176_StadtBILD_Maerz_2018

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Vorwort
die Oberlausitz war einst ein bedeutendes Zentrum
der Textilindustrie, des Maschinenbaus und
der Feinmechanik, dessen Bedeutung weit über
Deutschland hinaus reichte. In der vorliegenden
Ausgabe wird dieser Bedeutung gedacht, die bis
über den großen Teich zur Wallstreet reichte.
Heute kämpfen Beschäftigte zusammen mit der
ganzen Stadt um den Erhalt der letzten größeren
Betriebe des Maschinen- und des Fahrzeugbaus.
Leider sind bereits bedeutende Stätten des
handwerklichen und industriellen Reichtums aus
der Stadt verschwunden. Der hölzerne Turm des
Weinberghauses, der leider nach und nach immer
mehr verfällt, kündet noch von dieser aufstrebenden
Zeit der einstigen Industrie- und Gewerbeausstellungen,
die ihren Höhepunkt 1905 im Areal um
die Ruhmeshalle mit nahezu 1,5 Millionen Besuchern
fand - eine logistische Meisterleistung.
Viele bekannte Industrielle hinterließen in der
Stadt ihre Spuren. Derzeit am bekanntesten dürfte
vielleicht der Waldenburger Fabrikant Bolko von
Hochberg sein, der die Schlesischen Musiktage in
die damals eigens dafür gebaute Stadthalle nach
Görlitz holte. Da er auch als Komponist kleiner
Kammerwerke tätig war, können Sie im Juni zu
seinem Gedenken einige Veranstaltungen erleben,
die gleichzeitig auf die Dringlichkeit der Sanierung
und Wiedereröffnung der Görlitzer Stadthalle hinweisen.
Viele bekannte Künstler weilten in den vergangenen
Jahrhunderten in der Stadt. Die Görlitzer
Sammlungen vermitteln aus dem reichen Fundus
ein breites Spektrum der vielseitigen Kunstwerke,
die viele dieser Künstler der Stadt vermacht haben.
Auch heute ist Görlitz sowie die gesamte Oberlausitz
ein lebendiges Zentrum der bildenden Künste.
So ist es nicht verwunderlich, wenn wir im vorliegenden
Heft kurz das Werk eines lebenden Künstlers,
Professor Adolf Böhlich, vorstellen.Gleichzeitig
weisen wir auf weitere interessante zeitgenössische
Künstler aus der Oberlausitzer Heimat hin,
die in Kürze im Renaissanceschloss Königshain
ihre Werke der Öffentlichkeit präsentieren.
Im April heißt es dann in der Europastadt: Bücher
eröffnen Welten, ermöglichen Begegnungen und
schaffen Erlebnisse. Die deutsch-polnischen Literaturtage
an der Neiße werden ein Forum des
internationalen Austausches sein.
So lebendig wie in der Vergangenheit Handwerk,
Industrie und Kultur die Stadt belebten, so vielseitig
war auch das Angebot an Verlagen mit ihren
Zeitungen und Zeitschriften. Unvergessen hierbei
das legendäre „Landskron-Echo“ und die Wochenbeilagen
„Die Heimat“ in den 1920er Jahren.
In der heutigen medialen Überfütterung durch
Funk, Fernsehen und das Internet ist das Angebot
spürbar kleiner geworden. Die noch verbliebenen
Periodika wie das StadtBild-Magazin haben deshalb
einen schweren Stand, um gegen diese übermächtige
Konkurrenz bestehen zu können.
Deshalb auch unsere Bitte an Sie, liebe Leser und
Inserenten, bleiben Sie uns auch weiterhin gewogen
und unterstützen Sie durch Inserate und Kauf
der Magazine den Fortbestand unseres mittlerweile
auch schon „historischen“ Magazins, welches
Sie heute bereits zum 176. Male in ihren Händen
halten!
Ihre Redaktion des StadtBILD-Verlages
anzeige
Einleitung
3

