EWKD 23-11

RTS SCHMIDTGmbH 

Telefon: 0 47 21 / 66 66 77 

DER SERVICE PARTNER 

FÜR IHR FAHRZEUG 

dienstags ist Waschtag 

jede Autowäsche zum ½ Preis 

STS SCHMIDTGmbH 

Strichweg 50 . 27472 Cuxhaven 

• Elektro 

• Hausgeräte 

• Antennen 

• Kundendienst 

• Beratung 

• Verkauf 

• Kälte-, Klimaanlagen 

• Wärmepumpen 

• Pumpenservice 

• Gewerbeküchen 

• Elektro-Maschinen-Reparatur 

Neue Industriestraße 24 

27472 Cuxhaven 

Tel. 04721 - 599900 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

Der Verkauf Ihrer Immobilie ist sehr umfangreich,sparen 

Sie sich Zeit und Nerven. 

Wir beraten Sie gern. 

Marienstraße 45 • 27472 Cuxhaven 

Tel. 047 21 / 66511 73 

www.wohnraum-cuxhaven.de 

Kosten 

sparen – Wärme 

Kosten Kosten 

sparen 

Komplett-Bäder 

aus sparen genießen einer – Wärme Hand – Wärme - mit 

energiesparende 

genießen mit mit 

Heizungssysteme 

Ölbrennwertwandgerät 

Infos in unserer Ausstellung 

Ölbrennwertwandgerät 

Infos Infos in unserer in unserer Ausstellung 

SANITÄR · HEIZUNG · HEIZUNG · · · ELEKTRO 

Meyerstraße 30 30 

Cuxhaven, Meyerstraße 30 

Telefon 2 40 2 40 35 35 

Telefon www.hagedorngeerken.de 

24035 

www.hagedorngeerken.de 

en an 

rikate 

ng 

eitung 

nik 

Inh. Kai Uwe Benz 

Am Mühlenberg 6 

21762 Otterndorf 

Tel.: 0 47 51 / 65 92 

Kfz-Meisterbetrieb 

Service Point 

Service Point 

CUXLINER Service Point 

Neue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 600 644 · Fax 04721 / 600647 

Montag bis Freitag 

werkstatt@cuxliner.de · www.cuxliner.de 

erkstatt@cuxliner.de ürze & · Geschenke 

www.cuxliner.de 

Genuss, Gewürze & Geschenke 

Wir sind für Sie da: 



Tel. 0 47 21 / 600 644 · Fax 04721 / 600647 


Qualität 

zum 

fairen Preis 

Unsere Leistungen 

• Diagnose- und Servicearbeiten an 

Fahrzeugen aller Art und Fabrikate 

• Reifenservice und Einlagerung 

• Fahrzeugpflege und -aufbereitung 

• Klimaservice und Kältetechnik 

• Sicherheitsprüfung 

• Hauptuntersuchung 

- Stützpunkt 

Kfz-Meisterbetrieb 

Unsere Leistungen 

• Diagnose- und Servicearbeiten an 

Fahrzeugen aller Art und Fabrikate 

• Reifenservice und Einlagerung 

• Fahrzeugpflege und -aufbereitung 

• Klimaservice und Kältetechnik 

• Sicherheitsprüfung 

• Hauptuntersuchung 

-Stützpunkt 


von 8 bis 16 Uhr 

und nach Vereinbarung 







Tel. 04721 / 600 644 · Fax 04721 / 600647 


UXLINER Service Point 

eue Industriestraße 14 · 27472 Cuxhaven 

el. 0 47 21 / 600 644 · Fax 0 47 21 / 600 647 



CUXHAVENER 

Fischgewürz 


Genuss, Gewürze & Geschenke 

CUXHAVENER 

Fischgewürz 

Unsere Gewürzmischung für Fisch 

Unsere Gewürzmischung für Fisch 

und Meeresfrüchte Unsere CUXHAVENER bringt Gewürzmischung 

ordentlich 

und Meeresfrüchte Frische! bringt Ob zum ordentlich 

Marinieren, Braten 

Fischgewürz 

oder Grillen – jeder 

für schmeckt 

Frische! Ob zum Marinieren, gleich doppelt lecker! 

Genuss, Gewürze und & Meeresfrüchte Braten 

Unsere Gewürzmischung Geschenke für Fisch 

oder Grillen – jeder Fisch schmeckt 

und Meeresfrüchte bringt Ein optischer ordentlich 

bringt 

Genuss! 

gleich doppelt Frische! Ob lecker! zum Marinieren, Braten 

Frische! Ob zum 

oder Salz, Knoblauch, Grillen – jeder Pfeffer, Fisch Zwiebeln, schmeckt Chili, 

Basilikum, 

Marinieren, gleich Koriander, CUXHAVENER doppelt Oregano, lecker! Braten 

Petersilie, 

SENFSAAT, Lemongras, Kornblumen-, 

Ein optischer Fischgewürz 

oder 

Ringelblumen-, Genuss! Rosenblütenblätter. 

Ein 

Grillen 

optischer Genuss! 

– jeder 

Unsere Gewürzmischung Fisch 3,95 € schmeckt 

4,95 € für Fisch 

Salz, Knoblauch, pro Pfeffer, 100g Zwiebeln, Chili, 

Salz, Knoblauch, Pfeffer, und Meeresfrüchte Zwiebeln, bringt Chili, ordentlich 

gleich 

Basilikum, 

doppelt 

Koriander, Oregano, 

lecker! 

Petersilie, 

Basilikum, Koriander, Frische! SENFSAAT, Oregano, Ob zum Lemongras, Marinieren, Petersilie, Kornblumen-, Braten 

oder Ringelblumen-, Grillen – jeder Rosenblütenblätter. 

Fisch schmeckt 

SENFSAAT, Lemongras, Kornblumen-, 

gleich doppelt lecker! 

- Gewürzmischungen Ringelblumen-, Ein aus Rosenblütenblätter. 

optischer eigener 3,95 Herstellung € 4,95 Genuss! € - 

pro 100g 

Ein optischer Genuss! 

Mo - Fr: 10:00 - 18:00 Uhr & Sa bis 15:00 Uhr 

Holstenstr. 3,95 7 • Innenstadt € Salz, Knoblauch, 4,95 • 04721 € Pfeffer, 

6900993 

Zwiebeln, Chili, 

pro 

Basilikum, 

100g 

Koriander, Oregano, Petersilie, 

- Gewürzmischungen 

3,95 

aus SENFSAAT, eigener 

€ statt 

Lemongras, Herstellung 4,95 € 

Kornblumen-, - 

Ringelblumen-, 

pro 100 

Rosenblütenblätter. 

g 

Salz, Mo Knoblauch, - Fr: 10:00 Pfeffer, - 18:00 Zwiebeln, Uhr 3,95 & Sa Chili, € bis 15:00 Uhr 

4,95 Basilikum, € 

Holstenstr. 7 • Innenstadt • 04721 pro 100g 

Koriander, Oregano, Petersilie, SENFSAAT, Lemongras, 6900993 

Kornblumen-, Ringelblumen-, Rosenblütenblätter. 

n aus eigener Herstellung - 

- Gewürzmischungen aus eigener Herstellung - 

18:00 Uhr & Sa bis 15:00 Uhr 

nnenstadt • 04721 6900993 

Mo - Fr: 10:00 - 18:00 Uhr & Sa bis 15:00 Uhr 

Holstenstr. 7 • Innenstadt • 04721 6900993 

Reha-Technik 

Sehr geehrte Kunden, 

unser Ladengeschäft 

bleibt vorübergehend 

nachmittags 

geschlossen. 

Wir sind nach wie 

vor telefonisch für Sie 

erreichbar. 

Mit vorheriger 

Absprache wären Termine 

in Einzelfällen 

nachmittags möglich. 





Steinkauz Julia wiegt nur rund 150 Gramm, ist als Fotomodell aber ein echter Profi Fotos: Johland 

Majestätische Greifvögel erleben 

Bussard, Steinkauz & Co. im Natureum Niederelbe 

BALJE re ∙ Majestätische 

Wüstenbussarde, ein Sakerfalke 

und ein niedlicher 

Steinkauz erwarten die 

Besucher am Sonntag, 19. 

März, um 14 Uhr im Natureum 

Niederelbe. Falknerin 

und Tierpflegerin Leonie 

Montag Johland bis Freitag zeigt ihre Tiere 



auch und nach im Vereinbarung Freiflug. Die Besucher 

erhalten spannende 

Einblicke in die Arbeit einer 

Falknerin und erfahren interessante 

Fakten über die 

Vögel. Einige der gezeigten 

Tiere sind noch jung und 

daher neu im Geschäft. Sie 

machen an dem Tag ihre 

ersten Übungsflüge vor 

Publikum. 

Die Faszination für Greifvögel 

und die Falknerei begann 

bei Leonie Johland in 

jungen Jahren. Mit 15 Jahren 

trat sie ein Schülerpraktikum 

in einer Falknerei an. 

3. Jahrgang KW 11a - 18.03.2023 - Ausgabe D - Cuxhaven 

„Schon beim Bewerbungsgespräch, 

als ich einen der 

Greifvögel halten durfte, 

war ich begeistert. Ich ging 

nach Hause und habe direkt 

im Internet recherchiert, 

wie man eine Falknerin 

wird“, berichtet die Tierpflegerin 

und Falknerin, die 

am Sonntag ihre Tiere zeigt. 

Wüstenbussarde stammen 

aus Mittel- und Südamerika, 

kommen jedoch mit dem 

norddeutschen Klima gut 

zurecht. Sie gehören zu den 

sozialsten Greifvogelarten 

und sind die einzigen, die in 

Gruppen- oder Familienverbänden 

jagen. Dazu sind sie 

noch sehr schlau und neugierig 

und haben durch ihre 

Größe und Körperbau ein 

sehr breites Beutespektrum. 

Sakerfalken sind große 

kräftige Falken, die als Beizvögel 

sehr beliebt sind. Ihr 

natürliches Vorkommen erstreckt 

sich von Osteuro pa 

bis nach Zentralasien. 

Steinkauz Julia gehört zu 

den einheimischen Vögeln. 

Gegen die anderen Vögel 

ist sie mit ihren rund 150 

Gramm ein echter Winzling. 

Als Fotomodell ist Julia 

dagegen eine ganz Große. 

Rund 75 Prozent der Gesamtpopulation 

der Steinkäuze 

lebt in Nord rhein- 

Westfalen. Streuobstwiesen 

sind für sie der perfekte 

Lebensraum, weil dort die 

recht offene Landschaftsform 

stimmt, das Nahrungsangebot 

mit Käfern Insekten 

und Mäusen gut ist und 

die Obstbäumen ebenso wie 

die am Nieder rhein häufig 

vorkommenden Kopfweiden 

mit vielen Höhlen als 

Verstecke zur Verfügung 

stehen. 

CUXLINER Erlebnisfahrten 

14.04. Führung Fußballstadion Werder Bremen 

mit Freizeit auf dem Jahrmarkt „Osterwiesen“ / Innenstadt 39,- € 

01.05. „Tag der offenen Stalltür“ auf dem HANKENHOF 

nachmittags Freizeit in Bad Zwischenahn 35,- € 

06.05. Hamburger Hafengeurtstag, ca. 5 Std. Freizeit und 

2 Std. Barkassenfahrt zur Inszenierung „Hamburger Lichtermeer“ 69,- € 

13.05 + 17.06. St. Peter Ording, ca. 3 Std. Freizeit und Ortsrundfahrt 

mit dem „Hitzlöper“, Fährüberfahrten 45,- € 

19.05 “Event Naturteichanlage” in Walsrode mit reichhaltigem Krustenschinkenbroten 

- Essen und geführten Spaziergang mit kleinen 

Highlights für Naturliebhaber 49,- € 

3 Tg. 27.04. Leipziger Buchmesse, 2x ÜN/HP, Eintritt Leipziger Buchmesse, 

Eintritt und Audioführung Panorama Museum Bad Frankenhausen ab 445,- € 

5 Tg. 31.07. Schätze der Oberlausitz, 4 x ÜN/HP, geselliger Kegelabend 

Fahrt mit der Zittauer Schmalspurbahn von Zittau nach Jonsdorf 

Kaffeepause mit Kuchen im traditionellen Gasthof, Tagesausflug nach 

Görlitz inkl. Stadtführung, Brauereiführung mit Kostprobe & Souvenir 

Tagesausflug nach Bautzen, geführter Stadtrundgang in Bautzen ab 899,- € 

4 Tg. 10.09. Der schöne Harz, 3x ÜN/HP, Eintritt und Führung im Schloss 

Wolfenbüttel, zwei ganztägige Ausflüge in den Harz ab 468,- € 

6 Tg. 26.09. Sonneninsel Bornholm, 5 x ÜN/HP, Fährfahrten Puttgarden – Rödby,Ystad – 

Rönne und Rönne – Sassnitz, Rundfahrt Südschweden mit Malmö, Lund und 

Ystad, 2 Tage Rundfahrt über die Insel Bornholm, Stadtführung durch Rönne, 

Ausflug auf die Erbseninsel Christiansö ab 885,- € 

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt. 

www.cuxliner.de 

CUXLINER GmbH 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 600 645 

Kamelien 

Jetzt ist Pflanzzeit! 

Winterharte 

Freilandkamelien in 

bester Qualität vom 

Fachmann 

Malte Fischer 

Höden 18, Wingst, 04778-800784, www.kamelien.de 

SICHERHEIT HAT PRIORITÄT: 

SICHERHEIT MABAU IST DER HAT KOMPETENTE 

PRIORITÄT: 

MABAU PARTNER IST ZUR DER PRÜFUNG KOMPETENTE IHRES 

PARTNER ZUR PRÜFUNG IHRES 

BETRIEBES NACH 

BETRIEBES NACH 

DGUV 

DGUV 

V3 V3 

Elektrische Anlagen und Betriebsmittel unterliegen 

Elektrische der Prüfungspflicht Anlagen BetrSichV, und Betriebsmittel um die Sicherheit unterliegen für 

der Mitarbeitenden Prüfungspflicht zu gewährleisten: 

BetrSichV, um die Sicherheit für 

Mitarbeitenden vor der 1. Inbetriebnahme zu gewährleisten: bei jährl. Folgeprüfungen 

vor nach der Reparatur 1. Inbetriebnahme bei Umzug/Ortswechsel 

bei jährl. Folgeprüfungen 

nach Reparatur bei Umzug/Ortswechsel 

Die Prüfung erfolgt durch ausgebildete und erfahrene 

Die Elektrofachkräfte Prüfung erfolgt in durch MABAU-Qualität. ausgebildete MABAU und erfahrene ist ISO 9001:2015 

Elektrofachkräfte und mit einem Arbeitsschutzmanagementsystem in MABAU-Qualität. MABAU ist ISO (AMS 9001:2015 

– Bau) zertifiziert. 

und mit einem Arbeitsschutzmanagementsystem (AMS – Bau) zertifiziert. 

Scharnstedter Weg 20 | 27639 Wurster Nordseeküste | 04741 981328 | mabau-cux.de 

Scharnstedter Weg 20 | 27639 Wurster Nordseeküste | 04741 981328 | mabau-cux.de 

Diakonie-/Sozialstation 

Diakonie-/Sozialstation 

www.pflege-cuxhaven.de 

www.pflege-cuxhaven.de 

Wir sind für Sie unterwegs! 

