Weinfest war
wieder einmal ein gelungenes Vereinsfest.
An dieser Stelle möchte sich der Vorstand
des Männergesangvereins
„Einheit“ Allendorf/Lahn für die Liedvorträgen
bei allen Sängerinnen und Sängern
der teilnehmenden Gesangsgruppen,
sowie bei allen Helferinnen und
Helfern für die tatkräftige Unterstützung,
ganz herzlich bedanken.
Die nächsten Termine:
26. Dezember
Singen in der Kirche
28. Dezember
Steckenmarsch
Die Sänger mit ihrem Chorleiter
wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürger eine besinnliche Adventszeit,
friedvolle Weihnachten und einen guten Start ins
Jahr 2013!

Seite 20
Januar 2013
Allendorfer Blättchen
Sa. 05.01. Aprés Ski Party Burschenschaft „Wilde Wätz“
Fr. 11.01. Helferfest Musikverein Allendorf
Fr. 11.01. Jahreshauptversammlung MGV Einheit
Sa. 12.01. Jahreshauptversammlung Freiw. Feuerwehr Allendorf
Mo. 14.01. Erster Schultag Kleebachschule
So. 20.01. Brunch Gemütlichkeit
Fr. 25.01. Limeswerkstatt Karneval Freunde Allendorf
So. 27.01. Wanderung Freiw. Feuerwehr Allendorf
Februar 2013
Fr. 08.02. Generalprobe Karneval Freunde Allendorf
Sa. 09.02. Prunksitzung Karneval Freunde Allendorf
Mo.11.02. Kinderfasching Karneval Freunde Allendorf
Fr. 15.02 Jahreshauptversammlung NABU/Vogelschutzgruppe
Fr. 22.02. Jahreshauptversammlung Burschenschaft „Wilde Wätz“
Di. 26.02. Jahreshauptversammlung Chorgemeinschaft
März 2013
Fr. 01.03. Jahreshauptversammlung Musikverein Allendorf
Do. 07.03. Jahreshauptversammlung Vereinsgemeinschaft (VGA)
Sa. 09.03. Jahreshauptversammlung TSV Allendorf/Lahn 05
Fr. 15.03. Jahreshauptversammlung Gemütlichkeit
Sa. 16.03. Aktion „Sauberer Wald“ NABU/Vogelschutzgruppe
Sa. 16.03. Frühlingsvergnügen Burschenschaft „Wilde Wätz“
Fr. 22.03. Letzter Schultag vor Osterferien Kleebachschule

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 21
April 2013
So. 07.04. Frühjahrskonzert (50 Jahre MVA) Musikverein Allendorf
So. 07.04. Anangeln Angelverein AUK
Mo. 08.04. Erster Schultag Kleebachschule
So. 14.04. Anangeln Angelverein AUK
So 28.04. Wanderung Freiw. Feuerwehr Allendorf
Mai 2013
Mi. 08.05. Hessenmeisterschaft im Steinstoßen TSV Allendorf/Lahn 05
Do. 09.05. Grillfest Geflügelzucht/Gemütlichkeit
So. 12.05. Vogelstimmern Wanderung NABU/Vogelschutzgruppe
Fr. 17.05. Jahreshauptversammlung Karneval Freunde Allendorf
Sa. 18.05.
Sa. 25.05.
Juni 2013
Sa. 08.06.
So. 09.06.
Fr. 14.06.
So. 16.06
Deutsches Turnfest
Rhein-Neckar
TSV Allendorf/Lahn 05
80 Jahre Freiw. Feuerwehr Freiw. Feuerwehr Allendorf
Fahrt NABU/Vogelschutzgruppe
Sa. 22.06. Saisonabschluß Fußball
„Allendorf rockt“
TSV Allendorf/Lahn 05
Sa. 22.06. Fahrt MGV und Angelverein MGV/Angelverein
Fr. 28.06. Sommerfest Kleebachschule
Sa. 29.06. Grillfest Gemütlichkeit
So. 30.06. Freundschaftssingen in Leihgestern MGV Einheit

