25.04.2023 Aufrufe

Sommer Info 2023

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Hiking experience in<br />

Dimensions.<br />

SOMMER INFO<br />

<strong>2023</strong><br />

Deine Wanderdörfer.<br />

Deine Sehnsuchtsorte.<br />

Your paradise. Your hiking villages.


Deine Sehnsuchtsorte.<br />

Deine Wanderdörfer.<br />

WANDERN IN 3 DIMENSIONEN


WANDERN IN 3 DIMENSIONEN


5<br />

Zahlreiche Rundwandertouren in unserem Wander Guide sind in<br />

allen drei Dimensionen mit den Farben (blau, rot, schwarz) markiert.<br />

Dieselben Farben findest du auch in unserer Wanderkarte und an den<br />

Wanderinfopulten.<br />

3. DIMENSION<br />

bis 3.000 m ...<br />

Anspruchsvolle Tagestouren für Geübte mit entsprechender<br />

Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit in der südlich<br />

gelegenen Bergwelt der Hohen Tauern.<br />

Equipment: Knöchelhoher Bergschuh, Getränke, Proviant, Rucksack,<br />

warme/winddichte Kleidung, Regenschutz, Rettungsfolie,<br />

Verbandszeug, Mobiltelefon.<br />

2. DIMENSION<br />

bis 2.300 m<br />

Abwechslungsreiche Tageswanderungen im Bereich der Kitzbüheler<br />

Alpen (Pinzgauer Grasberge) und bis oberhalb der Waldgrenze der<br />

Hohen Tauern. Einige Wanderungen solltest du schon in den Beinen<br />

haben, bevor du mit den Touren in der 3. Dimension startest.<br />

Equipment: Knöchelhoher Wanderschuh, Getränke, Proviant,<br />

Rucksack, Regenschutz, Mobiltelefon.<br />

1. DIMENSION<br />

bis 1.300 m<br />

Gemütliche Wanderungen vom flachen Talboden bis zur Waldgrenze.<br />

Zeitaufwand von einer Stunde bis zu einer Halbtageswanderung.<br />

Ideal zum Eingehen und Kondition tanken für die 2. Dimension.<br />

Equipment: Leichter Wanderschuh, Trinkflasche, Energieriegel.


WANDERN IN 3 DIMENSIONEN<br />

ZERTIFIZIERTE WANDERDÖRFER<br />

Deine Sehnsuchtsorte. Deine Wanderdörfer.<br />

Piesendorf Niedernsill sind, von "Österreichs<br />

Wanderdörfer - Die Magie des Gehens", ausgezeichnete<br />

und zertifizierte Wanderdörfer.<br />

ZERTIFIZIERTE WANDERBETRIEBE<br />

Unsere Wanderspezialisten: In der Unkunftsbroschüre<br />

Dein Zuhause findest du unsere,<br />

von "Österreichs Wanderdörfer - Die Magie des<br />

Gehens", zertifizierten Wanderbetriebe.<br />

BETRIEB<br />

WANDERKARTEN<br />

Die Wanderkarte im bestem Maßstab von<br />

1:25.000, die Panorama Erlebniskarte und die<br />

Themenwegekarte werden dich begeistern.<br />

WANDER GUIDE<br />

Im Wander Guide findest du über 40 Wander-<br />

& Bergtouren in allen 3 Dimensionen mit<br />

detaillierten <strong>Info</strong>s und Wegbeschreibungen,<br />

Höhenprofilen sowie einem Hüttenführer.<br />

GEFÜHRTE WANDERUNGEN<br />

Dreimal in der Woche finden geführte<br />

Wanderungen statt. Details dazu findest<br />

du in dieser Broschüre unter dem Punkt<br />

Wochenprogramm.<br />

WANDERNADELN<br />

Wir haben sie wieder zum Leben erweckt:<br />

Die Wiederauferstehung der guten alten<br />

Wandernadel in den besonders beliebten<br />

Editionen: Almrausch, Enzian und Edelweiß.


7<br />

WANDERINFOPOINT<br />

Die Wanderinfopoints mit TOP-Touren von<br />

Piesendorf Niedernsill und Kartenausschnitten<br />

findest du jeweils im Ortszentrum - in direkter<br />

der Nähe des Tourismusverbandes.<br />

WANDERINFOPULTE<br />

Für eine perfekte Orientierung sorgen auf relevanten<br />

Wegkreuzungen die Wanderinfopulte<br />

mit Kartenausschnitt, Standortkennzeichnung<br />

und GPS Koordinaten.<br />

TAUERNLIEGEN ZUM RELAXEN<br />

Auf besonders schönen „Logenplätzen“ stehen<br />

unsere einzigartigen Tauernliegen: Zwei<br />

ergonomisch perfekt geformte Einzelliegen<br />

mit Armlehnen und Ablage.<br />

TOUREN APP<br />

Immer auf dem richtigen Weg: Mehr als 100<br />

Tourenvorschläge findest du in der kostenlosen<br />

"Piesendorf Niedernsill erleben" App: GPS-<br />

Ortung, Offline-Karten & zahlreiche Features.<br />

INTERAKTIVE WANDERKARTE<br />

Auf piesendorf.at/de/sommer/wandern<br />

kannst du alle Wanderwege, Touren und<br />

Almhütten abrufen.


FUN+ CARD<br />

Wohnst du in einem Fun+ Card Beherbergungsbetrieb,<br />

sind Programme/Leistungen,<br />

die mit diesem „Fun+ Card“ Logo gekennzeichnet<br />

sind, ermäßigt bzw. kostenlos!<br />

Geführte Wandertouren mit Nationalpark Ranger<br />

Die geführten Wandertouren mit einem<br />

Nationalpark Ranger sind mit diesem<br />

„Nationalpark“ Logo gekennzeichnet.<br />

Die Führungen (außer "Eine Reise in das<br />

Tauernfenster") sind mit der „Gästekarte“<br />

kostenlos!<br />

Top gültig<br />

Hinkelsteinbad Piesendorf<br />

Mai - September<br />

Badesee Niedernsill<br />

Mai - September<br />

DI - Bergfex-Tour<br />

Mitte Mai - September<br />

DI - Wie die Nacht geboren wurde<br />

„Waldgeisterbahn“<br />

18. Juli - 29. August<br />

DI - Näh' dir dein Zirbenkissen<br />

Mai - Oktober<br />

MI - Kräuterwanderung<br />

31. Mai - 13. September<br />

DO - Natur-Erlebniswanderung<br />

Mitte Mai - September<br />

DO - Hoch zu Ross<br />

Juli & August<br />

Fun+ Card<br />

Ermäßigung<br />

Frei<br />

Frei<br />

Normalpreis<br />

Erw. € 6,20<br />

Kinder € 4,30<br />

Erw. € 8,00<br />

Kinder € 3,50<br />

€ 5,00 Unkostenbeitrag Taxi € 15,00<br />

Frei € 7,50<br />

pro Person € 14,00<br />

Kinder bis 12 Jahre frei!<br />

Erw. € 15,00 | Kinder 13 -15 Jahre<br />

€ 8,00 | Kinder bis 12 Jahre frei!<br />

€ 28,00<br />

€ 5,00 Unkostenbeitrag Taxi € 15,00<br />

€ 30,00 | 8-15 J.<br />

€ 16,00 | € 4,00<br />

Frei € 10,00


9<br />

Top gültig<br />

DO - Koch- & Backkurs<br />

Juli & August<br />

FR - Brotbacken im Holzofen<br />

Mai - Oktober<br />

Ultralight Schnupperflug<br />

Mai - Oktober<br />

Schmitten<br />

Mai - Oktober<br />

Kitzsteinhorn<br />

Mai - Oktober<br />

Fun+ Card<br />

Ermäßigung<br />

Kinder bis 12 Jahre € 15,00<br />

Ermäßigung<br />

pro Person € 24,00<br />

Kinder bis 12 Jahre frei!<br />

60 min. € 145,00<br />

30 min. € 85,00<br />

Erw. 10 % Berg- und Talfahrt<br />

Erw. 10 % Berg- und Talfahrt<br />

Normalpreis<br />

€ 120,00 (4 Personen)<br />

€ 48,00<br />

€ 160,00<br />

€ 95,00<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

GÄSTEKARTE I Seite 10-11<br />

WOCHENPROGRAMM I Seite 12-31<br />

ESSEN & TRINKEN I Seite 32-37<br />

INFORMATIONEN A-Z I Seite 38-43<br />

AUSFLUGSZIELE A-Z I Seite 44-59<br />

WASSERSPASS I Seite 60-61<br />

ZUG & BUSFAHRPLAN I Seite 62-63


GÄSTEKARTE | ERMÄßIGUNG<br />

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN<br />

Touren mit einem Ranger<br />

ausgewählte Touren sind kostenlos<br />

PIESENDORF<br />

Dorfmarkt<br />

Hinkelsteinbad<br />

Gästekarte = Verkostungsgutschein<br />

Pro Eintritt 1 x Pit Pat<br />

NIEDERNSILL<br />

Flugschule Rohrmoser 10 % auf Tandemflug<br />

Edelsteinpark € 3,00<br />

Noriker Museum Erw. € 1,00<br />

KAPRUN<br />

Gletscherbahnen Kaprun Erw. ca. 10 % für Berg- und Talfahrt<br />

Sigmund Thun Klamm 10 %<br />

Kaprun Museum 10 %<br />

Hochgebirgsstauseen 10 % | Familienkarte erhältlich € 71,00<br />

Vötters Fahrzeugmuseum Erw. 10 %<br />

UTTENDORF<br />

Weißsee Gletscherbahn<br />

Keltendorf Stoanabichl<br />

MITTERSILL<br />

Hallenbad Kogler<br />

Erw. 10 % | 2 Kinder unter 12 Jahren in<br />

Begleitung der Eltern gratis!<br />

50 % auf die Führungen am Donnerstag<br />

Ermäßigung<br />

FUSCH<br />

Wild- & Erlebnispark Ferleiten 10 %<br />

Mühlauersäge 10 %


11<br />

BRUCK<br />

Abenteuer „Minigolf “ 15 %<br />

SAALFELDEN | REGION HOCHKÖNIG<br />

<strong>Sommer</strong>rodelbahn Erw. € 2,10 | Jugend € 1,30 | Kinder € 0,70<br />

Hochkönig Bergbahnen Erw. € 2,50 | Jugend € 2,00 | Kinder € 1,50<br />

ZELL AM SEE<br />

Hallenbad Erw. ca. 10 %<br />

Zeller Bergbahnen Erw. ca. 10 %<br />

Rundfahrt am Zeller See Erw. ca. 10 %<br />

BAD HOFGASTEIN<br />

Alpen Therme<br />

BAD GASTEIN<br />

Felsentherme<br />

4 Stunden: Erw. € 1,00 | Kinder € 0,50<br />

Tageskarte: Erw. € 1,50 | Kinder € 0,50<br />

3 Stunden: Erw. € 1,00 | Kinder € 1,00<br />

Tageskarte: Erw. € 1,00 | Kinder € 1,00<br />

GROSSGMAIN<br />

Salzburger Freilichtmuseum Erw. € 2,00<br />

AURACH | TIROL<br />

Wildpark Erw. € 1,00<br />

BRAMBERG<br />

Museum Bramberg € 1,00<br />

TAXENBACH<br />

Kitzlochklamm Erw. € 1,00 | Kinder € 0,50<br />

Änderungen vorbehalten!


WOCHENPROGRAMM<br />

TÄGLICH AUF ANFRAGE<br />

Flughafen<br />

Zell am See<br />

ULTRALEICHT SCHNUPPERFLUG<br />

Rechtzeitige Reservierung notwendig –<br />

vorbehaltliche Durchführbarkeit!<br />

Erlebe ein einzigartiges Flugerlebnis mit einem<br />

Ultraleichtflugzeug über die Bergwelt mit "grandiosen<br />

Ausblicken auf Zell am See und Umgebung“.<br />

• Treffpunkt: Flughafen Zell am See<br />

• Inklusivpreis: 30 Minuten € 95,00 | 60 Minuten € 160,00<br />

• Für Gäste mit der „Fun+ Card“: 30 Minuten € 85,00<br />

60 Minuten € 145,00 (Preisangaben pro Person)<br />

• Rechtzeitige Anmeldung unter Tel. +43 6549 20421<br />

Flugbedingungen:<br />

Pro Flugeinheit ist nur eine Person mit Pilot möglich.<br />

Der Ultraleicht Schnupperflug ist nur bei Schönwetter<br />

durchführbar!<br />

Piesendorf<br />

Niedernsill<br />

OBERKOFLER TOURISTIK<br />

Rechtzeitige Reservierung notwendig!<br />

Du möchtest die kostbare Landschaft der Almen, Seen<br />

und Gletscher hautnah erleben oder mit dem Rad<br />

entlang der Salzach, Saalach und Inn oder entlang der<br />

Alpe Adria fahren? Du kommst mit dem Flugzeug oder<br />

suchst einen Bustransfer oder Busausflug für Gruppen?<br />

Oberkofler Touristik bietet dir eine Vielzahl an<br />

Angeboten rund um einen komfortablen, diskreten und<br />

pünktlichen Transfer.<br />

• Täler- & Wandertaxi zur Schaunbergalm - Mühlbachtal<br />

Niedernsill, Hochsonnbergalm, Pinzgauer<br />

Hütte, Kettingalm & Eder Hütte Piesendorf<br />

• <strong>Info</strong>rmationen: touristik-oberkofler.com<br />

• Kontakt: Tel. +43 6549 20421 oder<br />

per Mail office@touristik-oberkofler.com


13<br />

TÄGLICH AUF ANFRAGE<br />

Piesendorf<br />

PFERDEKUTSCHENFAHRTEN<br />

Eine romantische Kutschenfahrt vorbei an blühenden<br />

Feldern und Wiesen eröffnet neue Perspektiven auf die<br />

Naturlandschaft.<br />

Höllwerth Raimund (Hacklbauer)<br />

• Anmeldung unter Tel. +43 676 7344 848<br />

MONTAG BIS FREITAG AUF ANFRAGE<br />

Niedernsill<br />

PERSONAL ODER DUO TRAINING | MASSAGEN<br />

Mai bis Oktober<br />

Du möchtest deinem Körper etwas Gutes tun? Wie wäre<br />

es mit einem Personal Training oder Duo Training mit<br />

deinem Lieblingsmenschen? Oder einer entspannenden<br />

Aromaöl-, Rücken-/Nacken- oder einer Hot Stone-<br />

Massage? Denn, Gesundheit, Leistungsfähigkeit und<br />

Lebensfreude sind kein Zufall, sondern das Ergebnis<br />

eines harmonischen Zusammenspiels von Körper, Geist<br />

und Seele.<br />

• Treffpunkt: BergFux Studio, Austrasse 28<br />

• Dauer: Personal & Duo Training 60 Minuten |<br />

Massagen 50 Minuten<br />

• Mitzubringen: Handtuch<br />

• Unkostenbeitrag: Personal Training € 68,00 |<br />

Duo Training € 38,00 | Massage € 68,00<br />

(Preisangaben pro Person)<br />

• Anmeldung direkt bei BergFux Training & Gesundheitscoaching<br />

– Dagmar Fuchs per E-Mail info@<br />

bergfux-pinzgau.at oder Tel. +43 676 3585 269


WOCHENPROGRAMM<br />

MONTAG BIS FREITAG AUF ANFRAGE<br />

Piesendorf<br />

SCHAFWOLLE SPINNEN mit dem Holzspinnrad<br />

Mai bis Oktober<br />

Möchtest du das alte Handwerk des Spinnens erlernen<br />

und in die Welt der Wolle eintauchen? Am Holzspinnrad<br />

kannst du deine ersten Spinnversuche machen und<br />

erfährst dabei Wissenswertes über die Materialien.<br />

Entdecke ein altes Handwerk, das es schon gibt, seit der<br />

Mensch sich in Kleidung hüllt!<br />

• Treffpunkt: auf Anfrage - Bio-Bauernhof Dietlgut<br />

• Dauer: ca. 1,5 Stunden<br />

• Unkostenbeitrag: pro Person € 15,00 (inkl. Materialien)<br />

• Anmeldung im Tourismusverband Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 7239<br />

