Amts- und Informationsblatt - Stadt Mahlberg

Amts- und Informationsblatt
Stadt
Mahlberg
mit Ortsteil
Orschweier
Freitag, 16. März 2012 Nummer 11
Herausgeber: Stadtverwaltung 77972 Mahlberg | stadt@mahlberg.de | www.mahlberg.de Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister D. Benz
Druck und Verlag: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft &Cie GmbH | Marlener Straße 9 | 77656 Offenburg | Telefon 0781 504-1455 | Fax 0781 504-1469 | anb.anzeigen@reiff.de
nutzung der stellplätze
in der keltenstraße durch die
gottesdienstbesucher
Bereits vor Jahren hat die Stadt Mahlberg im Zuge des Neubaus
des Pflegezentrums auch die begleitenden Begrünungsmaßnahmen
und die Gestaltung des Außengeländes vorgenommen.
Im Zuge der Herstellung des Grünzugs und der
Außenanlagen wurde auch ein Parkplatz für ca. 20 Pkws hergestellt
bzw. angelegt. Der Parkplatz befindet sich in der
Keltenstraße, südwestlich der katholischen Kirche und ist
über den Kreisverkehr, der K 5345, die Römerstraße und die
Keltenstraße erreichbar.
Es zeigt sich, dass bei Gottesdiensten oder größeren kirchlichen
Veranstaltungen nach wie vor verkehrsbehindernd oder
verkehrseinschränkend in der Ortsdurchfahrt und der Kapuzinerstraße
geparkt wird, was zu Gefährdungssituationen und
Verkehrsbehinderungen führt.
Mit der Anlegung der neuen Stellplätze, die nicht nur den
Besuchern des Pflegezentrums sondern auch den Gottesdienstbesuchern
zur Verfügung stehen, hatte sich die Stadt
Mahlberg erhofft, zur Verkehrssicherheit und zur Reduzierung
von verkehrsgefährdenden Situationen beizutragen.
Wir appellieren erneut an die Gottesdienst- und Kirchenbesucher,
den hinter der katholischen Kirche gelegenen Parkplatz
zu nutzen und die Ortsdurchfahrt der K 5345 nicht zuzuparken
oder in der Kapuzinerstraße verkehrsrechtswidrig zu parken.
Denken Sie daran, dass Sie damit auch zur eigenen Verkehrssicherheit
beitragen können.
Stadtverwaltung
stadt Mahlberg
Amtliche Bekanntmachung
Der Gemeinderat der Stadt Mahlberg hat am 13.03.2012 den
„Lärmaktionsplan Mahlberg“ mit Stand bzw. in der Fassung
vom 23.02.2012 beschlossen.
Der Lärmaktionsplan Mahlberg wird im Rathaus II während
der üblichen Sprechzeiten zur Einsichtnahme bereit gehalten.
Über den Inhalt wird auf Verlangen Auskunft erteilt.
Der Lärmaktionsplan Mahlberg mit Anlagen kann auch auf der
Homepage der Stadt Mahlberg unter www.mahlberg.de/stadt
und Leben/Lärmaktionsplan Mahlberg eingesehen werden.
Dietmar Benz
Bürgermeister

2
stAdtverwALtung MAhLBerg
Rathausplatz 3 - 77972 Mahlberg
http://www.mahlberg.de - stadt@mahlberg.de
telefon: 07825/8438-0 - Fax: 07825/8438-38
öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag 08.00 bis 12.00 uhr
Freitag 08.00 bis 13.00 uhr
Mittwoch 14.00 bis 18.00 uhr
zentrale/sekretariat hauptamt/internet/
hallenvermietung/Mitteilungsblatt
(Frau Sanfilippo) 8438-10
sanfilippo.stadt@mahlberg.de
zentrale - (Frau Hiller) 8438-11
hiller.stadt@mahlberg.de
vorzimmer Bürgermeister Benz
(Frau Mirabile) 8438-13
mirabile.stadt@mahlberg.de
touristik/tabakmuseum
(Frau Jörger) 8438-12
joerger.stadt@mahlberg.de Fax: 8438-39
einwohnermeldeamt/Passamt/
renten/sozialamt/fundbüro/Lohnsteuerkarten
(Frau Bücheler) 8438-20
buecheler.stadt@mahlberg.de Fax: 8438-39
hauptamt/Bauamt/
Ordnungsamt/Personalamt
(Herr Santo) santo.stadt@mahlberg.de 8438-15
rechnungsamt
(Herr Kalt) kalt.stadt@mahlberg.de 8438-16
(Frau Koch) koch.stadt@mahlberg.de 8438-18
rechnungsamt/gemeindekasse
(Herr Stadelmann / Frau Griesbaum) 8438-17
stadelmann.stadt@mahlberg.de
griesbaum.stadt@mahlberg.de
steueramt/Liegenschaftsverwaltung
