Weinstrassen Serbiens
Weinstrassen Serbiens
Weinstrassen Serbiens
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Weinstrassen</strong><br />
<strong>Serbiens</strong>
Вина<br />
са песка Weine<br />
Пут вина - Палић<br />
vom Sand<br />
Weinstrasse Palić
Die Geschichte des Weines<br />
Die ganze Region liegt auf sandigen Boeden,<br />
die nach dem Verschwinden des urgeschichtlichen<br />
Pannonischen Sees entstandenen ist. Deshalb<br />
werden die Weine aus diesem Gebiet, im<br />
Volksmund, die Weine vom Sand genannt. Der<br />
Sandboden, das mässig kontinentale Klima und<br />
die hochwertigen Weinrebsorten geben sehr milde<br />
Weine. Die Weintradition des Sandbodens<br />
Subotica-Horgos ist über 2000 Jahre alt.<br />
Der Weinbau in Batschka erlebte seinen<br />
Aufschwung nach dem Ausbruch der<br />
verheerenden Rebenkrankheit Phylloxera<br />
in Europa. An den drei Standorten Palić, Čoka und<br />
Perleninsel bei Novi Bečej wurden damals drei<br />
Weinkeller gegründet. Auch heute bilden sie die<br />
Zentren der Entwicklung der Weinproduktion in<br />
diesem Gebiet.<br />
Der Keller in Čoka, gegründet im Jahr 1903, zählt<br />
zu den seltenen reich ausgestatteten Denkmälern<br />
der großen Weinkultur. Der Keller hat ein<br />
rustikales Ambiente und verfügt über sieben<br />
Weinkühlstraßen in denen 330 Wagons voll Wein<br />
Platz finden koennen. Der Keller verfügt über 130<br />
Eichenfässer von 1.500 bis 11.000 Liter und 17 mit<br />
Glass ausgekleidete Betonzisternen, die 33.000 bis<br />
67.000 Liter Wein fassen. Das größte Gefäß wird<br />
von einer ungewöhnlichen Geschichte begleitet.<br />
Er diente für Herrengesellschaften des Gründers<br />
-<br />
mig wie ein kleiner Saal ist.<br />
Der Keller Palić entstand am Ort der ehemaligen<br />
Landwirtschaftsschule, die im Jahre 1896<br />
gegründet wurde. Er setzt somit die lange<br />
Weintradition des Sandbodens in Subotica-<br />
Horgos fort. Heute ist das WOW Winery.<br />
Die Rebsorte Muskat Krokan hat der Graf Lipot<br />
Rohonczi auf dem Standort Perleninsel<br />
angepflanzt, wo er ein kleines Schloss mit einem<br />
Weinkeller gebaut hat. Der Wein wurde nach<br />
Budapest, London und auf andere Märkte in<br />
Europa verkauft.
Weinanbau und Weinproduktion heute<br />
Der Sandboden Subotica-Horgos erstreckt sich auf<br />
24.000 ha. Beinahe die gesamte Fläche ist zum<br />
Anbau von Weinreben geeignet. Die Weinberge<br />
sind in der Region um die Gemeinden Kanjiža und<br />
Subotica gruppiert.<br />
In der Gegend dominieren sandige Böden, diverse<br />
Tonböden, Tschernosem und braune<br />
Steppenböden. Die Landschaft besteht aus flachen<br />
oder welligen Plateaus.<br />
Das Klima ist typisch kontinental und durch die<br />
Bodengestaltung kann im Winter kalte Polarluft<br />
ungehindert durchziehen. Einige Sorten der<br />
Weinreben werden traditionell auf dem Sandboden<br />
angebaut. Früher war es die Sorte Kadarka und<br />
heute dominieren die Sorten Kedevinka und bei<br />
Novi Bečej Muskat Krokan. In den neuen Weinbergen<br />
werden meistens Italienischer Riesling,<br />
Rheinischer Riesling und Chardonnay angebaut.<br />
Die empfehlenswerten Weinsorten aus diesem<br />
Gebiet sind Italienischer Riesling, Župljanka,<br />
Weisser Burgunder, Ezerjo, in Čoka noch Muskat<br />
Ottonel, Semillon und Muskat Krokan von der<br />
Perleninsel und von den Rotweinen Merlot,<br />
Frankovka, Schwarzer Burgunder und Cabernet.<br />
Sandige Boeden, mässig kontinentales Klima und<br />
hochwertige Weinreben geben sehr milde Weine,<br />
mit harmonischem Geschmack, zartem Bouquet<br />
und ausgezeichnetem Genuss. Die wichtigsten<br />
Winzereibetriebe in der Gegend sind die<br />
Weinproduktion Čoka und WOW Winery.<br />
-<br />
Im Winzereibetrieb Čoka werden hochwertige und<br />
erstklassige Weine hergestellt. Diese nennt man<br />
auch die Weine mit “ der Kraft des Fohlenblutes“.<br />
Von ihnen können wir Merlot, Muskat Ottonel,<br />
Ždrepčeva krv (Fohlenblut) empfehlen. Sehr<br />
empfehlenswert sind auch Pinot gris, Pinot noir<br />
und Pinot blanc.
Weinstrasse<br />
Weinhof<br />
Hajdukovo bb, Tel: (+381) 024/ 754 762,<br />
stellt Chardonnay, Kevedinka, Italienischen Riesling,<br />
Rheinischen Riesling, Weissen Sauvignon, Merlot,<br />
Cabernet Sauvignon, Pinot noir und Schwarzen<br />
Burgunder her.<br />
Geeignet für 200 Gäste, die Wein probieren möchten.<br />
Er besitzt zwei Restaurants und ein Hotel mit<br />
32 Zimmern.<br />
www.vinskidvor.com; vinskidvor@suonline.net<br />
Vinski salaš Čuvardić<br />
Е. Каrdelja Str. 139, Subotica, Tеl: 024/515 721<br />
Hersteller von Bouvier, Chardonnay, Merlot,<br />
Cabernet Sauvignon, Kadarka und Kevedinka.<br />
Verfügt über 30 Plätze<br />
www.vinskisalas.com; jutkic@yahoo.com<br />
Dibonis<br />
Tuk Ugarnice Str. 14, Palić, Tel: (+381) 024/546 067.<br />
Hersteller von Sauvignon blanc, Italienischem<br />
Riesling, Muskat Ottonel, Pinot noir, Cabernet Frank,<br />
Shiraz und Cabernet Sauvignon.<br />
Verfügt über 60 Plätze, besitzt ein<br />
Restaurant mit 130 Plätzen.<br />
www.dibonis.com; boni@magnotron.rs<br />
WOW Winery<br />
Josipa Kolumba 33, Palić, Tel: (+381) 024/603 001<br />
Hersteller von Pinot gris, Pinot noir ,Pinot blanc,<br />
Chardonnay, Merlot und Cabernet Sauvignon.<br />
Saal für Weinproben geeignet für 100 Gäste.<br />
www.wowwinery.com;<br />
wow@wowwinery.com<br />
Weinhandel Čoka<br />
Segedinski put 80, Subotica<br />
Tel: (+381) 024/546 555<br />
Vinum Lodi<br />
Njegoševa Str. 36, Feketić,Tel: (+381) 024/738 276,<br />
stellt Župljanka, Frankovka, Cabernet Sauvignon,<br />
Italienischen und Rheinischen Riesling her. Verfügt<br />
über 40 Plätze<br />
www.vinumlodi.co.rs; vinumlodi@gmx.net<br />
Vindulo<br />
Bečejski put, Temerin,Tel: (+381) 021/843 773,<br />
stellt Chardonnay, Italienischen Riesling, Batschka,<br />
Frankovka und Cabarnet Sauvignon her. Geeignet für<br />
60 Gäste, die Wein probieren möchten.<br />
www.vindulo.com; vindulo@vindulo.com<br />
Es empfiehlt sich Besuche bei den Weinkellern vorher anzukündigen und zu vereinbaren.<br />
Eine besondere Kuriosität stellen die Weine der Ritter-Bruderschaft “Arena Sabatkienze“ dar. Die<br />
«Weinritter» der Bruderschaft haben sich zum Ziel gesetzt die Kultur des Weintrinkens zu verbreiten. Die<br />
alten Weinbräuche werden mit festgelegten Ritualen und attraktiven Kostümen gepflegt. Die Ritter sind<br />
nach Rang organisiert und das Aufnahmeritual setzt eine Prüfung in umfangreichen Kenntnissen zur<br />
Weinkultur voraus.
Essen und Trinken<br />
Restaurants<br />
Mala gostiona****<br />
Park Narodnih heroja Str.15, Palić<br />
Tel: (+381) 024/ 753 447,<br />
internationale und nationale Küche, 150<br />
Jahre lange Tradition<br />
Restaurant und Weinkammer Širaz<br />
Palićki put Str. 14, Palić<br />
Tel: (+381) 024/686 220<br />
Bietet ungarische und internationale Küche,<br />
umfangreiches Angebot an Weinen<br />
Riblja Čarda****,<br />
Obala Lajoša Vremeša, bb, Palić<br />
Tel: (+381) 024/755 040,<br />
bietet Fischpaprikasch, Fischsuppe und<br />
Fischspezialitäten an<br />
Vila Viktorija<br />
Jezerska Str.15, Palić<br />
Tel: (+381) 024/754 497,<br />
gemütliche Atmosphäre und internationale<br />
Küche<br />
Guljaš čarda,<br />
Ludoški šor Str. 208, Palić<br />
024/758 093, bietet Vojvodina- Küche sowie<br />
Spezialitäten von Strauss und Wollschwein<br />
Weinhof<br />
Hajdukovo<br />
Tel: (+381) 024/754 762,<br />
nationale Küche<br />
Majkin salaš,<br />
Palić<br />
Tel: (+381) 024/ 753 032,<br />
Vojvodina- Küche<br />
Abraham,<br />
Horgoški put Str. 132, Palić<br />
Tel: (+381) 024/755 012<br />
ungarische Küche<br />
Perkelt (Paprikas mit Kalbfleisch),das typische<br />
Gericht dieser Gegend, passt gut zu Merlot. Zu<br />
Huhnpaprikasch eignet sich gut ein Cabernet und<br />
zum Rinderschnitzel mit Champignons eignet<br />
sich der lokale Wein Kadarka.
Sehenswürdigkeiten<br />
Der Palić See, der Kurort und die<br />
gleichnamige Stadt bilden einen der<br />
bekanntesten touristischen Orte in Serbien.<br />
Seit fast 150 Jahren ist der Ort ein beliebtes und<br />
exklusives Ausflugsziel für Sommerurlauber.Er<br />
zeichnet sich durch eine wunderbare<br />
Atmosphäre,durch einen Barockpark und durch<br />
Denkmäler der besonderen Jugendstilarchitektur<br />
in der Region aus. In einem Radius von nur einem<br />
Kilometer befinden sich Hotels,Restaurants,<br />
Strände, Tennisplätze, Kasinos und der Zoo.<br />
Empfehlenswert ist auch die Besichtigung des<br />
Naturschutzgebietes Ludaš See, einen der<br />
zahlreichen Bauernhöfe oder einem Tscharda<br />
(Fischrestaurant). Attraktionen sind auch die<br />
i<br />
Touristinformationen: JP Palić-Ludaš, Kanjiški put 17a<br />
Tel 024/ 753 111, www.palic.rs; palic@eunet.rs<br />
Straußenfarm Guljaš čarda, ein Ausflug zum<br />
Gestüt in Zobnatica (30 km) mit einer über 200<br />
Jahre langen Tradition. Einen Besuch der<br />
nahegelegenen Stadt Subotica mit 100.000<br />
Einwohnern und ihrem imposanten Stadtkern<br />
sollten Sie nicht versäumen. Für richtige Kenner<br />
und außergewöhnliche kulinarische Köstlichkeiten,<br />
Echo des Zimbals und der klingenden<br />
Geige. In Palić können Sie aufgrund der reichen<br />
Tradition der ungarischen, serbischen und<br />
bunjewatz Küche köstlich speisen. Ein besonderes<br />
Fest stellen „Die Tage der Weinlese“ dar, die<br />
dem Wein und den Weintrauben gewidmet sind<br />
und traditionell Ende September in Palić stattfinden.