Seite 22
Juli 2013
Fr. 05.07. Letzter Schultag v. d. Sommerferien Kleebachschule
Fr. 12.07.
Sa. 13.07.
So. 14.07.
Allendorfer Blättchen
Kirmes Burschenschaft „Wilde Wätz“
So. 28.07. Wanderung Freiw. Feuerwehr Allendorf
August 2013
So. 18.08. Sommerfest Angelverein AUK
Mo. 19.08. Erster Schultag Kleebachschule
Di. 20.08. 9 Uhr Einschulungsgottesdienst Kleebachschule/Kirche
Sa. 24.08. Backhausfest Chorgemeinschaft
Sa. 31.08. Kommersabend „50 Jahre“ Musikverein Allendorf
September 2013
So. 01.09. Tag des Liedes (Schiffenberg) Chorgemeinschaft
Sa. 07.09. Grillfest Karneval Freunde Allendorf
So. 08.09. Gaubergturnfest TSV Allendorf/Lahn 05
Sa. 14.09. Weinfest MGV Einheit
Sa. 21.09. Tagesfahrt Freiw. Feuerwehr Allendorf
So. 22.09
bis
Sa. 28.09.
Oktober 2013
Ausflugsfahrt Musikverein Allendorf
Mi.. 02.10. Oktoberfest Mädchenschaft „Wilde Hexen“
So. 06.10. Erntedankfest/Gemeindefest Ev. Kirche
Fr. 11.10. Letzter Schultag Kleebachschule
So. 13.10. Abangeln Angelverein AUK
So. 27.10. Wanderung Freiw. Feuerwehr Allendorf

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 23
November 2013
Sa. 02.11. Turn– und Gymnastikshow TSV Allendorf/Lahn 05
Do. 21.11. Mitgliederversammlung Vereinsgemeinschaft (VGA)
Sa. 23.11. Tanzabend NABU/Vogelschutzgruppe
Fr. 29.11. Winterglühen Gemütlichkeit
Sa. 30.11. Weihnachtsfeier Burschenschaft „Wilde Wätz“
Dezember 2013
So. 08.12. Kinderweihnachtsfeier TSV Allendorf/Lahn 05
Fr. 13.12. Wintervergnügen Freiw. Feuerwehr Allendorf
Di. 17.12. Weihnachtsfeier Chorgemeinschaft
Fr. 20.12. 9:30 Uhr Weihnachtsgottesdienst Kleebachschule/Kirche
Mo. 23.12. Glühweinfest Musikverein Allendorf
Do. 26.12. Singen in der Kirche MGV Einheit
Sa. 28.12. „Steckenmarsch“ MGV Einheit
So. 29.12. Stadtmeisterschaft Turnen TSV Allendorf/Lahn 05

Seite 24
Termine 2013:
Samstag, 05.01.13 ab 20 Uhr
Mittelhessens 9. Open Air Aprés Ski
Party—Festplatz Allendorf
22.02.13
Jahreshauptversammlung
Allendorfer Blättchen
Burschenschaft „Wilde Wätz“
Wir wünschen allen ein frohes
und besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten
Rutsch ins neue Jahr 2013

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 25
„Hier hilft man sich“ ist nicht nur der Slogan
eines deutschen Baumarkts, sondern
auch das Motto des diesjährigen
Oktoberfests der „Mädchenschaft Wilde
Hexen Allendorf/Lahn“. Schon beim
Fassanstich, traditionsgemäß durchgeführt
von Gießens Bürgermeisterin, lobte
Gerda Weigel-Greilich die gute Zusammenarbeit
der Allendorfer Vereine. Wie
schon im vergangenen Jahr spielte der
Musikverein Allendorf und sorgte für die
einzigartige Stimmung im erneut rappelvollen
Zelt. Hinter der Theke halfen die
Feuerwehrmänner und –frauen der Freiwilligen
Feuerwehr Allendorf/Lahn fleißig
mit. Und ganz nach dem Sprichwort
„Eine Hand wäscht die andere“ revanchieren
sich die Mädels bei den Festen
der beiden Vereine und unterstützen sie
tatkräftig beim Feuerwehrfest am Muttertag
und dem Glühweinfest des Musikvereins
vor Weihnachten.
Der 2. Oktober 2012 war für die „Wilden
Hexen“, wie jeder 2. Oktober in den letzten
sechs Jahren, ziemlich nervenaufreibend.
Während des Aufbaus schwirren
jeder „Hexe“ die gleichen Fragen durch
den Kopf: Hoffentlich hält das Wetter?
Mädchenschaft
„Wilde Hexen“
Haben wir genug zu Essen und zu Trinken?
Ist das um zwei Bahnen vergrößerte
Zelt nicht doch zu groß? Die letzte
Frage beantwortete sich bereits zu Beginn
des Festes: Nein, es war eher zu
klein. Für die Mädchenschaft ist es einfach
unglaublich, wie sich das Oktoberfest
entwickelt hat und trotz der präzisen
Vorbereitungen im Vorfeld überrascht
der Besucheransturm an allen Fronten.
Ohne die vielen Helfer in diesem Jahr,
wäre die Feier, die ursprünglich als Jubiläumsfeier
des zehnjährigen Bestehens
der Mädchenschaft eingeführt wurde, für
den recht kleinen Verein kaum noch zu
Händeln. Deswegen möchten wir uns bei
dem Musikverein, der Freiwilligen Feuer-
wehr, dem Küchenteam Jutta Volk, Elke
Pilz, Beate Bucher, Jutta Wagner und
Sandra Höbel, sowie Frank Klaum für die
Lichttechnik, unseren Sponsoren und all
denen, die spontan eingesprungen sind,
noch einmal ganz herzlich bedanken. Wir
würden uns freuen auch im nächsten
Jahr ein tolles Fest mit solch tollen Helfern
und Gästen feiern zu können.
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern
Frohe Weihnachten und einen Guten
Rutsch ins Neue Jahr!