(Herr Fiehn) fiehn.stadt@mahlberg.de 8438-19
standesamt/friedhof
(Frau Sonneck) 8438-21
sonneck.stadt@mahlberg.de Fax: 8438-39
grundbuchamt / gutachterausschuss
(Frau Ruff) ruff.stadt@mahlberg.de 8438-22
(Frau Hunn) hunn.stadt@mahlberg.de
Fax: 8438-40
gws-hausmeister Herr Büge 0160/94648858
hansjakob förderschule
Hausmeister Herr Zehnle 0170/5851976
Bauhof 07825/870125
Bauhofleiter (Herr Obergföll) 0170/7830990
wassermeister (Herr Günther) 0171/8639102
forstrevierleiter (Herr Wilting) 0179/3922433
oder 07825/432562
Fax: 07825/877971
feuerwehr
kommandant (H. Ackermann) 07822/44357
jugendwart (Herr Müller) 07825/2230
OrtsverwALtung OrsChweier
Hauptstraße 43 - 77972 Mahlberg
tel. 07822/1332 Fax-Nr. 07822/780244
ortsverwaltung@orschweier.info
Ortsvorsteher Bernd Dosch priv. 07822/449120
Sprechzeit: Dienstag 18.30 bis 20.00 uhr,
öffnungszeiten frau weber:
Montag 15.00 bis 17.00 uhr
Mittwoch 09.00 bis 11.30 uhr
jugendzentruM
tel. 07825/869119, Fax: 07825/877239
juze-mahlberg@online.de
öffnungszeiten:
Montag: 15.00 - 20.00 uhr
Dienstag: geschlossen
Mittwoch: 14.00 - 20.00 uhr
Donnerstag: 15.00 - 19.00 uhr
Freitag: 15.00 - 22.00 uhr
Freitag, den 16. März 2012
notfalldienst
am Mittwochnachmittag, an Feiertagen
und am Wochenende über DRK:
Arzt: tel. 01805 19292-460
zahnarzt: tel: 0180 3 222 555- 11
notruf
Notruf europaweit 112
Polizei 110
Polizeiposten Ettenheim 07822/4 46 95-0
Feuerwehr u. Rettungsdienst 112
Krankentransport 0781/19222
Vergiftungsinformationszentrale 0761/19240
telefonseelsorge (kostenfrei) 0800-1110111
wichtige rufnummern
Sozialstation Ettenheim 07822/9299
Ambulante Krankenpflege
Bernd Sannert 07821/32202
Ambulante und stationäre
Krankenpflege Lahr (nur Notfälle) 07825/87770
Pflegezentrum Mahlberg
Krankenpflege Edgar Kenk 07825/86390
tierkörperbeseitigung 07774/93390
Zweckverband Abfallbehandlung
Kahlenberg (ZAK) 07822/89460
Deponie Sulz 0172/5128603
Abfallberatung 0781/8059600
vhs Außenstelle Mahlberg
Frau Kesselring, tel.: 07825/9944
mahlberg-vhs@web.de
Arbeiterwohlfahrt kv Ortenau e. v.
Ambulante Pflege und Essen auf Rädern
tel.: 07821/21553
Agj suchtberatung Lahr
Psychosoziale Beratung- Ambulante Behandlung-
Prävention, Friedrichstraße 7, 77933 Lahr,
tel. 07821/26650, Fax. 07821/921470
Außenstelle Ettenheim
Spitalgasse 1, 77955 Ettenheim, tel. 07822/9299
nachbarschaftshilfe kippenheim und
Mahlberg e. v.
Spitalstraße 3 (Seniorenwohnanlage),
77971 Kippenheim, tel. 07825/5200
Sprechzeiten:
täglich 9.00 bis 11.00 uhr
und nach Vereinbarung
Postagentur - eisenbahnstr. 37
Mo., Di., Do., Fr. 09.00 - 12.30 u. 14.30 - 17.30 uhr
Mi. 09.00 - 12.30 uhr, Sa. 09.00 - 12.00 uhr
tel. 07825/2792
dB-Agentur - reisebüro im Bahnhof
Inh. Diana Schmid, Bahnhofstr. 46
77972 Mahlberg-Orschweier
tel. 07822/44 82 95, Fax: 07822/44 82 97
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do., Fr., 8 - 12 und 14.30 - 18 uhr
Mi., 8 - 12 uhr (nachmittags geschlossen)
Sa., 9 - 12 uhr
e-mail: info@reisebuero-im-bahnhof.com
www.reisebuero-im-bahnhof.com
Apotheken
Staufer-Apotheke, Mahlberg 07825/27 00
Karls-Apotheke, Kippenheim 07825/84 46-0
Marien-Apotheke, Ettenheim 07822/31 20
Rohan-Apotheke, Ettenheim 07822/52 10
Wiegandt’sche-Apotheke, Ettenheim 07822/13 00
Rhein-Apotheke, Grafenhausen 07822/65 40
Schloss-Apotheke, Rust 07822/86 51 70
MAHLBERGER MIttEILuNGSBLAtt
Apotheken
freitag, 16.03.12
Stadt-Apotheke Lahr
77933 Lahr, Baden
samstag, 17.03.12
Alemannen-Apotheke,
77948 Friesenheim
Schloss-Apotheke Rust
77977 Rust, Baden
sonntag, 18.03.12
Adler-Apotheke Lahr-Sulz,
77933 Lahr (Sulz)
Marien-Apotheke Ettenheim.
