2022-10-30 Bayreuther Sonntagszeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Interessante Nachrichtenaus Bayreuth Stadt und Land!<br />
www.inbayreuth.de<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
www.inbayreuth.de<br />
Zeitumstellung vonSommerzeit auf Winterzeit!<br />
Die Uhr wird inder Nacht von Samstag auf Sonntag<br />
eine Stunde zurückgestellt. Das bedeutet, die Zeit<br />
wird von 3Uhr auf 2Uhr gestellt. Die Nacht ist also<br />
eine Stunde länger. Morgens wird es früher hell,<br />
dafür istesaber abends früher dunkel.<br />
Wintermarkt in Selb<br />
Sonntag 6. November<br />
12 bis 17 Uhr geöffnet<br />
Beste Ernte<br />
Aktionswoche 31.<strong>10</strong>. bis 06.11.<br />
Schnäppchenangebote,<br />
Extrarabatte und Musterteile<br />
NoBasics Fashion Outlet Mo bisSavon <strong>10</strong> –18Uhr<br />
Am Nordbahnhof 3.95<strong>10</strong>0 Selb www.nobasics.eu
Willkommen im Modeparadies!<br />
In der kleinen, aber weltbekannten<br />
Porzellanstadt Selb befindet sich direkt<br />
neben Rosenthal das NoBasics Fashion Outlet.<br />
Entdecken Sie führende deutsche Modemarken<br />
und internationale Designerlabels zu<br />
unschlagbar günstigen Outletpreisen.<br />
Montag bis Samstag <strong>10</strong> –18Uhr.<br />
A93 Ausfahrt Selb Nord<br />
Outdoor<br />
Premium<br />
Ceremony<br />
Casual<br />
Top Marken<br />
MEN<br />
WOMEN<br />
KIDS
Aktuell<br />
2 <strong>30</strong>. Oktober <strong>2022</strong> <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Ihr Recht amSonntag<br />
Kindesunterhalt /zusätzlicher Anspruch bei Sonder-und Mehrbedarf<br />
Anzeige<br />
Rechtsanwältin<br />
Jutta Weiß-Spengler<br />
Fachanwältin für Familienrecht<br />
Fachanwältin für Medizinrecht<br />
Die Höhe des Kindesunterhalts<br />
zur Befriedigung des täglichen<br />
Lebensbedarfs für Wohnkosten,<br />
Nahrungsmittel und Kleidung ist<br />
in der Düsseldorfer Tabelle geregelt.<br />
Nicht inden Tabellenbeträgen<br />
erfasst ist ein sogenannter<br />
Mehr-und Sonderbedarf.<br />
Zusätzlicher Unterhaltsanspruch<br />
wegen Mehrbedarfs,<br />
§16<strong>10</strong> Abs. 2BGB<br />
Mehrbedarf ist derjenige Teil des<br />
Lebensbedarfs, der regelmäßig<br />
während eines längeren Zeitraums<br />
anfällt und das Übliche<br />
übersteigt. Der typische Fall des<br />
regelmäßigen Mehrbedarfs, der<br />
in den Tabellenbeträgen nach der<br />
Düsseldorfer Tabelle nicht beinhaltet<br />
ist, istein krankheitsbedingter<br />
Mehrbedarf, soweit er nicht<br />
durch die Krankenkasse oder<br />
Sozialleistungen gedeckt wird.<br />
Auch Kindergarten- und Hortkosten<br />
sind Mehrbedarf, ebenso<br />
Nachhilfekosten, die über einen<br />
längeren Zeitraum anfallen und<br />
beispielsweise auch die Kosten<br />
einer kieferorthopädischen und<br />
einer psychotherapeutischen<br />
Behandlung. Die Kosten für ein<br />
teures Hobby können im Einzelfall<br />
Mehrbedarf darstellen, wenn<br />
das Kind dieses Hobby bereits<br />
vor der Trennung ausgeübt hat<br />
und ein entsprechender finanzieller<br />
Hintergrund vorhanden ist.<br />
Die Kosten für Mehrbedarf sind<br />
zusätzlich zum Regelbetrag nach<br />
der Düsseldorfer Tabelle als laufender<br />
Unterhalt zu zahlen. Die<br />
anfallenden Kosten müssen im<br />
Vorfeld geltend gemachtwerden.<br />
Zusätzlicher Unterhaltsanspruch<br />
wegen Sonderbedarfs,<br />
§1613 Abs. 2BGB<br />
Neben dem Mehrbedarf sind<br />
auch die Kosten für anfallenden<br />
Sonderbedarf zusätzlich zu dem<br />
Tabellenbetrag der Düsseldorfer<br />
Tabelle vom barunterhaltspflichtigen<br />
Elternteil zu tragen. Anders<br />
als beim Mehrbedarf, handelt<br />
es sich bei einem Sonderbedarf<br />
um einen unregelmäßig auftretenden,<br />
außergewöhnlich hohen<br />
Bedarf, der nicht auf Dauer besteht<br />
und zu einem einmaligen,<br />
jedenfalls zeitlich begrenzten<br />
Anspruch, neben dem regelmäßig<br />
geschuldeten Barunterhalt<br />
führen kann.<br />
Sowohl beim Mehrbedarf als<br />
auch beim Sonderbedarf kommt<br />
es immer auf den Einzelfall an.<br />
Es kann nicht pauschal gesagt<br />
werden, welche Ausgaben genau<br />
Sonder- oder Mehrbedarf<br />
darstellen. Sonderbedarf können<br />
zum Beispiel die Kosten eines<br />
Schüleraustausches, einer Klassenfahrt,<br />
Kosten aus Anlass der<br />
Kommunion oder Konfirmation,<br />
die Erstausstattung eines Säuglings,<br />
Kosten eines Computers<br />
und die Kosten der Anschaffung<br />
eines Musikinstruments sein.<br />
Sonderbedarf muss nicht vorher<br />
geltend gemacht werden, sondern<br />
kann auch im Nachhinein<br />
gefordert werden. Allerdings erlischt<br />
der Anspruch spätestens<br />
ein Jahr nach der Entstehung.<br />
Anteilige Haftung beider Elternteile<br />
Beide Elternteile müssen anteilig<br />
für den Mehr- und Sonderbedarf<br />
aufkommen, soweit sie beide leistungsfähig<br />
sind, d. h. jeweils über<br />
ein ausreichendes Einkommen<br />
verfügen. Es wird unter Berücksichtigung<br />
der Höhe des jeweiligen<br />
unterhaltsrechtlichen Einkommens<br />
der Eltern eine quotale<br />
Berechnung durchgeführt.<br />
Krankenversicherungskosten<br />
Die Tabellensätze der Düsseldorfer<br />
Tabelle enthalten keine Kosten<br />
für die Kranken- und Pflegeversicherung<br />
eines Kindes. Ist ein<br />
minderjähriges Kind ausnahmsweise<br />
nicht familienversichert, ist<br />
die Krankenversicherung zusätzlich<br />
zu dem Tabellenunterhalt zu<br />
bezahlen.<br />
Die Kosten einer privaten<br />
Krankenversicherung minderjähriger<br />
Kinder sind dann vom barunterhaltspflichtigen<br />
Elternteil zu<br />
übernehmen, wenn das Kind seit<br />
seiner Geburt privat versichert ist<br />
und nicht gewährleistet ist, dass<br />
im Falle eines Wechsels in die gesetzliche<br />
Krankenversicherung<br />
des anderen Elternteils die Versicherungsleistungen<br />
im selben<br />
Umfang erbrachtwerden.<br />
Hilmar Lampert<br />
Dr.Ulrich Graf<br />
Constance Friedlein<br />
Christian Ebert<br />
Jutta Weiß-Spengler<br />
Wolfgang Tiedtke<br />
Janina Heeg<br />
Rathenaustraße 7<br />
95444 Bayreuth<br />
Tel. +49 921 7593<strong>30</strong><br />
Fax+49 921 75933<strong>10</strong><br />
info@lampert-graf.de<br />
www.lampert-graf.de<br />
Lampert.Graf.und.<br />
kollegen<br />
kanzlei_lampert_dr.graf<br />
Dienstag -Sonntag,<br />
12:00 -14:00 Uhr<br />
Mittagsbuffet<br />
Dienstag -Sonntag,<br />
17:<strong>30</strong> -21:00 Uhr<br />
Abendbuffet<br />
Auch kleine Elektroaltgeräterecyceln<br />
gen Größewerden kleine Elektrogeräte<br />
oft falsch entsorgt: In der<br />
EU landen bis zu 1,4 Kilogramm<br />
Elektroschrott pro Einwohner<br />
alljährlich im Restmüll, werden<br />
also nicht angemessen recycelt<br />
– wichtigen Rohmaterialen wie<br />
seltene Erden gehen verloren. In<br />
Bayreuth sind das <strong>10</strong>3.600 Kilogramm<br />
Elektroschrott der im<br />
Restmüll entsorgt wird.<br />
Falsche Entsorgung birgt<br />
BAYREUTH. Ausrangierte Handys,<br />
kaputte Rasierapparate,<br />
jede Art von ferngesteuertem<br />
Spielzeug, elektrische Zahnbürsten,<br />
sogenannte E-Zigaretten,<br />
Kameras oder Toaster – bis zu<br />
fünf Kilo kleine Elektroaltgeräte<br />
werden pro Kopf in Schubladen,<br />
Schränken oder Kisten vermutet,<br />
die dort entweder vergessen –im<br />
schlimmsten Fall aber im Restmüll<br />
landen. Wegen ihrer gerinweitere<br />
Gefahren: Kleingeräte<br />
enthalten oft leistungsstarke Lithium-Batterien,<br />
die bei falscher<br />
Handhabung beziehungsweise<br />
beim Transport Brände auslösen<br />
können. Kleine elektronische<br />
Geräte stellen eine Herausforderung<br />
für die Entsorgungsbetriebe<br />
dar –und eine Belastung für die<br />
Umwelt. Die Abfallberatung des<br />
Stadtbauhofs bittet, auch kleine<br />
elektronische Geräte in den<br />
Wertstoffhof,zu bringen. Seit Anfang<br />
Juli können Elektrogeräte<br />
auch kostenlos in Lebensmittelgeschäften<br />
oder Discountern abgegeben<br />
werden. Diese müssen<br />
bis zu drei Elektrogeräte mit einer<br />
maximalen Kantenlänge von 25<br />
Zentimetern auch ohne Neukauf<br />
annehmen. Größere Elektrogeräte<br />
werden nur beim Kauf eines<br />
vergleichbaren Gerätes zurückgenommen.<br />
red<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
3.99<br />
<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
5.55<br />
<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
3.49<br />
<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
3.49<br />
der Mix-Markt-Kette<br />
<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
5.99<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
3.79<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
3.99<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
1.99<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
4.49<br />
<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
6.99<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
9.49<br />
<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
3.99<br />
GÜLTIG AB MO. 31.<strong>10</strong>. BIS SA. 05.11.<strong>2022</strong>*<br />
<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
6.99<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SONDERPREIS<br />
14.99<br />
SONDERPREIS<br />