• Höchstteilnehmerzahl: 4 Personen<br />

Piesendorf<br />

FILZEN<br />

Die traditionelle Verarbeitung von Schafwolle zu Filz!<br />

Mai bis Oktober<br />

Für alle, die Freude am kreativen Gestalten mit Wolle<br />

und Wasser haben. Ob Hausschuhe, Hut oder ein Sitzkissen,<br />

der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Barbara<br />

zeigt dir Schritt für Schritt, wie aus Schafsrohwolle<br />

originelle Urlaubsandenken entstehen, die du gerne mit<br />

nach Hause nehmen kannst.<br />

• Treffpunkt: auf Anfrage - Bio-Bauernhof Dietlgut<br />

• Dauer: ca. 2,5 Stunden<br />

• Unkostenbeitrag: pro Person € 45,00 (inkl. Materialien)<br />

• Anmeldung im Tourismusverband Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 7239<br />

• Höchstteilnehmerzahl: 5 Personen


15<br />

TÄGLICH<br />

Kitzsteinhorn<br />

Kaprun<br />

Kitzsteinhorn<br />

Kaprun<br />

KITZSTEINHORN EXPLORER TOUR<br />

24. Juni bis 17. September<br />

Mit einem Nationalpark Ranger auf eine spannende<br />

Entdeckungsreise durch 4 Klimazonen von 768 m bis<br />

in die Gletscherwelt auf 3.029 m Seehöhe. Wie entsteht<br />

Gletschereis? Wo leben Steinadler und Bartgeier?<br />

Welche Überlebensstrategien entwickeln Edelweiss und<br />

Steinbrech? Das und vieles mehr erfährst du auf dieser<br />

Tour mit Seilbahnen und leichten Wanderungen.<br />

• Treffpunkt: 09.00 Uhr Kaprun Center/Talstation<br />

• Unkostenbeitrag: € 12,00 - exclusive Seilbahnticket<br />

• Dauer: ca. 2,5 Stunden (leicht)<br />

• Anmeldung erforderlich unter kitzsteinhorn.at oder<br />

Tel. +43 6547 8700<br />

FÜHRUNG DURCH DIE<br />

NATIONALPARK GALLERY<br />

24. Juni bis 17. September<br />

Erlebe faszinierende Ein- und Ausblicke in den<br />

Nationalpark Hohe Tauern. Von Salzburgs<br />

höchstgelegener Panorama-Plattform „TOP OF SALZ-<br />

BURG“ geht es durch die mystisch im Berginneren<br />

gelegene Nationalpark Gallery. Die Panorama-Plattform<br />

zählt zu den Highlights am Kitzsteinhorn.<br />

• Treffpunkt: 13.00 Uhr - Panorama Plattform<br />

• Dauer: ca. 50 Minuten<br />

• Führung kostenlos, Berg- & Talticket erforderlich<br />

• Anmeldung nicht erforderlich


Wochenprogramm WOCHENPROGRAMM <strong>Sommer</strong> 2017<br />

MONTAG BIS FREITAG<br />

Untersulzbachtal<br />

Neukirchen<br />

EINE REISE INS TAUERNFENSTER<br />

10. Juli bis 08. September<br />

Nachdem der Stilllegung des Bergbaus wurde viel<br />

Arbeit und Zeit investiert, um das ehemalige Bergwerk<br />

in eine Indoor-Ausstellung für Besucher umzubauen.<br />

Die Attraktion bietet spannende Einblicke in die alpine<br />

Geologie und in die Geschichte des Nationalparks.<br />

• Treffpunkt: 11.00 Uhr und 14.00 Uhr bei der Knappenstube<br />

(erreichbar nur zu Fuß)<br />

• Dauer: ca. 2 Stunden (leicht)<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 10,00 | Kinder & Jugendliche<br />

(7-14 Jahre) € 5,00<br />

• Warme Kleidung mitnehmen!<br />

• Anmeldung erforderlich Tel. +43 720 7107 30<br />

MONTAG<br />

Raurisertal<br />

RAURISER URWALD<br />

10. Juli bis 04. September<br />

Entdecke Österreichs Naturjuwel, den naturbelassenen<br />

Rauriser Urwald. Moortümpel, Spitzfichten, Zirben,<br />

saftig grünen Moose und romantische Lichtungen sind<br />

eine echte Rarität.<br />

• Treffpunkt: 13.00 Uhr Parkplatz Lenzanger<br />

• Dauer: ca. 4 Stunden (2,5 Std. Gehzeit - mittelschwer)<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 12,00<br />

• Kostenlos mit der Gästekarte (excl. Zubringerdienste)<br />

• Mautkosten für PKW | Anmeldung nicht erforderlich


17<br />

MONTAG<br />

Habachtal<br />

Bramberg<br />

Fuschertal<br />

INS TAL DER SMARAGDE<br />

10. Juli bis 04. September<br />

Das Habachtal ist unter Mineralienfreunden das<br />

bekannteste Tal im Nationalpark Hohe Tauern. Die<br />

einzige Smaragdfundstelle Europas trägt zur internationalen<br />

Bekanntheit dieses Tauerntales bei. Mit etwas<br />

Glück kannst du auch Wildtiere wie Rotwild, Gämsen<br />

und Murmeltiere beobachten.<br />

• Treffpunkt: 09.00 Uhr <strong>Info</strong>hütte Habachtal<br />

• Dauer: ca. 4 Stunden (2,5 Std. Gehzeit - leicht)<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 12,00<br />

• Kostenlos mit der Gästekarte (excl. Zubringerdienste)<br />

• Anmeldung nicht erforderlich<br />

WALCHERALM WASSERFALL<br />

10. Juli bis 04. September<br />

Eine lohnende Rundwanderung um den Walcher Wasserfall<br />

zur Walcher Hochalm am Fuße des Hohen Tenns.<br />

Ein Wegabschnitt führt mit einem atemberaubenden<br />

Tiefblick hinter den herabstürzenden Wassermassen des<br />

Wasserfalles vorbei.<br />

• Treffpunkt: 09.00 Uhr Parkplatz Tauernhaus Ferleiten<br />

• Dauer: ca. 6 Stunden (4 Std. Gehzeit - anspruchsvoll)<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 18,00<br />

• Kostenlos mit der Gästekarte (excl. Zubringerdienste)<br />

• Anmeldung nicht erforderlich


WOCHENPROGRAMM<br />

MONTAG<br />

Kaprun<br />

BURGBESICHTIGUNG „Burg Kaprun“<br />

03. Juli bis 28. September<br />

Noch heute spürst du die Atmosphäre längst vergangener<br />

Tage, wenn du die altehrwürdige Burg Kaprun<br />

betrittst. Es ist wie eine Reise in die Vergangenheit. Umgeben<br />

von jahrhundertealte Mauern bekommst du den<br />

Eindruck davon, wie Grafen und Burgherren damals<br />

ihren Alltag verbrachten.<br />

• Einlass von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />

• Letzter Einlass um 18.45 Uhr<br />

• Eintritt: Erw. € 8,00 | Kinder bis 14 Jahren € 4,00<br />

Kinder bis 6 Jahren frei!<br />

• Anmeldung nicht erforderlich<br />

Raurisertal<br />

WASSERFALLWEG KOLM SAIGURN<br />

10. Juli bis 04. September<br />

Ein echter Geheimtipp sind die wilden Bäche und<br />

tosenden Wasserfälle in Kolm Saigurn. Zum Rauriser<br />

Naturfreundehaus führt ein 2,8 km langer Rundwanderweg<br />

an insgesamt 5 imposanten Wasserfällen vorbei. Am<br />

Fuße des Hohen Sonnblicks wanderst du über durchwurzelte<br />

Wege, abenteuerliche Stege und sogar über eine<br />

Hängebrücke.<br />

• Treffpunkt: 09.15 Uhr Parkplatz Lenzanger<br />

• Dauer: ca. 3,5 Stunden (2,5 Std. Gehzeit - leicht)<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 12,00<br />

• Kostenlos mit der Gästekarte (excl. Zubringerdienste)<br />

• Mautkosten für PKW | Anmeldung nicht erforderlich


19<br />

MONTAG<br />

Kaprun<br />

SAGENHAFTE NACHT DES WASSERS<br />

03. Juli bis 04. September<br />

Mystisch und atemberaubend wird die Sigmund Thun<br />

Klamm zum Leben erweckt. Bei der geführten Fackelwanderung<br />

durch die Klamm erleben Eltern und Kinder<br />

ein romantisches und eindrucksvolles Abenteuer.<br />

• Treffpunkt - Eingang Sigmund Thun Klamm<br />

03. Juli - 14. August um 20.00 Uhr<br />

21. August - 04. September um 19.30 Uhr<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 12,00 | Kinder & Jugendliche<br />

(6-15 Jahre) € 6,00 | Kinder bis 5 Jahre frei!<br />

DIENSTAG<br />

Niedernsill<br />

„WIE DIE NACHT GEBOREN WURDE“<br />

WALDGEISTERBAHN<br />

18. Juli bis 29. August<br />

Ihr verwandelt den nächtlichen Zauberwald in eine<br />

Waldgeisterbahn mit geheimnisvollen Lichtern, wilden<br />

Gestalten und unheimlichen Klängen sowie Melodien.<br />

Um ca. 21.00 Uhr sind alle MUTIGEN Eltern, Großeltern,<br />

Geschwister und Freunde herzlich eingeladen, die<br />

Waldgeisterbahn zu betreten.<br />

• Treffpunkt: Juli um 18.30 Uhr, August um 18.00 Uhr<br />

Parkplatz Liebesbrunnen (Skilift)<br />

• Mitzubringen: Getränk, Jause & Sitzkissen<br />

• Unkostenbeitrag: pro Kind € 7,50<br />

• Für Kinder mit der „Fun+ Card“ kostenlos!<br />

• Mindestteilnehmer: 5 Kinder (ab 6 Jahre)<br />

• Anmeldung bis zum Vortag 17.00 Uhr im<br />

Tourismusverband Niedernsill Tel. +43 6548 8232


WOCHENPROGRAMM<br />

DIENSTAG<br />

Piesendorf<br />

Niedernsill<br />

Piesendorf<br />

GEFÜHRTE "BERGFEX" TOUR<br />

Mitte Mai bis Ende September<br />

Diese geführte Wanderung führt dich auf den einen<br />

oder anderen Gipfel der Kitzbüheler Alpen. Mit dem<br />

Wandertaxi geht es gemütlich zum Ausgangspunkt der<br />

Tour, von wo aus du die Fauna und Flora erkundest.<br />

• Treffpunkt: 09.00 Uhr Piesendorf oder Niedernsill<br />

• Unkostenbeitrag: pro Person € 15,00 inkl. Taxitransfer<br />

(exkl. Seilbahnen)<br />

• Für Gäste mit der „Fun+ Card“: pro Person € 5,00<br />

inkl. Taxitransfer (exkl. Seilbahnen)<br />

• Mitzubringen: Getränk, Jause, gutes Schuhwerk und<br />

Regenschutz<br />

• Anmeldung am Vortag bis 12.00 Uhr im<br />

Tourismusverband Niedernsill Tel. +43 6548 8232<br />

KINDERLEICHTE BASTELEI -<br />

ZIRBENKISSEN SELBER NÄHEN<br />

Mai bis Oktober<br />

Nimm dir mit dem handgemachten Zirbenkissen eine<br />

Brise aus den Bergen mit nach Hause! Wusstest du,<br />

dass die Zirbe die Königin der Berge ist, dass sie dein<br />

Wohlbefinden steigert und deinen Schlaf fördert? Näh<br />

dir dein eigenes Kissen, fülle es mit Schafwolle und<br />

duftenden Zirbenspänen.<br />

• Treffpunkt: 13.00 Uhr Bio-Bauernhof Dietlgut<br />

• Dauer: ca. 2 Stunden<br />

• Unkostenbeitrag: pro Person € 28,00 (inkl. Materialien)<br />

• Für Gäste mit der „Fun+ Card“: pro Person € 14,00<br />

Fun+ Card Bonus <strong>2023</strong>: Kinder bis 12 Jahre frei!<br />

• Anmeldung bis zum Vortag 12.00 Uhr im<br />

Tourismusverband Piesendorf Tel. +43 6549 7239<br />

• Höchstteilnehmer: 5 Personen - Für Kinder ab 5 Jahre!


