Kulmbacher Land 04/2023

29JAHRE 

EIGENTLICH UNBEZAHLBAR - ABER FÜR SIE KOSTENLOS! April 2023 

Der Veranstaltungskalender für Oberfranken 

www.kulmbacher-land.com 

Kulmbacher 

Volksfest 

vom 28. April 

bis 7. Mai

28. April bis 7. Mai 2023 

vom 28. April bis 7. Mai 

2023 

28. April 

03. Mai 

Programm 

Freitag, 

Samstag, 

Sonntag, 

Montag, 

Dienstag, 

Mittwoch, 

Donnerstag, 

Freitag, 

Samstag, 

Sonntag, 

28. April 

gegen 22.15 Uhr 

29. April ab 14 Uhr 

30. April ab 13 Uhr 

01. Mai ab 13 Uhr 



04. Mai 

05. Mai 

06. Mai 

07. Mai 

ab 14 Uhr 

um 18 Uhr 

ab 14 Uhr 

ab 14 Uhr 

ab 14 Uhr 

ab 13 Uhr 

Volksfest Rummel 

Begrüßung und offizieller Bieranstich 

durch den OB der Stadt Kulmbach 

Großes Brillant-Feuerwerk 





Kindernachmittag 

Halbe Fahrpreise auf allen Fahrgeschäften, 

tolle Angebote an allen Geschäften 




Große Lasershow bei Einbruch der Dunkelheit 

Volksfest Rummel

Inhalt 

02 Kulmbacher 

Volksfest 

03 Impressum 

04 Biker Tourenkarte 

05 Kulmbacher 

Biker Event 

06-08 Gesundheit & 

Wellness 

09 31. Steinachtallauf 

10-15 Gartenecke 

16-53 Termine & Infos 

32-35 Fachgeschäfte 

54-56 Entdecke deine 

Heimat 

57 Wandertipps 

58-59 Branchen 

60-62 Automarkt 

63 Bad Brambacher 

64 Aurimentum 

erscheint im Verlag Lutz Müggenburg | 95326 Kulmbach | Burghaiger Str. 41 

Tel.: 09221 81997 | Fax: 83084 | E-Mail: info@kulmbacher-land.com 

www.kulmbacher-land.com | Herausgeber: Verlag Lutz Müggenburg 

Druck: Baumann Druck, Kulmbach 

»Kulmbacher Land« erscheint monatlich in der Stadt und im Landkreis Kulmbach, 

außerhalb des Landkreises in Altenkunstadt, Bad Berneck, Bayreuth, Burgkunstadt, 

Gefrees, Helmbrechts, Hollfeld, Kronach, Lichtenfels, Münchberg, Stammbach, 

Weißenbrunn, Weißenstadt und Weismain. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 

15 von 2017. Alle Angaben ohne Gewähr. Sämtliche grafischen Entwürfe u. Fotografien 

sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck o. Übernahme nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine übernehmen 

wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch. 

Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. 

Danke, 

mein Prinz... 

...für unsere 

märchenhaft schöne, 

perfekte 

SieberEinbauKüche ! 

40 

Wir verwandeln Ihren Küchenraum in einen märchenhaften KüchenTraum. 

Unsere außergewöhnlichen, kreativen Planungs-Ideen sind weit über die 

Grenzen Oberfrankens hinaus bekannt und beliebt. 

Auf Wunsch kümmern wir uns um eine Raumerweiterung und koordinieren 

alle nötigen Handwerker mit dem „Sieber-Rundum-Sorglos-Service“. 

Informieren Sie sich jetzt in unserer sehenswerten Küchenausstellung in 

Weißdorf - Sie fühlen sich wie in einem Märchenland! 

» Wir sind für SIE da: Montag - Samstag von 10 - 18 Uhr 

KüchenAktionspreise mit Sofortplanung am Freitag u. am Samstag! 

Bitte Raumstellmaße mitbringen! Auf Wunsch Terminvereinbarung unter 

Tel.: 0 92 51 / 62 44 

95237 Weißdorf bei Münchberg · Birkenweg 8 · Telefon: 0 92 51 / 62 44 

Kulmbacher Land im April 3

Hol Dir kostenlos 

unsere aktuelle Tourenkarte 

Besuche uns auch zur 

Motorradsternfahrt am 

22./23.4.23 an unserem 

Infostand auf dem 

Brauereigelände! 

Tourismus Kulmbacher Land 

Landratsamt Kulmbach 

Konrad-Adenauer-Str. 5 

95326 Kulmbach 

Tel. 09221/707-110 

http://tourismus.landkreis-kulmbach.de 

www.facebook.com/BikermekkaKulmbacherLand

Eintritt frei ! 

Es Es ist ist soweit: 

Nach einer coronabedingten Pause kann in in diesem Jahr endlich 

die die Jubiläumsveranstaltung der der Motorradsternfahrt stattfinden. 

Ein Ein Blick auf auf die die aktuelle Unfallstatistik in in Oberfranken offenbart, 

die die Motorradsternfahrt in in Kulmbach leistet auch im im 20. 20. 

Jahr einen wichtigen Baustein in in der der Verkehrsprävention. Denn 

in in der der Langzeitbetrachtung sind die die Verkehrsunfälle in in Verbindung 

mit Motorrädern deutlich gesunken. Im Im Jahresvergleich 

2022 zum Vorjahr meldet die die Polizei jedoch leider eine deutliche 

Steigerung. In In konkreten Zahlen ausgedrückt: In In 651 Verkehrsunfällen 

waren motorisierte Zweiradfahrer beteiligt. (In (In 2021 

waren es es 552.) Deshalb wird bei bei der der Veran stal tung auch weiterhin 

der der Schwerpunkt auf auf Sicherheitsthemen gesetzt, wobei 

Verkehrssicherheit aus möglichst vielen verschiedenen 

Perspektiven betrachtet wird. Nicht nur Motorradfans, sondern 

alle Verkehrsteilnehmer dürfen sich angesprochen fühlen. Und 

da da vieles durch aktives Erleben plausibler wird, können und 

sollen Besucher möglichst viel ausprobieren, sei sei es es auf auf 

Simulatoren, mit VR-Brillen oder durch Mitwirkung an an 

unterschied lichen Übungen. So So wird es es erstmalig direkt auf auf dem 

Kulmbacher Brauereigelände einen kleinen Geschicklichkeitsparcours 

für für Motorradfahrer mit mit verschiedenen Übungen geben. 

Im Im Netz gibt es es dazu Filme aus den USA, in in denen Polizisten 

zeigen, wie wendig eine eigentlich sperrige Harley sein kann –– 

vorausgesetzt, man weiß damit umzugehen. Unter allen Teilnehmern 

des Geschicklichkeits- Parcours werden im im Nachgang 

hochwertige Preise, wie SHOEI-Helme, ein ein iPad sowie zwei VIP- 

Tickets für für die die MotoGP Welt meister schaft 2023 verlost. 

22. – 23. April 2023 in Kulmbach 

Geschicklichkeitsparcours Überschlagsimulator Blitzerrampe für für Kids 

Verkehrsprävention –– abgestimmt auf auf unterschiedliche Zielgruppen. Auf dem Gelände finden sich zahlreiche Aktionsstände zur zur 

kostenlosen Teilnahme. 

Das zweitägige Event in in Kulmbach entpuppt sich darüber hinaus 

internationalen Bühnen zu zu Hause. Im Im Rahmen ihrer »Origins 

auch in in Punkto Musikprogramm und Line-up als als echte 

Tour« werden sie sie ein ein »Best of- of- Programm« spielen –– mit vielen 

»Magnet-Veranstaltung«. Rock in in allen Facetten ist ist angesagt. 

Hits insbesondere aus den Anfangsjahren der der Bandgeschichte. 

Starten werden am am Samstag gegen 13 13 Uhr »Adrenalize« mit Am Am Sonntag werden »City-Rockers« aus Scheßlitz mit haus- 

Hard Rock der der Achtziger. Abgelöst werden sie sie von der der Kulm - - 

gemachten Cover-Rock für für gute Stimmung sorgen. 

bacher Newcomerband Pop-Punk Band »If »If We Last«. Mit 

eigenen Songs, die die musikalisch durch melodisch-kantige Bass- 

Übrigens –– für für Familien mit Kindern ist ist die die Motorradsternfahrt 

linien und verzerrte Gitarrenriffs bestimmt sind, sind sie sie bereits 

auch ein ein echter Freizeittipp. Denn im im separaten Kinderbereich, 

in in Musikerkreisen das Gesprächsthema. Am frühen Abend darf wo wo sowohl Stationen zur zur Verkehrsfrüherziehung als als auch 

sich das das Publikum dann auf auf den nächsten musikalischen Lecker- 

klassische Spielstationen integriert sind, sind die die Kleinen gut 

bissen freuen: Die Die »ROCK ANTENNE Band« bringt nach eige- 

beschäftigt. Eltern können derweil ganz entspannt im im an- 

nen Aussagen »den besten Rock nonstop auf auf die die Bühne«. 

grenzenden Sitz bereich verweilen, ein ein alkoholfreies Kulm- 

Headliner sind schlussendlich die die Hardrock-Titanen »Bonfire«. 

bacher Edelherb genießen und dem Nachwuchs zuschauen. 

Bereits seit über 40 40 Jahren ist ist »Bonfire« auf auf deutschen und 

Weitere Infos unter www.motorradsternfahrt.de 

H Aktions- und Infostände 

H Motorrad-Hersteller, u.a. Harley-Davidson 

+ Electric Horses 

H Motorrad-Geschicklichkeitsparcours 

Live-Musik an beiden Tagen 

Großer Kinderbereich 

Sonntag: Motorradkorso 

Sa., ab 21:30 Uhr

Gesundheit & Wellness 

Das Säure-Basen-Gleichgewicht unseres Körpers 

und unserer Ernährung muss stimmen. Der 

Säure-Basen-Haushalt ist ein grundlegendes 

Regulativ des gesamten Stoffwechsels im 

menschlichen Organismus, ebenso wie in der 

Natur. Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen 

Säuren und Basen bestimmt die Verdauungsvorgänge, 

die Stoffwechselvorgänge im Organismus, Enzymreaktionen, 

elektrische Auf- und Entladungen verschiedener Körperzellen 

und vieles mehr. Alle Zellen und Organe des Menschen brauchen ein 

bestimmtes Milieu, um optimal zu gedeihen. Ihr Milieu, das sind vor 

allem die Sie umgebenden Körpersäfte, entscheidet über Vitalität 

und Wohlergehen. Die Körperflüssigkeiten verändern sich permanent, 

je nachdem wie wir leben und was wir zu uns nehmen. So wie 

der Wald durch sauren Regen leidet, so führen falsche Ernährung, 

fehlende Bewegung und Stress auch beim Menschen zu Übersäuerung 

(Acidose). Der Überschuss an Säure raubt dem Körper wichtige 

Mineralien, wie Magnesium, Calcium, Kalium und Eisen, welche Knochen, 

Gelenke und Muskeln entzogen werden. Es kommt zu Arthrosen 

und Magen-Darm-Erkrankungen. Ein Zusammenhang mit der 

chronischen Übersäuerung lässt sich z.B. auch bei Migräne, Karies 

und vor allem Osteoporose feststellen. Ziel der Behandlung der Osteoporose 

ist nicht nur die unkontrollierte Gabe von Mineralstoffen 

und Hormonen, sondern das Erkennen einer latenten Azidose, der 

Ausgleich derselben und die Verbesserung der Stoffwechselsituati- 

Die Portion Gesundheit 

für jeden Tag! 

Rundum versorgt mit 15ml! 

„SAUER MACHT NICHT LUSTIG !“ 

on, vor allem durch Basenzufuhr über die Ernährung. Säurebildende 

Nahrungsmittel sind vor allem Fisch, Fleisch und Wurst, Eier, Käse, 

Südfrüchte, raffinierter weißer Zucker, Kakao, Wein und alle Weißmehlprodukte. 

Diese Lebensmittel sind nicht grundsätzlich schädlich. 

Im Gegenteil, sie gehören unbedingt mit auf den Speiseplan, 

aber sie sollten in einem ausgewogenen Verhältnis zu den basischen 

Speisen stehen (etwa 1/3 zu 2/3), welche den „Überschuss“ an Säuren 

auffangen. 

Ein typisches basisches Grundnahrungsmittel ist z.B. die Kartoffel, 

die im Magen Säure bindet und daher auch Magenbeschwerden 

lindert. Sie gehört regelmäßig auf den Tisch. Basisch sind außerdem 

noch einheimische Obst- und Gemüsesorten wie Karotten, rote Rüben, 

Sellerie, Kürbis, Blattsalat. Unter den Südfrüchten gelten lediglich 

Bananen als reich an basischen Mineralien. Zum Trinken eignen 

sich besonders stilles Wasser und Kräutertees. Nicht zu vergessen 

bei der sog. Basentherapie ist ausreichende Bewegung, wodurch 

nicht nur der Knochen in seiner natürlichen Funktion beansprucht, 

sondern auch über dir Lunge unmittelbar Kohlensäure abgeatmet 

wird. Das Wissen um die Zusammenhänge des Säure-Basen-Haushaltes 

in der Ernährung ist keine Erfindung moderner Gesundheitsapostel, 

sondern es handelt sich vielmehr um alte, in der heutigen 

Zeit leider vergessene Erfahrungen. Ein Beispiel dafür ist die basische 

Ernährung in Form der Kartoffel mit Butter bzw. kalt-gepresstem 

Leinöl , oder es ist gesund und gleichzeitig äußerst lecker, die 

„sauren“ Erdbeeren mit dem „basischen“ Schlagrahm zu ergänzen. 

Dr. med. Manfred Kummer - 09227/6677 

Elixier 

Nahrungsergänzungsmittel 

mit Vitamine, Mineralstoffen einschliesslich 

Spurenelementen und Polyphenolen 

· Gut versorgt an jedem Tag* 

· Für eine starke Gesundheitsbasis* 

· Aus über 75 verschiedenen Quellen 

· Polyphenole für einen herben 

Geschmack 

Kulmbacher 

und Teeladen 

Treffpunkt gesundes Leben 

Kressenstein 4 

Telefon 09221/2681 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 13.30 Uhr, 14 - 18 Uhr, Sa. 8.30 - 13 Uhr 

6 Kulmbacher Land im April




FRÜHLINGSKRÄUTER 

Der Frühling mit seinen frischen Wildkräutern hält langsam Einzug, wir 

können jede Menge für unsere Gesundheit tun und die Kraft der Kräuter 

nutzen, um uns wieder etwas auf Vordermann zu bringen. Hier werden 

einige Wildkräuter und ihre Verwendung vorgestellt. 

• BÄRLAUCH - verwendete Teile: Zwiebeln, Blätter, Blüten. Eigenschaften: 

reinigend, harntreibend, blutdrucksenkend, antiseptisch. 

• BRENNNESSEL – verwendete Teile: Blätter, Wurzel und Samen. 

Eigenschaften: blutbildend, stoffwechselanregend, blutdrucksenkend, 

cholesterinsenkend, blutreinigend, wassertreibend. Der Samen 

ist eine hervorragende pflanzliche Proteinquelle. 

• GÄNSEBLÜMCHEN - verwendete Teile: Blütenköpfe, Blätter. Eigenschaften: 

blutreinigend, schleimlösend, wassertreibend. 

• GIERSCH – verwendete Teile: Blätter, Blütendolden, Samen. Eigenschaften: 

entgiftend, blutreinigend, harnsäuretreibend. Der Samen 

eignet sich gut als Gewürz. 

• GUNDERMANN - verwendete Teile: das ganze Kraut. Eigenschaften: 

schleimlösend, steinlösend, heilend, harnsäurelösend, lungenwirksam, 

magenwirksam, schwermetallausleitend 

• LÖWENZAHN – verwendete Teile: Blätter, Röhren, Blüten, Wurzel. 

Eigenschaften: gallebildend, galleflussfördernd (Vorsicht bei Gallensteinen), 

nierenanregend, leberstärkend, stoffwechselanregend, 

antirheumatisch. 

• SAUERAMPFER – verwendete Teile: Blätter, Samen. Eigenschaften: 

appetitfördernd, harntreibend, blutreinigend, leberstärkend 

• SCHAFGARBE – verwendete Teile: Blätter, Blüten. Eigenschaften: 

entzündungshemmend, anregend, antiseptisch, krampflösend, 

harntreibend, blähungswidrig, verdauungsfördernd, menstruationsregelnd, 

blutstillend. 

• SCHARBOCKSKRAUT – verwendete Teile: Blätter vor der Blüte (ab 

Blüte leicht giftig). Eigenschaften: vitaminspendend, hoher Anteil 

an Vitamin C. 

• SPITZWEGERICH – verwendete Teile: Blätter, Samen (Flohsamenersatz). 

Eigenschaften: blutreinigend, heilend, kühlend, hustenlindernd, 

harntreibend, zusammenziehend, entzündungshemmend, 

antibiotisch. 

• VEILCHEN (wohlriechendes) – verwendete Teile: Blätter, Blüten, 

Wurzel. Eigenschaften: blutdrucksenkend, schleimlösend, blutreinigend, 

heilend. 

• VOGELMIERE – verwendete Teile: das ganze Kraut. Eigenschaften: 

hustenstillend, harntreibend, heilend, schleimlösend, auflösend, 

antiviral. 

REZEPTE FÜR DIE GESUNDHEIT 

• GÄNSEBLÜMCHENTEE: 2 TL Blütenköpfe mit 250 ml siedend heißem 

Wasser übergießen und 10 Minuten zugedeckt ziehen lassen. 

• VEILCHENTEE: 2 TL Blüten mit 250 ml 

Wasser kalt zusetzen, zugedeckt erhitzen 

und 5 Minuten ziehen lassen, dann 

abseihen. 

• GUNDERMANNÖL: Schraubglas mit 

angequetschten (Nudelholz) Gundermann 

füllen. Mit einem guten Öl (Oliven- 

oder Sonnenblumenöl) auffüllen 

und an einen warmen Platz stellen. 

Täglich gut durchschütteln. 

Nach 2-3 Wochen kann man das Öl verwenden. Eignet sich zur 

Hautpflege bei Ekzemen, Wunden… 

• VOGELMIERENÖL: die gesäuberten Triebe der Vogelmiere in ein 

Schraubglas geben, mit einem guten Öl auffüllen und an einen warmen 

Platz stellen. Täglich gut durchschütteln. Nach 3 Wochen ist ein 

wunderbares Hautpflegemittel fertig. Auch bei Schuppenflechte 

geeignet. 

• VEILCHENÖL: eine Hand voll frische Veilchen (wohlriechendes) in 

ein Schraubglas geben, mit 500 ml Sonnenblumen- oder Olivenöl 

übergießen, gut verschließen und für 3 Wochen an einen warmen 

Ort stellen. Täglich schütteln. Eignet sich als Salatöl mit einem wunderbaren 

Aroma oder auch als Hautpflegemittel. 

Kräuter für einen Ölansatz nicht waschen, sondern nur gut ausschütteln. 

Bei feuchten Kräutern schimmelt das Öl! 

• LÖWENZAHNSAFT: aus dem Löwenzahn einen Frischsaft herstellen. 

2 EL pro Tag über vier Wochen einnehmen ist ein Verjüngungsmittel 

für den gesamten Organismus! 

Das ist nur eine kleine Auswahl. Für jeden Bereich gibt es unzählige 

Möglichkeiten! Trotz sorgfältiger Recherche übernehme ich keine 

Haftung für den Inhalt, Personen- und Sachschäden. 

Alle Rechte bei Erika Bauer, zertifizierte Kräuterführerin im 

Kräuterdorf Nagel. 


31. Steinachtallauf der SG Biathlon Stadtsteinach Gesundheit am 29. & April Wellness 2023 

FÜR DEN „ANFANG“ IST DER 

KURZE TRAIL GENAU RICHTIG 

Liebe Laufsportbegeisterte, nach pandemiebedingter Pause 

in den vergangenen Jahren findet nun endlich der 31. 

Steinachtal-Lauf am 29. April 2023 statt. 

Für alle Neu- bzw. Wiedereinsteiger oder Nordic-Walker haben 

wir eine schöne 9km Runde, außerdem gibt es die 19km 

Runde hoch nach Triebenreuth durch die Klamm. Beide Strecken 

verlaufen im schönen Steinachtal auf schmalen Pfaden, 

Teils auf dem Steigla sowie auf Forstwegen. Im Start-Ziel- 

Bereich werden Schüler- bzw. Bambiniläufe angeboten. 

Bei der anschließenden Siegerehrung gibt es für die „kleinen“ 

Medaillen sowie Preise für alle Teilnehmer. Für die Dauer der 

Veranstaltung ist für das „leibliche Wohl“ bestens gesorgt. 

ANMELDUNG UND WEITERE INFORMATIONEN 

ZUM 31. STEINACHTAL-LAUF FINDET IHR UNTER: 

http://www.steinachtallauf.de 


Zeit für schöne Gärten 

ALLES BLEIBT ANDERS: 

MIT KLIMARESILIENTEN GÄRTEN IN DIE ZUKUNFT 

„Ein Garten ist niemals fertig!“ – das bedeutet, dass es im Garten immer 

etwas zu tun gibt. Gleichzeitig drückt der Satz auch aus, dass ein 

Garten als Gestaltungsraum mit Potenzial hoffnungsvoll in die Zukunft 

weist: Blumenzwiebeln im Herbst programmieren ein blütenreiches 

Frühjahr; Gartenarbeiten im Frühling sorgen für einen angenehmen 

Sommer, (nicht zu viel) Aufräumaktionen im Winter lassen 

Nahrung und Verstecke für Insekten und andere Tiere und schaffe 

Raum für Neues 

REGENWASSERMANAGEMENT – IM EIGENEN GARTEN 

Wer sich an die anhaltende Hitze- und Trockenheit des vergangenen 

Sommers erinnert, der wird für das nächste Jahr über ein verbessertes 

Wassermanagement nachdenken. Wie kann es gelingen, Regenwasser 

zu speichern und im eigenen Garten zu nutzen? Landschaftsgärtnerinnen 

und -gärtner empfehlen hier je nach individuellen 

Möglichkeiten und Wünschen verschiedene Lösungen. Achim Kluge 

vom Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. 

(BGL): „Die einfachste und schnellste Lösung ist natürlich ein Regenfass, 

das einen Zulauf aus der Dachrinne hat. Wo genügend Platz ist, 

kann es aber auch eine unterirdische Zisterne sein oder ein Gartenteich, 

bei größeren Gärten vielleicht sogar eine Brunnenbohrung.“ 

WASSER IST LEBEN 

Zwar hat sich gesamte Regenmenge pro Jahr nicht verändert, doch 

die Verteilung innerhalb des Jahres hat sich deutlich verschoben: Wochenlange 

Trockenphasen im Hochsommer stehen nicht absehbaren 

Starkregenereignissen gegenüber. 

Meteorologinnen und Meteorologen sagen voraus, dass wir diese 

Entwicklung infolge des globalen Klimawandels mindestens für die 

kommenden 30 Jahre erwarten müssen. In einigen Kommunen wird 

bereits darüber diskutiert, ob es in Zukunft für die Verwendung von 

Trinkwasser zur Gartenbewässerung Verbote geben soll. Achim Kluge: 

„Wir empfehlen Gartenbesitzerinnen und -besitzern, sich schon 

jetzt Gedanken zu machen, wie sie für den Garten von der kommunalen 

Wasserversorgung möglichst unabhängig werden können.“ 

Dazu gehören verschiedene Maßnahmen zur Verringerung der Verdunstung 

und auch zur Verbesserung der Speicherfähigkeit des Gartenbodens: 

Schattenspendende Bäume 

oder Hecken, geschlossene Bodendeckerflächen, 

das Ausbringen von Kompost 

für höheren Humusgehalt des Bodens. 

Bei jeglichen Neupflanzungen ist 

es heute aber vor allem sinnvoll, hitzeund 

trockenheitsresistente Pflanzen zu 

wählen. 

Achim Kluge vom BGL: „Wir erleben immer 

öfter, dass unsere Kundinnen und 

Kunden dankbar sind für praktische Hinweise 

im Umgang mit Wasser im Garten 

bzw. Wassermangel. Es ist gut, bei Bedarf 

nur am frühen Morgen oder am Abend zu bewässern, denn das 

senkt den Wasserverbrauch erheblich, bei dennoch guter Versorgung 

der Gartenpflanzen. Auch wer Regenwasser auffängt, hat in Trockenzeiten 

mineralstoffreiches Wasser für die Pflanzen in seinem Garten.“ 

KLIMAANGEPASST IST EINFACH GUT 

Insbesondere ältere Menschen haben 

Bedarf nach Beratung und Hilfe zur Anpassung 

ihrer Gärten an die veränderten 

Klimaverhältnisse. Sie treibt nicht nur die 

Sorge um, dass sie grundsätzlich mit der 

Pflege und Versorgung Pflanzen überfordert 

sein könnten. Auch machen sie sich 

Gedanken um liebgewordene, langjährige 

Pflanzen und Gehölze in ihrem eingewachsenen 

Garten. Denn sie leben oft 

schon mehrere Jahrzehnte in und mit ihren Gärten und haben dazu 

eine besonders enge Bindung. „Die gute Nachricht ist, dass solche 

Gärten meist über einen alten Baumbestand und bestens entwickelte 



Hecken verfügen, was sie grundsätzlich robuster macht als neu angelegte 

und frisch bepflanzte Gärten“, so Kluge. 

Rasenflächen sind tendenziell sehr pflegeintensiv und benötigen regelmäßige 

Düngung, Wassergaben und Schnitt, wenn sie schön und 

gesund bleiben sollen. 

Mehr und mehr Gartenbesitzerinnen und -besitzer entscheiden sich 

daher zu einer einfacheren und gleichzeitig äußerst nützlichen Variante: 

„Ein Magerrasen oder eine Blumenwiese machen kaum Arbeit, 

sehen gut aus und bieten ganz nebenbei Futterquellen und 

Lebensräume für Insekten, Vögel und Kleintiere“, empfiehlt Kluge. 

Ohnehin würden die kurz geschnittenen Rasenflächen in den meisten 

Gärten kaum mehr für Spiel und Sport verwendet, wenn die Kinder 

aus dem Haus seien. 

Als besondere Herausforderung sehen viele Menschen insbesondere in Vorstädten oder Dörfern ihre Vorgärten. 

In einer repräsentativen Umfrage hatte der BGL festgestellt: Das Hauptmotiv für die Umwandlung 

von Vorgärten in Schotterwüsten war die Erwartung, dass die „Steinwüste“ vor dem Haus die pflegeleichtere 

Lösung sei. Achim Kluge: „Wir wissen längst, dass das ein Irrtum ist. Denn auf solchen Flächen entwickeln 

sich vielmehr besonders hartnäckige Unkräuter. Zudem verstärken sie auch noch die negativen Folgen 

des Klimawandels und heizen die Luft direkt am Haus extrem auf!“ Zu empfehlen ist das genaue 

Gegenteil: Pflanzenreiche und vielfältige Gärten haben nur geringen Pflegebedarf. Mit der richtigen 

Pflanzenwahl und einer angepassten Wasserversorgung, im besten Fall aus eigener Quelle bzw. Regenspeicherung, 

bieten Gärten langfristig sehr wertvolle und gerade für ältere Menschen angenehmere Aufenthaltsmöglichkeiten 

als aufgeheizte Innenräume. 

Mehr unter www.mein-traumgarten.de und unter: https://rettet-den-vorgarten.de - BGL 

Die Gärtner Ramming und Tröster, Schlömen, Neuenmarkt 

Zur Frühjahrskirchweih, 

Sonntag, 23. April 

haben wir geöffnet! 



„BAYERISCHE PFLANZE DES JAHRES“: 

DAS „ALPENGLÜHEN“ BRINGT JEDEN PLATZ ZUM LEUCHTEN 

Wer jemals das Alpenglühen in den Bergen gesehen hat, wird es 

nie vergessen – so unglaublich sind die Farben, die die Sonne beim 

Untergehen auf den Schnee zaubert. Ein ganz ähnliches Gänsehautgefühl 

ergriff die Jury für die Wahl der „Pflanze des Jahres“ 

beim Anblick einer auffallend schönen Petunien-Neuheit: Denn die 

Blüten dieser ungewöhnlichen Petunien-Sorte leuchten in faszi- 

Zur Frühjahrskirchweih, Sonntag, 23. April 

haben wir geöffnet! 

nierenden Gelb-, Rot- und 

Orange-Tönen, fast wie beim 

Alpenglühen. Und so wählten 

die bayerischen Gärtner sie 

nicht nur zu ihrer „Pflanze des 

Jahres 2023“, sondern gaben 

ihr auch den passenden Namen 

„Alpenglühen“. 