5.99<br />
SONDERPREIS<br />
3.79<br />
SONDERPREIS<br />
7.99<br />
Fisch, Fleisch oder<br />
Obst /Gemüse -<br />
Herkunft, Kl.:<br />
laut Auszeichnung<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>10</strong> KG<br />
SONDERPREIS<br />
24.99<br />
SONDERPREIS<br />
7.99<br />
SONDERPREIS<br />
6.99<br />
SONDERPREIS<br />
16.99
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Aktuell <strong>30</strong>. Oktober <strong>2022</strong> 3<br />
Wasmachtein Distriktvorsteher?<br />
Klaus-Peter Weintrittstellt sein Ehrenamtvor<br />
BAYREUTH. Distriktvorsteher<br />
sind in Bayreuth das Scharnier<br />
zwischen den Bürgern und dem<br />
Rathaus. Ihre Funktion geht auf<br />
die <strong>Bayreuther</strong> Nachkriegszeit<br />
zurück.<br />
Klaus-Peter Weintritt ist einer<br />
von 39 Vorstehern in Bayreuth.<br />
Die <strong>Sonntagszeitung</strong> hat mit ihm<br />
über seine Aufgabe gesprochen.<br />
Ein großes Thema in seinem Distriktbeschäftigtezuletzt<br />
die ganze<br />
Stadt: das Verkehrsexperiment in<br />
Erlanger und Bismarckstraße.<br />
Sie sollen „als Bindeglied<br />
zwischen der Bevölkerung und<br />
der Stadtverwaltung“ fungieren,<br />
beschreibt die Stadt die Aufgabe<br />
ihrer Distriktvorsteher. 39<br />
Personen sind es insgesamt.<br />
Ihren Ursprung haben sie den<br />
Nachkriegsjahren, als die Verwaltung<br />
nur sehr schleppend<br />
wieder anlief. Das sagt Klaus-Peter<br />
Weintritt. Er ist Vorsteher des<br />
12. Distrikts „Erlanger Straße/<br />
Wolfsgasse“, wie er offiziell heißt.<br />
„Unter anderem Jean Paul, Franz<br />
Liszt und viele Mitglieder der<br />
Musikfamilie Wagner gehören<br />
zu meinem Distrikt. Die liegen<br />
nämlich auf dem Stadtfriedhof“,<br />
stellt er den Distrikt mit einem<br />
Augenzwinkern vor. Der wird von<br />
Stadtfriedhof, Freiheitsplatz, Bismarckstraße<br />
und Wittelsbacherring<br />
begrenzt.<br />
Seit 2018 übt Weintritt dieses<br />
Ehrenamt aus. Er und seine 38<br />
„Kollegen“ werden nach Parteiproporz<br />
von den Stadtratsfraktionen<br />
vorgeschlagen. Weintritt<br />
wurde vorgut vier Jahren vonden<br />
Grünen ins Gespräch gebracht.<br />
„Ich hätte das aber auch für die<br />
CSU, SPD oder anderegemacht“,<br />
ergänzt er. Weintritt sieht sich<br />
nicht als „Vorsteher“, sondern<br />
eher als Sprecher. „In wirklich<br />
schlechten Zeiten wie nach dem<br />
Krieg war die Bedeutung der<br />
Distriktvorsteher noch höher einzuordnen.<br />
Die heutige Stadtverwaltung<br />
arbeitet transparent und<br />
bürgernah.“<br />
Weintritt, der als Lehrer an der<br />
Altstadtschule arbeitet, spricht<br />
selbst vom „B22-Viertel“, in dem<br />
er seit 1995 wohnt. Die verläuft<br />
durch die Erlanger und Bismarckstraße.<br />
Mit dem Verkehrsexperiment<br />
der einspurigen Straßen<br />
im September war seine Nachbarschaft<br />
wochenlang Stadtgespräch.<br />
Die Verkehrsachsen spal-<br />
Klaus-Peter Weintritt inseinem Bezirk, zudem die Erlanger Straße<br />
gehört.<br />
Foto: Lenkeit<br />
ten weiter die Bürger in Bayreuth<br />
und den Landkreisgemeinden im<br />
Südwesten.<br />
Weintritt hatte kürzlich eine<br />
Rückmeldung von der Evangelisch-reformierten<br />
Kirche in der<br />
Erlanger Straße andie Stadtverwaltung<br />
übermittelt. Die befürwortete<br />
das Experiment von nur<br />
einer Fahrspur, denn: Zu der Kirche<br />
gehört ein Kindergarten. „Für<br />
Kinder und deren Eltern ist das<br />
Laufen auf dem Gehsteig im September<br />
bedeutend sicherer gewesen.<br />
Meine persönliche Meinung<br />
ist dabei unwichtig“, betont<br />
Weintritt. „Wenn mich jemand wegen<br />
der Straße anspricht und das<br />
Experiment gut oder schlecht<br />
findet, melde ich das Feedback<br />
gerne dem Rathaus.“ Für die Betroffenen<br />
an der Erlanger Straße<br />
gehe es zuerst um Sicherheit,<br />
weniger um Radwegekonzept<br />
oder Klimaschutz. „In den vergangenen<br />
einundeinhalb Jahren<br />
gab es in der Erlanger Straße zirka<br />
sechs Unfälle. Wenn sich die<br />
Leute auf dem Gehweg unsicher<br />
fühlen, nehme ich das ernst“, so<br />
der Sprecher weiter.<br />
Musterbeispiel für moderne<br />
Stadtverwaltung<br />
Die Einwände von Gegnern des<br />
Experiments, Erlanger und Bismarckstraße<br />
seien bei Unfällen<br />
oder Müllabfuhr auf nur seiner<br />
Spur dicht, kann Weintritt nach<br />
objektiver Betrachtung nicht verstehen.<br />
„Es gab eine sorgsame<br />
Ortsbegehung mit dem Stadtplanungsamt,<br />
Vertretern von Polizei,<br />
Rettungskräften und interessiertenBürgern.<br />
Daraufhin wurde das<br />
Ein-Spur-Experiment nach Berücksichtigung<br />
aller Aspekte konzipiert.<br />
Dieses Miteinander bei<br />
der Begehung ist das perfekte<br />
Beispiel einer funktionierenden<br />
Verwaltung gewesen.“ Er selbst<br />
als Distriktvorsteher habe sich im<br />
Hintergrund gehalten –wohlwissend<br />
um das intakte Verhältnis<br />
der meisten seiner Nachbarn und<br />
dem Rathaus.<br />
jle<br />
Termine<br />
Viktualienmarkt<br />
Wegen Allerheiligen findet der<br />
Viktualienmarkt auf dem <strong>Bayreuther</strong><br />
Stadtparkett bereits<br />
am Montag, statt wie gewohnt<br />
dienstags, statt.<br />
Mo., 31.<strong>10</strong>.StadtparkettMaximilianstraße,<br />
<strong>10</strong> –18Uhr.<br />
Weihnachtsbäckerei für<br />
Kinder<br />
Gemeinsam unter fachmännischer<br />
Anleitung von Bäcker<br />
Heiko Uhlig (Jugendleiter<br />
Stadtjugendring) werden an<br />
diesem Nachmittag verschiedene<br />
Plätzchen gebacken. Die<br />
Teilnehmer dürfen ihre Plätzchen<br />
mit nach Hause nehmen,<br />
deshalb an eine Verpackung<br />
denken.<br />
Sa., 12.11. RW21, 14 –17Uhr.<br />
Kosten: 5 Euro. Für Kinder<br />
zwischen 6und 12 Jahren.<br />
Klavierabend im Zentrum<br />
Der junge Pianist Robert Neumann<br />
vereint auf der Bühne<br />
Musik, Literatur und Bildende<br />
Kunst. Die „Kreisleriana“<br />
von Robert Schumann nach<br />
Texten von E.T.A. Hoffmann<br />
sind ein geistsprühendes<br />
Werk.<br />
Mi., 23.11., Zentrum, 20Uhr.<br />
Tickets Theater- und Abendkasse<br />
Kerstin &Stefan Bauer<br />
BARANKAUF<br />
GOLD<br />
Danke<br />
für Ihre Treue!<br />
LiebeKundinnen und Kunden,<br />
wirmöchten Ihnenschweren Herzensmitteilen, dassdie Ring Apotheke in Bayreuth<br />
zum 31.Oktober <strong>2022</strong> ihre Türenschließt.<br />
Wirdanken Ihnenfür IhrentgegengebrachtesVertrauen und diezum Teil jahrzehntelangeTreue.<br />
Ihre Gesundheit warund istimmer noch unser Ziel. Unser Team freut sich deshalb,<br />
Siekünftig in der easyApothekeBayreuth-Süd undder Hof Apotheke begrüßenzudürfen<br />
undkümmert sich dort weiterhin um Ihre Gesundheitsfragen.<br />
WirwünschenIhnen alleserdenklichGute!<br />
Ihr ApothekerStefanBauer im Namen desgesamtenTeams<br />
HAUS<br />
Maximilianstr. 16|Bayreuth<br />
Altgold -Silber -Zahngold<br />
Münzen -alle Barren<br />
Alle Luxusuhren<br />
www.goldhausbayreuth.de<br />
Tel. 0921 -150 71 27<br />
ÄltesteAnkaufstelle seit 1994<br />
Günstigunterwegs<br />
mitder DEVK.<br />
Mit Dauerkarte für Bus und Bahn bis zu<br />
auf Ihre Kfz-Versicherung sparen.<br />
7%<br />
DEVK-Geschäftsstelle<br />
Daniela Kölbel<br />
Hohenzollernring 69<br />
95444 Bayreuth<br />
Tel.: 0921 8009040<br />
Daniela.Koelbel@vtp.devk.de<br />
Jetzt<br />
wechseln!<br />
KAFFEEVOLLAUTOMATEN<br />
REPARATUR-, WARTUNG- UND REINIGUNGSSERVICE VOM EXPERTEN<br />
IMMER AUF DER<br />
SAUBEREN SEITE<br />
MIT UNSEREM<br />
SERVICE!<br />
vonlinks: Birgit Zapf,VeraFischer,Kerstin Neumann<br />
nicht im Bild: NadineVogel,Petra Albrecht, Corinna Händel,Julia Meier<br />
vonlinks: Cathrin Oswald,UlrikePalm<br />
nichtimBild: Ivonne Schützck<br />
JAKOB<br />
95448 BAYREUTH<br />
expert Jakob Bayreuth GmbH<br />
Bindlacher Straße 8<br />
Telefon: 09 21 /7977-0<br />
WhatsApp: 0151 /40057746<br />
Mo. -Fr.<br />
Sa.<br />
9.00 -19.00 Uhr<br />
9.00 -18.00 Uhr<br />
Leuschnerstr.53•95447 Bayreuth<br />
Tel.: 0921/1 50 92 39 •Fax: 0921/1 50 76 82<br />
E-Mail: bayreuth-sued@easyapotheken.de<br />
Montag –Freitag: 09.00 –18.00 Uhr<br />
Samstag: 09.00 –14.00 Uhr<br />
Richard Wagner-Str.2•95444 Bayreuth<br />
Tel.: 0921/6 52 <strong>10</strong> •Fax: 0921/75 76 62 77<br />
E-Mail: apohof@t-online.de<br />
Montag –Freitag: 08.00 –18.00 Uhr<br />
Samstag: 08.00 –14.00 Uhr
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Aktuell<br />
<strong>30</strong>. Oktober <strong>2022</strong> 5<br />
Immobilientipps Gedanken von Fachleuten<br />
zur Woche<br />
„Tu, was duliebst, dann wirstdubeflügelt!“ –Diakon Roland Huppmann<br />
In Zeiten, wo uns täglich eine Fülle<br />
negativer Nachrichten über<br />
Zeitung und Fernsehen erreichen,<br />
fällt es oft nicht leicht, sich<br />
an optimistisch stimmende und<br />
zukunftsweisende Ereignisse zu<br />
erinnern.<br />
Für mich waren dies dennoch<br />
im Monat Oktober zwei Anlässe,<br />
die mir Schwung für die derzeit<br />
anstehenden Aufgaben gegeben<br />
haben. Das war zum einen<br />
der mediale Rückblick auf den<br />
„Space Jump“ von Felix Baumgartner,<br />
der vor genau zehn Jahren<br />
im Oktober 2012 als erster<br />
Mensch einen Sprung aus 39 km<br />
Höhe vom Rand des Weltraums<br />
aus gewagt hatte. <strong>30</strong>0 Luft- und<br />