Als Görlitz den Ruf –
Wall Street
Wallstreet New York
Die Wall Street, ein 1100 Meter langer
Straßenzug im New Yorker Stadtbezirk
Manhattan, gilt heute als Inbegriff für
den US-amerikanischen Finanzdistrikt
in seiner Blütezeit. Zahlreiche weltweit
agierende Kreditinstitute mit der größten
Wertpapierbörse der Welt befinden
sich im New Yorker „Stock Exange“.
Ein Vergleich etwa mit der Görlitzer Finanzwelt
aus dem Jahre 1929 mag auf
Grund der damaligen wirtschaftlichen
„Großwetterlage“ durchaus erlaubt
sein.
„Ohne Metall keine Industrie – ohne
Industrie kein Leben“ war die Devise.
Der Syndicus Dr. Karl Müller beschrieb
es in seiner Monografie „Görlitz im Jahre
1925“ folgendermaßen: „Möge die Metallindustrie
in Görlitz mehr blühen und
gedeihen zum Wohl der Stadt und der
Allgemeinheit“.
War die Stadt Görlitz bislang auch als die
Hauptstadt der preußischen Oberlausitz
und „Pensionopolis“ bekannt, befand sie
sich in den Jahren nach dem I. Weltkrieg
auf dem besten Wege zur Tuchmacherund
Industriestadt mit einer rasch zu-
anzeige
4
Geschichte

„Wallstreet Niederschlesiens“ besaß
Street
Waggonbau-Aktiengesellschaft Görlitz um 1900
nehmenden Kapitalkraft. An der Spitze
lagen der Maschinenbau, Waggonbau,
die Glasindustrie und der Handel nach
Übersee und östlichen Staaten, gefolgt
vom Verkehrswesen, dem Einzelhandel,
dem Bankgewerbe und ihren Niederlassungen.
In diesen Zeitraum fällt auch
der Zusammenschluss zur Waggonbauund
Maschinenbau- Aktiengesellschaft
„WUMAG“ im Jahre 1921. Produziert
wurden u.a. Selbstentlade-, Kippwagen,
Straßenbahnen, Schnellbahn-, Dampftrieb-,
Akkumulatorenwagen, kurz alle
Wagenarten, die auf Schienen laufen.
anzeige
Geschichte
5

Als Görlitz den Ruf –
Wall Street
Werbung 1930er Jahre
Pro Jahr verließen 45000 Güterwagen
sowie 1000 Personenwagen
das Werk. Mehr
als 5000 Arbeiter und Angestellte
waren bei Vollbeschäftigung
tätig.
Als weitere „Standbeine“
der lokalen Wirtschaft galten
die Braunkohlenwerke
mit stadteigener Grube, Firmen
wie Hugo Meyer-Optik,
Raupach-Ziegeleimaschinen
(die spätere „Kema“), die
Tuch-und Textilmaschinenindustrie,
landwirtschaftliche
Maschinenwerke, Kleineisenindustrie,
Nähmaschinenherstellung,
die Produktion
von Metallbettgestellen, Feuerlöschgeräten,
Haushaltsgeräten
(Rotunda-Werk),
Rodelschlitten und Sportgeräten.
Dass ein solches Wirtschaftswachstum
eng mit der
Entwicklung eines entsprechenden
Kapitalmarktes verbunden
ist, wissen wir „dank
anzeige
6
Geschichte

„Wallstreet Niederschlesiens“ besaß
Street
Werbung 1930er Jahre
Marx“ nicht erst seit heute.
Allein 12 in Görlitz ansässige
Banken, Sparkassen und
Lebensversicherungsgesellschaften
mit den dazu gehörenden
Agenturen und Vertretungen
sowie eine nahezu
unüberschaubare Anzahl von
Krankenkassen vervollständigen
das Bild. Neben der allgemeinen
Ortskrankenkasse
(AOK), Ersatzkassen, u.a.
Barmer-, Techniker-, lnnungsund
Berufskrankenkassen für
Maurer, Bäcker, Pefferküchler
bis zum Schuhmacher waren
nahezu alle Gewerke und Berufsstände
vertreten.
Die Stadtsparkasse war mit
insgesamt 9 Filialen über die
ganze Stadt verteilt. Frage
an den potentiellen Bankkunden:
Wo kaufe ich meine
Wertpapiere? Die Antwort auf
alle Fragen lautet selbstverständlich:
Stadtbank Görlitz,
Berliner Straße 64, am Post-
anzeige
Geschichte
7

