Enraf Nonius Bedienungsanleitung Serie 400

11 EMV - Details
Medizinische Geräte wie der 4-Series unterliegen speziellen Vorsichtsmaßnahmen in Bezug
auf die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und müssen in Übereinstimmung mit den
Angaben in den EMV-Anweisungen für die Verwendung und den Begleitdokumenten installiert
und in Betrieb genommen werden.
Tragbare und mobile RF-Kommunikationssysteme (z. B. Handys) können elektrische Medizingeräte
stören.
Das 4-Series sollte nur mit dem Original-Netzkabel betrieben werden, das in der Liste der
gelieferten Artikel angegeben ist.
Der Betrieb des Geräts mit einem anderen Netzkabel kann zu stärkeren Emissionen oder einer
geringeren Immunität des Geräts gegenüber Interferenzen führen.
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störung
Das 4-Series ist für den Betrieb in einer elektromagnetischen Umgebung wie unten angegeben
gedacht. Der Kunde oder Benutzer des 4-Series muss sicherstellen, dass das Gerät unter
derartigen Betriebsbedingungen betrieben wird.
Interferenztests Konformität Richtlinien zur
elektromagnetischen Umgebung
RF-Emissionen gemäß CISPR 11 Gruppe 1 Das 4-Series Gerät nutzt RF-Energie
ausschließlich für die interne
Funktionsweise. Seine RF-Emission
ist daher sehr gering und es ist
unwahrscheinlich, dass sie zu
Störungen benachbarter
elektronischer Geräte führt.
RF-Emissionen gemäß CISPR 11 Klasse B Das 4-Series Gerät ist für die
Aussenden von
Oberschwingungen gemäß IEC
61000-3-2
Aussendung von
Spannungsschwankungen und
Flicker gemäß IEC 61000-3-3
Klasse B
Konform
Verwendung in allen Installationen
geeignet, auch solchen in einem
Wohnumfeld und solchen, die direkt
mit dem öffentlichen Stromnetz
verbunden sind, das auch Gebäude
versorgt, die für Wohnzwecke genutzt
werden.
Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es direkt neben oder auf anderen Geräten steht. Wenn in
einem solchen Fall der Betrieb unbedingt erforderlich ist, sollte das Gerät beobachtet werden, um
sicherzustellen, dass es wie beabsichtigt funktioniert.
52
Anleitung und Erklärung des Herstellers– elektromagnetische Immunität
Das 4-Series dient zur Verwendung in dem u.a. elektromagnetischen Umfeld. Der Kunde oder Benutzer
des 4-Series sollte sicherstellen, dass es in einem solchen Umfeld verwendet wird.
Immunitätstest IEC 60601
Testniveau
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Schneller
Spannungssprung/
Burst
IEC 61000-4-4
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
± 2 kV für
Stromversorgungsleitungen
± 1 kV für Input/Output-
Erfüllungsniveau
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
± 2 kV für
Stromversorgungsleitungen
n.a.
Elektromagnetisches
Umfeld –
Anleitung
Böden sollten aus Holz,
Beton oder Keramik-fliesen
sein. Bei synthetischen
Bodenbelägen sollte die
relative Feuchtigkeit
mindestens 30 % sein.
Die Qualität der
Hauptstromversorgung sollte
einem typischen
Computerraum entsprechen.