21<br />

DIENSTAG<br />

Stubachtal<br />

Uttendorf<br />

Gasteinertal<br />

REISE IN DIE ARKTIS<br />

11. Juli bis 05. September<br />

Eine Wanderung in den Gletscherregionen der Hohen<br />

Tauern ist in etwa vergleichbar mit einer mehrere<br />

tausend Kilometer langen Reise zum Nordkap. Zwischen<br />

Großglockner und Granatspitze durchwanderst du mit<br />

einem Nationalpark Ranger mehrere Höhenstufen der<br />

Tier- und Pflanzenwelt.<br />

• Treffpunkt: 10.00 Uhr <strong>Info</strong>hütte Rudolfshütte<br />

• Dauer: ca. 4 Stunden (3 Std. Gehzeit - mittelschwer)<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 12,00<br />

• Kostenlos mit der Gästekarte (excl. Zubringerdienste)<br />

• Anmeldung nicht erforderlich<br />

VOM SIGLITZTAL ZU DEN BOCKHARTSEEN<br />

11. Juli bis 05. September<br />

Bei dieser Rundwanderung steigt ihr mit einem Nationalpark<br />

Ranger durch das Siglitztal, entlang von Spuren<br />

des historischen Bergbaues und eines Wasserfalles bis<br />

zur Nationalparkgrenze auf. Über die aussichtsreiche<br />

Bockhartscharte und die Bockhartseen führt dich der<br />

Weg retour zum Ausgangspunkt.<br />

• Treffpunkt: 09.00 Uhr <strong>Info</strong>hütte Nassfeld<br />

• Dauer: ca. 6 Stunden (4,5 Std. Gehzeit - anspruchsvoll)<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 18,00<br />

• Kostenlos mit der Gästekarte (excl. Zubringerdienste)<br />

• Anmeldung nicht erforderlich


WOCHENPROGRAMM<br />

MITTWOCH<br />

Burgeck<br />

Niedernsill<br />

Raurisertal<br />

KRÄUTERWANDERUNG<br />

31. Mai bis 13. September<br />

Verbinde dich mit Pflanzen und stelle Heilsames her!<br />

Bei einer gemütlichen Wanderung werden heimische<br />

Wildkräuter sowie Heilpflanzen gesammelt und zu<br />

einem Kräuteröl oder einer Tinktur angesetzt oder zu<br />

einer Heilsalbe verarbeitet.<br />

• Treffpunkt: 09.00 Uhr Parkplatz Walchen<br />

• Dauer: ca. 2,5 Stunden<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 30,00 | Kinder 8-15 Jahre<br />

€ 16,00 | Kinder bis 8 Jahre frei - € 4,00 für Material<br />

(falls sie selber was herstellen möchten)<br />

• Für Gäste mit der „Fun+ Card“: Erw. € 15,00 | Kinder<br />

13-15 Jahre € 8,00<br />

Fun+ Card Bonus <strong>2023</strong>: Kinder bis 12 Jahre frei!<br />

• Im Preis inkludiert ist eine Kräutersammeltasche aus<br />

Stoff, ein Notizheft mit Stift, Materialkosten und das<br />

selbstgemachte Kräuterprodukt<br />

• Anmeldung bis zum Vortag 17.00 Uhr im<br />

Tourismusverband Piesendorf Tel. +43 6549 7239<br />

KÖNIGE DER LÜFTE<br />

12. Juli bis 06. September<br />

1986 wurde im Krumltal der alpenweit erste Bartgeier<br />

freigelassen, um den einst bei uns ausgerotteten „König<br />

der Lüfte“ wieder anzusiedeln. Bei der Exkursion durch<br />

das wildromantische Krumltal kannst du mit etwas<br />

Glück neben Bartgeier, Gänsegeier, Mönchsgeier und<br />

Steinadler auch andere Wildtiere beobachten.<br />

• Treffpunkt: 08.45 Uhr Parkplatz Krumltal<br />

• Dauer: ca. 4 Stunden (2,5 Std. Gehzeit - mittelschwer)<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 12,00<br />

• Kostenlos mit der Gästekarte (excl. Zubringerdienste)<br />

• Anmeldung nicht erforderlich


23<br />

MITTWOCH<br />

Großglockner<br />

Fusch<br />

GLOCKNERBUS - BUSTOUR<br />

24. Mai bis 29. September<br />

Die Großglockner Hochalpenstraße zählt zu den<br />

eindrucksvollsten und schönsten Ausflugs- und Panoramastraßen<br />

Europas. Ein besonderes Fahrvergnügen,<br />

mit dem Auto, Motorrad oder ganz entspannt mit dem<br />

Glocknerbus in die unvergleichliche Erlebniswelt im<br />

Herzen des Nationalparks Hohe Tauern. Begleitet wird<br />

die Bustour von einem erfahrenen und fachkundigen<br />

Nationalpark Ranger.<br />

• Abfahrt: Busterminal Hallenbad - Zell am See 09.30 Uhr<br />

• Rückfahrt von Kaiser Franz-Josefs-Höhe: 15.00 Uhr<br />

• Kosten: Erw. € 47,00 | Kinder € 28,00 | Einzelfahrt € 32,00<br />

• Anmeldung bis Vortag 15.00 Uhr Tel. +43 6542 21060<br />

• <strong>Info</strong>'s unter: glocknerbus.at<br />

DONNERSTAG<br />

Kaprun<br />

BURGBESICHTIGUNG „Burg Kaprun“<br />

03. Juli bis 28. September<br />

Noch heute spürst du die Atmosphäre längst vergangener<br />

Tage, wenn du die altehrwürdige Burg Kaprun<br />

betrittst. Es ist wie eine Reise in die Vergangenheit. Umgeben<br />

von jahrhundertealte Mauern bekommst du den<br />

Eindruck davon, wie Grafen und Burgherren damals<br />

ihren Alltag verbrachten.<br />

• Einlass von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />

• Letzter Einlass um 18.45 Uhr<br />

• Eintritt: Erw. € 8,00 | Kinder bis 14 Jahren € 4,00<br />

Kinder bis 6 Jahren frei!<br />

• Anmeldung nicht erforderlich


WOCHENPROGRAMM<br />

DONNERSTAG<br />

Niedernsill<br />

HOCH ZU ROSS - Familienwanderung mit Pferd<br />

Juli & August<br />

Auf dem breiten Rücken der Pferde wird die Welt für<br />

Kinderaugen noch viel größer, bunter und lustiger…<br />

Lass dich durch die Schönheit der Natur führen und<br />

bereichere deinen Urlaub mit diesem unvergesslichen<br />

tierischen Erlebnis.<br />

• Treffpunkt: 09.00 oder 16.30 Uhr, Parkplatz Badesee<br />

• Dauer: ca. 1 bis 2 Stunden<br />

• Route: Badeseeparkplatz - Aisdorf - Lengdorf und<br />

wieder retour (kinderwagentauglich)<br />

• Mitzubringen: festes Schuhwerk, wenn möglich<br />

Reit- oder Fahrradhelm<br />

• Unkostenbeitrag: pro Kind € 10,00<br />

• Für Kinder mit der „Fun+ Card“ kostenlos!<br />

• Anmeldung bis zum Vortag 17.00 Uhr im<br />

Tourismusverband Niedernsill Tel. +43 6548 8232<br />

Piesendorf<br />

Niedernsill<br />

GEFÜHRTE NATUR-ERLEBNISWANDERUNG<br />

Mitte Mai bis Ende September<br />

Nach der Auffahrt mit dem Wandertaxi begibst du dich<br />

mit dem Wanderführer auf eine Entdeckungsreise durch<br />

die Schönheit der Natur. Während der Tour erfährst du<br />

Wissenswertes über die Landschaft und ihre Mineralien.<br />

• Treffpunkt: 09.00 Uhr Piesendorf oder Niedernsill<br />

• Unkostenbeitrag: pro Person € 15,00 inkl. Taxitransfer<br />

(exkl. Seilbahnen)<br />

• Für Gäste mit der „Fun+ Card“: pro Person € 5,00 inkl.<br />

Taxitransfer (exkl. Seilbahnen)<br />

• Mitzubringen: Getränke, Jause, gutes Schuhwerk und<br />

Regenschutz<br />

• Anmeldung bis zum Vortag 12.00 Uhr im<br />

Tourismusverband Niedernsill Tel. +43 6548 8232


25<br />

DONNERSTAG<br />

Niedernsill<br />

KOCH- & BACKKURS FÜR FAMILIEN<br />

Gemeinsame Genussmomente am Berg<br />

Jeden zweiten Donnerstag im Juli & August<br />

Im Koch- & Backkurs für Familien lernst du die<br />

heimischen Lebensmittel auf eine vielfältige Art und<br />

Weise kennen. Warum ist die Milch weiß? Joghurt und<br />

Frischkäse - ganz einfach selbst gemacht. Legen braune<br />

Hühner braune Eier und weiße Hühner weiße Eier?<br />

Vom Korn zum Brot: Lieblingsweckerl ganz einfach<br />

selbst gemacht.<br />

• Treffpunkt: 14.00 Uhr - Biobauernhof Wiesberg<br />

• Dauer: 2 Stunden<br />

• Unkostenbeitrag: pro Familie (bis 4 Pers.) € 120,00<br />

Preis inkl. Lebensmittel und Genussjause<br />

• Für Kinder bis 12 Jahre mit der „Fun+ Card“: € 15,00<br />

Ermäßgung<br />

• Anmeldung bis zum Vortag 12.00 Uhr im<br />

Tourismusverband Niedernsill Tel. +43 6548 8232<br />

Piesendorf<br />

DORFMARKT PIESENDORF<br />

Mein Markt im Piesendorfer Eventzelt<br />

jeden 1. Donnerstag im Monat von Mai bis Oktober<br />

• Eventzelt Piesendorf: 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr<br />

• Die Gästekarte ist dein Verkostungsgutschein!<br />

Möchtest du den PINZGAU kulinarisch mit nach Hause<br />

nehmen, dann besuche den Dorfmarkt und du wirst bestens<br />

bedient. Angeboten werden haus- & handgemachte<br />

Produkte wie Bauernbrot, frisches Obst und Gemüse,<br />

Speck- und Käsespezialitäten, Honig, frischer Fisch<br />

und viele andere selbstgemachte Köstlichkeiten aus der<br />

Region. Mittags tischen die Mitglieder vom Dorfmarkt<br />

frische und regionale Spezialitäten auf!


WOCHENPROGRAMM<br />

DONNERSTAG<br />

Zell am See<br />

Niedernsill<br />

ERLEBNIS-DAMPFZUG<br />

18. Mai bis 28. September<br />

Genieße eine romantische Fahrt durch die schöne Pinzgauer<br />

Landschaft mit den nostalgischen Dampfzügen<br />

der Pinzgauer Lokalbahn. Ein besonderes Highlight für<br />

Groß und Klein ist die Kesselwurst, die auf dem Kessel<br />

der Dampflok gegrillt wird!<br />

• Abfahrt Zell am See: 09.18 Uhr & 14.18 Uhr<br />

• Abfahrt Piesendorf: 09.39 Uhr & 14.39 Uhr<br />

• Retour ab BHF Niedernsill: 10.01 Uhr & 15.01 Uhr<br />

• Reservierung erforderlich Tel. +43 6562 40600<br />

FREITAG<br />

Piesendorf<br />

BROTBACKEN IM HOLZOFEN<br />

Mai bis Oktober<br />

Ein Brot von Hand gemacht und im Holzofen gebacken<br />

- ein Erlebnis der besonderen Art! Neben dem Mahlen<br />

von Getreide und den Grundlagen des Brotbackens<br />

lernst du auch, wie man einen Sauerteig ansetzt. Genieße<br />

den Duft von frisch gebackenem Brot und freue dich auf<br />

die Verkostung! Natürlich darfst du dir dein gebackenes<br />

Brot mit nach Hause nehmen.<br />

• Treffpunkt: 09.30 Uhr Bio-Bauernhof Dietlgut<br />

• Dauer: ca. 3,5 Stunden<br />

• Unkostenbeitrag: pro Person € 48,00 (inkl. Materialien)<br />

• Für Gäste mit der „Fun+ Card“: pro Person € 24,00<br />

Fun+ Card Bonus <strong>2023</strong>: Kinder bis 12 Jahre frei!<br />

• Anmeldung bis zum Vortag 12.00 Uhr im<br />

Tourismusverband Piesendorf Tel. +43 6549 7239<br />

• Höchstteilnehmerzahl: 5 Personen


27<br />

FREITAG<br />

Stubachtal<br />

Uttendorf<br />

NATURJUWEL WIEGENWALD<br />

14. Juli bis 08. September<br />

Der Wiegenwald im hinteren Stubachtal zählt zu den<br />

geheimnisvollsten, schönsten und urtümlichsten Hochmoorgebieten<br />

im Ostalpenraum. Bei einer Wanderung<br />

mit dem Nationalpark Ranger erlebst du die Ursprünglichkeit<br />

dieses sensiblen Ökosystems und die besondere<br />

Landschaft der Moortümpel.<br />

• Treffpunkt: 10.00 Uhr Talstation Enzingerboden<br />

• Dauer: ca. 4,5 Stunden (3,5 Std. Gehzeit - mittelschwer)<br />

• Unkostenbeitrag: Erw. € 12,00<br />

• Kostenlos mit der Gästekarte (exkl. Zubringerdienste)<br />

• Rückfahrt ab Mittelstation Grünsee mit der<br />

Gondelbahn möglich!<br />

• Anmeldung nicht erforderlich


WOCHENPROGRAMM<br />

FREITAG<br />

Großglockner<br />

Fusch<br />

Piesendorf<br />

GLOCKNERBUS - BUSTOUR<br />

24. Mai bis 29. September<br />

Die Großglockner Hochalpenstraße zählt zu den<br />

eindrucksvollsten und schönsten Ausflugs- und Panoramastraßen<br />

Europas. Ein besonderes Fahrvergnügen,<br />

mit dem Auto, Motorrad oder ganz entspannt mit dem<br />

Glocknerbus in die unvergleichliche Erlebniswelt im<br />

Herzen des Nationalparks Hohe Tauern. Begleitet wird<br />

die Bustour von einem erfahrenen und fachkundigen<br />

Nationalpark Ranger.<br />

• Abfahrt: Busterminal Hallenbad - Zell am See 09.30 Uhr<br />

• Rückfahrt von Kaiser Franz-Josefs-Höhe: 15.00 Uhr<br />

• Kosten: Erw. € 47,00 | Kinder € 28,00 | Einzelfahrt € 32,00<br />

• Anmeldung bis Vortag 15.00 Uhr Tel. +43 6542 21060<br />

• <strong>Info</strong>'s unter: glocknerbus.at<br />

SOMMERKONZERTE IM EVENTZELT<br />

der Trachtenmusikkapelle Piesendorf<br />

07. Juli bis 01. September<br />

Die Trachtenmusikkapelle Piesendorf bietet in den <strong>Sommer</strong>monaten<br />