Warum die Alpenglühen-Petunie 

so etwas Besonderes ist, 

bedarf einer kurzen Erklärung: 

Erstmals bieten die Gärtnereien 

nämlich Petunien an, in deren 

Stammbaum auch die Zauberglöckchen 

(Calibrachoa) 

eine Rolle spielen und ihre guten 

Eigenschaften mit eingebracht 

haben: Diese Sortengruppe 

wird daher „BeautiCal“ 

genannt. Die Blüten der so entstandenen 

Petunien sind besonders 

ausdauernd und regenfest, 

was die Alpenglühen- 

Petunie besonders pflegeleicht 

und robust macht. Die Arbeit 

des Blütenausputzens kann 

man sich bei ihr getrost sparen. 

Zudem hat das Alpenglühen 

ausgesprochen gesunde Blätter, 

die nicht kleben. Gleichzeitig 

wächst es stark wie eine 

klassische Petunie, denn es verfügt 

über kräftige und unempfindliche 

Wurzeln. Auf diese 

Weise füllt das Alpenglühen jeden 

Kasten oder jede Ampel in 

kurzer Zeit mit üppiger Blütenpracht. 

Am schönsten leuchten seine 

Blüten an einem sonnigen Platz 

– aber auch wenn die Sonne 

nicht zu sehen ist, sorgen seine 

Blütenfarben für gute Laune. 

Denn selbst im Regen hört das 

Die Alpenglühen-Petunie sorgt mit 

ihren leuchtenden Blüten bei jedem 

Wetter für gute Laune. Foto: 

Sakata 

459€ 

UVP: 519€ 



Alpenglühen nicht auf zu blühen. Mit anderen Sommerblumen 

lässt sich die Alpenglühen-Petunie gut kombinieren. Die Auswahl 

der passenden Pflanzpartner ist groß – richtig liegt man aber in 

jedem Fall mit einigen Sommerblühern, die bereits in den vergangenen 

Jahren den Titel „Bayerische Pflanze des Jahres“ erhalten 

haben: Der „Freche Michel“, zum Beispiel, ein Ziersalbei im schönsten 

Blau, leuchtet wie der Himmel hinter dem Alpenglühen. Auch 

das „Himmlische Duo“, die zweifarbige Fächerblume, die 2021 als 

„Pflanze des Jahres“ Furore machte, ergibt einen schönen Kontrast 

zu den sonnigen Farbtönen. Und wer den orangeroten Zweizahn 

aus „Willis Bienenparty“ (Pflanze des Jahres 2016) wählt, 

kann damit Ton-in-Ton-Kombinationen 

gestalten. Allen 

drei Pflanzpartnern ist gemeinsam, 

dass sie für Bienen 

und Wildbienen eine willkommene 

Anlaufstelle sind. 

Das „Alpenglühen“ und eine 

große Auswahl an geeigneten 

Pflanzpartnern sind bei fast 

250 bayerischen Gärtnereien 

ab Ende April erhältlich. Bezugsquellen, 

Pflegetipps und 

weitere Informationen sind zu 

finden unter www.pflanzedes-jahres.de. 

BGV 

Bayerischer Gärtnerei- 

Verband e.V. 

Üppige Blütenpracht ist mit der Alpenglühen-Petunie 

den ganzen Sommer 

über garantiert. 



FRÜHLINGSHAFTE GARTENTAGE AUF SCHLOSS GUTENECK! 

AM OSTERWOCHENENDE, VOM 08. BIS 10. APRIL VERWANDELT SICH 

DAS SCHLOSS WIEDER IN EIN MEER AUS FARBEN UND DÜFTEN. 

Rund 100 Aussteller auf über 

50.000 Quadratmetern präsentieren 

Ihnen alles rund um Garten, 

Pflanzen, Deko und vieles 

mehr. Des Weiteren wird mit einem 

vielfältigen Rahmenprogramm 

für beste Unterhaltung 

und Kurzweil gesorgt. Neben 

Unterhaltungsmusik wird natürlich 

auch wieder für Kinder ein 

buntes Programm geboten. Mit Ponyreiten, Specksteinschnitzen 

oder der Oster-Olympiade ist 

bestimmt für jeden kleinen Besucher 

das Richtige dabei – perfekt 

also für einen gemütlichen 

Familienausflug. 

Viele Delikatessen und Schmankerl 

der Region runden das Erlebnis 

Gartentage Schloss Guteneck 

kulinarisch ab. Genieße 

Kaffee und Kuchen im Schloss- 

café mit traumhaftem Panoramablick am höchsten Punkt des 

Schlossgeländes. 

Das Ausstellerangebot umfasst Blumen und Pflanzen, Gartenkeramik 

und -artikel, Schalen, Kränze und Gestecke, Holzartikel, Gewürze, 

Tees und vieles mehr! Des Weiteren wird es wieder Fachvorträge 

für Interessierte geben. 

Schau doch vorbei auf den Gartentagen auf Schloss Guteneck 

und lass Dich inspirieren! Wir freuen uns auf Dich! 

Samstag, 08. bis 

Montag, 10. April 

jeweils von 10 bis 

18 Uhr. 

Eintritt: 7,– Euro, 

Busgruppen: 6,– 

Euro, Kinder bis 16 

Jahren frei 



DAS FRÄNKISCHES GARTENFEST 

UND DER 16. KÜNSTLERMARKT 

IM WASSERSCHLOSS MITWITZ 


Die zwölfte Auflage bietet mit der einmaligen Kombination 

aus Verkaufsausstellung und Künstlermarkt rund um das 

Wasserschloss Mitwitz die perfekte Möglichkeit für die entspannte 

Suche nach neuen Pflanzen, Dekorationen, Gartenmöbeln 

und vielen weiteren schönen Dingen. 

Im Fokus stehen natürlich wie in jedem Jahr Pflanzen in vielen Formen 

und Varianten: Stauden, Gräser, Balkon-, Beet-, Gemüse-, Kräuter- 

und blühende Pflanzen sowie eine erlesene Rosenvielfalt. Wer 

lieber auf eine professionell gestaltete Deko setzt, findet auch fertige 

Blumenarrangements oder Gebinde aus Naturmaterialien. Darüber 

hinaus darf man sich auf eine große Auswahl kleiner und großer 

Kostbarkeiten für das eigene Heim freuen. Edle Möbel für Terrasse 

und Balkon sowie Rollläden, Markisen, umfangreiche Gartengerätetechnik, 

Rankgitter und Gartenskulpturen aus Holz, Edelstahl oder 

Eisen schaffen Möglichkeiten für die große Frühjahrsumgestaltung 

im Garten. Diverse Bioprodukte, wie z.B. Honig, Olivenöl, Seifen, Käse 

und Wurstwaren ergänzen, neben weiteren Anbietern für Mode und 

Accessoires, das Angebot. 

Eine fachkundige Beratung der zahlreichen Pflanzenexperten ist an 

den jeweiligen Ständen gewährleistet. Mit Schlossführungen und 

Vorführungen von Schiffsmodellbauern auf dem Schlossteich sowie 

den Aktionen des Künstlermarktes und musikalischen Einlagen sorgt 

die Veranstaltung für einen unvergesslichen Besuch. Weiterhin sind 

Aussteller aus verschiedenen Handwerksbereichen zu sehen, die vor 

Ort ihr handwerkliches Können zur Schau stellen. So kann man zum 

Beispiel einer Glasbläserin oder einem Scheren- & Messerschleifer 

über die Schulter sehen. 

Zum 16. Künstlermarkt stellt der Verein Regionale Kunstförderung 

Kronach e.V. in bewährter Weise aktuelle Kunst aus der Region vor. 

Von Malerei, Grafik, Übermalungen, Skulpturen bis zur Fotografie 

zeigen Künstlerinnen und Künstler auf Initiative von Ingo Cesaro und 

Peter M. Bannert ihre aktuellen Arbeiten und Kunstinteressierte finden 

wieder „alte Bekannte“ mit neuen Arbeiten. 

Der Eintrittspreis beträgt 10,00 Euro und ermäßigt 8,00 Euro (im VVK 

bis 28.04.23 8:00 Uhr unter www.gartenkoenig.com: 8,00€ bzw. 

7,00€). Im Preis sind die Parkplatzgebühr sowie die gesetzl. MwSt. 

enthalten. Wer vom Gartenfest nicht genug bekommen kann, hat die 

Möglichkeit eine Dauerkarte, die für alle vier Veranstaltungstage 

gilt, zum Preis von 20,00 Euro zu erwerben. 

Das Kulmbacher Land verlost 3x2 Karten 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Postkarte oder E-Mail (verlosung@ 

kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Gartenfest Mitwitz“ (Einsendeschl.: 

15.04.23) an das Kulmbacher Land. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 


Termine in Oberfranken 

01. Samstag 

Ahorntal 

17:30 Uhr 3-Gänge-Burgmenü 

mit Höhlenzauber: "Sophie at 

Night" auf Burg Rabenstein und 

Sophienhöhle, Rabenstein 33. 

Info: Tel. 09202/970-044-0 oder 

www.burg-rabenstein.de 

Bad Staffelstein 

10:00 Uhr Geführte Keltenwanderung 

- dominierendes Oppidum 

- der Staffelberg (ca. 8 km). Leitung: 

Karl-Heinz Müller.Treffpunkt: 

Parkplatz gegenüber 

Friedhof, Viktor-v.-Scheffel-Straße. 

Anmeldung erforderlich: Kur und 

Tourismus Service, Tel.: 09573- 

33120 

Thomas Purucker, Insel 8 

www.hofladen-purucker.de 

Öffnungszeiten: 

Di. - Do., Sa. 9-13 Uhr 

Fr. 9-18 Uhr 

SPEISEPLAN FÜR APRIL 

Wir wünschen allen ein 

frohes Osterfest! 

Fr., 14.04. gefüllte Bamberger Zwiebel 

mit Kartoffelstampf 

Fr., 21.04. Schweinelendchen in 

Gorgonzolasoße, mit 

Brokkoli und Rösti 

Fr., 28.04. Hofladenschnitzel „Spezial“ 

mit Pommes 

Bayreuth 

10:00 bis 18:00 Uhr Bayreuther 

Mobilitätstage in der Innenstadt. 

Info: 0921/885-743 

20:00 Uhr Nachtwächterführung 

in der Innenstadt. Treffpunkt: Am 

Schlossturm im Harmoniehof, 

Schloßberglein 1-3. Info: 0921- 

88588 

20:00 Uhr "Ein Kind unserer Zeit" 

nach dem Roman von Ödön Horváth 

in der Studiobühne, Studio, 

Röntgenstr. 2.Karten: www.studiobühne-bayreuth.de 

oder Theaterkasse 

Bayreuth, Opernstr. 22, 

Tel.: 0921-69001 

Coburg 

11:00 Uhr Kunstsammlungen, 

Veste Coburg: Von der Burg zum 

Schloss, vom Schloss zur Festung 

- Führung in den Aussenanlagen 

der Veste. Info: 09561-8790 

11:30 Uhr Coburg kulinarisch - 

Genussführung durch die Coburger 

Innenstadt. Info + Anmeldung: 

09561-898000 


Veste Coburg: Highlight-Führung 

für Einzelbesucher in den Kunstsammlungen 

der Veste Coburg. 

Info: 09561-8790 

19:30 Uhr "soulmaps" - Ballettabend 

von Isa McClain van der 

Werf und Mark McClain im Landestheater 

Coburg, Großes Haus, 

Schlossplatz 6. 

Info: 09561-898989 

20:00 Uhr "Mein Kampf" - FARCE 

von George Tabori im Landestheater, 

Reithalle, Schloßplatz 3. 

Info: 09561-898989 

Creußen 

09:00 bis 12:00 Uhr Bauernmarkt 

vor dem Verwaltungsgebäude, 

Bahnhofstr. 11 

Helmbrechts 

19:30 Uhr Frühjahrskultur 2023" 

- Konzert mit der "Steve Morgen 

Band" im Oberfränkischen Textilmuseum 

Helmbrechts, Münchberger-Str. 

17. Info: www.textilmuseum.de 

Hof 

08:00 Uhr Straßen-Flohmarkt in 

der Karolinenstraße 

10:30 Uhr Kulinarischer Stadtspaziergang 

- Mit dem Genussbotschafter 

in Hof unterwegs. Treffpunkt: 

Rathausbrunnen, 

Klosterstr. 1.Info + Anmeldung: 

Tel.: 0151-59004569 

11:00 Uhr Alles über Hof - Die 

kurzgefasste Stadtführung. Treffpunkt: 

Tourist-Information, Ludwigstraße 

24. Info + Anmeldung:Tel.: 

09281/815-7777 

19:30 Uhr Uraufführung!: "Der 

Soldat und die Tänzerin" - Musiktheater 

von Martyn Jaques im 

Theater Hof, Großes Haus, Kulmbacher 

Str. 5.Info: 09281 / 7070-0 

19:30 Uhr PREMIERE: "Der Kissenmann" 

- Stück von Martin McDonagh 

im Theater Hof, Studio, Kulmbacher 

Str. 5. Info: 09281/7070-0 

Höfles 

19:00 Uhr Theatergruppe "Di 

Höfflesse": "Die Überraschung ze 

di Silberhochzich" von Toni Lauerer 

im Jugendheim 

Geflügelauslieferung! 

bei Samen Hühnlein 

Kulmbach 8.30 - 10.00 Uhr 

An den folgenden Samstagen 

01.04., 22.04., 13.05., 

03.06., 24.06., 

15.07., 26.08., 

16.09., 07.10., 28.10. 

Junghennen usw. 

bitte vorbestellen 

Geflügelzucht J. Schulte 

Tel.: 05244/8914 

www.gefluegelzucht-schulte.de 

Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

Knollenstraße, Bauernmarktscheine 

Samstag: 01. April 

8. 00 – 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

direkt vor 

der Markthalle 

Aktionsthema: Stärke DEIN Immunsystem! 

Kulmbach 

09:00 bis 12:00 Uhr Stationäre 

Schadstoffannahme für Haushalte 

bei der Fa. Drechsler, Von-Linde- 

Str. 17, links neben der Müllverladestation 

10:00 bis 11:00 Uhr "Erleben Sie 

Kulmbach" - Stadtführung. Treffpunkt: 

Tourist Information, Buchbindergasse 

5. Keine Anmeldung 

erforderlich. Info: 09221-95880 

Lichtenfels 

10:00 bis 17:00 Uhr "Küchen-Set" 

- Flechtkurs im Stadtschloss, 

Stadtknechtsgasse 5. Anmeldung: 

Tourist-Info, Marktplatz 10. Tel.: 

09571-795101 

11:00 bis 17:00 Uhr Frühjahrsund 

Ostermarkt rund um den 

Marktplatz. Info: www.lichtenfels.de 

11:00 bis 18:00 Uhr Europäische 

Tage des Kunsthandwerk - Präsentation 

und Verkauf von Flechtwerken 

in der WerkstattGalerie, 

Ringgasse 1. Info:www.kunsthandwerkertage.de 

12:00 Uhr Führung "Türme der 

Stadt" - Treffpunkt: Tourist-Information, 

Bamberger Str. 3a. Anmeldung: 

Tel.: 09571/795-101 

Neuses bei Kronach 

19:30 Uhr Theatergruppe Neuses: 

"In Liebesnöten" von Hans 

Schrepfer in der Turnhalle 



Neustadt bei Coburg 


auf dem Marktplatz 

Nürnberg 

10:00 bis 16:00 Uhr Schallplatten 

und CD-Börse in der Meistersingerhalle, 

Kleines Foyer, Münchner 

Str. 21 

20:00 Uhr Konzert mit "Kärbholz" 

- "Barrikaden Live 2023" im Löwensaal, 

Schmausenbuckstr. 166. 

Karten: 0911-414196 

20:00 Uhr "Die Kunst der Verführung" 

- 18. Symphonisches Konzert 

der Nürnberger Symphoniker 

in der Meistersingerhalle, Münchener 

Str. 21.Solistin: Antoinette 

Dennefeld (Mezzosopran); Dirigent: 

Jac van Steen. Karten: 0911- 

4740154 

Selb 

10:30 bis 12:00 Uhr Porzellan Trip 

- Porzellanherstellung hautnah erleben! 

Öffentliche Führung zur 

Porzellanherstellung im Porzellanikon 

Selb,Werner-Schürer-Platz 1 

Stadtsteinach 

08:00 bis 12:00 Uhr Bauern- und 

Handwerkermarkt in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

Untersteinach 

08:00 bis 12:00 Uhr Fahrradbörse 

(Abgabe) am Bauhof 

13:00 bis 15:00 Uhr Fahrradbörse 

(Verkauf) am Bauhof 

Weißdorf bei Münchberg 

10:00 bis 18:00 Uhr KüchenAktions 

Wochenende mit kreativer 

Sofortplanung (Bitte Raumstellmaße 

mitbringen!) bei Küchen 

Sieber, Birkenweg 8.Terminvereinbarung 

unter Tel.: 09251-6244 

Weißenstadt 

13:00 bis 16:00 Uhr Kinderbasar 

im Evang. Gemeindehaus, Kirchplatz 

2 

19:30 Uhr Siebenquell Gesund- 

ZeitResort, Thermenallee 1: Elvis- 

Abend mit Gery Gerspitzer - Kaminflackerei 

- Die 

Panorama-Loungeim Siebenquell 

Weismain 

19:30 Uhr Freiwillige Feuerwehr 

Görau: Preisschafkopf um den 

Püls-Bräu-Cup im Feuerwehrgemeinschaftshaus 

Wirsberg 

15:00 Uhr CHW Bezirksgruppe 

Wirsberg: "Die Kelten in Franken". 

Vortrag im Bürgerzentrum, 

Marktplatz 10.Referent: Priv.-Doz. 

Dr. Markus Schußmann (Aub). 

Info: 09273-6759 

02. Sonntag 

Ahorntal 

18:00 Uhr Wildschwein-Grillbuffet 

auf Burg Rabenstein. Info: Tel. 

09202/970-044-0 oder www. 

burg-rabenstein.de 

Bad Berneck 

14:00 bis 16:00 Uhr Waldgesundheitstraining 

im Kurpark mit Gabi 

Wenz. Info: 0176-20000726 


07:30 Uhr Basilika Vierzehnheiligen: 

Palmsonntag - Beginn der 

Heiligen Woche. 9.00 Uhr Amt, jeweils 

mit Palmweihe, 10.30 Uhr 

Hochamt mit Palmweihe und Prozession. 

14.00 Uhr Kreuzwegandacht. 

Info: 

www.vierzehnheiligen.de 

08:15 bis 17:00 Uhr 17. Obermain- 

Marathon 2023. Startzeiten: 8.30 

Uhr Marathon; 8.45 Uhr Halbmarathon; 

9.00 Uhr 12,5 km. Info: 

Karl-Heinz Drossel,Tel.: 09573- 

235055. Ort: Bischof-von-Dinkel- 

Straße 

Bayreuth 

10:00 bis 17:00 Uhr Führung: "Rosen-Seide 

und Soja-Kaschmir: 

Textilien für morgen" im Ökologisch-Botanischen 

Garten der 

Uni-Bayreuth, Info: www.obg. 

uni-bayreuth.de 

13:00 bis 18:00 Uhr Verkaufsoffener 

Sonntag in der Innenstadt. 

Info: 0921/885-743 

15:00 Uhr "Das Neue Schloss von 

Friedrich und Wilhelmine" - Eine 

Entdeckungsreise in das Bayreuther 

Rokoko. Treffpunkt:Kasse 

Neues Schloss, Ludwigstr. 21. Anmeldung 

erforderlich: Tel.-Nr.: 

0921/75969-21 







Tel.: 0921-69001 

Burgkunstadt 

17:00 Uhr Kultur-Sonntage in der 

alten Vogtei, Regens-Wagner- 

WIR WÜNSCHEN 

Patersberg Cafe 

Platz 5: Die Entdeckung der Blauen 

Blume. Musik der Romantik für 

Flöteund Klavier mit dem Duo 

Mattick-Huth. Info + Karten: 

09572/750011 oder 09572/3246 

Coburg 


Veste Coburg: Geheimgang, Bär 

und Kommandant - Familienführung 

im Außenbereich der Veste. 

Treffpunkt: Am Brunnen vor dem 

Haupteingang/Museumskasse. 

Info: 09561-8790 

17:00 Uhr "Siegfried" - Zweiter 

Tag des Bühnenfestspiels "Der 

Ring des Nibelungen" von Richard 

Wagner im Landestheater Coburg,Großes 

Haus, Schlossplatz 

6. Info: 09561-898989 

18:00 Uhr "Mein Kampf" - FARCE 

von George Tabori im Landestheater, 

Reithalle, Schloßplatz 3. Info: 

09561-898989 

IHNEN SCHÖNE OSTERN! 

IHR 

Patersberg Cafe 

OSTERFERIEN vom 3. bis 12. April 2023 

Patersbergweg 7 | Mainleus/Veitlahm | Tel. 09229/975 94 90 



Grassemann 

11:00 bis 17:00 Uhr Naturpark 

Fichtelgebirge: Ostermarkt im 

Freilandmuseum Grassemann 

Helmbrechts 

12:00 bis 16:00 Uhr Livemusik 

mit "The Guitar Beat" im Museumscafé 

des Oberfränkischen 

Textilmuseum Helmbrechts, 

Münchberger Str. 17. 

Info: www.textilmuseum.de 

Hof 

13:00 bis 18:00 Uhr Freier Eintritt 

ins Museum Bayerisches Vogtland, 

Sigmundsgraben 6 und 

kostenlose Sonntagsführung 

durch die neu eröffnete Sonderausstellung 

"Natur wird Kunst 2.0 

- Botanische Illustrationen von 

Katja Katholing-Bloss. Info: 

09281/815-2700 oder www.museum-hof.de 

15:30 bis 18:00 Uhr Museum Bayerisches 

Vogtland, Sigmundsgraben 

6: Workshop: Schnupperkurs 

Botanische Illustration mit Katja 

Katholing-Bloss.Info + Anmeldung: 

09281/815-2700 

19:00 Uhr Özcan Cosar - "Cosar 

Nostra - Organisierte Comedy" 

im Festsaal der Freiheitshalle, 

Kulmbacher Str. 4 





Str. 5.Info: 09281 / 7070-0 

Hollfeld 

10:00 bis 17:00 Uhr Palmmarkt 

auf dem Marienplatz und am 

Oberen Tor. Bücherflohmarkt im 

Sonntag, 2. April, 17 Uhr 

DIE ENTDECKUNG DER BLAUEN BLUME 

In die Welt der Blauen Blume, die Zeit der 

Romantik, entführen uns Christian Mattick 

(Querflöte) und Mathias Huth (Klavier) mit 

ihren Schubert- und Schumann-Kompositionen. 

Von Schumanns Märchenbildern bis zu 

Schuberts Taubenpost. Ein musikalisches 

Aquarell der Romantik, märchen- und 

sagenhaft! Eintritt: 15,- Euro 

© Duo Mattick Huth 

Kultur Sonntage 

In der alten Vogtei Burgkunstadt 

historischen Niegelshaus am 

Steinweg 

Kasendorf 

18:00 Uhr Passionskonzert - Johannes-Passion 

"fränkisch" mit 

Kantorei, verschiedenen Kirchenchören, 

weitere Instrumentalisten 

und Jürgen Gahn in der 

Kilianskirche 

Kulmbach 

10:30 Uhr Museen im Mönchshof, 

Hofer-Str. 20: Sonntagsführung 

durch das Bayerische Brauereimuseum. 

Anmeldung: 

09221-80514 

16:00 Uhr Schweinebesichtigung 

und Fütterung mit anschl. Verköstigung 

von hofeigenen Fleischprodukten 

in Eggenreuth 3. Info: 

09221-3919676oder www.kulmbacher-weideschwein.de 

Kupferberg 

10:00 bis 17:00 Uhr Saisoneröffnung 

Besucherbergwerk St. Veit- 

Zeche. Führungen um 11.00 Uhr, 

13.00 Uhr und 15.00 Uhr.Info: 

www.bergbau-kupferberg.de 

Lichtenfels 

08:00 Uhr Umweltstation Weismain: 

Die Vogelwelt des LIFE-Natur-Gebiets 

in Trieb, Abtswiesenstr. 

1. Anmeldung: www. 

umweltstation-weismain.de 

Ludwigschorgast 

08:30 bis 10:00 Uhr Hl. Messe mit 

Palmweihe. Treffpunkt: Beim 

Kreuz an der B303 Ludwigschorgast 


11:00 bis 12:00 Uhr Bastelnachmittag 

"klein und kreativ" (Kinder 

bis 6 Jahre) im Museum der Deutschen 

Spielzeugindustrie, Hindenburgplatz 

1.Info: 09568-5600 

14:00 bis 16:00 Uhr Kinder.Kreativ.Werkstatt 

(Kinder ab 7 Jahre) 

im Museum der Deutschen Spielzeugindustrie, 

Hindenburgplatz 

1. Info: 09568-5600 

Nürnberg 

19:30 Uhr Peter Kraus - "Meine 

Hits - Meine Idole live 2023" in 

der Meistersingerhalle, Münchener 

Str. 21 

20:00 Uhr Konzert mit "Rhapsody 

of Fire" - "Glory for salvation Tour 

2023" im Hirsch, Vogelweiherstr. 

66. Karten: 0911-414196 

Selb 

15:00 bis 17:00 Uhr Cocomico- 

Theater: "Conni - das Zirkus-Mu- 

Sonntag, 7. Mai, 17 Uhr 

URSULA SARNTHEIN - NICHT GANZ ALLEIN! 

Zusammen mit der Schauspielerin Jona 

Kuhnen, präsentiert die exzellente Bratschistin 

Ursula Sarnthein auf ihrer Viola ein 

Programm, das Meisterwerke des Barocks 

ebenso enthält wie Tanz- und Volksmusik bis 

hin zu einem Ragtime von Scott Wheeler. 

Ein spannendes Programm! Eintritt: 15,- Euro 

© T+T Fotografie 

Kartenvorverkauf: Buch & Papier Geis Burgkunstadt; 

Regens-Wagner-Platz 5 (Alte Vogtei), 2. OG oder unter 

09572/750011 (Montag-Freitag) und 09572/3246. 

Insektenschutz für Fenster und Türen 

Vollkassetten- Markisen bis 7 m Breite 

Haustüren - Fenster - Zimmertüren 

Profi- Qualität , günstige Preise, Top Service 

Ihr zuverlässiger Partner für: 

Hydraulikservice und Schlauchfertigung 

Premium Grillholzkohle & Bio Anzünder 



sical" im Rosenthal Theater Selb, 

Hohenberger Str. 9, Info + Karten: 

www.theater-selb.de, 

09287/883-125 

Sparneck 

09:00 bis 11:30 Uhr Aquarienverein 

SCALARE Münchberg: Zierfisch- 

und Wasserpflanzenbörse 

im "Bürgertreff", Talstr. 3 

03. Montag 



Tag der Ewigen Anbetung, 

Amt mit Aussetzung des Allerheiligsten. 

Von 9.00-16.00 Uhr Betstunden.10.00 

Uhr Eucharistische 

Andacht mit Abschlussprozession. 

Info: www.vierzehnheiligen.de 

Bamberg 

20:00 Uhr Özcan Cosar - "Cosar 

Nostra" - Organisierte Comedy in 

der Konzert- und Kongresshalle, 

Mußstr. 1, Hegelsaal 

Bayreuth 

15:00 Uhr "Wilhelmines Welt entdecken" 

- Interaktive Schlossführung. 

Treffpunkt: Kasse Neues 

Schloss, Ludwigstr. 21. Die Führung 

ist fürKinder von 7-11 Jahren 

geeignet. Anmeldung erforderlich: 

Tel.-Nr.: 0921/75969-21 

19:00 Uhr Treffen des Spielekreis 

Bayreuth in der ESG Bayreuth, Richard-Wagner-Str. 