Bei herrlichem Sonnenschein wurde der
Allendorfer Centralpark (Grünanlage am
Kleebachwehr) inmitten von Allendorf/
Lahn tatsächlich wieder zu einem zentralen
Ort: Am 11. August 2012 fand das 6.
Allendorfer Bouleturnier statt, bei dem
über hundert Besucher zu Gast waren.
Eigentlich sollte das Turnier in der Vorrunde
mit 8 Gruppen á 3 Teams
(Triplette, insgesamt 24 Teams) starten,
weil aber die Nachfrage so groß war,
wurden kurzerhand die Gruppen auf bis
zu 4 Teams erweitert. Ausrichter war
wieder der der SPD-Ortsverein, der auch
für die Bewirtung sorgte. Die Turnierleitung
hatten Ortsvorsteher Thomas Euler
und Vorstandsmitglied Dennis Kreußel
inne. Ortsvereinsvorsitzender Kai Zimmermann
begrüßte um 11.00 Uhr die
Teilnehmer und Zuschauer und hoffte
insgeheim, dass der Wanderpokal wieder
zurück in die Heimat geholt wird, was
aber leider am Ende nicht gelang.
Die Vorrunde in Form einer Gruppenphase
mit 31 Teams wurde auf 3 Kleinfelder
( B o u l e p l a t z ) u n d e i n e m
„Ausweichfeld“ (am Brunnenplatz) ausgespielt.
Für das Viertelfinale qualifizierten sich
die jeweiligen gruppenersten Teams.
Hier qualifizierten sich im K.o.-System
die Teams NABU-2 (7:1 gegen TSV-
Team 70), Fernwald Boule (13:3 gegen
KFA-11-er Rat), TSV-Team Jungsenioren
(12:7 gegen AC-Die Räumer) und
SPD-2 (8:4 gegen KFA-E bissi flinke
Bommis) für das Halbfinale. In spannenden
Halbfinalspielen besiegte das Team
Fernwald Boule knapp bei der letzten
Aufnahme das Team NABU-2 (mit 7:6)
6. Allendorfer Bouleturnier
Allendorfer Blättchen
und das Jungseniorenteam des TSV mit
13:4 das Team SPD-2.
Im „kleinen Finale“ erreichte das SPD-2
(Alfons Buchholz, Matthias Karl, Wolfgang
Sahmland) den dritten Platz mit
13:12 gegen das Team NABU-2 (Adolf
Baumann, Friedel Euler, Erich Müller-
Höhn).
Den Turniersieg errang erneut – wie im
vergangenen Jahr – das Team Fernwald
Boule (Gerd Espanion, Uli Kloss, Achim
Hoffmann), die sich mit 14:6 gegen das
Team „TSV-Jungsenioren“ (Dieter Weiß,
Ilse-Marie Weiß, Johann Ponitz) durchsetzten.
Bei der Siegerehrung überreichten Kreistagsvorsitzender
Karl-Heinz Funck und
Bürgermeisterin Gerda Weigel-Greilich
gemeinsam mit dem Ortsvereinsvorsitzenden
Kai Zimmermann und der Turnierleitung
die Urkunden für alle Teams
und den Wanderpokal an den Turniersieger
aus Fernwald.
Kai Zimmermann nannte besonders den
ältesten Spieler (Friedel Euler mit 80
Jahren) und den jüngsten Spieler
(Hannes Krombach mit 9 Jahren) und
bedankte sich bei dem Organisationsteam,
vor allem bei den „guten Geistern“
der Bewirtung.
Da wegen des außerordentlich guten
Besuches erstmals ein Überschuss erzielt
wurde, beabsichtigt der SPD-
Ortsverein Gießen-Allendorf/Lahn, diesen
als Spende dem örtlichen Kindergarten
"Lummerland" zugute kommen zu
lassen.