Musikgenuss mit traditionellen, modernen<br />

und klassischen Repertoire.<br />

• Beginn 20.00 Uhr<br />

• 07. Juli - Eröffnungskonzert mit dem Nachwuchs<br />

• 14. Juli - Konzert<br />

• 30. Juli - Tag der Blasmusik<br />

• 04., 11., 18. & 25. August - Konzert<br />

• 01. September - Abschlusskonzert


29<br />

SONNTAG<br />

Niedernsill<br />

Kaprun<br />

PLATZKONZERT<br />

der Trachtenmusikkapelle Niedernsill<br />

02. Juli bis 02. September<br />

Jedes Dorf hat seine eigene Musik, seine eigene Tracht<br />

und seine eigenen Konzerte. Zu den wöchentlichen<br />

Platzkonzerten am Abend sind alle Urlaubsgäste, Musikfreunde<br />

und Einheimische herzlich willkommen!<br />

• Beginn um 19.30 Uhr, Musikpavillon Niedernsill<br />

• ausgenommen am 23. Juli<br />

• 02. Juli - Jugendblasorchester Marschmellos<br />

• 13. August - Tag der Blasmusik<br />

BURGBESICHTIGUNG „Burg Kaprun“<br />

03. Juli bis 28. September (ausgenommen am 23.07.)<br />

Noch heute spürst du die Atmosphäre längst vergangener<br />

Tage, wenn du die altehrwürdige Burg Kaprun<br />

betrittst. Es ist wie eine Reise in die Vergangenheit. Umgeben<br />

von jahrhundertealte Mauern bekommst du den<br />

Eindruck davon, wie Grafen und Burgherren damals<br />

ihren Alltag verbrachten.<br />

• Einlass von 10.00 bis 12.00 Uhr<br />

• Letzter Einlass um 11.45 Uhr<br />

• Eintritt: Erw. € 8,00 | Kinder bis 14 Jahren € 4,00<br />

Kinder bis 6 Jahren frei!<br />

• Anmeldung nicht erforderlich


WOCHENPROGRAMM<br />

MEET A RANGER<br />

Auf Du & Du mit dem Nationalpark Ranger<br />

10. Juli bis 08. September in den Nationalpark Tälern<br />

Erfahre mehr über die natürlichen Ressourcen im Nationalpark und lerne<br />

die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt kennen. Lerne die Menschen kennen,<br />

die unseren Nationalpark schützen und erfahre, wie du diese Schätze<br />

für die kommenden Generationen bewahren kannst. Nicht ohne Grund<br />

sind die Ranger das Aushängeschild des Nationalparks - schließlich<br />

kennen sie das Schutzgebiet wie ihre Westentasche.<br />

Wann & Wo? tageweise von 09.00 bis 16.00 Uhr<br />

Treffpunkt: Die Junior Rangers in den <strong>Info</strong>hütten geben Auskunft, wo<br />

genau du den Nationalpark Ranger treffen kannst.<br />

MONTAG<br />

• Krimmler Achental<br />

• Habachtal Bramberg*<br />

• Sportgastein/Nassfeld**<br />

MITTWOCH<br />

• Rudolfshütte Uttendorf**<br />

• Habachtal Bramberg<br />

• Kaprunertal<br />

DIENSTAG<br />

• Wildgerlostal**<br />

• Obersulzbachtal Neukirchen<br />

• Hollersbachtal<br />

DONNERSTAG<br />

• Krimmler Achental<br />

• Obersulzbachtal Neukirchen<br />

• Hollersbachtal<br />

• Seidlwinkltal Rauris<br />

FREITAG<br />

• Kolm Saigurn - Rauris<br />

• Schödertal - Grossarl<br />

Abweichende Meet a Ranger-Zeiträume:<br />

* 13.00 bis 16.30 Uhr | ** 09.00 bis 15.30 Uhr


31<br />

HEUTE NOCH NICHTS VOR?<br />

Für beste Unterhaltung und Abwechslung im Urlaub sorgen vielfältige<br />

Veranstaltungen in Piesendorf Niedernsill und Umgebung.<br />

Die Bandbreite reicht von kulturellen Veranstaltungen über Dorffeste,<br />

Bierzelte bis hin zu <strong>Sommer</strong>- und Platzkonzerten.<br />

Details dazu findest du in unserer Homepage unter Veranstaltungskalender<br />

oder Aktuelles mit Wochenpost und Tipps für die akuelle Woche.<br />

Hier geht's zum regionalen Veranstaltungkalender.


ESSEN & TRINKEN<br />

GASTHOF KRÖLL<br />

Familie Kröll, 5722 Niedernsill<br />

Tel. +43 6548 8230<br />

Warme Küche:<br />

Mo - Do von 17.30 bis 20.30 Uhr<br />

Fr - So von 11.30 bis 13.30 Uhr und von<br />

17.30 bis 20.30 Uhr<br />

Um Tischreservierung wird gebeten!<br />

Ein „Herzliches Willkommen“ im Hotel und Gasthof, wo noch Tradition und<br />

Herzlichkeit gelebt wird!<br />

Nicht nur die Hotelzimmer, sondern auch das Restaurant und<br />

der große Garten mit Spielplatz laden zum Verweilen ein. Genieße feinste<br />

Schmankerln aus der Region, welche mit viel Liebe vom Küchenteam<br />

zubereitet werden.<br />

Das Team vom Gasthof Kröll freut sich auf deinen Besuch!<br />

PENSION JAUSENSTATION BURGECK<br />

Familie Buchner<br />

Schattbergstraße 26, 5722 Niedernsill<br />

Tel. +43 6548 8340<br />

burgeck.at<br />

• 35 Gehminuten vom Ort entfernt!<br />

• Kleine Karte: 11.30 bis 13.30 Uhr (Hausmannskost)<br />

Warme Küche: 18.00 bis 19.30 Uhr<br />

Sonntag und Montag Ruhetag!<br />

• Um Tischreservierung wird gebeten!<br />

Wertvoll Leben - lautet die Philosophie vom Küchenteam in der Pension<br />

Jausenstation Burgeck!<br />

Es werden abwechslungsreiche Speisen, heimische Hausmannskost und<br />

hausgemachte Mehlspeisen, die durch Bioprodukte aus der eigenen<br />

Landwirtschaft bereichert werden, angeboten.


33<br />

LANDGASTHAUS SAMER-MATZEN<br />

Robert Christoph Aberger<br />

Matzenstraße 5, 5721 Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 7407<br />

landgasthaus@samer-matzen.at<br />

samer-matzen.at<br />

• Warme Küche: Di - Fr 16.00 bis 20.30 Uhr, Mittag nach Vereinbarung.<br />

• Sa, So & Feiertag 11.00 bis 14.00 Uhr & 16.00 bis 20.30 Uhr<br />

• Montag Ruhetag<br />

Der Samer Matzen ist ein kleines familiär geführtes Landgasthaus und der<br />

"Restaurant Geheimtipp" für Pinzgauer Hausmannskost. Lasse dich von der<br />

Schlichtheit und Natürlichkeit des Ambientes überzeugen. Das bekannte,<br />

im Ortsteil Fürth an der Straße gelegene, geschichtsträchtige Haus heißt<br />

dich herzlich willkommen. Wir weisen höflich darauf hin, dass Tischreservierungen<br />

unbedingt erwünscht sind.


Essen ESSEN & Trinken & TRINKEN<br />

NIEDERNSILL<br />

Restaurant Libelle<br />

Salzachstraße 10<br />

s'Dorfcafe<br />

Dorfstraße 2<br />

+43 664 7383 4871<br />

+43 6548 20428<br />

PIESENDORF<br />

Restaurant Mitterwirt<br />

Dorfstraße 44<br />

Pizzeria Bistro il Capriccio<br />

Dorfstraße 18<br />

Hotel.Wirtshaus Tauernhex<br />

Friedensbach 157<br />

Restaurant Hinkelsteinbad<br />

Schwimmbadstraße 204<br />

Beim Naglbauer - Auf Anfrage<br />

Rohrerberg 36<br />

Jausenstation Dietlgut<br />

Hummersdorferstraße 18<br />

Jausenstation Einödhof<br />

Hummersdorf 26<br />

Bäckerei Schandlbauer<br />

Schwimmbadstraße 71<br />

+43 660 5697 777<br />

+43 664 4532 071<br />

+43 6549 7281<br />

+43 664 2868 966<br />

+43 6549 7557<br />

+43 664 1751 758<br />

+43 6549 7750<br />

+43 6549 7219


35


GUADS VOM BAUERN<br />

NACHHALTIG, REGIONAL, HEIMISCH ...<br />

... FRISCH und TYPISCH PINZGAUERISCH<br />

Darauf setzen unsere Direktvermarkter von Piesendorf Niedernsill und<br />

produzieren eine Vielzahl von schmackhaften, gesunden und hochwertigen<br />

Lebensmitteln. Speck, Käse, Joghurt, Honig, Säfte, Schnäpse,<br />

Kräutersalze, ... sind nicht nur besondere Delikatessen, sondern auch ein<br />

besonders originelles "Mitbringsel" für zu Hause.<br />

<strong>Info</strong>rmationen und Öffnungszeiten zu den Hofläden und<br />

Ab Hof Verkäufen findet ihr unter piesendorf-niedernsill.at.<br />

PIESENDORF<br />

CHA Manngemacht - Hofladen<br />

Nudeln, Mehl, Backzutaten, Milch,<br />

Joghurt, Käse, Honig, Eier, Salben<br />

Dietlgut's Hofladen<br />

Eier, Frischkäse, Joghurt, hausgemachte<br />

Knödel, frisches Brot (auf Anfrage)<br />

Guads vo Dahoam<br />

Essig & Öle, Obst & Gemüse, Brot &<br />

Gebäck, Nudeln, Milch, Eier, Säfte, Käse<br />

Dorfmarkt - Mein Markt<br />

haus- und handgemachte Produkte, Bauernbrot,<br />

Obst & Gemüse, Speck, Käse<br />

Obstpresse Leitner<br />

Gepresst wird nur, was in der Region<br />

wächst. Sirup, Essig, Säfte, Apfelchips<br />

Pinzga Kas Mobil - Kashütte<br />

Rohmilchschnittkäse, Joghurt, Bergkäse,<br />

Frischkäse im Glas, Marmeladen, Speck<br />

Waidach 21<br />

Tel. +43 664 2778 562<br />

Hummersdorferstr. 18<br />

Tel. +43 664 1751 758<br />

Parkplatz Osteinfahrt<br />

Tel. +43 664 7638 172<br />

Eventzelt<br />

Tel. +43 664 5121 818<br />

Grabenbäckweg 37<br />

Tel. +43 676 9555 202<br />

Waidach 319<br />

Tel. +43 664 5760 994


37<br />

NIEDERNSILL<br />

Ab Hof Verkauf "Hochleitengut"<br />

Zirbenholzprodukte, Marmeladen &<br />

Edelbrände, Honig, CBD-Produkte<br />

Ab Hof Verkauf "Wiesberg"<br />

Auf Anfrage: Bio-Eier, Bio-Fleisch vom<br />

Jungrind und Lamm, Bio-Weidegänse<br />

Bio-Hof Katzstein<br />

Rohmilch, Butter, Pinzgauer Käse,<br />

Frischkäse in Öl, Topfen, Jausenwürstl<br />

Selbstbedienungshofladen "Gitschhof "<br />

Frucht- & Naturjoghurt, Eier, geselchte<br />

Fleischspezialitäten, Säfte, Schnaps<br />

Gaisbichl 50<br />

Tel. +43 660 5093 087<br />

Gaisbichl 44<br />

Tel. +43 664 4711 782<br />

Ematberg 16<br />

Tel. +43 664 5126 683<br />

Ematberg 15<br />

Tel. +43 650 9700 721


INFORMATIONEN VON A–Z<br />

AUSFLUGSFAHRTEN<br />

Touristik Oberkofler Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 20421<br />