Raumfahrt-Ingenieure, Testpiloten<br />
und Metereologen hatten<br />
diesen wissenschaftlichen Versuch<br />
mehrere Jahre vorbereitet<br />
und begleitet. Sie hatten einen<br />
Ballon entwickelt, der sich samt<br />
Gondel auf eine Höhe von 182 m<br />
erstreckt.<br />
Damit war erdoppelt so hoch<br />
wie die Saturn V-Rakete, mit der<br />
im Juli 1969 die Astronauten zur<br />
ersten Mondlandung gestartet<br />
waren. Als kleinen Knirps hatten<br />
Gebelein Immobilien erhält<br />
Branchen-Auszeichnung<br />
BAYREUTH. Gebelein Immobilien<br />
in Bayreuth ist <strong>2022</strong> zum<br />
zweiten Mal in Folge für seine<br />
herausragenden Serviceleistungen<br />
mit dem bundesweiten<br />
Immobilien-Dienstleister-Award<br />
(IDA) ausgezeichnet worden.<br />
Der Branchen-Award wird seit<br />
2017 jährlich durch die Deutsche<br />
Immobilienmesse und den BVFI<br />
–Bundesverband für die Immobilienwirtschaft<br />
vergeben.<br />
Um die Auszeichnung zu<br />
erlangen, bewerten Branchenexperten<br />
andere Immobilienprofis.<br />
Die Idee: Insider wissen besonders<br />
gut, worauf es in der Branche<br />
wirklich ankommtund welche<br />
Kriterien für die Qualität eines Immobilienunternehmens<br />
maßgeblich<br />
sind. „In diesem Sinne stellt<br />
der Award ein echtes unabhängiges<br />
Fachzertifikat dar“, so Jürgen<br />
Engelberth, Vorstandsvorsitzender<br />
des BVFI. „Wir gratulieren<br />
Alexander Gebelein und seinem<br />
Team!“.<br />
Alexander Gebelein, Geschäftsführer<br />
von Gebelein Immobilien,<br />
freut sich sehr: „Wir geben<br />
für jeden Auftraggeber unser<br />
Bestes. Auch Branchenkollegen<br />
wissen das richtig zu beurteilen<br />
und zu schätzen, wie die erneute<br />
Auszeichnung zeigt. Wir sind mit<br />
Leidenschaft bei der Sache, immer<br />
auf Basis von gründlichem<br />
Fachwissen und Freude am Umgang<br />
mit Menschen. Die persönliche<br />
Beratung und Projektbetreuung<br />
sind uns äußerst wichtig. Wir<br />
möchten amEnde immer glückliche<br />
Kunden sehen. Nur dann sind<br />
auch wir zufrieden.“<br />
Die Juroren des IDA bewer-<br />
mich meine Eltern damals am 21.<br />
Juli 1969 um4Uhr morgens aus<br />
dem Bett geholt,damit ich die ersten<br />
Schritte eines Menschen auf<br />
dem Mond miterleben konnte. Im<br />
Oktober vor zehn Jahren saß ich<br />
nun mit meinen eigenen Kindern<br />
gespannt vor dem Fernseher bei<br />
einem Ereignis, das 37 Sender<br />
weltweit übertrugen.<br />
Die medizinischen Erkenntnisse<br />
dieses „Stratosphären-<br />
Sprungs“ trugen dazu bei,<br />
Lebenserhaltungs- und Wärmekontrollsysteme<br />
weltweit zu verbessern.<br />
Als Felix Baumgartner sicher<br />
mit dem Fallschirm beim Internationalen<br />
Luftfahrtzentrum in<br />
New Mexiko gelandet war, sagte<br />
meine Tochter zumir: „Danke, Du<br />
hast uns unsere Mondlandung<br />
geschenkt!“. Und der mutige Österreicher<br />
Baumgartner sagte in<br />
die Fernsehkameras: „Ich habe in<br />
der Vorbereitungszeitung gelernt,<br />
wie ich mit Rückschlägen umgehen<br />
muss. Wenn ich an die Kinder<br />
meiner Generation etwas weitergeben<br />
kann, dann das: Tu,was du<br />
liebst, dann wirstdubeflügelt!“.<br />
Diese Sätze erinnern mich<br />
Alexander Gebelein vor seinen Geschäftsräumen in der Alexanderstraße.<br />
Foto: red<br />
ten die Kandidaten für den Award<br />
nach den Aspekten Zuverlässigkeit,<br />
Service für Kunden und<br />
Partner, ein ansprechendes und<br />
vielseitiges Angebot, Vertrauenswürdigkeit,<br />
Erreichbarkeit, Kommunikation<br />
und die Transparenz<br />
der Prozesse.<br />
Die für den IDA infrage kommenden<br />
Immobiliendienstleister<br />
umfassen Immobilienmakler,<br />
Architekten, Hausverwalter, Gutachter,<br />
Handwerker, Finanzierer,<br />
Homestager, Produkthersteller<br />
sowie weitere Serviceunternehmen<br />
aus der Branche.<br />
Seit 27 Jahren betreut Gebelein<br />
Immobilien Eigentümer und<br />
Suchkunden in allen Fragen der<br />
Immobilienvermittlung in und um<br />
Bayreuth. Ob freistehendes Ein-<br />
in diesen letzten Oktobertagen<br />
auch an einen anderen mutigen<br />
Mann, an Pfarrer Willibald<br />
Geier, der den größten Teil seiner<br />
64 Priesterjahre in unserer<br />
Wagner-Stadt verbracht hat.<br />
Der gebürtige Mittelfranke kam<br />
1962 nach Bayreuth, die damals<br />
flächenmäßig größte katholische<br />
Pfarrei in Bayern. Als er 1966 mit<br />
der Kuratie des Stadtteils Kreuz/<br />
RoterHügel betraut wurde,ergriff<br />
er die sogleich die Chance, eine<br />
Genehmigung für einen Kirchenneubau<br />
mit 350 Sitzplätzen an<br />
der Preuschwitzer Straße zubeantragen.<br />
Zusammen mit ArchitektWalter<br />
Schilling plante Pfarrer Geier<br />
auf Basis des Zweiten Vatikanischen<br />
Konzils eine offene, multifunktionale<br />
Kirche.<br />
Für eine Gemeinde, die von<br />
anfänglich 2.200 auf heute3.800<br />
Katholiken angewachsen ist.<br />
Den Kirchenraum gestalteten<br />
sie in Form eines Kreuzes. Hierdurch<br />
wurde es möglich, durch<br />
Schiebwände den Raum vielfältig<br />
zu verändern und je nach<br />
Bedürfnis zu vergrößern oder zu<br />
verkleinern für die verschiedenen<br />
Ausdem Wirtschaftsleben<br />
familienhaus, Doppelhaushälfte,<br />
Reihenhaus oder Eigentumswohnung,<br />
Kunden sind hier gut<br />
beraten. Aber auch bei Gewerbeflächen,<br />
Landenlokalen, Büroräumen,<br />
landwirtschaftlichen<br />
Nutzflächen oder Industrieobjekten:<br />
Bei Gebelein Immobilien<br />
sind Kunden, die ihre Immobilie<br />
veräußern möchten oder auf der<br />
Suche nach Neuem sind, genau<br />
richtig.<br />
Beim Team von Gebelein<br />
Immobilien finden Kunden individuelle,<br />
kompetente und absolut<br />
diskrete Betreuung. Basis dabei<br />
sind eingehende Marktkenntnis,<br />
umfangreiches Fachwissen, intensive<br />
Vernetzung vor Ort und<br />
natürlich Leidenschaft für Immobilien.<br />
red<br />
Suche Wohnmobil<br />
oder Wohnwagen.<br />
Gerne alles anbieten<br />
Herr Wagner<br />
01573/34<strong>30</strong>623<br />
Formen des gemeindlichen Lebens.<br />
In vielen Briefen mit dem Erzbischöflichen<br />
Ordinariat inBamberg<br />
stritt Pfarrer Geier um die<br />
moderne Einrichtung der Kirche.<br />
Neben den beweglichen Wänden<br />
ging es um eine Teeküche und<br />
den beweglichen Altar, in dem<br />
Reliquien des „Heiligen Urban“<br />
und der „Heiligen Amanda“als Erinnerung<br />
an deren Lebenswerk<br />
eingearbeitet sind.<br />
Beim Blick auf die kontroversen<br />
Briefwechsel dieser<br />
Planungsjahre finde ich es bemerkenswert,<br />
wie Willibald Geier<br />
stets fundierte theologische Argumente<br />
vorbrachte, verbunden<br />
mit einem guten Quäntchen Unverfrorenheit<br />
und geschickten<br />
Taktieren.<br />
Seiner Idee von moderner<br />
Kirche und Gemeindearbeit vor<br />
einem gut durchdachten theologischen<br />
Hintergrund ist es zu<br />
verdanken, dass Bayreuth mit<br />
Heilig Kreuz eine ungewöhnliche,<br />
symbolträchtige und vielfältig zu<br />
verwendende Kirche bekommen<br />
hat. Pfarrer Geier etablierte hier<br />
bis zum Jahr 2004 eindrucksvolle<br />
Gemeindefeste wie die<br />
„Schlachtschüssel“ im Januar,<br />
das Maibaum-Aufstellen im Pfarrgarten<br />
und das „Johannisfeuer“.<br />
Er zelebrierte besondere, kreativ<br />
gestaltete Adventsgottesdienste<br />
und war einer der Initiatoren<br />
der Ökumene in unserer Stadt.<br />
Wenn an diesem Samstag abend<br />
die ihm nachfolgenden Priester<br />
gemeinsam in einem Festgottesdienst<br />
anden allerersten Gottesdienst<br />
inHl. Kreuz vor 50Jahren<br />
am 29.<strong>10</strong>.1972 zurückschauen,<br />
kann der inzwischen 89-jährige<br />
Willibald Geier aus gesundheitlichen<br />
Gründen leider nicht dabei<br />
sein.<br />
Sie feiern diese Heilige Messe<br />
aber an einem Ort, den ihnen<br />
Pfarrer Geier als eine offene<br />
Kirche mit einer lebendigen Gemeinde<br />
übergeben hat.<br />
Grüner<br />
Bayreuth<br />
Baum<br />
Diakon Roland Huppmann,<br />
Schlosskirche-Hl. Kreuz-<br />
St.BenediktimKatholischen<br />
Seelsorgebereich Bayreuth<br />
Gasthof und Restau<br />
NEUERÖFFNUN<br />
(Mit Fränkischer Küche)<br />
Ab 24. November 2017, FREITAG, öffnet unser Ga<br />
Restaurant Traditionelle<br />
GRÜNER BAUM, mit vielen neuen A<br />
in fränkische der Bernecker Straße 1, 95448 Bayreuth<br />
Küche<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 17 –22Uh<br />
Sonn- und Feiertage 11 –22Uh<br />
Öffnungszeiten: Dienstag bis Di. Samstag bis So.: 17:00 ab 17.00 bis Uhr 22:00 Uhr,<br />
Sonn- und Feiertags Montag: 11.00bis Ruhetag 14.00und ab 17.00 Uhr<br />
Gasthof und RestaurantGrüner Baum –mit Biergarten<br />
Bernecker Straße 1 l 95448 Bayreuth<br />
Tel. 0921/78513214 l www.gruener-baum-bayreuth.de<br />
Weihnachtsfeiern,<br />
PrivateFeste,<br />
privateFeste,<br />
Geburtstagsfeiern<br />
Geburtstagsfeiern<br />
oder Firmenfeiern –<br />
oder Firmenfeiern–<br />
professionell,<br />
professionell,<br />
unvergesslich<br />
unvergesslich<br />
und undmit mitviel vielLiebe<br />
zum zumDetail...<br />
Jetzt Prämie<br />
sichern!<br />
THG-Quote − Elektroauto<br />
registrieren und jährlich bis<br />
zu <strong>30</strong>0 €Prämie erhalten!<br />