Als Görlitz den Ruf –
Wall Street
Der „Rothenburger Versicherungskonzern“ in Görlitz 1925
platz. Auf Ihre Fragen hat die Sparkasse
auch gleich ihre entsprechende Antwort
und Lösungen parat, um ins Geschäft
zu kommen.
Obwohl sich die Werbung durch alle
Seiten des „Neuen Görlitzer Anzeigers
1929/30“ zieht, ist sie jedoch an Originalität
kaum noch zu überbieten.
An dieser Stelle fällt mir eine mütterliche
Lebensweisheit mit dem Motto „Alle
wollen dein Geld, mein Junge! Deine
Aufgabe muß vor allem darin bestehen,
es möglichst zusammenzuhalten“ sein.
Verbunden mit den gesellschaftspoli-
anzeige
8
Geschichte

„Wallstreet Niederschlesiens“ besaß
Street
Kundendienst 1925
tischen Veränderungen im Jahre 1989
wurden nahezu über Nacht ehemals
vorhandene Strukturen in Industrie,
Verkehr, Banken-, Bildungs- und Gesundheitswesen
sowie weiteren Bereichen,
an deren Namen sich manch
Görlitzer noch gut erinnern kann, einer
Neubeurteilung auf ihre „wirtschaftliche
Tauglichkeit“ unterzogen.
Dass mit lediglich zwei Krankenkassen,
SVK (Sozialversicherungs-Krankenkasse)
und DVA (Deutsche Versicherungs-
Anstalt) einem gut funktionierendes
staatliches und Betriebsgesundheitswe-
anzeige
Geschichte
9

Als Görlitz den Ruf –
Wall Street
Communalständische Bank Berliner Straße 1925
sen mit allen etablierten Säulen
wie Therapie, Prophylaxe
und Rehabilitation nunmehr
über 1000 Krankenkassen,
wie AOK, Ersatzkassen und
vielen Betriebskrankenkassen
gegenüberstanden, die Gesundheit
nunmehr als Ware
sahen, war dieser Generation
allerdings oft nur schwer zu
vermitteln.
Mit einer Eiwohnerzahl von
91037 hat es Görlitz weder
im Jahr 1928 noch zu einem
späteren Zeitpunkt zu einer
bevölkerungspolitisch definierten
Großstadt mit 100000
Einwohnern geschafft, auch
wenn „Provinzstädte“ wie Görlitz
laut „Sächsische Zeitung“
vom 20. November 2017 vor
einer Renaissance stünden,
da diese seit dem Vorjahr
um 500 Menschen mehr nun
57264 Einwohner zählt. Bezieht
man die Einwohner der
polnischen Schwesternstadt
anzeige
10
Geschichte

„Wallstreet Niederschlesiens“ besaß
Street
mit 31360 Personen ein, erreicht
die Europastadt Görlitz/
Zgorzelec 88624 Einwohner
und „schrammt“ jedoch an
der 100.000-Marke für eine
Großstadt dicht vorbei. Lediglich
im Jahre 1949 war die
Einwohnerzahl mit 101.742
am höchsten, allerdings ist
diesdurch den Flüchtlingsstrom
zu begründen.
Angesichts von Massenentlassungen
bei strukturbestimmenden
lndustriebetrieben,
Firmensterben, Arbeits- und
Perspektivlosigkeit trotz florierender
Rüstungsexporte
dürfte gegenwärtig wohl
kaum jemand mehr von „Görlitz
als einem sächsischen
Finanz- und Wirtschaftswunder“
sprechen.
Dr. Bernhard Wolf
Bildunterschrift
anzeige
Geschichte
11

Sonderzüge in den Tod –
Schlesischen Museum
Die Wanderausstellung auf dem Potsdamer Bahnhof in Berlin 2008. (Foto: Reiche/Deutsche Bahn)
Am 2. Februar 2018 wurde im Schlesischen
Museum zu Görlitz die Wanderausstellung
„Sonderzüge in den Tod“ der
Deutschen Bahn AG eröffnet. Sie dokumentiert
die Verantwortung der Deutschen
Reichsbahn für die Verbrechen
des Nationalsozialismus. In den Jahren
2008 bis 2015 war die Ausstellung in 44
Städten zu sehen und erinnerte daran,
dass im Zweiten Weltkrieg mehr als drei
Millionen Menschen mit Zügen zu den
nationalsozialistischen Vernichtungsstätten
transportiert worden sind. Im
Schlesischen Museum zu Görlitz wird
bis 1. Mai 2018 eine Auswahl der Ausstellungstafeln
präsentiert, ergänzt um
anzeige
12
Ausblick