ANGELN<br />

Hofis Angelteich<br />

in Piesendorf-Fürth<br />

Tel. +43 660 6882 898<br />

Fischerei Bräurup Mittersill<br />

(Krimml bis Niedernsill)<br />

Tel. +43 6562 6216 521<br />

Sport Achleitner Zell am See<br />

(Walchen bis Gries)<br />

Tel. +43 6542 73581<br />

ARZT & APOTHEKE<br />

Steinbock Filialapotheke<br />

Piesendorf Tel. +43 6549 20119<br />

Dr. Wolfgang Farkas<br />

Piesendorf Tel. +43 6549 20141<br />

Dr. Josef Egger<br />

Piesendorf Tel. +43 6549 74420<br />

Dr. Hadwiger Hausapotheke<br />

Niedernsill Tel. +43 6548 8236<br />

Ing. Dr. med Haslwanter<br />

Niedernsill Tel. +43 6548 20110<br />

Dr. Eva Leitgeb - Zahnarzt<br />

Piesendorf Tel. +43 6549 20173<br />

AUTOWASCHANLAGE<br />

Scharrer<br />

Niedernsill/Gewerbegebiet<br />

AUTOREPARATUR<br />

Autohaus Bründl Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 7316<br />

Autohaus Egger Niedernsill<br />

Tel. +43 6548 8517<br />

Autohaus Egger Alfred Niedernsill<br />

Bus-Fachwerkstätte<br />

Tel. +43 6548 8142<br />

Erlinger Roman Niedernsill<br />

Tel. +43 650 8886 001<br />

Wimmer Andreas Niedernsill<br />

Tel. +43 650 8221 920<br />

AUTOVERLEIH<br />

Bike & Car Center<br />

Tel. +43 664 8866 7931<br />

Rent a Car Center<br />

Tel. +43 660 2759 239<br />

BÄCKEREI<br />

Schandlbauer Piesendorf<br />

Katschner bort&mehr Niedernsill<br />

BÜCHEREI<br />

Gemeindehaus Erdgeschoss<br />

Piesendorf<br />

Pfarrhof Niedernsill<br />

CAFÉ<br />

Piesendorf: Bäckerei Schandlbauer<br />

Niedernsill: s’Dorfcafe


39<br />

FRISEUR<br />

Styling@home<br />

Haller Sabrina Niedernsill<br />

Tel. +43 664 4514 804<br />

Hair & More by Gabi<br />

Gabi Portenkirchner Niedernsill<br />

Tel. +43 650 6979 509<br />

HAAR + Co<br />

Anneliese Rathgeb Niedernsill<br />

Tel. +43 6548 20066<br />

Frisör Wallner Monika Niedernsill<br />

Tel. +43 6548 8050<br />

Corina’s Haarstudio Niedernsill<br />

Tel. +43 664 1517 815<br />

CreHaartiv<br />

Stefanie Schaupper Piesendorf<br />

Tel. +43 676 8686 2642<br />

Haarkunst Christine Niedernsill<br />

Steiner Christine<br />

Tel. +43 664 2124 359<br />

FUNPARK<br />

Inline-Skating, Skateboard, Halfpipe,<br />

Kletterwand, Beachvolleyball<br />

GETRÄNKEMARKT<br />

Wieser Getränke Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 7328<br />

GOTTESDIENST<br />

Katholische Pfarrkirche<br />

Piesendorf & Niedernsill<br />

Filialkirche Aufhausen/Walchen<br />

Evangelische Pfarrkirche<br />

Zell am See<br />

HUNDESCHULE<br />

Die freie Hundeschule<br />

Brugger Sepp<br />

Tel. +43 664 1331 222<br />

HÜTTEN & ALMEN<br />

Schaunbergalm 1.519 m<br />

Familie Foidl Niedernsill<br />

Tel. +43 6547 7604<br />

Katzsteinalm 1.530 m<br />

Familie Kaltenhauser Niedernsill<br />

Tel. +43 664 9187 419<br />

Hochsonnbergalm 1.841 m<br />

Christian Schatzer Piesendorf<br />

Tel. +43 664 1912 973<br />

Pinzgauer Hütte 1.704 m<br />

Harald Bernsteiner Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 7861<br />

Kettingalm 1.760 m<br />

Familie Schernthaner-Grömansberger<br />

Zell am See<br />

Tel. +43 664 5357 223<br />

Eder Hütte 1.800 m<br />

Familie Schmiderer Zell am See<br />

Tel. +43 6542 5317 513<br />

Unterbergalm 1.563 m<br />

Michaela Schiller-Dürlinger<br />

Kaprun<br />

Tel. +43 664 4427 666


INFORMATIONEN VON A–Z<br />

KAUFHÄUSER<br />

Nah & Frisch Trafler Piesendorf<br />

Mo - Fr: 07.15 - 12.15 Uhr und<br />

14.30 - 18.00 Uhr<br />

Sa: 07.15 - 12.00 Uhr<br />

M-Preis Piesendorf<br />

Mo - Fr: 07.30 - 19.00 Uhr<br />

Sa: 07.30 - 18.00 Uhr<br />

mini M Walchen<br />

Mo - Fr: 07.30 - 19.00 Uhr<br />

Sa: 07.30 - 18.00 Uhr<br />

ADEG Niedernsill<br />

Mo - Fr: 07.00 - 18.30 Uhr<br />

Sa: 07.00 - 13.00 Uhr<br />

Sparmarkt Niedernsill<br />

Mo - Fr: 06.50 - 19.00 Uhr<br />

Sa: 06.50 - 18.00 Uhr<br />

KINDERSPIELPLÄTZE<br />

Piesendorf<br />

Walchen, Fürth, Hummersdorf &<br />

Hinkelsteinbad<br />

Niedernsill<br />

Freizeitgelände & Lengdorf<br />

KINO<br />

Dieselkino Bruck<br />

Lichtspiele Mittersill<br />

KLEIDERREINIGUNG<br />

Annahmestellen:<br />

Piesendorf Trafler<br />

Niedernsill Sparmarkt &<br />

HAAR + Co<br />

KRANKENHÄUSER<br />

Zell am See<br />

Tel. +43 6542 777<br />

Mittersill<br />

Tel. +43 6562 4536<br />

MICHI'S RADLSCHRAUBEREI<br />

Gewerbegebiet 539, Piesendorf<br />

nach Terminvereinbarung<br />

Tel. +43 6549 20427<br />

MINIGOLF<br />

Freizeitgelände Niedernsill<br />

Abenteuer „Minigolf “ Bruck<br />

PANNENHILFE<br />

Autohaus Bründl Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 7316<br />

ÖAMTC Zell am See<br />

Tel. +43 6542 74132<br />

ARBÖ Saalfelden<br />

Tel. +43 5012 32506<br />

PARAGLEITEN<br />

SKY-42 Piesendorf<br />

Tel. +43 664 2421 484<br />

FLIEG MIT TOM Niedernsill<br />

Thomas Rohrmoser<br />

Tel. +43 664 9768 835


41<br />

POSTAMT-FILIALEN<br />

Kaufhaus Trafler Piesendorf<br />

Mo - Fr: 07.15 - 12.15 und<br />

14.30 - 17.30 Uhr<br />

Sa: 07.30 - 10.30 Uhr<br />

ADEG Niedernsill<br />

Mo - Fr: 07.30 - 12.00 und<br />

15.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa: 07.30 - 11.00 Uhr<br />

REITEN<br />

Porsche Reitclub Zell am See<br />

Tel. +43 6542 57362<br />

Quo Vadis Niedernsill<br />

Tel. +43 650 2366 294<br />

Landgut Edelweiß Kaprun<br />

Tel. +43 6547 20492<br />

RUNDFLÜGE<br />

Zell am See - Flugplatz<br />

Tel. +43 664 8628 328<br />

Ultralight-Flug Oberkofler<br />

Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 20421<br />

SennAir Helicopter<br />

Zell am See<br />

Tel. +43 664 1551 141<br />

SCHWIMMEN<br />

Hinkelsteinbad Piesendorf<br />

Täglich ab 09.00 Uhr, Solargeheiztes<br />

Freibad mit Wasserrutsche<br />

• Erw. € 6,20 | Kinder € 4,30<br />

• Familien-Tageskarte € 13,40<br />

• Schnupperkarte ab 17.00 Uhr<br />

Erw. € 2,40 | Kinder € 1,60<br />

• Wochenkarte (6 x in 10 Tagen)<br />

Erw. € 23,80 | Kinder € 14,80<br />

• Pit-Pat: € 2,00<br />

• Radkarte<br />

1 Std. € 6,20 | € 2,90 Rückvergütung<br />

• Trampolin: pro Person € 1,00 für<br />

6 min<br />

Badesee Niedernsill<br />

ab 09.00 Uhr<br />

Tageskarte<br />

Erw. € 8,00<br />

Kinder € 3,50<br />

Familie € 17,50<br />

Stundenkarte (1,5 h) oder ab<br />

15.00 Uhr 50 % Tarifermäßigung<br />

TAXI<br />

Oberkofler Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 20421<br />

Euro Taxi + Travel Kaprun<br />

Tel. +43 6547 7667<br />

Taxi Hofa Kaprun<br />

Tel. +43 664 4477 827


INFORMATIONEN VON A–Z<br />

TELEFONZELLEN<br />

Gemeindeamt Piesendorf<br />

Gasthof Matzen Fürth<br />

mini M Walchen<br />

<strong>Info</strong> Tafel Niedernsill<br />

TENNIS<br />

Piesendorf<br />

Tel. +43 650 4182 354 oder<br />

Tel. +43 650 2101 757<br />

Niedernsill<br />

Tel. +43 6548 8202<br />

TIERARZT<br />

Tierarztgemeinschaft Niedernsill<br />

Tel. +43 660 7050 298<br />

Kleintierzentrum Bruck<br />

Tel. +43 6545 6850<br />

WELLNESS & GESUNDHEIT<br />

Hochstaffl Waltraud Niedernsill<br />

(Fußpflege)<br />

Tel. +43 699 1213 1703<br />

beauty-lounge-birgit Piesendorf<br />

(Fußpflege, Kosmetik)<br />

Tel. +43 676 3514 197<br />

Daniela Cadek Piesendorf<br />

(Massage)<br />

Tel. +43 664 5169 619<br />

S.Thetics Niedernsill<br />

(Kosmetik & Fußpflege)<br />

Tel. +43 664 5537 192<br />

WELLNESS & GESUNDHEIT<br />

Manuela Kremser Niedernsill<br />

(Massage, Kinesiologie)<br />

Tel. +43 660 5775 632<br />

Karin van der Waal Niedernsill<br />

(Massage, Fußpflege, Shiatsu)<br />

Tel. +43 677 6343 0952<br />

Kathrin Ploberger Niedernsill<br />

(Shiatsu)<br />

Tel. +43 664 7504 5483<br />

Karl Ludwig Niedernsill<br />

(Quantum Bodywork, Shiatsu)<br />

Tel. +43 676 5198 509<br />

BergFux Niedernsill<br />

(Personal oder Duo Training &<br />

Massagen)<br />

Tel. +43 676 3585 269<br />

WINDSURFEN | STAND UP PADDLE<br />

Zell am See Seespitzstraße 13<br />

Tel. +43 664 7502 8924<br />

YOGA & ENTSPANNUNG<br />

Friederike Sugimoto Piesendorf<br />

Kraft und Vitalität<br />

für den Alltag aufbauen<br />

Yogazentrum Notburgahof<br />

Tel. +43 6549 7918 - auf Anfrage!<br />

ZAHNARZT<br />

Dr. Eva Leitgeb<br />

Piesendorf Tel. +43 6549 20173


Nationalparkzentrum Hohe Tauern © Harry Liebmann<br />

Die Nationalparkwelten Hohe Tauern in Mittersill zählen zu den modernsten<br />

Nationalparkzentren Europas. Die Besucher durchwandern zehn faszinierende<br />

Naturräume nacheinander und lernen dabei die außergewöhnliche Vielfalt des<br />

größten Schutzgebietes der Alpen kennen und verstehen. Stationen: Adlerflugpanorama,<br />

Schatzkammer mit 3D-Erlebniskino, Murmeltier & Co, Nationalpark<br />

360°, Making of Nationalpark, Bergwaldgalerie, Almsommer, Wilde Wasser,<br />

Lawinen- und Wasserfalldom mit 270° Projektion und Gletscherwelt. Einfach,<br />

schnell und online unter nationalpark.at Ticket sichern.<br />

Täglich von 9.00 Bis<br />

18.00 Uhr geöffnet<br />

Eintrittspreise: Erwachsene € 13.00<br />

Kinder 6 bis 14 Jahre € 6.50<br />

Nationalparkzentrum Hohe Tauern, 5730 Mittersill<br />

Gerlosstraße 18, Austria, Tel. +43 (0) 6562 40 939<br />

info@nationalparkzentrum.at, nationalparkzentrum.at


AUSFLUGSZIELE VON A–Z<br />

BRAMBERG<br />

Heimatmuseum Wilhelmgut<br />

Weichseldorf 27<br />

5733 Bramberg<br />

Tel. +43 6566 7678<br />

museumbramberg.at<br />

GPS: 47.270520, 12.338325<br />

Smaragdbahn<br />

Mountaincart-Strecke<br />

Senningerfeld 1<br />

5733 Bramberg<br />

Tel. +43 6565 6405 64<br />

wildkogel-arena.at<br />

GPS: 47.272565, 12.340863<br />

BRUCK<br />

Abenteuergolf<br />

Sportcamp Woferlgut<br />

Kroessenbachstraße 40<br />

5671 Bruck<br />

Tel. +43 6545 7303<br />

sportcamp.at<br />

GPS: 47.283856, 12.816633<br />

FUSCH<br />

Erlebniswelt Mühlauersäge<br />

Fusch 121<br />

5672 Fusch<br />

Tel. +43 664 2112 823<br />

muehlauersaege.at<br />

GPS: 47.225813, 12.823740<br />

Tauche ein, in eine Welt, die uns zu<br />

unseren Wurzeln und zur Geschichte<br />

unserer Vorfahren hinführt. Neben der<br />

Nationalparkausstellung "Smaragde und<br />

Kristalle" erfährst du auch Interessantes<br />

über "Mensch und Kultur".<br />

Die Wildkogel-Arena lädt im <strong>Sommer</strong> mit<br />

zahlreichen Aktivitäten zum Entdecken,<br />

Erleben und Genießen ein. Direkt an der<br />

Bergstation der Smaragdbahn kommst<br />

du so richtig in Fahrt. Die kurvenreiche<br />

Mountaincart-Strecke ist ein echt abgefahrenes<br />

<strong>Sommer</strong>erlebnis.<br />

Abenteuer Golf ist das Golfspiel, das dem<br />

„großen“ Golf am nächsten kommt - mit<br />

ganz besonderem Spaß- und Spannungsfaktor<br />

für die ganze Familie. Die verschiedenen<br />

Bahnen mit unterschiedlichen<br />

Varianten erfordern neben Glück auch ein<br />

gewisses Maß an Taktik und Geschick.<br />

Erlebe im neu adaptierten, alten Sägegebäude<br />

auf zwei Etagen das HOLZ vom<br />

Samen bis zum edlen Produkt, das Holz<br />

als Hightech-Produkt sowie Holzberufe<br />

im Wandel der Zeit.