Sie fahren ein Elektroauto? Ihr Beitrag zum<br />
Schutz des Klimas wird jetzt belohnt! Denn<br />
mit dem Verkauf der Treibhausgasminderungsquote<br />
Ihres vollelektrischen Fahrzeugs können<br />
Sie jährlich Geld verdienen.<br />
Ausführliche Informationen finden Sie unter:<br />
stadtwerke-bayreuth.de/thg
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Sport<br />
<strong>30</strong>. Oktober <strong>2022</strong> 7<br />
Timeout mit Olafr Schmidt<br />
VomEisstadion in die Natur<br />
Anzeige<br />
BAYREUTH. Olafr Schmidt ist<br />
seit dieser Saison Goalie bei<br />
den Bayreuth Tigers. In der<br />
DEL2 kennt er sich bereits sehr<br />
gut aus, nun will er seine Spuren<br />
im Tigerkäfig hinterlassen. In den<br />
erstenSaisonspielen hatSchmidt<br />
bisher öfter hinter sich greifen<br />
müssen, als er es gerne hätte.<br />
Mit der <strong>Sonntagszeitung</strong> hat<br />
der neue Torhüter über seine<br />
Auf Holz klopfen<br />
ist nicht die<br />
richtige Vorsorge.<br />
Füralle, die sich nicht auf ihr Glück verlassen wollen:<br />
Mit unseren umfangreichen Leistungen und individuellen<br />
Zusatzangeboten sorgen Sie immer optimal vor.<br />
Gesundheit ohne Wenn und Aber.<br />
Mehr auf<br />
aok.de/bayern/vorteile<br />
Gesundheit nehmen wir persönlich.<br />
AOKBayern. Die Gesundheitskasse.<br />
Position im Eishockeyspiel sprochen. Schmidt sagt seine<br />
ge-<br />
Meinung zum Saisonziel der Bayreuth<br />
Tigers und wo er sich gerne<br />
in seiner Freizeit aufhält.<br />
„Save your ass“, nennt Goalkeeper<br />
Schmidt das mir klaren<br />
Worten, was er versucht, wenn<br />
seinen Vorderleuten ein Fehler<br />
passiert. Nämlich den Hintern zu<br />
retten. Seine Verteidiger haben<br />
ihn als Torhüter und letzte tanz zwischen sich und dem Ge-<br />
Insgentreffer.<br />
„Torhüter zu sein, ist in der<br />
Tatziemlich herausfordernd. Ich<br />
habe hinter mir niemanden mehr,<br />
der meine Fehler ausbügeln<br />
könnte. Man kann da schon mal<br />
noch ein bisschen mehr Druck<br />
empfinden als die Feldspieler.“<br />
Zu den Bayreuth Tigers ist<br />
Schmidt vor dieser Saison von<br />
den Ravensburg Towerstars gekommen.<br />
Für die Lausitzer Füchse<br />
und den EV Landshut stand<br />
er ebenfalls schon auf dem Eis.<br />
„Ich wollte mehr Eiszeit haben als<br />
zuletzt. Die konnte mir Matthias<br />
Wendel anbieten, als wir im Mai<br />
erstmals miteinander gesprochen<br />
haben“, blickt der Kanadier<br />
zurück.<br />
Für ihn als letzten Spieler sei<br />
es wichtig, stets im Austausch<br />
mit den Teamkollegen zu sein.<br />
„Talking back and forth“, nennt er<br />
das. Dass in den ersten Spielen<br />
der Saison weniger Punkte als<br />
erhofft eingefahren wurden, ärgert<br />
ihn besonders. „Ich bin ein<br />
Wettkampftyp“, erklärt er. Entsprechend<br />
sieht Schmidt auch<br />
keinen Anlass, das Saisonziel<br />
zu ändern. „Vor der Saison habe<br />
ich gesagt, ich will 1,6 Punkte pro<br />
Spiel einfahren. Dabei bleibe ich.<br />
Mit diesem Punkteschnitt ist davon<br />
auszugehen, dass wir die Pre<br />
Play-Offs schaffen. Daran halte<br />
ich weiter fest“, sagt Schmidt, der<br />
sich der großen Herausforderung<br />
bewusst ist. Aber: „Das ist absolut<br />
machbar“, spricht der Wettkampftyp<br />
in ihm.<br />
In Bayreuth ist Schmidt im<br />
Juni dieses Jahres angekommen.<br />
„Eine schöne Stadt. Ganz anders<br />
als Weißwasser in der Lausitz“,<br />
zieht er spontan einen Vergleich<br />
zu einem seiner Ex-Clubs. Einige<br />
schöne Restaurants habe er<br />
nach eigenem Bekunden auch<br />
schon ausfindig gemacht. „Ich<br />
wohne nicht weit weg von der<br />
Innenstadt. In15Minuten bin ich<br />
eigentlich überall, wo etwas los<br />
ist, beschreibt er, was ihm an Bayreuth<br />
gefällt.<br />
Nach Bayreuth begleitet hat<br />
Schmidt seine Freundin. Die hat<br />
er auf seiner letzten Station in<br />
Ravensburg kennengelernt. „Wir<br />
sind gerade dabei, die Gegend<br />
kennenzulernen. Vorein paar Tagen<br />
haben wir einen Ausflug nach<br />
Sanspareil gemacht. Wirklich beeindruckend<br />
dort“, sagt Schmidt,<br />
wenn er sich an die bizarren Felsformationen<br />
in der Natur dort erinnert.<br />
In seiner Freizeit hält sich der<br />
Kanadier generell gerne draußen<br />
auf. Gerne mal auf dem Golfplatz.<br />
„Montags, wenn das Wetter<br />
passt“, schiebt er nach. Der<br />
Trainingsrhythmus mit den zwei<br />
Spielen am Wochenende macht’s<br />
möglich. Dort kann er nach eigenem<br />
Bekunden abschalten –<br />
Wettkampftyp hin oder her.<br />
Was ihn an Bayreuth außerdem<br />
reizt, ist „dieses“ Winterdorf,<br />
wie der zugereiste Kanadier es<br />
nennt, noch ohne es genau zu<br />
kennen. Das hat in der Zwischenzeit<br />
eröffnet. „Da werde ich sicher<br />
mal vorbeischauen.“<br />
weihnachten<br />
Gourmet Tempel Bayreuth<br />
Asiatische Tradition trifftauf Moderne<br />
Ihre Weihnachtsfeier im Gourmet Tempel<br />
Wirbieten Ihnen eine gelungene<br />
Weihnachtsfeier in schönem Ambiente!<br />
Große Vielfalt an Speisen<br />
Getränkepauschale<br />
z.B.Bionade,Granini, Azul Kaffee etc.<br />
Vergünstigtealkoholische Getränke<br />
z.B.0,5l Maisel 1,60 €, Cocktails 3,50 €<br />
SPRECHEN SIE UNS AN!<br />
Mittagsbuffet<br />
von11:<strong>30</strong> Uhr -14:<strong>30</strong> Uhr<br />
Dienstag -Freitag für<br />
Samstag für<br />
Sonntag /Feiertage für<br />
Abendbuffet<br />
von17:<strong>30</strong> Uhr -22:00 Uhr<br />
mit mongolischem Grill<br />
Dienstag -Donnerstag für<br />
Freitag -Sonntag<br />
und Feiertage für<br />
Kinderpreise auf Nachfrage<br />
all youcan<br />
eat&drink<br />
14.90 € p.P.<br />
20.90 € p.P.<br />
23.90 € p.P.<br />
all youcan<br />
eat&drink<br />
27.90 € p.P.<br />
28.90 € p.P.<br />
Gourmet-Gutscheine<br />
Das perfekte Geschenk zu jedem Anlass<br />
Bei uns im Restaurant erhältlich oder unter<br />
www.gourmet-tempel-bayreuth.com<br />
Unbegrenzte Gültigkeitsdauer des Gutscheins, Wert des Gutscheins individuell<br />
bestimmbar.<br />
"<br />
Gourmet Tempel Bayreuth<br />
Bindlacher Str. 4•95448 Bayreuth<br />
Tel. 0921/16892160<br />
www.gourmet-tempel-bayreuth.com<br />
Öffnungszeiten täglich von<br />
11.<strong>30</strong> Uhr –15.00 Uhr<br />
17.<strong>30</strong> Uhr –23.<strong>30</strong> Uhr<br />
Montag Ruhetag<br />
Besuchen Sie uns auch auf Facebook<br />
Gourmet-Gutscheine...<br />
Denken Sie jetzt bereits<br />
an Weihnachten!
86 13. <strong>30</strong>. 28. 14 12 16 Dezember Oktober Juni 17. 2020 März Februar <strong>2022</strong> 2020 2019 2019 Anzeigensonderseite 8<br />
Ratgeber<br />
26. Mai 2019 Autoprofis<br />
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
AUT<br />
UnsereTop-Angebote:<br />
DIENSTAG:<br />
MITTWOCH:<br />
LADY‘S DAY<br />
Autofahrerinnen<br />
zahlen statt 8,00 €<br />
nur6,40 €<br />
Ü-60-WASCHTAG<br />
Autofahrer/-innen<br />
ab 60 zahlen statt 8,00 €<br />
nur6,40 €<br />
NZB Auto-Wedlich<br />
Achtung neue Anschrift:<br />
Jetzt im Logistikpark 7bei WEDLICH<br />
www.wedlich.com<br />
PR<br />
FIS<br />
Die gute Alternative<br />
Auto Gebhard seit <strong>30</strong> Jahren Ansprechpartner rund ums Fahrzeug<br />
Tel. 0921 /75906-37<br />
Vermietung vonTransportern<br />
3,5 tGesamtgewicht<br />
und Lkw bis 7,5 t<br />
BAYREUTH. Die Firma Auto<br />
Gebhard, Am Pfaffenfleck 7, in<br />
Bayreuth, ist eine freie, meistergeführte<br />
Kfz-Werkstatt, die hinsichtlich<br />
Ihrer Kompetenz, Zuverlässigkeit<br />
und Professionalität eine<br />
echte Alternativezur Vertragswerkstattdarstellt.<br />
„Preiswert, zuverlässig,<br />
schnell – einfach meisterhaft!“,<br />
lautet das Motto der Werkstatt,<br />
die ihre Wurzeln ursprünglich an<br />
der Rathstraße hatte –dort fand<br />
am 01. April 1992 die Eröffnung<br />
statt. 2005 zog der Betrieb in die<br />
größere Werkstatt, Am Pfaffenfleck<br />
7, um. Seit April 2006 istAuto<br />
GebhardPartner desbundesweiten<br />
Werkstatt-Netzes „Meisterhaft<br />
Autoreparatur“. Heute kümmern<br />
sich bei Auto Gebhard fünf<br />
qualifizierte Mitarbeiter um die<br />
Anliegen der Kunden.<br />
Die Werkstatt verfügt über<br />
modernstes Ausrüstungsniveau,<br />
ohne das eine sichere und kostengünstige<br />
Reparatur für die<br />
Werkstattkunden nicht möglich<br />
wäre. Zudem steht den Kunden<br />
ein Meister für besonders knifflige<br />
Fälle und eine technische<br />
Hotline zur Verfügung. Eingebaut<br />
Das Team von Auto Gebhard kümmert sich um alle Belange rund ums Auto. V.l.: Holm Schmalfuß, Andreas<br />
Ellert, Markus Kolb, Renate und Jürgen Gebhard.<br />
Foto: Thomas Hacker<br />
werden ausschließlich Originalteile<br />
und -zubehör der Markenhersteller.<br />
Auto Gebhard bietet<br />
Inspektionsarbeiten mit Mobilitätsgarantie<br />
für alle Automarken,<br />
auch für Neufahrzeuge an. Unfallinstandsetzungen<br />
und Klimaservice<br />
gehören natürlich ebenso<br />
zur Bandbreite des Angebots,<br />
wie der Hol- und Bringservice sowie<br />
die Stellung eines Werkstatt-<br />
Ersatzfahrzeuges.<br />
Hauptuntersuchung (HU) oder<br />
Abgasuntersuchung (AU) fällig?<br />
Selbstverständlich führt das<br />
Team von Auto Gebhard in Zusammenarbeit<br />
mit den bewährten<br />