Wegbeschreibung und Unterkunftsmöglichkeiten<br />
Subotica ist 181 km von Belgrad entfernt. Bis<br />
Subotica führt die Europastrasse E 75, Ausfahrt<br />
Sever nach Palić. Vom Grenzübergang<br />
Tompa zu Ungarn ist Palić 20 km und vom<br />
Unterkünfte<br />
Hotel PBG***<br />
Harambašićeva 21, Subotica,<br />
Tel 024/556 542,verfügt über 27 Zimmer und 66<br />
Betten<br />
Hotel Patria***<br />
Đure Đakovića bb, Subotica,<br />
Tel 024/ 554 500,<br />
verfügt über 141 Zimmer und 237 Betten<br />
Hotel Prezident****<br />
Olge Penavin, 2 Palić<br />
Tel 024/622 662, verfügt über 56 Zimmer und<br />
112 Betten<br />
Hoteli Park i Jezero****<br />
Park Narodnih heroja Str. 15, Palić,<br />
Tel: (+381) 024/753 112, verfügt über 64 Zimmer<br />
und 120 Betten<br />
Grenzübergang Horgos 52 km entfernt.<br />
Von Belgrad nach Subotica fahren die Busse<br />
alle 90 Minuten. Es gibt auch eine Bahnverbindung<br />
von Belgrad.<br />
Hotel Lira<br />
Horgoški put Str. 144, Palić,<br />
Tel: (+381) 024/753 032,verfügt über 13 Zimmer<br />
und 31 Betten<br />
Vinski dvor<br />
Hajdukovo bb,<br />
Tel: (+381) 024/754 762, verfügt über 32<br />
Zimmer und 76 Betten<br />
Vila Milorad<br />
Splitske aleje Str. 19, Palić<br />
Tel: (+381) 024/ 602 800, verfügt über 15<br />
Betten<br />
Cvetni salaš<br />
Hajdukovo 387,<br />
Tel: (+381) 024753 276,<br />
verfügt über 15 Zimmer und 41 Betten
Im Schimmer<br />
der Donau<br />
Weinstrasse Fruška Gora
Die Geschichte des Weines<br />
Der Weinanbau in der Region Srem ist einer der<br />
ältesten in Europa. Schon vor 1700 Jahren<br />
pflanzte der römische Kaiser Probus die ersten<br />
Weinreben in die fruchtbare Erde des Fruška Gora<br />
Gebirges. In der Zeit der Herrschaft der Türken kam<br />
der Weinanbau in der Region Srem fast zum<br />
Erliegen.<br />
Aber in der Zeit der habsburgischen Monarchie<br />
erreichte der Weinanbau wieder seine volle Blüte.<br />
Der Rebenstock ist hier in Karlovci seit<br />
Generationen wichtige wirtschaftliche und<br />
kulturelle Grundlage. Der Wein aus Karlovac zählte<br />
zu den besten Weinen in Europa, immer elegant<br />
und herrschaftlich. Für einige Jahrhunderte wurde<br />
Karlovci die serbische Haupstadt des Weines.<br />
Schon im 15. Jahrhundert wurden die Weine von der<br />
Fruška Gora nach Polen und Tschechien exportiert.<br />
Zaharije Orfellin,Schriftsteller und Mitglied der<br />
Wiener Akademie der Wissenschaften, verfasste<br />
im Jahr 1783 in Wien das Buch „Erfahrener Winzer“.<br />
Prokopije Bolić ,der Archimandrit des Klosters<br />
Rakovac in der Fruška Gora ,verfasste im Jahr 1816<br />
das erste Handbuch über den Weinanbau.<br />
Damit sind sie die ältesten Publikationen<br />
in serbischer Sprache über Weinanbau und<br />
Weinherstellung in Vojvodina.<br />
Bermet ist der authentische Wein der Region, den<br />
die Weinhändler schon vor 150 Jahren z.B. bis in die<br />
USA exportierten und manchen Angaben zufolge<br />
war Bermet auch auf der Weinkarte der Titanik<br />
aufgeführt. Bermet ist ein spezieller Likörwein, der<br />
an den italienischen Vermouth erinnert. Er wird<br />
aber auf andere Weise, nämlich durch Mazeration<br />
von mehr als 20 verschiedenen Kräutern und<br />
Gewürzen, hergestellt .
Weinanbau und Weinproduktion heute<br />
In dieser Gegend befinden sich die Weinberge<br />
am Hang der Fruška Gora, auf die die Donau eine<br />
positive Wirkung hat. Die Bodenarten sind<br />
Pararedzina, Tschernosem und Cambisol und<br />
gewöhnlich ist die Grundlage aus Löß.<br />
Das kontinentale Klima bedingt eine<br />
Vegetationsdauer der Rebstöcke von sieben<br />
Monaten. Die authentischen Weine der<br />
Fruška Gora-Region sind Vranac und von den alten<br />
Sorten Portugieser, von dem man früher Weine wie<br />
Ausbruch und Bermet herstellte. Es gibt auch lokal<br />
entwickelte Kreuzungen wie Župljanka (Prokupac<br />
und Schwarzer Burgunder), Neoplanta<br />
(Smederevka und roter Traminz), Sila (Kevedinka<br />
und Chardonnay), Liza (Grauer Burgunder und<br />
Kunleany) und Petra (Schwarzer Burgunder und<br />
Kumburat).<br />
Die heute angebauten Rebsorten dieser Gegend<br />
sind Italienischer und Rheinischer Riesling,<br />
Traminz, Sauvignon, Neoplanta, Sirmijum,<br />
Župljanka und die gleichnamigen Weine.<br />
Aufgrund der geographischen Lage, der Nähe zur<br />
Donau ,dem Mikroklima und der Sonnenreflexion<br />
der Donau erreichen hier die Trauben früher ihren<br />
Reifegrad und haben ein bis zwei Prozent mehr<br />
Zucker als in den anderen Weinregionen der<br />
Vojvodina. Der Luftstrom hat im Winter eine<br />
günstige Wirkung auf die Rebstöcke,da sie nicht<br />
gefrieren. Im Sommer bildet die Lichtreflexion der<br />
Wasserfläche ein Mikroklima, das den Zuckergehalt<br />
der Trauben erhöht.<br />
Fruška Gora ist eine Region des Italienischen<br />
Rieslings. Manche behaupten, dass der Italienische<br />
Riesling ursprünglich aus dieser Gegend stammt.<br />
Auf der Hälfte der Weinberge hier wird diese<br />
Rebsorte angebaut.<br />
Die bekanntesten Weinsorten dieser Region sind:<br />
Riesling der Fruška Gora, Italienischer und Rheinischer<br />
Riesling, Župljanka, Traminz, Bouvier,<br />
Frankovka, Plemenka, Grüner Silvanz, Portugieser,<br />
und die speziell aromatisierte Weinsorte Bermet.
Weinstrasse<br />
In Fruška Gora können Sie in einem von über 60<br />
Weinkellern der Winzerfamilien die bekanntesten<br />
Weine kosten. Bermet und Ausbruch sind süße,<br />
sehr starke und aromatische Weine. Neoplanta,<br />
der authentische aromatische Wein dieser Gegend,<br />
wird Ihnen in der Weinkellerei Čerević angeboten.<br />
In den Nachbardörfern Neštin, Banoštor, Erdevik<br />
und Irig können Sie interessante Weinkeller und<br />
Winzerhäuser besuchen. Es empfiehlt sich Besuche<br />
bei den Weinkellern vorher anzukündigen und zu<br />
vereinbaren.<br />
Vinum<br />
Patrijarha Rajačića Str. 36, S.Karlovci,<br />
Tel: (+381) 021/619 924, Hersteller von Italienischem<br />
Riesling, Bermet und Frankovka.<br />
www.vinum-ns.co.rs; vinum@sbb.co.rs<br />
Weinkeller Kiš<br />
Karlovačkog mira Str. 46, S.Karlovci,<br />
Tel: (+381) 021/882 880, Hersteller von Weißem und<br />
Schwarzem Bermet, Italienischem und Rheinischem<br />
Riesling, Chardonnay, Frankovka.<br />
www.vinarijakis.com; crnkovic@neobee.net<br />
Weinkeller Dulka<br />
Poštanska Str. 8, S.Karlovci,<br />
Tel: (+381) 021/ 881 797,<br />
Hersteller von Weißem und Schwarzem Bermet,<br />
Ausbruch, Italienischem Riesling, Sauvignon<br />
blanc, Cabernet Sauvignon<br />
www.dulka-vinarija.com; dulka@eunet.rs<br />
Weinkeller Roša<br />
P. Rajačića Str. 5, S.Karlovci,<br />
Tel: (+381) 021/ 881 911, Hersteller von Roša Riesling,<br />
Schwarzem Roša, Dessert-Wein Roša<br />
Weinkeller Kosović<br />
Karlovačkog mira 42, S.Karlovci,<br />
Tel: (+381) 021/ 882 842, Hersteller von Italienischem<br />
Riesling, Župljanka, Merlot, Cabernet<br />
Sauvignon, Weißem und Schwarzem Bermet<br />
www.vinarijakosovic.com;<br />
info@vinarijakosovic.com<br />
Weinkeller Živanović<br />
Mitropolita Stratimirovića Str. 86 b, S. Karlovci,<br />
Tel: (+381) 021/881 071,<br />
Hersteller von Bermet, Ausbruch, Merlot, Cabernet<br />
Sauvignon, Riesling.<br />
muzpcela@eunet.rs<br />
Weinhandel Kovačević<br />
Đoke Šundukovića Str.85, Irig,<br />
Tel: (+381) 022/461 192, Hersteller von Chardonnay,<br />
Sauvignon blanc Roseto, Rotwein Aurelius und<br />
Bermet.<br />
sm.mire@neobee.net<br />
Weinhandel Bononija<br />
Svetozara Markovića Str. 3, Banoštor<br />
Tel: (+381) 021/ 879 032 Stellt Frankovka, Merlot,<br />
Chardonnay, Italienischen Riesling und Bermet<br />
her.<br />
ims467414@eunet.rs<br />
Vinogradi Urošević<br />
Nikole Pašića Str. 4, Banoštor<br />
Tel: (+381) 021/ 879 029 Hersteller von Italienischem<br />
und Rheinischem Riesling, Vranac, Cabernet<br />
Frank, Merlot und Bermet.<br />
urosevic_milan@yahoo.com
Essen und Trinken<br />
Restaurants<br />
Sremski kutak<br />
Mitropolita Stratimirovića Str. 2. S. Karlovci<br />
Tel: (+381) 021/ 884 140<br />
nationale Küche und Küche aus der Region Srem,<br />
lokale Weine<br />
Četiri lava<br />
Trg Branka Radičevića 3, S. Karlovci<br />
Tel: (+381) 063/765 8106<br />
Grillfleisch, Fischsuppe,Fisch, Wildbret, lokale<br />
Weine<br />
Ešikovac<br />
Belilo Str. 71, S. Karlovci<br />
Tel: (+381) 021/883 325<br />
lokale Gerichte und Grillfleich<br />
Fisch Restaurant Dunav<br />
Dunavska Str.5, S. Karlovci<br />
Tel: (+381) 021/ 881 666.<br />
lokale Küche, Fisch, lokale Weine<br />
Bermet wird in Sremski Karlovci (Karlowitz) produziert. Er ist eine ideale Kombination zu dem<br />
lokalen süßen Kuchen.<br />
Die Weinhändler aus Karlovac bestätigen, dass jedes renomierte Restaurant Weine aus ihre<br />
privaten Weinkellerei hat.<br />
Zu den Schinken und der Wurst „Kulen“ aus der Vojvodina und Weißkäse aus der Region Srem<br />
passen am besten Weißweine wie z.B.Italienischer Riesling, Župljanka ,Rose oder Game. Zu der<br />
Fleischpastetenspezialität passt der Wein Vranac und mit dem Fisch-Paprikaš der Wein Ružica<br />
oder leichtere Rotweine.