45<br />

FUSCH<br />

Großglockner<br />

Hochalpenstraße<br />

<strong>Info</strong>Point Kassenstelle Ferleiten<br />

Ferleiten 1<br />

5672 Fusch<br />

Tel. +43 6546 650<br />

grossglockner.at<br />

GPS: 47.168295, 12.813890<br />

Wild- & Erlebnispark Ferleiten<br />

Ferleiten 2<br />

5672 Fusch<br />

Tel. +43 6546 220<br />

wildpark-ferleiten.at<br />

GPS: 47.16882, 12.81398<br />

Die Königin der Passstraßen - denn sie ist<br />

die schönste und bekannteste Panoramastraße<br />

Europas. Über 48 Kilometer und 36<br />

Kehren bringt sie dich in die atemberaubende<br />

Welt der Hohen Tauern. Blühende<br />

Almwiesen, duftende Bergwälder, mächtige<br />

Felsen und schließlich das ewige Eis<br />

gehören zu den ständigen Begleitern.<br />

Direkt an der Großglockner Hochalpenstraße<br />

wartet das Alpenabenteuer für Groß<br />

& Klein! Beobachte über 200 Tiere aus den<br />

Alpen und der ganzen Welt. Tauche ein ins<br />

Leben unter Wasser im Haus der Fische.<br />

Spaß & Action findest du im Erlebnispark.<br />

HALLEIN<br />

Salzwelten Hallein &<br />

Kelten.Erlebnis.Berg<br />

Ramsaustraße 3<br />

5422 Bad Dürnberg<br />

Tel. +43 6132 2008 511<br />

salzwelten.at<br />

GPS: 47.667298, 13.090111<br />

KAPRUN<br />

Burg Kaprun<br />

Schloßstraße 55<br />

5710 Kaprun<br />

Tel. +43 676 5653 012<br />

burg-kaprun.at<br />

GPS: 47.274396, 12.770834<br />

Der Dürrnberg - die Schatzkammer der<br />

Region Salzburg! Gleite mit einem Boot<br />

über den mystischen, multimedial inszenierten<br />

Salzsee, lausche der Geschichte<br />

vom "Mann im Salz", genieße eine rasante<br />

Rutschpartie oder tauche ein in die<br />

Welt der Kelten im Keltendorf.<br />

Majestätisch thront sie über Kaprun! Über<br />

600 Jahre bewegte Geschichte haben eine<br />

noch heute spürbare Atmosphäre hinterlassen.<br />

Längst vergangene Tage werden bei<br />

der Besichtigung lebendig. Erfahre mehr<br />

über den Alltag der Grafen, Fürsten, ...


AUSFLUGSZIELE VON A–Z<br />

KAPRUN<br />

Familien- & Freizeitpark mit<br />

Ganzjahresrodelbahn<br />

Maisi Flitzer<br />

Kitzsteinhornplatz 1a<br />

5710 Kaprun<br />

Tel. +43 6547 8700<br />

kitzsteinhorn.at<br />

GPS: 47.274115, 12.757326<br />

Im Familien- & Freizeitpark beim Kaprun<br />

Center an der Talstation der Maiskogelbahn<br />

finden Kids ein wahres Spaßparadies<br />

mit Hüpfburgenland, Rutschenparadies,<br />

Karussell, Kinder-Bergsteigerwand, uvm.<br />

Rasant hinab ins Tal geht es für die ganze<br />

Familie über Wellen, Jumps und Kreisel<br />

auf der Alpen-Achterbahn "Maisi Flitzer".<br />

Hochgebirgsstauseen Kaprun<br />

Kesselfallstraße 98<br />

5710 Kaprun<br />

Tel. +43 50 3132 3201<br />

verbund.com/de-at/ueber-verbund<br />

/besucherzentren/kaprun<br />

GPS: 47.217249, 12.725998<br />

Auf den Spuren des Mythos hoch hinaus.<br />

Wie zwei Fjorde liegen die beiden Hochgebirgsstauseen<br />

im hinteren Kapruner Tal<br />

auf über 2.000 m Seehöhe - eingebettet<br />

zwischen den Gipfeln der Hohen Tauern.<br />

Erhalte Einblicke in den Kraftwerksbau<br />

und der Stromerzeugung aus Wasserkraft.<br />

Kaprun Museum<br />

Kirchplatz 4<br />

5710 Kaprun<br />

Tel. +43 664 9316 228<br />

museum-kaprun.at<br />

GPS: 47.272458, 12.755883<br />

Haus mit 400 Jahren Geschichte!<br />

Das alte im Steinerbauernhaus untergebrachte<br />

Museum spezialisiert sich vor<br />

allem auf die Urgeschichte sowie den<br />

Tourismus und widmet sich auch den<br />

Hochgebirgsstauseen.<br />

Kitzsteinhorn - Gipfelwelt 3000<br />

Kitzsteinhorn<br />

5710 Kaprun<br />

Tel. +43 6547 8700<br />

kitzsteinhorn.at<br />

GPS: 47.229870, 12.726107<br />

Ob im ewigen Eis des Gletschers, bei<br />

traumhafter Aussicht hoch oben in der<br />

Gipfelwelt 3000 auf über 3.000 m oder<br />

sportlich beim Wandern und Mountainbiken,<br />

verspricht das Kitzsteinhorn erlebnisreiche<br />

und spannende Stunden.


47<br />

KAPRUN<br />

MK Maiskogelbahn<br />

Kitzsteinhornplatz 1a<br />

5710 Kaprun<br />

Tel. +43 6547 8700<br />

kitzsteinhorn.at<br />

GPS: 47.273899, 12.756945<br />

Sigmund Thun Klamm<br />

Krafthausstraße 22<br />

5710 Kaprun<br />

Tel. +43 681 8492 4737<br />

klamm-kaprun.at<br />

GPS: 47.259557, 12.739376<br />

Vötter’s Oldtimer Museum<br />

Schlossstraße 32<br />

5710 Kaprun<br />

Tel. +43 6547 7134<br />

oldtimer-museum.at<br />

GPS: 47.272797, 12.766034<br />

KRIMML<br />

Krimmler Wasserfälle<br />

5743 Krimml 47<br />

Tel. +43 6564 7212<br />

wasserfaelle-krimml.at<br />

GPS: 47.214526, 12.168323<br />

WasserWelten Krimml<br />

Oberkrimml 45<br />

5743 Krimml<br />

Tel. +43 6564 20113<br />

wasserwelten-krimml.at<br />

GPS: 47.214061, 12.169362<br />

Direkt im Zentrum von Kaprun lockt der<br />

Familienberg Maiskogel inklusive MK<br />

Maiskogelbahn mit Wanderwegen über<br />

saftig-grüne Almwiesen und Mountainbike<br />

Touren. Direkt an der Bergstation<br />

wartet ein Spielplatz aus Naturmaterialien.<br />

Das Naturschauspiel illustriert die<br />

Wirkung der Urkräfte auf faszinierende<br />

Weise. Spüre die Kraft des Wassers in der<br />

magischen Klamm bei jedem Schritt und<br />

erfahre Spannendes über den Klammsee<br />

auf dem naturkundlichen Lehrweg.<br />

Erlebe die Faszination längst vergangener,<br />

aber nie vergessener automobiler Träume!<br />

Im Museum werden die Fahrzeuge des<br />

kleinen Mannes der 50er bis 70er Jahre<br />

und älter ausgestellt. Die Sammlung umfasst<br />

ca. 200 Exponate auf 1.400 m 2 .<br />

Atemberaubend - Europas größte Wasserfälle<br />

mit einer Fallhöhe von 380 m. Spüre<br />

den erfrischenden Sprühregen und die<br />

beeindruckende Gewalt des Wassers bei<br />

einer Wanderung am Wasserfallweg.<br />

Modernes Erlebniszentrum für Groß und<br />

Klein am Fuße der Krimmler Wasserfälle.<br />

Wissbegierige erwartet viel Interessantes<br />

zum Thema Wasser. Jede Menge zu entdecken<br />

gibt es auch im spielerisch gestalteten<br />

Außenbereich sowie im WasserKino.


AUSFLUGSZIELE VON A–Z<br />

LEOGANG<br />

Bergbau- & Gotikmuseum<br />

Hütten 10<br />

5771 Hütten<br />

Tel. +43 6583 7105<br />

museum-leogang.at<br />

GPS: 47.441825, 12.710232<br />

Flying Fox XXL<br />

Hütten 39<br />

5771 Leogang<br />

Tel. +43 6583 8219 390<br />

saalfelden-leogang.com<br />

GPS: 47.439326, 12.719138<br />

Leoganger Bergbahnen<br />

Sinne-Erlebnis-Park<br />

Hütten 39<br />

5771 Leogang<br />

Tel. +43 6583 8219<br />

saalfelden-leogang.com<br />

GPS: 47.439326, 12.719138<br />

MAISHOFEN<br />

Indoorpark Kreativland<br />

Schwarzstraße 7<br />

5751 Maishofen<br />

Tel. +43 6542 20778<br />

Tel. +43 664 1232 180<br />

kreativland.at<br />

GPS: 47.359596, 12.809883<br />

Blühender Bergbau ist blühende Kunst!<br />

Das Museum beheimatet bergbauliche<br />

Meisterwerke sowie sakrale gotische<br />

Kunst von europäischer Spitzenqualität<br />

und bezeichnet somit das mittelalterliche<br />

Zentrum des Landes Salzburg.<br />

Bereit für ein Abenteuer der Extraklasse?<br />

Immer schon davon geträumt, schwerelos<br />

durch die Lüfte zu gleiten, und das inmitten<br />

der Alpen?<br />

Facts: Schnellste und längste Stahlseilrutsche<br />

der Welt - 1,6 km, bis zu 130 km/h!<br />

Spüre deine Sinne am Leoganger Asitz!<br />

Lass dich überraschen im Sinne Park und<br />

in der Leo's Wasserwelt an der Mittelstation.<br />

Oder schwebe mit der Bahn bis<br />

zur Bergstation - das neue Naturkino am<br />

Sonnkogel, die TONspuren Insel und die<br />

Klangrodelbahn am Asitz erwarten dich.<br />

Pinzgau's erster Indoor-Spielplatz!<br />

Es erwarten euch, ein Funpark mit einer<br />

versteckten Funshooter Arena, jede<br />

Menge coole Rutschen, eine Kartbahn,<br />

ein Trampolin, eine Boulderwand und<br />

ein riesiger Klettervulkan zum Erklimmen<br />

sowie ein separater Kleinkindbereich.


49<br />

MARIA ALM<br />

Kabinenbahn Natrun<br />

Waldrutschenpark<br />

Am Kirchplatz 3<br />

5761 Maria Alm<br />

Tel. +43 6584 20388<br />

hochkoenig.at<br />

GPS: 47.406776, 12.905715<br />

Direkt vom Ortszentrum gondelst du mit<br />

der Gondelbahn auf den Prinzenberg<br />

Natrun. Hier erwarten dich Plätze zum Erholen<br />

am Prinzensee, ein Schlossspielplatz<br />

wo du selbst noch einmal Kind wirst und<br />

ein Waldseilgarten. Ins Tal zurück geht es<br />

dann entlang des Waldrutschenparks.<br />

MITTERSILL<br />

Felberturm Museum<br />

Der Felberturm, der in der ersten Hälfte<br />

Museumstraße 2<br />

des 12. Jahrhunderts errichtet wurde, gilt<br />

5730 Mittersill<br />

als ältestes profanes Bauwerk des Oberpinzgaues.<br />

Tel. +43 660 9877 757<br />

Begib dich auf eine spannende<br />

museumswelten-hohetauern.at/ Zeitreise durch die Ausstellung zum<br />

felberturmmuseum-mittersill/ Thema "Tauernwege und ihre Bedeutung<br />

GPS: 47.277852, 12.491927 im Wandel der Zeit".<br />

NationalparkWelten<br />

Gerlos Straße 18<br />

5730 Mittersill<br />

Tel. +43 6562 40939<br />

nationalpark.at/de/nationalparkzentrum<br />

GPS: 47.278713, 12.476991<br />

Natur mit allen Sinnen erleben in der einzigartigen<br />

1.800 m 2 große alpine Erlebniswelt.<br />

In zehn Erlebnisstationen, die wie auf<br />

einer Wanderung durch den Nationalpark<br />

von einem Naturraum in den nächsten<br />

führen, lernt man die außergewöhnliche<br />

Vielfalt kennen und verstehen.<br />

NEUKIRCHEN<br />

Wildkogelbahnen<br />

Abenteuerland & Rutschenweg<br />

Wildkogelbahnstraße 343<br />

5741 Neukirchen<br />

Tel. +43 6565 6405<br />

bergbahnen-wildkogel.at<br />

GPS: 47.254235, 12.280721<br />

Ein <strong>Sommer</strong> wie im Bilderbuch eröffnet<br />

sich für Familien in der Wildkogel-Arena.<br />

An der Bergstation wartet die Kogel-<br />

Mogel Abenteuer-Arena darauf, entdeckt<br />

zu werden. Für Adrenalinschub sorgt der<br />

Rutschenweg mit 10 bis zu 53 m lange<br />

Edelstahlrutschen an der Mittelstation.


AUSFLUGSZIELE VON A–Z<br />

NIEDERNSILL<br />

Edelsteinpark<br />

Freizeitgelände Luziapark<br />

5722 Niedernsill<br />

Tel. +43 699 1509 0271<br />

edelsteinpark.at<br />

GPS: 47.278500, 12.645998<br />

Noriker Pferdemuseum<br />

Kirchgasse 1<br />

5722 Niedernsill<br />

Tel. +43 664 1253 938<br />

museumswelten-hohetauern.at<br />

GPS: 47.280640, 12.647664<br />

PIESENDORF<br />

Michaelskapelle<br />

Kirchenstraße 41<br />

5721 Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 7238<br />

pfarramt-piesendorf.at<br />

GPS: 47.292533, 12.716589<br />

RAURIS<br />

Goldwaschplatz Bodenhaus<br />

Kolmstraße 6 | 5661 Rauris<br />

Tel. +43 6544 20022<br />

raurisertal.at<br />

GPS: 47.105288, 12.991828<br />

Goldwaschplatz Heimalm<br />

Gstatterweg 35<br />

5661 Rauris<br />

Tel. +43 664 8886 7338<br />

raurisertal.at<br />

GPS: 47.223813, 12.991233<br />

Mit Schürftellern suchst du im Smaragdsee<br />

nach Goldnuggets. Auch in der Bernsteingrotte<br />

sowie im Goldwaschbach kannst du<br />

nach Herzenslust Edelsteine schürfen. Alle<br />

gefunden Schätze dürfen mit nach Hause<br />

genommen werden!<br />

Der Noriker - ein Pferd mit Geschichte!<br />

Im Museum, das nach den neuesten<br />

Erkenntnissen und museumspädagogischen<br />

Richtlinien gestaltet wurde, wird die<br />

Natur- und Kulturgeschichte des Noriker-<br />

Pferdes nähergebracht.<br />

Bei der letzten großen Renovierung wurde<br />

durch Zufall die Michaelskapelle wieder<br />

entdeckt, ein Anbau aus den Jahren 1430<br />

- 1439, mit wunderschönen und weltweit<br />

einzigartigen Wandmalereien, die größtenteils<br />

verschiedene Heilige darstellen.<br />

Am originalen Goldwaschplatz Bodenhaus<br />

wascht du, ausgerüstet mit Gummistiefel,<br />

Spaten und Goldwaschpfanne direkt<br />

aus dem Bach. Highlight für Kinder: der<br />

angelegte Wasserspielplatz.<br />

Steige ein in die Rauriser Hochalmbahn<br />

und schwebe hoch über die Dächer des<br />

ehemaligen Goldgräberstädtchens Rauris.<br />

An der Mittelstation heißt es: "alles aussteigen<br />

zum Schatzsuchen!" Das gefundene<br />

Gold geht natürlich in deinen Besitz über.