Garten-
Die Deportationen
und
mit der Deutschen
Parkstadt
Reichsbahn
Das Reichsbahn-Streckennetz erfasste auch Vernichtungsstätten wie das Lager Auschwitz.
Aus: Taschenfahrplan für Nieder- und Oberschlesien, 1944/45, Sammlung Bernd Peschel, Görlitz
anzeige
Ausblick
13

Sonderzüge in den Tod –
Schlesischen Museum
Das Zwangsarbeiterlager für Juden in Tormersdorf bei Rothenburg. (Foto: Ratsarchiv Görlitz)
Informationen über das Schicksal der
jüdischen Bevölkerung in Breslau und
Görlitz.
So werden die Deportationen aus Breslau
angeführt, wo einst die drittgrößte
jüdische Gemeinde in Deutschland existierte.
Ende 1941 setzten die Massendeportationen
zu den Mordstätten und in
die Vernichtungslager im östlichen Europa
ein. Die Züge starteten zumeist am
Odertorbahnhof im Norden der Stadt.
Hingegen lässt sich nach jetzigem Forschungsstand
nicht mit letzter Sicherheit
die Frage beantworten, ob auch in
anzeige
14
Ausblick

Garten-
Die Deportationen
und
mit der Deutschen
Parkstadt
Reichsbahn
Der heutige Gedenkort am Martinshof Rothenburg. (Foto: Martinshof Rothenburg Diakoniewerk)
Görlitz Deportationen mit der Eisenbahn
starteten. Belegt sind aber Bahntransporte
in der Gegenrichtung: Auf dem
Schienenweg kamen polnische und ungarische
Juden aus dem KZ Groß Rosen
in das Außenlager Görlitz und zur
Zwangsarbeit beim Waggon- und Maschinenbau.
Die meisten Görlitzer Juden, die nach
Jahren der Verfolgung noch in der Stadt
verblieben waren, wurden im Dezember
1941 in überbelegten Möbelwagen in
ein Zwangsarbeiterlager gebracht, das
im Martinshof auf der Gemarkung Tormersdorf
bei Rothenburg eingerichtet
worden war. Ein Jahr später wurde das
anzeige
Ausblick
15

Sonderzüge in den Tod –
Schlesischen Museum
Brief von Kurt C. Arnade, New York, 28.9.1957. Leihgabe Wolf-Dieter Fiedler, Görlitz. (Foto: SMG)
Lager aufgelöst. Vom Bahnhof Rothenburg
gingen Eisenbahntransporte in die
Konzentrations- und Vernichtungslager
im Osten ab.
Unter den Opfern waren auch Paul und
Margarete Arnade, denen bis zur „Arisierung“
im Jahr 1936 die renommierte
Koffer- und Lederwarenfabrik in Görlitz-
Moys gehörte. Das Schicksal der Familie
Arnade wird in der Ausstellung durch
ein Original-Dokument hervorgehoben:
Es ist ein Brief von Pauls Bruder Kurt
Arnade, der 1935 Deutschland verlassen
hatte und überlebte. 1957 schrieb
er aus New York an ehemalige Mitarbei-
anzeige
16
Ausblick

Garten-
Die Deportationen
und
mit der Deutschen
Parkstadt
Reichsbahn
Stolpersteine für Paul und Margarete Arnade, Görlitz, Jacobstraße 31, verlegt 2014. (Foto: Maximilian Rueth)
ter der Kofferfabrik und berichtete über
die Ermordung seiner Angehörigen. Paul
Arnade und seine Frau kamen 1941 in
das Lager Tormersdorf. 1942 starb Paul
im Ghetto Theresienstadt, Margarete
wurde 1944 in Auschwitz ermordet.
Eine Begleitpublikation zur Ausstellung
kann über den Buchhandel oder im
Schlesischen Museum erworben werden.
Öffnungszeiten des Schlesischen Museums
bis 25.3.2018: Di-So 10-16 Uhr
(danach wieder Di-So 10-17 Uhr)
anzeige
Ausblick
17