24. Info: bayreuther-spielekreis@web.de 

Coburg 







Info: 09561-8790 

Kronach 

15:00 Uhr "Die Regentrude" - 

Märchen-Aufführung mit dem 

Marionetten-Theater Muggnpfiffer 

im Historischen Rathaussaal,Lucas-Cranach 

Str. 19 

Lichtenfels 

08:00 bis 16:00 Uhr Krammarkt 



15:00 bis 19:30 Uhr Blutspendetermin 

des Bayer. Roten Kreuzes 

in der Frankenhalle, Wildenheider 

Str. 13 


Sonneberg/Neustadt: "Der 

Muppberg - Geschichte und Geschichten 

vom Hausberg der 

Neustadter".Vortrag in der kultur. 

werk.stadt, Bahnhofstr. 22. Referentin: 

Dipl.-Bibliothekarin Isolde 

Kalter (Neustadt b. Coburg). 

Info: 03675-421487 

Untersteinach 

14:00 Uhr Ostereiersuche der 

Siedlergemeinschaft um den Gemeindesaal 

04. Dienstag 

Bad Rodach 

15:00 Uhr Stadtführung durch 

das historische Rodach. Treffpunkt: 

Marktbrunnen. Info: 

09564-1550 


14:30 Uhr Kirchenführung in der 

Basilika Vierzehnheiligen. Treffpunkt: 

Am Gnadenaltar. Info: 


Coburg 


Veste Coburg: Zu Gast bei Fürst 

und Herzog - Entdeckertour 

durch die Veste Coburg. Info: 

09561-8790 

19:30 Uhr "Giselle" - Ballett Phantastique 

in zwei Akten von Emikl 

Faski im Landestheater Coburg, 

Großes Haus, Schlossplatz 6.Info: 

09561-898989 

Hof 



6: Ferienprogramm - Frühlings-Kreativ-Kurs 

mit Siggi 

Schmidt und Natalia Reißig.Info + 

Anmeldung: 09281/815-2700 

Kronach 

15:00 Uhr "Die Regentrude" - 

Märchen-Aufführung mit dem 

Marionetten-Theater Muggnpfiffer 

im Historischen Rathaussaal,Lucas-Cranach 

Str. 19 

Nürnberg 

19:30 Uhr Konzert mit "Siamese 

und Resolve" - "The Wired Hearts 

Tour 2023" im Z-Bau (Galerie), 

Frankenstr. 200. Karten: 0911- 

414196 

19:30 Uhr Kastelruther Spatzen - 

"Wiedersehen Live Tour" in der 

Meistersingerhalle, Großer Saal, 

Münchener Str. 21 

20:00 Uhr Konzert mit "Amistat" 

im Hirsch, Vogelweiherstr. 66. 

Karten: 0911-414196 

Weißenstadt 

14:00 bis 17:00 Uhr Huzzastumm 

- Seniorentreff mit Musik, Vorträgen, 

Film etc. im Bürgersaal, 

Wunsiedler-Str. 4, 1. OG 

Kulmbacher Str. 2, 95367 Trebgast 

Telefon 09227/94150, info@landgasthof-friedrich.de 

FEIERN SIE OSTERN MIT UNS 

*** Reservierung empfohlen *** 

Karfreitag: 11 - 15 Uhr 

Ostersamstag: 17 - 22 Uhr 

Ostersonntag: 11 - 22 Uhr 

Ostermontag: 11 - 15 Uhr 

Alle Gerichte unserer reichhaltigen 

Speisekarte auch zum Abholen. 

Frohe Ostern wünschen Ihnen 

Ihre Familie Friedrich 

und alle Mitarbeiter 



05. Mittwoch 

Bad Steben 

19:00 Uhr "Heinz Erhardt-Abend" - Lesung mit 

Michael Asad im Vortragssaal des Kurhauses, 

Badstr. 31 

Bayreuth 

20:00 Uhr "Ein Kind unserer Zeit" nach dem 

Roman von Ödön Horváth in der Studiobühne, 

Studio, Röntgenstr. 2.Karten: www.studiobühne-bayreuth.de 


Bayreuth, Opernstr. 22, Tel.: 0921-69001 

Torweg 7 · 95336 Mainleus 

Tel. 09229 2 23 07 72 

Coburg 

11:30 Uhr Coburg kulinarisch - Genussführung 

durch die Coburger Innenstadt. Info + 

Anmeldung: 09561-898000 

14:00 Uhr Kunstsammlungen, Veste Coburg: 

Geheimgang, Bär und Kommandant - Familienführung 

im Außenbereich der Veste.Treffpunkt: 

Am Brunnen vor dem Haupteingang/ 

Museumskasse. Info: 09561-8790 

Fürth 

20:00 Uhr Konzert mit "Max Giesinger" - "IR- 

GENDWANN IST JETZT TOUR 2023" in der 

Stadthalle, Rosenstr. 50. Karten: 0911-414196 

Grafengehaig 

18:00 bis 19:00 Uhr Mobile Problemmüllsammlung 

für Haushalte bei der Frankenwaldhalle 

Guttenberg 


für Haushalte auf dem Bolzplatz 

Hof 


Vogtland, Sigmundsgraben 6: Ferienprogramm 

- Frühlings-Kreativ-Kurs mit Siggi 

Schmidt und Natalia Reißig.Info + Anmeldung: 

09281/815-2700 

Kronach 

15:00 Uhr "Van Dausi und die Drachenflüsterin" 

- Aufführung mit dem Marionetten-Theater 

Muggnpfiffer im Historischen Rathaussaal, 

Lucas-Cranach Str. 19 

Kulmbach 

19:30 Uhr "HIOB" - Adonia-Musical in der Dr.- 

Stammberger-Halle, Sutte 2 

Lichtenfels 

16:00 Uhr Führung "Türme der Stadt" - Treffpunkt: 

Tourist-Information, Bamberger Str. 

3a. Anmeldung: Tel.: 09571/795-101 

Selb 

18:00 bis 20:00 Uhr Haus Marteau auf Reisen: 

"Das Cello im Fokus" im Rosenthal Theater 

Selb, Hohenberger Str. 9, Info + Karten: www. 

theater-selb.de, 09287/883-125 

Steinbach am Wald 

19:30 Uhr "Hiob" - Musical mit Adonia - Chor 

und Live-Band in der Rennsteighalle 

Trebgast 


für Haushalte auf dem Parkplatz 

Badesee, Lindauer-Str. 

Karfreitag 

bieten wir Ihnen frischen Karpfen 

an den Osterfeiertagen 

verwöhnen wir Sie mit Lamm! 

Wir freuen uns auf Sie 

Ihr Spinnstuben-Team 

Öffnungszeiten 

Täglich ab 17 Uhr 

Sonntags und 

feiertags ab 11 Uhr 

Wir wünschen allen 

ein Frohes Osterfest! 

Am Karfreitag reichhaltige Fischkarte (nur Mittagstisch) 


Rosenthaltheater Selb 

Mittwoch, 05. April, 18.00 Uhr 

HAUS MARTEAU AUF REISEN: „DAS CELLO IM FOKUS“ 

Die Konzertreihe „Haus Marteau auf 

Reisen“ des Bezirks Oberfranken führt 

die musikalische Elite aus aller Welt zu 

Auftritten durch ganz Oberfranken. 

Dieses Mal steht das Cello im Mittelpunkt. 

Junge Cellistinnen und Cellisten, 

die an einem Meisterkurs mit Prof. 

Jakob Spahn in der Internationalen 

Musikbegegnungsstätte Haus Marteau 

in Lichtenberg teilgenommen haben, spielen ein hochkarätiges 

Kammerkonzert in dem schönen Ambiente des Bühnenhauses im 

Rosenthal-Theater Selb. Der Dozent des Meisterkurses für Violoncello, 

Prof. Jakob Spahn, ist Solocellist der Bayerischen Staatsoper 

in München. Als Preisträger zahlreicher nationaler und internationaler 

Wettbewerbe wurde er auch 2010 beim ARD-Wettbewerb 

mit dem Sonderpreis der „Alice-Rosner-Foundation“ ausgezeichnet. 

Als Solist konzertierte er u. a. mit dem Wiener Concert Verein und 

der Russischen Kammerphilharmonie St. Petersburg. Er lehrt an der 

Musikhochschule Nürnberg und in der Künstlervilla Haus Marteau in 

Lichtenberg. Tickets für 15,- Euro. 

Samstag, 22. April, 19.30 Uhr 

THE CAPE TOWN OPERA CHORUS: 

„GRACE NOTES“ 

Nach der gefeierten Erstaufführung in Frankreich 

im Jahr 2016 und den ausverkauften 

Konzerten in Kapstadt freuen wir uns, dieses 

besondere Konzept mit sakraler Musik wieder 

aufleben zu lassen. „Grace Notes“ stellt 

Alte und Neue Musik aus Europa und Afrika gegenüber und mischt 

geistliche Kompositionen von Byrd, Palestrina und Pärt mit religiöser 

Musik der Xhosa, Venda, Zulu und Sotho. Auf bewegende Weise spürt 

das Programm der Sehnsucht nach, Spiritualität durch Musik auszudrücken 

– und schafft Verbindungen zwischen den Kontinenten und 

Jahrhunderten. Unter seinem Leiter Marvin Kernelle tritt der Chor mit 

einem umfangreichen Repertoire auf – von Oper über traditionelle 

Hymnen bis hin zu Jazz und Spirituals. Erleben Sie den einzigartigen 

südafrikanischen Stimmklang direkt hier in Selb. Tickets ab 29,- Euro. 

Mittwoch, 26. April, 19.30 Uhr 

THEATERGASTSPIELE FÜRTH: „DIE GEIERWALLY“ 

Andreas Bassimir 

Theatergastspiele Fürth. 

Einst ein Kultfilm - jetzt zurück auf den Brettern, 

die die Welt bedeuten. Die hübsche 

Bauerntochter Wally liegt im Streit mit ihrem 

Vater, der sie mit Vinzenz verheiraten will, den 

sie aber nicht liebt. Sie liebt einen anderen, 

den Jäger Josef. Er hatte sie einst vor einem 

mächtigen Geier gerettet und ihr daraufhin 

den Spottnamen „Geierwally“ gegeben. 

Nach einer heftigen Auseinandersetzung mit 

ihrem Vater flieht Wally in die Berge und kehrt erst nach dem Tod ihres 

Vaters wieder auf den Hof zurück. Liebe und Stolz ringen miteinander 

in ihr, niemals würde sie ihre wahren Gefühle offenbaren. Wird Sie ihren 

geliebten Josef jemals in die Arme schließen? Eine grausame Tragödie 

um Liebe, Ehre und Eifersucht scheint ihren Lauf zu nehmen ... 

Ein Theater zum 

Verlieben … 

April, April – der weiß nicht, was er will … Genießen 

Sie ein bunt gemischtes Programm bei uns im 

Theater. 

Sonntag, 02.04.23, 15.00 Uhr 

COCOMICO-THEATER: „CONNI – DAS ZIRKUS-MUSICAL“ 

Ein Musicalspaß für die ganze Familie, zum Mitmachen, Mitlachen und 

Miterleben, mit vielen tollen Songs und ganz viel Charme! 

Für alle ab 3 Jahren! 

Mittwoch, 05.04.23, 18.00 Uhr 

HAUS MARTEAU AUF REISEN: „DAS CELLO IM FOKUS“ 

Junge Cellistinnen und Cellisten spielen Werke, die sie im Haus 

Marteau während des Meisterkurses mit Prof. Jakob Spahn 

erarbeitet haben. Die Stars von morgen schon heute. 

Dienstag, 11.04.23, 19.30 Uhr 

THE 12 TENORS: „POWER OF 12“ 

Welthits von Klassik bis Pop! Die 12 Tenöre versprechen in 

einer spektakulären Bühnenshow mit Live-Band 

Leckerbissen für Augen und Ohren. 

Dienstag, 18.04.23, 19.30 Uhr 

THEATER HOF IN SELB: „DIE WEISSE ROSE“ 

Die moderne Oper konzentriert sich auf die letzten Stunden von 

Hans & Sophie Scholl. Im Foyer: Ausstellung „Weiße Rose. 

Der Widerstand der Studenten gegen Hitler, München 1942/43.“ Um 

18.45 Uhr findet eine Werkeinführung durch das Theater Hof statt. 

Samstag, 22.04.23, 19.30 Uhr 

THE CAPE TOWN OPERA CHORUS: „GRACE NOTES“ 

Das Programm vereint spirituelle Werke aus Afrika mit europäischer Chormusik 

von Palestrina, Byrd, Bruckner, Pärt und Nystedt. 

2013 – „Bester Opernchor“ bei den International Opera Awards in London 

Mittwoch, 26.04.23, 19.30 Uhr 

THEATERGASTSPIELE FÜRTH: „DIE GEIERWALLY“ 

Eine Liebesgeschichte aus den Alpen in einer Fassung von Hans Gnant, 

mit u. a. Rebecca Lara Müller, Norbert Heckner, Fabian Kuhn und 

Alexander Milz. Regie: Thomas Rohmer 

Tickets und Info zu Vorverkaufsstellen gibt’s im Internet unter 

theater-selb.de, @TheaterSelb, @theater.selb 

Wir sind auch weiterhin persönlich für Sie da: 

09287 883-125 | kulturamt@selb.de|theaterSelb |@theater.selb 



BRÄUWERCK - Brauereigasthof 

BRÄUWERCK - Brauereigasthof 


ein frohes Osterfest! 

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN 

AN DEN OSTERFEIERTAGEN: 

• Karfreitag ab 11 Uhr – 22 Uhr 

• Karsamstag ab 17 Uhr – 22 Uhr 

• Ostersonntag & Ostermontag 

ab 11 Uhr – 22 Uhr 

Wir bieten Ihnen: 

Fränkische Spezialitäten 

und als Schmankerl Lamm 

ERÖFFNUNG DER BIERGARTENSAISON 

AM 19.04.2023 

Mi. – Sa. 15 – 22 Uhr | So. 11 bis 22 Uhr 

30.04. Maibaum Aufstellung mit den Böllerschützen 

der Schützengesellschaft 

„die alten Treuen“ danach: Festbetrieb 

mit Musik mit Klaus Albrecht 

01.05. Maifeier mit Weißwurstfrühschoppen, 

Festeröffnung durch 

Bürgermeister Harald Hübner, 

danach: Musik mit Rainer Eichner 

Dazu gibt es unser Neues Saisonbier! 

WIR FREUEN UNS AUF EUCH! 

Euer Bräuwerckteam 

Marktplatz 2a, 95512 Neudrossenfeld 

09203/97 36-515 | www.braeuwerck-gastro.de 

06. Gründonnerstag 

Ahorntal 

18:00 Uhr 4-Gänge-Candle-Light-Dinner auf 

Burg Rabenstein. Info: Tel. 09202/970-044-0 

oder www.burg-rabenstein.de 

Bad Rodach 

Krammarkt auf dem Marktplatz 


19:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen: Gründonnerstag 

- Abendmahlsamt mit anschl. Anbetung. 


Burgkunstadt 

13:30 Uhr AWO-Donnerstagswanderer: Wanderung 

auf dem "Porzelliner Weg". Treffpunkt: 

Parkplatz an der BAUR-Sporthalle. 

Wanderführerin:Adelgunde Zapf. Tel.: 09572- 

1728. Gastwanderer und Neueinsteiger sind 

herzlich willkommen. Eine Schlusseinkehr ist 

vorgesehen. Info: Erwin Zapf, Tel.: 09572-880 

Coburg 


Zu Gast bei Fürst und Herzog - Entdeckertour 

durch die Veste Coburg. Info: 09561-8790 

17:00 Uhr "Siegfried" - Zweiter Tag des Bühnenfestspiels 

"Der Ring des Nibelungen" von 

Richard Wagner im Landestheater Coburg,Großes 

Haus, Schlossplatz 6. Info: 

09561-898989 

Kronach 

15:00 Uhr "Van Dausi und die Drachenflüsterin" 

- Aufführung mit dem Marionetten-Theater 

Muggnpfiffer im Historischen Rathaussaal,Lucas-Cranach 

Str. 19 

Mainleus 

19:00 Uhr Jägerstammtisch - Alla Jächer könna 

kumma - beim "Paul" in Buchau. 

Info: 09229-8152 

Neuenmarkt 

19:00 Uhr Briefmarken-Freunde Sammlergruppe 

Neuenmarkt/Wirsberg: Treffen im ESV-Heim, 

Schützenstr. 3. Gäste sind herzlich willkommen 

Wirsberg 

16:45 Uhr Der Osterhase des SPD-Ortsvereins 

Wirsberg besucht die Pro Seniore Residenz 

07. Karfreitag 

Ahorntal 

18:00 Uhr 4-Gänge-Karfreitagsmenü auf Burg 

Rabenstein. Info: Tel. 09202/970-044-0 oder 



09:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen: Karfreitag 

- Bußgottesdienst, 10.00 Uhr Kreuzwegandacht, 

15.00 Uhr Karfreitagsliturgie.Info: 


Bayreuth 

19:00 Uhr Treffen des Spielekreis Bayreuth in 

der ESG Bayreuth, Richard-Wagner-Str. 24. 

Info: bayreuther-spielekreis@web.de 

Coburg 


Von der Burg zum Schloss, vom Schloss zur 

Festung - Führung in den Aussenanlagen der 

Veste. Info: 09561-8790 





Museumskasse. Hotel-Gaststätte 

Info: 09561-8790 

u.a. Karfreitag extra Fischkarte, an allen Tagen 

Reh, Kalb, Lamm und Gans 

Wir wünschen unseren Gästen frohe Ostertage! 

An der Weinbrücke 5 - 95326 Kulmbach 

Tel. 09221 / 87 85 108 

www.weinbruecke.de 


Steingräber & Söhne 

Liszt, Schubert, Mozart - Preisträger Klavier Matinée 

Samstag, 15. April, 11.00 Uhr, Kammermusiksaal 

Der Büttner Klavierwettbewerb an der Musikhochschule Karlsruhe 

ist schon seit vielen Jahren eine Möglichkeit für Klavierstudenten 

der Karlsruher Hochschule, ihre musikalische Karriere zur befördern. 

Die Hochschule für Musik Karlsruhe präsentiert nun Preisträger 

der Adler Büttner Stiftung mit Klavierwerken von Liszt, Schubert, 

Mozart, u.a.m. Die Stiftung der Eheleute Dr. Hermann Büttner und 

Edith Adler-Büttner unterstützt die musikalische Hochschulausbildung 

und die Vorbereitung auf den Beruf als Musiker. 

Sonaten und Ballett für Klavier „…die blaue Blume sehn‘ ich zu erblicken!“ 

Donnerstag, 27. April, 19.30 Uhr, Kammermusiksaal 

Drei musikalische Werke aus 110 Jahren Klaviermusikgeschichte 

kommen zur Aufführung: Mit der frühen 11. Sonate in B-Dur von 

Ludwig van Beethoven beginnt der diesjährige Auftritt der Trossinger 

Studierenden gefolgt von der – ebenfalls frühen 2. Sonate von 

Rachmaninoff. Sein Ballett „Pétrouchka“ hat der russische Komponist 

Igor Strawinsky quasi in Sonatenform in drei Abschnitten für 

Klavier solo notiert. Zusammen mit seinen Studierenden nimmt Professor 

Ingo Dannhorn zu den Werken Stellung. Als Begründer und künstlerischer Leiter 

des Wilhelm Kempff Festivals Thurnau ist Dannhorn kein Unbekannter bei den Oberfränkischen 

Klavierbegeisterten. 

Preisträgerkonzert ! 

Junge Meisterpianist:innen – Klavierwettbewerb 6/8 Hände 2023 

Montag, 1. Mai, Kammermusiksaal 

Alle zwei Jahre findet der europaweit einzigartige Internationale 

Wettbewerb für Klavier zu sechs oder acht Händen in der 

Bayerischen Musikakademie Marktoberdorf statt. Die Auftritte 

der meist jungen Ensembles sind spektakulär: Lebensfreude und 

Spieltrieb im allerschönsten – und oft auch sportlichen – Sinn 

vermitteln die engagierten Ensembles aus aller Welt. Nach der 

Corona – Pause werden Preisträger’innen des 12. Wettbewerbs 

ENDLICH wieder bei Steingraeber auftreten. 

„Schubert und Ravel – zwei Welten in der Klavier Literatur“ 

Klavier-Rezital von Edith Fischer 

Freitag, 5. Mai, 19.30 Uhr, Kammermusiksaal 

Wiener Klassik gepaart mit Französischem Impressionismus – mit 

zwei genauso großen wie großartigen Werken von jeweils bis zu 40 

Minuten Spieldauer … ein wunderbares Programm hat die Grande 

Dame unter den pianistischen Weltstars für Bayreuth zusammengestellt! 

Die große 4-sätzige A Dur Sonate D 959 gehört zu Schuberts 

Vermächtnis aus dem Todesjahr – im „Kammermusikführer ist 

zu lesen, man könnte sie „…als die klangschönste und ‚pianistischste‘ 

bezeichnen. Ravels Miroirs repräsentiert rund 80 Jahre später 

eine reiche und neue Harmonik. Sein pianistischer Freundeskreis nannte sich „Apachen“ 

die oft lärmend durch das nächtliche Paris zogen und sich „Noctuelles – Nachtschwärmer“ 

nannten; ihr Freund Ravel verewigte sie in seinem ersten Stück der „Spiegelbilder“ (Miroirs) 

mit dem Titel „Noctuelles“. 







Info: 09561-8790 

Kulmbach 

19:30 Uhr Anonyme Alkoholiker 

"Die kleine Gruppe" - Treffen im 

Caritas-Haus, EG, Bauergasse 3 + 5; 

Kontakt: Reiner - Tel.: 09221-5772 


11:00 bis 16:00 Uhr Offene Osterhasen-Werkstatt 

im Museum der 

Deutschen Spielzeugindustrie, Hindenburgplatz 

1. Info: 09568-5600 

08. Karsamstag 

Ahorntal 






13:00 Uhr Geführte Wanderung. 

Route: Bad Staffelstein - Dornig - 

Stublang - Bad Staffelstein (ca. 10 

km). Treffpunkt: Stadtturm - Alte 

Darre,Bamberger Str. 25. Info + 

Anmeldung: 09573-33120 


Karsamstag - Osternachtfeier 

mit Segnung der Osterspeisen. 


Bayreuth 


Frühlingsfest auf dem Volksfestplatz, 

Äußere Badstr., 

Info: www.bayreuth.de 

Coburg 









09561-898000 





09561-8790 





Info: 09561-8790 

20:00 Uhr First Steps "Losgelassen" 

- Choreografische Miniaturen von 

und mit dem Ballett Coburg im 

Landestheater, Reithalle, Schloßplatz 

3.Info: 09561-898989 

Eckersdorf 

14:00 Uhr "Gartengeschichte erleben 

und verstehen" - Geführter 

Rundgang durch das Gartenkunstmuseum 

Schloss Fantaisie 

(Führung im Museum). Treffpunkt: 

Kasse Schloss Fantaisie, 

Bayreuther-Str. 2. Anmeldung erforderlich: 

Tel.: 0921/731400-11 

Guteneck bei Nabburg/ 

Oberpfalz 

10:00 bis 18:00 Uhr Gartentage 

Natur und Gesundheit auf 

Schloss Guteneck. Info: www. 

schloss-guteneck.de 

Hof 





09281/815-7777 

15:00 bis 22:00 Uhr Nachtflohmarkt 

in der Freiheitshalle, Großes 

Haus, Kulmbacher Str. 4 

19:30 Uhr "Der Kissenmann" - 

Stück von Martin McDonagh im 

Theater Hof, Studio, Kulmbacher 

Str. 5. Info: 09281 / 7070-0 

19:30 Uhr "Die Fledermaus" - Operette 

von Johann Strauß (Sohn) im 


Str. 5. Info: 09281/7070-0 


frohe Osterfeiertage 

An den Ostertagen geöffnet! 

Menüabend 

Dienstag, 18 April: 

Thema: Frühlingskräuter 

Frische Karpfen noch den ganzen April 

Bitte reservieren Sie rechtzeitig. 

Gutes 

... und vieles mehr! 

Ihre Familie Haueis · Hermes 1 · 95352 Marktleugast, Telefon 09255/245 

www.landgut-hermes.de 

Alle 

Speisen auch 

zum 

Mitnehmen 

Langgasse 3 • 95326 Kulmbach 

Tel. 0 92 21 / 25 31 • zumpetz@gmail.com 

Wirtshaustradition seit 1882 

ÖFFNUNGSZEITEN AN DEN OSTERFEIERTAGEN 

Karfreitag geschlossen 

Ostersonntag und Ostermontag ganztägig geöffnet! 

Wir verwöhnen Sie mit 

Lammbraten, Wildspezialitäten, 

Gansbrust, Rinderrouladen 

und vieles mehr... 

Reservieren Sie rechtzeitig! 

Öffnungszeiten: Mo. 16-22 Uhr, Di-Sa. 11-22 Uhr, 

So. 10:30-15.00 Uhr 

Das perfekte Das Geschenk perfekte Geschenk - ein Gutschein - Gutschein von uns! 

von uns! 

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Volker Pausch & Petz Team 


Kulmbach 

10:00 bis 11:00 Uhr "Erleben Sie Kulmbach" - 

Stadtführung. Treffpunkt: Tourist Information, 

Buchbindergasse 5. Keine Anmeldung erforderlich. 

Info: 09221-95880 

Lichtenfels 


Tourist-Information, Bamberger Str. 3a. 

Anmeldung: Tel.: 09571/795-101 


10:00 Uhr SPD-Ortsverband: Ostereier-Suche 

20:00 bis 23:00 Uhr Osternacht der Katholischen 

Pfarrkirche St. Bartholomäus, Hauptstr. 26 


Neustadter Frühlingsfest auf dem Parkplatz am 

Freizeitpark "Villeneuve-sur-Lot", Am Moos 


im Museum der Deutschen Spielzeugindustrie, 

Hindenburgplatz 1. Info: 09568-5600 

Unterzaubach 26 • | 95346 Stadtsteinach 

Tel. Tel. 09225/1309 • | Fax Fax 09225/8212 09225/8212 

Täglich 

www.Gasthaus-Frankenwald.de 

von 10-14 Uhr & 17-22 Uhr, Di: Ruhetag 

Täglich von 10-14 Uhr und 17-22 Uhr 

Speisekarte: www.Gasthaus-Frankenwald.de 

Dienstag Ruhetag 

Samstag 15. April geschlossen! 

Donnerstag: Schnitzeltag 

Sonntag: individuelle Speisekarten 

mit verschiedenen Braten 

Täglich Mittagstisch 

Freundlichst laden ein Familie Spindler 

Fleisch 

aus unserer 

Region 

REICHHALTIGE SPEISEKARTE 

am Karfreitag, Ostersonntag & Ostermontag 

u. a. Wildgerichte, Entenbrust, 

fränkisches Osterlamm 

Selb 

10:30 bis 12:00 Uhr Porzellan Trip - Porzellanherstellung 

hautnah erleben! Öffentliche Führung 

zur Porzellanherstellung im Porzellanikon 


Untersteinach 

20:30 Uhr Osternachtsgottesdienst in der Kirche 

Mariä Heimsuchung 


10:00 bis 18:00 Uhr KüchenAktions Wochenende 

mit kreativer Sofortplanung (Bitte 

Raumstellmaße mitbringen!) bei Küchen 

Sieber, Birkenweg 8.Terminvereinbarung unter 

Tel.: 09251-6244 

Wirsberg 

17:00 Uhr Osterfeuer des SPD-Ortsvereins mit 

Ostereier-Suchen und Besuch des Osterhasen 

auf dem Festplatz im Schorgasttal 

09. Ostersonntag 

Ahorntal 

18:00 Uhr 4-Gänge-Ostermenü auf Burg Rabenstein. 



Bad Rodach 

19:30 Uhr Osterkonzert der Roßfelder Musikanten 

in der Gerold-Strobel-Halle 


07:30 Uhr Basilika Vierzehnheiligen: Ostersonntag 

- 9.00 Uhr Amt, 10.30 Uhr Hochamt, 

jeweils mit Segnung der Osterspeisen,14.00 

Uhr Feierliche Ostervesper. 


Bad Steben 

14:00 Uhr Biedermeier-Flanieren in historischen 

Kostümen im Kurpark (Bei geeigneter 

Witterung) 

Bamberg 

19:00 Uhr Bamberger Literaturfestival - Ferdinand 

von Schirach in der Konzert- und Kongresshalle, 

Mußstr. 1, Joseph-Keilberth-Saal 

Bayreuth 

14:00 bis 22:00 Uhr Bayreuther Frühlingsfest 

auf dem Volksfestplatz, Äußere Badstr. 