Ambulanter Pflegedienst 

Ambulanter Pflegedienst 

Marienstraße 51 | 27472 Cuxhaven 

Marienstraße 51 | 27472 Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 - 5 29 87 | Fax.: 0 47 21 - 42 65 06 | Mail: dsst@pflege-cuxhaven.de 

Tel.: 0 47 21 - 5 29 87 | Fax.: 0 47 21 - 42 65 06 | Mail: dsst@pflege-cuxhaven.de 

Altenwalder Chaussee 83 


Tel. (0 47 21) 2 41 96 

Falknerin Leonie Johland zeigt Wüstenbussard-Dame Caveira und weitere Greifvögel

2 

Regional 18. März 2023 

Saubere Wingst 

Frühjahrsputz am 25. März 

WINGST re ∙ Achtlos und 

wild entsorgter Müll gehört 

nicht in die Natur und 

schadet der Umwelt. Eine 

Binsenweisheit. Und doch 

gibt es immer noch Zeitgenossen, 

die davon nichts 

gehört haben wollen, wie 

ein kritischer Blick in die 

Landschaft leider immer 

wieder zeigt. Der vom Verein 

„Rund um die Wingst“ 

angesetzte Aktionstag 

„Saubere Wingst“ mit dem 

Ziel der jährlichen Flurund 

Ortsreinigung im Rahmen 

eines Frühjahrsputzes 

vor der Haustür findet am 

nächsten Wochenende statt. 

An diesem Tag sollen das 

Straßen- und Wanderwegenetz, 

die Parkplätze und 

die erreichbaren Wingster 

Waldbereiche im Rahmen 

eines gemeinsamen Spaziergangs 

von möglichst 

vielen Bürgern gesäubert 

werden. Aufgerufen zum 

Mitmachen sind wie immer 

alle Wingster, Vereine, 

Clubs, örtliche Parteien und 

Institutionen. Eine Mühe, 

die sich im Sinne einer saubereren 

Umwelt und für die 

Allgemeinheit sicherlich 

lohnt 

Offizieller Startschuss 

durch den Bürgermeister 

erfolgt am 25. März um 10 

Uhr. Die Bereitstellung von 

Mülltüten und Handschuhen 

findet zwischen 10 und 

12 Uhr im Eingangsbereich 

des Wald-Zoos statt. 

Es wird gebeten, allein, zu 

zweit oder im Familienverbund 

im Rahmen eines 

Spazierganges die Wingster 

Straßen, Wege und Plätze 

von achtlos weggeworfenem 

Müll zu befreien. Dabei ist 

es angesichts der Jahreszeit 

wichtig, sich im wegenahen 

Bereich aufzuhalten, damit 

der beginnende Nestbau/ 

die Brut der Vögel nicht gestört 

und das Niederwild 

nicht vergrämt wird. Hunde 

sind an der Leine zu führen. 

Bürger, die im eigenen 

Quartier die unschönen 

Hinterlassenschaften 

unachtsamer Menschen einsammeln 

wollen, sind dazu 

ebenfalls eingeladen. 

Dezentrale Müllsammelstellen 

(Ablage der Müllsäcke) 

sind der Parkplatz Zoo, 

Parkplatz Spielpark, Parkplatz 

Wasserwerk, Parkplatz 

Waldspielplatz, Parkplatz 

Ehrenhain Ellerbruch, 

Parkplatz Balksee und das 

Dorfgemeinschaftshaus 

Dobrock. 

Die diesjährige „Sammlerparty“ 

mit kleinem Imbiss 

als Lohn für die Sammlermühe 

findet ab 13 Uhr im 

Wald-Zoo statt. 

CUXHAVEN re ∙ „Klosterküche 

und Fastenspeisen“ 

- unter diesem Motto stand 

der erste Kochkurs, den der 

Kneipp-Verein Cuxhaven 

gemeinsam mit Aktiven des 

Vereins Bürgerküche Cuxhaven 

veranstaltet hat. Sechs 

Interessierte ließen sich vor 

kurzem in die Klosterwelt 

entführen und kochten in 

Kleingruppen ein Menü 

aus einfachen, saisonalen 

Lebensmitteln, um im Anschluss 

gemeinsam zu essen. 

Unter Anleitung der 

ehrenamtlichen Kräfte Rita 

Frera, Birgit Hinners und 

Birgit Lührs entstanden in 

der Bürgerküche in der Kapitän-Alexander-Straße 

50 eine 

scharfe Karottensuppe mit 

FÜR ALLE FÄLLE 

Wochenendnotdienst vom 18. bis 19. März 2023 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

Klosterküche und Fastenspeisen 

Kneipp-Verein: Erster Kochkurs in der Bürgerküche 

Parmesanklößchen, Fisch 

im Grünen (Filets vom Skrei 

mit nahrhaftem Gemüse 

und einem Kartoffelkranz) 

und als Dessert ein Vanilleschaum 

mit Fliederbeersaft. 

„Wir haben uns sehr gerne 

inspirieren lassen, hatten 

sehr viel Spaß und haben viel 

gelacht“, freut sich Teamvorstand 

Gerlinde Melcher vom 

Kneipp-Verein. 

Ein weiterer Kochkurs für 

Mitglieder des Kneipp-Vereins 

in der Bürgerküche ist 

für den 24. März zum Thema 

„Fit in den Frühling“ 

geplant. Bei Interesse bitte 

Die Teilnehmerinnen an der Bürgerküche - und das Dessert (siehe 

unten) 

Fotos: Wehr 

beim Kneipp-Verein unter 

der Telefonnummer (04721) 

25 2 22 (auf den AB sprechen) 

oder per E-Mail unter 

info@kneipp-verein-cuxhaven.de 

anmelden. Im Rahmen 

der Kochkurse hat die 

Malgruppe „Aquabella“ des 

Kneipp-Vereins Bilder in 

der Bürgerküche ausgestellt. 

Am 24. März findet um 14.30 

Uhr dazu eine Finissage mit 

einer leckeren Kleinigkeit 

aus der Bürgerküche statt. 

Interessierte sind dazu eingeladen; 

der Eintritt ist frei. 

Weitere Kochkurse sind geplant. 

Termine werden auch 

unter www.kneipp-verein-cuxhaven.de 

und www. 

buergerkueche-cuxhaven. 

de veröffentlicht. 

Hass und Hetze im Netz bedrohen Gesellschaft 

Konferenz der Partnerschaft für Demokratie mit Klaus Scherer im Cuxhavener Rathaus 

CUXHAVEN re ∙ Die lokale 

Partnerschaft für Demokratie 

wird seit 2015 von 

jährlichen Demokratiekonferenzen 

begleitet, in denen 

auf vergangene Projekte 

zurückgeblickt und neue 

geplant werden. In diesem 

Jahr bietet die Partnerschaft 

etwas ganz Besonderes an: 

Am Mittwoch, 22. März, findet 

im Rahmen der nächsten 

Demokratiekonferenz in 

der Bürgerhalle im Cuxhavener 

Rathaus eine Lesung 

und Diskussion mit dem 

namhaften und mehrfach 

preisgekrönten TV-Journalisten 

und Spiegel-Autor 

Klaus Scherer statt. Scherer 

gilt als ausgewiesener Kenner 

von Hass-Kriminalität 

in Deutschland. Und er 

hat nach seinem ARD-Film 

„Hass im Netz. Unterwegs 

mit Strafverfolgern“ das 

Klaus Scherer 

Buch „Kugel ins Hirn - Lügen, 

Hass und Hetze im 

Netz bedrohen die Gesellschaft“ 

verfasst. Einlass 

ab 18.30 Uhr; Beginn ist 19 

Uhr. 

Worum geht es in dem Buch, 

das - wie der Justizexperte 

und Autor Ronen Steinke 

Foto: Lüders 

sagt - den „Rechtsstaat at 

work“ zeigt? Es geht um 

Diffamierungen, Hetz- und 

Hass-Kampagnen im Netz 

gegen politische Akteure, 

aber auch gegen Privatleute, 

die sich gesellschaftspolitisch 

engagieren und 

um Hass-Kriminalität in 

den sozialen Medien. Dort 

werden Parlamentarier als 

„Abschaum“ verhöhnt, der 

„ins KZ“ gehöre, und die 

Täter wünschen ihnen eine 

„Kugel ins Hirn“; sie bejubeln 

Morde an Polizisten 

ebenso wie Putins Krieg. 

Dank neuer Gesetze reagieren 

Strafverfolger auf 

diese Art von Hass im Netz 

aber entschlossener denn 

je. Klaus Scherer begleitete 

die Ermittler von der Hausdurchsuchung 

bis in den 

Gerichtssaal, spricht mit 

Tätern, Opfern, Anwälten 

und Richtern. Geprägt von 

seiner Zeit als ARD-Korrespondent 

in den USA plädiert 

er für den routinierten 

Rechtsstaat. Je cooler die 

Gesellschaft bleibt, so sein 

Fazit, desto eher gewinnt sie 

die überhitzten Netzwerke 

zurück. Sein Buch ist eine 

Deutschlandreise in rechte 

Abgründe und darüber 

hinaus. 

Auch in Cuxhaven sind 

schon derartige Fälle publik 

geworden und daher ist es 

nur folgerichtig, dass sich an 

den Vortrag von Klaus Scherer 

ein Gespräch mit der Polizeioberkommissarin 

Britta 

Schumann von der Cuxhavener 

Polizeiinspektion anschließen 

wird. Schumann 

arbeitet im Rahmen des Projekts 

„Polizeischutz für die 

Demokratie“ als „Strategiepatin 

für Demokratie“. Auf 

den Austausch der beiden 

darf man gespannt sein. 

Der Eintritt ist gegen Vorlage 

einer Zählkarte, die es an 

der Information im Rathaus 

sowie in der Kulturinformation 

im Schlossgarten gibt 

und vorher abgeholt werden 

muss, frei. 

Tier der Woche 

Einzelprinz 

wegen Aids? 

Hallo, ich bin Neo! Ich 

bin ein kastrierter junger 

erwachsener Kater und 

suche für immer mein 

Zuhause. Ich liebe es sehr 

zu kuscheln und erzähle 

gerne den ganzen Tag so 

von meinen Geschichten. 

Andere Katzen mag ich, 

allerdings gibt es da ein 

Problem. Ich bin Aids positiv. 

Das heißt, ich kann 

nur in einen Haushalt zu 

anderen Aids positiven 

Katzen ziehen oder bleibe 

Einzelprinz. Beides wäre 

für mich toll und ich würde 

mich freuen, wenn im 

Tierheim Cuxhaven unter 

(04271) 71 16 76 viele Anrufe 

für mich kommen. 

Wahlen beim 

TSV Altenwalde 

CUXHAVEN re ∙ Im „Schützenhaus 

Sebastian“ in Oxstedt 

beginnt am Freitag, 

24. März, um 19.30 Uhr die 

Jahreshauptversammlung 

des TSV Altenwalde. Neben 

den Jahresberichten 

des Vorstandes und der 

Abteilungen sind die turnusgemäßen 

Wahlen durchzuführen. 

Da der 1. Vorsitzende 

Werner Demuth sich 

nicht erneut zur Wahl stellt, 

wird es einen Wechsel in 

der Vereinsführung geben 

müssen. Ebenso stehen Ehrungen 

für besondere Verdienste 

auf dem Programm. 

Der Vorstand wünscht sich 

wegen der Wichtigkeit dieser 

Versammlung eine rege 

Teilnahme. 

Förderverein lädt 

zu Versammlung 

LAMSTEDT re ∙ Der Förderverein 

der Grundschule 

Lamstedt lädt zur Jahreshauptversammlung 

am 

Montag, 20. März, um 19 

Uhr in die Grundschule 

Lamstedt ein. Auf der Tagesordnung 

stehen der Jahresbericht 

sowie Wahlen. 

> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112 

> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST 

CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 22 

> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93 

> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11 

ARZT 

Cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr & 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

Wesermünde Nord: 

Bad Bederkesa, Langen, 

Land Wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 

Rufnummer: 116 117 zu 

erreichen. 

Notfallsprechstunde in der 

jeweiligen Praxis von 10 bis 12 

Uhr und 16 bis 17 Uhr. 

Otterndorf, Cadenberge, 

Neuhaus, Bülkau 


bundeseinheitlichen Rufnummer: 

116 117 zu erreichen. 

Notfallsprechstunde in der 

jeweiligen Praxis von 10 bis 11 

Uhr und 17 bis 18 Uhr. 

Osten, Hemmoor, Wingst, 

Oberndorf, Lamstedt, 

Hechthausen, Freiburg und 

Wischhafen 


bundeseinheitlichen Rufnummer: 

116 117 zu erreichen. 

Sprechzeiten in der jeweiligen 

Praxis von 9 bis 11 Uhr & 17 bis 

18 Uhr, telef. Nachfragen bitte 

ebenfalls zu den Sprechzeiten. 

AUGENARZT 

Landkreis Cuxhaven 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 

ZAHNARZT 

Cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 

11 bis 12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dr. Thomas Prieshoff 

Postraße 58, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 3 74 66 

Land Hadeln 


10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Gemeinschaftspraxis Meyer 

Hinter den Höfen 4, 

Lamstedt 

Tel.: 0 47 73 / 3 41 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Altkreis Wesermünde 


10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Zä. Ulrike Lipski 

Bergstr. 23, 

Bad Bederkesa 

Tel.: 0 47 45 / 2 31 

APOTHEKE 

Cuxhaven 

Samstag: 

Deich-Apotheke 

Heinrich-Grube-Weg 48, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/4 90 40 

Sonntag: 

West-Apotheke 

Beethovenallee 36, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/7 97 10 

Land Hadeln, Cadenberge, 

Wingst, Hemmoor, 

Lamstedt, Hechthausen 


Rathaus-Apotheke 

Am Markt 6, 

Cadenberge 

Tel.: 0 47 77 / 5 67 

Bad Bederkesa 

Achtung: Änderung!!! 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr: 

Engel-Apotheke 

Neufelder Weg 1 (im real,- Markt), 

Schiffdorf-Spaden 

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44 

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr: 

Apotheke am Flötenkiel 

Nordstraße 85, 

Bremerhaven-Lehe 

Tel.: 04 71 / 8 13 19 

www.elbe-weser-kurier.de 

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0 

Bremerhaven, Langen, 

Dorum, Wremen 

Samstag: 

Engel-Apotheke 

Neufelder Weg 1 (im real,- Markt), 

Schiffdorf-Spaden 

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44 

Storchen-Apotheke 

Weser Str. 77, Wulsdorf 

Tel.: 04 71/731 47 

Sonntag: 

Apotheke am Flötenkiel 

Nordstraße 85, 

Bremerhaven-Lehe 

Tel.: 04 71 / 8 13 19 

TIERARZT 

Stadt Cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, 

wenn der/die Hausarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 


Kleintierpraxis Dr. Petra Hille 

Schillerstr. 53, 

Cuxhaven-Lotsenviertel 

Tel.: 0171 / 759 22 29

18. März 2023 Regional 

3d 

Der „Pappelweg“ ist die neue Attraktion 

Verschollen geglaubtes Bild von Ringelnatz findet Weg ins Museum 

„Große Bereicherung“ 

Neue Vitrinen zum Geburtstag 

CUXHAVEN tw ∙ Wenn 

verschollen geglaubte Bilder 

eines Künstlers wieder 

auftauchen, ist das immer 

eine Sensation, die aber 

auch ein genaues Hinschauen 

verlangt, ob es sich um 

das echte Gemälde handelt. 