Der Dresdner Maler Adolf Böhlich –
Ausstellung
Junge Frau im gelber Hut
Radierung
Anläßlich des 85. Geburtstages von Professor
Adolf Böhlich am 29. April werden
Werke einer Schenkung an die Görlitzer
Sammlungen des 1933 in Johannesberg
(CSR) geborenen Künstlers Prof. Adolf
Böhhlich vorgestellt. Prof. Böhlich studierte
und lehrte bis zu seiner Emeritierung
im Jahre 1998 erst an der PH Dresden
und später an der Technischen Universität
über Theorie und Praxis der Bildenden
Kunst. In dieser Periode entstanden viele
Werke von hohem künstlerischem Rang,
von denen er einige den Görlitzer Sammlungen
vermachte.
Hier ein kurzer Auszug aus der Laudatio
von Frank Richter am 23.7.2016 in Zittau
zu Ehren Prof. Böhlers in der in einfühlsamer
Weise das Wesentliche zum Werk
anzeige
18
Ausblick

Aquarell, Malerei und Grafik
Görlitz Rockt
zum Ausdruck kommt: Dieser Meisteraquarellist
stilistisch-edler Blätter in noblen
Farben ist in Zittau und in diesen Räumen
kein Unbekannter. Anlässlich seines 80.
Geburtstages beschenkte er die Zittauer
Städtischen Museen mit einem Hauptteil
seines Gesamtwerkes der letzten Jahrzehnte
wie auch einige öffentliche Einrichtungen
mit Bilderschmuck, ebenso die
Liberecer Oblastni Galerie.
Denn: Böhlich, im Schluckenauer Zipfel
Gewitter in Mühlsdorf
Am Mittelmeer bei Canyamel
geboren, wuchs hier in der Region auf und
hat somit eine starke emotionale Bindung
zur Oberlausitz bis hinüber ins Böhmische.
anzeige
Ausblick
19

Der Dresdner Maler Adolf Böhlich –
Ausstellung
Als Hochschullehrer und Maler war er 42
Jahre lang ein engagierter Kunsterzieher
und Lehrerbildner. Als Rentner ermalte er
Junge Frau
sich eine Erfolgsspur, die über Russland,
Estland bis nach Japan führt....
Ja, duftige Samtfarben machen in jedem
Blatt die optische Musik. Diese Raffinesse
der fliessenden Konturen ist Stil. Stil
ist auch Ordnungssinn. Das könnte man
fast ein Markenzeichen nennen mit untrüglichem
Wiedererkennungswert. Diese
schwimmenden Konturen sind auch
Ausdruck seines künstlerischen Temperaments.
Perfektion frisst die Zeit, und
so geht Prof Böhlich aquarellistisch eben
etwas flotter, flüssiger vor, könnte man
meinen. Vor allem ist es ist die Freude am
augensinnlichen Erleben, die solche Farben
so aufblühen lässt. Das Ergebnis erscheint
vor uns verblüffend weich. Denn:
vielfach taumelt heute das Kunstmachen
zwischen Verrohung, riesigen Bildgebilden
und rosigem Geschmalze. Und in einer
Zeit der Kriege, Attentate und Krisen
empfindet man Adolf Böhlichs Arbeiten
in ihrer leuchtfarbenen Geschlossenheit
wie ein tiefes, beruhigendes Atemholen.
Selbst seine kleinen Formate öffnen ihre
Bühne zum launischen Kammerspiel der
Farben und grafisch-erzählerischen Etüden....
Das Vibrieren der Farben, das Flirren der
Stille, all diese vielfältigen Betrachtungsmöglichkeiten
machen das Gezeigte zu
anzeige
20
Ausblick