Coburg 






18:00 Uhr First Steps "Losgelassen" - Choreografische 

Miniaturen von und mit dem Ballett 

Coburg im Landestheater, Reithalle, Schloßplatz 

3. Info: 09561-898989 

18:00 Uhr "Die Dreigroschenoper" - Ein Stück 

mit Musik in einem Vorspiel und acht Bildern 

von Bertolt Brecht im Landestheater Coburg,Großes 

Haus, Schlossplatz 6. Info: 

09561-898989 

Guteneck bei Nabburg/Oberpfalz 

10:00 bis 18:00 Uhr Gartentage Natur und 

Gesundheit auf Schloss Guteneck. Info: www. 

schloss-guteneck.de 

Restaurant Hagleite Matth.-Schneider-Str.6 

95326 Kulmbach - Blaich 

Tel.: 09221 4231 

Restaurant Catering | Hagleite Restaurant Matth.-Schneider-Str.6 

| Lieferservice 

95326 Kulmbach - Blaich 

Tel.: 09221 4231 

Catering | Restaurant | Lieferservice 

Bald Braten Beginn | der Steaks Spargelsaison 

| Fisch 

07.04. Mi-So Stockfisch ab 17 Uhr So- alt-Kulmbacher & Feiertage ab 11 Uhr Art 

Speisekarte und weitere Infos unter: 

Braten www.hagleite.de 

| Steaks | Fisch 

Mi-So ab 17 Uhr So- & Feiertage ab 11 Uhr 

/hagleite 

@hagleite 

Speisekarte und weitere Infos unter: 

www.hagleite.de 

/hagleite 

@hagleite 



Hof 

Auf Ihren Besuch 

freuen sich 

Familie Timm 

und Mitarbeiter 

Entenmühle 6 | Tel. 09254/260 

95482 Gefrees | Mo. & Di. Ruhetag 

www.gasthof-pension-entenmuehle.de 

Willkommen im romantischen 

Ölschnitztal im Fichtelgebirge 

Mittwoch bis Sonntag: 

reichhaltiger Mittagstisch und 

abends Grillgerichte 

KARFREITAG: 

Reichhaltige Fischkarte 

OSTERN: 

Verschiedene Braten, Lamm, 

frische Forellen 

Bitte reservieren Sie rechtzeitig. 

Mitarbeiter(in) für Küche gesucht! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 



6: Osterhasensuche im Museum. 

Ohne Anmeldung. Eintritt für 

Kinder frei!Info: 09281/815-2700 





Str. 5.Info: 09281 / 7070-0 

Kulmbach 



durch das Bayerische Bäckereimuseum. 

Anmeldung: 09221-80514 

14:00 Uhr Führung durch den alten 

Kulmbacher Friedhof. Treffpunkt: 

Nikolaikirche, Friedhofstraße. 

Begrenzte Teilnehmerzahl, 

Anmeldungunter Tel.-Nr.: 

09221/9588-0 

Kupferberg 

10:00 bis 17:00 Uhr Besucherbergwerk 

St. Veit-Zeche geöffnet. 

Führungen um 11.00 Uhr, 13.00 

Uhr und 15.00 Uhr.Info: www. 

bergbau-kupferberg.de 

Mainleus 

05:00 Uhr Feier der Heiligen Osternacht 

in der Christuskirche, 

Friedhofstr. 7 


Neustadter Frühlingsfest auf dem 

Parkplatz am Freizeitpark "Villeneuve-sur-Lot", 

Am Moos 


im Museum der 

Deutschen Spielzeugindustrie, 

Hindenburgplatz 1. 

Info: 09568-5600 

Nordhalben 

10:00 Uhr Osternestersuchfahrten 

auf der Museumsbahn Steinwiesen 

- Nordhalben. Abfahrt in 

Nordhalben um 10.00 Uhr, 12.00 

Uhr, 14.00 Uhrund 16.00 Uhr. Abfahrt 

in Steinwiesen um 10.45 

Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 Uhr und 

16.45 Uhr (letzte Fahrt). Fahrkarten 

sind im Zug erhältlich. Reservierung: 

www.rodachtalbahn.de 

oder Tel. Nr.: 09267-8130 

Sanspareil 

14:30 Uhr "Vom Burgtor bis zum 

Bergfried" - Führung durch die 

mittelalterliche Burg Zwernitz. 

Treffpunkt: Kasse Burg Zwernitz, 

Sanspareil 29.Anmeldung erforderlich: 

Tel.-Nr.: 09274/808909-11 

Stadtsteinach 

19:30 Uhr Musikverein Ludwigschorgast: 

Osterkonzert in der 

Steinachtalhalle, Badstr. 4 

Trebgast 

05:30 Uhr Osternachtsgottesdienst 

in der Johanneskirche 

Untersteinach 

05:00 Uhr Osternachtsgottesdienst 

in der St. Oswald Kirche, 

anschl. Osterfrühstück im Kantorat 

(7.00 Uhr) 

Wirsberg 

05:45 Uhr Osternachtsfestgottesdienst 

in der St. Johanniskirche 

mit anschließendem Osterfrühstück 

im Gemeindehaus 

10. Ostermontag 

Ahorntal 


mit Höhlenzauber: "Sophie at 

Night" auf Burg Rabenstein und 

Sophienhöhle, Rabenstein 33. 





Ostermontag - 9.00 Uhr 

Amt, 10.30 Uhr Hochamt. Info: 


Bayreuth 



Äußere Badstr., Info: www. 

bayreuth.de 

Coburg 







Info: 09561-8790 





Info: 09561-8790 

17:00 Uhr "Siegfried" - Zweiter 

Tag des Bühnenfestspiels "Der 

Ring des Nibelungen" von Richard 


Haus, Schlossplatz 

6. Info: 09561-898989 


- Choreografische Miniatu- 

UNSER ANGEBOT ZU OSTERN 

am Karfreitag von 11:30 - 14:00 Uhr 

bunt kreatives Fischbüfett 

Bitte rechtzeitig reservieren! 

SAMSTAG 08. APRIL GESCHLOSSEN 

OSTERSONNTAG & OSTERMONTAG 

von 11:30 bis ca. 17:00 Uhr, durchgehend 

warme Küche mit vielen Leckereien! 

GASTSTÄTTE ESELSCHEUNE, Inh. Sandra Bär, 

Hainbuchen 7, 95336 Mainleus, Tel. 09229-9734600, 

Email: info@eselscheune.de, www.eselscheune.de, 

Geöffnet: Fr.-Sa. ab 17 Uhr, So. ab 11:30 Uhr & nach Absprache 



ren von und mit dem Ballett Coburg 

im Landestheater, Reithalle, 

Schloßplatz 3.Info: 09561-898989 

Guteneck bei Nabburg/ 

Oberpfalz 

10:00 bis 18:00 Uhr Gartentage 

Natur und Gesundheit auf Schloss 

Guteneck. Info: www.schloss-guteneck.de 

Hof 

19:30 Uhr Uraufführung!: "A Little 

Trip to Heaven" - Eine Reise auf 

der Bühne des Großen Hauses mit 

der Musik von Tom Waits im Theater 

Hof,Großes Haus, Kulmbacher 

Str. 5. Info: 09281 / 7070-0 

Kulmbach 

10:00 bis 14:00 Uhr Auf die Pinsel, 

fertig los!: Osterschmuck aus Zinn 

bemalen für Jung & Alt auf der Plassenburg 

in der Osterwerkstatt des 

Deutschen Zinnfigurenmuseum 

11:00 Uhr Konzert der Stadtkapelle 

Kulmbach auf dem Marktplatz 

14:30 Uhr Traditionelle Ostereiersuche 

am Ostermontag der 

"Freunde der Plassenburg" auf der 

Plassenburg im Kasernenhof 

Kupferberg 






Münchberg 

15:00 Uhr "Christ ist erstanden" - 

Bläsermusik zu Ostern mit dem 

Dekanatsposaunenchor Münchberg 

in der Stadtkirche. Leitung: 

Jürgen Kerz 




Am Moos 


im Museum der 

Deutschen Spielzeugindustrie, 

Hindenburgplatz 1. Info: 09568- 

5600 

Nordhalben 

10:00 Uhr Osternestersuchfahrten 

auf der Museumsbahn Steinwiesen 

- Nordhalben. Abfahrt in 

Nordhalben um 10.00 Uhr, 12.00 

Uhr, 14.00 Uhrund 16.00 Uhr. Abfahrt 

in Steinwiesen um 10.45 

Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 Uhr und 

16.45 Uhr (letzte Fahrt). Fahrkarten 

sind im Zug erhältlich. Reservierung: 

www.rodachtalbahn.de 

oder Tel. Nr.: 09267-8130 

Teuschnitz 

10:00 bis 13:00 Uhr Arnika Akademie, 

Schulstr. 5: "Osterbrunch". Info 

+ Anmeldung: Tel.: 09268-9916533 

oder info@arnikastadt.de 

11. Dienstag 

Bad Rodach 




09564-1550 






Bayreuth 




bayreuth.de 

Coburg 





09561-8790 




Am Moos 

08:00 bis 17:00 Uhr Monatsmarkt 


Selb 

19:30 bis 21:30 Uhr The 12 Tenors: 

"Power of 12" im Rosenthal Theater 

Selb, Hohenberger Str. 9, Info + 

Karten: www.theater-selb.de, 

09287/883-125 

Weismain 

13:00 Uhr VdK Ortsverband Weismain 

und Jura: Rundfahrt zu den 

Osterbrunnen ab Pfarrkirche 

12. Mittwoch 

Bad Steben 

19:00 Uhr Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: 

"Das Geheimnis der Gelassenheit" 

- Ein Gesundheitsvortrag 

mit Elke Sachs im 

Vortragssaal des Kurhauses,Badstr. 

31 

Bayreuth 

14:00 Uhr Bayreuther Frühlingsfest 

auf dem Volksfestplatz, Äußere 

Badstr., Info: www.bayreuth.de 

Besitzer Felix Glaser • Grünwehr 32 • 95326 Kulmbach 

Tel. 09221 / 8 42 00 • Montag und Dienstag Ruhetag! 

Frohe Ostern, liebe Gäste! 

Auch im Frühling geht es weiter mit fränkischen Spezialitäten vom 

regionalen Angusrind und Strohschwein: Steaks, Spieße und Bräten 

vom Angusrind, Schwarz Fleisch, gefüllte Klöße, Seelöwen- 

Fleischkäse vom Strohschwein und vieles mehr! Naschkatzen 

können sich über unsere hausgemachte Dessertauswahl freuen. 

Zum Mitnehmen: Die naturgewürzten Spezialitäten aus 

unserer Hausmetzgerei – perfekt für Ihre Brotzeit! 

Bitte beachten Sie unsere veränderten Öffnungszeiten ab 

April. Infos unter: www.gasthof-zum-seeloewen.de oder in 

den Sozialen Medien. 

Auf Ihren Besuch freuen sich Ihre Seelöwen 

Felix, Traudl & Caroline 

Im Ausschank die im Felsenkeller gelagerten 

Biere der Mönchshof-Brauerei. 

Ein Genuß für die Sinne! 



Gaststätte 

Buchau 15, 95336 Mainleus 

Tel. 09229 81 52, Fax 97 94 94 

Frohe Ostern wünscht 

das Team vom „Paul“ 

Palmsonntag 02.04. 

fränk. Mittagstisch nur 

mit Reservierung, 

reichhaltige Abendkarte 

Jägerstammtisch 

am Do., 06.04. ab 19 Uhr 

Karfreitag - Fischgerichte 

Ostersonntag- & Montag 

Mittagstisch mit Zicklein, 

Lamm, div. Braten, sowie 


Reservieren Sie bereits jetzt! 

Weißer Sonntag 16.04. 

fränk. Mittagstisch, 

nur mit Reservierung, 


Sonntag 23.04. 

wegen Konfirmation geschlossen 

Montag 01.05. 

ganztägig geöffnet, 

bei schönem Wetter 

Biergartenbetrieb 

Wir freuen uns auf Sie! 

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN 

Mi-Sa ab 16 Uhr 

Sonn- und Feiertage 

ab 10 Uhr 

Mittagstisch von 

11-14 Uhr, ab 16 

Uhr Abendkarte 

www.zumpaul-buchau.de 

Coburg 




09561-898000 







Info: 09561-8790 

19:30 Uhr "Die Zirkusprinzessin" 

- Operette in drei Akten im Landestheater 



Info: 09561-898989 

Hof 





Str. 5.Info: 09281 / 7070-0 

20:00 Uhr Scharfrichter Führung 

... wo einst die Scheiterhaufen loderten. 

Treffpunkt: Am Rathausbrunnen 

Klosterstr. 1. Info + Anmeldung:09281/815-7777 

Kulmbach 

18:00 bis 20:00 Uhr Hospizverein 

Kulmbach e.V.: Männer Trauer 

Stammtisch in der "Alten Feuerwache". 

Es gelten die jeweils aktuellen 

Regeln 

Lichtenfels 




Tel.: 09571/795-101 

Neudrossenfeld 

18:00 Uhr Musikantenstammtisch 

im Saal des Bräuwercks, Marktplatz 

2 A - Ortsansässige Musiker 

spielen zusammen Klassiker.Info: 

09203/9736-515 




Am Moos 

Weismain 

12:00 Uhr Seniorenkreis Weismain/ 

Jura: Osterbrunnen-Fahrt in die 

Fränkische Schweiz ab Pfarrkirche 

13. Donnerstag 

Bad Berneck 

14:00 Uhr AWO-Seniorennachmittag 

im TSV-Sportheim 

Bad Rodach 

13:00 Uhr "Turmhügel-Tour" - Geführte 

Wanderung zum Georgenberg 

(ca. 11 km) mit Klemens 

Wachs. Festes Schuhwerk erforderlich. 

Treffpunkt: "Welcome-Point" 

am Wohnmobilstellplatz 

"Thermenaue", Thermalbadstraße 

18. Info: 09564-1550 

Bayreuth 

14:00 Uhr Bayreuther Frühlingsfest 

auf dem Volksfestplatz, Äußere 

Badstr., Info: www.bayreuth.de 

15:00 Uhr "Puder, Parfüm, Parasiten 

- Mode und Hygiene im Barock" 

- Führung für Familien. 

Treffpunkt: Kasse Neues Schloss, 

Ludwigstr. 21.Die Führung ist für 

Kinder von 7-11 Jahren geeignet. 

Anmeldung erforderlich: Tel.-Nr.: 

0921/75969-21 







Tel.: 0921-69001 

Coburg 





09561-8790 

19:30 Uhr "Die Dreigroschenoper" 

- Ein Stück mit Musik in einem 

Vorspiel und acht Bildern 

von Bertolt Brecht im Landestheater 

Coburg,Großes Haus, Schlossplatz 

6. Info: 09561-898989 

Hollfeld 

20:00 Uhr "Ein Mann - eine Gitarre" 

- Livemusik im Bistro: Wolfgang 

Bodenschatz im Kintopp, 

Theresienstraße 8 

96352 Steinberg | Telefon 09260 / 386 

www.zumfrack.de 

info@gasthof-zum-frack.de 

Bürgerlicher Mittags- & 

Abentisch mit Spezialitätenkarte 

KARFREITAG 

Reichhaltige Fischkarte 

OSTERSONNTAG 

UND OSTERMONTAG 

Verschiedene Braten, 

Lamm und Wildhase 

Mo. & Di. Ruhetag 

Mi. ab 16:30 Uhr 

geöffnet 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 



Küps 

14:00 bis 18:00 Uhr Küpser "Grüner 

Markt" rund um das Rathaus 

Lichtenfels 

18:00 bis 20:00 Uhr "Hängelichter" 




09571-795101 


Lichtenfels: "Schönbrunn-Giech- 

Lichtenfels-Sonneberg. Niederer 

Adel zwischen Obermain und 

Schiefergebirge".Vortrag in der 

Synagoge, Judengasse 12. Referent: 

Thomas Schwämmlein M.A. 

(Sonneberg). Info: 09574-3996 




Am Moos 

Wirsberg 

18:30 Uhr Gartenstammtisch des 

Gartenbauvereins Wirsberg im Hotel-Gasthof-Hereth, 

Hauptstraße 15 

14. Freitag 

Ahorntal 

19:00 Uhr GRUSELDINNER: "Jack 

the Ripper" - Feinstes Kulinartheater 

auf Burg Rabenstein, Rabenstein 

33.Info/Karten unter Tel.: 

09202/970-044-0 oder 


Altenkunstadt 

19:15 Uhr "Faszination Mensch" - 

Vortrag im Hotel/Restaurant 

"Fränkischer Hof" in Altenkunstadt/Baiersdorf, 

Altenkunstadter 

Straße 41. Referent: Dr. med. Peter 

Beck (Chefarzt i.R. aus Backnang) 

Bad Steben 

16:15 bis 16:45 Uhr "Orgelträume" 

in der Kirche "Maria, Königin 

des Friedens". Eintritt frei! 

Bayreuth 




bayreuth.de 

20:00 Uhr Nachtwächterführung 

in St. Georgen. Treffpunkt: Gegenüber 

der Ordenskirche St. Georgen. 

Info: 0921-88588 

Coburg 







Info: 09561-8790 

19:30 Uhr "Giselle" - Ballett Phantastique 

in zwei Akten von Emikl 

Faski im Landestheater Coburg, 

Großes Haus, Schlossplatz 6.Info: 

09561-898989 

Erlangen 

20:15 Uhr Konzert mit Fiddler`s 

Green - "3 Cheers For 30 Years" im 

E-Werk, Fuchsenwiese 1. Info: 

0911-414196 

Hof 

11:00 bis 18:00 Uhr Dinosaurier- 

Ausstellung auf dem Volksfestplatz 





Str. 5.Info: 09281 / 7070-0 

19:30 Uhr PREMIERE: "Fast wie es 

euch gefällt" - Abschlußpräsentation 

des Musicalclubs im Theater 

Hof, Studio, Kulmbacher Str. 5. 

Musical nach William Shakespeares 

"Wie es euch gefällt" und 

Michael Frayns "Der nackte Wahnsinn" 

von Despina Rhaue. Info: 

09281 / 7070-0 

Ködnitz 

19:00 Uhr Muckturnier des TSV 

Ködnitz im TSV-Sportheim 

Gaststätte „Zum Paul“ 

Buchau 15, 95336 Mainleus 

Tel. 09229 81 52 

Kulmbach 


"Die kleine Gruppe" - Treffen im Caritas-Haus, 

EG, Bauergasse 3 + 5; 


20:00 Uhr DISKUS Verein für 

Aquarien und Naturfreunde e.V.: 

Vereinsabend in der Gasthausbrauerei 

"Zum Gründla", Am 

Gründlein 5 

Lichtenfels 

17:00 bis 21:00 Uhr "Katalanischer 

Korb" - Flechtkurs im Stadtschloss, 


Tourist-Info, Marktplatz 

10. Tel.: 09571-795101 

„Zum Paul“ feiert 20 Jähriges Bestehen! 

Gleich doppelten Grund zum 

feiern hatten die Wirtsleute der 

Gastwirtschaft „Zum Paul“ im 

Mainleuser Ortsteil Buchau, 

Alfons und Birgitt Kraus. 

Seit 20 Jahren führt das Ehepaar 

die Gaststätte, in der bereits seit 

110 Jahren Bier von der Kulmbacher 

Brauerei ausgeschenkt wird. Der Verkaufsleiter Gastronomie, 

Michael Schmid, erinnerte daran, dass das Haus erstmals 

im Jahr 1655 als Wirtshaus erwähnt worden war. Eine so lange 

Treue, was den Bierbezug zu einer Brauerei betrifft, sei sehr 

selten, betonte er. Zusammen mit Regionalverkaufsleiter Gastronomie, 

Thorsten Müller, und Gebietsverkaufsleiter Stefan Popp 

überreichte er die Urkunde. Für die Kreisstelle Kulmbach des Bayerischen 

Hotel- und Gaststättenverbandes übermittelten Kreisvorsitzender 

Alexander Schütz und Ehrenkreisvorsitzender 

Stephan Ertl Glückwünsche. 

Seitens der Gemeinde überreichte dritter Bürgermeister 

Dieter Pöhlmann ein Geschenk. In die Schar der Gratulanten 

reihten sich Abordnungen des Stammtisches Hungermucken, 

die den Wirtsleuten von der ersten Stunde 

an die Treue halten, des Motorrad- 

Stammtisches BMW GS Freunde, des 

Jägerstammtisches und des ehemaligen 

Köche-Vereins Bayreuth und Umgebung 

sowie Hausherr Walter Schütz. 

Unser Bild zeigt von links Alfons 

Kraus, Thorsten Müller, Birgitt Kraus, 

Michael Schmid und Stefan Popp. 






Am Moos 

14:00 bis 16:00 Uhr Ü 60-Café - 

"Hase, Lamm und Co." im Museum 

der Deutschen Spielzeugindustrie, 

Hindenburgplatz 1. Info: 

09568-5600 

15:00 bis 17:00 Uhr Spielenachmittag 

in der Mediathek Neustadt, 

Georg-Langbein-Str. 1 

17:45 bis 18:30 Uhr Gruppengespräch 

der Selbsthilfegruppe 

"Herz" Neustadt bei Coburg im 

Aktiv-Gesundheitstreff Neustadt 

an der Gebrannten Brücke 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit "John Diva 

und The Rockets of love" - "The 

Big Easy Tour 2023" im Hirsch, 

Vogelweiherstr. 66. Karten: 0911- 

891861-57 

20:00 Uhr Kabarett mit D`Bavaresi 

- "Bayerische Hits mit Witz"- im 

Gutmann am Dutzendteich, Bayernstraße 

150. Karten: 0911- 

414196 

Weißdorf bei 

Münchberg 





Sieber, Birkenweg 8. Terminvereinbarung 

unter Tel.: 09251-6244 

Wirsberg 

18:00 Uhr Gesellschaftsabend 

der Schützengesellschaft Wirsberg 

im Schützenhaus 

15. Samstag 

Ahorntal 


und Feuershow - Feuriger Abend 

auf Burg Rabenstein und Sophienhöhle, 

Rabenstein 33.Info: 

Tel. 09202/970-044-0 oder 


Bad Rodach 

13:00 Uhr "Grenzweg-Tour" - 

Wanderung mit Rast (ca. 10,5 

km) mit Bernd Kastner. Festes 

Schuhwerk erforderlich. Treffunkt:"Welcome-Point" 

am 

Wohnmobilstellplatz "Thermenaue", 

Thermalbadstr. 18. Info: 

09564-1550 


10:00 Uhr Geführte Themen- 

Brauerei-Wanderung. Streckenverlauf: 

Stublang - Frauendorf - 

Schwabthal - End - Schwabthal 

- Stublang(ca. 9 km). Treffpunkt: 

Wanderparkplatz Stublang. Info 

+ Anmeldung (erforderlich): 

09573-33120 

Bayreuth 

11:00 Uhr Liszt, Schubert, Mozart 

- Preisträger Klavier Matinee im 

Kammermusiksaal des Steingraeber-Hauses,Steingraeberpassage 

1. Info: www.steingraeber.de. 

Karten: 0921-64049 



Äußere Badstr., 

Info: www.bayreuth.de 

14:00 bis 18:00 Uhr Schwesterherz 

– Mädchenflohmarkt in Das 

Zentrum, Europasaal, Äußere 

Badstraße 7a.Info + Karten: 

www.schwesterherz.de 

15:00 Uhr "Von Maillebahn, Musikpavillon 

und Meeresgöttern" 

- Geführter Spaziergang durch 

den Bayreuther Hofgarten (Parkführung).Treffpunkt: 

Kasse Neues 

Schloss, Ludwigstr. 21. Anmeldung 

erforderlich: Tel.-Nr.: 

0921/75969-21 

18:30 Uhr Gourmet-Weinabende 

2023 - Gourmetspezialitäten aus 

der Wachau bei Dötzer Restauration, 

Sophienstr. 22.Info + Anmeldung: 

0921-7867250 oder 

www.doetzers.de 

19:30 bis 21:30 Uhr The Queen- 

Teens – Clubkonzert in Das Zentrum, 

Kleinkunstbühne, Äußere 

Badstraße 7a. Info + Karten: 

www.thequeenteens.de 




Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

Knollenstraße, Bauernmarktscheine 

Samstag: 15. April 

8. 00 – 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

direkt vor 

der Markthalle 

Aktionsthema: Stärke DEIN Immunsystem! 




Tel.: 0921-69001 

Coburg 






11:00 Uhr Concertino zum 5. Sinfoniekonzert 

- Master of the 

Queens Musick im Landestheater 

Coburg, Großes Haus, Schlossplatz 

6.Info: 09561-898989 




09561-898000 

14:00 Uhr Kunstsammlungen, Veste 

Coburg: Zu Gast bei Fürst und 

Herzog - Entdeckertour durch die 

Veste Coburg. Info: 09561-8790 

Trebgast | Bergstr. 31 

Tel. 09227 909835 | la-birreria.de 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Ostersonntag 

11 bis 14:30 Uhr 

17:00 bis 22:30 Uhr 

Ostermontag 

11 bis 14:30 Uhr 

Abends geschlossen! 

Unser Osterbuffet am Ostermontag 

VORSPEISEN 

Carpaccio vom Rinderfilet, Vitello 

tonnato, gegrilltes Gemüse, Pizza Brot 

HAUPTGERICHTE 

Rinderbäckchen in Rotweinsauce, Wolfsbarsch 

in Limetten – Buttersauce, Beilage Kartoffel- 

Petersilienwurzel-Püree 

DESSERT 

Zweierlei hausgemachtes Panna 

Cotta, Vanille mit Fruchtsoße & 

Karamell mit gerösteten Erdnüssen, 

Buffetpreis pro Person 27,90 € 

RESERVIERUNG ERWÜNSCHT! 







Info: 09561-8790 

20:00 Uhr "Penthesilea" - Trauerspiel 

von Heinrich von Kleist im 


3. Info: 09561-898989 

Creußen 




Hof 





09281/815-7777 



19:30 Uhr "Die Ratten" - Tragikomödie 

von Gerhart Hauptmann 

im Theater Hof, Großes Haus, 

Kulmbacher Str. 5. Info: 09281 / 

7070-0 

19:30 Uhr "Die Weiße Rose" - 

Oper von Udo Zimmermann im 


Str. 5. Info: 09281 / 7070-0 

Kulmbach 






14:00 Uhr Führung "Kulmbacher 

Turmgeschichten". Treffpunkt: 

Dr.-Stammberger-Halle, Sutte 2. 

Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldungunter 

Tel.-Nr.: 

09221/9588-0 

Lichtenfels 




Tel.: 09571/795-101 

Mainleus 

09:30 Uhr "Versorgungsformen 

im Alter" - Infoveranstaltung im 

DIMACare, Kelterweg 1 

09:30 Uhr Freie Wähler Mainleus: 

Infoveranstaltung zum Thema: 

"Versorgungsformen im Alter" deren 

Absicherung und Finanzierung;Vorstellung 

und Begehung 

der DIMACare Tagespflege Mainleus 

mit Rainer Ludwig MdL. Ort: 

DIMACare-Gebäude, Kelterweg 1 




Am Moos 

Nürnberg 

20:00 Uhr Kabarett mit Christoph 

Maul - "Besser als sein Ruf"- im 

Spitalgasse 2 · 95326 Kulmbach · Tel. 0 92 21 / 804-1713 

Gutmann am Dutzendteich, Bayernstraße 

150. Karten: 

0911/891861-57 

Selb 






Stadtsteinach 

08:00 bis 12:00 Uhr Bauern- und 

Handwerkermarkt in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

Steinbach am Wald 

19:30 Uhr Frühlingskonzert des 

Musikvereins Steinbach/Wald in 

der Rennsteighalle 


10:00 bis 18:00 Uhr KüchenAkti- 

Wir verarbeiten nur Spargel von 

unseren heimischen Lieferanten! 

ons Wochenende mit kreativer 




unter Tel.: 09251-6244 

Weißenstadt 

17:00 Uhr FGV Weißenstadt: 

Abendwanderung nach Grub. 

Treffpunkt: Dichterbrunnen, 

Schillerstraße 

19:00 Uhr Whisky-Abend in der 

"Bummelbar", Marktplatz 5 

16. Sonntag 

Bayreuth 

14:00 bis 17:00 Uhr Führung: 

"Den ÖBG kennenlernen: Allgemeine 

Gartenführung" im Ökologisch-Botanischen 

Garten der 

Uni-Bayreuth, Info: www.obg. 

uni-bayreuth.de 

Obere Stadt 1 · 95326 Kulmbach · Tel. 0 92 21 / 8 04 - 17 14 


Fachgeschäfte p 

AB DEM 01. APRIL NEUE FILIALE IN KULMBACH. 