51<br />

RAURIS<br />

Nationalparkausstellung<br />

„Könige der Lüfte“<br />

Dorfstraße 27 | 5661 Rauris<br />

Tel. +43 6562 40849<br />

nationalpark.at<br />

GPS: 47.196320, 12.975547<br />

Rauriser Hochalmbahn<br />

Greifvogelschau<br />

Liftweg 2<br />

5661 Rauris<br />

Tel. +43 6544 63410<br />

hochalmbahnen.at<br />

GPS: 47.223813, 12.991233<br />

Hier können die größten Vögel der Alpen,<br />

wie Steinadler, Bartgeier und Gänsegeier<br />

unter die Lupe genommen werden.<br />

Erfahre warum sich Bartgeier schminken,<br />

wie Steinadler jagen und wovon sich Adler<br />

und Geier ernähren.<br />

Echt viel erleben mit der Rauriser Hochalmbahn!<br />

Kleine Naturfreunde erforschen<br />

die Tier-, Pflanzen- und Mineralienwelt<br />

auf Tillys Waldpfad oder begeben sich auf<br />

den Barfußweg. Ein Erlebnis der besonderen<br />

Art ist die Greifvogelschau an der<br />

Bergstation.<br />

SAALBACH HINTERGLEMM<br />

Kohlmaisbahn - Montelino Ein Berg voller Abenteuer - Folge der<br />

Schiliftstraße 234<br />

klugen Eule und begib dich auf die Suche<br />

5754 Saalbach<br />

nach den Freunden und Spielsachen des<br />

Tel. +43 6541 6271 421 kleinen Clowns Montelino am Montelino's<br />

saalbach.com/de/sommer/ Erlebnisweg. Weitere Attraktionen:<br />

bergbahnen<br />

Montelino's Wildfütterung & Wasserspielplatz,<br />

GPS: 47.391874, 12.640097<br />

Greifvogeltraining<br />

Reiterkogel - Berg Kodok<br />

Reiterkogelweg 215<br />

5754 Hinterglemm<br />

Tel. +43 6541 6321 500<br />

saalbach.com/de/sommer/<br />

bergbahnen<br />

GPS: 47.379604, 12.596684<br />

Finde geheime Verstecke, löse zehn Rätsel<br />

und knacke den Code zum geheimen<br />

Zauberwort. Am Reiterkogel werden junge<br />

Wanderer in die magische Fantasiewelt<br />

des Kobolds Kodok entführt. Motorik,<br />

Grips und Mut sind bei den zahlreichen<br />

Spielestationen gefordert.


AUSFLUGSZIELE VON A–Z<br />

SAALBACH HINTERGLEMM<br />

Schattberg X-press<br />

Für Action und Spaß mit verschiedenen<br />

Glemmtaler Landesstraße 306 Spielgeräten garantiert der Gipfelspielplatz<br />

5753 Saalbach<br />

an der Schattberg X-press Bergstation.<br />

Tel. +43 6541 6271 333 Zudem laden gemütliche Hängematten<br />

saalbach.com/de/sommer/ zum Entspannen ein. Die Bergstation ist<br />

bergbahnen<br />

auch der Ausgangspunkt für The Seven<br />

GPS: 47.390393, 12.635165 Summits of Saalbach Hinterglemm Tour.<br />

Talschluss Hinterglemm<br />

Talschlussweg 367<br />

5754 Hinterglemm<br />

Tel. +43 6541 7190<br />

talschluss.at<br />

hochseilpark.at<br />

GPS: 47.369647, 12.529369<br />

Westgipfelbahn<br />

Schwarzacherweg 412<br />

5754 Hinterglemm<br />

Tel. +43 6541 6321 600<br />

saalbach.com/de/sommer/<br />

bergbahnen<br />

GPS: 47.372941, 12.593222<br />

Im Talschluss von Saalbach Hinterglemm<br />

finden Junge und Junggebliebene ein wahres<br />

Paradies für Freizeitaktivitäten.<br />

Neben der "Golden Gate Bridge der Alpen"<br />

warten auch noch der Baumzipfelweg und<br />

der Hochseilgarten darauf, erkundet zu<br />

werden. Der "Jump and Slide"-Park bietet<br />

mit einem acht Meter hohen Jump Tower,<br />

einer "Trampolin Area" und einer "Freestyle<br />

Ramp (Kicker)" alles für coole Sessions<br />

in chilliger Atmosphäre. Ein sicherer<br />

Garant für eine Abkühlung bei hohen<br />

Temperaturen ist das magische Teufelswasser.<br />

Besonderer Wert auf naturbelassene<br />

Spiele und Spielfiguren wird im Schnitza's<br />

Holzpark, den etwas anderen Erlebnisspielplatz<br />

für die Kleinsten gelegt.<br />

Der Spaßfaktor ist grenzenlos ...<br />

Die Bergstation ist ein idealer Ausgangspunkt<br />

für zahlreiche Wanderungen sowie<br />

flowige und naturbelassene Bike-Trails.<br />

Attraktionen: Hacklberg-Trail und Bergstadl-Trail<br />

(Bike-Strecken), Einstieg in The<br />

Seven Summits of Saalbach Hinterglemm,<br />

Start/Ende vom Pinzgauer Spaziergang.


53<br />

SAALBACH HINTERGLEMM<br />

12er KOGEL<br />

Am Zwölferkogel genießt du den herrlichen<br />

Panoramablick über Saalbach Hin-<br />

Zwölferkogelweg 208<br />

5754 Hinterglemm<br />

terglemm, während die Kids den Spielplatz<br />

Tel. +43 6541 6321 300 erkunden und ihre Kletterkünste unter<br />

saalbach.com/de/sommer/ Beweis stellen. Beim Slackline Parcours an<br />

bergbahnen<br />

der Mittelstation wird deine Balance, Konzentration<br />

und Koordination GPS: 47.375435, 12.589329<br />

gefordert.<br />

SAALFELDEN<br />

Museum Schloss Ritzen<br />

Museumplatz 1<br />

5760 Saalfelden<br />

Tel. +43 6582 72759<br />

museum-saalfelden.at<br />

GPS: 47.420878, 12.846500<br />

<strong>Sommer</strong>rodelbahn<br />

Kehlbach 55<br />

5760 Saalfelden<br />

Tel. +43 6582 72173<br />

sommerrodeln-saalfelden.at<br />

GPS: 47.422442, 12.814031<br />

ST. JOHANN IM PONGAU<br />

Alpendorf Gondelbahn<br />

Geisterberg<br />

Alpendorf 2<br />

5600 St. Johann im Pongau<br />

Tel. +43 59 221<br />

snow-space.com<br />

GPS: 47.321905, 13.195027<br />

Das Schloss Ritzen ist eines der vier noch<br />

bestehenden Schlösser in Saalfelden. Auf<br />

insgesamt vier Geschoßen reicht die Palette<br />

von landwirtschaftlichen Brauchtum bis<br />

zum frühgeschichtlichen Funden. Highlights:<br />

Krippen- & Mineralienausstellung<br />

Einfach hineinsetzen, Schalthebel<br />

aktivieren und los geht‘s! Ob rasanter<br />

Talflitzer oder gemütlicher Genussrodler,<br />

dein Tempo kannst du ganz einfach selbst<br />

bestimmen. Es warten 345 Höhenmeter,<br />

61 lustige Kurven und 3 Super-Jumps.<br />

Am Geisterberg heißt es in den <strong>Sommer</strong>monaten<br />

"Willkommen im Reich der<br />

lustigen Geister". Erwecke das sprechende<br />

Geistertor und begib dich mit Gspensti<br />

& Spuki in die 4 geisterhaften Welten der<br />

Erd-, Feuer-, Wasser- und Luftgeister.<br />

Über 40 Stationen warten auf dich.


AUSFLUGSZIELE VON A–Z<br />

ST. JOHANN IM PONGAU<br />

Liechtensteinklamm<br />

Liechtensteinklammstraße 123<br />

5600 St. Johann im Pongau<br />

Tel. +43 6412 6036<br />

josalzburg.com/de/aktivitaeten/<br />

liechtensteinklamm.html<br />

GPS: 47.317001, 13.192170<br />

STADT SALZBURG & UMGEBUNG<br />

Festung Hohensalzburg<br />

Mönchsberg 34 | 5020 Salzburg<br />

Tel. +43 662 8424 3011<br />

salzburg-burgen.at<br />

GPS: 47.794956, 13.047660<br />

Bestimmt eine der längsten, tiefsten und<br />

beeindruckendsten Schluchten in den<br />

Alpen. Ein völlig neues Klammerlebnis<br />

erwartet dich. Highlight: Die Wendeltreppe<br />

"Helix", welche 30 Meter in die<br />

Tiefe ragt und spektakuläre Einblicke in<br />

das Naturschauspiel bietet.<br />

Die Festung ist ein echter Blickfang hoch<br />

über den barocken Türmen der Stadt. Als<br />

weithin sichtbares Wahrzeichen ist die<br />

Burg unverkennbarer Teil der weltberühmten<br />

Silhouette Salzburgs.<br />

Haus der Natur<br />

Museumsplatz 5<br />

5020 Salzburg<br />

Tel. +43 662 8426 530<br />

hausdernatur.at<br />

GPS: 47.801645, 13.039215<br />

Mozarts Geburtshaus<br />

Getreidegasse 9<br />

5020 Salzburg<br />

Tel. +43 662 8443 13<br />

mozarteum.at<br />

GPS: 47.800023, 13.043559<br />

Salzburger Freilichtmuseum<br />

Hasenweg 1<br />

5084 Großgmain bei Salzburg<br />

Tel. +43 662 8500 1111<br />

freilichtmuseum.com<br />

GPS: 47.752187, 12.944664<br />

Riesige Saurier aus längst vergangenen<br />

Tagen treffen im Museum auf Meilensteine<br />

der Raumfahrt, vielfältige Unterwasserwelten<br />

und Reptilien aus aller Welt. Und<br />

die Reise in den menschlichen Körper<br />

begeistert ebenso wie der Science Center.<br />

Wolfgang Amadeus Mozart wurde 1756<br />

im "Hagenauer Haus" der Getreidegasse 9<br />

in Salzburg geboren. Heute gehört Mozarts<br />

Geburtshaus zu den meistbesuchten<br />

Museen Österreichs und ist vor allem für<br />

Mozart-Fans ein absolutes Highlight.<br />

Ein Museum zum Staunen!<br />

Das Freilichtmuseum vor den Toren Salzburgs<br />

zeigt auf insgesamt 50 Hektar das<br />

ländliche Bauen, Wohnen und Wirtschaften<br />

im Salzburger Land vom 16. bis zum<br />

20. Jahrhundert.


55<br />

STADT SALZBURG & UMGEBUNG<br />

Schloss Hellbrunn &<br />

Seit mehr als 400 Jahren imponiert Schloss<br />

Wasserspiele<br />

Hellbrunn mit beeindruckender Architektur<br />

Fürstenweg 37<br />

und zauberhaften Wasserspielen. Ein<br />

5020 Salzburg<br />

einmaliges Erlebnis mit Überraschungseffekte!<br />

Tel. +43 662 8203 720<br />

Erlebe in der Ausstellung die Welt<br />

hellbrunn.at<br />

des Markus Sittikus - Moderne Technik<br />

GPS: 47.762722, 13.061067 schafft ein Erlebnis für alle Sinne.<br />

Schloss Mirabell &<br />

Mirabellgarten<br />

Mirabellplatz 4<br />

5020 Salzburg<br />

Tel. +43 662 80720<br />

salzburg.info/de/sehenswertes/<br />

top10/schloss-mirabell<br />

GPS: 47.803732, 13.042795<br />

Zoo Salzburg<br />

Hellbrunnerstraße 60<br />

5081 Anif<br />

Tel. +43 662 8201 760<br />

salzburg-zoo.at<br />

GPS: 47.756888, 13.064042<br />

TAXENBACH<br />

Kitzlochklamm<br />

Kitzlochklammstraße 16<br />

5660 Taxenbach<br />

Tel. +43 6543 5219 oder<br />

Tel. +43 6543 5252<br />

kitzlochklamm.at<br />

GPS: 47.289382, 12.976037<br />

Gebaut wurde das Schloss Mirabell 1606<br />

von Fürsterzbischof Wolf Dietrich für<br />

seine Salome Alt. Der Mirabellgarten - barocker<br />

Lustgarten wurde unter Erzbischof<br />

Johann Ernst von Thun um 1690 neu gestaltet.<br />

Die für das Barock kennzeichnende<br />

geometrische Grundform ist immer noch<br />

zu erkennen.<br />

Mit rund 1.500 Tieren von 150 Arten<br />

bietet der ehemalige „Tiergarten Hellbrunn“<br />

ein spannendes Erlebnis. Von der<br />

Zwergmaus bis zum Breitmaulnashorn<br />

sind Lebewesen aller Größenordnungen<br />

von verschiedenen Kontinenten vertreten.<br />

Kitzlochklamm - klamm - heimlich<br />

Das einzigartige Naturschauspiel mit<br />

zahlreichen idyllischen Buchten, hoch<br />

aufragenden, zerklüfteten Felswänden<br />

und der spektakulären Brücke macht die<br />

Klamm zu einem Ausflugsvergnügen der<br />

besonderen Art.


