port01 Dortmund | 12.2022

EDITORIAL
5
LIEBER
DEZEM-
BER!
22
du bündelst die letzten 31 Tage des Jahres. Kaum
zu glauben, aber wir haben’s fast schon wieder
hinter uns! Tradition wird in diesem Monat definitiv
großgeschrieben – sowohl was offizielle als auch
individuelle Bräuche angeht. Jede Familie, jeder
Freundeskreis verbindet die Feiertage mit ganz
eigenen Ritualen und liebgewonnenen Details,
die Weihnachten und Silvester erst zum großen
Staffelfinale unseres langlebigen Reality-Formats
erheben.
Wie auch immer diese Traditionen und Bräuche im
Detail für Euch aussehen mögen, liebe Leser und
Leserinnen: Wir wünschen eine entspannte und
erfüllende Zeit mit den Menschen, die Euch am
Herzen liegen.
Und natürlich wissen wir, wie wir am ehesten
(und oft weit über die Saison hinaus) dazu
beitragen können. Am besten verdeutlicht’s
unser obligatorischer Adventskalender, der
unsere Steckenpferde auf einer großen Koppel
vereint: Einblicke in die lokale Kultur, Tipps
zur Freizeitgestaltung und darauf aufbauende
Gewinnspiele. Frohes Türchenöffnen!