77955 Ettenheim
Montag, 19.03.12
Löwen-Apotheke Lahr,
77933 Lahr, Baden
dienstag, 20.03.12
Apotheke am Geroldseck,
77933 Lahr, (Reichenbach)
Schwanau-Apotheke, 77963
Schwanau (Ottenheim)
Mittwoch, 21.03.12
potheke an der Kirche,
77963 Schwanau (Nonnenweier)
Rohan-Apotheke im
Schuttertal, 77960 Seelbach,
Schutter
donnerstag, 22.03.12
Die Engel Apotheke Lahr,
77933 Lahr, Baden
Rohan-Apotheke Ettenheim,
77955 Ettenheim
freitag, 23.03.12
Lamm-Apotheke, 77933
Lahr, Baden
Staufer-Apotheke Mahlberg,
77972 Mahlberg
Staufer-Apotheke Mahlberg,
77972 Mahlberg,
Baden
Apothekennotdienst
Baden-württemberg
www.lak-bw.de
kath. öffentliche
Bücherei
öffnungszeiten:
sonntags: 10.00 - 11.00 uhr
donnerstags: 16.00 - 17.00 uhr
Im untergeschoss des
Kindergartens Mahlberg (Sitzungsraum)
tageselternverein
Büro in Lahr, Friedrichstr. 7,
77933 Lahr, Büro in Lahr,
tel. 07821/9548728
störungsstellen
- Entstörungsnummer
badenova (Erdgas-/ Wasser-
und Wärmeversorgung)
0800/2767767
- Entstörungsnummer EnBW
(Strom) 0800/9999966
- KabelBW tV-Kabelnetzbetreiber
(Kundenservice)
0800/8888112
Musikstudio
day-Mould
spezialisten für
Musikunterricht
77972 Mahlberg, Rathausplatz
5, tel.: 07825 / 477
Fax.: 07825 / 870325
day-mould@t-online.de

MAHLBERGER MIttEILuNGSBLAtt
StädtepartnerSchaft
Mahlberg -Malaucène
jugendaustausch
Die Stadt Mahlberg unterhält seit 1995 eine offizielle Städtepartnerschaft
mit der französischen Partnergemeinde
Malaucène (Provence). Die Kontakte nach Malaucène werden
rege gepflegt und die vielen persönlichen Kontakte und
Begegnungen prägen unsere sehr lebendige Städtepartnerschaft.
In der letzten Sitzung des Partnerschaftskomitees wurde der
Wunsch geäußert, dass sich auch die Jugendlichen beider
Partnergemeinde austauschen und kennenlernen sollten.
Wir möchten alle Jugendlichen im Alter zwischen 15 bis 20
Jahren auf die Möglichkeit eines Jugendaustausches hinweisen.
Es spielt keine Rolle, ob Sie in einem Verein aktiv sind oder
noch zur Schule gehen oder eine Ausbildung absolvieren; für
das Partnerschaftskomitee ist es wichtig, dass sich die
Jugendlichen begegnen und zu einem Austausch zusammenfinden.
Ein solcher könnte frühestens im Jahr 2013 stattfinden;
hierbei ist noch offen, ob dies in den großen Ferien oder
an anderen Ferientagen im Jahr 2013 geschehen soll.
Die Stadt Mahlberg würde bei genügend Interesse den
Jugendaustausch organisieren und durchführen.
Das Partnerschaftskomitee möchte anlässlich eines treffens
der Partnerschaftskomiteen Ende Juni / Anfang Juli das
thema „Jugendaustausch“ mit der französischen Partnergemeinde
Malaucène ansprechen. Deshalb wäre es wichtig,
schon vorab zu wissen, ob es seitens der Jugendlichen in
unserer Stadt und dem Stadtteil Orschweier Interesse gibt, an
solch einem Jugendaustausch teilzunehmen.
Sofern wir Ihr Interesse geweckt haben und sofern Sie die
Partnergemeinde Malaucène und die dortigen Jugendlichen
kennenlernen wollen, melden Sie sich bitte bei der Stadtverwaltung
Mahlberg, Frau Mirabile (Rathaus II, 1. OG).
An die Eltern möchte ich appellieren, sofern Ihre Kinder, die im
Alter von 15-20 Jahren sind und das Mitteilungsblatt nicht
lesen, sie auf diesen beabsichtigten Partnerschafts-Jugendaustausch
im Jahr 2013 hinzuweisen.
Sollte eine ausreichende Zahl von Interessenten und Jugendlichen
dies wünschen, ist sicherlich eine regelmäßige Jugendbegegnung
möglich.
um Anmeldung bzw. Interessensbekundung bis zum
10.04.2012 wird gebeten.
Ich würde mich freuen, wenn die Jugendlichen diese Chance
zum internationalen Austausch mit unserer Partnergemeinde
nutzen würden. Somit kann eine weitere tragfähige Säule in
unserer Städtepartnerschaft entstehen.
Ihr
Dietmar Benz
Bürgermeister
Museumshelfer gesucht
Das Oberrheinisches tabakmuseum, das dieses Jahr in die
21. Museumssaison geht, wird zum 01.05.2012 wieder für die
Besucher geöffnet.
Ab diesem Zeitpunkt ist das Museum bis Ende September an
Freitag, den 16. März 2012 3
Sonn- und Feiertagen regelmäßig von 10.00 uhr bis 17.00 uhr
geöffnet.
Hierfür brauchen wir ehrenamtliche Helferinnen und Helfer für
die Aufsicht und den Kassendienst. Es wäre schön, wenn
auch Sie einmal im Laufe der Museumssaison einen Aufsichtsdienst
übernehmen könnten. Sie können sich unverbindlich
auf dem Rathaus bei Frau Jörger, Bürgerbüro, (tel.
07825/8438-12) melden und informieren.
Wir hoffen und bauen auf Ihre ehrenamtliche Mithilfe – unterstützen
Sie das Oberrheinische tabakmuseum; es lohnt sich!
Ihr
Dietmar Benz
Bürgermeister
rauchverbot in den wäldern
Zu richtigem Verhalten in den deutschen
Wäldern hat die Schutzgemeinschaft Deutscher
Wald aufgefordert. In ganz Deutschland
steigt mit dem guten Frühlingswetter
das Waldbrandrisiko, warnt die Organisation.