Sehenswürdigkeiten<br />
Die Stadt Sremski Karlovci (Karlowitz) ist eine<br />
besondere Perle. Sie war einst das Zentrum der<br />
serbischen Kultur und Geistlichkeit.<br />
Die Museumsstadt verzaubert heute mit ihrer<br />
barocken Innenstadt und zahlreichen<br />
historischen Bauwerken.<br />
Das Angebot vervollständigen der Nationalpark<br />
Fruška Gora mit seiner großen Zahl an alten<br />
Klöstern aus dem 14. bis 17. Jahrhundert.<br />
Man kann das Bauerngut in Čenej und das Ried<br />
von Petrovaradin an der Donau zur<br />
Vogelbeobachtung besuchen. Ganz in der Nähe<br />
liegt auch Novi Sad, die Stadt der Veranstaltungen<br />
und der Kultur an der Donau.<br />
i<br />
Sehenswürdigkeiten in Novi Sad sind die<br />
katholische Kirche aus dem 18. Jahrhundert, die<br />
orthodoxe Basilika St. Djordje mit dem<br />
Bischofspalast, die Dunavska-Strasse mit den<br />
Häusern aus dem 19. Jahrhundert und den vielen<br />
Einkaufpassagen. Ein besonderer Hoehepunkt<br />
ist die riesige Festung Petrovaradin, die auch als<br />
das Gibraltar der Donau bezeichnet wird. Die<br />
Festung stammt aus der Zeit von Maria Theresia.<br />
Ende September findet alljährlich in<br />
Sremski Karlovci das Weinfest statt. Es ist der<br />
Weinlese und dem Wein gewidmet.<br />
Тouristeninformationen: Тouristische Organisation Sremski Karlovci,<br />
Trg Branka Radičevića 7,<br />
Tеl:021/882 127<br />
www.karlovci.co.rs; info@karlovci.co.rs
Wegbeschreibung und Unterkunftsmöglichkeiten<br />
Der Bus aus Belgrad fährt jede Stunde Richtung Novi Sad und haelt immer in Sremski Karlovci .<br />
Mit dem Auto auf der Landstrasse M 22 Richtung Novi Sad (65 km), oder auf der Landstrasse E 75 aus<br />
der Richtung Subotica, Ausfahrt an der Kreuzung Temerin .<br />
Regelmäßige Zugverbindung aus Belgrad nach Novi Sad, in der Saison von Mai bis Oktober kann<br />
man mit dem historischen Zug Romantika reisen.<br />
Unterkuenfte<br />
Hotel Boem**<br />
Sremski Karlovci,<br />
Patrijarha Rajačića Str. 2<br />
Tel: (+381) 021/ 881 038.<br />
Stadtzentrum, 15 Zimmer, 30 Betten, Restaurant und<br />
Parkplatz<br />
Hotel Dunav<br />
Dunavska 5. S. Karlovci<br />
Tel 021/883 735<br />
52 Zimmer, insgesamt 130 Betten.<br />
Hotel Andrevlje<br />
Tel: (+381) 021/4802 400<br />
Liegt am Abhang der Fruška Gora 35 km von Sremski<br />
Karlovci entfernt neben dem Ort Čerević.<br />
Das Hotel verfügt ueber 30 Zimmer mit 60 Betten<br />
Zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten in Hotels aller Klassen gibt es auch in Novi Sad.
Ein Meer<br />
von Weinbergen<br />
Weinstrasse Vršac
Die Geschichte des Weines<br />
Die Anfänge des Weinanbaus in der Gegend um<br />
Vršac gehen laut historischen Quellen auf die Zeit<br />
der roemischen Herrschaft zurueck.<br />
Die ersten schriftlichen Aufzeichnungen stammen<br />
aus dem 15. Jahrhundert, als Wein aus Vršac<br />
an den Hof des Königs Wladislaw II verkauft<br />
wurde. Aus Schriften des türkischen<br />
Reiseschreibers Evil Celebi können wir erfahren,<br />
dass die Hänge der Vršac mit Weinreben<br />
bepflanzt waren, die süße und schmackhafte<br />
Trauben trugen. In der Region Banat blühte der<br />
von Maria Theresia (1740-1780).<br />
Am Anfang des Wegs zum Kloster Mesić befindet<br />
sich der große Weinkeller “Helvetia“, der im Jahre<br />
1880 von dem Schweizer Weinhändler Bernhard<br />
Staub aufgebaut und ausgestattet wurde. Die<br />
Bedeutung des Weinanbaues für die Stadt Vršac<br />
wird z.B. durch die Weinrebenmotive auf dem<br />
Stadtwappen seit 1804, sowie die zahlreichen<br />
Traubenmotive auf den Fassaden der alten Häuser<br />
deutlich. Am Ende des 19. Jahrhunderts gab es in<br />
Vršac mehr als 10.000 ha Weinanbaufläche. Es<br />
war damit die größte Weinanbauregion im<br />
ungarischen Teil der K&K Monarchie, bevor sie<br />
durch die Philhoxera völlig zerstört wurde.<br />
Nach der Vertreibung der Türken und mit der<br />
Niederlassung der Deutschen aus dem Rheinland<br />
wurde der Weinanbau der wichtigste<br />
Landwirtschaftszweig in Gudurica. Nach dem 2.<br />
Weltkrieg wurden die Deutschen vertrieben und<br />
Menschen aus Slowenien, Mazedonien, Bosnien,<br />
Lika, Banija, Korduna ließen sich hier nieder.<br />
In Gudurica leben heute 1.500 Einwohner mit 22<br />
verschiedenen Nationalitäten und darunter eine<br />
Französin. 80 von 425 Haushalten pflegen<br />
insgesamt etwa 100 ha Weinanbaufläche. Das<br />
Dorf gilt als eines der reichsten Weindörfer<br />
<strong>Serbiens</strong>.
Weinanbau und Weinproduktion heute<br />
Die Weingegend um Vršac liegt an den Hängen<br />
der Karpaten. Von insgesamt 2.100 ha<br />
Weinanbaufläche gehören 1.700 ha dem Unternehmen<br />
“Vršački vinogradi“. Die Bodenarten sind:<br />
Vertisol, Cambisol und diluvialer Boden mit<br />
Treibsand. Das Klima ist typisch kontinental.<br />
Von den authentischen, alten Rebsorten<br />
sind hier noch Župljanka, Smederevka,<br />
Weißer Šasla, Rkaciteli und Kreaca zu finden.<br />
Kreaca ist eine alte weiße Rebsorte aus Vršac, die<br />
überall in Banat verbreitet war. In der Weinregion<br />
von Vršac dominieren weiße Rebsorten, rote<br />
Trauben findet man fast nicht.<br />
Für Kenner reicht schon ein erster Blick auf die<br />
Berge von Vršac, Gudurica und Veliko Središte<br />
um festzustellen, dass es sich hier um ein ideales<br />
Weinanbaugebiet handelt und der Wein von<br />
guter Qualität sein muß.<br />
Aufgrund der guten geographischen Lage und der<br />
optimalen klimatischen Verhältnisse haben die<br />
Einwohner dieser Gegend schon immer Wein<br />
angebaut und hergestellt.<br />
Heute ist die Region mit ihren Weinbergen, wo<br />
sich die Vršac –Gebirge mit Banater Ebene<br />
in ganz Serbien.<br />
Unter den zahlreichen Spitzen- und Qualitätsweinen<br />
dieser Weingegend heben sich Mouscat<br />
Otonel, Chardonnay, Pinot bianco, Rheinischer<br />
und Italienischer Riesling besonders hervor. Sehr<br />
populär ist die Tafelsorte Banatischer Riesling<br />
aus den Rebsorten Italienischer Riesling,<br />
Smederevka, Župljanka und Kreaca.
Weinstrasse<br />
Vršački vinogradi<br />
Svetosavski trg 1, Vršac,<br />
Tel: (+381) 013/ 822 088. Produzent einer großen<br />
Weinpalette von Spitzenweinen bis zu Weinen<br />
alter authentischer Rebsorten. Der alte Keller in<br />
Gudurica verfügt über 150 Plätze.<br />
www.vvinogradi.co.rs<br />
marketing@vvinogradi.co.rs<br />
Weinkeller Krstov<br />
Veliko Središte, Vršac<br />
Tel: (+381) 013/ 833 624 Sehr angenehme<br />
Atmosphäre, Es besteht die Möglichkeit<br />
Spitzweine wie Wein Todor (eine Mischung von<br />
Frankovka, Merlot und Schwarzem Burgunder)<br />
oder den Wein Sveti Georgije von den Rebsorten<br />
Kreaca und Schiller zu probieren.Der Weinkeller<br />
hat zwei Saeale für Weinproben,die für 80 Gäste<br />
geeignet sind.<br />
Weinhandel Vinik<br />
Novosadska 1, Vršac,<br />
Tel: (+381) 013/820 210 Hersteller von Weißwein ,<br />
Rosé, Vržole und Bermet, verfügt über 50 Plätze<br />
www.dobrovino.com; vrzole@hemo.net<br />
Selekta –Weinkeller Stojšić<br />
Otona Župančića Str. 26, Gudurica<br />
Tel: (+381) 013/388 067<br />
Stellt Kastellwein, Chardonnay, Weißen<br />
Burgunder her. Verfügt über 50 Plätze und hat<br />
zwei Zweibettzimmer. vinarijas@hemo.net<br />
Weinkeller Nedin<br />
Dorf Gudurica, Gortanova Str. 22,<br />
Tel: (+381) 013/881 076.<br />
Produzent von Kreaca, Rheinischem Riesling,<br />
Weißem Burgunder und Merlot. Verfügt über 25<br />
Plätze.<br />
Es empfiehlt sich Besuche bei den Weinkellern vorher anzukündigen und zu vereinbaren.<br />
Der Weinkeller von Vršački Vinogradi war und ist immer noch eine architektonische Attraktion. In den<br />
Weinkeller passen über 34 Millionen Liter Wein. Er wurde zwischen 1964 und 1967 gebaut. Der<br />
Weinkeller des Unternehmens Vršački Vinogradi gilt immer noch als Symbol der Weinproduktion des<br />
ehemaligen Jugoslawiens. Der Keller hat die Form des Buchstaben„Y“ nach dem Anfangsbuchstaben<br />
der ehemaligen Bezeichnung für Jugoslawien. Es ist einer der drei größten Weinkeller in Europa, die<br />
anderen zwei befinden sich in Listelle in Frankreich und in Logróno in Spanien. Der Keller hat fünf<br />
Galerien, eine davon liegt unter der Erde und vier oberhalb. In den Galerien befinden sich 580 mit Glas<br />
ausgekleidete Betontanks für Wein.
Essen und Trinken<br />
Restaurants<br />
Gudurička priča<br />
Dorf Gudurica, Tel: (+381) 063/ 1010 550<br />
Restaurant ist im Ethno Stil eingerichtet und<br />
besitzt einen Weinkeller.<br />
lokale Weine und lokale Küche.<br />
Restaurant M<br />
Omladinski trg 17, Vršac<br />
Tel: (+381) 013/800 158,<br />
Das Restaurant befindet sich in der Sporthalle<br />
Millenium und verfügt über 90 Plätze und bietet<br />
traditionelle, einheimische Küche an.<br />
Ikar<br />
Podvršanska Str. 146, Vršac<br />
Tel: (+381) 013/830 650<br />
Der Saal verfügt über 55 Plätze.<br />
Bietet traditionelle Küche an.<br />
Fontana<br />
Trg S.Kovačevića bb, Vršac Tel: (+381) 013/835 645<br />
Im Stadtzentrum, verfügt über zwei Räume und<br />
kann rund 200 Gäste bewirten.<br />
Arena<br />
Gradski park, Vršac<br />
Tel: (+381) 013/830 163<br />
Das Restaurant ist eingerichtet im traditionellen<br />
Stil und befindet sich im Stadtpark und hat eine<br />
Kapazität für 50 Gäste.<br />
Pivnica<br />
Žarka Zrenjanina Str. 4, Vršac<br />
Tel:013/838 037<br />
Hat mehrere Räumlichkeiten für 180 Gäste.<br />
Neben den Weinen, kann man die lokalen<br />
Spezialitäten aus der Vojvodina und der Stadt<br />
Vršac probieren: Fleisch vom Wild, Grillfleisch,<br />
Schinken, die Wurstspezialität<br />
Švargla, Blätterteig mit Käse oder Mohnstrudel.<br />
Zu Wild fleisch eignet sich besonders der lokale<br />
Wein Frankovka und zu Schinken der Wein<br />
Kreacer oder ein Italienischer Riesling.