Seite 28
TSV Allendorf/Lahn 05
Fünf Turnfestsieger
beim Landesturnfest
Ein Hessisches Landesturnfest findet alle
vier Jahre statt. Die 14. Auflage gab es
vom 6. - 10. Juni in Friedberg. Der TSV
Allendorf/Lahn stellte eine große Vereinsgruppe
und hatte auch zahlreiche
Turnfestsieger und Hessenmeister in
seinen Reihen. Viele Teilnehmer nahmen
auch an Rahmenveranstaltungen
teil und waren als Betreuer oder in der
Organisation dieser sportlichen Großveranstaltung
mit über 5000 Teilnehmern im
Einsatz.
Unsere Ergebnisse bei Meisterschafts-
Wettkämpfen
1. Christoph Klein, Deutscher Achtkampf
Turner M 20, 1. Daniel Ramos, Deutscher
Sechskampf M12/13, 1. Karin
Schaum, Geräte-Dreikampf W70, 2.
Ernst Niessner, Geräte-Dreikampf M75,
2. Alexander Lüdtke, Jahn-Sechskampf
M12/13, 3. Raj Lama, Deutscher Sechskampf
M16/17
Unsere Ergebnisse bei Turnfest-
Wahlwettkämpfen:
1. Raj Lama M16/17, 1. Ernst Niessner
M75, 2. Andreas Niessner M40, 2. Wolfgang
Niessner M45, 6. Daniel Ramos
M12/13, 8. Matthias Bisdorf M20, 10.
Jerome Elsasser, 12. Lena Schäfer
W12/13, 29. Antonia Schäfer, 48. Annika
Voigt, 69. Linda Braun W13/14, 79. Lisa-
Marie Keiner
Heimvorteil wurde von Senioren
genutzt
In diesem Jahr erzielten Karin Schaum
mit Rang fünf und Ernst Niessner mit
Allendorfer Blättchen
Rang sechs ihre bislang besten Resultate
bei den Deutsche Seniorenmeisterschaften
im Gerätturnen, die diesmal
zentral in der Eduard-David-Sporthalle in
Krofdorf-Gleiberg stattfanden.
Einige Wochen später trafen beide am
90. Friedrich-Ludwig-Jahnturnfest in
Freyburg/Unstrut wieder auf ihre Konkurrenz.
Diesmal kam Karin Schaum sogar
auf den zweiten Platz und Ernst Niessner
wurde Sechster.
Das Internationale Deutsche
Turnfest
ist vom 18. - 25. Mai 2013 zu Gast in der
Metropolregion Rhein-Neckar. Rund um
die Turnfestzentren Mannheim, Heidelberg
und Ludwigshafen heißt es:
8 Tage — 80.000 Aktive — Leben in
Bewegung!
Freuen Sie sich auf Deutsche Meisterschaften
im Spitzensport, Breitensport-
Wettkämpfe in diversen Disziplinen, Mitmachen
und Ausprobieren für jede Altersgruppe,
Europas größten Praxiskongress
im Sport, spektakuläre Shows, die
einzigartige Turnfest-Atmosphäre und

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 29
unzählige Gelegenheiten zum aktiv sein,
erleben und gemeinsam feiern.
Der TSV Allendorf/Lahn wird auch diesmal
wieder mit einer großen Vereinsdelegation
an diesem Turnfest teilnehmen.
Informationen unter: www.turnfest.de
Zwei Finalränge bei Deutschen
Mehrkampfmeisterschaften
In seinem ersten Jahr in der Männerklasse
gelang Christoph Klein ein starkes
Debut bei den nationalen Titelkämpfen.
Im Deutschen Achtkampf (Turnen,
Leichtathletik) wurde er Siebter unter 36
Teilnehmern. Dieser Rang wurde von
Raj Lama im Einzelkampf Steinstoßen
10 kg sogar noch übertroffen. Mit einer
Weite von 8,75 m erzielte dieser den
sechsten Platz in der Jugendklasse
M16/17. Im Deutschen Sechskampf rangierte
er mit Platz 13 im Mittelfeld. Daniel
Ramos hatte sich ebenfalls in seiner
Altersklasse 12/13 Jahre qualifiziert;
konnte aber leider nicht antreten.
Starke TSV-Männerstaffel auf
dem Hoherodskopf
Ein zweiter Platz in der 4x100m-Staffel
und ein dritter Platz im Steinstoßen war
das Mannschafts-Resultat unserer Männer
(Matthias Bisdorf, Daniel Tilli, Jerime
Elsasser, Raj Lama, Matthias Tilli) beim
diesjährigen Hoherodskopf-Bergturnfest.
Einen Podestplatz errang Matthias Tilli
auch im Leichtathletik-Dreikampf (100m,
Weitsprung, Kugelstoß) der männlichen
Jugendklasse 14/15 Jahre. Matthias Bisdorf
glänzte mit einer Laufzeit von 11,9 s
auf der 100m langen Naturbahn und
wurde Fünfter bei den Männern.
Beide offizielle Gauturnfestsieger
aus unserem Verein
Rund 30 Teilnehmer und zwei Staffeln
vom TSV Allendorf/Lahn gingen beim
Turnfest des Turngaues Mittelhessen am
23./24. Juni an den Start. Herausragendes
Resultat aus Sicht des Vereins war,
dass mit Antonia Schäfer und Adam Ammour
sowohl die Gauturnfestsiegerin als
auch der Gauturnfestsieger in diesem
Jahr aus den Reihen der eigenen Nachwuchsarbeit
kamen. Insgesamt siegten
sieben Vereinsmitglieder in ihren Wettkämpfen:
M20: Christoph Klein, W50: Siegrid
Maus, M11: Adam Ammour, W11: Antonia
Schäfer, M11: Marco Klaus, W7: Antonia
Binz, W6: Mathis Binz.
Zweite Plätze errangen unsere Staffeln
sowie folgende Teilnehmer:
4x50m-Staffel 12 Jahre (Marco, Robin,
Anakin, Antonia, Fynn, Adam), 4x50m-
Staffel 9 Jahre (Leonard, Revan, Paul,
Fabian, Ole, Ben), M16/17: Raj Lama,
M40: Wolfgang Niessner, M70: Ernst
Niessner, M11: Robin Steinmüller, M10:
Anakin Werner, M8: Paul Stein, M6: Ole
Steinmüller.
Montebaur und Niessner erfolgreich
bei Gaubergturnfest
Beim 61. Gaubergturnfest in Lauterbach
traten nur zwei Teilnehmer an. Beide
erfolgreich, denn Lenhard Montebaur
(M12/13) und Wolfgang Niessner (M45)
gewannen in ihren Altersklassen beim
Leichtathletik-Dreikampf.
Wolfgang Niessner