Prüfpartnern am Fahrzeug<br />
HU und/ oder AU durch. Vorteil für<br />
die Kunden: Bei der Untersuchung<br />
entdeckte Mängel können<br />
sofort vor Ort behoben werden.<br />
Daserspart Zeit und Geld. red<br />
Autoteile ·Werkstatttechnik mit Service·Schulung/Hotline ·Werkstattkonzepte<br />
Dellenentfernung<br />
Spot-Repair<br />
Fahrzeugaufbereitung<br />
AutOptik Bayreuth |Bamberger Str.13 |95445 Bayreuth<br />
T. 0921-339 11444|E.info@autoptik.de | www.autoptik.de<br />
Jetzt das Auto winterfestmachen<br />
Wintercheck und Batterietest beugen lästigen Autopannen vor<br />
BAYREUTH. Hektik und Stress<br />
am frühen Morgen vor dem Weg<br />
zur Arbeit. Wenn sich dann beim<br />
Dreh des Zündschlüssels nichts<br />
tut und das Auto nicht anspringen<br />
will, ist Ärger vorprogrammiert.<br />
Häufig ist es die Batterie,<br />
die aufgrund von Altersschwäche<br />
oder einer Tiefenentladung<br />
nach einer frostigen Nacht versagt.<br />
Der Energiespender ist mit<br />
46 Prozent der Fahrzeugpan-<br />
nen laut Statista für fast jeden<br />
zweiten Defekt verantwortlich.<br />
Pannenhelfer haben besonders<br />
in der kalten Jahreszeit mit streikenden<br />
Batterien zu tun. Dabei<br />
ließe sich das häufig durch einen<br />
regelmäßigen Check der Fahrzeugtechnik<br />
verhindern. Autobatterien<br />
büßen über ihre Lebensdauer<br />
an Leistung ein, ohne<br />
dass Autofahrer dies bemerken.<br />
Der natürliche Alterungsprozess<br />
kann sich noch beschleunigen,<br />
wenn die Batteriespannung vor<br />
dem Aufladen häufig sehr niedrig<br />
ist – beispielsweise durch<br />
besonders viele externe Verbraucher<br />
im Fahrzeug oder eine<br />
vergessene Beleuchtung. Auch<br />
niedrige Temperaturen können<br />
zur Entladung der Batterie führen.<br />
Eine fachgerechte Wartung<br />
in der Werkstatt empfiehlt sich<br />
ein- bis zweimal jährlich. Insbe-<br />
sondere zur Frostperiode sollte<br />
überprüft werden, ob die Batterie<br />
leistungsstark genug ist.<br />
Der Stopp in der Werkstatt ist<br />
gleichzeitig eine gute Gelegenheit<br />
für einen Wintercheck. So<br />
sollten Bremsen, Beleuchtung<br />
und Scheibenwischer, vor allem<br />
in der kalten Jahreszeit, jederzeit<br />
in gutem Zustand sein. Auch die<br />
regelmäßige Kontrolle des Kühlerschutzmittels<br />
istwichtig. djd<br />
Kfz-Meisterbetrieb Böhner<br />
Wir sind das<br />
KS-Autoglaszentrum Mistelgau<br />
https://mistelgau.ksautoglas.com<br />
Scheibenreparaturen und -erneuerungen<br />
aller Artmit jeder Versicherung!<br />
Eckersdorfer Str.1<br />
95490 Mistelgau<br />
Tel. 09279 /9777 977<br />
E-Mail: info@kfz-boehner.de<br />
Mo. –Do.,7.<strong>30</strong> –12und 13 –17.<strong>30</strong> Uhr<br />
Fr. 7.<strong>30</strong> –12und 13 –16.<strong>30</strong> Uhr<br />
Sa. nach Vereinbarung<br />
Auto &Styling<br />
Tuning aller Fabrikate<br />
Verkauf •Einbau •Instandsetzung<br />
Car Service<br />
Neu- und Gebrauchtwagen<br />
Reparaturen +Unfallinstandsetzung<br />
TÜV +AU+Reifenservice<br />
Autostyling<br />
Am Mailand 7•95503 Hummeltal •Tel.09201/7325 •Fax 09201/796496<br />
info@auto-hauenstein.de •www.auto-hauenstein.de<br />
Geschäftszeiten: Mo.-Fr.8.00-17.00 Uhr,Sa. nach Vereinbarung<br />
Drive In –Auto Service Himmelkronstraße 14<br />
UNFALL?<br />
Sophian-Kolb-Str. 6<br />
95448 Bayreuth<br />
WIR HELFEN!<br />
09 21 79999-0<br />
Ihre<br />
MEISTER-<br />
WERKSTATT<br />
A<br />
AUTO CHECK C<br />
KFZ-City-Service<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7-21 Uhr ∙ Samstag 8-14Uhr<br />
Driveln-AutoService Bayreuth GmbH<br />
Himmelkronstr.14∙95445 Bayreuth ∙ Tel. 09 21 /74549<strong>10</strong> www.drive-in-autoservice.de<br />
www.kfz-sachverstaendige.com<br />
Zur Verstärkung unseres<br />
Teams suchen wir<br />
baldmöglichst:<br />
Mechatroniker (m/w/d)<br />
Adolf-Wächter-Str.6<br />
95447 Bayreuth<br />
Tel.: 0921/69624<br />
Fax: 0921/5075248
<strong>10</strong> <strong>30</strong>. Oktober <strong>2022</strong> Ratgeber Gesundheit <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Tipps und Infos für ein gesundes Leben<br />
BAYREUTH. Wer wünscht sich<br />
nicht ein paar Corona-Kilos weniger<br />
und dafür mehr Lebensfreude<br />
und Leistungsfähigkeit. Doch in<br />
einem durchgeplanten Familienalltag<br />
bleibt oft wenig Zeit für persönliche<br />
Belange. Zumal die<br />
meisten Frauen gar nicht wissen,<br />
wo sie überhaupt ansetzen<br />
sollen.<br />
Auf Snacks und Fast Food<br />
verzichten? Einen Ernährungsplan<br />
erstellen? Regelmäßige<br />
Bewegungseinheiten einplanen?<br />
Alles auf einmal oder lieber peu<br />
à peu? Nach Ansicht von Stoffwechselexperten<br />
ist es nicht<br />
schwer, überzählige Pfunde zu<br />
verlieren und den Körper zu kräftigen.<br />
Entscheidend ist dabei, nicht<br />
gegen den eigenen Organismus<br />
Brustkrebs ist heilbar...<br />
Gravenreutherstraße 2<br />
95445 Bayreuth<br />
Tel. 0921-150 55 52<br />
E-Mail: info@senocura.de<br />
zu arbeiten, sondern mehr auf<br />
seine Bedürfnissezuachten.<br />
Denn die Ursache von Verschlackung,<br />
Übergewicht und<br />
Antriebslosigkeit ist häufig in<br />
einer Übersäuerung des Stoffwechsels<br />
zu finden. Daher gilt ein<br />
ausgeglichener Säure-Basen-<br />
Haushalt als Grundlage für dauerhafte<br />
Gesundheit, Attraktivität<br />
und Vitalität. Den Weg aus der<br />
Säurefalle kann beispielsweise<br />
eine Basenkur weisen<br />
Zwischen Gesundheit und<br />
Ernährung gibt es einen engen<br />
Zusammenhang. Das wurde von<br />
Ernährungswissenschaftlern seit<br />
Langem nachgewiesen. Jüngste<br />
Untersuchungsergebnisse lassen<br />
nun aufhorchen. Denn ein<br />
norwegisches Forscherteam<br />
...wenn er frühzeitig erkanntwird!<br />
EINE INITIATIVE FÜR DAS GESUNDE LEBEN<br />
Ausführliche Informationen und die Möglichkeit<br />
des Erfahrungsaustausches über ein so-<br />
ziales Patientinnen-Netzwerk finden Sie bei<br />
SenoCura e.V. -Gemeinsam gegen Brustkrebs<br />
Telefon 0921-1505552<br />
www.senocura.de<br />
konnte in einer kürzlich veröffentlichten<br />
Untersuchung nachweisen,<br />
dass gesunde Kost die Lebenserwartung<br />
deutlich steigern<br />
kann –und zwar um bis zu 13 Jahre.Jefrüher<br />
darauf geachtetwird,<br />
was auf den Teller kommt, desto<br />
besser. Allerdings zeigte sich,<br />
dass selbst im fortgeschrittenen<br />
Alter über 60 oder 80 Jahre die<br />
Umstellung auf eine mehrheitlich<br />
pflanzenbasierte Ernährung<br />
lebensverlängernd ist. Das bedeutet:<br />
Esist nie zuspät, auf stark<br />
verarbeitete Lebensmittel, rotes<br />
Fleisch und Zucker zu verzichten<br />
und stattdessen vermehrt Gemüse,<br />
Vollkornprodukte und Nüsse<br />
zu verzehren..<br />
Natriummangel gefährlich für<br />
Senioren<br />
Wenn rüstige Rentner Schwierigkeiten<br />
haben sich zu konzentrieren,<br />
mit einem Mal Termine vergessen.<br />
Auch das Essen macht<br />
keine richtige Freude, esfehlt der<br />
Appetit. Alles Anzeichen dafür,<br />
dass man eben nicht mehr jung<br />
ist, denken viele Senioren. Es<br />
könnten aber auch wichtig sein,<br />
den Hausarzt zu konsultieren, da<br />
solche Symptome nicht für die<br />
natürlichen Folgen des Älterwerdens<br />
stehen, sondern vielmehr<br />
für einen Natriummangel im Blut.<br />
Eine Kontrolle der Elektrolytwerte<br />
kann einen Salzmangel,<br />
medizinisch gesproche, Hyponatriämie,<br />
nachweisen.<br />
Im klinisch-geriatrischen Alltag<br />
haben rund 20 Prozent aller<br />
Patienten bei stationärer Aufnahme<br />
eine verminderte Natriumkonzentration<br />
im Blut. Die Gründe<br />
können unterschiedlich sein. Zum<br />
einen können beispielsweiseeine<br />
Herzschwäche oder eine Erkrankung<br />
der Leber die Ursache für<br />
eine Natriumunterversorgung<br />
sein. Zum anderen können aber<br />
auch Medikamente wie harntreibende<br />
Mittel oder Antidepressiva<br />
einen Natriummangel hervorrufen.<br />
Elektrolyte wie Natrium, Ma-<br />
gnesium, Kalzium und Kalium sind<br />
entscheidend für viele Abläufe im<br />
Stoffwechsel unseres Körpers.<br />
So kann ein Kaliummangel beispielsweise<br />
eine Herzrhythmusstörung<br />
hervorrufen.<br />
Das Phänomen des Salzmangels<br />
im Blut wird oft nicht<br />
ausreichend ernstgenommen. Im<br />
Gegenteil: Häufig wird Senioren<br />
zu einer salzarmen Kost geraten,<br />
da nach wie vor das Vorurteil<br />
herrscht, dass Salz im Essen für<br />
einen hohen Blutdruck verantwortlich<br />
sei. Dass bei einer salzarmen<br />
Ernährung aber nicht<br />
nur der Genuss auf der Strecke<br />
bleibt, wissen viele nicht. Schon<br />
eine leichte Natriumunterversorgung<br />
kann Veränderungen in der<br />
Konzentrations- und Reaktionsfähigkeit<br />
auslösen. djd<br />
WerimAlter fitbleiben möchte, sollte regelmäßig seine Elektrolytwerte<br />
überprüfen lassen.<br />
Foto:djd<br />
Die Balance im Fokus behalten: Attraktivität und Wohlbefinden können stark von einem ausgeglichenen<br />
Säure-Basen-Haushalt abhängen.<br />
Foto: djd<br />
Auf Holz klopfen<br />
ist nicht die<br />
richtige Vorsorge.<br />
Füralle, die sich nicht auf ihr Glück verlassen wollen:<br />
Mit unseren umfangreichen Leistungen und individuellen<br />