Viel zu wenig Bürger wissen, dass es
nicht nur im trockenen Hochsommer, sondern auch im
Frühjahr zu Bränden in den Wäldern kommen kann. Ein
Waldbrand in dieser Jahreszeit würde besonders vielen
Jungtieren ein grausames Ende bereiten.
Deshalb beachten Sie bitte unbedingt:
Stadtverwaltung
von März bis Oktober gilt im
wald absolutes rauchverbot!
verkauf von fundfahrrädern
von 16.00 – 18.00 uhr statt.
Im Bauhof, seeweg 36 werden die
nicht abgeholten Fundfahrräder verkauft.
Der Verkauf findet am:
Mittwoch, den 21.03.2012
Die Rückgabe von gekauften Fahrrädern ist nicht möglich.
Bürgermeisteramt

4
ist ihr reisepass oder
Personalausweis noch gültig?
Bitte werfen Sie rechtzeitig vor
Ihrem urlaubsantritt einen Blick in
Ihre Ausweispapiere, denn die Reisepässe
und Personalausweise
können nicht verlängert werden.
Bei Ablauf der Gültigkeitsdauer
muss daher immer ein neues
Dokument beantragt werden. Für
eine Beantragung muss der Antragsteller
persönlich beim Bürgermeisteramt vorsprechen, da
seine unterschrift auf dem Antrag erforderlich ist. Beim Reisepass
müssen und beim neuen Personalausweis können freiwillig
die Fingerabdrücke abgegeben werden.
ein biometrisches Lichtbild und der alte Personalausweis
oder reisepass sind mitzubringen!
Momentan ist mit einer Bearbeitungszeit der reisepässe
und bei Personalausweisen von ca. 3 bis 4 wochen zu
rechnen.
Das heißt, der Reisepass bzw. Personalausweis ist rechtzeitig
zu beantragen.
Bitte prüfen Sie auch die Kinderreisepässe Ihrer Kinder. Eventuell
sollten diese mit einem neuen biometrischen Bild aktualisiert
werden. Eine Aktualisierung kostet 6 Euro und dauert
einen tag.
Für eventuelle Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Bürgerbüro
(Frau Bücheler, tel.: 07825/8438-20)
gebühren:
Personalausweise 22,80 € für Personen unter 24 Jahren
28,80 € für Personen über 24 Jahren
Reisepässe 37,50 € für Personen unter 24 Jahren
59,00 € für Personen über 24 Jahren
europa-Park karten
Als Service für Sie und Ihre Gäste bieten wir Ihnen ab sofort
wieder die Möglichkeit, eintrittskarten für den europa-Park
für die Sommersaison 2012 im neuen Bürgerbüro bei der
Stadtverwaltung zu erwerben.
tages-Karten: 37,50 € Erwachsene (ab 12 Jahren)
33,00 € Kinder von 4 – 11 Jahren
33,00 € Senioren ab 60 Jahren
Gutscheine: 37,50 € Erwachsen (ab 12 Jahren)
33,00 € Kinder von 4-11 Jahren
2-tages-Karten: 70,00 € Erwachsene (ab 12 Jahren)
61,50 € Kinder von 4-11 Jahren
Die Mehrtageskarten sind nicht übertragbar!!
europa-Park öffnungszeiten sommer 2012:
31.03.2012 – 04.11.2012 von 9:00 uhr bis 18:00 uhr (in der
Saison verlängerte Öffnungszeiten)
Die Karten sind ab sofort bei Frau Jörger, Bürgerbüro erhältlich.
falls sie die karten verschenken möchten, erhalten
sie auch in diesem jahr geschenkgutscheine mit passendem
umschlag.
Stadtverwaltung
Freitag, den 16. März 2012
schwarz/weiß/graues Mountainbike
schwarzes Damenfahrrad
MAHLBERGER MIttEILuNGSBLAtt
abzuholen im Rathaus Mahlberg (Bürgerbüro)
wir gratulieren
am 22.03.
Johanna Von Kalinowsky, Mahlberg, Darsbachstraße 3
zum 87. Geburtstag
am 23.03.
Rosalie Huhn, Mahlberg, Mondweg 1
zum 84. Geburtstag
am 23.03.
Eva Franke, Mahlberg, Bergstraße 51
zum 75. Geburtstag
Den Jubilaren die besten Glückwünsche und alles Gute!
Benz, Bürgermeister
Am dienstag, 20.03.2012 um 20.00 uhr findet eine Feuerwehrprobe
zum thema Brandbekämpfung statt.
Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.
Kommandant
Rolf Ackermann
jugendfeuerwehr
Stadt Mahlberg
Am freitag, den 16. März 2012, findet von 17.30 – 19.30
uhr eine Feuerwehrprobe für die gruppen A und B statt.
treffpunkt am Gerätehaus.
Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.
Jugendwart Martin Müller
tel.: 07825/2230

MAHLBERGER MIttEILuNGSBLAtt
"der hase kommt" 6 - 10 jahre
Wir basteln mit Naturmaterialien was goldiges zu Ostern.
Samstag, 24. März von 10 bis 13 uhr in der Schule Mahlberg
weg mit dem winterspeck-fit in den frühling
Es gibt einen Weg, wie Sie die überschüssigen Winterpfunde
schnell wieder loswerden. Es wird gezeigt, wie Sie in kleinen,
aber effektiven Schritten langsam abnehmen und mit Leichtigkeit
das individuelle Wohlfühlgewicht erreichen und dauerhaft
halten. Die freiwerdende Energie sorgt für eine positive
Veränderung und es kann ein neuer, genussvoller Lebensstil
entwickelt werden.