Herzlichen Dank
für die guten Wünsche, Blumen und Geschenke
anlässlich unserer
Diamantenen Hochzeit
Unseren besonderen Dank geht an die Oberbürgermeisterin
D. Grabe-Bolz, an den Ortsvorsteher Thomas Euler, an Pfarrerin
J. Hefner und an die Chorgemeinschaft, die mit Reden,
Andacht und Gesang unsere Feier bereichert haben.
Hilde und Rudi Blöcher
Für die Aufmerksamkeiten und Geschenke
anläßlich meines
80. Geburtstages
möchte ich mich recht herzlich bedanken!
Friedel Euler
im Juli 2012

HEISSMANGEL BRUCH
URLIKE PILLER
Inhaberin
Am Weinberg 24, 35398 Gießen-Allendorf
Telefon: (0 64 03) 92 98 156 (täglich ab 16:00 Uhr)
Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 17:00 bis 19:00 Uhr
Mangeln und selbst zusammenlegen: Termine nach Absprache
Volks Volks Weinhandel
Weinhandel
Ihr Weinhändler in Gießen-Allendorf
Hans-Georg Volk, Untergasse 8,
Tel.: 06403 / 63458, Fax: 06403 / 927703
Wir führen insgesamt ca. 80 Weine
aus Rheinhessen, Kaiserstuhl, Pfalz, Württemberg
und Wachau (Österreich)
Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl
Ihrer Weine
Wir schlagen Ihnen die passenden Weine
zu Ihrer Feier, Ihrem Essen vor und
präsentieren sie
Wir veranstalten Weinproben ab
12 Personen zu Hause

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 33
Karneval Freunde Allendorf
starten in die Kampagne 2012 /
2013
Helau liebe Leser,
Nun ist sie wieder da, die 5. Jahreszeit
und die Karneval Freunde Allendorf haben
am 11.11.2012 pünktlich um 11 Uhr
11 die Kampagne zünftig mit einem karnevalistischen
Frühschoppen in der
Gaststätte „El Greco“ eröffnet.
Zunächst möchte ich aber kurz noch
über zwei Sommer-Events berichten, bei
denen der Verein einmal Gast, ein andermal
Veranstalter war.
So waren die Karneval Freunde Allendorf
beim diesjährigen Boule-Turnier gleich
mit 5 Teams vertreten. Mittlerweile schon
traditionell war ein Team des Männerballetts
„Flinke Foiss“, des Elferrates und
unseres Vereinsnachwuchses dabei.
Zusätzlich stellten sich diesmal ein weiteres
KFA-Team, zusammengesetzt aus
Mitgliedern verschiedener Gruppen des
Vereins, sowie erstmalig auch ein KFA-
Frauenteam der Konkurrenz aus den
anderen Vereinen und Gastgruppen. Am
erfolgreichsten war unser Frauenteam,
welches einen respektablen 5. Platz belegte.
Das Turnier hat allen viel Spaß
gemacht.
Am 1. September 2012 veranstalteten
die Karneval Freunde Allendorf dann ihre
diesjährige Grillparty. Bei herrlichem
Spätsommerwetter traf man sich ab 17
Uhr auf dem Mehrzweckgelände des
Sportplatzes. 50 Vereinsmitglieder waren
der Einladung des Vorstandes gefolgt
und wurden von Rudi Pilz, dem
1.Vorsitzenden des Vereins herzlich begrüßt.
Für Kurzweil sorgte eine Neuauflage der
Allendorf-Rallye, eine Art Schnitzeljagd,
bei der zuvor ausgeloste 3er Teams
nach einer Ortskarte gewisse Punkte in
der Gemeinde anlaufen mussten und
dort Fragen über den Heimatort, Schätzfragen
zu Getreidemengen oder das
Alter von Gebäuden usw. beantworten