Sehenswürdigkeiten<br />
An der Grenze zu Rumänien, etwa 90 km<br />
von Belgrad entfernt, liegt Vršac, eine Stadt mit<br />
40.000 Einwohnern.<br />
In der Stadt erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten<br />
z.B. die Werschetzer Burg aus dem 14.<br />
Jahrhundert, das Rathaus (Magistrat) aus dem 18.<br />
Jahrhundert, der Bischofspalast mit seiner reichen<br />
Schatzkammer aus dem 18 Jahrhundert und das<br />
Kloster Mesić aus dem 16. Jahrhundert (10 km von<br />
Vršac entfernt). In Vrsac befindet sich die alte<br />
Apotheke „Auf Treppen“ aus dem 18. Jahrhundert.<br />
Dort ist die Museumsaustellung der Basilika<br />
desHeiligen Nikolaj aus dem Jahr 1785 untergebracht.<br />
i<br />
Sie war von der Katholischen Kirche aus dem Jahr<br />
1863 dem Heiligen Gerhard gewidmet und die<br />
Kapelle des Heiligen Kreuzes aus dem Jahr 1720<br />
befindet dort auch. Nach dem Besuch des<br />
Unternehmens Vršački Vinogradi und seinem<br />
riesigen Weinkeller mit einer Kapazität von 34,2<br />
Mio. Litern, können Sie eine zweistündige<br />
Rundfahrt durch die Weinberge machen. Außerdem<br />
sollten Sie den berühmten alten Weinkeller<br />
im Dorf Gudurica besichtigen. In Vršac gibt es die<br />
Weine der Ritter Bruderschaft Sveti Teodor,<br />
benannt nach dem Beschützer der Stadt Vršac.<br />
Die Ritter können Sie an den <strong>Weinstrassen</strong><br />
kennen lernen, denn alle unsere empfohlenden<br />
Weinhaendler sind Mitglieder dieser Weinbruderschaft.<br />
Touristische Informationen: Touristischer Verein Vršac<br />
Tel: (+381) 013/832 999, www.to.vrsac.com; toovrsac@yahoo.com
Wegbeschreibung und Unterkunftsmöglichkeiten<br />
Busse verkehren zwischen Vršac und Belgrad alle halbe Stunde. Die Fahrt dauert ungefähr zwei<br />
Stunden.<br />
Mit dem Auto nehmen sie Magistrale M 19 über Pančevo.<br />
Unterkünfte<br />
Hotel Villa Breg*****<br />
Goranska bb, Vršac<br />
Tel 013/831 000<br />
Das Hotel verfügt ueber 48 Zimmer und 105<br />
Betten.<br />
Hotel Srbija****<br />
Svetosavski trg 12, Vršac<br />
Tel 013/ 815 545.<br />
Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum und<br />
verfügt über 85 Zimmer mit 186 Betten.<br />
Motel Vetrenjača<br />
Beogradski put bb, Vršac<br />
Tel: (+381) 013/801 156<br />
Das Motel verfügt über 22 Zimmer<br />
mit insgesamt 44 Betten.<br />
Pension JAT<br />
Podvršanska Str.146, Vršac<br />
Tel: (+381) 013/821 120<br />
Die Pension befindet sich 2 km vom Stadtzentrum<br />
entfernt und verfügt über 47 Zimmer und 78 Betten.
Der goldene<br />
Berg<br />
Weinstrasse Smederevo
Die Geschichte des Weines<br />
Die Geschichte von Smederevo reicht bis<br />
in die römische Zeit, als der römische Kaiser Probus<br />
über das Gebiet herrschte,zurück. Die Herrscher<br />
der Region Stefan Lazarević und Đurađ Branković<br />
haben schon im 15.Jahrhundert Wein in der<br />
Umgebung von Smederevo anbauen lassen. Auch<br />
damals gab es Pimnice (traditionelle Häuser mit<br />
Weinkellern), wo man uebernachten und Wein<br />
trinken konnte. Der Weinhandel war damals streng<br />
kontrolliert.<br />
Einen großen Beitrag für den Weinanbau in<br />
dieser Gegend leistete Miloš Obrenović, der Führer<br />
des Zweiten serbischen Aufstandes.<br />
Er legte an seiner Familien-Sommerresidenz auf<br />
dem Goldenen Berg Anfang des 19.<br />
Jahrhunderts 36 ha Weinanbaufläche an.<br />
Auf dieser Fläche werden auch heute noch<br />
Spitzenweine produziert. Smederevo hat eine lange<br />
Weinanbautradition. Die Weinkellerei PK Godomin<br />
wurde z.B. im Jahr 1909 gegründet.<br />
Die Keller haben eine Kapazität von 20 Millionen<br />
Liter und verfügen über Fässer mit einem Volumen<br />
von mehreren tausend Litern. Die Weine der Region<br />
werden schon seit langer Zeit bis nach Westeuropa<br />
exportiert.
Weinanbau und Weinproduktion heute<br />
Das Gebiet grenzt an die Donau und an den<br />
Fluss Große Morava. Dies, zusammen mit dem<br />
-<br />
bau. Die vorherrschenden Bodentypen Cambisol<br />
und Vertisol eignen sich sehr gut für den Weinanbau.<br />
Wein wird hier auf einer Fläche von über 500<br />
ha angebaut.<br />
Die Rebsorte, die am häufigsten angebaut wird,<br />
ist die Smederevka. Sie hat in der Region eine<br />
lange Tradition. Ihren Namen erhielt sie von der<br />
gleichnamigen Stadt, wo die Rebsorte am<br />
meisten verbreitet ist.<br />
Der Tafelwein von Smederevka ist hochwertig und<br />
zeichnet sich durch seinen angenehmen und<br />
frischen Geschmack aus.<br />
Diese Rebsorte eignet sich auch hervorragend für<br />
die Herstellung von Spitzenweinen wie Riesling,<br />
Semillon und Weißem Burgunder.<br />
Neben dem Smederevka sind weitere Weine<br />
wie der Italienischer Riesling, der Sauvignon,<br />
der Semillon und der Traminac für die Gegend<br />
wichtig. Bei den Rotweinen sind besonders der<br />
Tafelwein Game und Ruzica, sowie der Wein der<br />
Rebsorte Prokupac erwähnenswert.
Weinstrasse<br />
Man kann sagen, das die Natur die Region<br />
Smederevo reich gesegnet hat, weil sie die beste<br />
hat. Jetzt müssen die Winzer sie nur richtig nutzen<br />
und pflegen.<br />
In Krnjevo, in der Nähe von Smederevo, kann man<br />
die Weine der Kellerei Mali Podrum Radovanović<br />
probieren, deren Chardonnay, Rheinischer Riesling<br />
und Carbenet Sauvignon zu den besten Weinen in<br />
Serbien gehören.<br />
Kleine Kellerei Radovanović<br />
Dositiejeva Str. 10, Krnjevo<br />
Tel: (+381) 026/821 085<br />
Stellt Rheinsichen Riesling, Chardonnay, Chardonnay<br />
Selektion, Rosé, Cabernet Sauvignon und<br />
Cabernet Sauvignon barik her. Geeignet für 50<br />
Gäste. www.podrumradovanovic.com;<br />
podrumradovanovic@neobee.net<br />
Weihandel Živković<br />
Dorf Kličevac, Požarevac<br />
Tel: (+381) 012/226 426<br />
Stellt Rheinischen Riesling, Chardonnay, Cabernet<br />
Plätze. mikizivko@sbb.rs<br />
In der Familie Radovanović hat die<br />
Weinproduktion eine lange Tradition, aus der im<br />
Jahr 1990 die Weinkellerei Mali Podrum<br />
Radovanović entstand. Auf den<br />
Hängen des Berges oberhalb von Krnjevo, wo man<br />
seit Jahrhunderten guten Wein produziert,<br />
entstand der Weinberg mit einer Fläche von 2, 5<br />
ha. Auf dem sandigen Boden zwischen den Bergen<br />
Mali und Veliki Golać auf der süd-östlichen Seite,<br />
bildet sich warme Luft aufgrund einer optimalen<br />
Sonneneinstrahlung.<br />
Weinkeller Janko<br />
Šapinačka bb, Smederevo<br />
Tel: (+381) 026/613 340<br />
Stellt Smederevka, Zapis (Rheinischer und<br />
Italienischer Riesling), Misija (Chardonney), Adut<br />
(Traminz), Zapis rote, (Merlot) und Zapis<br />
(Cabernet Sauvignon, Cabernet Fran und Merlot)<br />
her. Keller verfügt über 30 Plätze und das<br />
Restaurant hat 50 Plätze.<br />
www.vinjanko.com; janko026@ptt.rs<br />
Es empfiehlt sich Besuche bei den Weinkellern<br />
vorher anzukündigen und zu vereinbaren.
Essen und Trinken<br />
Restaurants<br />
Restaurant Dunav<br />
Despota Đurđa Str.21, Smederevo<br />
Tel:026/221 442<br />
Restaurant verfügt über 50 Plätze und bietet<br />
traditionelle Küche und Fischspezialitäten an.<br />
Brvnara<br />
Beogradski put 161<br />
Tel_ 026//670 064<br />
Etno Restaurant, gutes Angebot an Weinen<br />
Đurđevi vajati<br />
Beogradski put, Smederevo,<br />
Tel:026/ 671 943<br />
traditionelle Küche<br />
Grand Perper<br />
Trg Republike 1-3, Smederevo,<br />
Tel::026/614 671.<br />
gutes Angebot an internationaler Küche.<br />
Der Smederevka Weißwein mit seinem milden Geruch passt besonders gut zu den verschiedenen<br />
regionalen Käsesorten, zu dem serbischen Teiggericht Gibanica, zu Schweinefleisch mit<br />
hausgemachtem Brot und Proja, sowie zu Mussaka.
Sehenswürdigkeiten<br />
Smederevo ist eine mittelalterliche serbische<br />
Residenzstadt. Sie ist eine historische Stadt am<br />
Ufer der Donau. Sie beginnen die Stadtbesichtigung<br />
am besten mit einem Besuch der Kirche<br />
Sveti Georgije aus dem 19. Jahrhundert. Die<br />
wirklich beeindruckende Festung von Smederevo,<br />
die ab dem 15. Jahrhundert errichtet wurde,<br />
erstreckt sich mit 25 Türmen auf einer Fläche von<br />
10,50 ha. Sie hat die Form eines ungeraden<br />
Dreiecks am Ufer der Donau. Eine weitere<br />
Attraktion ist der uralte Maulbeerbaum<br />
(Karađorđev dud), unter dem 1804 der Erste<br />
serbische Aufstand gegen die Türken ausgerufen<br />
wurde. Ende September findet in Smederevo die<br />
traditionelle Veranstaltung Smederevska Jesen<br />
i<br />
statt, die den Trauben und dem Wein gewidmet<br />
ist. Bei diesem mittelalterlichen Fest, das<br />
vor allem in der großen Festung stattfindet,<br />
verkleiden sich viele Einheimische als Ritter und<br />
überall sind Trauben und Weine zu sehen. Die<br />
besten Weine werden gekürt.<br />
Museum in Smederevo:<br />
Omladinska 4,<br />
Tel: (+381) 026/222 138,<br />
Mali grad, Tvrđava<br />
Tel: (+381) 026/224 046,<br />
Touristinformationen:Touristische Organisation Smederevo,<br />
Omladinska Str.1 Tel: (+381) 026/222 952<br />
www.toosd.com; turizam@nadlanu.com
Wegbeschreibung und Unterkunftsmöglichkeiten<br />
Smederevo ist über Grocka zu erreichen und 45 km von Belgrad entfernt. Fährt man über die<br />
Landstraße E75 Richtung Nis beträgt die Entfernung 55km. Stündlich fährt ein Bus von Belgrad<br />