Mit Frau Dr. Cindy Larisch-Kempf am Montag, dem 19. März
von 18.30 uhr-21.30 uhr in der Schule Mahlberg.
Anmeldung jeweils erforderlich an VHS Mahlberg ulrike Kesselring,
tel. 07825/9944 oder mahlberg-vhs@web.de
Pflegefamilie gesucht!
Das Betreute Wohnen in Familien BWF sucht eine Gast-/Pflegefamilie,
die bereit ist, eine psychisch erkrankte Frau (20J)
und ihre einjährige tochter bei sich aufzunehmen. Gesucht
wird ein verlässlicher, unterstützender Rahmen in einer Familie,
der eine gemeinsame Entwicklung von Mutter und Kind
ermöglicht. Nähere Informationen erhalten Sie von Frau
Weber, Betreutes Wohnen in Familien im Ortenaukreis, Psychologische
Beratungsstelle Lahr, tel. 07821/ 91570,
E-Mail: bwf@ortenaukreis.de
stAdt ettenheiM
für die vereinbarte verwaltungsgemeinschaft
mit der stadt Mahlberg
und den gemeinden kappel-grafenhausen,
ringsheim und rust
öffentliche Bekanntmachung
Die nächste Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der Vereinbarten
Verwaltungsgemeinschaft Ettenheim findet am
Mittwoch, den 28.03.2012 um 17:00 uhr
im sitzungssaal des Palais rohan, ettenheim
statt
Es ist folgende tagesordnung vorgesehen:
1. teilfortschreibung Flächennutzungsplan Windkraft;
Aufstellungsbeschluss
2. Verschiedenes
Die Bevölkerung des Verwaltungsraumes ist zu dieser Sitzung
herzlich eingeladen.
Ettenheim, den 07.03.2012
Metz
Vorsitzender des Gemeinsamen Ausschusses
Freitag, den 16. März 2012 5
Einzelheiten sind aus dem Aushang in der Informationssäule
auf dem Rathausplatz und im Aushangkasten südlich der
Ortsverwaltung im Stadtteil Orschweier in der Zeit vom
16.03.2012 bis 29.03.2012, jeweils einschließlich, ersichtlich.
Stadtverwaltung
informationsabend zum zweiten
Bildungsweg an der Beruflichen
schule im Mauerfeld Lahr
(hauswirtschaftliche schule)
am 27. März 2012 ab 19.00 uhr
Auf umwegen zu schulabschluss und studium
Spätstarter gibt es in allen Lebensbereichen, und eben auch
was die Schule und den Lernwillen angeht. Manche Schüler
schwören sich nach der Haupt- oder Realschule, nie wieder
freiwillig eine Schule zu betreten. Doch nach den Jahren der
Ausbildung oder des Berufslebens wünschen sich viele, eine
Möglichkeit zu haben, doch noch schulisch weiterzukommen.
Zudem gibt es Mütter, die sich nach der Erziehung ihrer Kinder
weiterqualifizieren möchten, um die Voraussetzungen für
den Wiedereinstieg ins Arbeitsleben zu schaffen. Die Berufliche
Schule im Mauerfeld Lahr (Hauswirtschaftliche Schule)
bietet diesen Personen eine zweite Chance mit ihren Angeboten
der Erwachsenenbildung:
Eine Schulart des Zweiten Bildungsweges ist die Berufsaufbauschule
(BAL). Sie ist ein Bildungsangebot für junge Menschen
mit Hauptschulabschluss und einer abgeschlossenen
Berufsausbildung bzw. einer mehrjährigen Berufstätigkeit.
Innerhalb eines Jahres führt sie zur Fachschulreife (Mittlere
Reife), welche dem Schüler dann weitere Chancen ermöglicht.
Neben den Kernfächern Deutsch, Englisch und Mathematik
steht hier vor allem das Fach Biologie im Vordergrund.
Das Berufskolleg zum Erwerb der fachhochschulreife
(Bkfh) wird von der Beruflichen Schule im Mauerfeld bereits
seit vielen Jahren als Vollzeitschule mit einjähriger Dauer
angeboten. Das Profilfach dieses Berufskollegs ist ebenfalls
Biologie. Das BKFH verlangt als Voraussetzung einen mittleren
Bildungsabschluss (Mittlere Reife) und eine abgeschlossene
Berufsausbildung bzw. eine längere berufliche tätigkeit.
Das BKFH bietet die günstige Gelegenheit nach nur einem
Jahr einen Abschluss zu erhalten, der es ermöglicht, jede
Fachhochschule in Deutschland zu besuchen, um dort zu
studieren.
Für die genannten Weiterbildungsmöglichkeiten fallen weder
Schulgeld noch Aufnahme- oder Prüfungsgebühren an. Die
Schularten in Vollzeitform werden nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz
(BAföG) gefördert. Die erworbenen
Abschlüsse sind bundesweit anerkannt.
Die Informationsveranstaltung für beide Schularten findet am
dienstag, 27. März 2012 um 19.00 uhr statt. Die Schule
informiert über Eingangsvoraussetzungen, unterrichtsfächer,
Abschlüsse und Perspektiven, die sich den Absolventen des
Zweiten Bildungsweges bieten. Vertreter der Agentur für
Arbeit und des Amtes für Ausbildungsförderung geben Auskunft
über Fördermöglichkeiten.