Seite 34
mussten, sowie eine Geschicklichkeitsaufgabe
zu bewältigen hatten. Die besten
drei Teams wurden mit Preisen und
Gutscheinen belohnt. Für die vor Ort
verbliebenen Gäste hatte Elke Pilz ebenfalls
ein Frage- und Zuordnungsspiel zur
Thematik Allendorf vorbereitet.
Nach dem sich die Rallye-Teilnehmer
wieder am Sportplatzgelände eingefunden
hatten wurde das Grillgut aufgelegt.
Während die Würstchen über der Holzkohleglut
garten und leckere Schnitzel
gebraten wurden, wertete der Vorstand
die Ergebnisse der Rallye-Teams aus .
Nach dem gemütlichen Essen, zu dem
einige Mitglieder leckere Salate beigesteuert
hatten, gab Rudi Pilz den Gästen
die Ergebnisse der Rallye bekannt und
die Siegerteams erhielten ihre Preise.
Den 3.Platz belegte Andrea Hofmann,
Katharina Michl und Elmar Klee, Platz 2
errangen Nina Kehl, Nils und Michael
Haase und auf Platz 1 (Bild) landeten
Katrin Schott, Hannes Krombach und
Norbert Michl.
Am Lagerfeuer wurde dann bis weit in
die Nacht noch gefeiert.
Der Sommer ist nun vergangen und im
grauen November ist die Kampagneneröffnung
immer ein Lichtblick. Da dieses
mal der 11.11. auf einen Sonntag fiel,
begingen die Karneval Freunde Allendorf
ihren Start in die 5. Jahreszeit mit einem
karnevalistischen Frühschoppen, einge-
Allendorfer Blättchen
bunden in ein kleines Rahmenprogramm.
Um 11uhr 11 marschierte der Elferrat,
eskortiert von der Minigarde des Vereins,
in den Grünen Salon zu den Klängen des
Narrhallamarsches und den Helau-Rufen
des Publikums ein. Sitzungspräsident
Jens Krombach begrüßte die ca. 85 Gäste
zur neuen Saison und kündigte als
ersten Programmpunkt, den Gardetanz
unseres Vereinsnachwuchses an.
Die 17 Mädels brachten mit ihrer Tanzdarbietung
das Publikum gleich so richtig
in Stimmung. Natürlich wurde der Minigarde
mit reichlich Applaus und Zugaberufen
eine weitere tänzerische Darbietung
abgefordert. Den Mädels wurde
aber auch die 1. Rakete der neuen Saison
als Belohnung zuteil. Die Leitung der
Minigarde hatten Katharina und Johanna
Michl. Nach dem Ausmarsch der jungen
Tänzerinnen kündigte Jens Krombach
die Blue Birds an. Die Unterhaltungscombo
von Carsten Enders und Manfred
Hels unterhielten das Publikum mit karnevalistischen
Hits und Stimmungsliedern,
die die Gäste zum Mitschunkeln
und Mitsingen animierte.
Nach der ersten Musikrunde wurde nun
der nächste Programmpunkt angekündigt.
Die „Kleinen Teufel“ hatten extra für
den Saisonstart einen neuen Tanz unter
der Leitung von Katharina und Johanna
Michl einstudiert. Tierisch gut zeigten die
Kleinen ihren Schweinchentanz und be-