Sack’s Destille verbindet traditionellen Genuss mit einem 

modernen Geschmack und veredelt regionale Zutaten 

aus der Natur des Fichtelgebirges seit über 150 

Jahren zu ansprechenden Geisten und Liköre für alle 

Freunde des feinen Genusses. 

“Kulmbach als meine Heimatstadt war einfach der 

nächste logische Schritt”, sagt Inhaber Marcel Völkel, 

der mittlerweile die Destille in der 6. Generation führt. 

Die Lage mitten im Herzen von Kulmbach erlaubt es 

uns, Neugierige und Interessierte zum Probieren einzuladen. 

“Mittlerweile kennen wir den Geschmack der 

Kulmbacher ganz gut und wissen, die Leute genießen 

unsere handwerklichen Produkte”, so Marcel Völkel, 

dessen Geschäft nun schon seit einigen Jahren regelmäßig 

auf dem Mönchshof Weihnachtsmarkt und dem 

hiesigen Handwerkermarkt vertreten ist. 

“Vom Zuspruch der Besucherinnen und Besucher auf 

den Märkten bestätigt, lag es nahe, dass jetzt die Zeit 

reif ist, den nächsten Schritt zu gehen und in Kulmbach 

unsere neueste Filiale zu eröffnen”, freut sich der Inhaber 

und betont, “mit der Filiale direkt in der Fußgängerzone 

wollen wir das kulinarische Angebot in Kulmbach 

weiter bereichern”. 

In der neuen Filiale werden alle bekannten Produkte 

erhältlich sein, unter anderem die beliebten Illegal Gin 

Sorten, die dem klassischen Gin ganz neue Seiten hervorlockt. 

ÜBER SACK´S DESTILLE 

Feines aus dem Fichtelgebirge: Für uns mehr als ein Slogan! 

Dies ist unser Versprechen für ein einmaliges Geschmacksvergnügen. 

Alle Destillate aus unserem Haus 

bestechen durch eine besondere Hingabe an die ursprünglichen 

und frischen Zutaten direkt aus den grünen 

Landschaften des Fichtelgebirges. Mehrfach bestätigt 

wurde die Qualität unserer Produkte durch die Goldprämierung 

und die Auszeichnung “Betrieb des Jahres” in 

den Jahren 2021 und 2022. 

SACK´S DESTILLE 

Illegal Gin 

Inh. Marcel Völkel 

Langgasse 19, 95326 Kulmbach 

Tel. 09221/82 155 66 

www.sacks-destille.de 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, 

sowie Samstag 9 bis 14 Uhr. 

WEITERSAGEN! 

GROSSER 

RÄUMUNGSVERKAUF 

WEGEN 

GESCHÄFTSAUFGABE! 

ALLES STARK REDUZIERT!!! 

30 % 

50 % 

70 % 


äsentieren sich 

WILL ICH, GRILL ICH 

ROLF ELSEBUSCH 

Grillen, Smoken, Schmoren: Hol das Beste aus deinem Grill 

mit über 60 ultimativen Rezepten für Kugelgrill, Dutch Oven, 

Gasgrill & Co. 

Ganz einfach zum Profi am Grill werden! 

Schlägt auch Ihr Herz für BBQ? Dann 

lassen Sie sich von 60 Grillrezepten in 

diesem Kochbuch inspirieren und werden 

sie Dank hilfreicher Tipps & Tricks 

zu Kugelgrill, Dutch Oven, Gasgrill & 

Co. zum absoluten Grill-Profi. So wird 

jede Grillparty zum Erfolg! 

Erschienen im EMF Verlag 

ISBN: 978-3-03902-203-8, 

Preis: 28,- € 

Das Kulmbacher Land verlost 1x dieses Buch 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Postkarte oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) 

mit dem Stichwort „Will ich, Grill ich“ 

(Einsendeschl.: 25.04.23) an das Kulmbacher Land. 


AUCH KEINE TRAUMFIGUR? 

Wir führen auch Sondergrößen 

Für die Frau in Größe 36 bis 54 

Für den Mann in Größe 46 bis 64 

Kompetente und ehrliche Beratung 

Fachmännische Größenanpassung 

300m 2 Verkaufsfläche 

Verkauf: Montag bis Freitag von 10 bis 17 Uhr 

und Samstag 9 bis 12 Uhr 

VOLL IM TREND 

Strick 

made in Germany 

Strick-Manufaktur seit 1953 

Gartenstraße 20 

96279 Weidhausen 

Telefon 09562 - 7988 

www.knauer-strickmoden.de 

Spezialitäten zum Frühlingserwachen 

und Osterfest! 

Wir sind Experten für´s angrillen! 

Ladengeschäft: Kronacher Straße 5, 95346 Stadtsteinach, Tel. 0 92 25 / 800 884 

Mo.: 07:30 - 13:00 Uhr | Di.-Fr.: 07:30 - 18:00 Uhr | Sa.: 07:00 - 12:00 Uhr 

Unser Verkaufsauto: Mi. & Sa. auf dem Kulmbacher Wochenmarkt oder auch Überland 

WWW.SCHUESSLERS-LANDMETZGEREI.DE 


Fachgeschäfte p 

MIT HOLUNDER DURCHS JAHR 

KARIN SIDAK 

Blüten, Beeren, Blätter & Rinde 

Die „Wunderkraft“ des Holunders und seine vielfältigen 

Nutzungsmöglichkeiten werden seit jeher 

geschätzt und überliefert. Seit tausenden Jahren 

nutzt man Früchte, Blüten, Blätter und Rinde als 

gesundes Lebensmittel, als altes Volksheilmittel, als 

Färbemittel und in Ritualen als Räucherstoff. Um 

den „magischen Holunder“ ranken sich seit jeher 

Legenden; er soll negative Energie aufnehmen und 

ins Erdreich ableiten, die Kelten sahen ihn als das 

Tor zur „Anderswelt“. Aus den Blüten und Beeren 

des Strauches lassen sich zahlreiche köstliche Gerichte 

und Schätze für die Vorratskammer zaubern. 

Erschienen im Stocker Verlag, ISBN 978-3-7020-2055-2, 22,90,- € 


Wer gewinnen möchte, schreibt eine Postkarte oder E-Mail (verlosung@ 

kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Mit Holunder durchs Jahr“ 

(Einsendeschl.: 25.04.23) an das Kulmbacher Land. 


Diese und weitere Bücher bei Buchhandlung Friedrich 

GmbH & Co. KG am HOLZMARKT 12, Kulmbach, 

Tel.: 09221 / 47 76, www.friedrich-buecher.de 

COCKTAILS - DIE BESTEN DRINKS 

Geniale Rezepte mit und ohne Alkohol. 

• Stilvolle Drinks für jeden Anlass, 

von beliebten Klassikern bis zu 

modernen Cocktails. 

• Geniale Rezepte mit und ohne 

Alkohol! 

• Wissenswertes über die Grundausstattung 

für die eigene 

Hausbar ist auch mit dabei. 

Für den gelungenen Cocktailabend 

daheim ist mit leckeren 

Snacks und Häppchen, wie Pizza-Cracker, 

Miniflammkuchen, 

Fruchtige Lemon Bites, gesorgt. 

Erschienen im EMF Verlag, ISBN: 978-3-7459-1443-6, 

Preis: 20,- € 


Wer gewinnen möchte, schreibt eine Postkarte oder E-Mail 

(verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort 

„Cocktails“ (Einsendeschl.: 25.04.23) an das Kulmbacher Land. 



äsentieren sich 

PFEFFERMINZPESTO UND FLIEDERCOUSCOUS 

JULIA GMÜR-STALDER, KATHRIN FRITZ, MAURICE K. GRÜNIG 

Köstliches aus Wiese, Wald und Garten 

Essen, was die Natur uns schenkt. Von diesem uralten Prinzip liessen sich die Autorinnen leiten. Draussen 

in der Natur öffneten sie ihre Sinne für alles, was wächst, duftet und blüht. Und wie bei ihrem ersten Band, 

»Dahlienchips & Berberitzenreis«, haben sie geerntet, gepflückt und in der Küche experimentiert. Entstanden 

sind 90 neue köstliche Rezepte, die leicht nachzukochen sind und garantiert jede Tafelrunde 

überraschen und verzücken. Dazu erzählen die Autorinnen Wissenswertes und Poetisches zu 30 Pflanzen. 

Dieses Buch inspiriert dazu, sich auf einzigartige Weise mit der Natur zu verbinden. Beim Sammeln, Zubereiten 

und schon davor: Bereits die stimmungsvollen Fotos lassen uns staunen über das, was die Natur 

für uns bereithält. 

Erschienen im AT Verlag, ISBN: 978-3-03902-203-8, Preis: 44,- € 

TIPP FÜR 

OSTERN 

HIRTENTÄSCHEL-ZÖPFCHEN 

AUS DEM BUCH „PFEFFERMINZPESTO“ 

UND FLIEDERCOUSCOUS 

Für 8 – 10 Stück 

Zubereiten: ca. 40 Minuten 

Aufgehen lassen: ca. 4 Stunden 

Backen: ca. 15 Minuten 

Backpapier für das Blech 

DAS WIRD BENÖTIGT: 

• 500 g Zopfmehl 

• 1 1/2 TL Salz 

• 2 – 3 EL abgezupfte 

• Hirtentäschel-Samentaschen 

• 55 g Butter, in Stücken 

• 10 g Hefe, zerbröckelt 

• 100 ml Weißwein oder Wasser 

• ca. 200 ml Milch 

• Mehl zum Formen 

• Hirtentäschelzweige zum 

• Einflechten, nach Belieben 

• Milch zum Bestreichen 

• Chilisalz zum Bestreuen, 

• nach Belieben 

1 

2 

3 

Das Mehl mit dem Salz und den Samentaschen mischen. Butter, 

Hefe, Weißwein und Milch beigeben und alles zu einem weichen 

Teig kneten. Zugedeckt bei Raumtemperatur 3 – 4 Stunden auf 

das Doppelte aufgehen lassen. 

Den Teig in acht bis zehn Portionen teilen. Jede Portion in drei Teile 

schneiden, auf wenig Mehl zu 15 – 18 cm langen Rollen formen 

und je drei Rollen, nach Belieben mit zwei Hirtentäschelzweigen, zu 

Zöpfen flechten. Auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen und 

noch einmal zugedeckt 15 – 20 Minuten aufgehen lassen. 

Die Zöpfe mit wenig Milch bestreichen, nach Belieben mit wenig 

Chilisalz bestreuen und in der Mitte des auf 200 Grad vorgeheizten 

Ofens 15 – 20 Minuten backen. Herausnehmen und auf einem Kuchengitter 

auskühlen lassen. 



16. Sonntag 

Bayreuth 




bayreuth.de 

15:00 bis 17:00 Uhr Rodscha aus 

Kambodscha und Tom Palme – 

Mut und Mit-Mach Konzert in 

Das Zentrum, Europasaal, Äußere 


www.mitmach-kinderlieder.de 

16:00 bis 17:00 Uhr Eröffnung: 

Die dünne Haut der Erde - Unsere 

Böden. Eine interaktive Ausstellung 

im Ökologisch-Botanischen 

Garten der Uni-Bayreuth, Info: 

www.obg.uni-bayreuth.de 

Coburg 







Info: 09561-8790 

18:00 Uhr "Penthesilea" - Trauerspiel 

von Heinrich von Kleist im 


3. Info: 09561-898989 

18:00 Uhr 5. Sinfoniekonzert - 

Master of the Queens Musick im 

Landestheater Coburg, Großes 

Haus, Schlossplatz 6. Info: 09561- 

898989 

DOMINIK PLANGGER 

„ansichtshalber“ 

Dominik Plangger ist jemand, der hinsieht, 

sich seine Gedanken darüber 

macht und diese meisterhaft in Worte 

und Musik zu verpacken vermag. 

In seinem aktuellen Projekt ansichtshalber 

blickt er durch das Plakative 

hindurch und hebt den dichten Dunst 

der Oberflächlichkeit. Dominik Plangger 

macht uns den Blick frei und die Ohren auf für die feinen 

Zwischentöne und die unhörbaren Worte zwischen den Zeilen. 

Feinfühlig und einfühlsam. Kritisch aber ohne zu verurteilen. 

Er singt mit Vorliebe in deutscher Sprache und im Südtiroler 

Dialekt, aber auch auf Italienisch. Er ist ein Poet und Sänger, 

der sein Publikum zu bewegen und zu berühren weiß – und das 

auch gerade, weil er stets authentisch bleibt. 

Mit seiner Musik will er aber niemanden belehren. 

„Es gibt Dinge, die mich stören und darüber 

singe ich einfach“. Das erste Mal gastierte Dominik 

Plangger 2009 bei den „Songs an einem 

Sommerabend“ auf Kloster Banz. 

Wann? 22.April 2023, Einlass: 19:00 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr 

Wo? Im Brauereisaal der Staffelberg-Bräu in Loffeld 

Eintritt: 23,00 €, Abendkasse: 25,00 €, Freie Platzwahl! 

VVK: Bräustübl Loffeld mit vorab Überweisung auch per 

E-Mail (info@staffelberg-braeu.de o. 09573/5925) 

oder im Kur und Tourismusservice Bad Staffelstein. 

Helmbrechts 

12:00 bis 16:00 Uhr Livemusik 

mit "Wee Bush Living Room Orchestra" 

im Museumscafé des 

Oberfränkischen Textilmuseum 

Helmbrechts,Münchberger Str. 

17. Info: www.textilmuseum.de 

Hof 



14:00 Uhr Historischer Stadtspaziergang. 

Treffpunkt: Tourist-Information, 

Ludwigstraße 24 

19:30 Uhr "Der Kissenmann" - 

Stück von Martin McDonagh im 


Str. 5. Info: 09281 / 7070-0 


von Gerhart Hauptmann im 


Str. 5. Info: 09281 / 7070-0 

19:30 Uhr Duo Stiehler/Lucaciu: 

In Concert im Festsaal der Freiheitshalle, 

Kulmbacher Str. 4 

Kulmbach 



durch das Deutsche Gewürzmuseum. 

Anmeldung: 

09221-80514 

Kupferberg 






Lichtenfels 

17:00 Uhr Weltklassik am Klavier in 

der ehem. Synagoge, Judengasse 12 




Am Moos 

Nürnberg 

16:30 Uhr "Shakespeares Rätsel" 

- 19. Symphonisches Konzert der 

Nürnberger Symphoniker in der 

Meistersingerhalle, Münchener 

Str. 21.Solistin: Raphaela Gromes 

(Violoncello); Dirigentin: Anna 

Rakitina. Karten: 0911-4740154 

20:00 Uhr Konzert mit "Giant 

Sand und Xixa" im Hirsch, Vogelweiherstr. 

66. Karten: 0911- 

891861-57 

Stadtsteinach 

16:00 Uhr Frankenwaldtheater 

Stadtsteinach, Alte Schule, Staffel 

2: 6. Sofagespräch - Lustlesung 

mit Sofafreunden. Eintritt 

frei!Aufgrund der begrenzten 

Plätze wird um Anmeldung beim 

Frankenwaldtheater unter 09225- 

956333 bzw. frankenwaldtheater@t-online.de 

gebeten 

Weismain 

08:00 bis 17:00 Uhr Markt mit 

verkaufsoffenen Sonntag (13 bis 

17 Uhr) auf dem Marktplatz 

17. Montag 

Bad Berneck 

19:30 Uhr "Grenzen der Meinungsfreiheit" 

- Wertvolle Gespräche 

im KuKuK, Kunst und 

Kultur im Alten Kindergarten, Kirchenring 

43.Leitung: Dr. Rüdiger 

Zier und Hans Neubig. 

Info: 0921/560681-0 

Bamberg 

20:00 Uhr Ocean Film Tour in der 

Konzert- und Kongresshalle, 

Mußstr. 1, Hegelsaal 

Coburg 

20:00 Uhr 5. Sinfoniekonzert - 

Master of the Queens Musick im 

Landestheater Coburg, Großes 


898989 

Kulmbach 

14:00 bis 18:30 Uhr BRK-Blutspendetermin 

des BRK-Kreisverbandes, 

Rot-Kreuz-Platz 1 


www.nobasics.eu 

Dieser Frühling 

lohnt sich! 

Outlet-Shopping in Selb. 

Mode- und Designermarken bis zu 70% reduziert 

NoBasics Fashion Outlet im Rosenthal Park . Am Nordbahnhof 3 . 95100 Selb 

Montag bis Samstag 10 – 18 Uhr


19:00 Uhr Philatelisten Club 

Kulmbach: Vereinsabend im Hotel 

Christl, Bayreuther Str. 7 mit Vortrag 

von Victor Breyer: "Westberlin,das 

unfreiwillige Markenland". 

Gäste sind herzlich willkommen 


13:00 bis 15:00 Uhr Sprechstunde 

für pflegende Angehörige und 

Demenzberatung im Familienzentrum, 

Schützenplatz 1 

18. Dienstag 

Bad Rodach 




09564-1550 






Bayreuth 







Tel.: 0921-69001 

Hermes 

16:00 Uhr Menüabend Thema: 

Frühlingskräuter im Landgasthof 

Haueis, Hermes 1. Um Vorbestellung 

wird gebeten! Info: 09255-245 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit "Joe Satriani" 

- "Earth 2022 - 2023 Tour" im 

Löwensaal, Schmausenbuckstr. 

166. Karten: 0911-891861-57 

Selb 

19:30 Uhr Theater Hof: "Die Weiße 

Rose" - Oper von Udo Zimmermann 

im Rosenthal-Theater, Hohenberger 

Str. 9.Infos und 

Vorverkauf unter der Tel.: 

09287/883-125 

19. Mittwoch 


19:30 Uhr CHW Bezirksgruppe Bad 

Staffelstein: "Die Mittelsteinzeit im 

Bad Staffelsteiner Raum". Vortrag im 

Stadtmuseum, Kirchgasse 16.Referent: 

Anton Köcheler (Bad Staffelstein-Unterzettlitz). 

Info: 09573-1851 

Coburg 




09561-898000 

19:30 Uhr "Lucia di Lammermoor" 

- Dramma Tragico in drei Akten 

im Landestheater Coburg, Großes 


898989 

Kasendorf 

14:00 Uhr Treffen der "Restless 

Legs" (Syndrom der unruhigen 

Beine) Selbsthilfegruppe in Kasendorf 

im Gasthaus Friedrich. 

Gäste sind jederzeit willkommen. 

Infos zu dem Thema: Ilona Zimmermann, 

Tel.: 09228/1634. und 

bei Familie Hahn, Tel.: 

09221/83596. 

Kulmbach 

14:30 Uhr "Sprichwörter und Redewendungen 

- ihre Herkunft 

und Bedeutung". Dazu gibt´s Kaffee, 

Kuchen und gute Gesprächezum 

Nulltarif im Café Clatsch, 

Burggut in der Waaggasse 

19:00 Uhr "Zwischen Tradition 

und Moderne - die Entwicklung 

der Textilindustrie im Kulmbacher 

Raum". Vortrag im Kulmbacher 

Mönchshof,Hofer-Str. 20. 

Referent: Adrian Roßner 

Lichtenfels 


Motorrad Guhs e.K. / Kirchenlamitzer Str. 50 - 95126 Schwarzenbach Saale / Tel: +49 (0) 9284 7713 - Fax +49 (0) 9284 948953 

VON 9:00-17:00 UHR 

AM 22/23. APRIL BEI 



Tel.: 09571/795-101 

16:00 bis 20:00 Uhr "Blumenampel" 




09571-795101 


19:00 Uhr Gartenbauverein Ludwigschorgast: 

Fachvortrag "Schöne 

Gärten" im Gasthof Schicker, 

Am Endelsbach 7 


17:00 bis 19:00 Uhr Gaming 

Abend in der Mediathek Neustadt, 


Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit "Klan" - 

"jaaaaaaaaaaaaaaaa! - die Tour." 

im Z-Bau (Galerie), Frankenstr. 

200. Karten: 0911/891861-57 

Stadtsteinach 


für Haushalte 

beim alten Feuerwehrhaus in der 

Knollenstraße 

Thurnau 



auf dem Wanderparkplatz in der 

Jägerstraße 

Untersteinach 



beim Bauhof 

Zell-Kleinlosnitz 


Münchberg: "Vom Abtritt zur Abfuhr 

- Hygiene auf dem Land".Vortrag 

im Oberfränkischen Bauernhofmuseum. 

Referent: 

Dipl.-Kulturpäd. Bertram Popp 

(Schwarzenbach a. d. Saale). 

Info: 09251-3525 




Bad Rodach 

13:00 Uhr "Schafteich-Pavillon-Georgenberg-Weg" 

- Wanderung (ca. 

12 km) mit Klemens Wachs. Festes 

Schuhwerk erforderlich.Treffpunkt: 

"Welcome-Center" am Wohnmobilstellplatz 

"Thermenaue", Thermalbadstraße 

18. Info: 09564-1550 

Bad Steben 

19:00 Uhr Konzert mit Robert Rias 

mit Liedern von Udo Jürgens im 

Großen Kurhaussaal, Badstr. 30 

Bayreuth 







Tel.: 0921-69001 

20:00 bis 23:30 Uhr She Past 

Away - Clubkonzert in Das Zentrum, 

Kleinkunstbühne, Äußere 

Badstraße 7aweitere Infos und 

Karten unter: www.eventim-light. 

com und www.shepastaway.org 

Burgkunstadt 

13:30 Uhr AWO-Donnerstagswanderer: 

Wanderung "Auf den Spuren 

der Zisterzienser". Treffpunkt: 

Parkplatz an der BAUR-Sporthalle. 

Wanderführer: Karlheinz Schlund. 

Tel.: 09573-6142. Gastwanderer 

und Neueinsteiger sind herzlich 

willkommen. Eine Schlusseinkehr 

ist vorgesehen. Info: Erwin Zapf, 

Tel.: 09572-880 

Coburg 

19:30 Uhr "Die Dreigroschenoper" 

- Ein Stück mit Musik in einem 

Vorspiel und acht Bildern 

von Bertolt Brecht im Landestheater 

Coburg,Großes Haus, Schlossplatz 

6. Info: 09561-898989 

Creußen 

19:30 Uhr "Die Kultur der Berber in 

Marokko. Leben am Rande der 

Wüste Sahara". Vortrag der VHS im 

Alten Rathaus, Am Alten Rathaus 

6.Referent: Prof. Dr. Herbert Popp, 

Univ-Prof. im Ruhestand u. geographischer 

Nordafrika-Spezialist 

Hof 

19:00 Uhr Museum Bayerisches 

Vogtland, Sigmundsgraben 6: 

"Blüten für die Ewigkeit: Herbarbelege, 

Illustrationen und botanische 

Forschung". Vortrag von Dr. 

Ulrich Meve (Uni Bayreuth). Eintritt 

frei! Info: 09281/815-2700 

Hohenberg a.d. Eger 

10:00 bis 17:00 Uhr Expertisentag 

im Porzellanikon - Staatliches Museum 

für Porzelan, Schirndinger 

Str. 48. Anmeldung: 09287- 

918000 oder E-Mail:besuchercenter@porzellanikon.org 

Kulmbach 

14:00 Uhr Treffen der "Restless 

Legs" (Syndrom der unruhigen 

Beine) Selbsthilfegruppe in der 

Gasthausbrauerei zum Gründla. 

Gäste sind jederzeit willkommen. 

Infos zu dem Thema: Ilona Zimmermann, 

Tel.: 09228/1634. und 

bei Familie Hahn, Tel.: 

09221/83596. 

Nürnberg 

19:00 Uhr Konzert mit "Majan" - 

"Live 2023" im Z-Bau (Saal), Frankenstr. 

200. Karten: 0911/891861-57 

20:00 Uhr 39 Stufen (A. Hitchcock) 

- Eine rasante Krimi - Komödie 

im Gutmann am Dutzendteich, 

Bayernstraße 150. Karten: 

0911/891861-57 

Trebgast 

19:00 Uhr Gartenbauverein Trebgast: 

"Heimische Kräuter in der 

Küche" - Vortrag bei der FFW 

Feuln. Referentin: Frau Eisner 

21. Freitag 

Ahorntal 

19:00 Uhr GRUSELDINNER: "Dracula" 

- Feinstes Kulinartheater auf 

Burg Rabenstein, Rabenstein 33. 

Info/Karten unter Tel.:09202/970- 

044-0 oder www.burg-rabenstein.de 

Bad Steben 

16:15 bis 16:45 Uhr "Orgelträume" 

in der Kirche "Maria, Königin 

des Friedens". Eintritt frei! 

18:00 Uhr Lange Sauna- und 

Cocktailnacht in der der Therme, 

Badstr. 31 - Live-Musik mit Ronny 

Söllner, bis 24.00 Uhr geöffnet 

Bayreuth 

15:00 Uhr "Verborgene Räume, 

versteckte Treppen und Tapetentüren" 

- Themenführung mit Kastellan 

Peter Dörner.Treffpunkt: 

Kasse Neues Schloss, Ludwigstr. 

21. Anmeldung erforderlich: 

Tel.-Nr.: 0921/75969-21 

16:00 bis 17:00 Uhr Führung: "Gesteine 

im Ökologisch-Botanischen 

Garten" im Ökologisch-Botanischen 

Garten der Uni-Bayreuth, 

Info: www.obg.uni-bayreuth.de 



19:30 bis 21:30 Uhr Mamaladnamala 

– Nächtliche Geschichten in 

Das Zentrum, Kleinkunstbühne, 

Äußere Badstraße 7a.Info + Karten: 

www.impro-bayreuth.de 

Coburg 

08:00 Uhr IHK-Berufsbildungsmesse 

2023 im Kongresshaus Rosengarten, 

Berliner Platz 1. Info: 

09561-74260 

18:00 Uhr Historische Bierführung 

in der Innenstadt - Tour mit 

Heimatbotschafter Wolfgang 

Korn. Treffpunkt: Am Säumarktbrunnen. 

Info: 09561-5149149 

Hof 

19:30 Uhr 8. Symphoniekonzert 

2022/23 der Hofer Symphoniker 

im Festsaal der Freiheitshalle, 

Kulmbacher Str. 4.Karten: 

09281/7200-29. Werke von Sergej 

Prokofieff und Dmitrij Schostakowitsch. 

Solist: Christian Poltéra 

(Violoncello); Dirigent: 

Hermann Bäumer 

Hollfeld 

20:00 Uhr "Hugo - Ein Leben zu 

Fuß" - Fußtheatermärchen mit 

Anne Klinge im Kintopp, 

Theresienstraße 8 

Kasendorf 

19:30 Uhr Fanclubtreffen 1. FCN 

Fanclub in der Gaststätte Weiß/ 

Gumpl, Bamberger-Str. 10 

Kronach 

19:30 Uhr "Aus der Tiefe der Seele " 

- Kronjuwelen der Musik. Lions-Benefizkonzert 

mit dem Bamberger 

Streichquartett im HistorischenRathaussaal, 

Lucas-Cranach Str. 19 

20:00 bis 23:30 Uhr KRONACH 

leuchtet - Kronacher Parkleuchten 

im Landesgartenschau-Park 

mit Musik von "BARFLY", Info: 

www.kronachleuchtet.com 

Kulmbach 


"Die kleine Gruppe" - Treffen im 

Caritas-Haus, EG, Bauergasse 3 + 5; 


Lichtenfels 

15:00 bis 19:00 Uhr "Ich war mal 

eine Zeitung" - Flechtkurs im 

Veranstalter: Bayerischer Amateur-Box-Verband e. V. Ausrichter: 

Allgemeiner Turn- & Sportverein 1861 e. V. Kulmbach 

POWERD BY 

FRANKEN-MEISTERSCHAFT 2023 

OLYMPISCHES 

RUNDFLUG GEWINNEN 

5€ 

EINTRITT 

BOXEN 

SA | 22. APRIL – 12 UHR/17 UHR 

VIERTEL-/HALBFINALE 

SO | 23. APRIL – 10 UHR 

FINALKÄMPFE 

GROSSE 

TOMBOLA 

& VERLOSUNG 

HUBSCHRAUBER 

RUNDFLUG 

Dreifach-Sporthalle Kulmbach | Alte Forstlahmer Straße 16 

COME BACK FÜR BOXEN 

Endlich findet in Kulmbach wieder eine Boxveranstaltung statt. Am 

22. und am 23. April heißt es wieder „Ring frei“ für Boxer aus Unter-, 

Mittel- und Oberfranken. Der ATS Kulmbach ist in diesem Jahr Ausrichter 

der Frankenmeisterschaften. Schon 2020 hatte die Boxabteilung 

des ATS Kulmbach für die gleiche Veranstaltung alle Vorbereitungen 

getroffen, als plötzlich alle öffentlichen Events wegen Corona 

verboten wurden. 