Der Anruf einer bekannten 

Wiener Galerie im Oktober 

letzten Jahres sorgte auch 

bei Erika Fischer, Leiterin 

des Ringelnatz-Museums 

für Aufregung. Angeboten 

wurde dem Museum das 

Gemälde „Pappelweg“ von 

Joachim Ringelnatz, das seit 

den 1930er Jahren als verschollen 

galt. „Insbesondere 

die Recherche zur Provenienz 

hat mich ziemlich in 

Atem gehalten“, sagte sie am 

Freitag letzter Woche bei der 

Vorstellung der neuen Errungenschaft 

des Museums, 

das gleich im ersten Ausstellungsraum 

die Blicke der Besucher 

auf sich zieht. 

Der Name Gurlitt führte 

auf die richtige Spur 

ELBE-WESER re ∙ Die Telefonseelsorge 

Elbe-Weser 

ist für Ratsuchende rund 

um die Uhr erreichbar und 

damit eine kompetente 

Ansprechpartnerin in Krisensituationen. 

„Gerade in 

diesen schwierigen Zeiten 

erleben wir, wie wertvoll 

Menschen die Arbeit der TelefonSeelsorge 

empfinden. 

Die Herausforderungen 

unserer Zeit und die Bewältigung 

dieser Krisen im 

ganz individuellen Bereich 

ist in vielen Gesprächen ein 

Thema“, sagt Daniel Tietjen, 

Diakon (Foto: Privat) und 

Leiter der TelefonSeelsorge 

Elbe-Weser. Damit diese 

wichtige Arbeit weiterhin 

verlässlich geschehen kann, 

sucht die TelefonSeelsorge 

neue Mitarbeitende, die gut 

zuhören und Menschen im 

Chat begleiten können. 

Bereits im August dieses 

Jahres startet der nächste 

Ausbildungskurs für Mitarbeitende. 

In einer fundierten 

und kostenlosen 

Ausbildung werden die 

Ehrenamtlichen geschult 

und erweitern ihre persönlichen 

Kompetenzen 

in vielfältiger Weise. „Wir 

suchen Mitarbeitende, die 

allen Anrufenden und Ratsuchenden 

im Chat offen 

und vorbehaltlos begegnen, 

um sie zu begleiten oder 

um gemeinsam mit ihnen 

einen Weg aus der Krise 

zu finden“, ergänzt Tietjen. 

Weitere Fortbildungen und 

begleitende Supervision 

seien nach der Fortbildung 

selbstverständlich. 

„Interessierte sollten die 

Bereitschaft zu lernen und 

Erika Fischer und Dr. Johannes Janssen vor der neuen Errungenschaft 

des Ringelnatz-Museums, dem Gemälde „Pappelweg“ 

Foto: tw 

Die Auskunft des Galeristen 

zur Provenienz war spärlich, 

so Fischer. Auf weiteres 

drängen nannte er den Namen 

Maria Gurlitt. Diese 

habe das Bild ihrer Haushälterin 

geschenkt und im Auftrag 

dieser Dame solle er das 

Bild verkaufen. Ein Name, 

der sie aufhorchen ließ. 

Ist der Name Gurlitt doch 

durch den Kunstskandal im 

Jahr 2012 bekannt, bei dem 

man in der Münchner Wohnung 

von Hildebrand Gurlitt 

eine große Sammlung 

von mehr als 1.500 Werken 

fand, darunter auch von den 

Nazis geraubte Kunstwerke. 

Geerbt hatte er sie von seinem 

Vater Cornelius Gurlitt, 

der als Kunsthändler für 

Adolf Hitler unterwegs war. 

Durch weiteres aufwendiges 

Suchen in Datenbanken 

fand Erika Fischer heraus, 

dass es sich bei Maria Gurlitt 

um die Tochter des Kunsthändlers 

Wolfgang Gurlitt 

handelte, einem Cousin von 

Hildebrand Gurlitt. Ihre 

Schwester ist die Schriftstellerin 

Angelina Cedrino, 

die durch ihre Trilogie „Galerie 

am Potsdamer Platz“, 

bekannt wurde, in der auch 

ihre Familiengeschichte 

eingeflossen sei, so Fischer. 

Über ihren Verlag nahm sie 

Kontakt mit der Künstlerin 

auf, mailte ihr ein Foto des 

Gemäldes, und erhielt folgende 

Antwort: „Ich glaube, 

zur Arbeit an der eigenen 

Person mitbringen“, so der 

Leiter der TelefonSeelsorge. 

„Sie sollten belastbar und 

verschwiegen sein und andere 

Menschen ohne Vorurteile 

annehmen können. 

Unsere Ausbildungsinhalte 

es muss sich um ein Gemälde 

aus dem Nachlass meiner 

Tante Maria Gurlitt handeln, 

die im Dezember 2018 verstorben 

ist. Leider muss ich 

Ihnen gleich sagen, dass ich 

keine Aufzeichnungen über 

dieses oder andere Gemälde 

von Ringelnatz habe, das 

ich, wenn ich mich richtig 

erinnere, noch aus meiner 

Kindheit kenne und sehr 

mochte.“ Weitere Nachforschungen 

ließen den Schluss 

zu, dass die Provenienz 

„nicht lupenrein aber klar 

gesichert“ war. 

Jetzt kam jedoch eine weitere 

Aufgabe auf Erika Fischer zu. 

Denn Gemälde von Ringelnatz 

sind inzwischen nicht 

mehr günstig zu haben. Und 

der Preis für das Gemälde 

nach Aussage des Galeristen 

nicht verhandelbar, jedoch 

mit einer beruhigenden Zusatzbemerkung 

der Verkäuferin. 

„Es wäre schön, wenn 

Ratsuchenden eine Stütze sein 

TelefonSeelsorge Elbe-Weser startet Ausbildungskurs 

Für viele Menschen ist die TelefonSeelsorge eine wichtige Einrichtung 

um Hilfe zu bekommen 

Foto: Pixabay 

umfassen Gesprächsführung 

und Krisenintervention. 

Aber auch der Umgang 

mit Problemen wie Einsamkeit, 

Trauer, Suizid oder Beziehungsproblemen 

eingeübt.“ 

wird 

An der Mitarbeit in der TelefonSeelsorge 

Interessierte 

finden alle Informationen 

und eine Möglichkeit zur 

Bewerbung online unter 

www.telefonseelsorge-elbe-weser.de. 

Für Fragen 

oder weitere Informationen 

ist die Geschäftsstelle der 

Telefonseelsorge unter 

(04745) 60 29 oder per Mail 

unter ts.elbe-weser@evlka. 

de erreichbar. 

Die TelefonSeelsorge Elbe-Weser 

ist eine Einrichtung 

des Sprengels 

Stade, der die neun evangelisch-lutherischen 

Kirchenkreise 

zwischen Elbe und 

Weser umfasst. Etwa 10.000 

Anrufe gingen im letzten 

Jahr bei der TelefonSeelsorge 

Elbe-Weser ein. Zusätzlich 

haben sich rund 2.000 

Menschen an die ChatSeelsorge 

gewandt. Um den 

Schichtdienst 24 Stunden 

täglich zu besetzen, sind 

über 90 Ehrenamtliche engagiert 

tätig. 

es im Museum für die Öffentlichkeit 

zu sehen ist.“ Dies 

verschaffte Erika Fischer Zeit 

nach Geldquellen zu suchen. 

„Aber woher so viel Geld 

zusammen bekommen? Ja, 

und dann öffneten sich wie 

von Zauberhand Türen, bzw. 

Geldquellen.“ Denn Kauf 

des Gemäldes ermöglichte 

ein Dreigespann aus dem 

Förderverein Cuxhaven mit 

seiner Vorsitzenden Christa 

Staashelm, der Niedersächsischen 

Sparkassenstiftung, 

vertreten durch Dr. Johannes 

Janssen und der Stadtsparkasse 

Cuxhaven mit ihren 

Direktoren Ralf-Rüdiger 

Schwerz und Kai Mangels. 

Und so ein Zitat des Malers 

Gerhard Richter wahr 

werden ließ: „Wirklich gute 

Bilder verschwinden nicht. 

Am Ende landen sie doch im 

Museum.“ 

Bürgerschaftliches 

Engagement beeindruckt 

Für Johannes Janssen hat 

das neue Ringelnatz-Gemälde 

genau den richtigen 

Ort gefunden. „Ich kenne 

keinen Ort, an dem man 

Ringelnatz so entdecken 

kann.“ Ihn beeindruckte vor 

allem das bürgerschaftliche 

Engagement, mit dem das 

Museum am Leben erhalten 

werde. „Das ist eine Erfolgsgeschichte.“ 

Er findet es deshalb 

wichtig, dass das Museum 

eine Perspektive hat, und 

versprach: „Wir wollen das 

Haus weiter im Blick behalten 

und mit befördern.“ 

CUXHAVEN tw ∙ Das Ringelnatz-Museum 

kann sich 

nicht nur über ein neues 

Gemälde freuen. Eigentlich 

schon für den 20. Geburtstag 

des Ringelnatz-Museums 

im November eingeplant, 

kam das Geschenk 

der Ringelnatz-Gesellschaft 

wegen der bekannten Lieferengpässe 

erst jetzt im 

Museum an. Ein Geschenk, 

dass eine sehr große Bereicherung 

für das Museum 

sei, freute sich Museumsleiterin 

Eri ka Fischer. 

Mehr Ausstellungsfläche 

und mehr Stauraum 

Mit Unterstützung der Arbeitsgemeinschaft 

Literarischer 

Gesellschaften und 

Gedenkstätten e.V. sowie 

dem Lions-Club Cuxhaven 

konnte die Ringelnatz-Gesellschaft 

dem Museum 

sechs neue Haubenvitrinen 

im Wert von 11.000 Euro 

schenken, die jetzt nicht nur 

mehr Ausstellungsfläche 

sondern auch mehr Stauraum 

bieten. 

Standen die früheren Vitrinen 

auf vier Beinen, haben 

die neuen Exemplare 

einen Unterbau mit zwei 

Schubläden und einem 

Unterschrank, wie Karin 

Lüdke, 1. Vorsitzende der 

Ringelnatz-Gesellschaft, 

begeistert zeigte. Die zwei 

Schubladen können von 

den Besuchern geöffnete 

werden, und bieten unter 

Glas Platz für zusätzliche 

Ausstellungsstücke. Hinter 

den Schiebetüren versteckt 

sich zusätzlicher Stauraum, 

denn das Museum dringend 

brauche, so Fischer. 

Und noch einen Vorteil haben 

die neuen Vitrinen: 

Dank Gasdruckfedern können 

sie problemlos geöffnet 

werden. 

Die Vorsitzende der Ringelnatz-Gesellschaft, Karin Lüdke, stellte 

die neuen Vitrinen vor 

Foto: tw

4 


Zutaten 

(für 4 Personen) 

- 500 g Fenchel 

- 200 g Krabben (frisch 

oder tiefgefroren) 

- 500 g Dickmilch 

- 4 EL Sonnenblumenöl 

- 4 EL Obstessig 

- Pfeffer 

- Meersalz 

- 2-3 EL frisch gehackte 

Korianderblätter (oder 

Petersilie) 

- 1 Zitrone 

- 4 Scheiben Vollkornbrot 

Fenchelknollen waschen, 

putzen und in dünne Scheiben 

schneiden, das Grün 

beiseitelegen. 

Auf Tellern zusammen mit 

den Krabben anrichten. 

Dickmilch mit Öl, Obstessig 

und den Gewürzen verrühren, 

pikant abschmecken 

und darüber geben. 

Die Zitrone in Spalten 

schneiden. Den Salat mit Zitronenspalten 

und Fenchelgrün 

garnieren. 

Dazu Brot essen. 

BUCHTIPP 

Ohne Moos nix los 

Liebe Literaturfreunde, 

frühzeitig erkennen Kinder: 

Geld zu besitzen ist wichtig, 

um sich Wünsche erfüllen 

zu können. In sechs Teilen 

schärft Magdalena Sporkmann 

das Bewusstsein nachhaltig, 

ein nötiges Selbstvertrauen 

zu entwickeln. 

Klar sagt sie, Geld löst nicht 

alle Problem 

und macht nicht 

glücklich, „… 

aber ist ein mächtiges 

Werkzeug… 

viele Bedürfnisse 

und Wünsche zu 

erfüllen“. 

Die Finanzkrise 

veranlasste sie 

diesen Ratgeber 

für Mädchen zu 

schreiben, sicherlich 

nicht nur für Mädchen 

geeignet. Es ist ein Irrglaube, 

dass Mädchen weniger 

clever im Umgang mit Zahlen 

bzw. in der Mathematik 

sind. Wichtig ist, die Berührungsängste 

zu zerstreuen. 

Als Einstieg in die Welt der 

Finanzen lenkt die Autorin 

den Blick auf die eigenen 

Bedürfnisse/Wünsche. Die 

anschaulich erzählte Historie 

verdeutlicht die wichtige 

Bedeutung der Zahlungsmittel. 

SMART (ganz genau 

benannt, messbar, eigenverantwortlich, 

umsetzbar, 

Fenchelsalat mit Krabben 

Leichte Salate zum Sattessen 

Pro Person: 

330 kcal (1381 kJ), 19,9 g Eiweiß, 

16,0 g Fett, 26,1 g Kohlenhydrate 

Fotohinweis: Wirths PR 

Ziel gerichteter - aus dem 

englischen Sprachgebrauch) 

unterstützt das Einprägen 

von Grundregeln bei der 

Verwaltung der eigenen Finanzen. 

Detailreiche Tipps 

für die Praxis wechseln mit 

erklärenden Fachbegriffen 

aus der Finanzwelt. 

Ein Konto bedienen und nutzen 

zu können, stärkt das 

Selbstbewusstsein 

und fördert 

weitere Schritte 

zu wagen. Wie 

kann ich mein 

Geld vermehren. 

„Wer Geld 

hat, trägt Verantwortung“ 

ist 

der letzte Aspekt 

im Buch „Miss 

Money“. 

Die Verlagsempfehlung 

lautet ab zwölf 

Jahre; vielleicht etwas zu 

anspruchsvoll. Jugendliche 

müssen 14 Jahren sein, um 

zum Beispiel einen Schülerinnenjob 

annehmen zu 

können! Für eine Aktualisierung 

der Ausgabe wäre ein 

angefügtes Glossar hilfreich. 

Vielleicht mit einer „Starthilfe“ 

ein zweckmäßiges 

Geschenk! 

Magdalena Sporkmann, 

Miss Money, dtv, ISBN 978 

3423740913, € 14,- , 188 S. 

Vorgestellt von 

Marianne Haring 

Fenchel 

Dieses knollenartige, weißgrünliche, 

nach Anis riechende 

Gemüse wird immer beliebter. 