Weitere Auskünfte erteilt das Sekretariat der Schule: Im Schillinger
1, 77933 Lahr, telefon 07821/94090,
E-Mail: hls.lahr@ortenaukreis.de

6
in nur 3 jahren eine abgeschlossene
Berufsausbildung zum/zur
kfz-Mechatroniker(in) und die
fachhochschulreife erwerben
Kfz-technisch interessierte Schülerinnen und Schüler mit mittlerem
Bildungsabschluss können im 3-jährigen dualen
Berufskolleg an der gewerblichen schule Lahr und in
Kooperation mit dem dualen Partner - einem Ausbildungsbetrieb
des kfz-gewerbes - die Ausbildung zum/zur Kfz-
Mechatroniker(in) absolvieren.
Fakultativ erhalten die Auszubildenden durch den Besuch von
Zusatzfächern die Möglichkeit, im selben Zeitraum auch noch
die fachhochschulreife zu erwerben.
Das 3-jährige duale Berufskolleg mit dem Ausbildungsziel
Kfz-Mechatronik erfreut sich seit einigen Jahren schon großer
Beliebtheit - nicht nur unter den Auszubildenden. Denn die
Betriebe des Kfz-Gewerbes benötigen angesichts der immer
komplizierter werdenden Fahrzeugtechnik junge Fachleute,
die besonders für Fahrzeugdiagnose, Kundenservice und
Beratung qualifiziert sind.
Auf unserer Homepage können Sie sich genauer über das
Berufsbild und die fachlichen und praktischen Ausbildungsinhalte
informieren (www.gs-lahr.de).
Nähere Informationen erteilen wir gerne auch telefonisch
unter 07821/9046-0.
Übrigens:
Am Sonntag, den 25. März können Sie uns auf der "Drive“ in
Ettenheim an unserm Infostand zum thema Ausbildung zum
Kfz-Mechatroniker besuchen!
Hierzu finden Sie weitere Infos unter:
www.gs-lahr kfz.de sowie unter „ Automobil-Gewerbeausstellung
Ettenheim“.
sOnstige Mitteilungen
selbsthilfegruppe „ettenheim“
für chronisch schmerzkranke
e i n l a d u n g
VORtRAG zum tHEMA
“Blasenkrebs- heilung und früherkennung“
mit dem urologen Dr. Herbert Griesbaum
Chefarzt am Marienhaus Klinikum in Bad Neuenahr
Wann: freitag, 16. März 2012/18:30 uhr
Wo: Seminarraum des Schwesternwohnheimes
Krankenhaus Ettenheim
Infos: Gabriele Schell, tel.: 07825/7344
oder Leo Schaub, tel.: 07822/2951
Evang. Pfarramt, Rathausplatz 2, 77972 Mahlberg
tel. 078259382, pfarramt@ev-kirche-mahlberg.de
Bankverbindung: Konto-Nr. 70019627. Sparkasse Offenburg/
Ortenau. BLZ 66450050.
Pfarrer Bernd Walter
Freitag, den 16. März 2012
MAHLBERGER MIttEILuNGSBLAtt
Laetare 18. 3.2012
sonntag
10.00 uhr Gottesdienst mit Konfirmation I
Mitgestaltet von der Gruppe MAGMA (Pfarrer
Walter)
11.40 uhr Gottesdienst mit taufe von Maxim Karsten
und Finley Pismennj (Pfarrer Walter)
Montag
19 uhr Kirchengemeinderatssitzung im Jakobushaus
20.30 uhr Bläserkreis
dienstag
19.30uhr Frauenkreis (Frühlingsanfang)
Mittwoch
kein Konfirmandenunterricht
donnerstag
19.30 uhr Kirchenchor
freitag
16 uhr Konfirmanden der Konfirmation II in der
Kirche
kirChenChOr : PrOBenBeginn !
Der Kirchenchor beginnt am Donnerstag, 22.3. wieder mit den
Proben.
Neue SängerInnen sind herzlich eingeladen!
Kath. Pfarramt: tel. (07825) 870634, Fax (07825) 870636
Homepage: www.Kath-Mahlberg.de
Bürozeiten:
Mo. u. Fr. 09.00 – 11.00 uhr,
Di. Nachmittag 17.00 – 18.00 uhr
Dekan: Gerhard Vetterle Kippenheim, tel. 07825/7119
Kooperator: Stefan Saum Mahlberg, 07825-870634
Diakon: Werner Kohler Sulz tel. 07821/22485
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Gemeindereferentin: Rosemarie Haas Mahlberg,
tel: (07825) 870635
Sprechzeiten: Montag u. Freitag von 9.00 – 11.00 uhr
Büchereizeiten: sonntags von 10.00 – 11.00 uhr,
donnerstags 16.00 – 17.00 uhr
17.03. samstag
Kippenheim 18.30 uhr Sonntagvorabendmessfeier
Mahlberg 18.30 uhr Sonntagvorabendmessfeier
Sulz 16.00 uhr taufe
18.03. vierter fAstensOnntAg - LAetAre
Sulz 09.30 uhr gemeinsamer gottesdienst
der seelsorgeeinheit (mitgestaltet
von den Kirchenchören)
Mahlberg 18.30 uhr Vesper zur Fastenzeit
Kippenheim 18.30 uhr Vesper zur Fastenzeit
19.03. Montag - hl. josef, Bräutigam der gottesmutter
Maria
Orschweier 18.30 uhr festmesse zum Patrozinium
20.03. dienstag
Mahlberg 18.30 uhr Messfeier - mitgestaltet von
der kfd

MAHLBERGER MIttEILuNGSBLAtt
23.03. freitag
Orschweier Kein Gottesdienst
24.03. samstag MisereOr-kollekte
Kippenheim 08.00 uhr Impuls zur Fastenzeit
17.00 uhr sakramentskapelle:
Rosenkranzgebet
Mahlberg 16.00 uhr taufe des Kindes Ben
Richter
Sulz 18.30 uhr Sonntagvorabendmessfeier
Schmieheim 18.30 uhr Sonntagvorabendmessfeier
25.03. fÜnfter fAstensOnntAg MisereOr-kollekte
Kippenheim 10.30 uhr Messfeier (Mitgestaltung:
Liturgie-AG)
Mahlberg 09.00 uhr Messfeier
18.30 uhr Messfeier
Andacht zur Fastenzeit
rosenkranzgebete finden in allen gemeinden vor den
werktagsgottesdiensten statt!