Aquarell, Malerei und Grafik
Görlitz Rockt
Lesende
Portrait einer alten Frau
einer sehr besonderen, einer sehr beruhigenden
Kunst. Gerade in dieser Zeit, wo
man den Anschein hat, dass die Menschheit
ihrem rasanten „Fortschreiten“ nicht
mehr sicher hinterher kommt....
Kunst verwandelt eine Landschaft zum
Bild, das die Handschrift des Künstlers
formt. Vergängliches, der Augenblick einer
besonderen Stimmung, ein Sonnenuntergang,
ein Erblühen, Wetterwandlungen
in der Landschaft, das wird für alle Zeit
in einer besonderen, individuellen Weise
festgeschrieben.
Bertram Oertel
Vernissage im Landratsamt
am 18.4.2018 15.00 Uhr
Ausstellungszeitraum:
18.4.2018-12.10.2018
anzeige
Ausblick
21

„Görlitz Rockt“
Rockt
2017, Duo Eliane & Lucas im Schlesischen Museum
Im 11. Jahr ist das Görlitzer Kneipenfestivals
„Görlitz Rockt“ mittlerweile nicht nur
in Deutschland bestens bekannt. Aus dem
Ausland kommen verstärkt Anfragen von
Bands und Solisten, die bei diesem Erlebnis
auch dabei sein möchten. So können
wir, trotz des begrenzten Angebots an Lokalitäten,
wieder viele Bands und Solisten
in Görlitz begrüßen. Dementsprechend
vielseitig ist auch die Palette der dargebotenen
Musikrichtungen. So werden
klassische Rock-und Popklänge, Blues,
Jazz, Funk, Soul, Latin, Salsa, Bouzouki,
Klezmer, Folk erklingen und natürlich auch
beliebte deutsche Schlagerinterpreten zu
hören sein.
Das Festival wird in diesem Jahr im Saal
der Vierradenmühle eröffnet. Hier werden
anzeige
22
Ausblick

in der Görlitzer Alt- und Innenstadt
Rockt
2017, Zenker & Co. im Restaurant Gambrinus
ab 15:00 Uhr Jugendbands aus Görlitz,
Neugersdorf und der weiteren Umgebung
Proben ihres Könnens zeigen.
Ab 17:00 Uhr laden die Kaffeehäuser der
Altstadt mit einem vielfältigen Programm
die Gäste ein.
Danach öffnen über 30 Locations ihre Pforten
zum größten Musik- und Kneipenfestival
Sachsens. Freunde des Ska können
sich auf die bekannte Band aus Tschechien
mit dem für deutsche Ohren unaussprechlichen
Namen „VEvývoji!“ im City-Bowling
freuen. Die in Görlitz schon gut bekannte
polnische Band „Las Melinas“ bringt das
alte Gemäuer des Studentenclub „Maus“
zum Beben.
Im erstmals teilnehmenden Cafe „Rosengarten“
empfängt die bekannte Orgel-
anzeige
Ausblick
23

„Görlitz Rockt“
Rockt
2017, Irische Musik mit The Folx im Görlitzer Kartoffelhaus
spielerin und Kantorin Ulrike Scheytt mit
Freunden ihre Gäste mit einem Potpourri
bekannter Melodien der Klassik, des Jazz,
aber auch des Pop. Im Café Gloria treten
in diesem Jahr mit Homefield Four und
Phoss gleich zwei Bands auf. Eine Ü-30
Schlagernacht wird es in der neueröffneten
FOX-Bar geben. In den anderen Lokalitäten
der Stadt können sich die Besucher
auf viele vertraute Künstler freuen,
die teilweise nach längerer Pause wieder
hier auftreten. So erfreut beispielsweise
„Fishermann`s Band“ in der „Schwarzen
Kunst“ nach längerer Pause erneut die
Görlitzer. „Jochen Fünf“ werden in der
„Klappe II“ alte und neue Fans mit ihrem
einmaligen Kroatenbosanova zu Begeisterungsstürmen
hinreißen.
anzeige
24
Ausblick