Beim Kauf sollte man darauf 

achten, dass die Knolle 

möglichst weiß ist, die Stiele 

knackig und das Blattgrün 

leuchtend frisch. Verpackt in 

einer Frischhaltefolie mit Luftlöchern 

hält sich Fenchel etwa 

1 Woche im Kühlschrank. 

Zubereitet wird der Fenchel 

wie folgt: Wurzelansatz, Stiele, 

äußere Hüllblätter und weiche 

HANNOVER re ∙ Mit den 

länger werdenden Tagen, 

den bunten Frühblühern 

und singenden Vögeln, zieht 

es immer mehr Menschen 

wieder nach draußen in die 

Natur. Damit die Ausflüge 

und Spaziergänge durch 

Wald und Flur nicht zu einer 

Belastung für Natur und 

Tierwelt werden, müssen 

dabei einige Grundregeln 

beachtet werden. Der NABU 

Niedersachsen appelliert 

daher an alle Out door-Fans, 

die Natur zu achten und 

sich rücksichtsvoll zu verhalten. 

Dazu zählt unter 

anderem, dass vorgegebene 

Wege nicht verlassen und 

Betretungsverbote eingehalten 

werden, dass keine Tiere 

gestört werden oder deren 

Lebensraum beschädigt 

wird und vor allen Dingen, 

dass kein Müll hinterlassen 

wird. 

Mit der anstehenden Brut- 

Setz- und Aufzuchtzeit, 

welche offiziell vom 1. April 

bis zum 15. Juli andauert, 

gilt diese Rücksichtnahme 

umso mehr. Denn in dieser 

Zeit wird die freie Landschaft 

zu einer Kinderstube. 

Manche Tierarten, wie 

beispielsweise Hase oder 

Schwarzwild, haben bereits 

Nachwuchs. Bei anderen 

Arten sind die weiblichen 

Tiere zu der Zeit tragend 

und dementsprechend in ihrer 

Fluchtmöglichkeit stark 

eingeschränkt. Auch am 

Boden brütende Vogelarten 

wie Ente, Rebhuhn, Kiebitz 

und Feldlerche beginnen 

nun ihre Brut- und Aufzuchtzeit 

und dürfen nicht 

gestört werden. 

Aufgrund des Klimawandels 

und der damit 

zusammenhängenden 

früher beginnenden Vegetationsperiode, 

beginnt 

auch die Brut- und Setz- 

Stellen wegschneiden, Fenchel 

waschen und in Scheiben, Viertel 

oder Achtel schneiden. Der 

Geschmack wird umso besser, 

je kleiner die Stücke sind. 

Fenchel passt wunderbar zu 

Fisch. Er schmeckt aber auch 

gedünstet, mild angebraten, püriert, 

als Suppe oder roh als Salat 

mit Früchten oder Tomaten. 

zeit häufig schon deutlich 

vor dem offiziellen Start 

im April. Der NABU Niedersachsen 

appelliert daher, 

bereits ab jetzt die folgenden 

Verhaltensregeln 

einzuhalten: 

• Hunde an der Leine: 

Hunde werden von anderen 

Tieren immer als Bedrohung 

wahrgenommen 

und können für Jungtiere 

zu einer tödlichen Gefahr 

werden. In Niedersachsen 

gilt während der Brut- Setzund 

Aufzuchtzeit daher in 

der freien Landschaft eine 

Leinenpflicht für Hunde. 

Auch das Aufsammeln der 

Hinterlassenschaften und 

die Entsorgung der Tüte im 

Mülleimer sollte eine Selbstverständlichkeit 

sein. 

• Nicht vom Weg abkommen: 

Wer im Offenland auf 

den Wegen bleibt, minimiert 

Störungen in der Brut- und 

Setzzeit automatisch. In fast 

allen Naturschutzgebieten 

gilt ohnehin ein strenges 

Wegegebot, dort sollte man 

ANGESPULT 

Wählerwille ad absurdum geführt 

Die Sache fing mit dem Einzug 

der Grünen in den Bundestag 

an, verschärfte sich 

mit der Existenz der PDS 

- später Die Linke - im Parlament 

und fand ihren Höhepunkt 

durch das Dasein 

der AfD auf den Sitzen ganz 

rechts im Hohen Haus. Die 

Rede ist von den Überhangmandaten, 

die die Abgeordnetenzahl 

im Berliner Reichstag 

von der Sollgröße von 598 

Volksvertretern auf mittlerweile 

736 hochpumpte. Denn 

es ist nicht die vermeintliche 

Selbstbedienungsmentalität 

der „großen Parteien“, sondern 

die Zersplitterung der 

Parteienlandschaft, die diese 

138 Überhangmandate 

produziert. 

Eine Eindämmung dieser 

Entwicklung - warum eigentlich 

kann sich ein 82-Millionen-Volk 

ein Parlament im 

0,1-Promille-Bereich nicht 

leisten? - haben sich im Prinzip 

alle Parteien seit Jahren 

irgendwie und in irgendeiner 

Art verschrieben. Rausgekommen 

ist dabei bisher allerdings 

herzlich wenig. Seit 

gestern ist das anders. Der 

Bundestag hat mit der Ampel-Mehrheit 

am Freitag eine 

Reform des Wahlrechts beschlossen, 

die das bisherige 

System auf den Kopf stellt. 

unbedingt die ausgewiesenen 

Betreuungs- und Ruhezonen 

beachten. Das gilt 

auch für Flüsse und Seen. 

• Abstand halten: Ausgewiesene 

Betreuungs- und 

Ruhezonen in Schutzgebieten 

müssen unbedingt beachtet 

werden. Sie markieren 

Bereiche, in denen sich 

sensible Arten zurückziehen. 

Das gilt auch für Flüsse 

und Seen. 

• Rücksichtsvoll verhalten: 

Bitte nehmen Sie auch 

Rücksicht auf andere Naturfreunde. 

Damit der Ausflug 

in die Natur für Jogger, 

Radfahrer, Familien mit 

Kindern und Spaziergänger 

gleichermaßen zum schönen 

Erlebnis wird, sollten 

alle einander mit Rücksicht 

begegnen. Bitte parken Sie 

auch nur auf den dafür ausgewiesenen 

Flächen. 

• Leise statt laut: Ob Musik 

oder laute Stimmen: Lärm 

stört nicht nur andere Erholungssuchende, 

sondern vor 

allem viele Tiere. Diese sind 

Bisher gab es die Erststimme, 

mit der die Bürger einen Kandidaten 

ihres persönlichen 

Vertrauens wählen, und die 

Zweitstimme, mit der sie sich 

für eine Partei entscheiden 

konnten. Letztere spielte für 

die Zusammensetzung des 

Parlamentes eine entscheidende 

Rolle, erstere auch. In 

der neuen Version bleibt es 

bei diesen beiden Stimmen, 

„nur“ die Zweitstimme wird 

zur „Hauptstimme“, und im 

Zweifelsfall kann der Direktgewählte 

sein Mandat 

doch nicht antreten. Denn 

wenn mehr Kandidaten direkt 

gewählt werden, als es 

das „Hauptstimmenergebnis“ 

hergibt, dann haben jene 

mit einem zwar reichenden, 

aber nicht ganz so guten 

Erststimmen-Ergebnis das 

Nachsehen. 

Nicht nur, dass das Wahlsystem 

so noch komplizierter 

wird, es schränkt die Bürger 

ein, weil deren Entscheidung 

im Zweifel nicht zählt und ad 

absurdum geführt wird. Und 

so mancher Abgeordnete in 

spe wird sich gut überlegen, 

ob er auf dieser Grundlage 

überhaupt kandidiert. 

Jetzt bleibt Hoffnung auf die 

CDU/CSU und ihre Klagewilligkeit. 

Andreas Oetjen 

NABU appelliert: Brut- und Setzzeit beachten 

Vom 1. April bis 15. Juli verstärkt Rücksicht auf Natur & Tiere nehmen 

Auch Rehkitze brauchen Ruhe und Sicherheit 

Foto: Irmer 

meist deutlich lärmempfindlicher 

als wir Menschen. 

• Müll mitnehmen: Abfall 

ist nicht immer zu vermeiden, 

ob Plastik oder Bananenschalen. 

In der Natur hat 

er aber mit Sicherheit nichts 

zu suchen! Bitte unbedingt 

wieder mit nach Hause 

nehmen oder in den nächsten 

öffentlichen Mülleimer 

werfen. 

• Nicht zündeln: Rauchen, 

Grillen und offenes Feuer 

werden schnell zu einer 

großen Gefahr. Viele unterschätzen 

auch den Schaden, 

den achtlos auf den Boden 

geworfene Zigarettenstummel 

anrichten. Diese enthalten 

Plastik und verschiedene 

Schadstoffe, die auf 

diese Weise in unsere Natur 

gelangen und sich dort 

anreichern. 

Weitere Informationen zum 

Umgang mit der Natur unter 

https://www.nabu.de/ 

natur-und-landschaft/natur-erleben/aktiv-in-dernatur/29546.html.


5 

Blutspende im 

Dorfzentrum 

ODISHEIM pf ∙ Die 

DRK-Ortsvereine Odisheim 

und Steinau laden 

gemeinsam am Mittwoch, 

22. März, von 16 bis 20 Uhr 

zum Blutspenden im Dorfzentrum 

in Odisheim ein. 

Alle Spender müssen einen 

gültigen Personalausweis 

dabei haben. Nach der 

Spende gibt es ein Büfett. 

Die Ortsvereine und der 

Blutspendedienst hoffen 

auf viele Spender. 

„Wir sind eins 

durch ihn“ 

STEINAU re ∙ 125 Jahre 

Posaunenmusik feiert die 

Kirche in Steinau. Denn der 

Gottesdienst am Sonntag, 

19. März, ist auch hier Tag 

der Posaunenchöre. Und 

die Bläser im Posaunenchor 

Steinau unter der Leitung 

von Uwe Treudler werden 

den Gottesdienst mit ihrer 

Musik mitgestalten. Er 

ist damit Teil eines großen 

Netzes, dass in der Landeskirche 

125 Jahre Posaunenwerk 

feiert und das Motto 

dieses Tages hörbar werden 

lässt: „Wir sind eins durch 

ihn“. Der Gottesdienst in 

der St. Johannes-Kirche beginnt 

um 10 Uhr. 

Ärztliche 

Versorgung 

CUXHAVEN re ∙ Auf Einladung 

der Senioren im Ver. 

di-Ortsverein Landkreis 

Cuxhaven ist der SPD-Landtagsabgeordnete 

Oliver 

Lottke aus Loxstedt am 

Dienstag, 28. März, um 14 

Uhr im Mehrgenerationenhaus 

im Haus der Jugend 

Cuxhaven, Abendrothstraße 

25, zu Gast. Er wird zum 

Thema „Flächendeckende 

ärztliche Versorgung, bezahlbare 

Gesundheit“ sprechen. 

Um Anmeldungen bis 

zum 23. März unter (04778) 

75 90 wird gebeten. 

Schützenverein 

Nordleda tagt 

NORDLEDA re ∙ Der Vorstand 

des Schützenvereins 

Nordleda lädt am Freitag, 

24. März, um 20 Uhr alle 

Mitglieder in die Schützenhalle 

zur Jahreshauptversammlung 

ein. Neben 

Neuwahlen und Ehrungen 

soll die Versammlung auch 

über eine bauliche Maßnahme 

im Luftgewehrstand 

befinden. 

Wissenswerter Vortrag der LSB-Referentin 

Lockerer Erfahrungsaustausch bei der Hauptausschusssitzung des KSB 

LANDKREIS re ∙ Vor 

kurzem fand die diesjährige 

Hauptausschusssitzung 

des Kreissportbundes (KSB) 

Cuxhaven im Marschenhof 

in Wremen statt. Die Teilnehmer 

trafen sich bereits 

am Vormittag zu einem gemeinsamen 

Spaziergang, um 

bei herrlichem Wetter und 

in lockerer Atmosphäre sich 

auszutauschen. Zum Mittagessen 

kehrte man zum Marschenhof 

zurück und genoss 

den Grünkohl mit traditionellen 

Beilagen. 

Nach dem Essen begrüßte 

der KSB-Vorsitzende Rüdiger 

Sauer die 13 Anwesenden 

zur Hauptausschutzsitzung 

sowie die Referentin 

des Landespräventionsrates 

und des Landesportbundes 

Niedersachsen, Wiebke 

Hartmanns. Sie hielt einen 

Vortrag zum Thema „Gesellschaftspower 

Sportverein 

- Wie die Entwicklung der 

Kinder unsere Gesellschaft 

verändern und der Sport diese 

prägen kann“. Im Rahmen 

ELBE WESER re ∙ Die Herausforderungen 

für die europäische 

Wirtschaft sind 

vielfältig. Während zahlreiche 

Unternehmen noch 

mit den Folgen der Corona-Pandemie 

kämpfen, 

hat der Ukraine-Krieg den 

steigenden Energiekosten 

sowie Versorgungsengpässen 

und Lieferkettenproblemen 

einen weiteren Schub 

gegeben. Hinzu kommt 

der Green Deal, der die 

Betriebe zu einem ambitionierten 

Handeln verpflichtet, 

um die europäischen 

Klimaziele zu erreichen. 

Mit dem Inflation Reduction 

Act (IRA) haben die USA 

zudem ein Investitionsprogramm 

für die eigene 

Wirtschaft geschaffen, dass 

den protektionistischen 

Kurs des „America first“ 

fortsetzt und zum Wegfall 

Stolze 70 Jahre dabei 

Albert Jark für lange Treue geehrt 

IHLIENWORTH re ∙ Auf 

der Mitgliederversammlung 

des DRK-Ortsvereines 

Ihlienworth im Gasthaus 

Katt in Ihlienworth fand ein 

Jubiläum seltener Art statt. 

Die Vorsitzende Tomma 

Jungclaus bedankte sich bei 

Albert Jark für seine 70-jährige 

Treue zum Verein. Er 

und einige andere Männer 

des Ortes sind seinerzeit in 

jungen Jahren in die Bereitschaft 

eingetreten und dem 

Verein treu geblieben. 

Es waren an diesem Nachmittag 

aber noch weitere 

Ehrungen vorzunehmen. 

So bekamen für 25-jährige 

Zugehörigkeit Reinhold 

Bartsch, Renate Keil und 

Marianne Horeis eine Urkunde 

überreicht. 40 Jahre 

Einige Teilnehmer der Hauptausschusssitzung 

des Vortrags wurden (Präventions-)Maßnahmen 

erläutert, 

wie der Sport sich bei der 

Prävention von Rassismus 

und anderweitige Ausgrenzungen 

bis hin zur Radikalisierung 

einbringen kann. Ein 

interessanter Vortrag, der die 

neuesten wissenschaftlichen 

Erkenntnisse vermittelte und 

bei allen Teilnehmern positiv 

bewertet wurde. 

Der Hauptausschuss ist ein 

Organ des KSB Cuxhaven, 

der einmal jährlich vom 

amerikanischer Absatzmärkte 

für europäische 

Unternehmen führen kann. 

Bereits jetzt wandert europäische 

Produktion in die 

USA ab. 

Vor diesem Hintergrund 

fordert die IHK-Organisation, 

die europäischen Unternehmen 

an sinnvoller Stelle 

zu entlasten, um ihre Wettbewerbsfähigkeit 

zu erhalten. 

Unter anderem gelte 

es, Bürokratie einzudämmen 

und Berichtspflichten 

zu reduzieren, Hürden im 

Binnenmarkt abzubauen 

sowie Planungs- und Genehmigungsverfahren 

zu 

beschleunigen, um etwa 

den Ausbau der erneuerbaren 

Energien voranzutreiben. 