nach Smederevo vom Busbahnhof Lasta ab.<br />
Unterkuenfte<br />
Hotel Car<br />
Đure Daničića Str. 64, Smederevo<br />
Tel: (+381) 026/229 760<br />
Hotel verfügt über 33 Zimmer mit 54 Betten<br />
Pansionat Zlatnik<br />
Kovinski put bb, Smederevo<br />
Tel: (+381) 026/651 411<br />
verfügt über 12 Zimmer mit 30 Betten<br />
Kraljev dvor<br />
Crvene armije Str. 280, Smederevo<br />
Tel: (+381) 026/651 223<br />
verfügt über 14 Zimmer mit 30 Betten<br />
Nachtlager Konak<br />
Ljubićka Str. 3, Smederevo<br />
Tel: (+381) 026/615 801<br />
Ferienwohnung mit 4 Betten<br />
Nachtlager Mir<br />
Ante Protića Str. 2, Smederevo<br />
Tel: (+381) 026/228 820<br />
verfügt über 6 Ferienwohnungen mit 13<br />
Betten<br />
Motel Jerina<br />
Malo Orašje Autoput bb,<br />
Tel: (+381) 026/722 254.<br />
Das Motel verfügt über 30 Doppelzimmer mit<br />
60 Betten, Restaurant und Parkplätzen.
Вински Die Weinregionen<br />
региони и<br />
und die <strong>Weinstrassen</strong> in Serbien<br />
Hajdukovo<br />
Weinhof<br />
H<br />
Palić<br />
Sremski Karlovci<br />
Weinhandel Dibonis<br />
Weinhandel WOW<br />
Subotica<br />
Subotica<br />
Vinski salaš Čuvardić<br />
Weinkeller Roša<br />
Vinum<br />
Weinkeller Kosović<br />
Weinkeller Živanović<br />
Weinkeller Kiš<br />
Weinkeller Dulka<br />
Čoka<br />
Banoštor<br />
Weinhandel Čoka<br />
RO<br />
Weinhandel Bononija<br />
Vinogradi Urošević<br />
Feketić<br />
HR<br />
Irig<br />
Vinum Lodi<br />
Novi Sad<br />
Weinhandel Kovačević<br />
Temerin<br />
Vindulo<br />
Smederevo<br />
Weinkeller Janko<br />
Vršac<br />
Beograd<br />
Vršački vinogradi<br />
Weinhandel Vinik<br />
Požarevac<br />
Smederevo<br />
Weihandel Živković<br />
Veliko Središte<br />
Weinkeller Krstov<br />
Krnjevo<br />
Gudurica<br />
Kleine Kellerei Radovanović<br />
Weinkeller Stojšić<br />
Weinkeller Nedin<br />
Aranđelovac<br />
Weinkeller Grb<br />
Rajac<br />
Weinhandel Vukašinović<br />
Weinkeller Bogdanović<br />
BIH<br />
Topola<br />
Srpska tradicija<br />
Kraljev podrum
Weinkeller Grb<br />
Rajac<br />
Weinhandel Vukašinović<br />
Weinkeller Bogdanović<br />
BIH<br />
Topola<br />
Srpska tradicija<br />
Kraljev podrum<br />
Smedovac<br />
Kraljevo<br />
Weinkeller Ivanović<br />
Vinča<br />
Weihandel Aleksandrović<br />
Rogljevo<br />
Kruševac<br />
Vino grade<br />
Valjevo<br />
Weinkeller Jelić<br />
Knjaževac<br />
Weinhandel Jović<br />
Weinkeller Isakov<br />
Niš<br />
Bučje<br />
Vila Vinum<br />
Trstenik<br />
Stemina<br />
Priština<br />
Aleksandrovac<br />
BG<br />
Weinhandel Ivanović<br />
Tržac<br />
Weinhaus Minić<br />
Trnavci<br />
Weinkeller Radenković<br />
AL MK<br />
Donje Zleginje<br />
Weinkeller Kosta Botunjac<br />
Gornje Zleginje<br />
Weinkeller Braća Rajković<br />
Pocerje<br />
Subotica - Horgoš<br />
Timok<br />
Srem<br />
Nišava - Južna Morava<br />
Banat<br />
Die<br />
Weinregionen<br />
Zapadna Morava<br />
Šumadija - Velika Morava
Пут вина Oпленац<br />
Königliche<br />
Abstammung<br />
Weinstrasse Oplenac
Die Geschichte des Weines<br />
Im Bergland südlich von Belgrad mit den<br />
Höhenzügen Kosmaj, Rudnik und Venčac, Prokop<br />
und Oplenac haben die Menschen schon immer<br />
Wein angebaut.<br />
Auch im Mittelalter war das ganze Gebiet für guten<br />
Wein bekannt. Die ersten Schriften über den<br />
Weinanbau in diesem Gebiet stammen aus den<br />
Reiseberichten von de La Brocquière aus dem Jahr<br />
1432. In dem Staatsarchiv gibt es Quellen ,die<br />
berichten, dass in der Zeit des Fürsten Miloš im<br />
Gebiet von Topola die Weinberge einen so hohen<br />
Ertrag brachten, dass es nicht ausreichend Platz<br />
für die Aufbewahrung von Weintrauben und Wein<br />
gab.<br />
Am Anfang des15. Jahrhunderts jagte Despot<br />
Stefan Lazarević oft in Kosmaj und dort lernte er<br />
die Weine aus diesem Gebiet kennen.<br />
Ein entscheidendes Jahr für die Entwicklung<br />
des modernen Weinanbaus in der Region war 1903.<br />
In diesem Jahr wurden im Dorf Banje die Venčačka<br />
Weinbaugenossenschaft und der Weinkeller vom<br />
König Petar I gegründet . Dadurch wurde der Ruhm<br />
der Weine von Oplenac in ganz Europa verbreitet.<br />
Die Genossenschaft hat die Winzer aus Vinča,<br />
Brezovica, Lipovca, Topola und Banja vereint.<br />
Damals gab es in Topola und Umgebung 1500 ha<br />
Weinberge. Die Genossenschaftler begannen unter<br />
der Anleitung von Experten (meistens aus<br />
Frankreich) mit der Produktion von Wein,<br />
Weinbrand und sogar Sekt.
Weinanbau und Weinproduktion heute<br />
Der Umkreis von Oplenac und das Weingebirge<br />
Venčac und Kosmaj erstrecken sich im gebirgigen<br />
Gebiet von Schumadia im Tal der Velika Morava<br />
und ihren Nebenflüssen. Die Weinberge sind<br />
meistens südlich und südöstlich ausgelegt. Das<br />
Klima zeichnet sich durch gleichbleibende<br />
Temperaturen aus. Die Bodenarten sind Ton und<br />
alluviale Anschwemmungen, Pecherde, Parapodzol<br />
und andere Sorten.<br />
Günstiges Klima, Bodengehalt- und -gestaltung<br />
eigneten sich für den Anbau der authentischen<br />
Sorten Prokupac, Vranac und der alten Sorte<br />
Smedervka.<br />
Die Sorte Prokupac liefert Weine von hervorragender<br />
Qualität und die aus der Mischung mit<br />
hochwertigen Sorten gewonnenen Weine ähneln<br />
den französischen Weinen.<br />
Die Tradition der Königskeller und der<br />
Weinbaugenossenschaft Venčac auf Oplenac,<br />
setzte der Keller Aleksandrović fort.<br />
Vor ein paar Jahren hatte der Hauptkellermeister<br />
der Königsfamilie Karađorđević, der 1945 nach<br />
Kanada auswanderte, die Rezeptur für die<br />
Produktion des besten Weines, der ehemals im<br />
Königskeller bereitet wurde, gesandt.<br />
So wurde der Wein Triumph erneut geboren,<br />
der aus der Mischung der Sorten Sauvignon blanc,<br />
Chardonnay und Riesling entsteht. Dieser Wein gilt<br />
als einer der besten serbischen Weine.
Weinstrasse<br />
Weinkeller Aleksandrović<br />
Dorf Vinča, Topola<br />
Tel: (+381) 034/826 555<br />
Stellt die Weine Oplenac (Rheinischer und<br />
Italienischer Riesling), Triumph (Sauvignon<br />
blanc), Triumph barik,eine Variante der Sorte<br />
Muskat Hamburg, Harizma (Chardonnay),<br />
Euforia, Frankovka und Rodoslov her. Raum für<br />
Weinproben und geeignet für 60 Gäste.<br />
www.podrumaleksandrovic.co.rs<br />
Srpska tradicija<br />
Dorf Blaznava, Topola<br />
Tel: (+381) 063/604 336 Stellt Srce (Vranac und<br />
Game), Dusa (Italienischer Riesling und<br />
Smederevka) her. Geeignet für 40 Gäste.<br />
seli@nadlanu.com; www.srpskatradicija.com<br />
Kraljev podrum<br />
Kraljice Marije Str.4, Topola<br />
Tel: (+381) 034/811 118 Hersteller von Weißem<br />
Sauvignon. Geeignet für 100 Gäste.<br />
Im Keller befindet sich sogar ein Museum.<br />
zaduzbina@ptt.rs<br />
Weinkeller Grb<br />
Trešnjevački put bb, Aranđelovac<br />
Tel: (+381) 034/724 374<br />
Stellt Wein Vranac, Rheinischen und Italienischen<br />
Riesling her. Der Keller besitzt ein Restaurant<br />
geeignet für 50 Gäste.<br />
orahovac@nadlanu.com<br />
Weinkeller Jelić<br />
Dorf Bujačić, Valjevo<br />
Tel: (+381) 014/291 143<br />
Stellt Wein Morava, Rheinischen Riesling,<br />
Chardonnay, "Lois Gedoin", Bellle Epoque,<br />
Milenium, Mamut, Pinot noir und Rosé her. Der<br />
Keller hat zwei Räume für Weinproben und ist<br />
geeignet für 150 Gäste. Im Keller befindet sich ein<br />
Restaurant.<br />
Keller Jelić liegt in der Weinregion Pocerje,<br />
aber aufgrund seiner Lage ist er in der Weinroute<br />
–Oplenac eingeordnet.<br />
Es empfiehlt sich Besuche bei den Weinkellern<br />
vorher anzukündigen und zu vereinbaren.
Essen und Trinken<br />
Restaurants<br />
Restaurant Vožd<br />
Bulevar Vožda Karađorđa 90, Topola,<br />
Tel: (+381) 034/811 365<br />
Das Ethno- Restaurant bietet 80 Plätze an.<br />
Restaurant Jezero<br />
Beogradski put bb, Topola,<br />
Tel: (+381) 034/811 528 mit 500 Plätzen.<br />
Restaurant Staro vino<br />
Topola, Božurnja,<br />
Tel: (+381) 034/812 393<br />
bietet 100 Plätze<br />
Restaurant Breza<br />
Mije Todorovića Str.25, Topola<br />
Tel: (+381) 034/ 812 463<br />
Restaurant Aleksandar<br />
Knjaza Miloša Str. 171, Aranđelovac,<br />
Tel: (+381) 034/ 714 617.<br />
Restaurant Grb<br />
Tanaska Rajića bb, Aranđelovac<br />
Tel: (+381) 034/ 721 395<br />
Die Restaurants verfügen über ein reichhaltiges<br />
Angebot an lokalen Weinen, die sehr gut zur<br />
typischen Küche aus Schumadia passen. Zu<br />
lokalem Schinken, Kajmak, Grieben oder<br />
Pogatscha eignen sich die Rosé Wein Variante<br />
und Smederevka, zu Cevapcici eignet sich<br />
Vranac und Prokupac.<br />
Das lokale Sauerkrautgericht Svadbarski Kupus<br />
passt gut zu Weißem Sauvignon und der Wein<br />
Triumph ist immer eine gute Wahl.
Sehenswürdigkeiten<br />
Als touristische Attraktionen der Topola Region<br />
sind zu nennen: Die Stiftung vom König Petar I,<br />
die Kirche des Heiligen Georgs, die Familiengruft<br />
der Dynastie Karađorđević, das Petarshaus, die<br />
Gallerie mit persönlichen Gegenständen von<br />
König Petar und König Aleksandar. In der<br />
Karađorđe-Stadt, gebaut von 1911-1913,befinden<br />
sich persönliche Gegenstände von Karađorđe<br />
Aufstandes .In dem Weinbauhaus ist ein Gallerier-<br />
Sommer sind von 8-19 Uhr, im Winter vom 8-16<br />
Uhr.<br />
Der königliche Weinkeller in Topola hat<br />
zwei unterirdische Etagen mit einer ständigen<br />
Temperatur von 8 Grad. Im Keller befinden sich 99<br />
i<br />
Тouristeninformationen: Тouristische Organisation von Topola,<br />
Knjeginje Zorke Str.13 Tel:034/811 172,<br />
info@topolaoplenac.org.rs; www.topolaoplenac.org.rs<br />
Fässer mit je 4.000 Liter Fassungsvermögen.<br />
Diese wurden schon vor 20 Jahren aufgefüllt.<br />
Jedes Jahr im Oktober findet in Topola die traditionelle<br />
Weinlese von Oplenac statt, die mit einem<br />
den Weintrauben und dem Wein gewidmeten Fest<br />
gefeiert wird.<br />
In der Nähe von Topola befinden sich das Kloster<br />
Rudnički, die Höhle Risovača neben Aranđelovac<br />
und ein hundertjähriger Park mit einem Heilbad<br />
(Bukovička banja). Es ist nur 12 km von Topola<br />
entfernt.