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 35
geisterten in ihrer lustigen Art erneut die
Zuschauer, welche
natürlich eine Zugabe
forderten und
eine weitere Rakete
abfeuerten.
Auch der 1. Vorsitzende
des Vereins
hat sich bei dieser
Darbietung „saugut“
amüsiert.
Wie jedes Jahr wurde auch bei dieser
Eröffnungsveranstaltung dem Publikum
das Motto der neu begonnenen Saison
bekannt gegeben.
Dieses lautet für die Kampagne
2012/2013 „20Jahre- Tanz, Hits und
Radau – Helau!“ Dazu präsentierte Katharina
Michl ihren Entwurf des Bühnenbildes
im Modell, dem traditionellen KFA-
Schuhkarton.
Statt der früher immer gereichten Kräppel
hatte der Vorstand in diesem Jahr die
Gäste zu einem kleinen Imbiss in Form
einer leckeren Gulaschsuppe eingeladen,
welche beim Publikum guten Anklang
fand. In der Zwischenzeit unterhielten
die Blue Birds die Gäste mit weiteren
Melodien.
Nach dem Imbiss kündigte nun Jens
Krombach den nächsten Höhepunkt im
Programm an.
Vom Sportverein Wettenberg kam nun
eine Bauchtanzgruppe auf die Bühne,
welche die Zuschauer auf eine tänzerische
Reise in das Morgenland mitnahmen.
Natürlich forderte das Publikum für
die gelungene Darbietung mehrere Zugaben,
die selbstverständlich auch gegeben
wurden.
Die letzte Zugabe erfolgte dann mit der
Einbeziehung der Gäste in den Tanz,
wozu unser 1. Vor-itzender Rudi Pilz die
Tänzergruppen wie z.B. die „E Bissi Big
Dolls“, die „Hupfdohlen“, das Männerballett
„Flinke Foiss“, aber auch den Elferrat
und weitere Gäste auf die Tanzfläche
bat.
Mit einem donnernden Applaus wurden
die orientalischen Tänzerinnen danach
verabschiedet.

Seite 36
Durch die tolle Stimmung angespornt,
gab es nun eine kleine ungeplante
Showeinlage. Carlotta Bittner und Hannah
Schott zeigten ihre Künste im Rock
n´ Roll. Zu den Klängen der 50er Jahre
bewiesen die beiden ihre tänzerische
Qualität zur vollsten Zufriedenheit der
Zuschauer.
Während nun wieder mit einer Schunkelrunde
die Blue Birds zur Unterhaltung
aufspielten bereiteten Rudi und Elke Pilz
einen Melkwettbewerb vor. Dazu wurden
zunächst Pärchen ausgelost, welche im
Wettstreit mit den anderen 2er-Teams ihr
Können und Erfahrung im Umgang mit
Kuheutern unter Beweist stellen muss-
ten. Hierbei ging es darum, innerhalb
einer Minute auf einem Melkschemel
sitzend soviel Milch wie möglich aus einer
Euterattrappe zu gewinnen. Dazu
wurden die Melker in ein kuhstalltaugliches
Outfit gesteckt, die Damen mit Hut
Allendorfer Blättchen
und Schürze und die Herren mit Kittel
und Kopftuch. Beim Melken war es wichtig,
dem Gegenüber immer in die Augen
zuschauen. Wandte man seinen Blick ab
und sah zum Euter, erinnerte eine kleine
Milchdusche unseres Vorsitzenden die
Teilnehmer immer wieder daran, den
Blickkontakt herzustellen. Nach der Minute
wurde dann die Leistung mittels
eines Messbechers ermittelt und festgehalten.
Die Kontrahenten wurden beim Melken
natürlich vom Publikum angefeuert und
die Stimmung im Saal stieg von Melkrekord
zu Melkrekord. Aber auch Fehlschläge
wurden mit Applaus bedacht,
hatte doch ein Team nach einer Minute
lediglich den Boden des Messbechers
benetzt. Für die Mühen der Stallarbeit
verdienten sich die Wettstreiter zunächst
einen Ouzo.
Die besten 3 Paare wurden unter reichlich
Applaus mit kleinen Preisen belohnt.
Als unangefochtener Spitzenreiter gewannen
Lisa Bucher und Klaus Müller
den Melkwettbewerb, was ihnen zusätzlich
noch die Würde eines Prinzenpaares
der KFA für diese Eröffnungsveranstaltung
einbrachte, quasi ihre Lieblichkeit
Lisa I. und seine Tollität Klaus I.
Damit war dann der Programmteil beendet.
Die Blue Birds spielten noch eine
Runde zur Unterhaltung und zum Nachmittag
hin fand dann die Kampagnener-

Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V. Seite 37
öffnung ihren Ausklang. Hoffen wir, dass
die diesmal etwas kürzere Kampagne,
Aschermittwoch ist schon am 13. Februar
2013, genau so erfolgreich vonstatten
gehen mag, wie die Eröffnung.
Abschließend wünschen Ihnen, liebe
Leser, die Karneval Freunde Allendorf
ein frohes Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins neue Jahr.
Werben im Allendorfer Blättchen:
Allendorfer Blättchen
Noch ein Aufruf in eigener Sache:
Die Karneval Freunde Allendorf suchen
zur Verstärkung der Vereinsgarde
noch Tänzer / innen.
Wer Interesse hat bei unseren Bühnenprogrammen
am Gardetanz mitzuwirken
und die sportlich / turnerische
Fitness mitbringt, möchte sich
bitte an unseren Vorsitzenden Rudi
Pilz wenden !
Kontakt:
1. Vorsitzender Rudolf Pilz,
Bergstraße 29, 35398 Giessen
Tel. 06403 / 5391
Private Anzeigen: 1/2 Seite 15,- € und 1/1 Seite 30,- €
Preise für gewerbliche Anzeigen finden Sie unter
www.allendorf-lahn.de/anzeigen oder 06403 92 99 517
e-mail: Rudi.Pilz@t-online.de
Allendorfer Blättchen: Redaktionsschluss für die Ausgabe
Nummer 56, März 2013 ist der 03. März 2013
Beiträge bitte an allendorf@si-de.de oder 06403 92 99 517
Herausgeber: Vereinsgemeinschaft Allendorf/Lahn e.V.
Verantwortlich: Vertreter der Vereine
Druck: M+W Druck GmbH, 35440 Linden
Auflage: 1000 Exemplare
Das Allendorfer Blättchen wird kostenlos an alle Haushalte in Gießen-Allendorf verteilt.

Seite 38
Mitgliedsvereine der VGA
Allendorfer Blättchen
Verein Kontakt Tel.Nr.
Angelverein AUK Thomas Volk 0172 6178226
Burschenschaft „Wilde Wätz“ Steffen Klein 0641 58778666
Chorgemeinschaft e.V. Elke Pilz 5391
Evangelische Kirchengemeinde Siegfried Schulz 5543
Evangelische Stadtmission
Freiwillige Feuerwehr Elmar Klee 968 96 86
Förderkreis häusliche Pflege e.V. Ilona Becker 71 859
Geflügelzuchtverein 1948 e.V. Jürgen Weber 2507
Gesellschaftsverein Gemütlichkeit Jürgen Biedenkapp 4460
Karnevalfreunde Allendorf e.V. Rudi Pilz 5391
Mädchenschaft „Wilde Hexen“ Stephanie Kreiling 0641 58778854
Männergesangsverein Einheit Stephan Schreiber 0170 7725024
Musikverein 1963 Allendorf/Lahn e.V. Volker Lieder 0151 16334418
Tun– und Sportverein 05 e.V. Herbert Buß 8692
NABU Vogel– und Naturschutzgruppe Adolf Baumann 4758
Förderverein Kleebachschule e.V. Petra Luh 698 95 51
Förderverein Fußballsport e.V. Harald Schott 722 19
Eintracht Fanclub „Scherbelino Eagles 05“ Stefan Burger 0170 47166 77
Vorsitz VGA Steffen Klein 0641 58778666
Kasse VGA Erhard Volk 2045
Schriftwart VGA Kerstin Lapp 75 444
Internet & Allendorfer Blättchen Frank Schuchard 9299517
Ausgabe Bräter, Geschirr Jürgen Biedenkapp 4460
Ausgabe Kirmesgarnituren Heinz Binz 43 79

Verwöhnmomente:
◦ Gesichtsbehandlung mit ◦ Nagelmodellage
◦ Maniküre
◦ med.Fußpflege
◦ Massagen
◦ Make up
Zeit für sich selbst- lassen Sie es sich „schön“ gehen....
Hüttenbergstr. 34
35398 Gießen-Allendorf
Tel. 0178 .719 3184
Öffnungszeiten und Termine nach Vereinbarung
www.hautnah-giessen.de
Haar Hoch 2
Katja Krombach & Tina Burk GbR
Hüttenbergstraße 34
35398 Gießen-Allendorf
Telefonische Terminvereinbarung unter:
06403 77 968 33
w w w . h a a r h o c h 2 . d e
Öffnungszeiten: Mo. geschlossen | Di. bis Fr. 9.00—18.00 Uhr | Sa. 8.00—13.00 Uhr

MITTELHESSENS MITTELHESSENS 9. 9. OPEN OPEN AIR
AIR
In unserem aufgebauten Skidorf bieten wir typische
Aprés Ski Spezialitäten, wie Willi, Jagatee, Glühwein,
sowie andere diversen Shortys an.
Natürlich ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Ein
beheiztes Zelt steht zur Verfügung und wie immer ein
großer Open Air Bereich. Wir freuen uns, Sie auf
unserer Aprés Ski Party als Gast begrüßen zu dürfen.
Festplatz Allendorf/Lahn ab 20 Uhr
Veranstalter: Burschenschaft „ Wilde Wätz “ 1993 Allendor/Lahn