Zusatzangeboten sorgen Sie immer optimal vor.<br />
Gesundheit ohne Wenn und Aber.<br />
Mehr auf<br />
aok.de/bayern/vorteile<br />
Gesundheit nehmen wir persönlich.<br />
AOKBayern. Die Gesundheitskasse.<br />
BAYREUTH. Fit bleiben, sich entspannen<br />
und dazu die Natur genießen:<br />
Wandern gilt als idealer<br />
Gesundheitssport und kann nahezu<br />
in jedem Alter ausgeübt<br />
werden. Fast dieHälftealler Deutschen<br />
wandert in ihrer Freizeit,<br />
das ergab eine Umfrage. „Wie jede<br />
Ausdauersportart wirkt sich<br />
Wandern positiv auf die Gesundheit<br />
aus, wenn man es regelmäßig<br />
macht“, sagt Ulrike Fischer, Bewegungsexpertin<br />
bei der AOK in<br />
Bayreuth. Wandern stärkt die<br />
Knochen und Muskeln, aber auch<br />
der Kreislauf wird trainiert und<br />
langfristig senken sich der Blutdruck<br />
und die Blutfettwerte. Außerdem<br />
stärkt die Bewegung an<br />
frischer Luft das Immunsystem<br />
und macht den Körper so widerstandsfähiger<br />
gegen Krankheitserreger<br />
und Wetterfühligkeit.„Gerade<br />
im Herbst tut es dem Körper<br />
sowie dem Gemüt gut, Licht zu<br />
tanken“, so Ulrike Fischer. In der<br />
Natur unterwegs zu sein und sich<br />
zu bewegen, das beruhigt und<br />
fordert den Körper gleichermaßen.<br />
Stress wird besser verarbeitet.<br />
Nach getaner Wanderung<br />
Schritt für Schritt Gesundheit tanken<br />
Kinder finden immer etwaszum Spielen und Entdecken.<br />
Foto: AOKBayern<br />
stellt sich eine gewisse Müdigkeit<br />
und Entspannung ein und sorgt<br />
für einen erholsamen Schlaf.<br />
Gut geplant<br />
Wandern eignet sich für Alt und<br />
Jung, wobei es bei Kindern darauf<br />
ankommt, wie man die Tour gestaltet.<br />
Kinder bevorzugen Abwechslung,<br />
wünschen sich Höhepunkte<br />
mit Aha-Effekten. Es<br />
müssen nicht gleich große Wandertouren<br />
sein, ausgiebige Spaziergänge<br />
sind genauso gut. So<br />
eignet sich Wandern auch für<br />
Leute, die eine längere Sportpause<br />
hinter sich haben. „Wichtig ist,<br />
sich nicht zuviel zuzumuten. Man<br />
sollte auf jeden Fall Pausen einlegen“,<br />
rät Ulrike Fischer. Etwa 15<br />
Minuten Gehzeit pro Kilometer<br />
brauchtein Erwachsener,pro <strong>10</strong>0<br />
Höhenmeter sollten weitere 15<br />
Minuten eingeplant werden. Bei<br />
Kindern gilt als Faustregel für die<br />
Wegstrecke, dass man dafür<br />
nicht mehr als das 1,5-fache ihres<br />
Alters in Kilometern einplanen<br />
sollte. „Zwar dürfen sportliche<br />
Wanderer ruhig ins Schwitzen geraten,<br />
sie sollten sich dabei aber<br />
noch locker unterhalten können“,<br />
so die AOK-Expertin.<br />
Gut gerüstet<br />
Wichtig für eine Wandertour sind<br />
eine bequeme, andas Wetter angepasste<br />
Kleidung und gutes<br />
Schuhwerk. Gerade bei langen<br />
Wanderungen sollen die Schuhe<br />
den Knöchel unterstützen, sie<br />
sollten wasserfest und atmungsaktiv<br />
sein sowie eine rutschfeste<br />
Sohle haben. Je nach Witterung<br />
sind zudem Regen-, Sonnen- und<br />
Mückenschutz sinnvoll. Man sollte<br />
auch immer ein kleines Notfallset<br />
einpacken, zum Beispiel mit<br />
Blasenpflaster. „Ausreichend Getränke<br />
und Proviant dürfen ebenfalls<br />
nicht fehlen“, sagt Ulrike<br />
Fischer. Zum Durststillen eignen<br />
sich am bestenWasser,ungesüßter<br />
Tee und Saftschorlen, als<br />
Snacks für zwischendurch zum<br />
Beispiel Nüsse und Trockenobst.<br />
Die Getränke sollten in bruchfesten<br />
Flaschen mitgenommen<br />
werden.<br />
red
Stellenmarkt<br />
12 <strong>30</strong>. Oktober <strong>2022</strong> <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Wir suchen ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit, unbefristet, eine<br />
www.bayreuth-tourismus.de<br />
Schreibkraft (m/w/d)<br />
für das MVZ für Pathologie<br />
Sie haben noch Fragen?<br />
Wenden Sie sich gerne an die Leitung des Schreibdienstes Pathologie, Frau Kilchert, unter<br />
der Tel.-Nr.: 0921/400-56<strong>30</strong>.<br />
Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie<br />
unter karriere.klinikum-bayreuth.de oder direkt über<br />
den nebenstehenden QR-Code.<br />
Die Theaterkasse suchteine/n<br />
flexible /nMitarbeiter(in) (m/w/d)<br />
für den Bereich Ticketverkauf<br />
Die Tätigkeit ist auf 520,- € Basis ausgelegt und findet während<br />
der Öffnungszeiten der Theaterkasse vonMo. –Fr. <strong>10</strong>.00 –17.00 Uhr<br />
und Sa. von <strong>10</strong>.00 – 14.00 Uhr statt. Darüber hinaus sind<br />
gelegentlich Abendkassen in den Spielstätten Markgräfliches<br />
Opernhaus und Zentrum zu besetzen.<br />
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir um<br />
ausschließlich schriftliche Bewerbungen inkl. des möglichen<br />
Eintrittsdatums an:<br />
theaterkasse@bayreuth-tourismus.de<br />
oder Theaterkasse Bayreuth<br />
z.Hd. Jan Kempgens<br />
Opernstraße 22, 95444 Bayreuth<br />
ENTDECKEN UNDERLEBEN<br />
Treue zum Arbeitgeber<br />
Ehrung bei der DRV Nordbayern<br />
Anlässlich seines 40-jährigen Dienstjubiläums ehrte Kristine Knaus,<br />
Leiterin der Abteilung Personal der Deutschen Rentenversicherung<br />
Nordbayern, Winfried Faust.<br />
Foto: DRVNordbayern<br />
Unternehmen verunsichert<br />
BAYREUTH. Eine IHK-Konjunkturbefragung<br />
belegt die derzeitige<br />
Verunsicherung oberfränkischer<br />
Unternehmen. Steigende Preise<br />
für Energie und Rohstoffe, Lieferengpässe,<br />
drohende Energiemangellage,<br />
dazu hohe Inflation,<br />
Konsumlaune auf historischem<br />
Tiefststand und die weiterhin<br />
schwelende Corona-Pandemie<br />
–die Herausforderungen werden<br />
immer mehr. Positive Beurteilungen<br />
kommen lediglich vom Bauund<br />
Tourismussektor. Deutlichere<br />
Rückgänge im Vergleich zum<br />
Frühjahr vermelden der Einzelhandel,<br />
der unter der nachlassenden<br />
Konsumlaune leidet, und die<br />
Baubranche, die von steigenden<br />
Zinsen, Rohstoffknappheit und<br />
Preisanstiegen betroffen ist. Ebenfalls<br />
einen Dämpfer vermelden<br />
Industrie und Großhandel. Nicht<br />
überraschend sind deshalb dienegativenErwartungenfür<br />
2023. Nur<br />
neun Prozent der Befragten rechnen<br />
mit einer Verbesserung der<br />
Geschäftslage, 53Prozent mit einer<br />
Verschlechterung. Viele Unternehmen<br />
habensich auf stockende<br />
Lieferketten und schlechte Materialverfügbarkeit<br />
eingestellt. Hier<br />
tragen Maßnahmen erste Früchte,<br />
vor allem eine erhöhte Lagerhaltung,<br />
neue Lieferanten aus der<br />
EU und von außerhalb. 44 Prozent<br />
haben das Problem durch eine<br />
Angebotsreduktion gelöst. red<br />
Junior-Betriebsräte gesucht<br />
Unternehmen und Auszubildende profitieren<br />
BAYREUTH. Azubis und junge<br />
Beschäftigte aus dem Landkreis<br />
Bayreuth sollen sich für<br />
ihre eigenen Belange einsetzen<br />
– und bei den laufenden<br />
Wahlen zu den Jugend- und<br />
Auszubildendenvertretungen<br />
(JAV)mitmachen. Dazu ruft die<br />
Industriegewerkschaft Bauen-<br />
Agrar-Umwelt (IG BAU) auf.<br />
„Von unbezahlten Überstunden<br />
bis hin zu Arbeiten, die gar<br />
nichts mit der Ausbildung zu tun<br />
haben – immer wieder klagen<br />
Azubis über Missstände. Aber<br />
die muss niemand einfach so<br />
hinnehmen. Wereigene Interessenvertreter<br />
wählt, kann im Betrieb<br />
ein entscheidendes Wort<br />
mitreden und sich das nötige<br />
Gehör beim Chef verschaffen“,<br />
sagt Uwe Behrendt, Bezirksvorsitzender<br />
der IG BAU Oberfranken.<br />
Insbesondere Azubis aus<br />
der Baubranche sollten bei den<br />
JAV-Wahlen, die noch bis Ende<br />
November laufen, ihre Stimme<br />
abgeben, rät der Gewerkschafter.<br />
„Die Bau-Ausbildung hat<br />
zwar einen guten Ruf und liegt in<br />
puncto Bezahlung auf den vorderen<br />
Plätzen. Doch nach wie<br />
vor berichten Azubis, dass sie<br />
viele Aufgaben erfüllen müssen,<br />
die nicht der Ausbildung dienen.<br />
Immer wieder fühlen sie<br />
sich als billige Arbeitskräfte<br />
missbraucht. Zudem klagen sie<br />
über lange Arbeitszeiten durch<br />
weit entfernte Baustellen“, moniert<br />
Behrendt. Hier sollten die<br />
Firmen umdenken und für bessere<br />
Konditionen sorgen. Insbesondere<br />
für Frauen müsse die<br />
Ausbildung auf dem Bau attraktiver<br />
werden. Nur so könntendie<br />
Arbeitgeber den Fachkräftemangel<br />
in der Branche überwinden.<br />
Nach Überzeugung der IG<br />
BAU profitieren letztlich auch<br />
die Unternehmen von engagierten<br />
Azubi-Vertretern: Dort, wo<br />
es einen „Jugend-Betriebsrat“<br />
gebe, stiegen die Zufriedenheit<br />
und die Motivation der Azubis.<br />
„Damit wachsen dann auch die<br />
Chancen, dass Azubis nach der<br />
Lehre ihrem Arbeitgeber die<br />
Treue halten“, so die Gewerkschaft.<br />
Alle Infos rund um die<br />
Wahl gibt esimNetz. Azubis aus<br />
der Bau-, Land- und Forstwirtschaft<br />
sowie aus der Gebäudereinigung,<br />
die einen „Nachwuchs-Betriebsrat“<br />
gründen<br />
wollen oder Hilfe bei der Wahl<br />
brauchen, finden Rat bei der<br />
Jungen BAU.<br />
red<br />
WeitereInformationen:<br />
www.jav-portal.de<br />
BAYREUTH Marketing &Tourismus GmbH<br />
Verkehrsdirektor Jan Kempgens<br />
Opernstraße 22<br />
95444 Bayreuth<br />