in der Görlitzer Alt- und Innenstadt
Rockt
„Görlitz Rockt“ - Das Kneipenfestival
Samstag 14. April 2018,
Beginn ab 15.00 Uhr
in über 30 Lokalen der Görlitzer Altund
Innenstadt.
VVK: 8,50 € zzgl.
1 € Vorverkaufsgebühr, AK 12 €
Mehr unter www.goerlitz-rockt.de
Die Einlassbändchen sind zum
unverändert günstigen VVK-Preis von
8,50 € (zzgl. 1,00 € VVK-Gebühr)
ab 15. März 2018 in den SZ-Treffpunkten,
bei Görlitz-Information, bei
I-Vent, beim Wochenkurier, im Presse-
und Buchzentrum sowie in allen
teilnehmenden Lokalen erhältlich.
Der Einlass zu allen Veranstaltungsstätten
von „Görlitz Rockt“ erfolgt wieder mit den
bewährten Einlassbändchen. Mit dem Erwerb
der Bändchen erhalten Sie ein ausführliches
Programmheft, welches auch
ortsunkundige Besucher mittels eines Lageplanes
zu allen teilnehmenden Lokalen
leitet. Ein Schnellfinder verschafft einen
guten Überblick über die angegebenen
Musikrichtungen und die jeweiligen Startzeiten
in den Gaststätten.
Bertram Oertel
Andreas Ch. de Morales Roque
anzeige
Ausblick
25

Zeitschriftenverfilmungen –
Der wissenschaftliche
und heimatgeschichtliche
Altbestand der
Christian-Weise-Bibliothek
Zittau hat in den
vergangenen Monaten
in Zusammenarbeit mit
der Landesstelle für Bestandserhaltung
an der
Sächsischen Landesbibliothek
- Staats- und
Universitätsbibliothek
Dresden und damit
dank der finanziellen
Unterstützung durch
den Freistaat Sachsen
weitere historische
Zittauer und Oberlausitzer
Zeitungen und
Zeitschriften verfilmen
lassen können. Die Mikrofilme
liegen nun zur
Benutzung am Lesegerät
im Altbestand vor.
Aus der Stadt Zittau
wurden folgende Zeitungen
verfilmt:
anzeige
26
Geschichte

Altbestand der Christian-Weise-Bibliothek
Zeitschriftenverfilmung
Das „Zittauer Tageblatt“,
es erschien im
März und April 1848
in einer kurzen Periode
der Pressefreiheit in
Sachsen. Die Redaktion
führte Advokat Finger,
gedruckt wurde es von
J. G. Seyfert. (1 Mikrofilm)
Die „Zittauer Zeitung
– Allgemeiner Anzeiger“,
sie erschien
vom Januar 1868 bis
März 1869. Herausgegeben
und gedruckt
wurde sie von Richard
Menzel. (2 Mikrofilme)
Der „Zittauer Lokal-
Anzeiger“, er erschien
von Oktober bis Dezember
1888. Er wurde
kostenlos in Zittau
und Umgebung verteilt.
Die Redaktion führte G.
anzeige
Geschichte
27

Zeitschriftenverfilmungen –
Schirach, gedruckt wurde
er von W. Böhm. (1
Mikrofilm)
Gerade weil diese Zeitungen
meist nur über
einen sehr kurzen Zeitraum
erschienen, sind
sie selten und wertvoll.
Auch sind leider nicht
immer alle erschienenen
Ausgaben erhalten.
Ihre Berichte über
Zittau und Umgebung
sind wertvolle Dokumente
der Regionalgeschichte.
Die Zeitungen
selbst sind Zeugnisse
einer ungeahnten Pressevielfalt
in unserer
Region in vergangenen
Zeiten.
Verfilmt wurde auch die
„Morgenröthe – Blatt
zur Erbauung und
Belehrung im Geiste
ächter Religion“. Die
anzeige
28
Geschichte