Festgehalten sind 

diese Forderungen in den 

Autohaus W.Manikowski 

Papenstr. 126 


Rainer Stumm 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 Stopp-Anlage, 

eMail: Fahrzeugdaten: 

r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 

Finanzierungsangebot der Santander Bank: 

Farbe: Anzahlung: 2.500,- €, eff. Jahreszins: Candy-Weiss 5,99 %, Innenausstattung: 

kW/(PS): 

44/(60) Türen/Sitze: 

Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, u.v.m. 

Hubraum: 

999 Erstzulassung: 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 6.771,- € Schluss rate: 97178 HU/AU: 

Motor/Antrieb: 

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

Serien- und Sonderausstattung: 

Foto: KSB 

Vorstand einberufen wird. 

Die Veranstaltung findet in 

den Jahren statt, in denen 

kein ordentlicher Kreissporttag 

stattfindet. Zu den 

eingeladenen Mitgliedern 

gehören unter anderem die 

Vertretungen der Kreisfachverbände, 

die Vorstandsmitglieder 

des KSB sowie 

die Mitarbeitenden der 

Geschäftsstelle. 

Rüdiger Sauer berichtete an 

diesem Nachmittag über die 

aktuellen Themen des KSB 

hat und die als Grundlage 

zur Mitgestaltung der 

europäischen Wirtschaftspolitik 

dienen. Am letzten 

Mittwoch hat die DIHK sie 

offiziell beschlossen. 

Als virtuell zugeschalteter 

Gastredner in der Vollversammlung 

betonte der Vorsitzende 

des Ausschusses 

für auswärtige Angelegenheiten 

im Europäischen Parlament, 

David McAllister, 

dass die EU eine wichtige 

Wertepartnerschaft sei: 

„Immer mehr Staaten propagieren 

ein Recht des Stärkeren. 

Was wir dagegensetzen 

müssen, ist eine Stärke 

des Rechts.“ Um weiterhin 

Normensetzer für ein regelbasiertes 

Zusammenwirken 

der Staaten sein zu können, 

müsse die EU strategische 

Allianzen mit anderen 

ähnlich denkenden Nationen 

weltweit eingehen. 

Von besonderer Bedeutung 

sei dabei der Ausbau tran- 

Up! 1.0 BMT *move up!* 

EZ: 06/19, 97.178 km, 44 kW/60 PS, 

Candy-Weiß, Benzin 

1. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“, 

Geschwindigkeitsregelanlage, Einparkhilfe, 

Klima (manuell), Halogen-Scheinwerfer, 

Regen-/Lichtsensor, Start-/ 

monatliche Rate 94,– 

Reifenkontrollanzeige, 

Radio Composition phone, Tagfahrlicht, 

Tiguan 2.0TDI Allspace *Comfortline* 

MwSt. ausweisbar 

Stoff 

5/4 

21.06.2019 

NEU/NEU 

D172425 / 37222 

3.580,- €, monatl. Rate: 94,- €. Unser Preis 8.950,- € 

Tiguan 2.0 TDI Allspace 

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: 4 Türen, Seitenscheiben hinten, Akustik Paket, 

Armaturentafel zweiteilig, Make-up-Spiegel in der Beifahrersonnenblende, Volkswagen Connect *** Infotainment und Multimedia: Radio 

Composition phone, USB-Schnittstelle, VW Connect *** Komfort und Technik: Klimaanlage (manuell), Geschwindigkeitsregelanlage, 

Antenne für FM, Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Berganfahrassistent, 

*Comfortline* 

ABS, ASR, EBV und MSR , Halogen-Scheinwerfer, 

Lichtsensor, Regen-/Lichtsensor *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe *** Interieur: Dash pad in schwarz, Laderaumbeleuchtung, 

Gepäckraumboden höheneinstellbar, Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: EZ: Stahlräder 07/18, 14-Zoll 94.734 *** Sitze: Vordersitze km, 110 mit Höheneinstellung kW/150 *** PS, 

Sicherheit: Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kopf- und Seitenairbags vorn, kombiniert, Reifenkontrollanzeige *** Umwelt: 

Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: deutsches Modell, Ganzjahresreifen, Platinum TÜV & AU neu, Grey Scheckheftgepflegt, Metallic, Fensterheber Diesel elektrisch vorn, 

Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, Abgasnorm EU6, Aufkleber/Schilder in deutsch/englisch/französisch, Außenspiegel Fahrerseite 

konvex, Einfassung der Ausströmer links / rechtssowie der Bedienungselemente 1. Hand, für Radio Anhängevorrichtung und Klimatisierung in, Hochton-Signalhorn elektrisch , 

move up! , Nichtraucherausführung - 12-V-Steckdose vorn , Servolenkung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Tippfehler und 

Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung an- möglich. und Wir nehmen abklappbar, Ihren Gebrauchtwagen Panoramadach, 

in Zahlung. Gerne 

machen wir Ihnen ein individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch und beraten Sie gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 04721 737 0 

monatliche Rate 231,– 

Klimaautomatik, Regen-/Lichtsensor, 

Fahrzeugdaten: 

unfallfrei 

Einparkhilfe, Komfortsitze, Sitzheizung, 


Farbe: Anzahlung: 7.500,- €, eff. Jahreszins: Platinum Grey 5,99 Metallic %, Start-/Stopp-Anlage, 

Innenausstattung: 

Adaptive Fahrwerksregelung, 

Türen/Sitze: u.v.m. MwSt. ausweisbar 5/5 

Stoff 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 110/(150) 

Hubraum: 


04.07.2018 

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 17.269,- €, Schlussrate: 

9.580,- €, monatliche Rate: Diesel/Frontantrieb 

231,- €. ECS-/Auftragsummer: 

Unser Preis 23.950,- M164485 / 37325 € 

94734 HU/AU: 

NEU/NEU 


Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung: 

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 

1.Hand *** Highlights: Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Panoramadach *** Ausstattungspakete: Top-Paket, Business- 

Paket, Gepäckraumbeleuchtung zusätzlich, herausnehmbar und als Taschenlampe nutzbar *** Infotainment und Multimedia: 

Erstellt am: 15.03.2023 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 

Telefonschnittstelle Comfort, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), 

SEG Freisprecheinrichtung / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Bluetooth mit / 'GW USB-Audio-Schnittstelle, Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 USB-Schnittstelle, App-Connect und Mobiltelefon- Schnittstelle "Comfort" 

in Verbindung mit Car-Net, Multifunktionsanzeige *** Komfort und Technik: Klimaautomatik 3-Zonen, Heckklappe el. öffnend und 

schließend, Fernlichtassistent, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Nebelscheinwerfer, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, 

Halogen-Scheinwerfer, Lichtsensor, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor *** Assistenzsysteme: 

Automatische Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Spurhalteassistent Lane Assist, Einparkhilfe, 

Müdigkeitserkennung, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Adaptive Fahrwerksregelung DCC 

*** Interieur: Innenspiegel automatisch abblendbar, Klapptische, Beifahrersitz umklappbar, Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen, 

Gepäckraumboden höheneinstellbar, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Schalthebelknauf in 

Leder , LED Leseleuchten, 12-V-Steckdose, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Getriebe: 6-Gang- 

Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll Tulsa *** Sitze: Komfortsitze, Sitzheizung, Lendenwirbelstütze, Mittelarmlehne, 

Rücksitzbank und -lehne asymmetrisch geteilt umklappbar, mit Mittelarmlehne inkl. Ablagefach , Vordersitze mit Höheneinstellung *** 

Sicherheit: Fußgängererkennung, Airbag Fahrer-/Beifahrerseite und Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Kindersitzbefestigung ISOFIX, 

Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige, Servotronic-Lenkung geschwindigkeitsabhängig geregelt , Proaktives 

Cuxhaven wie etwa Sportstättenbau 

und Überarbeitung 

und Neugestaltung des 

Ehrungstages. Ebenso teilte 

er mit, dass die Bestandsentwicklung 

ein positives 

Ergebnis ausweist. Die anwesenden 

Personen beschlossen 

einstimmig den Haushaltsplan 

für das Jahr 2023. 

Anschließend wurde über 

die Zukunft des Hauptausschusses 

diskutiert. Die teilnehmenden 

Personen waren 

übereinstimmend dafür, 

dass die Veranstaltung im 

jetzigen Format beibehalten 

werden soll. Wünschenswert 

wäre zukünftig eine Kurzvorstellung 

der Verbände. 

„Es war ein schöner Tag“, resümierte 

der KSB-Vorsitzender 

Rüdiger Sauer. „Der Kontakt 

und der (Erfahrungs-) 

Austausch mit den Vertretern 

der Verbände und den 

KSB-Angehörigen ist wichtig 

für die Zusammenarbeit 

in diesen herausfordernden 

Zeiten“, so das Fazit des 

Sportchefs. 

„Europas Stellung in der Welt stärken“ 

IHK-Vollversammlung verabschiedet europapolitische Positionen 

gehören dem Ortsverein 

Inge Reisen, Margot Simon 

und Dr. Ulrich Simon an. 

Auf 50 Jahre Mitgliedschaft 

können Anna Jark und Inge 

Scholz blicken. Zum Ehrenmitglied 

wurde Käthe Retow 

(60 Jahre) ernannt. 

Im Arbeitskreis gab es ebenfalls 

Jubiläen, und zwar für 

15 Jahre Hans-Hermann 

Brandt und für 30 Jahre Ilse 

Lange-Albers. 

Die Vorsitzende informierte, 

dass Alexandra 

Petersen den Bezirk von 

Renate Keil übernimmt. 

Als neues Mitglied des 

Vorstandes wird Renate 

Hinsch die Arbeit unterstützen. 

Sylvia Prietz ist 

ebenfalls neues Mitglied im 

Arbeitskreis. 

IHK-Präsident Matthias Kohlmann 

Foto: IHK 

satlantischer Allianzen. 

Mit der Nichtunterzeichnung 

europapolitischen Positionen 

des Handelsabkom- 

der Deutschen Industrie- 

men TTIP (EU–USA) habe 

Autohaus und W.Manikowski Handelskammer 

Papenstr. 126 

(DIHK), 27472 Cuxhaven die die Vollversammlung 

man bereits eine wichtige 

Chance verspielt „Darum 

Rainer Stumm 

der IHK Stade ist es entscheidend, dass 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 

für den Elbe-Weser-Raum wir nun endlich das Mercosur-Abkommen 

up!* mit am 7. März verabschiedet 

Up! 1.0 BMT *move Brasilien, 

Argentinien, Paraguay 

und Uruguay abschließen. 

Der Wechsel in der brasilianischen 

Regierungsführung 

bietet dazu eine 

historische Chance“, so der 

EU-Abgeordnete. 

„Wir brauchen die politische 

Unterstützung der 

deutschen Unternehmen“ 


Papenstr. 126 


monatliche Rate 139,– 

Rainer Stumm 

Telefon: 


04721 737122 Fax: 04721 737137 

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 


Farbe: 

Deep Black Perleffekt Innenausstattung: 

kW/(PS): Anzahlung: 3.500,- €, eff. Jahreszins: 5,99 48/(65) %, Türen/Sitze: 

Hubraum: Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Cooper Monate, 999 S Erstzulassung: Cabrio 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 9.920,- €, Schluss rate: 33904 HU/AU: 



Serien- und Sonderausstattung: 

1.Hand *** Ausstattungspakete: Cool & Sound Paket, Fahrersitz mit Höheneinstellung , Volkswagen Connect *** Infotainment und 

Multimedia: Radio Composition Colour, Multifunktionsanzeige *** Komfort Cooper und Technik: S Klimaautomatik Cabrio 2-Zonen, Berganfahrassistent, 

Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Einstellbarer Geschwindigkeitsbegrenzer , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit 

ABS, ASR, EDS und MSR , Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, "Leaving home"- und manueller "Coming home"-Fu, 

Halogen-Scheinwerfer, Innenleuchten mit Abschaltverzögerung und Dimmfunktion *** Assistenzsysteme: Notbremsassistent Front 

Assist *** Interieur: Laderaumbeleuchtung, Dekoreinlagen Deep Black Melting Perleffekt matt Silver, *** Felgen: Benzin Stahlräder 14-Zoll *** Sicherheit: 

Fußgängererkennung, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Wegfahrsperre 

*** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, deutsches Modell, Fensterheber elektrisch 

vorn, Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, Abgasnorm EU6, Lenksäule mit Höhen- und Längseinstellung , Metalliclackierung, 

Nichtraucherausführung - 12-V-Steckdose vorn , Servolenkung, Zentralverriegelung Regen-/Lichtsensor, 

mit Funkfernbedienung 

unfallfrei 

Neupreis: 15.765,-- € 

monatliche Rate 231,– 



Farbe: 

Melting Silver Innenausstattung: 

Teilleder 

Anzahlung: 7.500,- €, eff. Jahreszins: 5,99 %, 

kW/(PS): 

141/(192) Türen/Sitze: 

2/4 

Hubraum: Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, Dynamische Bremsleuchte, u.v.m. 


12.07.2016 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 17.269,- €, Schluss- 

37103 HU/AU: 

NEU/NEU 



3C41061 / 37269 

rate: 9.580,- €, monatl. Rate: 231,- €. Unser Preis 24.450,- € 

Da Serien- wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

8.950,-- € telefonisch 2.Hand *** Infotainment rückzufragen, und ob Multimedia: das Fahrzeug Audio-Navigationssystem, noch unverkauft ist. Bordcomputer, AUX-IN-Anschluss, Freisprecheinrichtung 12.950,-- Bluetooth€ 

mit USB-Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Leuchtweitenregulierung, Bremsenergierückgewinnung, 

MwSt-Ausweis möglich! Autohaus Erstellt Außenspiegel am: 15.03.2023 elektrisch W. Zwischenverkauf verstellbar, Manikowski Regen-/Lichtsensor und Irrtum vorbehalten! *** Assistenzsysteme: Cuxhaven Einparkhilfe vorn KG und hinten, Reifendruck-Kontrollsystem 

MwSt-Ausweis möglich! 

(direkt messend) *** Interieur: Ablagenpaket, Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung, Lederlenkrad, Multifunktionslenkrad, 

SEG Nichtraucherfahrzeug / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System *** Felgen: Reifen-Reparaturset / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 /(Mobility-Pack) Stand: 04/2016 *** Sitze: Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** 

Papenstraße Sicherheit: Dynamische Bremsleuchte, 126 Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Dynamische Stabilitäts-Control (DSC), Kopfairbag, 

Seitenairbag, Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: TÜV & AU neu, 

Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Drehzahlmesser, Fensterheber elektrisch vorn, 12 Volt Steckdose, Getränkehalter vorn und 


hinten, Metalliclackierung, Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Start-Stop-Knopf, Windschutz (Cabrio) , Zentralverriegelung mit 

Funkfernbedienung, Tippfehler und Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren 

Tel. 0 Gebrauchtwagen 47 21 in Zahlung. / 737 Gerne machen - 0 wir Ihnen ein individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne 

Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 

04721 737 0 

www.manikowski.de Service Nutzfahrzeuge 

reparierter Unfallschaden 

Grüne laden zur 

Versammlung 

LANDKREIS re ∙ Zu einer 

Kreismitgliederversammlung 

laden Bündnis 90/Die 

Grünen am Dienstag, 21. 