Nach drei Jahren ist jetzt wieder Oberfranken als Ausrichter der Meisterschaften 

an der Reihe. Dieses Mal nicht mehr wie gewohnt im Fritz, 

das bekanntlich anderweitig dauerhaft vergeben ist, sondern in der 

Dreifach-Sporthalle in Weiher. Das ist nach Ansicht der Abteilungsleitung 

der geeignetste Veranstaltungsort für das Boxturnier. 

Seit Wochen fiebern die Athleten von Trainer Alexander Maier auf 

den Termin am 22./23. April hin und werden trotz starker Konkurrenz 

aus den drei Bezirken den bestmöglichen Erfolg anstreben. So ist das 

Ziel von Daniel Wilczek, seinen Titel im Weltergewicht vom vergangenen 

Jahr zu wiederholen und auch Patrick Hoff will dem Vizemeister 

im Superschwergewicht vom letzen Jahr den Meistertitel folgen 

lassen. Titel auf fränkischer, bayerischer und bundesdeutscher Ebene 

hat bereits Michael Dik als Schüler und Jugendlicher schon gesammelt. 

Die Erfolge sollen sich nun auch in der Seniorenklasse bestätigen. 

An ein mögliches come back denkt auch Eddy Maier. Als Lokalmatador 

der jüngsten Vergangenheit ist er hoch motiviert und hofft, dass 

ihm noch genügend Zeit zur optimalen Vorbereitung bleibt. 

Auch wenn sich die Kulmbacher Boxer Chancen ausrechnen, hebt keiner 

von ihnen ab. Abheben hingegen kann man mit der Teilnahme 

an der großen Tombola, die von der Firma HERMOS in der Halle durchgeführt 

wird. Als Hauptgewinn dieser Verlosung winkt nämlich ein toller 

Hubschrauber-Rundflug. Der Eintritt beträgt übrigens 5,00 €. 

Wenn das kein Angebot ist . . . 



Stadtschloss, Stadtknechtsgasse 5. Anmeldung: 

Tourist-Info, Marktplatz 10. Tel.: 09571- 

795101 

Nagel im Fichtelgebirge 

19:00 Uhr "Bärlauch und Co. - frische Energie für 

Körper und Geist". Vortrag im Haus der Kräuter, 

Kemnather-Str. 3.Leitung + Anmeldung: Erika 

Bauer, Kräuterführerin, 09236-1006 


19:30 Uhr CHW Bezirksgruppe Sonneberg/Neustadt: 

"Neustadt im Netz vormoderner Verkehrswege".Vortrag 

in der kultur.werk.stadt, Bahnhofstr. 

22. Referent: Thomas Schwämmlein M.A. 

(Sonneberg). Info: 03675-421487 

Nürnberg 

19:30 Uhr The Sound of Hans Zimmer und 

John Williams - Musik aus den Filmen Der König 

der Löwen, Star Wars, Gladiator,Harry Potter, 

Fluch der Karibik u.v.m. in der Meistersingerhalle, 

Großer Saal, Münchener Str. 21 






Tel.: 09251-6244 

22. Samstag 

Bad Rodach 

13:00 Uhr Wanderung zur Gedenkstätte Billmuthausen 

(7 km) mit Bernd Kastner. Festes Schuhwerk 

erforderlich. Treffunkt: "Café Sabine",Hauptstr. 

42, Bad Colberg. Info: 09564-1550 


13:00 Uhr Geführte Wanderung. Route: Bad 

Staffelstein - Horsdorf - Dittersbrunn - Pferdsfeld 

- Bad Staffelstein (ca. 12 km).Treffpunkt: 

Bahnhof, Bahnhostr. 101. Info + Anmeldung: 

09573-33120 

20:00 Uhr Live-Konzert mit Dominik Plangger 

"ansichtshalber-Tour" im Brauereisaal der Staffelberg-Bräu 

Loffeld. Karten: 09573-5925 

oder Kur- und Tourismus Service: 09573- 

33120 

Bamberg 

21:00 Uhr Konzert von "Malasaners (Folkrock/ 

Folkpunk aus Bamberg)" - CD-Präsentation 

und DJ-Support im Moonshiner, Untere Sandstraße 

16 

Bayreuth 

08:00 Uhr Frankenbund Gruppe Bayreuth: Tagesfahrt 

nach Sonneberg und Lehesten in 

Thüringen. Abfahrt Parkplatz Volksfestplatz. 

Reiseleitung: Bundesfreund Sebastian Norck. 

Info + Anmeldung: Tel. 0921-39094 oder E- 

Mail: frankenbundbayreuth@gmx.de 

12:00 bis 20:00 Uhr Veranstaltungstag mit 

freiem Eintritt im Markgräflichen Opernhaus, 

Opernstr. 14 (Welterbe und Museum). 

20:00 Uhr "Ein Kind unserer Zeit" nach dem 

Roman von Ödön Horváth in der Studiobühne, 



Bayreuth, Opernstr. 22, Tel.: 0921-69001 

20:00 Uhr Seid bareid! - "Inspired by Song" - 

Stefan Temmingh und Dorothee Mields in der 

Kulturbühne Reichshof, Maximilianstr. 28. 

Info: www.inspiredbysong.de 

20:00 bis 23:30 Uhr Neudauer / Avenhaus / 

Zheng / Klinger / Stoijn / Forellenquintett in 

Das Zentrum, Europasaal, Äußere Badstraße 

7a.Infos: www.kulturfreunde-bayreuth.de 

Coburg 

09:00 Uhr IHK-Berufsbildungsmesse 2023 im 

Kongresshaus Rosengarten, Berliner Platz 1. 

Info: 09561-74260 


Von der Burg zum Schloss, vom Schloss zur 

Festung - Führung in den Aussenanlagen der 

Veste. Info: 09561-8790 

11:30 Uhr Coburg kulinarisch - Genussführung 

durch die Coburger Innenstadt. Info + 

Anmeldung: 09561-898000 


Highlight-Führung für Einzelbesucher in den 

Kunstsammlungen der Veste Coburg. Info: 

09561-8790 

19:30 Uhr "Die Zirkusprinzessin" - Operette in 

drei Akten im Landestheater Coburg, Großes 

Haus, Schlossplatz 6. Info: 09561-898989 

20:00 Uhr "Shakespeares gesammelte Werke 

(leicht gekürzt)" im Landestheater, Reithalle, 

Schloßplatz 3. Info: 09561-898989 

Klassiker wie Greensleeves als Inspiration für 

virtuose Instrumentalmusik: Stefan Temmingh 

und „The Gentleman’s Band“ stellen sie 

gemeinsam mit Sopranistin Dorothee Mields 

ihren Instrumentalversionen gegenüber - Weltpremieren 

inklusive! | www.inspiredbysong.de 

www.stefantemmingh.com 

DAS FRIEDRICHSFORUM WARM-UP 

# 

22.04.2023 

Samstag | 20 Uhr 

Kulturbühne Reichshof 

spielerisch 

inspiriert 

lebensfreude 

Stefan 

Temmingh 

& Dorothee 

Mields 

Inspired by Song 

6 

Konzerte, 

6 Stile 

www.friedrichsforum.de 



die h lzschmiede 

handwerklich. ökologisch. creativ 

Wir schaffen Objekte, denen man 

unsere Einstellung zur Arbeit ansieht. 

Die ehrliche Liebe zum Handwerk 

und die tiefe Beziehung zum Holz. 

die h lzschmiede 

handwerklich. ökologisch. creativ 

95349 Thurnau 

Berndorfer Str.20 

09228/9960 40 

www.holzschmiede.de 

Hof 

11:00 Uhr Alles über Hof - Die kurzgefasste 

Stadtführung. Treffpunkt: Tourist-Information, 

Ludwigstraße 24. Info + Anmeldung:Tel.: 

09281/815-7777 

14:00 Uhr Antifaschistischer Stadtspaziergang 

- "Auf den Spuren von Verfolgung und Widerstand 

- Hof zwischen 1933 und 1945".Treffpunkt: 

Sophienschule Hof, Wörthstr. 21. Info + 

Anmeldung erforderlich: Tel.: 09281/815-7777 

19:30 Uhr "Der Kissenmann" - Stück von Martin 

McDonagh im Theater Hof, Studio, Kulmbacher 

Str. 5. Info: 09281 / 7070-0 

19:30 Uhr "Die Ratten" - Tragikomödie von 

Gerhart Hauptmann im Theater Hof, Großes 

Haus, Kulmbacher Str. 5. Info: 09281 / 7070-0 

Hummendorf 

19:30 Uhr Theatergruppe Hummendorf: "Neurosige 

Zeiten" von Winni Abel im Gasthaus Göppner 

Kronach 

19:30 Uhr Kreiskulturring: "Kaltgestellt" - Komödie 

von Michele Lowe mit Manon Straché, 

Astrid Straßburger und Sonja Wiggerim Kreiskulturraum, 

Siechenangerstraße 13 

20:00 bis 23:00 Uhr KRONACH leuchtet – Kronacher 

Parkleuchten im Landesgartenschau- 

Park mit dem Gospelchor Joy in Belief + ELIZA, 

Info: www.kronachleuchtet.com 

Kulmbach 

20. Motorradsternfahrt auf dem Gelände der 

Kulmbacher Brauerei in der Lichtenfelser Str., 

Siehe S. 5 

10:00 bis 11:00 Uhr "Erleben Sie Kulmbach" - 

Stadtführung. Treffpunkt: Tourist Information, 

Buchbindergasse 5. Keine Anmeldung erforderlich. 

Info: 09221-95880 

12:00 Uhr FRANKEN-MEISTERSCHAFT 2023 - 

OLYMPISCHES BOXEN in der Dreifach-Sporthalle 

Kulmbach, Alte Forstlahmer Straße 16.12.00 Uhr 

Viertelfinale; 17.00 Uhr Halbfinale 

13:00 bis 17:00 Uhr 23. Fahrradbörse des RSC 

Leuchau e.V. auf dem Gelände der Zimmerei 

Heinz Konrad, Theodor-Heuss-Allee 1. ! Achtung 

!geänderte Adresse 

19:30 Uhr "Kulmbach gestern und heute". Lesung 

mit Erich Olbrich im Kulmbacher 

Mönchshof, Hofer-Str. 20 

Lichtenfels 


Tourist-Information, Bamberger Str. 3a. 

Anmeldung: Tel.: 09571/795-101 


15:00 bis 18:00 Uhr "Tag der ewigen Anbetung" 

in der Katholischen Pfarrkirche St. Bartholomäus, 

Hauptstr. 26 

18:00 bis 20:00 Uhr "Tag der ewigen Anbetung" 

in der Katholischen Pfarrkirche St. Bartholomäus, 

Hauptstr. 26 - letzte Stunde mit 

anschl. Prozession 

Nürnberg 

20:00 Uhr Dr. Leon Windscheid - Gute Gefühle. 

Neues Live-Programm in der Meistersingerhalle, 

Großer Saal, Münchener Str. 21 

Schwarzenbach a. Wald 

19:00 Uhr "Ihr könnt mich alle gern haben!" - 

Kabarett mit Mäc Härder im Philipp-Wolfrum- 

Haus, Marktplatz 17 

Schwarzenbach an der Saale 

09:00 bis 17:00 Uhr Saisonstart bei Motorrad 

Guhs e.K., Kirchenlamitzer Str. 50 

Selb 

10:30 bis 12:00 Uhr Porzellan Trip - Porzellanherstellung 

hautnah erleben! Öffentliche Führung 

zur Porzellanherstellung im Porzellanikon 


19:30 bis 21:30 Uhr The Cape Town Opera 

Chorus: "Grace Notes" im Rosenthal Theater 

Selb, Hohenberger Str. 9, Info + Karten: www. 




mit kreativer Sofortplanung (Bitte Raumstellmaße 

mitbringen!) bei Küchen Sieber, Birkenweg 

8.Terminvereinbarung unter Tel.: 

09251-6244 

Weißenstadt 

09:00 bis 11:00 Uhr 31. Weißenstädter Umwelt-Tag. 

Ort: Bauhofgelände des gemeinsamen 

Kommunalunternehmens 

Weismain 

18:00 Uhr Konzert der Weismainer Blasmusik 

im Kolpinghaus 





MÖCHTEN SIE ETWAS 

NEUES IN DER REGION ENTDECKEN? 

Das „Kulmbacher Land“ bietet für die 

Region das ganze Jahr über einen bunten 

Reigen attraktiver Veranstaltungen, 

Wissenswertes und Gewinnspiele. 

Schau dich um 

Bildschrift für den 

KulturLebenRaum am Patersberg 

In dieser Ausgabe finden Sie Beiträge von 

Thomas Senne, Manfred Ströhlein, Richard 

Steel, Anton Kimpfler, Jürgen Zinck, Friedhelm 

Haun und Eva Holzapfel 

Das neue Schau dich um erscheint am 

8. April zu Ostern 

und kostet 4,50 € 

Verkaufsstellen: 

Patersberg-Cafe, Unger Laden in Veitlahm und in 

Thurnau, Eselsscheune und Atelier Roldan in 

Veitlahm, Reformhaus, Cafe Schoberth und 

Buchhandlung Friedrich in Kulmbach 

Schau dich um kann direkt bestellt werden bei 

Roland Friedrich, Atelier ROLDAN 

Telefon: 09229 7569 info@kulturlebenraum.de 

19:30 Uhr Ein Abend der Blasmusik mit der Musikkapelle 

Wattendorf & Blasmusik Modschiedel 

im Saal des Gasthofes Deuber in Modschiedel 

Zirndorf 

20:00 Uhr Konzert mit Werner Schmidbauer 

- "Bei mir" in der Paul-Metz-Halle, Volkhardt- 

Str. 33. Info: 0911-414196 

23. Sonntag 

Bad Berneck 

14:30 Uhr Frühlingssingen der Sängerfreunde 

Wasserknoden im FFW-Haus in Wasserknoden. 

Info: 09273-1591 

17:00 Uhr Gospelkonzert mit "Joy in Belief" in 

der Dreifaltigkeitskirche am Kirchenring 


07:30 Uhr Basilika Vierzehnheiligen: 2. Sonntag 

der Osterzeit - Hl. Nothelfer Georg. 9.00 

Uhr Georgsamt, 10.30 Uhr Hochamt,14.00 

Uhr Andacht. Info: www.vierzehnheiligen.de 

Bayreuth 

Residenztage Bayreuth – "Welch ein Fest!" im 

Markgräfenlichen Opernhaus: Welterbe und 

Museum und im Neuen Schloss Eremitage, 

Info: www.bayreuth-wilhelmine.de 

06:00 bis 08:00 Uhr Führung: "Den Sängern 

auf der Spur: Vogelstimmen im ÖBG zusammen 

mit dem LBV" im Ökologisch-Botanischen 

Garten der Uni-Bayreuth, Info: www. 

obg.uni-bayreuth.de 

17:00 Uhr "Ein Kind unserer Zeit" nach dem Roman 

von Ödön Horváth in der Studiobühne, 


oder Theaterkasse Bayreuth, 

Opernstr. 22, Tel.: 0921-69001 

Coburg 






17:00 Uhr "Siegfried" - Zweiter Tag des Bühnenfestspiels 

"Der Ring des Nibelungen" von Richard 


Haus, Schlossplatz 6. Info: 09561-898989 

18:00 Uhr "Shakespeares gesammelte Werke 

(leicht gekürzt)" im Landestheater, Reithalle, 

Schloßplatz 3. Info: 09561-898989 

Harsdorf 

14:00 Uhr Gartenbauverein: Pflanzentauschbörse 

auf dem Vereinsgelände Am Stiegl 

Hof 

14:30 Uhr Reinhard-Führung - Ein Maler und 

Zeichner zwischen Hof und Rom. Auf den 

Spuren von Johann Christian Reinhardt (1761- 

1847)Treffpunkt: Maxplatz 2. Info + Anmeldung: 

Tel.: 09281/815-7777 

18:00 Uhr "Der Feuervogel / Petruschka" - Ballettabend 

von Igor Strawinsky im Theater Hof, 

Großes Haus, Kulmbacher Str. 5.Info: 09281 / 

7070-0 

Kronach 

19:30 Uhr Kreiskulturring: "Kaltgestellt" - Komödie 

von Michele Lowe mit Manon Straché, 

Astrid Straßburger und Sonja Wiggerim Kreiskulturraum, 

Siechenangerstraße 13 

20:00 bis 23:00 Uhr KRONACH leuchtet – Kronacher 


Park mit Musik von Suzan Baker und Dennis 

Lüddicke, Info: www.kronachleuchtet.com 

Kulmbach 

10:00 bis 12:00 Uhr 23. Fahrradbörse des RSC 

Leuchau e.V. auf dem Gelände der Zimmerei 

Heinz Konrad, Theodor-Heuss-Allee 1. !Achtung 

geänderte Adresse! 

10:00 Uhr FRANKEN-MEISTERSCHAFT 2023 - 

OLYMPISCHES BOXEN in der Dreifach-Sporthalle 

Kulmbach, Alte Forstlahmer Straße 16. 

10.00 Uhr Finalkämpfe 

10:30 Uhr Museen im Mönchshof, Hofer-Str. 

20: Sonntagsführung durch das Bayerische 

Brauereimuseum. Anmeldung: 09221-80514 

11:00 Uhr "Kunst und Kließ" - Matinee der 

stimm BAND in der Kommunbräu, Grünwehr 

17. Eintritt frei zur "Kunst" 

16:00 bis 18:00 Uhr Museen im Mönchshof, 

Hofer-Str. 20: "Tag des Bieres" - Kompakte 

Bierprobe - kurzweilig und informativ: Das 

KulmbacherBiergeflüster mit Kurz-Führung 

durch das Bayerische Brauereimuseum. Anmeldung 

erforderlich: 09221-80514 





Kupferberg 






Schwarzenbach an 

der Saale 

09:00 bis 17:00 Uhr Saisonstart 

bei Motorrad Guhs e.K., Kirchenlamitzer 

Str. 50 

Teuschnitz 


Schulstr. 5: "Gemmotherapie 

- Die Wunderkraft der Knospen". 

Vortrag mit Tanja 

Schellhorn,zertifizierte TEH-Praktikerin 

(Traditionelle, Europäische 

Heilkunde), zertifizierte Waldpädagogin. 

Info + Anmeldung: Tel.: 

09268-9916533 oder info@arnikastadt.de 

Thurnau 

Frühjahrskirchweih 

24. Montag 

Bamberg 

18:00 Uhr Die Amigos - Große 

Deutschland-Tour! in der Konzert- 

und Kongresshalle, Mußstr. 

1, Joseph-Keilberth-Saal 

Bayreuth 

Residenz Tage Bayreuth - "Welch 

ein Fest!" im Markgräflichen 

Opernhaus: Welterbe und Museum 

und im Neuen Schloss Eremitage, 


20:00 bis 21:30 Uhr Fiddler´s 

Green – Support: John Garner in 

Das Zentrum, Europasaal, Äußere 


www.fiddlers.de 

Coburg 

19:30 Uhr "Mozart - Gastspiel des 

Nationaltheaters Mannheim" - 

Musik von Wolfgang Amadeus 

Mozart und Arvo Pärt im Landestheater 

Coburg,Großes Haus, 


Info: 09561-898989 

Kronach 




mit Musik von 4 ones groovin', 



17:00 bis 18:00 Uhr Lesezeit im 

Quartier in der Mediathek Neustadt, 


Nürnberg 

20:00 Uhr Steve Hackett - Foxtrot 

at Fifty Tour 2023 in der Meistersingerhalle, 

Großer Saal, Münchener 

Str. 21. Info: 0911-414196 

Untersteinach 

19:00 Uhr Gartenbau- und Verschönerungsverein 

Untersteinach: 

"Konservieren von Kräutern" 

- Vortrag mit Sabine 

Heucke-Gareis im Sportheim 

25. Dienstag 

Bad Rodach 




09564-1550 

17:00 Uhr "Haselwurz und Bingelkraut" 

- Naturführung im Naturschutzgebiet 

Bischofsaue. 

Treffpunkt: Parkplatz Altmühlaue 

in Roßfeld.Naturführerin: Dr. Sabine 

Martinez. Info: 09564-1550 






Bayreuth 






Coburg 


- Dramma Tragico in drei 

Akten im Landestheater Coburg, 

Großes Haus, Schlossplatz 6. 

Info: 09561-898989 

Helmbrechts 

16:00 Uhr Karfunkel-Theater: 

"Der Räuber Hotzenplotz und der 

Goldschatz in der Mühle" im Bürgersaal, 

Luitpoldstr. 21.Karten 

nur an der Tageskasse (30 Min. 

vor Beginn). Info: 0177-5201151 

Hof 

18:30 Uhr Museum Bayerisches 

Vogtland, Sigmundsgraben 6: 

Yoga im Museum mit Constanze 

Schwarzhuber aus Schwarzenbach/Saalefür 

Anfänger und Fortgeschrittene. 

Info + Anmeldung: 

09281/815-2700 

Kronach 


leuchtet- Kronacher Parkleuchten 

im Landesgartenschau-Park mit 

Musik von The Crown Jewels, 


Lichtenfels 

16:00 bis 20:00 Uhr "Sonnenoder 

Sichtschutz" - Flechtkurs im 

Stadtschloss, Stadtknechtsgasse 

5. Anmeldung: Tourist-Info, 

Marktplatz 10. Tel.: 09571- 

795101 

Mitwitz 

09:00 bis 18:00 Uhr Tag des Baumes 

in der Gartenbaumschule 

Engel, Neundorf 25, Gratis 

Baumsetzling beim Einkauf, Info: 

www.baumschule-engel.de 

26. Mittwoch 


10:00 Uhr Genusswanderung - 

"Ein Frühlings-Verwöhnmenü am 

Kemitzenstein" (ca. 13 km). Treffpunkt: 

Parkplatz Ortseingang 

von Schwabthal.Info + Anmeldung: 

09573-33120 

Bad Steben 

14:00 Uhr "Aktuelle Gästeinformation 

mit Vorführung eines 

Films über Bad Steben" im Vortragssaal 

im Kurhauses 

Bayreuth 


ein Fest!" im Markgräflichen Opernhaus: 

Welterbe und Museum und 

im Neuen Schloss Eremitage, Info: 

www.bayreuth-wilhelmine.de 







Tel.: 0921-69001 

Coburg 




09561-898000 

Kronach 




mit Musik von Wulli und Sonja, 


Kupferberg 

15:00 Uhr "Ewige Anbetung" in 

der Pfarrkirche St. Vitus 

Lichtenfels 




Tel.: 09571/795-101 



Nürnberg 

19:00 Uhr Konzert mit "Counterparts" 

- "Line-Up: Kublai Khan TX 

* Paleface Swiss * Dying Wish" im 

Z-Bau (Galerie), Frankenstr. 200. 

Karten: 0911-414196 

20:00 Uhr Konzert mit "Kitty, Daisy 

und Lewis" - Special Guest: Elles 

Bailey im Hirsch, Vogelweiherstr. 

66. Karten: 0911-414196 

Selb 

19:30 bis 21:30 Uhr Theatergastspiele 

Fürth: "Die Geierwally" im 

Rosenthal Theater Selb, Hohenberger 

Str. 9, Info + Karten: www. 


Wirsberg 

18:30 Uhr Spiele-Abend der 

Nachbarschaftshilfe Wirsberg im 

Bürgerzentrum am Marktplatz 


Bad Rodach 

13:00 Uhr Wanderung zum Reith 

und in die "Heldritter Schweiz" mit 

Wanderführer Klemens Wachs (11 

km). Treffpunkt:"Welcome-Center" 

am Wohnmobilstellplatz "Thermenaue", 

Thermalbadstr. 18. Festes 

Schuhwerk erforderlich. Info + Anmeldung: 

09564-1550 

Bad Steben 

19:00 Uhr Konzert mit der Zollkapelle 

Nürnberg "Musik ohne Grenzen" 

im Großen Kurhaussaal, 

Badstr. 30 

Bayreuth 

08:00 bis 17:00 Uhr Residenz 

Tage Bayreuth - "Welch ein Fest!" 

im Markgräflichen Opernhaus: 

Welterbe und Museum und im 

Neuen Schloss Eremitage, Info: 


19:30 Uhr Sonaten und Ballett für 

Klavier - "... die blaue Blume sehn 

ich zu erblicken!" - Junge Meisterpianisten 

der Hochschule für MusikTrossingen 

unter Leitung und 

Moderation von Prof. Ingo Dannhorn 

im Kammermusiksaal des 

Steingraeber-Hauses, Steingraeberpassage 

1. Info: www.steingraeber.de. 

Karten: 0921-64049 

Coburg 

19:30 Uhr "soulmaps" - Ballettabend 

von Isa McClain van der 

Werf und Mark McClain im Landestheater 


Schlossplatz 6.Info: 09561-898989 

Hof 

20:00 Uhr Tatort Hof - Die Hofer 

Kriminalgeschichte. Treffpunkt: 

Am Rathaus, Klosterstraße 1. Info 

+ Anmeldung erforderlich:Tel.: 

09281/815-7777 

Kronach 




Musik von ELIZA Classic Rock , 


Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit "Emilio" - 

"1996 Tour" im Löwensaal, 

Schmausenbuckstr. 166. Karten: 

0911-414196 

Stadtsteinach 


Stadtsteinach: "Das Kulmbacher 

Land im Wandel". Vortrag im Kath. 

im Pfarrheim, Referent: Hermann 

Müller (Mainleus-Gundersreuth). 

Info: 09225-6220 

28. Freitag 

Kulmbacher Volksfest 


Ahorntal 

20:00 Uhr Höhlenkonzert: "Nickelharpa 

Journey" - Thomas Roth 

und Frank Tischer in der Sophienhöhle. 

Info: Tel. 09202/970-044- 

0oder www.burg-rabenstein.de 

Sinfonisches Blasorchester Kasendorf 

FILMMUSIK 

ABEND 

Sonntag, 07. Mai 2023 | 17.00 Uhr 

Dr.–Stammberger–Halle Kulmbach 

James Bond | Star Wars | Herr der Ringe 

Pearl Harbor | Moon River | usw. 

Dirigent: Dominik Biedermann 

Ticket 15€ (VVK) 

Kartenvorverkauf: 

okticket.de, 

Tourist Information Kulmbach, 

Buchhandlung Hofmann oder an der Abendkasse 

www.mv-kasendorf.de 

Musikverein Kasendorf 

Tickets online 

sichern 

musikverein_kasendorf 

Filmmusik-Abend am 07. Mai 2023 um 17.00 Uhr 

Das hat es in Kulmbach so noch nicht gegeben: Ein ganzer 

Abend mit Filmmusik live von der Bühne der Stadthalle. Das 

Sinfonische Blasorchester Kasendorf unter der Leitung von 

Dominik Biedermann spielt mit seinem vollen Sound die besten 

Klassiker aus Hollywood und aus dem TV. Atemlos geht 

es durch das Programm, das von niemand anderen als den 

beiden bekannten Kabarettisten Edeltraud und Horst schnell 

und gewitzt moderiert wird. Dieses Konzert aus der bekannten 

mai musica-Reihe zeigt sich in einem ganz neuen Format 

und wird Sie begeistern. Lassen Sie sich überraschen. Sie 

werden begeistert sein! 


Die schönsten Gartenbücher 

HEIMISCHE PFLANZEN FÜR DEN GARTEN 

Elke Schwarzer 

Ihr kleiner Garten soll angelegt oder in einen Naturgarten 

umgewandelt werden? Dann finden Sie in diesem 

Buch die passende Pflanzenauswahl. Heimische 

Pflanzen, die den kleinen Hausgarten mit ihren Blüten, 

Blättern und Rinden schmücken und außerdem 

nützlich für die heimische Tier- und Pflanzenwelt sind. 

Die rund 100 beschriebenen Stauden, Sträucher und 

kleinen Bäume sind attraktiv, bleiben meist kompakt 

und machen den Garten zum Naturgarten. Zusätzlich 

gibt es kleine Gartenprojekte zum Selbermachen, die 

Ihren Garten zur Wellnessoase für Tiere und Menschen werden lassen. 