Wegbeschreibung und Unterkunftsmöglichkeiten<br />
Auf den Hängen des Berges Mali Oplenac,<br />
im Herzen der Region Schumadia, liegt<br />
die kleine Stadt Topola.<br />
Der Legende nach wuchs eine Pappel (Topola)<br />
an der Kreuzung und mit der Zeit wurde dieser<br />
Platz Topola genannt.<br />
Unterkünfte<br />
Hotel Oplenac**<br />
Tel: (+381) 034/811 430,<br />
verfügt über 100 Betten in Ferienwohnungen,<br />
Zwei- und Dreibettzimmern. Das Hotel verfügt<br />
über zwei<br />
Restaurants und ein Andenkengeschäft.<br />
Topola ist von Belgrad 80 km entfernt.<br />
Bis Topola führt die Europastrasse E 75 .<br />
Bis Topola besteht eine regelmässige<br />
Busverbindung.<br />
Die Fahrt von Belgrad dauert 90 Minuten.<br />
Konak Staro Vino<br />
Pilota Zorana Tomića Str.48, Topola<br />
Tel: (+381) 034/814 000<br />
Verfügt über 10 Zimmer mit 20 Betten.
Die Pimnice<br />
von Rajac<br />
Weinstrasse Negotin
Die Geschichte des Weines<br />
Die Region von Negotin war bereits in der<br />
Römerzeit ab dem 3. Jahrhundert ein Anbaugebiet<br />
von Weinreben. In den siebziger Jahren des 19.<br />
Jahrhunderts, als die Rebenkrankheit Phulloxera<br />
über die Weinberge Frankreichs hereinbrach,<br />
exportierte die Krajina ihre Weine nach Frankreich,<br />
Österreich-Ungarn, Deutschland und Russland.<br />
In den Weinbergen in Negotinska Krajina konnte<br />
die Krankheit aufgrund des sandigen Bodens eben<br />
der Donau keinen Schaden anrichten.<br />
Das Kaiserreich Österreich-Ungarn hatte schon<br />
1911 ein Konsulat in Negotin, über das der Weinhan-<br />
den Hafen in Radujevac an der Donau exportiert.<br />
Die erste Weingenossenschaft in Negotin wurde<br />
im Jahr 1890 gegründet, nach dem auch in Serbien<br />
viele Weinberge durch Phulloxera zerstört wurden.<br />
Die Krajina hatte damals die größte<br />
Weinanbaufläche in Serbien. Die sogenannten<br />
Pimnice aus Rajac sind ein einzigartiger Komplex<br />
von 270 traditionellen Häusern mit Weinkellern,<br />
die in der Zeit von Mitte des 18. Jahrhunderts bis zu<br />
den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts erbaut<br />
wurden. Die Keller liegen 2 Meter unter der Erde,<br />
um die Temperatur innerhalb des Jahres möglichst<br />
konstant zu halten.<br />
Als Baumaterial wurden behauene Steine<br />
und Holzplanken benutzt. Mit Straßen, Gässchen<br />
und Plätzen wirken die Anlagen wie Dörfer. In den<br />
Kellern lagerte der Wein und in den Räumen<br />
darüber hielt man sich in der Zeit der Weinlese oder<br />
während der Weingartenarbeiten auf. Ähnliche<br />
Objekte befinden sich auch in Rogljevo und<br />
Smedovac. Früher gab es in Rajac insgesamt 316<br />
Pimnica, heute gibt es etwa noch 60.
Weinanbau und Weinproduktion heute<br />
Negotinska Krajina befindet sich in dem<br />
Flachland zwischen den Bergen Miroč, Crni Vrh<br />
und Deli Jovan auf der einen und der Donau und<br />
dem Fluss Timok auf der anderen Seite.<br />
Dadurch entsteht ein sehr spezifisches<br />
kontinentales Klima mit warmen Sommern und<br />
kalten Wintern. Verbreitete Bodenarten sind:<br />
Alluviale-Ablagerungen, Seesedimenten und<br />
Boden, der sich über Eruptionsgestein und<br />
Kalkstein gebildet hat. Die Fläche der<br />
Weinberge in der Region Negotinska Krajina<br />
beträgt etwa 1000 ha.<br />
Von den authentischen Rebsorten gehören hier<br />
Bagrina, Začinak, Prokupac, Vranac und<br />
Smederevka. Die Bagrina Traube ergibt einen<br />
Weißwein, der eine goldgelbe Farbe und ein<br />
charakteristisches Bukett hat. Diese alte<br />
Rebsorte ist heutzutage zumeist durch den<br />
Italienischen Riesling, Sauvignon und Semillon<br />
ersetzt worden. Začinak ist eine Rebsorte, die<br />
man für den Wein Bojadiser benötigt. Die drei<br />
Nachbardörfer Rajac, Rogljevo und Smedovac<br />
haben eine reiche Weingeschichte, verfügen<br />
über attraktive „Pimnice“ und bilden so einen<br />
besonderen Teil der Weinregion in der<br />
Negotinska Krajina. Besonders bekannt sind die<br />
Dörfer für ihre duftenden Rotweine, die hier auf<br />
gutem Boden bei viel Sonne auf einer Höhe<br />
zwischen 150 und 250 Meter kultiviert werden.<br />
Sehr bekannte Weine von Negotinska Krajina<br />
sind Weine von Prokupac, Schwarzem<br />
Burgunder und Game.<br />
Diese Weine haben eine sehr starke rote<br />
Färbung, einen angenehmen Geschmack und<br />
ein schönes Bukett. Von den Weißweinen sind<br />
Bagrina, Semillon, Italienischer Riesling,<br />
Sauvignon und Smederevka bekannt.
Weinstrasse<br />
Vino Grade<br />
Dorf Rogljevo<br />
Tel: (+381) 019/541 120<br />
Stellt Game, Cabernet Sauvignon, Rheinischen<br />
Riesling und Chardonnay her. In Pimnica ist ein<br />
Raum für Weinproben eingerichtet und geeignet<br />
für 100 Gäste. www.vinarija.co.rs/vino-grade;<br />
fngrade@verat.net<br />
Weinkeller Ivanović<br />
Smedovac, Rogljevo,<br />
Tel: (+381) 019/532 728. Stellt Wein Bahus, eine<br />
Mischung aus Gamé, Burgunder, Začinka,<br />
Schwarzem Burgunder und Semillon,her.<br />
Geeignet für 20 Gäste.<br />
Heute bemüht man sich die Pimnica zu erhalten<br />
und zu renovieren, um das einzigartige<br />
Ambiente zu schützen. In einigen Häusern kann<br />
man übernachten und in den „Pimnice“ kann<br />
man Wein verkosten und auch gleich kaufen.<br />
Weinhandel Vukašinović<br />
Dorf Rajac,<br />
Tel: (+381) 013/345 381, 063/283 128 Stellt Gamé<br />
gemischt mit Vranac, Sauvignon blanc und<br />
Chardonnay her. In der Pimnica gibt es 15 Plätze.<br />
nives@panet.co.rs<br />
Weinkeller Bogdanović<br />
Dorf Rajac,<br />
Tel: (+381) 019/422 867 und 019/ 531 724<br />
Keller befindet sich in Pimnica und ist für 40 Gäste<br />
geeignet.<br />
Es empfiehlt sich Besuche vorher<br />
anzukündigen und zu vereinbaren.<br />
Im Dorf Rajac befindet sich auch das bekannte<br />
Restaurant Sveti Trifun, wo serbische Tradition<br />
und Sitten erhalten werden und das für seine<br />
traditionelle serbische Küche und die lokalen<br />
Weine aus Rajac berühmt sind.
Essen und Trinken<br />
Restaurants<br />
Restaurant Gera<br />
Stojanke Radosavljević Str.17, Negotin<br />
Tel: (+381) 019/542 731<br />
nationale Küche<br />
Restaurant 202<br />
Ljube Nešića Str.10, Negotin<br />
Tel: (+381) 065/9999 202. Bietet traditionelle<br />
Küche und berühmte Weine aus der Region<br />
Negotin an.<br />
Restaurant Zlatno burence<br />
Obilićeva Str. 5, Negotin<br />
Tel: (+381) 019/545 412<br />
nationale Küche<br />
Hajduk Veljkov Raj<br />
Radeta Nedeljkovića Str. 2, Negotin<br />
Tel: (+381) 019/545 600<br />
nationale Küche<br />
Sveti Trifun<br />
Dorf Rajac, Tel: (+381) 064/2162 500<br />
Heimische Küche in angenehmen Ambiente.<br />
Sidro<br />
Karapandžina Str.1, Negotin<br />
Tel: (+381) 064/9638 942<br />
Bietet nationale Küche an.<br />
Bela Lađa<br />
Kusjak, Negotin<br />
Tel: (+381) 063/7500 110<br />
Restaurant Forma<br />
Hajduk Veljkova Str.79, Negotin<br />
Tel: (+381) 064/1937 019<br />
nationale und internationale Küche<br />
Restaurant Obilić<br />
Đorđa Stanojevića Str.21, Negotin<br />
Tel: (+381) 019/543 845<br />
nationale Küche<br />
Leckere Pljeskavica, Ćevapćići und anderes Fleisch vom Grill passen gut zu den trockenen, starken<br />
roten Weinen, wie z.B. Game oder Schwarzem Burgunder. Game schmeckt auch zu Mussaka und<br />
zu anderen nationalen Fleischgerichten ist Merlot und Cabarnet Sauvignon zu empfehlen.
Sehenswürdigkeiten<br />
Negotin ist eine Stadt mit viel Geschichte.<br />
Eines der ältesten Kulturdenkmäler von Negotin<br />
ist die Kirche der Heiligen Gottesmutter.<br />
Sie wurde erbaut im Jahr 1803. Sehr interessant ist<br />
auch die türkische Festung Baba Finka aus dem<br />
18. Jahrhundert, wo sich auch die bekannte<br />
Pulverkammer Haljduk Veljko befindet. Für<br />
Besucher sind auch die Häuser des Fürsten<br />
Todorčet aus dem 19. Jahrhundert und des<br />
bekannten serbischen Komponisten Stevan<br />
Mokranjac von Interesse. Die Altstadt ist sehr<br />
attraktiv. Zu Empfehlen ist auch ein Besuch des<br />
Museums der Region Krajina in Negotin, zu dem<br />
auch ein archäologisches Museum gehört.<br />
Das Kloster Bukovo aus dem 19. Jahrhundert und<br />
das Kloster Vratna,gegründet im 9. Jahrhundert,<br />
i<br />
Touristische Informationen: Touristicher Verein Negotin<br />
Vojvode Mišića 25 Tel: (+381) 019/547 555<br />
www.toon.org.yu; toonegotin@gmail.com<br />
stellen architektonische Kleinode dar.<br />
13 km von Negotin entfernt, befindet sich die<br />
römische Ausgrabungsstätte Šarkamen aus dem<br />
3. Jahrhundert. Naturdenkmäler von<br />
überregionaler Bedeutung bereichern das<br />
Tourismusangebot der Negotinska.<br />
Besonders zu erwähnen sind die natürlich<br />
entstandenen Felstore von Vratna, wo sich auch<br />
ein Jagdgebiet und das Kloster Vratna befinden.<br />
Sehenswert sind die ungewöhnlich geformten<br />
Mokranj Felsen und der Wasserfall des Flusses<br />
Sikolska. In der Nähe von Negotin befinden sich<br />
die Jagdgebiete Vratna, Alija und Deli Jovan, wo<br />
auf einer Fläche von 300 ha bis 500 ha
Der Weg in die Region und Unterkunftsmöglichkeiten<br />
Von Belgrad erreicht man Negotin über die<br />
Landstraße E 75 über Paraćin und Zaječar (300<br />
km).<br />
Über Smederevo, Požarevac und Majdanpek<br />
beträgt die Entfernung 290 km, und über die<br />
Donau- Magistrale und Donji Milanovac ist die<br />
Entfernung 250 km.<br />
Unterkünfte<br />
Vila Tea<br />
Stanka Paunovića Str. 13, Negotin<br />
Tel: (+381) 064/189 6647<br />
verfügt über 14 Zimmer mit 25 Betten.<br />
Vila Deluks<br />
Naselje Gradište bb, Negotin<br />
Tel: (+381) 019/548 885<br />
verfügt über 7 Zimmer mit 16 Betten.<br />
Die Strecke Negotin-Niš, über Knjaževac beträgt<br />
150 km, vom Kladovo 55 km, von Zaječar 57 km,<br />
und aus Bulgarien, Strecke Vidin-Negotin 55 km.<br />
Aus Rumänien folgt man der Strecke<br />
Turnu-Negotin, 80 km.<br />
Hotel Ineks Krajina<br />
Save Dragojevića Str.21, Negotin<br />
Tel: (+381) 019/542 853<br />
Hotel verfügt über 190 Betten und 6 Restaurants.<br />
Sveti Trifun<br />
Rajačke pimnice,<br />
Tel: (+381) 064/ 2162 500. 4 Komfort- Doppelzimmer,<br />
Raum für Weinprobe und Restaurant.