März, um 19 Uhr in die Gaststätte 

„Tafelhof“ in Sellstedt 

ein. Im Mittelpunkt stehen 

Neuwahlen zum Vorstand 

des Kreisverbandes. Insgesamt 

haben sich bisher 

neun Mitglieder für ein Vorstandsamt 

beworben. Dem 

vorangehen wird ein Rückblick 

der jetzigen Kreissprecher 

Wolfgang Steen und 

Elke Roskosch-Buntemeyer. 

Zu Beginn wird Michael Labetzke 

von den Bremerhavener 

Grünen zum Thema 

„Grüne Zusammenarbeit 

in der Elbe-Weser-Region“ 

sprechen. Aktueller Anlass 

sind die in Bremen und 

Bremerhaven anstehenden 

Wahlen, um nochmals 

von Seiten der Grünen im 

Landkreis Cuxhaven und 

der Stadt Bremerhaven die 

gemeinsamen Interessen in 

den Mittelpunkt zu stellen. 

Seien es die Bahnverbindungen, 

die Bedeutung der 

Windenergie und der Häfen 

oder die Ein- und Auspendlungen 

der Arbeitnehmer 

- bei vielen Themen gilt es 

den Grünen, Gemeinsames 

zu entwickeln. Interessierte 

Gäste sind willkommen. 

Gottesdienst mit 

Posaunenklang 

OTTERNDORF re ∙ In 

der Ev.-luth. Landeskirche 

Hannover wird am Sonntag, 

19. März, der Tag der 

Posaunenchöre gefeiert. 

Aus diesem Anlass lädt 


Papenstr. wird 126 deutlich Stellung beziehen 

und eine schnelle 


Rainer Stumm 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

eMail: 

Ratifizierung 

r.stumm@manikowski.de Internet: 

wichtiger 

http://www.manikowski.de 

Ab- 

Brasilien habe zum Beispiel 

Superintendentin Kerstin 

ein Entgegenkommen Tiemann um 18 Uhr in die 

beim Schutz des Regenwaldes 

katholische Heilig Kreuz 

signalisiert. Die Kirche nach Otterndorf, 

Mercosur-Staaten hätten Wesermünder Straße 24 B, 

aber auch klar gemacht, ein, wo der Posaunenchor 

dass sie sich andernfalls der Ev.-luth. Kirchengemeinde 

Richtung Asien orientieren 

Otterndorf unter 

würden. Vor dem Hintergrund 

der Leitung von Kai Rudl 

der im nächsten Jahr zu hören sein wird. Das 

anstehenden Europa-Wahl Lied: „Strahlen brechen 

appellierte McAllister an viele“ und der alttestamentliche 

die IHK-Vertreter: „Wir 

Lesungstext Jesaja 54, 

brauchen die politische Unterstützung 

7-10 sind leitend für diesen 

der deutschen Gottesdienst. Beides wird 

Unternehmen, um hier vor dem Hintergrund des 

schnell voranzukommen.“ 125-jährigen Jubiläums des 

IHK-Präsident Matthias Posaunenwerks der Landeskirche 

Kohlmann versicherte ihm, 

bedacht. „Der 

dass das geschehen werde: 

Sonntag Lätare zaubert uns 

„Die IHK-Organisation schon ein kleines Osterlä- 

cheln auf die Lippen und 

erinnert uns an die große 

Gnade Gottes und seinen 

kommen wie Mercosur und Friedensbund“, so Superintendentin 

Kerstin 

Polo VI 1.0 Trendline 

ASEAN einfordern.“ 

Tiemann. 

Polo VI 1.0 Trendline 

EZ: 04/19, 33.904 km, 48 kW/65 PS, 

Deep Black Perleffekt, Benzin 

1. Hand, Cool & Suund Paket, Fahrersitz 

mit Höhenverstellung, Klimaautomatik, 

Berganfahrassistent, einstellbarer 

Geschwindigkeitsbegrenzer, Fahrlichtschaltung 

automatisch m. LED-Tagfahrlicht, 

Start-/Stopp-Anlage, Fußgängererkennung, 

u.v.m. MwSt. ausweisbar 

Stoff 

5/5 

18.04.2019 

04.2024/04.2024 

Y146595 / 37330 

5.180,- €, monatl. Rate: 139,- €. Unser Preis 12.950,- € 

EZ: 07/16, 37.103 km, 141 kW/192 PS, 

2. Hand, Bordcomputer, Einparkhilfe, 

Multifunktionslederlenkrad, 

Sportsitze, Sitzheizung 

vorn, Start-/Stopp-Anlage, Bremsenergierückgewinnung, 

Tagfahrlicht, Reifen-Reparaturset, 

Windschutz (Cabrio),

6 


LESERREISE 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645 

LESERREISE 

Musicalbesuch in Hamburg 

am 20.08.2023 

MAMMA MIA!: Eine turbulente 

Geschichte, in der die größten 

ABBA-Hits die Hauptrolle spielen: 

Das ist „MAMMA MIA! – 

Das Musical“. Allerbeste Unterhaltung 

ist garantiert, wenn die 

Kult-Songs des Pop-Quartetts 

aus Schweden auf der Bühne 

erklingen. Mit unzähligen 

unvergessenen Ohrwürmern, 

die bis heute nichts an Aktualität 

und Tanzbarkeit verloren 

haben, ist „MAMMA MIA! – 

Das Musical“ Show, Party und 

Konzert in einem. 

31. „Zeppelin-Lauf“ 

Der Startschuss fällt um 10 Uhr 

NORDHOLZ re ∙ Zum 31. 

Mal findet am Donnerstag, 

23. März, der traditionelle 

„Zeppelinlauf“ auf dem 

Marinefliegerstützpunkt 

Nordholz statt. Der Startschuss 

fällt um 10 Uhr an 

der Sporthalle des Stützpunktes, 

Gebäude 126. 

Der jährliche Zeppelinlauf 

findet auf einer Laufstrecke 

von zehn Kilometern innerhalb 

des Marinefliegerstützpunkts 

statt. Die Rundstrecke 

verläuft auf Asphalt um 

die Start- und Landebahn. 

Der Streckenrekord liegt 

derzeit bei 33:34 Minuten. 

Eingeladen sind alle Einzelläufer 

sowie Teams mit 

vier oder mehr Läufern. Die 

Anmeldung erfolgt über 

das Online-Portal www. 

wattzeit.de oder vor Ort 

am Starttag. Eine Anmeldung 

ist bis einschließlich 

In Nordholz geht es auf den Rundkurs 

Musicalbesuch in Hamburg 

12.08.2023 

EIN MAGISCHES ABENTEUER 

Gemeinsam mit Schneeman Olaf, Kristoff 

und seinem Rentier Sven stürzen 

sich Anna und Elsa in ein geheimnisvolles 

Musical-Abenteuer voller Herz, 

Humor und Magie. Erleben Sie eine 

vielschichtige Story, die Groß und 

Klein in ihren Bann ziehen. 

Leistungen im Überblick: 

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus 

- Kaffeepause mit Gebäck auf der Hinfahrt 

- Eintritt zum Musical in der PK 2 am Nachmittag 

- Aufpreis für die PK 1: 10,- € pro Person 

- Ungefähre Busrückkehr in Cuxhaven ist 21 Uhr 

Sonntag, 19. März, möglich. 

Für Einzelstarter sind 

im begrenzten Rahmen 

Nachmeldungen am Veranstaltungstag 

bis 9 Uhr 

möglich. Die Startgebühr 

beträgt fünf Euro und wird 

am Starttag eingesammelt. 

Obst und Getränke werden 

im Zielbereich zur Verfügung 

gestellt. Es werden 

Preise für die schnellsten 

Einzelläufer der jeweiligen 

Altersklassen vergeben. Der 

Mannschaftsieger erhält einen 

„Zeppelin-Wanderpokal“. 

Zusätzlich erhält die 

teilnehmerstärkste Mannschaft 

einen Sonderpreis 

der Marineflieger. Die Siegerehrung 

findet um 12.30 

Uhr in der Offiziersmesse 

statt. Dort steht für neun 

Euro ein Nudelbuffet sowie 

verschiedene Salat und Desserts 

bereit. 

Foto: Behne 

Leistungen im Überblick: 

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus 

- Kaffeepause mit Gebäck auf der Hinfahrt 

- Eintritt zum Musical in der PK 3 am Nachmittag 

- Aufpreis für die PK 2: 20,- € pro Person 

- Ungefähre Busrückkehr in Cuxhaven ist 20 Uhr 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645 

Buchungscode: 

EWA 

HANNOVER re ∙ Steigende 

Preise in nahezu allen Lebensbereichen 

setzen Verbraucherinnen 

und Verbraucher zunehmend 

unter Druck. Das 

macht sich in den Anfragen 

und Beratungen der Verbraucherzentrale 

Niedersachsen 

bemerkbar. Zum Weltverbrauchertag 

am 15. März hat 

sich Niedersachsens Verbraucherschutzministerin 

Miriam 

Staudte in der Beratungsstelle 

Hannover informiert, welche 

Probleme die Menschen 

aktuell beschäftigen. Energiethemen 

liegen weiterhin 

vorne, aber auch Kostenfallen 

und hohe Lebensmittelpreise 

sorgen für Nachfrage. Mit 

Informationen, Tipps und 

Online-Angeboten unterstützt 

die Verbraucherzentrale 

Ratsuchende, um die 

Auswirkungen der Preiskrise 

abzumildern. 

Verbraucherschutzministerin 

Miriam Staudte: „Die 

Auswirkungen der Energiekrise 

belasten Verbraucherinnen 

und Verbraucher; 

viele können die steigenden 

Preise nicht mehr zahlen. 

Die Verbraucherzentrale Niedersachsen 

ist hier wichtige 

Anlaufstelle und Ratgeberin: 

Die Menschen wissen, dass 

sie sich auf die unabhängige 

Beratung verlassen können. 

Das gibt Halt und Sicherheit 

- gerade in Krisenzeiten. 

Mein Haus hat daher bereits 

reagiert: Wir unterstützen 

die Verbraucherzentrale Niedersachsen 

mit einer Million 

Euro zusätzlich.“ 

Buchungscode: 

EWA 

Abfahrtzeiten: 

Kostenpflichtige Zustiege 10 € pro 

Strecke und pro Person: 

Bremerhaven P+R 08:40 Uhr 

Langen Rathaus 

09:00 Uhr 

Midlum Buswendeplatz 09:15 Uhr 

Nordholz Shell Tankstelle 09:20 Uhr 

Altenwalde Gudendorfer Weg 09:30 Uhr 

Kostenfreie Zustiege: 

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 09:45 Uhr 

Altenbruch Hochwedelteil 10:05 Uhr 

Otterndorf ZOB Schulzentrum 10:20 Uhr 

Cadenberge Shell Tankstelle 10:35 Uhr 

Wingst „Hotel Peters“ 10:40 Uhr 

Hemmoor KSK / VGH 10:55 Uhr 

Reisepreis pro Person: 

139,- € 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH, 


Kampagne „Jedes Lebensmittel zählt“ 

Weltverbrauchertag: Ministerin Staudte besuchte Verbraucherzentrale 

Ernährungsministerin Miriam Staudte (m.) hat die Schirmherrschaft 

der Kampagne „Jedes Lebensmittel zählt“ übernommen - 

Rena Jacobs (l.) ist Projektleiterin der Kampagne, Petra Kristandt, 

Geschäftsführerin der Verbraucherzentrale Foto: VZ 

Energierechtshotline 

stark nachgefragt, 

Kapazitäten ausgebaut 

Geschäftsführerin Petra 

Kristandt und Energierechtsexpertin 

Julia Schröder 

berichten, dass der 

Fokus weiterhin auf Energiethemen 

liegt. Um Wartezeiten 

zu reduzieren, hat 


die Kapazitäten der kostenlosen 

Energierechtshotline 

ausgebaut. Doch noch immer 

ist der Andrang enorm. 

Ob Abschläge richtig berechnet 

wurden, wo Entlastungen 

für Holzpellets 

und Öl zu beantragen sind 

und was die Informationen 

zur Preisbremse bedeuten, 

sind oft gestellte Fragen. 

Dabei ist die Verzweiflung 

der Verbraucherinnen und 

Abfahrtzeiten: 

Kostenpflichtige Zustiege 10 € pro 

Strecke und pro Person: 

Bremerhaven P+R 09:25 Uhr 

Langen Rathaus 

09:45 Uhr 

Midlum Buswendeplatz 10:00 Uhr 

Nordholz Shell Tankstelle 10:05 Uhr 

Altenwalde Gudendorfer Weg 10:15 Uhr 

Kostenfreie Zustiege: 

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 10:30 Uhr 

Altenbruch Hochwedelteil 10:50 Uhr 

Otterndorf ZOB Schulzentrum 11:05 Uhr 

Cadenberge Shell Tankstelle 11:20 Uhr 

Wingst „Hotel Peters“ 11:25 Uhr 

Hemmoor KSK / VGH 11:40 Uhr 

Reisepreis pro Person: 

139,- € 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH, 


Kurze Anfahrtswege 

Regionale Arbeitsmesse am 21. März 

LAND HADELN re ∙ Die 

Agentur für Arbeit Cuxhaven 

und das Jobcenter 

Cuxhaven veranstalten am 

Dienstag, 21. März, in der 

Zeit von 9 bis 12 Uhr eine 

regionale Arbeitsmesse. Die 

Veranstaltung findet im 

MarC5, Am Markt 5 in Cadenberge, 

statt. 

Das Angebot richtet sich 

gezielt an Arbeitssuchende 

aus dem Land Hadeln. Möglichst 

kurze Anfahrtswege 

zur Arbeit werden in Zeiten 

steigender Energiekosten 

immer wichtiger. Deshalb 

soll die Stellenbörse dazu 

genutzt werden, um Arbeitgeber 

und potenzielle Mitarbeiter 

direkt vor Ort zusammenzubringen. 

Interessierte 

haben hier die Möglichkeit, 

Versammlung 

der Schützen 

WINGST re ∙ Am Freitag, 24. 

März, beginnt um 20 Uhr in 

der Schützenhalle Dobrock 

die Jahreshauptversammlung 

des Schützenvereins 

Dobrock. Neben den Tätigkeits- 

und Kassenberichten 

stehen unter anderem Wahlen 

auf der Tagesordnung. 

Der Vorstand bittet um eine 

rege Beteiligung. Die komplette 

Tagesordnung wird in 

der Versammlung bekannt 

gegeben. 

Kein Osterfeuer 

im Ginsterweg 

NORDHOLZ re ∙ Die Feuerwehr 

Nordholz muss bekannt 

geben, das ab sofort kein Osterfeuer 

im Ginsterweg mehr 

veranstaltet wird. Grund 

dafür sind die enorm gestie- 

persönlich mit Unternehmen 

des lokalen Arbeitsmarktes 

in Kontakt zu treten. Rund 

22 ortsansässige Unternehmen 

unterschiedlicher 

Branchen, wie Sozial- und 

Gesundheitswesen, Handel, 

Handwerk, Tourismus oder 

Verwaltung, bieten ihre offenen 

Arbeitsstellen an. 

Interessierte sollten aktuelle 

Bewerbungsunterlagen und 

insbesondere einen Lebenslauf 

mitbringen. Fachkräfte 

der Arbeitsagentur und des 

Jobcenters stehen beratend 

zur Verfügung. Dies gilt 

auch, wenn sich Personen zu 

einer beruflich Umorientierung 

beraten lassen wollen. 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

Eine Anmeldung ist nicht 

erforderlich. 