Erschienen im Ulmer Verlag, 

ISBN 978-3-8186-1365-5. € 16,95 

WILDKRÄUTER IM HERBST UND WINTER 

Janine Hissel, Liesa Rechenburg 

Im Herbst und Winter wächst nichts mehr? Doch, tut 

es! Entdecken sie über 40 Wildkräuter, die Sie sammeln 

können, wenn es draußen kalt und ungemütlich 

wird. Dazu über 40 raffinierte Rezepte mit dem ganz 

besonderen Wildkräuterkick, denn in der dunklen 

Jahreszeit entfalten viele Kräuter ganz andere Geschmacksnoten 

als im Frühjahr und Sommer. Die Wildkräuterexpertinnen 

Janine Hissel und Liesa Rechenburg 

zeigen Ihnen, wo Sie die Pflanzen finden und wie 

Sie sie verarbeiten und genießen können. Vom praktischen 

Powersnack to-go bis zum festlichen Menü. Holen Sie sich auch in der 

kalten Jahreszeit die Power der wilden Kräuter auf den Tisch. 


ISBN 978-3-8186-1642-7. € 20,00. 

DAS GENIALE HOCHBEET BUCH 

Renate Hudak, Harald Harazim 

Sie wollen ein Hochbeet anlegen? Wunderbar! Dann 

legen Sie doch gleich los und erleben Sie die vielen 

Hochbeet-Vorzüge. Hier erfahren Sie alles, was Sie wissen 

müssen: Wie und wo anlegen? Wie und womit füllen? 

Wie bepflanzen und versorgen? Dieses Buch enthält 

alles rund um Aufbau, Anbau und Ernte und lädt 

mit 4 Bauanleitungen und 14 Anbauplänen direkt zum 

Nachbauen und -pflanzen ein. Sie haben schon ein 

Hochbeet? Auch dann erhalten Sie hier wertvolle Infos: 

zur optimalen Bewässerung, zur effektiven Schädlingsbekämpfung, 

zum Anlocken von Nützlingen, zur Ernte im Winter und vielen ausgefallenen 

Sorten. Profitieren Sie vom reichen Erfahrungsschatz der Autoren 

und werden Sie zum „Hochbeet-Fan“! 


ISBN 978-3-8186-1622-9. € 18,00 

ACHTUNG 

GIFT PFLANZE 

Bukhard Bohne 

Giftpflanzen begegnen uns 

immer wieder: in der Natur, 

im Garten, im Haus. Umso 

wichtiger ist es, die häufigsten 

Arten zu kennen, um im 

Ernstfall reagieren zu können. 

Gartenexperte Burkhard 

Bohne stellt in diesem 

handlichen Nachschlagewerk 

alle giftigen Wild-, Garten- 

und Zimmerpflanzen vor, die bei uns weit verbreitet 

sind, und klärt über Aussehen, Standort, 

Giftstoffe und Vergiftungserscheinung der jeweiligen 

Art auf. Lernen Sie Fingerhut, Maiglöckchen & 

Co. anhand von bebilderten Porträts kennen und 

ordnen Sie deren Gefahrenpotenzial durch die klare 

Einteilung in Giftklassen schnell und einfach ein. 

Tipps für den Notfall und Infos zur Gefährdung bei 

Kindern & Haustieren runden das Buch ab. 


ISBN 978-3-8186-1624-3. € 16,95 

KLEINE GÄRTEN 

GEKONNT GESTALTEN. 

SO GROSS KANN 

KLEIN SEIN. 

Katja Richter 

Wenig Fläche, aber viele 

Wünsche? Sitzplatz, Rasenfläche, 

Sichtschutz, ein 

schattenspendender Baum 

oder bunte Beete gehören 

für viele Gartenbesitzer einfach 

dazu. Aber wie soll man 

alle Elemente unterbringen und wie entsteht ein 

stimmiges Gesamtbild? Für eine gelungene Gestaltung 

braucht es Überlegungen zu Platzbedarf, 

Raumwirkung und Blickbeziehungen. In diesem Buch 

wird jedes Gartenelement mit seinen Funktionen und 

Gestaltungsvarianten ausführlich vorgestellt. Anschließend 

wird gezeigt, wie Sie die einzelnen Bausteine 

stilsicher zu einem harmonischen Ganzen verbinden. 

So schöpfen Sie das Potenzial optimal aus 

und es entsteht ein Garten, der genau zu seinen Bewohnern 

passt. 


ISBN 978-3-8186-1640-3. € 18,00 



Bad Steben 

15:00 bis 17:00 Uhr Wildkräuter-Spaziergang 

mit Heilpraktikerin Katja Stölzel-Sell. Treffpunkt: 

Im Kurpark. Anmeldung: Tourist-Information(in 

der Wandelhalle), Tel.: 09288-7470 

16:15 bis 16:45 Uhr "Orgelträume" in der Kirche 

"Maria, Königin des Friedens". Eintritt frei! 

Bayreuth 

Residenz Tage Bayreuth - "Welch ein Fest!" im 

Markgräflichen Opernhaus: Welterbe und 

Museum und im Neuen Schloss Eremitage, 


19:30 Uhr MUSICA BAYREUTH: "Shalosh" - 

Broken Balance Tour 2023 - Jean Paul Art 

Space, Friedrichstr. 5. Info: www.musica-bayreuth.de 

Coburg 

14:00 Uhr Frühlingsfest Coburg - 90 Jahre 

Frühlingsfest auf dem Festplatz auf dem Ketschenanger, 

Schützenstraße 

20:00 Uhr First Steps "Losgelassen" - Choreografische 

Miniaturen von und mit dem Ballett 

Das Kulmbacher Land verlost 

einen Rasenmäher der Firma 

Frankenberger in Kasendorf 

CASTELGARDEN-Rasenmäher LG464 mit 

1,55 kW, GGP OHV RS100-Motor,100 ccm 

mit Hinterradantrieb, Schnittbreite 44 cm, 

Stahlblech-Gehäuse, Fangkorb 55-Ltr. 

Geeignete Rasenfläche: bis 600 m² 

Wer gewinnen möchte, schreibt 

eine Postkarte oder E-Mail 

(verlosung@kulmbacher-land. 

com) mit dem Stichwort 

„Rasenmäher“ (Einsendeschl.: 

25.04.23) an das 

Kulmbacher Land. 


Coburg im Landestheater, Reithalle, Schloßplatz 

3.Info: 09561-898989 

Hollfeld 

20:00 Uhr "Die Reise ins Grünbergland" - Musical 

von Udo Langer im Kintopp, Theresienstr. 8 

Kronach 

20:00 bis 23:30 Uhr KRONACH leuchtet - Kronacher 


Park mit Musik von "BARFLY", Info: www.kronachleuchtet.com 

Kulmbach 

14:00 Uhr Kulmbacher Volksfest auf dem Festplatz 

am Schwedensteg, ca. 22:00 Uhr: Brilliantfeuerwerk 

17:00 Uhr Krisenjahr 1923 - Ausstellungseröffnung 

mit Chansons aus den 1920er Jahren im 

Badhaus, Oberhacken 34. Ausstellungsdauer:29. 

April bis 29. Mai 2023. Geöffnet: Freitag 

bis Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr. Eintritt 

frei! 

19:30 Uhr Anonyme Alkoholiker "Die kleine 

Gruppe" - Treffen im Caritas-Haus, EG, Bauergasse 

3 + 5; Kontakt: Reiner - Tel.: 09221-5772 

Lichtenfels 

Seubelsdorfer Kirchweih 

16:00 bis 18:00 Uhr "Weidenspiralen" - Flechtkurs 

im Stadtschloss, Stadtknechtsgasse 5. 

Anmeldung: Tourist-Info, Marktplatz 10. Tel.: 

09571-795101 

Mitwitz 

10:00 bis 18:00 Uhr Das fränkische Gartenfest 

+ 16. Mitwitzer Künstler-Markt im Wasserschloss 


14:30 bis 15:30 Uhr Vorlese- und Bastelspaß in 

der Mediathek Neustadt, Georg-Langbein-Str. 1 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit Dominik Plangger - 

"ansichtshalber Tour"- im Gutmann am Dutzendteich, 

Bayernstraße 150. Karten: 

0911/891861-57 

Teuschnitz 

19:00 bis 21:00 Uhr Arnika Akademie, Schulstr. 

5: Informationsabend über die zertifizierte 

Weiterbildung zum/zur TEH Praktiker/in.Info + 

Anmeldung: Tel.: 09268-9916533 oder info@ 

arnikastadt.de 






Tel.: 09251-6244 

Weißenstadt 

19:00 Uhr Tanz in den Mai im Kurzentrum, Im 

Quellenpark 1 

19:30 Uhr Siebenquell GesundZeitResort, 

Thermenallee 1: Fredl-Fesl-Abend mit Gery 

Gerspitzer - Kaminflackerei - Die Panorama- 

Loungeim Siebenquell 

20:00 Uhr Abenteuerliche Nachtführung. Leitung: 

Kerstin Olga Hirschmann. Treffpunkt: 

Am Marktplatz zwischen Rathaus und Kirche. 

Anmeldung: 0151-17337105 

BERGSEEN SÜDTIROLS 

21.06. - 25.06.2023 5 Tage 

+ Busfahrt im modernen Reisebus 

+ 4 x Übernachtung mit HP im 3* Hotel im Raum Pustertal 

+ Nutzung von Hallenbad oder Whirlpool und Sauna 

+ 1 x Galadinner im Rahmen der Halbpension 

+ 1 x Brettljause während des Ausflugs 

+ 1 x Kaffee und Kuchen während des Ausflugs 

+ 3 x Ganztagesreiseleitung für Pragser Wildsee und Misurina 

See, Bruneck - Antholzersee, Kaltern - Montigglersee 

Leonhard Will 

Oberzaubach 9, 95346 Stadtsteinach 

Tel. 09225/1884 

www.leosadventuretours.de 

549 € 



Liebe Leserinnen, 

liebe Leser, 

Ach Du güldnes Ei! 

Ostern steht vor der Tür. Hantieren Sie schon mit Pinsel, 

Eierfarben, Schokohasen und Ostergras, oder sind 

Ihnen Naturfarben und 08/15 Gelbgrünblaurotfarben zu 

langweilig? 

Wir setzen bei Ostergeschenken ja knallhart auf 

bleibende Werte. Aus unserem Osterkörbchengras 

schimmert es gülden hervor, und das kommt sicher 

nicht nur vom Stanniolpapier, denn wir legen 

Geschenkbarren aus Gold in unsere Körbchen. 

Warum? Gold ist von bleibendem Wert, die Geschichte 

beweist es. Seit dem Beginn der menschlichen Kultur 

spielt Gold eine zentrale Rolle. Auch und vor allem in 

Krisenzeiten. 

Schützen Sie ihr Geld vor Wertverlust und betreiben 

Sie damit auf lange Sicht sinnvollen Vermögensaufbau. 

Denn nirgendwo ist ihr Vermögen sicherer verwahrt, als 

bei ihnen zu Hause. 

Was für Sie gut ist, ist auch für die Zukunft ihrer Kinder 

und Enkelkinder gut. Geben Sie ein Stück finanzielle 

Sicherheit an die nächsten Generationen weiter – mit 

den langfristigen Vorteilen einer krisensicheren Anlage 

– zum Beispiel unserem Goldsparplan für Kinder. 

Jetzt wissen Sie Bescheid: Gold ist immer eine gute 

Idee und Garant für eine glänzende Überraschung. 

Haben Sie eine Frage zum Vermögensschutz mit Gold? 

Kontaktieren Sie uns. Wir sind gerne für Sie da. 

AURIMENTUM 

eine Marke der 

R&R Consulting GmbH 

Alte Forstlahmer Str. 22, 95326 Kulmbach 

Tel.: 09221-948 96 27 | www.aurimentum.de 

Bildquelle: Pixabay 

29. Samstag 



Ahorntal 





Bad Rodach 

13:00 Uhr "Grenzweg-Tour" - Wanderung 

mit Rast (ca. 10,5 km) mit 

Bernd Kastner. Festes Schuhwerk 

erforderlich. Treffunkt:"Welcome- 

Center" am Wohnmobilstellplatz 

"Thermenaue", Thermalbadstr. 18. 

Info: 09564-1550 


13:00 Uhr Geführte Wanderung. 

Route: Bad Staffelstein - Karlsteig - 

Löwental - Loffeld - Bad Staffelstein 

(ca. 10 km). Treffpunkt: Stadtturm 

-Alte Darre, Bamberger Str. 25. Info 

+ Anmeldung: 09573-33120 

Bad Steben 

18:00 Uhr Therme Bad Steben: 

Lange Nacht der Sinne. Chill-Out 

mit DJ DI Dirk Langnickel. Bis 

24.00 Uhr geöffnet. Info: 

09288/960-0 

20:00 Uhr CasinoLIVE: Chris Boettcher 

mit seinem Programm: 

"Immer dieser Druck" in der Spielbank 

Bad Steben, Casinoplatz 1. 

Karten: An der Casino-Rezeption, 

Tel.-Nr.: 09288-92510 oder online 

unter www.spielbanken-bayern.de 

Bayreuth 






15:00 Uhr "Bayreuther Fayence - 

Mehr als nur Porzellan-Ersatz" - 

Themenführung. Treffpunkt: Kasse 

Neues Schloss, Ludwigstr. 21. 

Anmeldung erforderlich: Tel.-Nr.: 

0921/75969-21 







Tel.: 0921-69001 

20:00 bis 23:30 Uhr Vocal Heros - 

Live Rap in Das Zentrum, Kleinkunstbühne, 

Äußere Badstraße 7a. 

weitere Infos: www.das-zentrum.de 

Coburg 









09561-898000 

14:00 Uhr Frühlingsfest Coburg - 

90 Jahre Frühlingsfest auf dem 

Festplatz auf dem Ketschenanger, 






Info: 09561-8790 

19:30 Uhr "Die Zirkusprinzessin" 

- Operette in drei Akten im Landestheater 


Schlossplatz 6. Info: 09561- 

898989 

Creußen 




Gefrees 

20:00 Uhr Ályth McCormack – 

"Songs to let the light in" in Andy 

Langs Konzertscheune, Bahn- 



hofstr. 1. Info: 09254-326716 

Himmelkron 

20:00 Uhr "Songs und Stories" 

mit Hannes Wölfel und Stefan 

Haussner in der St. Gallus Kirche 

in Lanzendorf, Kirchenring 4. 

Info: www.hanneswoelfel.de 

Hof 





09281/815-7777 

15:30 Uhr "The Bitch oder ein tödliches 

Vergnügen" - Abschlußpräsentation 

der E-K.I.T.Z. im Theater 

Hof, Kulturkantine, Kulmbacher 

Str. 5.Krimi-Komödie von Claudia 

Kumpfe. Info: 09281 / 7070-0 

19:30 Uhr PREMIERE: "Brigadoon" 

- Musical von Frederick Loewe 

und Alan Jay Lerner im Theater 

Hof, Großes Haus, Kulmbacher 

Str. 5. Info: 09281 / 7070-0 

Kronach 


leuchtet - Kronach Parkleuchten 


Musik von The Silhouettes, Info: 

www.kronachleuchtet.com 

Kulmbach 

09:00 bis 16:00 Uhr Gemeinschaft i. 

d. Kirche, Weltrichstraße 1: Flohmarkt 

mit Kaffee und Kuchen sowie 

Steaks und Bratwürste vom Grill 






10:30 Uhr Kulmbacher Genussführung 

mit Jürgen Treppner. Treffpunkt: 

Holzmarkt (Brunnen). Info + 

Anmeldung: Tel.: 09221/9588-0 

14:00 Uhr Kulmbacher Volksfest auf 

dem Festplatz am Schwedensteg 

20:00 bis 21:30 Uhr Historische 

Nachtwächterführung durch die 

Altstadt, Treffpunkt: Dr.-Stammberger-Halle, 

Sutte 2. Info + Anmeldung:Tel.: 

09221/9588-0 

Lichtenfels 


10:00 bis 17:00 Uhr "Papierkorb" 




09571-795101 




Tel.: 09571/795-101 

Mitwitz 

10:00 bis 18:00 Uhr Das fränkische 

Gartenfest + 16. Mitwitzer 

Künstler-Markt im Wasserschloss 

Nürnberg 

20:00 Uhr Comedy mit "Benaissa 

Lamroubal" - "BABA NICE" - in der 

Lux-Junge Kirche, Leipziger-Str. 

25. Info: 0911/891861-57 

Selb 






Stadtsteinach 

31. Steinachtallauf der SG Biathlon 

Stadtsteinach, Info + Anmeldung: 

www.steinachtallauf.de 

Teuschnitz 


Schulstr. 5: MEAL PREP WORK- 

SHOP. Ohne großen Aufwand für 

den Arbeitsalltag gesund vorkochen.Info 

+ Anmeldung: Monique 

Schnappauf, Tel.: 0151-61909449 

Trebgast 

10:00 Uhr Tennisclub Trebgast: 

Saisoneröffnung mit Schleifchenturnier 

und Abendveranstaltung 

auf dem TC-Clubgelände 

Songs an einem 

Songs an einem 

Sommerabend 

Sommerabend 

im im Rahmen vom . . 

im Rahmen vom . 

Samstag, 29. Juli Juli 2023 


„Mit „Mit Liedern Liedern gegen gegen Hass, Diskriminierung und und 

Ausgrenzung – – Chansons mit vielen Schwingungen und und 

Stimmungen.“ 

Nach Nach dem dem Umzug von von der der Wiese von Kloster Banz über über Sterzing in in in 

Südtirol Südtirol in in den in den Park Park des des Klosters Himmelspforten Würzburg fand fand das das das 

Original Original der der Liedermacher-Konzertreihe „Songs an an an einem 

einem 

Sommerabend“ im im Jahr Jahr 2022 2022 zum ersten Mal Mal im im im Rahmen Rahmen des des des 

Würzburger Würzburger 

Hafensommers Hafensommers 

statt. 

statt. Direkt Direkt am am Fluss Fluss gelegen, 

gelegen, bietet 

bietet 

sich sich 

sich 

hier hier 

hier 

ein ein 

ein 

einzigartiger einzigartiger Blick 

Blick auf 

auf auf 

die 

die die 

schwimmende 

schwimmende Bühne 

Bühne und 

und und 

die 

die die 

Weinberge im Hintergrund. 

Weinberge im im Hintergrund. 



Untersteinach 


Untersteinach: Maibaumaufstellung 

am Feuerwehrgerätehaus 







unter Tel.: 09251-6244 

Windheim 

11:00 bis 20:00 Uhr 1. Windheimer 

Gugelhupffest im Biergarten 

Forsthaus Windheim. Info: 

09268-91166 oder www.forsthaus-windheim.de 

30. Sonntag 



park bei der Neuen Kolonnade. 

Info: 0179-3824676 

15:00 Uhr Maibaum Aufstellen 

mit Familienfest beim Siedlerheim 

Blumenau. Info: 09273-8126 

Bad Rodach 

10:00 bis 17:00 Uhr Anradeln in Bad 

Rodach. 12.30 bis 14.30 Uhr musikalische 

Unterhaltung mit den "Lautertaler 

Musikanten am Brunnentempel.Start: 

ThermeNatur. Info: 

Gästeinfo Tel.: 09564-1550 

14:00 Uhr Walpurgisnacht am 

Feuerwehrhaus 



Tag der Wallfahrt und 9.00 

Uhr Amt, 10.30 Uhr Hochamt mit 

Eröffnung des Wallfahrtsjahres 

2023.14.00 Uhr feierliche Maiandacht. 


10:00 Uhr Marktsonntag auf dem 

Marktplatz 1 

Bad Steben 

14:00 Uhr Biedermeier-Flanieren 

KARFUNKEL-THEATER PRÄSENTIERT 

Der Räuber Hotzenplotz und der Goldschatz in der Mühle 

Das klassische Kasper-Stück vom Räuber 

Hotzenplotz und dem Goldschatz in der 

Mühle wird den Zuschauern sowohl mit 

Stabpuppen, als auch durch Schauspieler 

nahe gebracht. Viele, den meisten Kindern 

bekannte Charaktere bevölkern die 

Bühne in diesem Stück. Für Kinder ab 3 

Jahre geeignet. 

Wo? HELMBRECHTS, Bürgersaal, Luitpoldstraße 21 

Wann? Dienstag, 25. April 2023, 16.00 Uhr, Dauer: 50 min. 

Karten nur an der Tageskasse (30 Min. vor Beginn) 

Eintritt: € 9, Weitere Info´s: 0177 – 520 11 51 

DAS KULMBACHER LAND VERLOST 3 X 2 KARTEN 

Bitte nur eine E-Mail an verlosung@kulmbacher-land.com 

mit dem Stichwort „Räuber Hotzenplotz“ (Einsendeschl.: 15.04.23) 


Bad Berneck 

14:00 bis 15:00 Uhr Kneippverein 

Bad Berneck: Welt-Qi Gong Tag - 

Kostenlose Vorführung im Kurin 

historischen Kostümen im Kurpark 

(Bei geeigneter Witterung) 

Bayreuth 


ein Fest!" im Markgräflichen Opernhaus: 

Welterbe und Museum und 

im Neuen Schloss Eremitage, Info: 


Coburg 

11:00 Uhr Kunstsammlungen, Veste 

Coburg: Geheimgang, Bär und 

Kommandant - Familienführung im 

Außenbereich der Veste. Treffpunkt: 

Am Brunnen vor dem 


Info: 09561-8790 

14:00 Uhr Frühlingsfest Coburg - 

90 Jahre Frühlingsfest auf dem 

Festplatz auf dem Ketschenanger, 



- Dramma Tragico in drei Akten 

im Landestheater Coburg, Großes 


898989 


- Choreografische Miniaturen 

von und mit dem Ballett Coburg 

im Landestheater, Reithalle, 

Schloßplatz 3.Info: 09561-898989 

Gefrees 

15:00 Uhr "Das kleine Bardentreffen" 

- Andy Lang und Hannes Wölfel weihen 

die neue Bühne im Kutschenhaus 

von Casa Cara, Bahnhofstr. 1-3 

mit einem Coffeetime-Concert ein. 

Info: 09254-326716 

Guttenberg 

Spiel-Baum-Tanz mit Heimspiel, 

um 18.00 Uhr Maibaumaufstellen 

auf dem Gelände und Sportheim 

des TV Guttenberg 

Harsdorf 


Harsdorf: Maibaumaufstellung 

am Dorfplatz - ab 18.00 Uhr Tanz 

in den Mai 

Hof 

15:30 Uhr "The Bitch oder ein tödliches 

Vergnügen" - Abschlußpräsentation 

der E-K.I.T.Z. im Theater 

Hof, Kulturkantine, Kulmbacher 

Str. 5.Krimi-Komödie von Claudia 

Kumpfe. Info: 09281 / 7070-0 


von Gerhart Hauptmann 

im Theater Hof, Großes Haus, 

Kulmbacher Str. 5. Info: 09281 / 

7070-0 

19:30 Uhr "Fast wie es euch gefällt" 

- Abschlußpräsentation des 

Musicalclubs im Theater Hof, Studio, 

Kulmbacher Str. 5.Musical 

nach William Shakespeares "Wie 

es euch gefällt" und Michael 

Frayns "Der nackte Wahnsinn" 

von Despina Rhaue. Info: 09281 / 

7070-0 

Kronach 

11:00 Uhr Literarische Matinée im 

KKV in der Galerie des Kreiskulturraums, 

Siechenangerstraße 13. 

Alexander Süß stellt vor: "Der Süden 

- Geschichte einer Himmelsrichtung" 

von Dieter Richter 

Kulmbach 

10:00 Uhr Waldfreunde e.V.: Maibaum 

Frühschoppen mit den 

"Weiherer Musikverein" beim Vereinsheim, 

Steinernes Gäßchen 14 



durch das Bayerische Bäckereimuseum. 

Anmeldung: 09221-80514 

13:00 Uhr Kulmbacher Volksfest 

auf dem Festplatz am Schwedensteg 

19:00 Uhr "Chorkonzert in den 

Mai" - mit dem Vokalensemble 

"TonArten" in der Spitalkirche, 

Spitalgasse 15 

19:00 Uhr "Philip Bradstsch und 

die Cola-Rum Boys" - Konzert in 

der Kommunbräu. Grünwehr 17 



Kupferberg 






Lichtenfels 


08:00 Uhr MTB Cube-Cup-Rennen 

in Trieb, Karolinenstr. 27. 

Info: www.rvc-trieb.de 


17:00 Uhr Maibaum-Aufstellen 

der örtlichen Vereine beim Gemeindezentrum 

Ludwigschorgast/Marktplatz 

Mainleus 

17:00 Uhr Dorfgemeinschaft 

Danndorf: Umtrunk in den Mai 

am Feuerwehrhaus in Danndorf 


Buchau-Dörfles: Maibaumfest der 

Buchauer Vereine 

Marktleugast 

17:00 Uhr Basilika Marienweiher: 

Maria Jesus Konzert mit Brigitte 

Träger (Gesang) 

Mitwitz 

10:00 bis 18:00 Uhr Das fränkische 

Gartenfest + 16. Mitwitzer 

Künstler-Markt im Wasserschloss 

Nagel im Fichtelgebirge 

14:00 bis 17:00 Uhr "Ein Schatz 

aus der Frühlingswiese für Deine 

Haut". Kurs im Haus der Kräuter, 

Kemnather-Str. 3.Leitung + Anmeldung: 

Marie Swakowski, Kräuterführerin, 

Tel.: 09235-968513 

oder 0157-82989391 

Neudrossenfeld 


mit der Freiwilligen Feuerwehr 

Langenstadt und den Böllerschützen 

der Schützengesellschaft "Die 

Alten Treuen"im Bräuwerck, 

Marktplatz 2 A, anschließend 

Festbetrieb und Musik mit Alleinunterhalter 

Klaus Albrecht 

Nürnberg 

17:00 Uhr Sound of Cinema - Die 

traumhafte Welt der Filmmusik in 

der Meistersingerhalle, Großer 

Saal, Münchener Str. 21 

Trebgast 

17:00 Uhr CSU-Ortsverband: Maibaumaufstellen 

bei der VR Bank 

Oberfranken Mitte eG, Bahnhofstr. 

18:00 Uhr IG Lindau: Maibaumaufstellen 

auf dem Dorfplatz von 

Lindau 

Weißenstadt 

18:00 Uhr Hexenfeuer des Siedlerund 

Eigenheimvereins Weißenstadt 

auf dem Siedlergelände, 

Badstr. 18 

Weismain 

19:00 Uhr Schützengesellschaft 

Weismain 1910 e.V.: Schützen- 

Maifest mit Preisverteilung des 

Anschießens im Schützenhaus 

Wirsberg 

10:00 Uhr Frühjahrsturnier der 

Bogenschützen Wirsberg e.V. auf 

dem Schießgelände im Hegnich 


der Freiwilligen Feuerwehr 

Neufang 

BUCHTIPPS AUS DEM KOPP VERLAG 

Lügen, die mir meine Regierung erzählte 

- und der Weg in eine bessere Zukunft von Robert W. Malone 

Angriff auf unser Bargeld 

von Michael Brückner 

Als Medizinstudent und Doktorand erfand Robert 

Malone in den späten 1980er-Jahren als 

Erster die mRNA-Impfstofftechnologie. Damals 

konnte er sich nicht vorstellen, dass er einmal 

eine führende Rolle in einer Bewegung spielen 

würde, welche die Gefahren von mRNA-Impfstoffen 

aufdeckt. Milliarden von Menschen wurden 

sie verabreicht - ohne über die Risiken zu 

informieren. Dr. Robert Malone wurde von Big Tech zensiert und 

von den Medien diffamiert, weil er sich gegen die »Mainstream«- 

Berichterstattung aussprach. Aber das hält ihn nicht davon ab, weiterhin 

das Wort zu ergreifen und die Welt auf das Netz der Lügen 

aufmerksam zu machen. Dr. Malone untersucht die Verbindungen 

zwischen Pharmaindustrie, Regierungen und Medien und sagt 

uns, was wir dagegen tun können. 

Deutschland und Österreich sind die letzten 

europäischen Länder, in denen noch eine Mehrheit 

der Bürger mit Bargeld bezahlt. Doch das soll 

sich bald ändern. Eine mächtige Allianz hat es sich 

zum Ziel gesetzt, das Bargeld zurückzudrängen 

und schließlich ganz abzuschaffen. 

Michael Brückner wirft vor diesem Hintergrund 

einen Blick in die bargeldlose Zukunft. Was auf 

uns zukommt, demonstriert er anhand einer fiktiven bargeldlosen 

Gesellschaft. Eine Orwell‘sche Überwachung wird zum konkreten 

Bedrohungsszenario.Brückners Einblicke in die digitale 

Zukunft machen unzweifelhaft klar: Wir müssen alles daransetzen, 

die Abschaffung des Bargeldes zu verhindern. Er zeigt, was wir 

dagegen tun können und wie wir unser Vermögen vor einem 

Bargeldverbot schützen. 