krankenkommunion am freitag, den 23. März 2012 durch
Herrn Pfarrer Stefan Saum. Anmeldung im Pfarrbüro erbeten.
tel.:07825/870634.
förderverein kath. kindertagesstätte
st. josef Orschweier
1. generalversammlung des fördervereins der kita st.
josef Orschweier e.v.
Diese findet statt am Freitag, den 23.03.2012 um 19.30 uhr in
der Kindertagesstätte Orschweier, Blumenstrasse 11.
Es sind folgende tagesordnungspunkte vorgesehen:
1. Begrüßung
2. Bericht des 1.Vorstandes
3. Bericht der Schriftführerin
4. Bericht der Rechnerin
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Wünsche und Anträge
Herzlich eingeladen sind alle Vereinsmitglieder, Interessierte,
Freunde und Gönner.
Anträge, Anregungen und Wünsche werden gerne bis eine
Woche vorher von der Vorsitzenden Ariane Blasi, Nachtigallenweg
4, 77972 Mahlberg entgegengenommen.
Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen.
Viele Grüße
Förderverein der Kita St. Josef Orschweier e.V.
sportnachrichten tus Mahlberg
www.tusmahlberg.de
freitag, 16.03.12
19:00 uhr AH training
sonntag, 18.03.2012
1. Punktespiel im Jahr 2012
13:15 uhr Münchweier 2 – Mahlberg 2
15:00 uhr Münchweier 1 – Mahlberg 1
Freitag, den 16. März 2012 7
Mit einem schweren Auswärtsspiel beginnen die Punktespiele
unserer Seniorenmannschaften. Nachdem die Vorbereitung
nicht optimal gelaufen ist dürfen wir gespannt sein wie trainer
Spelsberg und seine Mannen diese schwere Aufgabe meistert.
Kommen und unterstützen Sie unsere Mannschaften.
vorschau
23.03. tuS 2 – tuS AH
25.03. tuS – Kappel 2
Arbeitseinsatz
Am kommenden Freitag, den 23.03.2012 findet ab 16:30 uhr
ein großer Arbeitseinsatz statt. Es ist dringend notwendig,
dass das Clubhausumfeld einem Frühjahresputz unterzogen
wird. Helfer sind herzlich willkommen.
80er Party
Am Freitag, den 23.03.12 findet im Anschluss an das Spiel der
2. Mannschaft gegen die AH im Clubhaus eine 80er Party
statt.
Bei Musik aus den 80er Jahren besteht die Möglichkeit das
tanzbein zu schwingen. Der Eintritt ist frei.
Wir würden uns freuen neben den Aktiven auch passive Mitglieder
und Gäste begrüßen zu dürfen.
Übungsleiter gesucht
um unser Angebot im Bereich Kinderturnen und Leichtathletik
zu erweitern suchen wir dringend neue Übungsleiter/innen.
Wer Spaß im umgang mit Kindern und Interesse hierfür hat
möge sich bitte mit dem 1. Vorsitzenden thomas Schwarz,
Rossmarkt 3, tel. 07825/9711 oder 0170/7519690 in Verbindung
setzen.
Auch Neueinsteiger sind willkommen.
Clubhausgaststätte – sky sportsbar
tel. 07825/5205
Fußballspiele der Bundesliga, Champions League und Europa
League sowie sonstige Sportereignisse werden über Großbildleinwand
übertragen.
unsere Gaststätte bietet ein reichhaltiges Getränkeangebot
und eine gut sortierte Speisekarte. Das großzügige Raumangebot
eignet sich auch bestens für Familienfeiern u.a.
Öffnungszeiten
Freitag ab 17:00 uhr
Samstag ab 14:00 uhr
Sonntag ab 10:30 uhr – 13:00 uhr
ab 17:00 uhr
Montag-Donnerstag ab 17:00 uhr
Auf Ihren Besuch freuen sich
Aniko und ihr team
D-Juniorinnen: Sa. 17.03.12
14.00 uhr SG Mahlberg – SV Lauf
E2-Junioren: Sa. 17.03.12
14.00 uhr FC Mietersheim2 – tuS Mahlberg 2
E1-Junioren: Sa. 17.03.12
15.00 uhr FC Mietersheim1 – tuS Mahlberg 1
D-Juniorinnen: Mi. 21.03.12
18.00 uhr E-Jgd. SG Grafenhausen – SG Mahlberg

8
schwere Auftakthürde in ettenheimweiler
Am Sonntag rollt er wieder, der runde Ball! Dabei steht die
erste Mannschaft in Ettenheimweiler vor einer ebenso hohen
Auswärtshürde wie die Reserve. Nur zur Erinnerung: das Vorspiel
in Orschweier ging schon verloren. und da die Vorbereitung
(einschließlich der Spiele) zählen- und ergebnismäßig
mehr als bescheiden waren, wäre es schon ein kleiner Erfolg,
wenn sich zum Auftakt des Restprogramms sechs Punkte
einstellen würden.
