27.12.2012 Aufrufe

Das Jahr 2010 in Triesen Triesner Chronik 2010 Menschen ...

Das Jahr 2010 in Triesen Triesner Chronik 2010 Menschen ...

Das Jahr 2010 in Triesen Triesner Chronik 2010 Menschen ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

15 triesen april 2011 kommissionen/geme<strong>in</strong>de<br />

Ressort Bau, Ressort<strong>in</strong>haber: Ernst Trefzer<br />

Baukommission<br />

von Ernst Trefzer<br />

Die Baukommission hat im <strong>Jahr</strong>e <strong>2010</strong><br />

<strong>in</strong> ihren 5 Kommissionssitzungen folgende<br />

Hauptthemen behandelt:<br />

- Unterfeld Strassensanierung 2. Etappe<br />

- Netzverbesserungen Meierhofstrasse<br />

- Neubau Wasserreservoir Meierhof<br />

- Matschilsstrasse, Vorstellung Planungsstudie<br />

- Maschl<strong>in</strong>astrasse, Bauprojekt, Etappe 2<br />

- Landstrasse Sanierung Werkleitungen<br />

Bächlegatter bis Adlerkreuzung<br />

Besonders zu erwähnen ist die Strassensanierung<br />

Unterfeld. Mitte April <strong>2010</strong> wurde mit den<br />

Arbeiten begonnen und Ende <strong>Jahr</strong> konnte bis<br />

auf kle<strong>in</strong>ere Anpassungsarbeiten der Umbau<br />

abgeschlossen werden. Der Deckbelag sollte<br />

nun im 2011 e<strong>in</strong>gebaut werden. Im Zuge der<br />

Überbauungsplanung auf der Parzelle 78<br />

konnte dort ebenfalls die notwendige Bodenauslösung<br />

erwirkt werden. Aufgrund der bereits<br />

schriftlich zugesagten Bodenabtretungen im Besonderen<br />

der Parzellen 51 und 684 wurde daraufh<strong>in</strong><br />

der Planungsperimeter erweitert. Diese<br />

Arbeiten werden <strong>in</strong> diesem <strong>Jahr</strong> fertiggestellt.<br />

Bedanken möchte ich mich bei den Anwohnern<br />

für ihr Verständnis bei den Bauarbeiten.<br />

Ebenfalls e<strong>in</strong> wichtiges Bauwerk ist das Wasserreservoir<br />

Meierhof. Mit der Geme<strong>in</strong>de Vaduz<br />

wird dieses Bauwerk oberhalb des Erlenweges<br />

erstellt. Der Übergabeschacht im Bereich W<strong>in</strong>garten<br />

wurde <strong>2010</strong> fertiggestellt. <strong>Das</strong> Reservoir<br />

dient hauptsächlich zur Verbesserung des Wasserdrucks<br />

<strong>in</strong> den Gebieten <strong>Triesen</strong> Nord und<br />

Vaduz Süd. Die Geme<strong>in</strong>de Vaduz wird das Reservoir<br />

mit e<strong>in</strong>er Wasserleitung vom Reservoir<br />

Schlosswald via Meierhofstrasse und Erlenweg<br />

versorgen. <strong>Das</strong> Reservoir sollte im 2011 <strong>in</strong> Betrieb<br />

genommen werden.<br />

Bei den Hochbauten ist der Umbau der Dröschistrasse<br />

6 zu erwähnen. Auch diese Sanierung<br />

konnte schnell abgeschlossen werden.<br />

Die Fenster wurden ersetzt, die Aussenhülle<br />

neu isoliert und das Dach wurde ebenfalls neu<br />

e<strong>in</strong>gedeckt. In der gleichen Zeit wurde auch die<br />

Arztpraxis durch die Ärzte erneuert.<br />

Betreffend Liegenschaften wurde vom Liegenschaftsverwalter<br />

e<strong>in</strong> Bericht mit Gebäudedatenblättern<br />

erstellt. E<strong>in</strong> strategischer Bericht über<br />

die Gebäude der Geme<strong>in</strong>de folgt noch.<br />

Ich möchte den Kommissionsmitgliedern und<br />

der Bauverwaltung für die gute Zusammenarbeit<br />

bestens danken.<br />

Mitglieder:<br />

Ernst Trefzer (Vorsitz)<br />

Philipp Gassner<br />

He<strong>in</strong>z Hasler<br />

Michael K<strong>in</strong>dle<br />

Beat Gassner<br />

Paul K<strong>in</strong>dle

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!