ISBN-13: 9783864459214, | Preis: 24,99 € ISBN-13: 9783864459191, | Preis: 19,99 € 


Entdecke deine Heimat 

Anlässlich der Eröffnung des neuen Museums „Markgräfliches Opernhaus: 

Welterbe & Museum“ lädt die Bayerische Schlösserverwaltung 

zu den Residenztagen nach Bayreuth ein. 

Zwei Wochen lang dauern in diesem Jahr die Feierlichkeiten, vom 

23. April bis zum 7. Mai. Unter dem Motto „Welch ein Fest!“ erwartet 

die Gäste nicht nur im Markgräflichen Opernhaus und im Museum 

ein vielfältiges Programm, sondern auch im Neuen Schloss und in der 

Eremitage wird Wissenswertes 

und Unterhaltung für die 

ganze Familie geboten: Von 

Musik, Tanz und Theater über 

Themenführungen, Vorträge 

und Expertenstationen bis hin 

zu einem spannenden Angebot 

für Kinder. Alles dreht sich 

um das rauschende Fest 1748 

anlässlich der Hochzeit von 

Prinzessin Elisabeth Friederike 

Sophie. 

Das Museum „Markgräfliches Opernhaus: Welterbe & Museum“ öffnet 

ab dem 22. April 2023 seine Pforten. 

Aufwändig gestaltete Ausstellungsräume präsentieren Faszinierendes über das Bayreuther Barocktheater sowie über die barocke Theaterpraxis 

auf und hinter der Bühne. Zahlreiche interaktive Stationen, Modelle und Originale lassen das Publikum mit allen Sinnen in die 

Geschichte des UNESCO-Welterbes und die aufregende Musik- und Theaterlandschaft 

des 18. Jahrhunderts eintauchen. Ein besonderer Höhepunkt des Museums ist die bespielbare 

Rekonstruktion einer barocken Bühne: Dort können Gäste bei der Vorführung „Strippen 

ziehen und Kurbel drehen“ lernen, wie eine barocke Theaterbühne funktioniert und 

dabei die verschiedenen Facetten des Markgräflichen Opernhauses im wahrsten Sinne 

des Wortes aktiv begreifen. Darüber hinaus beantworten die Experten der Ausstellung, 

Kuratoren, Ausstellungsgestalterin, Restauratoren bis hin zu den Kollegen des Staatlichen 

Bauamts in vielfältigen Themenführungen die Fragen der Besucher. 

Im Festsaal des Neuen Schlosses 

versetzen Tanzvorführungen und 

Standkonzerte die Gäste zurück 

in die Zeit des Barock. Parkführungen 

über barocke Gartenfeste 

sowie ein Theaterspiel in der Eremitage 

runden das Programm ab. 

„Welch ein Fest!“ - 

Die Residenztage Bayreuth 

vom 23. April bis 7. Mai 2023 

Bildunterschrift: Bühnenkulisse des 

Markgräflichen Opernhauses 

Bildnachweis: © Bayerische Schlösserverwaltung, 

Achim Bunz, München 

Bühnenkulisse des Markgräflichen Opernhauses 

Bildnachweis: © Bayerische Schlösserverwaltung, 

Achim Bunz, München 

Das Familienangebot reicht von 

Führungen „Hinter die Kulissen des Opernhauses“ über Mitmachstationen zum 

Thema Regenmaschinen „to go“ oder aber zur barocken geheimen „Fächersprache“. 

Mitglieder der Historischen Darstellergruppe 

Oberfranken e.V. in Aktion. 

Bildnachweis: © bayreuth.media 

Das Gesamtprogramm der Residenztage Bayreuth sowie weitere Informationen 

sind erhältlich unter www.bayreuth-wilhelmine.de 



Auf die Pinsel, fertig, los!: 

Osterschmuck aus Zinn bemalen für 

Jung & Alt auf Kulmbachs Plassenburg 

Die beliebte Osterwerkstatt findet am Ostermontag, 10. April, 

von 10 bis 14 Uhr im Deutschen Zinnfigurenmuseum auf der 

Plassenburg statt. Jung und Alt sind herzlich eingeladen, ihren 

künstlerischen Osterideen freien Lauf zu lassen. 

Unter Anleitung kann hier eine Figur selbst bemalt und anschließend 

mit nach Hause genommen werden. Die Gießformen stammen 

aus dem Sammlungsbestand des Museums und die Figuren 

werden nach wie vor handwerklich hergestellt. Jeder Anhänger 

wird aus Zinn gegossen, nach dem Abkühlen manuell entgratet 

und gesäubert. 

Der Kostenbeitrag von 5 Euro für die Osterwerkstatt wird direkt 

an der Museumskasse entrichtet. Inkludiert sind dabei der Eintritt 

in das Deutsche Zinnfigurenmuseum, eine vorgrundierte Figur 

aus unserer Auswahl sowie das Malmaterial. 

Im Anschluss an die Osterwerkstatt findet ab 14:30 Uhr wieder 

die traditionelle Ostereiersuche der Freunde der Plassenburg 

statt. Was für ein tolles Familienprogramm für den Ostermontag 

auf Kulmbachs Plassenburg! 

NATURPARADIES BURG RABENSTEIN 

Buntes Ausflugsprogramm in den Osterferien 

In den Osterferien werden im Naturparadies 

Burg Rabenstein täglich 

von Dienstag bis Sonntag und 

am Ostermontag spannende Führungen 

durch die über 800 Jahre 

alte Burg mit ihren Prunk-, Waffen- 

und Rittersälen (11-16:15 Uhr), 

Führungen durch die prächtige 

Sophienhöhle mit ihren funkelnden 

Tropfsteinen und uralten Höhlenbärenskeletten (10:30-17 Uhr) und 

faszinierende Flugschauen in der Falknerei (15 Uhr) geboten. 

Tagsüber gibt es in der urigen Gutsschenke mit idyllischem Wald-Biergarten 

fränkischen Braten, Ritterschnitzel für die Kinder, Brotzeiten, 

Salate, Kuchen u.v.m. Am Abend serviert das Burgrestaurant (18-21 

Uhr) Menüempfehlungen des Küchenchefs (um Tischreservierung wird 

gebeten). 

Besondere Events am Abend sind Wildschwein-Grillbuffets (8.4., 

20.4.), Burgmenüs mit Höhlenzauber (10.4., 1.5.), Feurige Abende 

(15.4.) und unterhaltsame Murder Mystery Dinner (12.5.). Regelmäßig 

finden auch Burg- und Höhlenkonzerte statt. Am 28.4. spielt Thomas 

Roth mit der mittelalterlichen Nyckelharpa in der Sophienhöhle zum 

Höhlenkonzert-Saisonauftakt. Am Muttertag, 14.05., um 17 Uhr begeistert 

das Duo „Pohl & Pohl“ mit „Blue Notes“ im Prunksaal der Burg. 

Ein buntes Ausflugsprogramm für Jung und Alt, nicht nur in den Osterferien! 

www.burg-rabenstein.de, Reservierungen unter Tel. 09202/9700440. 

NATURPARADIES 

BURG RABENSTEIN 

HÖHLENFÜHRUNGEN 

Tropfsteine & Höhlenbären 

SOPHIE AT NIGHT 

Musik- & Lichteffekte 

HÖHLENKONZERTE 

Gregorianik, Jazz & Blues 

HÖHLENEVENTS 

mit 3-Gänge-Burgmenü 

SOPHIENHÖHLE 

Burg Rabenstein Event GmbH · Rabenstein 33 · 95491 Ahorntal 

www.burg-rabenstein.de · Tel 09202 / 97 00 44-0 



Der Sprudel in Karlsbad: Eduard Gurk © Österreichische Nationalbibliothek; Vase: Johann Quast, Pirkenhammer © Westböhmisches 

Museum Pilsen, Foto: Václav Marian; Terrine aus dem Tafelservice für den Grafen von Thun, Klösterle © Kunstgewerbemuseum Prag, 

Foto: Gabriel Urbánek; Sprudelbecher, Schlaggenwald © Kunstgewerbemuseum Prag, Foto: Gabriel Urbánek; Kaiserin Elisabeth von 

Österreich „Sisi“, Franz Xaver Winterhalter © Bundesmobilienverwaltung, Wien, Foto: Gerald Schedy 

Porzellanikon 

Ein Tag im böhmischen Kurbad 

PORZELLANIKON 

HOHENBERG 

01.04. – 15.10. 


95691 Hohenberg a.d. Eger | Eintritt sonntags nur 1,00 € | Kinder bis 18 Jahre kostenlos 

kommen jetzt unsere Ausstellungsgäste in den Genuss, sich wie ein prominenter Gast 

des mondänen Kurlebens zu fühlen. Von der morgendlichen Badeanwendung, über den 

Ausflug am Nachmittag bis zum Salonbesuch am Abend, treffen die Besucherinnen und 

Besucher auf so manche Berühmtheit. Diese Promis, wie z.B. die Kaiserin Elisabeth von 

Österreich und bekannt als „Sisi“ berichten, was das Porzellan aus Böhmen so besonders 

und begehrt gemacht hat. Eine Vielzahl an wunderbaren Stücken aus tschechischen 

und deutschen Sammlungen zeigen die Vielfalt des böhmischen Porzellans und dessen 

ausgesprochene Qualität in der Ausführung. Aber auch die Besucherinnen und Besucher 

sind in der Ausstellung gefragt. Es wird vieles zum Mitmachen, Ausprobieren und Entdecken 

geboten. Die Sonderschau wird für alle ein Erlebnis sein, denn so wurde böhmisches 

Porzellan bisher noch nicht präsentiert. 

Neue Sonderausstellung „Luxus, Wellness, 

Porzellan – Ein Tag im böhmischen Kurbad“ 

im Porzellanikon, Hohenberg a.d. Eger 

1. April bis 15. Oktober 2023 

Porzellan aus Böhmen, prominente Persönlichkeiten und das Kurleben 

in den böhmischen Kurbädern stehen im Fokus der Sonderausstellung, 

die unter dem Titel „Luxus, Wellness, Porzellan – Ein 

Tag im böhmischen Kurbad“ vom 1. April bis 15. Oktober 2023 im 

Porzellanikon – Staatliches Museum für Porzellan, Hohenberg a.d. 

Eger, zu sehen ist. 

Was Vielen noch nicht bekannt ist: Böhmisches Porzellan war im 19. 

Jahrhundert ein ausgesprochenes Luxusprodukt. Es überzeugte 

besonders durch seine vorzüglichen Malereien und durch seine ausgefallenen 

Formen. Und mit herausragender Qualität fängt man 

eben die High Society. Die Promis ihrer Zeit, Gelehrte, Adelige und 

gekrönte Häupter schätzten das Porzellan aus Böhmen und wollten 

es besitzen. Diese Ausstellung präsentiert es auf eine sehr anschauliche 

und erzählerische Art: Das Porzellanikon in Hohenberg a.d. 

Eger entführt die Museumsgäste auf eine Zeitreise in die Kurbäder 

Böhmens im 19. Jahrhundert. Sie erleben dort einen typischen 

Kurtag, durch den sie der damals legendäre Postkutscher Wenzel 

Wolfert fährt. Fuhren 

mit ihm alle, die Rang 

und Namen hatten, 

Service „Ferdinand-Form“ von Kaiserin Elisabeth, Klösterle, 1851– 

1858, © Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H, 

Foto: Alexander Eugen Koller/Sammlung Bundesmobilendepot 



Wanderung auf dem 

Frankenwald-Steigla 

„Flaserkalk-Steig“ 

Bad Steben 

Bad Steben 

Der Bahnhof in Bad Steben ist der Ausgangspunkt unserer 

Wanderung auf dem Frankenwald-Steigla „Flaserkalk-Steig“, 

bei der wir auf einer 16 Kilometer langen 

Strecke einen mittleren Schwierigkeitsgrad und 314 Höhenmeter 

bewältigen müssen. Zum großen Teil führt uns unser 

Weg dabei durch Wiesen und Felder und bietet immer wieder 

schöne Ausblicke. 

In Bad Steben, 1832 zum Königlich Bayerischen Staatsbad 

ernannt, geht es zunächst Richtung Kurpark und Kurhaus. 

An der Therme laufen wir links vorbei, überqueren die Steinbacher 

Straße und setzen unseren Weg in der Berliner Straße 

fort. Nach einem kurzen Stück begeben wir uns links in 

einen Park. Nach dem Verlassen der Anlage überqueren wir 

die Geroldsgrüner Straße und biegen links in einen Laubwald. 

Bei einer Sitzgruppe bietet sich ein herrlicher Ausblick 

auf den Kurort. Wir umrunden den Wald, gelangen durch 

Wiesen und Felder zur Verbindungsstraße von Bad Steben 

nach Geroldsgrün, der wir kurz folgen, bevor wir links in 

einen Feldweg laufen. Nach einem Stück durch eine offene 

Landschaft überqueren wir die Straße erneut und kommen 

nach Untergerlas, wo wir auf das „Alte Forsthaus“, das 

Wanderheim der Ortsgruppe Bobengrün des Frankenwaldvereins 

treffen. 

Die Strecke steigt nun an und bringt uns durch offene Landschaft 

in ein größeres Waldgebiet, wo wir auf Wald- und 

Forstwegen weiterwandern. Auf der linken Seite geht es 

abwärts und wir gelangen zurück auf freies Gelände. Nach 

einem Stück erreichen wir Bobengrün, wo wir einer Straße, 

die nach rechts abzweigt, folgen. Wir durchqueren die Ortschaft, 

die wir in nördlicher Richtung auf der linken Seite 

wieder verlassen. Über Wiesen- und Feldwege führt uns die 

Route am Ort Thierbach vorbei, bevor wir ein weiteres Mal 

eine Kreisstraße überqueren. 

Auf einer Anhöhe sehen wir bereits Bad Steben wieder vor 

uns. Wir kommen am Sinkteich vorbei, der sich links von uns 

befindet, überqueren den Stebenbach und biegen nach 

links in die Höller Straße, auf der wir uns ein Stück fortbewegen, 

bevor wir sie auf der rechten Seite wieder verlassen. 

Nachdem wir einen kleinen Laubwald durchquert haben, 

genießen wir eine schöne Aussicht und bewegen uns weiter 

bis zur Ortschaft Dörflas. Nach einer Straßenüberquerung 

laufen wir ein kurzes Stück gerade aus, bevor wir nach links 

in Richtung Bad Steben abbiegen. Zurück im Kurort können 

wir, falls wir uns bei der Wanderung nicht schon genügend 

erholt haben, dies in der Therme Bad Steben tun. 

Lutherkirche Bad Steben 

Bad Steben 

Bad Steben 


Branchenverzeichnis 


Elektro 

Blaicher Str. 7b • 95326 Kulmbach Tel. 09221 - 2503 • Fax 09221 - 1323 

Frosch WERKSTATT 

Neuwagen 

Wartung/Reparatur 

Ersatzteile 

Ladesäulen 

WallBoxes 

• ScltNEidER. 

- 

PRAkTiscl1. 

CüNSTiG, 

UMwdTfREuNdlidt. 

E-MobiliTÄT. 

Wir sind voll im Trend 

www.schneider-emp.de ■ anfrage@schneider-emp.de 

Treppenbau 

p_enbau 

GNER 

Betonwerk • Natursteine • Baustoffe 

Innentreppen - Außentreppen 

Fensterbänke - Küchenarbeitsplatten - Waschtische 

Terrassenbeläge - Müllschranksysteme -Abdeckplatten 

Beratung - Planung - Montage 

Wagner Treppenbau GmbH, Am Gries 7, 95336 Mainleus 

Tel: 09229/98000 - Fax 8057 - e-Mail: info@wagner-treppenbau.de 

Versicherung 

Versichern, vorsorgen, Vermögen 

bilden. Dafür bin ich als Ihr 

Allianz Fachmann der richtige Partner. 

Ich berate Sie umfassend und ausführlich. 

Überzeugen Sie sich selbst. 

ScltNEidER. 

ElEkTRO - 

Elektro 

Wir sind .Schutz - ze rtifiziert 

MOTOREN 

PuMpENCENTER 

Blaicher Str. 7b • 95326 Kulmbach 

Tel. 09221 - 2503 • Fax 09221 - 1323 

www.schneider-emp.de ■ 

Schrottverwertung: 

• Schrottscherenbetrieb 

• Stahl- und Gießereischrott 

• Metallschrott 

• NE-Metalle 

Am Goldenen Feld 31 l | 95326 Kulmbach 

Tel. 09221/90 6 90 | 1 Fax 09221/90 6 969 

Recycling 

Elektromaschinenbau. 

Verkauf - Service - Reparatur- Wicklungen 

von Elektromotoren 

Pumpentechnik . 

Verkauf - Service - Reparatur von Pumpen 

Elektromechanische 

Werkstatt. 

Reparaturbetrieb. 

für alle elektrischen Maschinen 

ENG4GiERT. Mo1ivirn1. prnsöNliclt. 

anfrage@schneider-emp.de 

Wir sind Ihr anerkannter und zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb 

www.trapper-kulmbach.de 

dispo@trapper-kulmbach.de 

Neu auf Alles dem rund Flaschnerei 

Kehrbezirk um´s Fahrrad Kulmbach 2 

NEU! 

• Recycling 

• Schrottverwertung 

• Abfallentsorgung 

• Containerdienst 

Gewerbe-, Industrie- und Privatabfälle: 

• Altholz (A I bis A IV) 

• Bau- und Abbruchabfälle & 

Haushaltsauflösungen 

• Bauschutt 

• Flachglas 

• Folien, Kartonagen & Papier 

• ... und vieles mehr! 

Kai Reißenweber 

Generalvertretung der Allianz 

Konrad-Papp-Platz 5, 95336 Mainleus 

kai. reissenweber@all ianz. de 

www.allianz-reissenweber.de 

Tel. 0 92 29 - 5 54 98 58 

62 

Kulmbacher Land im Dezember 

58 Kulmbacher Land im im August April


Heizung, Sanitär 

Autozubehör 

Forst- und Gartentechnik 

Anz. 

Ihr Fachmann für Massivholzmöbel 

Anzeigen- 

Schluss 

Mai Okt. 

Ausgabe 

Donnerstag, 

Freitag, 

21.04.23 

22. Sep. 

Beton-Natursteine 

Elektroinstallation 

Selbsthilfegruppe 

Das Meeting der 

Anonymen Alkoholiker 

Jeweils Donnerstag um 19:00 findet ein 

Online-Meeting auf ZOOM statt unter 869801 

46017. Kennwort: 95326. Unser Telefonkontakt 

steht weiterhin zur Verfügung. Info: Micha 

0176-76451996, E-mail: micalito@web.de 

Meeting für Angehörige 

von Alkoholikern 

Gemeindehaus Kreuzkirche, Tilsiter Str. 35 in 

Kulmbach. Jeden Freitag, um 19:30 Uhr. 

Tel.: 09203 1517. 

Kulmbacher Land Land im im August April 59

Automarkt 

PREMIERE FÜR DEN TOYOTA AYGO X UNDERCOVER 

Zusammenarbeit mit UNDERCOVER-Chefdesigner Jun Takahashi 

1973 


Jahre 

www.autotechnik-hahn.de 

om Laufsteg auf die 

VStraße: Der Toyota Aygo 

X UNDERCOVER (Kraftstoffverbrauch 

kombiniert: 5,0- 

4,8 l/100 km; CO2-Emissionen 

kombiniert: 114-108 

g/km. Werte nach WLTP) 

geht in Produktion. Das erstmals 

im Rahmen der Pariser 

Fashion Week vo rgestellte 

Sondermodell, das mit 

einem einzigartigen Design 

außen wie innen besticht, 

rollt in einer limitierten 

Auflage von 500 Einheiten 

zu den deutschen Händlern. 

Der Aygo X UNDERCOVER 

resultiert aus der branchenübergreifenden 

Zusammenarbeit 

zwischen 

dem Mobilitätskonzern und 

dem Designlabel „UNDER- 

COVER“ von Jun Takahashi. 

Inspiriert von seiner Designphilosophie 

der Nonkonformität 

und dem Brechen 

von Stereotypen, zeichnet 

sich das Crossover-Modell 

durch eine exklusive, von 

Toyota entwickelte Zweifarblackierung 

mit grauer 

Karosserie als Basis und 

korallenroten Akzenten an 

den schwarzen 

18-Zoll-Leichtmetallfelgen 

aus. Im Innenraum warten 

speziell gebrandete Sitze 

sowie Fußmatten mit Monogramm-Muster; 

Takahashis 

„Chaos/Balance“-Motto 

findet sich am Dach wieder. 

Hinweis: Weitere Informationen 

zum offiziellen Kraftstoffverbrauch 

und zu den offiziellen spezifischen 

CO₂-Emissionen neuer 

Personenkraftwagen können dem 

„Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, 

die CO₂-Emissionen und 

den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ 

entnommen 

werden, der an allen Verkaufsstellen 

und unter www.dat.de unentgeltlich 

erhältlich ist. 

Reparatur aller Fabrikate 

elektronische Achsvermessung 

Unfall-Instandsetzung 

Nachtannahme 

Einbrenn-Lackierung 

Teile & Zubehör 

HU & AU Center 

by 

Autotechnik Hahn e.K. 

Am Goldenen Feld 17 95326 Kulmbach 

Tel. (09221) 97 50-0 www.autotechnik-hahn.de 


THE3 

Freude am Fahren 

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

DER BMW 3er. JETZT LEASEN MIT WARTUNGS- UND REPARATUR-PAKET*. 

Leasen Sie jetzt den BMW 3er und nutzen Sie auf Wunsch die Vorteile des zusätzlichen Wartungs- und Reparatur-Pakets*. So sind Sie stets sorgenfrei in 

einem optimal gewarteten Fahrzeug unterwegs. 

BMW 318i Touring: Vorbereitung Fahrerassistenz I u.v.m. 

Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH für Gewerbekunden: BMW 318i Touring 

Fahrzeug-Grundpreis: 

Leasingsonderzahlung: 

Laufleistung p.a.: 

Laufzeit: 

46.300,00 EUR 

6.500,00 EUR 

10.000 km 

36 Monate 

36 monatliche Leasingraten à: 399,00 EUR 

Zuzüglich monatliche Rate 

Wartung und Reparatur*: 

31,80 EUR 

Gesamtpreis: 

22.008,43 EUR 

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 03/2023. Dieses Beispiel gilt nicht für 

Verbraucher. Es richtet sich ausschließlich an selbstständige und gewerbliche Kunden. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine 

Vollkaskoversicherung abzuschließen. 

* Optionale weitere Leasingvertragsleistungen. Alle erforderlichen Inspektionsarbeiten gemäß Herstellervorgaben. Verschleißreparaturen, die bei sach- und vertragsgemäßer 

Fahrzeugnutzung erforderlich werden. Übernahme der Kosten für die Hauptuntersuchung inkl. Abgasuntersuchung. Einzelheiten ergeben sich aus dem 

Leasingantrag. 

Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. 

Zzgl. 690,00 EUR für Überführung. 

Kraftstoffverbrauch (NEFZ) innerorts in l/100 km: -; Kraftstoffverbrauch (NEFZ) außerorts in l/100 km: -; Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: - (NEFZ); 6,8 (WLTP); CO₂- 

Emissionen kombiniert in g/km: - (NEFZ); 153 (WLTP); Effizienzklasse (NEFZ): -; Leistung 115 kW (156PS); Hubraum: 1.998 cm³; Kraftstoff: Benzin. 

Offizielle Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO₂-Emissionen wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden 

Fassung. Für seit 01.01.2021 neu typgeprüfte Fahrzeuge existieren die offiziellen Angaben nur noch nach WLTP. Zudem entfallen laut EU-Verordnung 2022/195 ab 01.01.2023 

in den EG-Übereinstimmungsbescheinigungen die NEFZ-Werte. Weitere Informationen zu den Messverfahren WLTP und NEFZ finden Sie unter www.bmw.de/wltp 

Fahrzeugabbildungen sind farbabweichend und zeigen Sonderausstattungen. Fehler, Zwischenverkauf, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 

Auto-Müller GmbH 

Treppendorfer Str. 2 

96142 Hollfeld 

Tel. 09274 9700-0 

Fax 09274 9700-15 

www.bmw-mueller-hollfeld.de

Automarkt 

Automarkt 

uro 

uro 

ren 

nt 

r - 

n 

e 

ls 

uro 

Insgesamt NEUHEITEN 60 begeisterte AUS DEM Motorsportfans 

erhielten in drei nings. Alle aktuellen Informati- 

DELIUS-KLASING-VERLAG 

fester Bestandteil jedes Ope- 

Guided Tours Einblick in Christian die Blanck onen über die Toyota Collection 

SECHS und zu JAHRZEHNTE 

Public Openings 

heiligen MIT DEM Hallen SIKU-AUTO siegreicher DURCH 

Rennwagen und legendärer Kinderzimmerhelden gibt es sowohl auf facebook. 

Prototypen. Adrenalinhaltige Christian Blanck‘s com/ToyotaCollectionDeutsch- 

vierter Band der Buchserie 

„Kinderzimmerhelden“ ist eine Hommage 

an die kleinen Modellautos mit dem 

großen Nostalgiewert. Der Bildband führt 

durch sechs Jahrzehnte siku-Geschichte, 

bietet neben Fakten und interessanten 

Hintergrundinformationen vor allem auch 

Einblicke in die faszinierende Welt der 

Spiel- und Miniaturmodelle. Eine Auswahl 

von mehr als 250 siku-Metallautos hat Christian Blanck aus sechs 

Dekaden ausgewählt und in diesem Bildband liebevoll zusammengestellt 

und porträtiert. 

ISBN: 978-3-667-12659-7 | Preis: 29,90 € 

Führungen, die TGR-E Ute Mans, auch Rafael land/ Mans wie auch auf www.toyota-collection.de. 

Auf der Web- 

beim kommenden Opening „VAN IT Anfang 

Mai Ausbautipps anbieten will. für deinen Camper site von ist Bus auch bis die SPRINTER Anmeldung 

YOURSELF!“ 

Zum Programm gehören In diesem beim zum Buch kostenlosen werden 15 ganz Newsletter unterschiedliche 

Col- 

möglich, Vans und der ihre Besitzer, zusätzlich die über sich 

Mai-Opening der Toyota 

lection auch die kostenlosen ihren Traum Events vom individuellen und neue Exponate Reisen auf 

Expertenführungen, die Rädern span-erfüllnende Insiderinfos über Yourself! sämtli- 

bietet eine Fundgrube an Ideen 

dem haben, Laufenden porträtiert. hält. Van it 

für den Camper-Selbstausbau: von grundsätzlichen 

Überlegungen bis hin zu liebeche 

Exponate der Sammlung 

vermitteln. Technikfans und Petrolheads 

werden sich Aufenthalt freuen: an Bord auch ohne Vorkenntnisvollen 

Gestaltungsmöglichkeiten, die den 

Die Treffen der Toyota Community 

für mit alle Kultmodellen leicht verständlich. aus der Übersichtstabellen weisen die jese 

angenehmer machen. Die Anleitungen 

sind 

weiligen JDM-Szene, Kosten raren für Anschaffung Klassikern, und Ausbau auf. 

aber auch aktuellen Typen vor 

ISBN: 978-3-667-12662-7 | Preis: 29,90 € 

der Ausstellungshalle bleiben 

e 

62 Kulmbacher Land im April 

Kulmbacher Land im August 45

D 

Die erfrischend fruchtige 

Garten-Limonade von Bad Brambacher 

schmeckt so gut wie selbst gemacht. 

Ohne künstliche 

Farbstoffe 

Ohne künstliche 

Aromen 

Ohne Konservierungsstoffe

STARTE JETZT DEINE KARRIERE 

BEI AURIMENTUM! 

Ausbildung Kaufmann/-frau 

für Büromanagement (m/w/d) 

DU BIST INTERESSIERT? 

Sende uns Deine aussagefähigen 

Bewerbungsunterlagen per Post, über 

das Kontaktformular auf unserer 

Website oder per E-Mail an: 

herweg@rundrconsulting.de 

facebook 

Aurimentum 

instagram 

@aurimentum 

Jetzt bewerben unter: 

aurimentum.de/karriere 

R&R Consulting GmbH l Alte Forstlahmer Str. 22 l 95326 Kulmbach l www.aurimentum.de

Kulmbacher Land 04/2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?