Verbraucher teils deutlich 

zu spüren - etwa, wenn sie 

die geforderten Abschlagszahlungen 

gar nicht leisten 

können. 

„Aber auch an anderen Themen 

lässt sich ablesen, dass 

der Druck groß ist, sich immer 

mehr Menschen den 

Alltag nicht mehr leisten 

können“, so Kristandt und 

erklärt: „Wir erhalten zunehmend 

Anfragen zu untergeschobenen 

Verträgen, Abound 

anderen Kostenfallen. 

Auch Hinweise zu versteckten 

Preiserhöhungen und 

gestiegenen Kosten für Lebensmittel, 

Obst und Gemüse 

haben merklich zugenommen.“ 

Mit Informationen 

und praktischen Tipps versucht 


hier zu unterstützen 

- auch im Rahmen der Kampagne 

„Jedes Lebensmittel 

zählt.“ 

Schirmherrschaft der 

Kampagne „Jedes Lebensmittel 

zählt“ übernommen 

Lebensmittel retten und die 

Haushaltskasse entlasten: 

Die vom Niedersächsischen 

Ministerium für Ernährung, 

Landwirtschaft und 

Verbraucherschutz (ML) geförderte 

Kampagne „Jedes 

Lebensmittel zählt“ möchte 

Verbraucherinnen und Verbraucher 

darin bestärken, 

möglichst wenig Lebensmittel 

wegzuwerfen. Niedersachsens 

Ernährungsministerin 

Miriam Staudte hat 

die Schirmherrschaft übernommen: 

„Einen nachhaltigen 

und wertschätzenden 

Umgang mit Lebensmitteln 

zu stärken, liegt mir sehr 

am Herzen. Gemeinsam 

können wir die Lebensmittelabfälle 

in Deutschland 

reduzieren und so unsere 

Ressourcen und das Klima 

schonen.“ 

Um dieses Ziel zu erreichen, 

greift die Kampagne Themen 

wie Lagerung, Haltbarmachen 

und Verwertung 

von Lebensmitteln auf. Praktische 

Tipps für den Alltag, 

Workshops und Veranstaltungen 

sollen Verbraucherinnen 

und Verbraucher dabei 

unterstützen, möglichst 

wenig Lebensmittel wegzuwerfen. 

Weitere Informationen 

unter www.jedes-lebensmittel-zählt.de. 

genen Fixkosten (wie Versicherung, 

Sicherheitsdienst) 

und die behördlichen Auflagen 

für eine Veranstaltung in 

dieser Größenordnung. Während 

einer außerordentlichen 

Mitgliederversammlung wurde 

dieser Entschluss einstimmig 

gefasst. Die Bevölkerung 

wird um Verständnis gebeten. 

Galatreffen in 

Burweg 

BURWEG re ∙ Das nächste 

Galatreffen (Gala = Ganz 

anders leben im Alter) findet 

am Donnerstag, 23. 

März, ab 18 Uhr in Tante 

Hildas Gasthof, Schulstraße 

8 in Burweg, statt. Das Thema 

lautet: „Meine Interessen 

- meine Stärken“. Dabei 

geht es um den kreativen 

Austausch, wie man sich 

gegenseitig unterstützen 

und Mut machen kann.


7 

Fraunhofer errichtet „Drohnen Campus“ 

Test- und Entwicklungsinfrastruktur für Luftfahrtsysteme in Cuxhaven 

CUXHAVEN re ∙ Mit dem 

„Offshore Drohnen Campus 

Cuxhaven - kurz ODCC“ 

schafft das Fraunhofer IFAM 

eine Test- und Entwicklungsinfrastruktur 

für unbemannte 

Luftfahrtsysteme 

zum Offshore-Einsatz. Der 

neue Standort bietet einzigartige 

örtliche und technische 

Möglichkeiten, um 

Offshore-Drohnen gemeinsam 

mit wissenschaftlichen 

Partnern und der Industrie 

weiter zu entwickeln sowie 

sich auf regulatorischen 

Ebenen einzubringen. Forschungsschwerpunkte 

sind 

dabei der sichere und effiziente 

Einsatz von Drohnen bei 

Offshore-Arbeiten wie Wartung, 

Inspektion, Reparatur 

oder Vermessung sowie 

die Entwicklung neuer Antriebs- 

und Materialschutzkonzepte 

für den fordernden 

Einsatz der Fluggeräte unter 

Offshore-Bedingungen. 

Mit dem Ausbau von Windenergieanlagen 

vor den Küsten 

gibt es gleichermaßen 

einen wachsenden Markt für 

Inspektions- und Wartungsarbeiten. 

Diese anspruchsvollen 

Dienstleistungen 

sicher, zuverlässig und wirtschaftlich 

durchzuführen 

sowie zu digitalisieren bietet 

optimale Einsatzpotenziale 

für unbemannte Luftfahrtsysteme 

(Unmanned Aircraft 

System - kurz UAS genannt) 

und entlastet gleichzeitig die 

Menschen bei unwegsamen 

Arbeiten in herausfordernden 

Umgebungen. Zurzeit 

sind aber weder die technischen 

Voraussetzungen noch 

die arbeitsorganisatorischen 

und regulatorischen Prozesse 

für den flächendeckenden 

Einsatz vorhanden. 

Interdisziplinäre Forschung 

ermöglicht maßgeschneiderte 

Entwicklungen 

für unterschiedlichste 

Anwendungsfelder 

Für eine sichere und flexible 

Handhabung muss ein 

Offshore-UAS individuellen 

Anforderungen gerecht und 

aufgabenbezogen konfiguriert 

werden können. Für 

den industriellen Regelbetrieb 

bedarf es allerdings 

noch vielschichtiger Entwicklungsarbeiten. 

Diese 

umfassen beispielsweise Fragestellungen 

hinsichtlich der 

Erhöhung der Windresistenz 

Konzeptgrafik des „Offshore Drohnen Campus Cuxhaven“ mit Flugtestflächen, Referenzstrukturen 

und angeschlossenen Werkstätten sowie direktem Offshore-Flugkorridor 

oder Allwettertauglichkeit, 

der Validierungsmöglichkeiten 

zum Leistungsnachweis, 

der regulatorischen Fluggenehmigungsprozesse 

sowie 

der Entwicklung von Endeffektoren 

zur sensorischen 

Datenerfassung und -auswertung. 

Eine weitere wichtige 

Entwicklungsaufgabe ist 

die gesicherte Energieversorgung 

während des Fluges. 

Hierzu ist die Gegenüberstellung 

von Batteriesystemen, 

Verbrennungsmotoren 

(Treibstoffhybrid-Antrieb) 

und Brennstoffzellen (Wasserstoffhybrid-Antrieb) 

von 

großem Interesse. 

Ein anderer wesentlicher 

Aspekt sind die Materialien 

und die Elektronik der 

UAS selbst. Im Bereich der 

Komponenten ist es wichtig, 

dass unter anspruchsvollen 

Offshore-Bedingungen fehlertolerante 

Antriebssysteme 

ein sicheres Manövrieren 

ermöglichen. Funktionierende 

Materialschutzkonzepte 

sind essenziell, damit elektrische 

Komponenten sowie 

Konstruktionsbauteile der 

stetigen Salzfracht, der hohen 

Luftfeuchtigkeit sowie 

der UV-Belastung standhalten 

können. Auch die Kompatibilität 

der Endeffektoren 

und Sensorsysteme mit dem 

Offshore-UAS muss weiter 

erforscht werden. 

Für den sicherheitsbasierten 

Ansatz der kommerziellen 

Anwendung von Offshore-UAS 

ist weiterhin eine 

kontinuierliche Flugüberwachung 

und eine jederzeit sichergestellte 

Flugsteuerung 

von höchster Bedeutung. 

Darin inbegriffen sind etwa 

Ansätze für Kollisionsvermeidungssysteme, 

redundante 

Kommunikationsund 

Steuerungseinheiten, 

Navigation entlang einer 

Struktur unter variablen 

Umweltbedingungen und 

das Landen auf schwimmenden 

Plattformen. 

Mit diesen interdisziplinären 

Forschungsfeldern bietet 

das Fraunhofer IFAM mit 

seinen Mitarbeitenden vor 

Ort in Cuxhaven ein breitgefächertes 

Portfolio zur 

Unterstützung bei Drohnenentwicklungen 

entlang 

der gesamten Wertschöpfungskette 

und der Implementierung 

im industriellen 

Anwendungsumfeld. 

Cuxhaven und Umgebung 

bieten einzigartige geographische 

und logistische 

Möglichkeiten für 

die Offshore-Forschung 

Der Standort in Cuxhaven 

bietet mit seiner Flugfläche 

direkt am Wasser realitätsnahe 

Erprobungsszenarien 

für die bedarfsgerechte Auslegung 

des Gesamtsystems 

der Offshore-UAS. Durch 

die direkte Anbindung an 

Büro- und Werkstattflächen 

entsteht ein Mehrwert für 

die UAS-Entwicklerindustrie. 

Ferner besteht durch 

die Verfügbarkeit von Validierungsgeometrien 

in 

Form einer Turmstruktur 

die Option der Erprobung 

von objektnahen Flügen 

und Strukturinteraktionen. 

Mit der unmittelbaren Nähe 

der Flugerprobungsflächen 

zur Elbmündung und die 

damit verbundene Möglichkeit 

von direkten Flugkorridoren 

Richtung Deutsche 

Bucht und nach Helgoland 

besteht ein realistisches 

Anwendungsszenario. 

Auf Helgoland betreibt das 

Fraunhofer IFAM gemeinsam 

mit dem Deutschen Forschungszentrum 

für Künstliche 

Intelligenz GmbH 

(DFKI) das Testzentrum für 

Maritime Technologien. Das 

Testzentrum verfügt neben 

den Forschungsarealen auf 

dem Festland und im Hafen 

über ein drei Quadratkilometer 

großes und 45 Meter 

tiefes Testfeld für Über- und 

Unterwasseranwendungen 

nur wenige Seemeilen von 

der Nordseeinsel entfernt. 

Forschende und Partner aus 

der Industrie haben hier alle 

Möglichkeiten, ihre Entwicklungen 

unter harschen 

Offshore-Bedingungen sowohl 

in Langzeitversuchen 

als auch in kurzzeitigen 

Prüfszenarien zu erproben. 

Gleichzeitig können Einsätze 

mit unbemannten Luftfahrzeugen 

durch die Mitarbeitenden 

des Testzentrums 

professionell vorbereitet und 

von der Insel aus durchgeführt 

werden. 

In Verbindung mit den Erprobungsmöglichkeiten 

unter Realbedingungen im 

Testfeld für Maritime Technologien 

im Seegebiet vor 

Helgoland bietet der Standort 

Cuxhaven somit bundesweit 

einzigartige Möglichkeiten 

für die durchgängige Entwicklung 

und Qualifizierung 

von Offshore-UAS und die 

Standardisierung von Verfahrensweisen 

(zum Beispiel 

Normen und Richtlinien). 

Zudem steht das Forschungsschiff 

„Joseph von Fraunhofer“ 

der Fraunhofer-Gesellschaft 

durch den Liegeplatz 

in Cuxhaven jederzeit für 

die Begleitung von Tests auf 

dem Wasser zur Verfügung. 

Gemeinsame Luftraumstrukturen 

für bemannte 

und unbemannte Luftfahrt 

Ein weiteres sehr wichtiges 

Forschungsfeld ist die 

gemeinsame Nutzung des 

Luftraums durch bemannte 

und unbemannte Luftfahrt. 

Mit dem Standort „Offshore 

Drohnen Campus Cuxhaven“ 

ist das Fraunhofer 

IFAM deshalb aktiver Bestandteil 

von überregionalen 

Aktivitäten im Rahmen 

der im Aufbau befindlichen 

Projektplattform „USpace 

Nord-West & Drohnenleitstelle 

Bremen“, um den 

sukzessiven Aufbau von 

Luftraum- und entsprechenden 

Infrastrukturen 

aktiv mitzugestalten. Ziel 

ist, innerhalb zukünftiger 

Lufträume den Betrieb und 

die Koordination von UAS 

unter Berücksichtigung aller 

heute relevanten Luftraumnutzer 

erheblich zu vereinfachen 

und zu automatisieren 

und somit die Sicherheit zu 

erhöhen. Dies ermöglicht 

der Industrie und Wirtschaft 

langfristige Planungsperspektiven 

und Verfahrenssicherheit 

zum regelmäßigen 

Betrieb von Offshore-UAS. 

Gymnastik für 

Frauen beim TSV 

NORDLEDA re ∙ Der TSV 

Nordleda bietet jeden Montag 

von 18.45 bis 19.45 Uhr 

eine Gymnastikgruppe für 

Frauen an. Die Trainerin bietet 

ein abwechslungsreiches 

Programm: Dehnung, Kräftigung, 

Bauch-Beine-Po, 

drums alive, kleine Tänze, 

Spiel und Spaß. Der Einstieg 

ist jederzeit möglich. 

Weitere Informationen und 

Anmeldung bei Ute Beckmann 

unter (04758) 254. 

Tipps, Tricks 

und Kostproben 

HEMMOOR re ∙ Was bedeutet 

ein gesünderes Leben? 

Dieser Frage geht die Ernährungsberaterin 

Ute Mahler-Leddin 

in einem interaktiven 

Vortrag am Dienstag, 

28. März, um 19 Uhr auf den 

Grund. Dabei geht es nicht 

um den erhobenen Zeigefinger, 

sondern um alltags- und 

familientaugliche Tipps und 

Tricks für einen Weg in ein 

Mit „Nadel und Faden“ 

Handarbeitsmesse in Drochtersen 

DROCHTERSEN jl ∙ „Nadel 

und Faden“ - das ist das 

Motto einer besonderen Veranstaltung, 

die am Sonntag, 

26. März, von 10 bis 17 Uhr 

in der Drochterser Dreifachhalle 

stattfindet. 

Das Interesse an der Veranstaltung 

ist sehr groß. Es 

gibt bereits über 60 Anmeldungen. 

Deshalb findet die 

Messe in der Dreifachhalle 

Drochtersen statt. Und die 

wird sich an diesem Tag in 

eine kreative Erlebnisfläche 

für alle Handarbeitsbegeisterte 

verwandeln. 

Im Angebot stehen: verschiedene 

Wolle, diverse 

Stoffe, Nadeln, allerlei Zubehör, 

fertige Handarbeiten. 

Gestricktes und Gehäkeltes. 

Wer näht, strickt oder 

häkelt, setze die eigene Kreativität 

in greifbare Projekte 

um, so die Ideengeber Uwe 

Kowald (Aktion „…fair geht 

vor“) und der Drochtersener 

Ratsherr Dirk Ludewig. Was 

noch bis vor ein paar Jahren 

Handarbeiten sind in... 

gesünderes Leben. Kleine 

Kostproben an gesundem 

Fingerfood runden den 

Abend ab. Es wird ein Kostenbeitrag 

von 7,50 Euro pro 

Person erhoben. Anmeldung 

für den Vortrag im Vereinsheim 

des SC Hemmoor, Am 

Schulzentrum 10, werden bis 

zum 25. März unter (04773) 

88 86 47 oder mahler-leddin@web.de 

erbeten. 