Altbestand der Christian-Weise-Bibliothek
Zeitschriftenverfilmung
Redaktion dieses Blattes führte Prediger
Chr. Elßner, gedruckt wurde es von A . F.
Dittrich. Sie erschien von 1872 – 1877.
Die „Morgenröthe“ ist ein Blatt aus der
freireligiösen Bewegung der damaligen
Zeit. Zu deren Mitgliedern gehörte
auch der Zittauer Gärtner, bedeutende
Heimatforscher und Sammler Carl Gottlob
Moráwek (1816-1896). Aus seinem
Nachlass stammen auch die verfilmten
Zeitungsbände. (2 Mikrofilme)
Von besonderem regionalgeschichtlichem
Interesse sind die verfilmten
Bände der „Kur- und Fremdenliste
der Luftkurorte Oybin mit Hayn,
Jonsdorf, Lückendorf und Eichgraben“.
Sie erschien von 1900
an, wahrscheinlich bis in die Mitte
der 1930er Jahre. Im Altbestand
der Christian-Weise-Bibliothek Zittau
sind die Jahrgänge 1900 – 1922 erhalten.
Zur Verfilmung konnten noch die
Jahrgänge 1924 und 1928 sowie ein
Einzelheft von 1935 aus der Sammlung
Böhmer, Ostritz, genutzt werden. Dafür
herzlichen Dank an Familie Böhmer! Die
Redaktion führte zunächst Emil Schwager.
Gedruckt wurde die Fremdenliste
über viele Jahre von Haupt & Schwager,
später von Paul Gutte. (8 Mikrofilme)
Die „Kur- und Fremdenliste …“ erschien
in der Hauptreisezeit (Mai – Oktober)
wöchentlich. Sie verzeichnete ausführlich
alle Urlauber, damals meist noch
„Sommerfrischler“ genannt, in den Kurorten
des Zittauer Gebirges. Die Nennung
von Name, Beruf, Wohnort und
Unterkunft, die Angabe von mitreisenden
Familienangehörigen und Personal
waren seinerzeit ganz selbstverständlich.
Heute wäre so etwas wohl aus Datenschutzgründen
undenkbar. Eigentlich
schade.
Die „Kur- und Fremdenliste …“ enthält
aber auch viele interessante Berichte
über das Zittauer Gebirge und seine
Umgebung, historische Betrachtungen,
Ausflugstipps usw. Nahezu unüberschaubar
ist die große Anzahl von
Anzeigen von Hotels, Pensionen, Gaststätten,
Geschäften, Wäschereien und
vielem anderen mehr aus Zittau und
den Gebirgsorten. Dem verehrten Gast
anzeige
Geschichte
29

Zeitschriftenverfilmungen
sollte es schließlich an
nichts fehlen!
Die „Kur- und Fremdenlisten
…“ sind bisher
weitgehend unbekannte
und ungenutzte
Quellen zur Erforschung
unserer regionalen Geschichte,
vor allem zur
Entwicklung des Tourismus
im Zittauer Gebirge.
Die Mikrofilme der historischen
Zeitungen und
Zeitschriften stehen jedem
Interessenten im
wissenschaftlichen und
heimatgeschichtlichen
Altbestand der Christian-Weise-Bibliothek
Zittau zur Verfügung.
Uwe Kahl
anzeige
30
Impressum:
Herausgeber (V.i.S.d.P.):
incaming media GmbH
Geschäftsführer:
Andreas Ch. de Morales Roque
Carl-von-Ossietzky Str. 45
02826 Görlitz
Ruf: (03581) 87 87 87
Fax: (03581) 40 13 41
info@stadtbild-verlag.de
www.stadtbild-verlag.de
Geschäftszeiten:
Mo. - Fr. von 9.00 bis 17.00 Uhr
Druck:
Graphische Werkstätten Zittau GmbH
Verantw. Redakteur:
Andreas Ch. de Morales Roque
(Mitglied im Deutschen
Fachjournalistenverband)
Redaktion:
Dr. Ernst Kretzschmar
Dipl. - Ing. Eberhard Oertel
Bertram Oertel
Kathrin Drochmann
Anzeigen verantw.:
Dipl. - Ing. Eberhard Oertel
Mobil: 0174 - 31 93 525
Teile der Auflage werden auch kostenlos
verteilt, um eine größere Verbreitungsdichte
zu gewährleisten. Für eingesandte
Texte & Fotos übernimmt der Herausgeber
keine Haftung. Artikel, die namentlich
gekennzeichnet sind, spiegeln nicht
die Auffassung des Herausgebers wider.
Anzeigen und redaktionelle Texte können
nur nach schriftlicher Genehmigung
des Herausgebers verwendet werden
Anzeigenschluss für die April-Ausgabe:
15. März 2018
Redaktionsschluss: 20. März 2018
Wir arbeiten mit
Stadtwerke Görlitz AG
Immer.Näher.Dran
Geschichte

Sparkasse Oberlausitz Niederschlesien