Mitarb.f.VerkaufTZ (m/w/d)<br />
16Std/W.u.520€n.Bayr.<br />
Tel. 08031-381200 (Mo-Fr)<br />
personal@autoschilder-kuerzinger.de<br />
Schilder KürzingerGmbH<br />
Wir suchen ab dem 01.03.2023 in Teilzeit (<strong>30</strong> Stunden/Woche), unbefristet, eine<br />
Schreibkraft (m/w/d)<br />
für das MVZ für Pathologie<br />
Sie haben noch Fragen?<br />
Wenden Sie sich gerne an die Leitung des Schreibdienstes Pathologie, Frau Kilchert, unter<br />
der Tel.-Nr.: 0921/400-56<strong>30</strong>.<br />
Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie<br />
unter karriere.klinikum-bayreuth.de oder direkt über<br />
den nebenstehenden QR-Code.<br />
Zeitungsboten /Verteiler (m/w/d)<br />
für folgende Teilgebietegesucht:<br />
• BT -St. Georgen<br />
• Bindlach<br />
• Obern- und Unternschreez<br />
Telefon 0921 162 72 80 40<br />
info@zustellservice-oberfranken.de<br />
Impressum<br />
Verlag und Herausgeber: SaGa Medien &Vertrieb OHG<br />
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth<br />
Tel. 09 21 /162 72 80-40 |info@inbayreuth.de<br />
Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert<br />
Anzeigen: Martin Munzert (verantw.), Thomas Hacker,<br />
Stefanie Hoffmann, Jeanette Reintzsch<br />
Redaktion: Gabriele Munzert(verantw.), Roland Schmidt,<br />
Jessica Mohr, Jürgen Lenkeit,Wolfgang Munzert<br />
Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden<br />
ADA-geprüfte Trägerauflage im Quartalsdurchschnitt<br />
(I/<strong>2022</strong>): 52.249 Exemplare wöchentlich<br />
Zustellung: ZSO ZustellserviceOberfranken UG<br />
Martin Munzert(verantw.)<br />
Es gelten die AGB für Anzeigen und andereWerbemittel<br />
inZeitungen und Zeitschriften aus der Preisliste<br />
Nr. 1der SaGa Medien &Vertrieb OHG vom 1.1.<strong>2022</strong>.<br />
Goldkronacher Str. 27<br />
95463 Bindlach<br />
Wirsuchen ab sofort<br />
flex.Servicekraft (m/w/d)<br />
und Küchenhilfe (m/w/d)<br />
(520.- €)<br />
Arbeitszeiten:<br />
•2bis 3mal proWoche<br />
•Werktags ab 18 Uhr<br />
•Samstag und Sonntag<br />
nach Bedarf<br />
Tel. 09208/6596-<strong>10</strong> ab 13 Uhr<br />
hans.schardt@ok-bowling.de<br />
Berufsbegleitender Zertifikatskurs<br />
Krisenbewältigung und<br />
Transformation für KMU<br />
5Module, Starttermin: 31. März 2023<br />
IhrMehrwertaus demKurs:<br />
■ ErlernenSie Konzepte undLösungsmöglichkeiten, um Ihr<br />
UnternehmeninZukunft krisensicheraufzustellen<br />
■ ErlernenSie verschiedeneMethoden undKonzepte zur<br />
Risikobewertungund -vermeidung<br />
■ Nutzen Siedie Förderungdurch den Europäischen<br />
Sozialfonds,indem SiekostenfreiamKursteilnehmen<br />
Berufsbegleitender Zertifikatskurs<br />
Ressourcenschonung durch<br />
Data Scienceund Digitalisierung<br />
6Module, Starttermin: 13. Januar 2023<br />
IhrMehrwertaus demKurs:<br />
■ ErlernenSie,Daten intelligentzumessen, aufzubereiten undzu<br />
bewerten, um Kosten undRessourcen zu sparen<br />
■ ErlernenSie digitaleMess- undÜberwachungsmöglichkeitenfür<br />
den Produktionsprozess<br />
■ Fürdie Teilnahmeandiesem Kurs benötigenSie keine<br />
Hochschulzugangsberechtigung<br />
(Abitur oder gleichwertigenAbschluss)<br />
Jetzt mehrerfahren undkostenfreianmelden unterwww.campus-akademie.uni-bayreuth.de
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Tagder offenen Türund<br />
Konzert in der Klavierfabrik<br />
Foto:red<br />
Termine <strong>30</strong>. Oktober <strong>2022</strong> 13<br />
Ö-DREI – unplugged Austria-Pop-Band in Meyernberg<br />
BAYREUTH. Ö-DREI ist eine unplugged-Formation<br />
mit Liebe zur<br />
Austria-Musik. Wer kennt sie<br />
nicht, die Songs von Rainhard<br />
Fendrich, STS, Wolfgang Ambros,<br />
Georg Danzer und Peter Cornelius!<br />
Neben mittlerweile Evergreens<br />
werden im Evangelisches<br />
Gemeindezentrum in Meyernberg<br />
auch leise Liedermacher-<br />
Werkemit ausdrucksstarken Texten<br />
vorgetragen. Die Musikerprofis<br />
Holger Höhn, Franky Hofmann<br />
und Uli Strömsdörfer überzeugen<br />
mit perfektem mehrstimmigen<br />
Gesang und authentischer Bühnenpräsenz,<br />
natürlich immer mit<br />
einer Prise „Schmäh“. Sie präsentieren<br />
ihr Programm dabei stets in<br />
eigenem Stil, und doch überaus<br />
nah am Original.<br />
Wer Interesse hat, an „Wien<br />
bei Nacht“ oder eine „Zweierbeziehung“<br />
...kommen Sie mit<br />
— Wohin die Reise“ auch geht,<br />
selbst wenn Sie noch nicht „Reif<br />
für die Insel“ sind, sollte sich dieses<br />
kurzweilige Prgramm nicht<br />
entgehen lassen!<br />
red<br />
So., <strong>30</strong>.<strong>10</strong>., 17Uhr, Katharina-von-<br />
Bora-Kirche, Meyernberg. Eintritt<br />
frei, Spenden erbeten. Anmeldung<br />
und Platzreservierung:<br />
www.lutherkirche-bayreuth.de<br />
BAYREUTH. Die Klavierbaumeister/innen<br />
der Klaviermanufaktur<br />
Steingraeber laden<br />
ein, den kunsthandwerklichen<br />
Klavierbau, zusammen mit dem<br />
historischen Steingraeber-Rokokosaal<br />
und dem modernen<br />
Flügelhaus, auf eigene Faust zu<br />
erleben. Der Duft der Nadelhölzer<br />
mischt sich mit der Rauheit<br />
des Kohlenstoffs inder Schlosserei.<br />
Tinkturen verströmen<br />
Anklänge an Öle, Wachse und<br />
Alkohol. Neben den Klängen für<br />
das Ohr ist eine „echte“ Klaviermanufaktur<br />
auch ein Erlebnisraum<br />
für die Nase. Steingraeber<br />
ist eine von zehn Manufakturen<br />
die es noch weltweit gibt.<br />
Mit Best of Classics, einer hochkarätigen<br />
Klaviersoirée der<br />
„Jungen Meisterpianist/innen<br />
der Leipziger Musikhochschule“,<br />
wird der „Tag der offenen<br />
Tür“ abgerundet. Zu hören ist<br />
ein Potpourri bekannter Werke.<br />
Hochtalentierte Studierende<br />
verschiedener Klavierklassen<br />
sorgen für ein facettenreiches<br />
Programm quer durch die<br />
Klavierliteratur.<br />
red<br />
So., 06.11, 13 bis 18 Uhr, Tag der<br />
offenen Tür, Eintrittfrei.<br />
So., 06.11., 18 Uhr, Best ofClassics,<br />
Tickets: Preis: 14 Euro,<br />
erm. 5Euro. Kammermusiksaal,<br />
Steingraeberpassage 1.<br />
Mit Liedern berühren<br />
ECKERSDORF. KARISMA –<br />
Wolfgang Burkholz (Gitarre und<br />
Gesang), Waltraud Hartnagel<br />
(Gesang) und Christian Steinlein<br />
(Percussion) präsentieren Wohlfühlmusik<br />
mit Liedern die man<br />
kennt von John Denver, Reinhard<br />
Mey, Adele,KennyRogers, Simon<br />
&Garfunkel und Rainhard Fendrich.<br />
Ein Programm mit Humor,<br />
musikalischer Lebensfreude und<br />
Tiefgehendem.<br />
red<br />
Sa.,05.11., 19 Uhr, Evang. Gemeindehaus<br />
Eckersdorf.Eintrittfrei.<br />
Martinimarkt<br />
auf dem Marktplatz Bayreuth<br />
von Donnerstag, 03. November,<br />
bis Sonntag, 06. November<br />
Musik ausschließlich von<br />
Komponistinnen<br />
BAYREUTH. Das Repertoire von<br />
„Trio Lilium“ besteht ausschließlich<br />
aus Musikstücken von Komponistinnen.<br />
So wird die Arbeit<br />
und Bedeutung von Frauen aus<br />
der Vergangenheit durch Kammermusik<br />
des 19. und 20. Jahrhunderts<br />
aufgewertet und es ist<br />
eine hervorragende Gelegenheit,<br />
unglaublich schöne und wenig<br />
gespielte Musik zu entdecken.<br />
Zum Programm gehören Stücke<br />
aus der Romantik von Clara<br />
Schuhmann, aus der frühen Moderne<br />
und den Neoklassizismus<br />
von Germaine Tailleferre und aus<br />
den 1970er Jahren von Madelaine<br />
Dring.<br />
red<br />
Mi., <strong>30</strong>.11., 20 Uhr, Zentrum.<br />
19.<strong>30</strong> Uhr Einführungsvortrag Dr.<br />
Frank Piontek. Tickets: Theaterund<br />
Abendkasse.<br />
Oboist Max Vogler, Flötistin Silvia Rozas Ramallal und Pianist Knut<br />
Hanßen.<br />
Foto:red<br />
Bindlacher Künstler- und<br />
Kreativmarkt<br />
BINDLACH. Der Künstler- und<br />
Kreativmarkt Bindlach ist ein<br />
Hobby-, Kunsthandwerker- und<br />
Ideenmarkt. Besucher finden,<br />
handgefertigte Geschenke<br />
und einmalige Accessoires. Bei<br />
zahlreichen Kunsthandwerkern,<br />
Hobby- und Profikünstlern finden<br />
Sie auf dem Künstler- und<br />
Kreativmarkt unter anderem<br />
Holzwaren, Silberschmuck,<br />
kreative Kerzen, Tiffanykunst,<br />
Keramik- und Handarbeiten,<br />
Aquarell- und Fensterbilder,<br />
Tonwaren und vieles mehr aus<br />
allen kunsthandwerklichen<br />
Bereichen. Der Kunsthandwer-<br />
kermarkt bietet somit nicht nur<br />
eine große Auswahl an kleinen<br />
Weihnachtsgeschenken aus<br />
verschiedensten Materialien,<br />
sondern auch Kunst- und Dekoartikel<br />
für jeden Geldbeutel.<br />
Der Künstler- und Kreativmarkt<br />
Bindlach bietet Ihnen außerdem<br />
die Gelegenheit, den Kunsthandwerkern<br />
im Rahmen von<br />
Live-Vorführungen über die<br />
Schulter zu schauen und einen<br />
Einblick in ihre Arbeit zu erhalten.<br />
red<br />
So., 06.11., <strong>10</strong> bis 17 Uhr, Bärenhalle.<br />
Tageskarte: 3Euro. Kinder<br />
bis 12 Jahrefrei.<br />
Wir verlosen 1x2Karten<br />
Verlosung auf www.inbayreuth.de<br />
Einsendeschluss: Montag, 31. Oktober<br />
Es gelten unsereallgemeinen Teilnahmebedingungen zu Gewinnspielen.<br />
www.inbayreuth.de/gewinnspiele.Der Rechtswegist ausgeschlossen!<br />
AlsPräsent fürFreunde,<br />
Bekannte oder<br />
Geschäftskunden!<br />
Weihnachtspäckla<br />
Fürden guten Zweck!<br />
TrüffelPâté<br />