Herrmann liest 

im Kornspeicher 

FREIBURG/ELBE re ∙ Der 

Förderverein Bücherei Freiburg-Elbe 

lädt zu einer Lesung 

mit der Bestsellerautorin 

Elisabeth Herrmann 

am Mittwoch, 22. März, um 

19.30 Uhr im Historischen 

Kornspeicher in Freiburg 

ein. Sie wird an diesem 

Abend ihren historischen 

Roman „Der Teepalast“ 

vorstellen. Eintrittskarten 

zum Preis von zwölf Euro 

sind online unter www. 

kornspeicher-freiburg.de 

oder an der Abendkasse 

erhältlich. 

bei jungen Leuten als uncool 

galt, sei wieder schwer angesagt. 

„Denn Handarbeiten 

ist wieder in.“ 

Standgeld und Eintritt 

werden nicht erhoben. Die 

Besucher der Handarbeitsmesse 

finden eine riesige 

Produktvielfalt aus den Bereichen 

Patchwork, Nähen, 

Sticken, Stricken, Kreuzstich, 

Häkeln und Spinnen 

vor. „Die Vielfalt der Materialien 

und der kreative 

Austausch an den Ständen 

bietet dabei eine ganz besondere 

Atmosphäre“, so 

die Organisatoren. Es gibt 

Kaffee, Kuchen, Talkrunden 

und Musik. Und für die 

ganz kleinen Besucher ist 

eine Spielecke eingerichtet. 

Im Foyer der Festhalle lockt 

ein Bücher- und Puzzle - 

Markt. Weitere Informationen 

bei Dirk Ludewig unter 

(0171) 54 223 90. Aufbau 

der Stände: Samstag von 13 

bis 15 Uhr, Sonntag um 9 

Uhr. 

Foto: Pixabay

8 

Marktplatz 18. März 2023 

STELLENANGEBOTE 

Nebenverdienst als 

Tageszeitungszusteller m/w/d 

in CUXHAVEN-KÖSTERWEG (ab 27.03.23) 

„Der frühe Vogel fängt den Wurm“ 

Als Zusteller/in für die Cuxhavener Nachrichten sind Sie frühmorgens 

an der frischen Luft unterwegs. 

Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen 

Zusatzverdienst. 

Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen: 

• Kösterweg 

• An der Landwehr 

• Kopfenstraße 

Was wir von Ihnen erwarten: 

• Zuverlässigkeit und Sorgfalt 

• Belastbarkeit und Flexibilität 

• Sie sind ortskundig und neugierig auf Ihre Heimat 

Was Sie von uns erwarten dürfen: 

• einen attraktiven Nebenverdienst bei 

leistungsgerechter Entlohnung 

• ein sicheres Arbeitsverhältnis 

• Arbeitshilfsmittel werden von uns gestellt 

• Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe 

• ein Freiexemplar der Cuxhavener Nachrichten 

• viel frische Luft mit Fitness-Potenzial 

• ein tolles und motiviertes Team 

• eine qualifizierte Einarbeitung 

Ihr Interesse ist geweckt? 

Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie 

sich per E-Mail an zustellung@cuxonline.de oder direkt 

telefonisch unter 04721/585-331 bei Nico Dannehl. 

Cuxland Presse Vertrieb GmbH 



Interesse, aber noch nicht das Passende vor Ihrer Haustür dabei? 

Freie Zustell-Nebenjobs im Cuxland finden Sie auch auf 

www.zustellercux.de 

Nebenverdienst als 

Tageszeitungszusteller m/w/d 

in CUXHAVEN-GRODEN (ab 27.03.2023) 

„Der frühe Vogel fängt den Wurm“ 

Als Zusteller/in für die Cuxhavener Nachrichten sind Sie frühmorgens 

an der frischen Luft unterwegs. 

Sie verfügen damit ganz nebenbei über einen regelmäßigen 

Zusatzverdienst. 

Dieser Bezirk umfasst u. a. folgende Straßen: 

• Papenstraße 

• Tamms Weg 

• Wolfenbütteler Weg 

Was wir von Ihnen erwarten: 

• Zuverlässigkeit und Sorgfalt 

• Belastbarkeit und Flexibilität 

• Sie sind ortskundig und neugierig auf Ihre Heimat 

Was Sie von uns erwarten dürfen: 

• einen attraktiven Nebenverdienst bei 

leistungsgerechter Entlohnung 

• ein sicheres Arbeitsverhältnis 

• Arbeitshilfsmittel werden von uns gestellt 

• Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe 

• ein Freiexemplar der Cuxhavener Nachrichten 

• viel frische Luft mit Fitness-Potenzial 

• ein tolles und motiviertes Team 

• eine qualifizierte Einarbeitung 

Ihr Interesse ist geweckt? 

Dann werden Sie Teil unseres großen Teams und bewerben Sie 

sich per E-Mail an zustellung@cuxonline.de oder direkt 

telefonisch unter 04721/585-331 bei Nico Dannehl. 

Cuxland Presse Vertrieb GmbH 



Interesse, aber noch nicht das Passende vor Ihrer Haustür dabei? 

Freie Zustell-Nebenjobs im Cuxland finden Sie auch auf 

www.zustellercux.de 

KLEINANZEIGEN 

ANKAUF 

€ Pelzankauf! Wir zahlen 

von 100-5.000 € für gut erhaltene 

Pelze. Ankauf v. Puppen, 

Nähmaschi nen, Bildern, Porzellan, 

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck 

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma 

Klimkeit, Tel. 0471/30940881 

HANDWERKER 

Dach & Steinreinigung 

Wir reinigen Einfahrten, Terrassen, 

Fassaden u. Dächer. Wir bieten 

Kellertrockenlegung, Flachdachsanierung 

u. Dachbeschichtung. 

Kostenloses Angebot anfordern 

K&K Dachsanierung, Bremerhaven, 

Tel. 0471/30940882 

SONSTIGES 

Biete preisw. Arbeiten 

Rund ums Haus, Gartenarbeiten 

uvm. Mobil 0178 / 6013340 

ELBE WESER 

K U R I E R 


KLEINANZEIGEN: 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

STELLENMARKT 

Bewerbung an: Hörger Maschinen e.K. 

z.Hd. Herrn Roth 

Langenstraße 2 

21781 Cadenberge 

VERKÄUFE 

Wildfleisch vom Jäger 

aus freier Wildbahn, 1a, Wildschwein, 

Reh, Hirsch, zerlegt, 

auch Einzelbraten! 

Tel. 04722/2211 + 0175/1414883 

www.wild-auf-wild.de 

Gebr. Bosch Rasenroboter, 

noch in Garantie 

550,- € zu verk. Tel. 04745/9318676 

VERSCHIEDENES 

Rasen mähen etc.! Tel. 

0176/78101214 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Schnell, preisgünstig, große Reichweite. 

Ihre Kleinanzeige einfach aufgeben per 

Internet über: www.elbe-weser-kurier.de 

oder per E-Mail an: 

o.roth@hoerger-maschinen.de 

STELLENANGEBOTE 

TRAUER 

Danke, dass du bei uns warst. 

Wir lieben dich. 

Wir trauern um unsere Mutter 

Ulla 

Willeke 

* 18. Juli 1937 † 8. März 2023 

Wir vermissen dich 

Tamara Willeke 

Astrid Willeke und David Young 

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Samstag, 

dem 25. März 2023, um 11 Uhr im Ruheforst Wingst statt. 

Vögel an der 

Kugelbake 

CUXHAVEN re ∙ Zu Vogelbeobachtungen 

am Döser 

Strand und an der Kugelbake 

lädt der NABU am Sonntag, 

19. März, ein. Unter Leitung 

von Dr. Hans-Joachim Ropers 

können die Teilnehmenden 

vor allem Watt- und Wasservogelarten 

beobachten, die 

den Winter an unserer Küste 

verbringen oder bereits aus 

ihren Winterquartieren zurückkehren. 

Treffpunkt ist 

um 9.30 Uhr am Parkplatz bei 

der Kugelbakehalle. 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Mitarbeiter gesucht? 

Dann nutzen Sie doch 

unseren Stellenmarkt. 

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0 

Fahrt zum 

Stadttheater 

IHLIENWORTH re ∙ Am 

Donnerstag, 11. Mai, besuchen 

die Sietländer 

Landfrauen das Musical 

„Hairspray“ im Bremerhavener 

Stadttheater. Ein 

Bus fährt um 17.45 Uhr ab 

Otterndorf und hält auch 

in Ihlienworth und Steinau. 

Gäste sind wie immer 

willkommen. Um Anmeldungen 

bei Eta Schwanemann 

unter der Telefonnummer 

(04756) 80 96 wird 

gebeten. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 0 47 21 / 72 15-0, 

Fax: 0 47 21 / 72 15-45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage Mittwoch 64.420 

Druckauflage Wochenende 50.500 

ELBE WESER KURIER 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr 

erhalten möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit dem 

Hinweis „Bitte keine kostenlosen 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 2 ab 01.01.2023. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

BEILAGEN 

Heute im 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Gesamt oder in Teilen 

Combi 

Netto 

Jawoll 

Lidl 

Aldi 

Marktkauf 

Edeka Cohrt & Kliebisch 

Edeka Küver 

Edeka Keil 

Wohnerlebnis Steffens 

Kaufhaus Stolz 

JYSK 

expert Bening 

Team Bau Center 

Autohaus Weiß 

Penny 

Toom Baumarkt 

REWE 

Wortmann EDV

10 

Marktplatz 18. März 2023

18. März 2023 Anzeige 

11

12 

Zum Schluss/Marktplatz 18. März 2023 

„Wir sind miteinander bedeutsame Schritte vorangekommen“ 

Bischof Dr. Heiner Wilmer schreibt nach Synodalem Weg Brief an Geistliche, Mitarbeitende und Ehrenamtliche 

HILDESHEIM re ∙ Es ist 

ein Resümee des Synodalen 

Wegs: Der Hildesheimer 

Bischof Dr. Heiner Wilmer 

wendet sich in einem Brief 

an alle Geistlichen, die Mitarbeitenden 

des Bistums 

Hildesheim sowie die Gläubigen 

in der Diözese, die 

sich vor Ort ehrenamtlich 

für die Kirche von Hildesheim 

engagieren. 

„Hinter uns liegt eine bewegte 

Zeit“, schreibt der 

Bischof über das drei Jahre 

dauernde, bundesweite Reformvorhaben, 

das aufgrund 

der unzähligen Fälle von 

sexualisierter Gewalt innerhalb 

der katholischen Kirche 

initiiert worden war. Am 

vergangenen Wochenende 

hatte die fünfte Synodalversammlung 

stattgefunden. 

In den Vollversammlungen, 

aber auch in Briefen an ihn 

sowie in Telefonaten und 

persönlichen Gesprächen 

seien Erwartungen geäußert 

und Hoffnungen angesprochen 

worden, die sich nicht 

alle erfüllten. „Manchen 

gingen die Beschlüsse nicht 

weit genug, andere sahen 

in den Texten schon einen 

Widerspruch zur Lehre der 

Kirche“, so Wilmer über die 

Bandbreite der geäußerten 

Positionen. 

Der Hildesheimer Bischof Dr. Heiner Wilmer auf der letzten Tagung 

Seine Aufgabe als Bischof 

sei es, der Einheit der Kirche 

zu dienen. Daher sei er zum 

Abschluss des Synodalen 

Wegs dankbar, dass es nach 

ernsthaftem und intensivem 

Ringen gelungen sei, miteinander 

bedeutsame Schritte 

voranzukommen: „Wir 

werden wichtige Themen in 

das weltkirchliche Gespräch 

einbringen, Reformanliegen 

in Deutschland weiter 

beraten oder bereits in die 

Diözesen mitnehmen. Vor 

allem aber bleiben wir weiter 

im Gespräch, der Synodale 

Weg ist nicht zu Ende.“ 

Dabei kommt dem Synodalen 

Ausschuss eine besondere 

Rolle zu. Dieser soll 

einen Synodalen Rat für 

die katholische Kirche in 

Deutschland vorbereiten. 

Wilmer zeigt sich in dem 

Brief erfreut darüber, dass 

Schwester Maria Elisabeth 

Bücker aus dem Kloster Marienrode 

bei Hildesheim in 

den Synodalen Ausschuss 

gewählt wurde. 

Der Hildesheimer Bischof 

Foto: Fotograferei 

bewertet es als positiv, dass 

während des Synodalen 

Wegs die Absicht be stärkt 

worden ist, den Zugang 

zum Predigtdienst für qualifizierte 

Gläubige in Eucharistiefeiern 

zu öffnen und 

hierzu Gespräche mit dem 

Vatikan zu führen. Ebenso 

begrüßt er es, dass eine 

Arbeitsgruppe eingerichtet 

werden soll, die eine Handreichung 

für Segensfeiern 

für gleichgeschlechtliche 

Paare und wiederverheiratet 

Geschiedene erarbeitet. 

Die Beratungen während 

des Synodalen Wegs haben 

nach Auffassung von 

Bischof Wilmer „trotz aller 

Kontroversen zu zahlreichen 

neuen Einsichten 

geführt, die nun in die von 

Papst Franziskus initiierte 

Weltsynode eingebracht 

werden, aber auch in die 

Beratungen, Gremien und 

Entscheidungen vor Ort, 

hier bei uns im Bistum 

Hildesheim“. 

Wilmer betonte, dass im 

Bistum Hildesheim bereits 

eine Reihe von wichtigen 

Veränderungen vorgenommen 

worden sind, darunter 

die Schaffung einer Stabsabteilung 

zur Prävention, 

Intervention und Aufarbeitung 

von sexualisierter Gewalt 

sowie bereits realisierte 

oder in Planung befindliche 

Aufarbeitungsprojekte. 

Ebenso nannte er die neue 

Grundordnung des kirchlichen 

Dienstes für die 

Diözese sowie den im vergangenen 

Herbst eingeführten 

Diözesanpastoralrat, 

der mehrheitlich mit 

Laien besetzt ist und als 

oberstes Beratungsgremium 

des Bischofs fungiert. 

Für die nahe Zukunft kündigte 

Wilmer die Schaffung 

des Diözesanwirtschaftsrates 

an, der den Vermögensverwaltungsrat 

und den 

Kirchensteuerrat der Diözese 

ersetzen wird. Auch 

werde damit begonnen, Modellprojekte 

für neue Leitungsmodelle 

für Pfarreien 

einzuführen. „Wir werden 

die vom Kirchenrecht vorgesehenen 

Möglichkeiten 

ausschöpfen, um die Leitungsverantwortung 

in den 

Pfarreien, da wo es angeraten 

ist, auf mehrere Schultern 

zu verteilen“, formuliert 

der Bischof. 

Auch an weiteren Stellen im 

Brief macht Wilmer deutlich, 

wie sehr ihm die Anliegen 

des Synodalen Weges 

am Herzen liegen und wie 

diese im Bistum Hildesheim 

mit Engagement verfolgt 

werden können. An die 

Geistlichen, die Mitarbeitenden 

und ehrenamtlich 

Engagierten in der Diözese 

gewandt, schreibt er: „Ich 

bin dankbar für den gemeinsam 

begonnenen Dialog 

über den weiteren Weg 

unseres Bistums und bitte 

Sie, diesen kritisch und konstruktiv 

fortzusetzen.“ 

Der Brief des Bischofs Dr. 

Heiner Wilmer im Wortlaut 

ist unter www.bistum-hildesheim.de/downloads 

zu 

finden.

EWKD 23-11

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?