herren:
So. 18.3.2012
13.15 uhr: SV Ettenheimweiler II – SC Orschweier II
So. 18.3.2012
15.00 uhr: SV Ettenheimweiler I – SC Orschweier I
jahreshauptversammlung
Am freitag, den 23. März 2012 findet um 20.00 uhr im
nebenraum der Mehrzweckhalle Orschweier die diesjährige
Jahreshauptversammlung des sC Orschweier e.v. 1921 mit
nachfolgender tagesordnung statt.
tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
2. totengedenken
3. Rückblick des 1. Vorstandes
3.1. Jahresbericht der Schriftführerin
4. Ehrungen
5. Kassenbericht
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Abteilungsberichte
8. Wahl eines Versammlungsleiter
9. Entlastung der Vorstandschaft
10. neuwahlen
11. Verschiedenes, Wünsche, Anträge
12. Schlusswort
Zu dieser ordentlichen Jahreshauptversammlung sind alle
aktiven und passiven Mitglieder, Ehrenmitglieder, Vorstände
der örtlichen Vereine, Stadt- und Ortschaftsräte, sowie alle
interessierten Bürger, recht herzlich eingeladen.
Wünsche und Anträge sind spätestens 3 tage vor der
Jahreshauptversammlung in schriftlicher Form bei
unserem 1. Vorstand Rudolf Aman, Hirtengasse 3 in 77972
Mahlberg-Orschweier einzureichen.
Mit freundlichen Grüssen
SC Orschweier e.V.1921
sC Orschweier e.v.1921
sucht ab sofort eine reinigungskraft w/m stundenweise
ca 13-15 Std. im Monat, für die Reinigung unseres Clubheimes.
Interressenten melden Sie sich bitte telefonisch bei
1. Vorstand Rudi Aman tel: 07822-4333690 ab 18.00h/18.30h
SCO Orschweier e.V.1921
wichtig! -Bitte um Beachtung!
Die bestellte trainingsbekleidung Jacken, Hosen, Stulpen,
t-Shirt usw. sind da.
Wir treffen uns am Freitag, den 16. März 2012 ab 19.30 im
Clubhaus, hier kann jeder seine bestellte Sachen abholen.
Bitte den eigenanteil an diesem Abend mitbringen!
mit sportlichem Gruß SC Orschweier e.V.1921
Freitag, den 16. März 2012
MAHLBERGER MIttEILuNGSBLAtt
vorankündigung Altpapiersammlung
Der Musikverein führt am 28.04.2012 wieder eine Altpapiersammlung
durch. Das Altpapier wird in Mahlberg und
Orschweier gesammelt. Gesammelt werden Zeitungen, Zeitschriften,
Kataloge usw..
Werfen Sie Ihr Papier nicht in die grüne tonne, sondern sammeln
Sie es für den Musikverein Mahlberg. Der Erlös kommt
der Jugend zu Gute.
Ihr Musikverein Mahlberg
Musikzug Orschweier
Wir möchten Sie recht herzlich zu unserer Generalversammlung
vom Freundeskreis des Musikzuges Orschweier am
16.03.2012 um 20 uhr im Narrenschopf einladen.
tagesordnung der Generalversammlung
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand
2. totenehrung
3. Bericht der Schriftführerin
4. Bericht des Rechners
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Bericht über den Musikzug
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Wahl eines Versammlungsleiter
9. Ehrung
10. Verschiedenes
Über Ihren Besuch würden wir uns freuen.
Musikzug Orschweier
Am Samstag, den 17.03. 2012 findet um 20.00 uhr im
Proberaum der Mehrzweckhalle die Jahreshauptversammlung
des MGV und Singkreises Orschweier statt.
Wir laden nochmals recht herzlich alle Sängerinnen und Sänger,
Ehrenmitglieder, sowie Freunde und Gönner des Vereins
zu diesem Abend ein.
Sofern Sie Wünsche und Anträge haben, können Sie diese an
Anton Wieber (tel. 61403) oder Jürgen Baganz (tel. 2910)
richten.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr MGV und Singkreis Orschweier
Hallo Kinder des Orschweirer Kinderchors
„Flott und Flink“ aufgepasst:
Wir singen gemeinsam am
17.03.2012
31.03.2012
jeweils von 10.00 uhr bis 11.15 uhr.
treffpunkt: Mehrzweckhalle Orschweier, Siedlungsstraße 25
tel. 07822/3366, Marianne Bellinghausen
Wer: Kinder ab 6 Jahren
Neue Kinder sind herzlich willkommen!
MGV und Singkreis Orschweier

MAHLBERGER MIttEILuNGSBLAtt
skizunft Kippenheim
winterabschlussfeier der ski-zunft kippenheim am
24.03.2012
Die Wintersaison neigt sich dem Ende zu. Zum Abschluss der
Wintersaison, wollen wir die Reisen und Ereignisse noch einmal
Revue passieren lassen, die Sieger der Vereinsmeisterschaften
2012 ehren und das Ganze mit Ihnen gemeinsam
feiern.
Die Winterabschlussfeier findet am samstag, den 24.03.2012
um 18.30 uhr im sportheim des tus Mahlberg statt.
Über Ihr kommen würden wir uns sehr freuen
Ski –Zunft Kippenheim
ende des redAktiOneLLen teiLs
Freitag, den 16. März 2012 9