Metzgerei Parzen, Bayreuth<br />
Lebkuchen<br />
Bäckerei Wagner<br />
Fränzi Sekt<br />
€<br />
34,98<br />
RT98-Glühwein<br />
handgemacht mit hochwertigem Wein<br />
WeitereInformationenund Bestellung unter www.rt98.de<br />
Alle Päckla werden in der ersten Dezemberwoche ausgeliefert<br />
Weitere Informationen und Bestellung unter www.rt98.de<br />
Wildtierschutz<br />
BAYREUTH. Wie geht man mit<br />
Wildtieren im Privatwald um?<br />
Baron von Gemmingen-Hornberg<br />
hat in seinem Wald ein<br />
Luchs-Pärchen angesiedelt,<br />
Wölfe ziehen durch sein Revier<br />
und Rotwild wird von ihm besonders<br />
geschützt. Seine spannenden<br />
Erläuterungen informieren<br />
über Wildtierschutz und seine<br />
persönlichen Erfahrungen. Für<br />
sein Engagement umdie verträgliche<br />
Bewirtschaftung unserer<br />
Naturlandschaft wurde Baron<br />
von Gemmingen-Hornberg mit<br />
der Bayerischen Staatsmedaille<br />
für besondere Verdienste um<br />
die Umwelt ausgezeichnet. Der<br />
Verein „Rettung bedrohter Wildtiere<br />
e.V.“lädt zu diesem Vortrag<br />
ein.<br />
red<br />
So., <strong>30</strong>.<strong>10</strong>.,18Uhr,Iwalewa-Haus<br />
Eisenbahn- &<br />
Modellautobörse<br />
An-und Verkauf /Reparatur<br />
im Fritz-Einkaufszentrum<br />
Einfahrt Parkhaus<br />
Hans-Hacker-Straße 8, Kulmbach (in Nähe Bahnhof)<br />
jeden Freitag von16.00 bis 18.00 Uhr<br />
jeden Samstag von<strong>10</strong>.00 bis 14.00 Uhr<br />
Oktober bis Ende März<br />
Telefon 0171/7977476<br />
06.11.22<br />
Bindlach<br />
Bärenhalle<br />
Herbst 22<br />
www.diemarktweiber.de
Aktuell<br />
14 <strong>30</strong>. Oktober <strong>2022</strong> <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
<strong>Bayreuther</strong> Hofladen eröffnet<br />
Familie Kolb aus Moosing expandiert und firmiert neu<br />
rtl2 Trödeltrupp<br />
<strong>Bayreuther</strong> Charly Breitzmann mit dabei<br />
BAYREUTH. Die Metzgerei Wiesenmüller<br />
istGeschichte –zumindest<br />
auf dem Papier. Daniel Kolb<br />
vom gleichnamigen Bauernladen<br />
in Oberobsang hat den Fachbetrieb<br />
übernommen. Kolb denkt<br />
ökologisch und regional. Damit<br />
verfolgt er eine Idee.<br />
Was sich an den Geschäften<br />
geändert hat, sind die Produktauswahl,<br />
das Konzept und<br />
der Name. Seit 1. September<br />
firmieren die als „<strong>Bayreuther</strong><br />
Hofladen“. So heißen auch die<br />
Geschäfte, in denen sie verkauft<br />
werden. Regionale Lebensmittel<br />
sollen so direkt vermarktet werden.<br />
<strong>Bayreuther</strong> Hofladen: Schlachten,<br />
Zubereitung und Verkauf innerhalb<br />
der Stadt<br />
Rinder und Schweine vom eigenen<br />
Hof werden zum <strong>Bayreuther</strong><br />
Schlachthof gefahren. Dort wird<br />
mittwochs und samstags geschlachtet<br />
und das Fleisch in<br />
Hälften geschnitten. „Ein Rind<br />
und zehn bis elf Schweine werden<br />
pro Woche geschlachtet“,<br />
Daniel Kolb hatden Fachbetrieb Wiesenmüller übernommen.<br />
Foto: Lenkeit<br />
sagt Daniel Kolb. Im Anschluss<br />
wird das Fleisch durch die Stadt<br />
nach Wolfsbach gefahren und<br />
dort weiterverarbeitet An dem<br />
Ort hat zuvor bereits die Metzgerei<br />
Wiesenmüller ihre Produkte<br />
hergestellt. Zwei Metzger, einer<br />
davon ist Thomas Wiesenmüller<br />
selbst, und ein Auszubildender<br />
verarbeiten das Frischgut weiter<br />
zu Wurst und portionsfertigem<br />
Fleisch. Das wird dann in Wolfsbach<br />
vor Ort und in den anderen<br />
beiden neuen <strong>Bayreuther</strong> Hofläden<br />
verkauft.<br />
„<strong>Bayreuther</strong> Hofladen und Kolb’s<br />
Bauernladen sind zwei unterschiedliche<br />
Ideen“, erläutert Kolb.<br />
Trotz inhaltlicher Nähe und dem<br />
Verkauf von Lebensmitteln betont<br />
er eine Trennung der beiden<br />
Namen.<br />
„Wir wollen als Direktvermarkter<br />
einen möglichst großen<br />
Anteil der Wertschöpfungskette<br />
abdecken und die Produkte dann<br />
auch vor Ort verkaufen. Wir verlassen<br />
dafür nicht die Stadtgrenzen“,<br />
fügt Kolb an.<br />
In den Bauernläden wird das<br />
Angebot umfleischlose Produkte<br />
erweitert. Eingemachtes Gemüse<br />
wieGurken, Sellerie und Karotten<br />
kommen ebenso wie Eier von<br />
den eigenen Hühnern aus Oberobsang,<br />
Käse und Milchprodukte<br />
aus der Region sowie frisches<br />
Obst aus der Region vervollständigen<br />
das Angebotim<strong>Bayreuther</strong><br />
Hofladen.<br />
jle<br />
V.l.: Charly Breitzmann und Sükrü Pehlivan.<br />
BAYREUTH. Das Geld liegt im<br />
Keller meinen die Fernsehleute<br />
von rtl2. In der Doku-Soap „Trödeltrupp“<br />
werden Menschen<br />
dabei unterstützt, alte Gegenständ<br />
zu versilbern.<br />
Am Montag, 01. 11., 20.15Uhr<br />
wird auf rtl2 eine Folge „Trödeltrupp“<br />
ausgestrahlt. In diesem<br />
Beitrag wirkt erneut GOLDAX<br />
Edelmetall-Inhaber Charly<br />
Breitzmann mit.<br />
Seit längerem hält der <strong>Bayreuther</strong><br />
zu den Moderatoren<br />
Foto: red<br />
Sükrü Pehlivan, Mauro Corradino<br />
und Otto Schulte, Kontakt<br />
und pflegt ein gutes Verhältnis.<br />
Immer wenn eine Expertise aus<br />
seinem Fachbereiche gefordert<br />
ist, wird Charly Breitzmann, der<br />
in seinem Landengeschäft in<br />
der Alexanderstraße Edelmetalle<br />
und zertifizierte Edelsteine<br />
an- und verkauft, gefragt. „Einschalten<br />
lohnt sich“, so Charly<br />
Breitzmann, „die Sendung wird<br />
wieder äußerstspannend.“<br />
gmu<br />
Eckersdorf: Bürger gefragt<br />
BAYREUTH. WDie Bürger/Innen<br />
in Eckersdorf und Donndorf haben<br />
die Möglichkeit, sich bei der<br />
Erstellung des integrierten städtebaulichen<br />
Entwicklungskonzeptes<br />
(ISEK) beteiligen. An einer<br />
Online-Umfrage kann man sich<br />
unter www.umfrage.planwerk.<br />
de/s/donndorf-eckersdorf beteiligen.<br />
Unter www.jetzt-mitmachen.de/donndorf-eckersdorf/<br />
kann man interaktiv Gedanken<br />
und Anregungen hinterlassen.<br />
red<br />
Martinimarkt vom<br />
03. bis 06. November<br />
BAYREUTH. In Bayreuth steht<br />
der Martinimarkt wieder vor der<br />
Tür. Vom 03. bis 06. November<br />
sind die Händler auf dem Stadtparkett<br />
in Bayreuth anzutreffen.<br />
Da der Aufbau der Stände bereits<br />
am Mittwoch, 02. November, beginnt,<br />
wird die Fußgängerzone<br />
Maximilianstraße an diesem Tag<br />
ab <strong>10</strong>.<strong>30</strong> Uhr zwischen Hohenzollernring<br />
und Kirchgassegesperrt.<br />
Die Zufahrt zu den privaten Stellplätzen<br />
in der Frauengasseist frei.<br />
Das Radfahren im Marktgelände<br />
istverboten.<br />
Im Zeitraum der Sperre ist<br />
Lieferverkehr nur eingeschränkt<br />
möglich. Er muss grundsätzlich<br />
über die Ladezonen am Rande<br />
der Fußgängerzonen abgewickelt<br />
werden. Im Übrigen besteht<br />
die Möglichkeit werktags von 19<br />
Uhr abends bis <strong>10</strong> Uhr früh über<br />
die Kanzleistraße, Maximilianstraße<br />
anzufahren. Die Abfahrt<br />
erfolgt ausschließlich über die<br />
Sophienstraße. Eine Durchfahrt<br />
in Richtung Mühltürlein ist verbo-<br />
Armin LaschetinBayreuth<br />
BAYREUTH. Hochkarätige Politiker<br />
kommen am Wochenende.<br />
Im Rahmen der <strong>Bayreuther</strong> Dialoge<br />
der Uni sind Armin Laschet,<br />
Wolfgang Bosbach (beide CDU),<br />
Marie-Agnes Strack-Zimmermann<br />
(FDP) und Michael Müller (SPD)<br />
zu Gast. Unter dem diesjährigen<br />
Thema „Wir sind dann mal frei“<br />
werden die Gäste über Freiheit als<br />
wertvolles Gut und große Heraus-<br />
ten. Alle Lieferanten werden um<br />
gegenseitige Rücksichtnahme<br />
gebeten, Fahrgassen müssen frei<br />
bleiben und Wendemöglichkeit<br />
dürfen nicht zugeparkt werden.<br />
Insbesondere für den verkaufsoffenen<br />
Sonntag am 6. November<br />
stehen auf öffentlichen Parkplätzen<br />
sowie in den Tiefgaragen<br />
und Parkhäusern ausreichend<br />
Parkplätze zur Verfügung. Soweit<br />
die zentral gelegenen Parkplätze<br />
belegt sind, können Besucher/<br />
innen zum Beispiel das Parkhaus<br />
„Oberfrankenhalle“ an der<br />
Albrecht-Dürer-Straße oder die<br />
Parkplätze rund um die Kfz-Zulassungsstelle<br />
in der Dr.-Franz-<br />
Straße anfahren. Das Parken<br />
in Grünflächen, insbesondere<br />
entlang der Hindenburgstraße,<br />
ist verboten und kann bei Verstößen<br />
mit einem Bußgeld geahndet<br />
werden. Die Öffnungszeiten des<br />
Martinimarktes: Donnerstag und<br />
Freitag von<strong>10</strong>bis 19 Uhr,Samstag<br />
von<strong>10</strong>bis 18 Uhr und Sonntag von<br />
11 bis 18 Uhr. red<br />
forderung für die Welt sprechen.<br />
Journalisten, Influencer ergänzen<br />
die Runde. Die <strong>Bayreuther</strong> Dialoge<br />
ist eine jährlich stattfindende<br />
Konferenz von Studierenden des<br />
Studiengangs Philosophy and<br />
Economics.Tickets:www.bayreutherdialoge.de<br />
red<br />
Sa., 29.und So.<strong>30</strong>.<strong>10</strong>.,<br />
Uni Bayreuth, ganztags<br />
Kein<br />
Schleppen,<br />
kein<br />
Stress<br />
Getränkeeinfach<br />
liefern lassen<br />
Jetzt<br />
5€<br />
Rabatt sichern!<br />
Mit dem Code:<br />
Lieferdienst5*<br />
*Rabattcode ist bis zum 31.12.<strong>2022</strong> und nur einmal je Kundenkonto gültig