Leben erleben

Künstlerin des Monats
Editorial
EDITORIAL
Liebe Leserinnen,
Sprache ist faszinierend. Mit ihr lassen sich Bilder zeichnen, Vergangenes
hinterfragen, Gegenwärtiges verstehen und missverstehen, Zukünftiges gestalten.
Sprache hat etwas Verbindendes und etwas Ausgrenzendes. Zerstörerisches.
Friedvolles. Etwas, das ihre Betrachterinnen zu Fragenden, Staunenden,
zu Kritikerinnen, Befürworterinnen, Rebellinnen, zu Genießerinnen und
Bewunderinnen machen kann.
Fühlen Sie sich gerade angesprochen?
Ich spekuliere: Die Frauen unter Ihnen ja, die Männer unter Ihnen nein. Oder es ist
Ihnen gleichgültig, da, wie Sie sicher wissen, ja alle mit-gemein-t sind. Das wäre
natürlich prima. Aber „mit-meinen“ ist so etwas wie gut gemeint und doch nicht gut
gemacht.
× Helga Zumstein, Don`t forget to hüpf
Sie sehen schon, worauf ich hinaus will: Zukunft gestalten mit gendergerechter
Sprache.
Mir ist sie wichtig, denn ich fühle mich als Frau nicht mit-gemeint, wenn es heißt:
Liebe Leser, Betrachter, Genießer, Bewunderer, Kritiker, Befürworter, Gestalter.
Editorial 2022
In unserem Jubiläumsjahr haben wir Künstlerinnen und Künstler ausgesucht, die unser
Editorial schreiben.
Wir wollen damit ein Zeichen der Anerkennung setzen, dass nicht nur Herausgeber und
Redakteure das Editorial schreiben können, sondern dass auch befreundete Künstler
und Künstlerinnen dazu eingeladen sind, sich im Editorial zu Wort zu melden.
Dabei sind sie nicht an eine redaktionelle Themenvorgabe gebunden, sondern sie
können sich frei entscheiden, welche Themen sie im Editorial ansprechen.
Ich freue mich, dass die experimenta schon so viele Jahre eine Plattform bietet für
Autorinnen und Autoren, für Texte aller Art, für Fotografien und Malerei. Für Kunst.
Für Experimentelles. Die experimenta lässt viel zu, im positiven Sinne. Lässt zu,
mutet zu, fordert heraus, gestaltet.
Kennengelernt habe ich sie 2008, als ich für zwei Jahre Stipendiatin beim INKAS-
Institut war und regelmäßig Beiträge für sie geschrieben habe. Diese Zeit hat mich
sehr beflügelt und ich stelle fest, dass mich immer wieder Texte in den Ausgaben
der experimenta aufs Neue inspirieren, etwas in mir anstoßen, das mich wagen und
ausprobieren lässt in der eigenen literarischen Arbeit.
Bisher haben die Malerinnen Helga Zumstein, Sandra Eisenbarth, die Dichterin Xu
Pei, Benno Käsmayr, Christian Sünderwald und Barbara Schleth im Editorial das Wort
ergriffen. Aktuell hat das Editorial Marlene Schulz geschrieben.
Rüdiger Heins
In meiner INKAS-Zeit wurde mir sehr bewusst, dass gutes Schreiben nicht ohne das
Lesen funktioniert. Jedenfalls nicht, wenn im Schreiben eine Tiefe entstehen soll,
die berührt. Das Lesen führt zu mehr (Fein)Gefühl beim Schreiben. Die unablässige
Auseinandersetzung mit Wörtern und Worten verdichtet im Laufe der Zeit die
eigene Sprache.
2 07/ 08/2022 www.experimenta.de 3