Römische Schatzkammer<br />
Weinstrasse Knjaževac
Die Geschichte des Weines<br />
Der Weinanbau und die Weinproduktion in<br />
Knjaževac waren schon während der Römerzeit<br />
verbreitet, das beweisen die archäologischen<br />
Ausgrabungen bei Timacum Minus, in der Nähe<br />
von Knjaževac.<br />
Auch eine Statur des römischen Weingottes<br />
Dionisos ist hier gefunden worden. Die antiken<br />
Schriftsteller im 3. und 4. Jahrhundert beschreiben<br />
die Region als weinreiche Gegend. Auf dem Berg<br />
Džervin oberhalb Knjaževac befinden sich die<br />
ältesten Weinberge der Region, wo früher unter<br />
anderem die Rebsorten Plovdina und Prokupac<br />
verbreitet waren.<br />
Im Jahr 1927 gründete man in Knjaževac<br />
die Weingenossenschaft, damals die dritte in<br />
Serbien. Man baute Weinkellereien, deren<br />
Kapazitäten 100.000 Liter betrugen. Nach dem 2.<br />
Weltkrieg wurden sie auf eine Kapazität von 3.5<br />
Millionen Liter ausgebaut .<br />
Im Jahr 1960 entwickelte sich die Genossenschaft<br />
zur Weinkellerei Džervin, die die wichtigste Rolle in<br />
der Weinbau-Entwicklung von Knjaževac spielte.<br />
Die geographische Lage von Knjaževac und die<br />
Umgebung waren schon immer geeignet für den<br />
Weinanbau.
Weinanbau und Weinproduktion heute<br />
Knjaževac ist eine unbeschreiblich schöne<br />
Region, wo sich althergebrachte Motive und<br />
Tradition mit den römischen Ausgrabungen und<br />
Denkmälern wiederfinden. Heute sind in<br />
Knjaževac der Wein, die Geschichte und die<br />
Tradition nicht zu trennen. Die Weinberge in<br />
Knjaževac gehören zu der Region Timok, wo sich<br />
der Fluss Timok und seine Nebenflüsse vereinigen.<br />
Das kontinentale Klima ist bestens für den<br />
Weinanbau geeignet. Der Sommer ist warm, der<br />
Winter kalt und die Sonne scheint 300 Tage im<br />
Jahr.<br />
Die verbreitetsten Bodenarten sind hier:<br />
Schwemmland- Ablagerungen, Seesedimente<br />
und Böden, die sich auf Eruptionsgestein und<br />
Kalkstein gebildet haben. In den Weinbergen von<br />
Knjaževac sind die roten Rebsorten, wie<br />
Schwarzer Burgund, Prokupac und Plovdina und<br />
die weißen Rebsorten, wie Smederevka und<br />
Italienischer Riesling verbreitet.<br />
Von den alten authentischen Weinen finden sich<br />
hier Prokupac, Vranac, Plovdina und andere<br />
Spitzenweine, die für das Klima und den Boden<br />
geeignet sind.<br />
In Knjaževac ist der lokale Weinverband sehr<br />
aktiv. Mitglieder in diesem Weinverband sind<br />
Weinkellereien und Weinhersteller. Ziele des<br />
Verbandes sind die Förderung der Produktionsentwicklung,<br />
die Weiterbildung, das gemeinsame<br />
Marketing und die Platzierung der Produkte<br />
auf dem Markt.<br />
Der Verband ist auch einer der Initiatoren der<br />
traditionellen Messe für Schinken, Wein und<br />
Käse. Er ist Mitbegründer des Weinmuseums, das<br />
sich innerhalb eines Ethno-Parks befindet.<br />
Zusammen mit einer alten Dorfschule, einem<br />
traditionellen Haus, dem Lapidarium, bildet der<br />
Ort eine Einheit. Dort spürt man die traditionelle<br />
Weinatmosphäre.
Weinstrasse<br />
Weinhandel Jović<br />
Dorf Potrkanje, Knjaževac,<br />
Tel. 019/730 337<br />
Produzent des Vranac, mehrmals preisgekrönt,<br />
Rosé, Chardonnay und Rheinischer Riesling. Die<br />
französischen Sommeliers und heimische<br />
Önologen wählten den Wein Vranac aus dem<br />
Jahr 2003 zum Wein des Jahres in der<br />
Kategorie der authentischen roten Weine. Der<br />
Rosé hat besondere, charakteristische Frische<br />
und Klarheit und ein mild betontes Muskataroma.<br />
Neben der Kellerei gibt es vier<br />
2-Bettzimmer für die Gäste.<br />
www.vinarijajovic.rs; info@vinarijajovic.rs<br />
Weinkeller Isakov<br />
Marka Kraljevića Str.10, Knjaževac,<br />
Tel: (+381) 019/731 105<br />
Hersteller medizinischer Naturweine mit der<br />
Zugabe von Heilkräuterextrakten mit den<br />
Namen Rot und Weiß Gurgusovac.<br />
Alle Informationen über die Weinkellereien in<br />
Knjaževac erhält man im Restaurant JB<br />
in der Knjaza Miloša Strasse 170,<br />
wo Sie in einem speziellen Raum<br />
auch lokale Weine verkosten können.<br />
Tel: (+381) 019/732 540
Essen und Trinken<br />
Restaurants<br />
Restаurant Isakov<br />
Knjaza Miloša Str.170, Knjaževac,<br />
Tel. 019/732 540. Einheimische Küche wird<br />
angeboten<br />
Restaurant Milošev konak<br />
Njegoševa Str.4, Knjaževac,<br />
Tel. 019/732 103. Mit rund 40 Plätzen, nationale<br />
Küche<br />
Restaurant Pariz<br />
Branka Radičevića Str. 6/2, Knjaževac,<br />
Tel: (+381) 019/734 633<br />
Restaurant Barka<br />
Kadijski krst bb, Krnjaževac<br />
Tel: (+381) 019/731 222. Mit 400 Plätzen<br />
Tresibaba<br />
Knjaza Miloša Str. 67, Knjaževac.<br />
Tel: (+381) 019/732 240. Hat 65 Plätze.<br />
Vila Katarina<br />
Karađorđeva bb, Knjaževac<br />
Tel: (+381) 019/ 733 379<br />
hat 200 Plätze<br />
Mali predah<br />
Mile Julin Str. 4, Knjaževac<br />
Tel: (+381) 019/739 100<br />
hat 600 Plätze<br />
Zu den reichhaltigen Vorspeisen trinkt man am<br />
Besten einen Vranac aus Knjaževac.<br />
Zu Schinken und geräuchertem Fleisch passt gut<br />
ein Rosé mit dem milden Muskatgeschmack.<br />
Junge leichte Rosé Weine passen ideal zu dem<br />
Gericht „Prebranac“ (Bohnen-Spezialität)<br />
und einen Potkranjski Chardonnay sollte man zu<br />
Lammfleisch aus Stara Planina trinken.
Sehenswürdigkeiten<br />
Knjaževac befindet sich in Ostserbien und<br />
ist von Bergen umgeben. Das reiche Kulturerbe<br />
spiegelt sich in den vielen alten Gebäuden wieder.<br />
Als touristisches Angebot findet man in der Region<br />
eine reiche Natur mit Wäldern, Feldern, Bächen,<br />
Flüssen, gesunden Thermalquellen und einem<br />
gemäßigten Klima. Die Region hat auch ein<br />
reiches kulturelles Erbe sowie eine schmackhafte<br />
und gesunde Gastronomie.<br />
Nicht weit von Knjaževac befinden sich die<br />
Ausgrabungen der römischen Stadt Timatium<br />
Minus. Im nahe liegenden Dorf Ravna gibt es ein<br />
Ensemble von traditionellen Häusern mit<br />
Denkmälern und Schriftsteinen aus römischer<br />
Zeit, auf denen Weintrauben zu erkennen sind.<br />
Hier befindet sich auch das Weinmuseum.<br />
i<br />
Touristische Organisation Knjaževac<br />
Miloša Obilića Str.1, Knjaževac<br />
Tel:019/735 230<br />
www.knjazevac.co.rs; toknjazevac@ptt.co.rs<br />
Im sehenswerten Regional-Museum<br />
(Zavičajni muzej) befindet sich eine einzigartige<br />
Ausstellung mit etwa 1000 traditioneller,<br />
handgemachter Wollstrümpfe aus der Timok<br />
Krajina.<br />
Einige Paare sind über 200 Jahre alt. Sehenswert<br />
ist auch die Kirche der Heiligen Gottesmutter aus<br />
dem 14. Jahrhundert im Dorf Gornja Kamenica.<br />
In der Nähe von Knjaževac liegt der höchste Gipfel<br />
<strong>Serbiens</strong> Midžor auf der Stara Planina. Hier findet<br />
man auch den ungewöhnlich geformten Felsgipfel<br />
Babin Zub, der ein beliebtes Ausflugsziel ist.<br />
In Knjaževac feiert man jedes Jahr im Mai das<br />
volkstümliche Ethno-Fest „Molitva pod<br />
Midžorom“. Es finden traditionelle Volksspiele und<br />
Wettbewerbe statt.
Wegbeschreibung und Unterkunftsmöglichkeiten<br />
Es gibt mehrere direkte Busverbindungen von<br />
Belgrad nach Knjaževac, welches 300 km von<br />
Belgrad entfernt ist.<br />
Unterkuenfte<br />
Motel Barka<br />
Kadijski krst bb, Knjaževac<br />
Tel: (+381) 019/731 222 Sehr angehnem, verfügt<br />
über 38 Zimmer mit 80 Betten.<br />
Vila Katarina<br />
Karađorđeva bb, Knjaževac<br />
Tel: (+381) 019/733 379<br />
Verfügt über 7 Zimmer mit 16 Betten, die den<br />
höchsten Ansprüchen genügen.<br />
Mit dem Auto die Landstraße E 75 von Belgrad<br />
nach Niš und dann die Landstraße über Svrljig,<br />
über Zaječar oder über Soko Banja.<br />
Pansionat Mali Predah<br />
Mile Julin Str. 4, Knjaževac<br />
Tel: (+381) 019/739 100<br />
Verfügt über 28 Zimmer mit ca. 60 Betten<br />
Ethno Haus Torlaci<br />
Beljići, Knjaževac<br />
Tel: (+381) 019/769-470<br />
15 km von Knjaževac entfernt, köstliche Küche,<br />
angenehmes Ambiente, verfügt über 15 Zimmer<br />
mit 30 Betten.
Residenzstadt<br />
des Weines<br />
Weinstrasse Župa
Die Geschichte des Weines<br />
Archäologische Funde belegen, dass man in der<br />
Region Župa seit mehr als dreitausend Jahren mit<br />
dem Wein lebt. Die Region Župa spielt eine<br />
bedeutende Rolle in der jahrhundertealten<br />
Tradition des serbischen Weinanbaus.<br />
In den schriftlichen Quellen wird Župa zum ersten<br />
Mal in einer Quelle aus dem Jahr 1196 erwähnt. In<br />
dieser steht geschrieben , dass der Herzog Stefan<br />
Nemanja dem Kloster Studenica Weindörfer in<br />
Župa geschenkt hat. Die drei größten serbischen<br />
Klöster Hilandar, Studenica und Žiča hatten das<br />
ganze Mittelalter über ihre eigenen Weinberge<br />
und Weinkellereien in Župa.<br />
Der berühmte serbische Fürst Lazar hatte in Župa<br />
eigene Weinkellereien im Gebiet Kruševica.<br />
Župa, die serbische Champagne, wie der<br />
französische Konsul Deko die Region im Jahr 1904<br />
genannt hat, liegt im Tal zwischen Kopaonik,<br />
Željina, Goč und Jastrebac. Man sagt, dass das<br />
Klima in der Župa dem der Region Bordeaux<br />
ähnelt.<br />
Die wichtigste Rolle in der Weinanbauentwicklung<br />
seit der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts<br />
spielten die Weinanbaubetriebe Vino Župa aus<br />
Aleksandrovac. Sie wurden von neun<br />
Landwirtschaftsgenossenschaften im Jahr 1956<br />
gegruendet.<br />
Rubin in Kruševac wurde im Jahr 1955 gegründet.<br />
Seit Jahrhunderten war der Wein in der Region ein<br />
Symbol für Macht, Reichtum und Herrschaft aber<br />
auch eine Überlebensquelle. Diesen Wein tranken<br />
keltische Krieger, römische Legionäre, byzantinische<br />
Feldherren, serbische Zaren und türkische<br />
Begs.
Weinanbau und Weinproduktion heute<br />
Die Region Župa ist heute durch seine Weinberge<br />
und seine fleissigen Winzer bekannt.Sie prägen<br />
den Ruhm dieser Gegend, die mit Sicherheit die<br />
besten klimatischen, geographischen und<br />
pedologischen Vorausetzungen für den Weinbau in<br />
Serbien mitbringt. Die Weinberge von Župa<br />
befinden sich im Einzugsgebiet der westlichen<br />
Morava und ihrer Nebenflüsse.<br />
Sie bedecken eine Fläche von 2500 ha, wovon<br />
wurden.<br />
In der Region um Aleksandrovac reifen die Sorten<br />
Tamjanika und Prokupac, die ältesten authentische<br />
Weinsorten in Serbien. Prokupac, auch<br />
Rskavac genannt, ist eine tausend Jahre alte<br />
Weinsorte.<br />
Tamjanika ist eine Muskatsorte, die aus Frankreich<br />
stammt und in Serbien seit über<br />
Hier stellt man außerdem noch Župski Bojadiser,<br />
Smederevka, Sauvignon, Semillon, Župljanka,<br />
Neoplanta, Chardonnay und Italjenischen<br />
Riesling her.<br />
Italienischer Riesling her Župa ist bekannt fuer<br />
seine Weinberge und welligen Gebirge, deren<br />
südliche und südöstliche Lage ideal für den<br />
Weinanbau geeignet ist.<br />
Die bestimmenden Bodenarten sind für den<br />
Weinanbau sehr gut geeignet.<br />
Gewöhnlich sind das Kalkböden, Tschernosem,<br />
Vertisole und Cambisol.
Weinstrasse<br />
Župa, Residenzstadt des Weines, ist eine<br />
traditionelle Gegend des serbischen Weinanbaus<br />
und der Weinproduktion. Die ganze Region Zupa<br />
ist für ihre Gastfreundschaft bekannt.<br />
Die Tradition wird heute durch 50 Weinhersteller<br />
fortgesetzt, die diese und andere Weinsorten<br />
herstellen .<br />
Weinhandel Ivanović<br />
10. avgusta Str.18, Aleksandrovac<br />
Tel: (+381) 037/755 033 Stellt Riesling, Tamjanika,<br />
Rosé, Prokupac und Rheinischen Riesling<br />
Spaetlese her. Raum für Weinproben im Ethno -Stil<br />
eingerichtet und geeignet für 30 Gäste.<br />
www.ivanovicvino.com;<br />
kontakt@ivanovicvino.com<br />
Weinhaus Minić<br />
Dorf Tržac, Aleksandrovac,<br />
Tel. 037/751 612, Hersteller von Tamnjanika,<br />
Dorotej, Tamjanika barik, Tamjanika Spaetlese und<br />
Ružica. Drei Räume für Weinproben geeignet für 15<br />
Gäste. Besitzt acht 2-Bett Ferienwohnungen im<br />
Ethno – Stil eingerichtet.<br />
www.vinskakucaminica.com; mmmoma@ptt.rs<br />
Weinkeller Radenković<br />
Dorf Trnavci, Aleksandrovac,<br />
Tеl. 011/2620 090. Stellt Chardonnay, Rheinischen<br />
Riesling, Sauvignon blanc, Rosé, Carigrad und<br />
Carigrad barik her. Raum für Weinproben, verfügt<br />
über 60 Plätze. www.wineco.co.rs; ineco@eunet.rs<br />
Sie bieten ihre Weine auf dem Weinfest, das in der<br />
Lesezeit stattfindet, an. Aus dem Brunnen, auf<br />
dem Hauptplatz der Stadt, fliesst während der<br />
drei Tage des Festes ununterbrochen der Heurige<br />
aus den Weinkellern der Region. Ein besonderes<br />
Erlebnis ist die Verkostung der Klosterweine vom<br />
Kloster Ljubostinja.<br />
Weinkeller Braća Rajković<br />
Dorf Gornje Zleginje, Aleksandrovac<br />
Tel: (+381) 037/764 453 Hersteller von Princ und<br />
Dina, Raum für Weinproben, geeignet für 30<br />
Gäste. www.vinarijabracarajkovic.com<br />
Weinkeller Kosta Botunjac<br />
Dorf Donje Zleginje, Aleksandrovac,<br />
Tеl. 037/764 391, Hersteller von Schwarzem<br />
Burgunder und Rasplet<br />
Stemina<br />
Pana Đukića Str.2, Trstenik, Tel: (+381) 037/711 694<br />
Hersteller von Panta Rei (Chardonnay), Mina<br />
(Rosé), Stefanos (Cabernet Sauvignon und Merlot)<br />
und Stefanos barik. Geeignet für 30 Gäste.<br />
stemina@sbb.co.rs<br />
Vila Vinum<br />
Dorf Bučje, Počekovina Tel: (+381) 037/733 169<br />
Hersteller von Chiras, Cabernet Sauvignon und<br />
Cuvee (Riesling, Sauvignon blanc und Tamjanika),<br />
geeignet für 20 Gäste. www.vilavinum.rs;<br />
milomir@bluemail.ch<br />
Es empfiehlt sich Besuche bei den Weinkellern vorher anzukündigen und zu vereinbaren.
Essen und Trinken<br />
Restaurants<br />
Restaurant Zlatna kugla<br />
Boturići, Aleksadrovac<br />
Tel: (+381) 037/820 206<br />
Restaurant Кumovi<br />
Kruševačka Str. 95, Aleksandrovac<br />
Tel: (+381) 037/751 907<br />
In jedem Restaurant bekommt man<br />
Spezialitäten der regionalen Küche und die<br />
bekannten Weine aus der Region Župa.<br />
Zum Kajmak und Weißkäse probieren Sie am<br />
besten den lokalen Wein Župljanka. Zu diesem<br />
Wein passt auch die Teigkäsespezialität<br />
Gibanica gut. Zu dem sehr beliebten<br />
Lammfleisch aus der Gegend können Sie<br />
Restaurant Složna Braća<br />
Кruševačka Str. 72, Aleksandrovac<br />
Tel: (+381) 037/751 020<br />
Restaurant Boem<br />
Кruševačka Str. 3, Aleksandrovac<br />
Tel: (+381) 037/552 510<br />
Restaurant Župska kraljica<br />
29. Novembra Str. Tel: (+381) 037/554 490<br />
können einen Weißwein mit vollerem<br />
Geschmack probieren, aber auch stärkere<br />
Rotweine, wie Prokupac und Vranac. Diese<br />
Weine passen auch sehr gut zur Krautroulade<br />
Sarma, zu der Sie auch einen italienischen<br />
Riesling trinken können. Tamnjanika, der<br />
traditionelle Wein aus dieser Gegend, passt gut
Sehenswürdigkeiten<br />
In der Nähe der Stadt Aleksandrovac, die 230 km<br />
südöstlich von Belgrad liegt, befinden sich in<br />
ca. 44 km Entfernung die bekannten Tourismuszentren<br />
Kopaonik und Vrnjačka Banka.<br />
Ein Besuch wert sind die Reste des Klosters Drenča<br />
aus dem 14. Jahrhundert, das Kloster Rudenica<br />
vom Anfang des 15. Jahrhunderts und die Reste der<br />
mittelalterlichen Stadt Koznik. Sie liegen etwa 10<br />
km von Aleksandrovac entfernt.<br />
Während der berühmten Weinlese in Župa findet<br />
das älteste Weinfest in Serbien statt. Es werden die<br />
regionalen Weine kredenzt und Preise für die<br />
besten Weine verliehen.<br />
i<br />
Für diese Veranstaltung errichtet man eine<br />
Weinstrasse und einen Brunnen, aus dem drei Tage<br />
lang kostenloser Wein fließt.<br />
Im Scherz sagen die Bewohner, dass sie die<br />
Weinstrasse nur einmal pro Jahr haben, aber<br />
Weinliebhaber haben sie ein ganzes Jahr.<br />
Sehr interessant ist auch ein Besuch der<br />
dorfähnlichen Anlagen mit Weinkellern und<br />
Weinhäusern, den so genannten Poljane. Diese<br />
waren früher zeitweise genutzte Häuser von<br />
Winzern, die eigentlich in den Bergen wohnten,<br />
aber auch Weinberge in der Region Župa besaßen.<br />
Тouristeninformationen: Тouristische Organisation von Aleksandrovac,<br />
29. novembra Str. bb,<br />
Tel: (+381) 037/554 404 www.aleksandrovac.co.rs; toaleks@ptt.rs
Wegbeschreibung und Unterkunftsmöglichkeiten<br />
Aleksandrovac ist 225 km von Belgrad entfernt und hat regelmäßige Busverbindungen mit den größten<br />
Städten in Serbien, wie Belgrad, Novi Sad, Niš oder Kragujevac. Mit dem Auto aus der Richtung Belgrad<br />
erreicht man Aleksandrovac über die Landstrasse E 75, Ausfahrt Pojate und dann über Kruševac bis<br />
Aleksandrovac .<br />
Unterkuenfte<br />
Hotel Grozd<br />
29. Novembra Str. bb,<br />
Tel: (+381) 037/ 751 144.<br />
Das Hotel befindet sich im Zentrum und verfügt<br />
über 60 Betten, Sommer-Garten, Restaurant und<br />
Parkplatz.<br />
Моtel Braća Miljković<br />
Dorf Vitkovo, Aleksandrovac<br />
Tel: (+381) 037/759 104<br />
Das Motel ist 4 km von der Stadt entfernt und hat<br />
ein Restaurant, einen Supermarkt und<br />
eineTankstelle.<br />
Ethno Dorf Latkovac<br />
Aleksandrovac<br />
Tel: (+381) 037/554 410, 063/768 9975<br />
Verfügt über 12 Zimmer mit insgesamt 34 Betten,<br />
Restaurant in Ethno - Stil.
Verlag: ТOURISTISCHE ORGANISATION SERBIENS<br />
Belgrad, Čika Ljubina 8<br />
Tel:(+381 11) 6557 117, Fax (+381 11) 2626 767,<br />
e- mail:<br />
Für den Verlag: Gordana Plamenac, Direktor<br />
Redakteur: Radomir Vlastelica<br />
Тextvorbereitung: Radomir Vlastelica<br />
Textvorbereitung Assistent: Aleksandra Vujašević<br />
Fotos: Nikola Konstandinović, Martin Candir, Dragan Bosnić, Mihajlo Nikitic,<br />
Dragoljub Zamurović von<br />
Monographie «Serbien», Milan Simić, Ilija Dimitrijević,<br />
Života Ćirić, Touristische Organisation Aleksandrovac,<br />
TO Vršac, TO Smederevo, TO Topola, TO Knjaževac,<br />
SO Negotin<br />
Verlag: 2009.<br />
Uebersetzung von: Ute Parker-Koch<br />
Design: Coba & Associates<br />
Druck: Službeni glasnik, Beograd<br />
Auflage: 3000<br />
CIP - Каталогизација у публикацији<br />
Народна библиотека Србије, Београд<br />
338.48(497.11)(036)<br />
634.8 (497.11)(036)<br />
663.2-051(497.11)(058)<br />
VLASTELICA, Radomir, 1952 -<br />
<strong>Weinstrassen</strong> <strong>Serbiens</strong> / [Textvorbereitung<br />
Radomir Vlastelica ; Textvorbereitung<br />
Assistent Aleksandra Vujašević ; Fotos Nikola<br />
Konstandinović . . . et al. ] . - Belgrad :<br />
Touristische Organisation <strong>Serbiens</strong>, 2009<br />
( Beograd : Službeni glasnik ) . - 64 str. :<br />
ilustr. ; 24 cm<br />
Izv. stv. nasl. : Путеви вина Србије. - Kor.<br />
nasl. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona.<br />
- Tiraž 3.000.<br />
ISBN 978-86-6005-077-1<br />
a) Виноградарство - Србија - Водичи<br />
b) Винарство - Србија - Водичи<br />
c) Винари - Србија - Адресари<br />
COBBISS.SR-ID 172091660
ТOURISTISCHE ORGANISATION SERBIENS<br />
www.serbia.travel