AUSFLUGSZIELE VON A–Z<br />

UTTENDORF<br />

Keltendorf Stoanabichl<br />

Quettensberg 93<br />

5723 Uttendorf<br />

Tel. +43 6563 8279<br />

Tel. +43 660 6229 957<br />

uttendorf.com/keltendorf<br />

GPS: 47.291398, 12.574035<br />

Weißsee Gletscherwelt<br />

Stubach 90<br />

5723 Uttendorf<br />

Tel. +43 6563 20150<br />

gletscherwelt-weissee.at<br />

GPS: 47.169528, 12.624753<br />

Jahrtausend alte Geschichte neu erleben!<br />

Mit dem Nachbau des Keltendorfs am<br />

Stoanabichl wurde 2001 begonnen. Bis<br />

heute konnten das Haupthaus, die Weberei,<br />

die Töpferei und das Vorratsgebäude<br />

rekonstruiert werden. Erfahre bei einer<br />

Führung mehr über die Geschichte.<br />

Erlebe die Natur pur inmitten des Nationalpark<br />

Hohe Tauern.<br />

Lasse einfach die Seele baumeln oder sei<br />

aktiv und genieße die Berg- und Gipfelwelt<br />

bei Wanderungen und/oder Klettertouren<br />

in allen Schwierigkeitsgraden.<br />

WEISSBACH & ST. MARTIN BEI LOFER<br />

Lamprechtshöhle<br />

In dem für Besucher sehr gut erschlossenen<br />

Schauhöhlenbereich erforscht man<br />

Obsthurn 28<br />

5092 St. Martin bei Lofer auf gut begehbaren Steiganlagen rund 700<br />

Tel. +43 676 4480 791<br />

m der Höhle. Im Mittelteil befindet sich in<br />

lamprechtshoehle.at<br />

der Kanzlergrotte ein Gittertor, welches die<br />

GPS: 47.526264, 12.739283 Schauhöhle vom Forscherteil trennt.<br />

Seisenbergklamm<br />

Oberweißbach 16<br />

5093 Weißbach<br />

Tel. +43 6582 8242<br />

seisenbergklamm.com<br />

GPS: 47.523855, 12.756435<br />

Hier wird die imposante Kraft des Wassers<br />

eindrucksvoll gezeigt. Es werden naturkundliche<br />

<strong>Info</strong>rmationen Kindern und Erwachsenen<br />

näher gebracht, der sogenannte<br />

"Klammgeist" führt die Kinder durch die<br />

Klamm und vermittelt Wissenswertes.


57<br />

WEISSBACH & ST. MARTIN BEI LOFER<br />

Vorderkaserklamm<br />

Ein erfrischendes Abenteuer für kleine<br />

Obsthurn 42<br />

Abenteuer und Wasserratten: Wandern<br />

5092 St. Martin bei Lofer und Baden in der Vorderkaserklamm<br />

Tel. +43 664 3430 899<br />

bei St. Martin bei Lofer! 1977 wurde die<br />

vorderkaserklamm.at<br />

Vorderkaserklamm in St. Martin bei Lofer<br />

GPS: 47.536575, 12.719744 zum Naturdenkmal erklärt.<br />

WERFEN<br />

Burg Hohenwerfen<br />

Burgstraße 2<br />

5450 Werfen<br />

Tel. +43 6468 7603<br />

salzburg-burgen.at<br />

GPS: 47.483454, 13.185643<br />

Eisriesenwelt<br />

Eishöhlenstrasse 30<br />

5450 Werfen<br />

Tel. +43 6468 5248<br />

eisriesenwelt.at<br />

GPS: 47.502814, 13.190517<br />

Erhaben thront die Burg Hohenwerfen<br />

auf ihrem Fels, hunderte Meter über dem<br />

Salzachtal. Im Laufe der Jahrhunderte war<br />

sie Verteidigungsanlage und Gefängnis,<br />

heute entführt sie ihre Besucher auf eine<br />

abenteuerliche Zeitreise ins Mittelalter.<br />

Einzigartig und riesengroß - Die Eisriesenwelt<br />

Werfen eröffnet ein faszinierendes<br />

Schauspiel aus Eis und Fels. Weltweit gibt<br />

es hunderte von Tropfsteinhöhlen, jedoch<br />

nur eine Handvoll Eishöhlen, die für Besucher<br />

zugänglich sind.


AUSFLUGSZIELE VON A–Z<br />

ZELL AM SEE<br />

areitXpress<br />

Schmidolins Feuertaufe,<br />

E-Motocross & Offroad Park<br />

Salzachtal Bundesstraße 22<br />

5700 Zell am See<br />

Tel. +43 6542 789 211<br />

schmitten.at<br />

GPS: 47.300023, 12.788490<br />

cityXpress<br />

Schmidolins Feuertaufe<br />

Schmittenstraße 7<br />

5700 Zell am See<br />

Tel. +43 6542 789 211<br />

schmitten.at<br />

GPS: 47.323887, 12.794060<br />

Museum Vogtturm<br />

Stadtplatz 8<br />

5700 Zell am See<br />

Tel. +43 6542 20509<br />

vogtturm.at<br />

GPS: 47.323672, 12.797975<br />

Schifffahrt am Zeller See<br />

Esplanade<br />

5700 Zell am See<br />

Tel. +43 6542 789 211<br />

schmitten.at/de/schifffahrt<br />

GPS: 47.322433, 12.799891<br />

Der Erlebniswanderweg Feuertaufe ist<br />

eine echte Herausforderung mit kniffligen<br />

Fragen, waghalsigen Mutproben und spannende<br />

Aufgaben. Zweiradfans aufgespasst:<br />

Gib Vollgas - und das mit 0 Prozent Emission<br />

im E-Motocross Park. Offroad Park -<br />

Der Crawler Park für Klein und Groß mit<br />

überdimensionalen Spielzeugautos.<br />

Das Wandern wird auf der Schmitten zum<br />

Kinderspiel. Denn, Schritt für Schritt wir<br />

Schmidolin auf besonders kreative Art<br />

und Weise erwachsen. Die Kinder helfen<br />

ihm sogar dabei, das Feuerspeien zu<br />

erlernen. Wer alle Rätsel löst, erhält zum<br />

Schluss eine wohlverdiente Belohnung.<br />

Alter Turm im neuen Glanz - Der mittelalterliche<br />

Vogtturm mitten im Stadtzentrum<br />

zeigt dir die Geschichte, Kunst, Kultur und<br />

Innovationskraft der Stadt. Ausstellungen:<br />

KulturLabor, SeeZimmer, 130 cm langer<br />

Hecht aus dem Zeller See, ...<br />

Wechsel die Perspektive und genieße<br />

bei einer Rund- oder Überfahrt vom<br />

Schiff aus die grandiose Aussicht auf das<br />

Kitzsteinhorn, das Steinerne Meer und<br />

natürlich auf den Zeller Hausberg, die<br />

Schmittenhöhe.


59<br />

ZELL AM SEE<br />

Schmittenhöhebahn und<br />

trassXpress<br />

Schmittenstraße 119<br />

5700 Zell am See<br />

Tel. +43 6542 789 211<br />

schmitten.at<br />

GPS: 47.326529, 12.772607<br />

Sonnenalmbahn und<br />

Sonnkogelbahn<br />

Schmittenstraße 119<br />

5700 Zell am See<br />

Tel. +43 6542 789 211<br />

schmitten.at<br />

GPS: 47.326529, 12.772607<br />

KITZBÜHELER ALPEN<br />

Erlebnispark Familienland<br />

Mühlau 29<br />

6392 St. Jakob im Haus<br />

Tel. +43 5354 88333<br />

freizeitpark.tirol<br />

GPS: 47.497688, 12.554979<br />

Steinplatte Waidring<br />

Triassic Park<br />

Alpegg 10 | 6384 Waidring<br />

Tel. +43 5353 53300<br />

triassicpark.at<br />

GPS: 47.587363, 12.565017<br />

Die Bergstationen sind ideale Ausgangspunkte<br />

für Wanderungen wie z. B. der<br />

Pinzgauer Spaziergang. Weitere Angebote:<br />

Höhenpromenade - Einfach, gemütlich<br />

und familientauglich ist der Familien- und<br />

Genusswanderweg. Discgolf - Eine Wanderung,<br />

die Sport mit Spiel verbindet.<br />

Mystischer Wald - Den Sagen der Pinzgauer<br />

Region auf der Spur. Begib dich<br />

mit deine Liebsten auf eine einzigartige<br />

Themenwanderung vom Sonnkogel zur<br />

Schmiedhofalm. Was erwartet dich? Acht<br />

kreative Stationen für alle Sinne und der<br />

Abenteuerspielplatz "Weißer Hirsch".<br />

Ein abenteuerlicher Erlebnispark wartet in<br />

St. Jakob in Haus mitten in den Kitzbüheler<br />

Alpen. Über 40 Attraktionen, Streichelzoo,<br />

Indoorspiele- & Kletterhalle und zur<br />

Entspannung eine Salzgrotte - hier kommt<br />

bestimmt keine Langeweile auf!<br />

Nicht nur Urzeit-Jägern bietet die Steinplatte<br />

Waidring Spaß seit 200 Millionen<br />

Jahren, sondern auch alpinen Erlebnis-<br />

Sammlern, wie Bergfexen, Mountainbikern<br />

und natürlich Klettersteigfans und<br />

Alpinkletterer.


WASSERSPASS<br />

PIESENDORF NIEDERNSILL<br />

Hinkelsteinbad Piesendorf Das lebhafte Treiben an einem Sonnentag<br />

Schwimmbadstraße 228 auf der Wasserrutsche und in der Wasserlandschaft<br />

mit Sport-Erlebnis, Plantsch-<br />

5721 Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 7300<br />

und Kinderbecken bleibt sicher lange in<br />

facebook.com/hinkelsteinbad Erinnerung der erlebnisreichen Tage in<br />

GPS: 47.287706, 12.713894 der Nationalparkregion Hohe Tauern.<br />

Badesee Niedernsill<br />

Salzachstraße 10<br />

5722 Niedernsill<br />

Tel. +43 6548 8202<br />

piesendorf.at/de/sommer/<br />

aktivurlaub/wasser_schaetze<br />

GPS: 47.278375, 12.644482<br />

ZELL AM SEE-KAPRUN<br />

Tauern Spa Kaprun<br />

Tauernspa Platz 1<br />

5710 Kaprun<br />

Tel. +43 6547 20400<br />

tauernspakaprun.com<br />

GPS: 47.282850, 12.759327<br />

Hallenbad Zell am See<br />

Steinergasse 3 - 5<br />

5700 Zell am See<br />

Tel. +43 6542 7850<br />

100freizeit.com<br />

GPS: 47.326321, 12.795059<br />

Der idyllisch gelegene Naturbadesee<br />

mit den großzügigen Liegewiesen ist<br />

der Anziehungspunkt für Wasserratten<br />

jeden Alters. Die Kleinen toben sich im<br />

beheizten Kinderplanschbecken oder im<br />

abgegrenzten Nichtschwimmer-Bereich<br />

mit Wasserrutsche aus.<br />

Hier wartet eine ganze Wasserwelt, die zu<br />

sportlicher Aktivität ebenso einlädt wie<br />

zum entspannten Einfach-treiben-lassen.<br />

Das Wasser präsentiert sich in all seinen<br />

Facetten - als sprudelnde Massage, rasante<br />

Rutschfahrt oder angereichert mit Salz.<br />

Freue dich auf ein Schwimm- und Erholungsgefühl.<br />

Das Bad präsentiert sich als<br />

modernes, multifunktionales Sport- und<br />

Freizeitbad, welches zusätzlich mit betont<br />

persönlicher Atmosphäre bei den Gästen<br />

punktet.


61<br />

MITTERSILL<br />

Erlebnishallenbad Kogler<br />

Hallenbadstraße 1<br />

5730 Mittersill<br />

Tel. +43 6562 4615<br />

hallenbad-kogler.at<br />

GPS: 47.277772, 12.482891<br />

WALD IM PINZGAU<br />

Kristallbad Wald<br />

Wald 30<br />

5742 Wald im Pinzgau<br />

Tel. +43 6565 21480<br />

kristallbadwald.at<br />

GPS: 47.247449, 12.225142<br />

GASTEINERTAL<br />

Alpentherme Bad Hofgastein<br />

Sen. W. Wilfling Platz 1<br />

5630 Bad Hofgastein<br />

Tel. +43 6432 82930<br />

alpentherme.com<br />

GPS: 47.169673, 13.104190<br />

Felsentherme Bad Gastein<br />

Bahnhofplatz 5<br />

5640 Bad Gastein<br />

Tel. +43 6434 22230<br />

felsentherme.com<br />

GPS: 47.111280, 13.133147<br />

Das Kogler Hallenbad in Mittersill ist<br />

ideal für die ganze Familie. Für sportliche<br />

Schwimmer steht das 25 Meter lange<br />

Sportbecken bereit, die Kinder toben sich<br />

im Kinderbereich mit der 60 m Riesenrutsche<br />

und dem Kinderplantschbecken aus.<br />

Erholung und Entspannung aber auch die<br />

Einladung zu sportlichen Aktivitäten garantiert<br />

dir das mehr als 30° C warme Badewasser<br />

und die ca. 300 m 2 Wasserfläche.<br />

Außergewöhnliche Erlebnisse versprechen<br />

der Außen- und Innenbereich.<br />

Die alpinen Wasserwelten der Alpentherme<br />

Gastein lassen keine Wünsche offen:<br />

Ruhesuchende und erlebnishungrige<br />

Thermengäste kommen in der modernen<br />

Therme im Salzburger Land gleichermaßen<br />

auf ihre Kosten.<br />

Die Felsentherme ist anders als die anderen.<br />

Umgeben von natürlichen Felswänden<br />

tauchst du in das warme Thermalwasser<br />

ein. Abwechslungsreiches Angebot in den<br />

verschiedenen Thermenbereichen: Ruhe-,<br />

Erlebnis-, Außentherme & Saunabereich.


ZUG- UND BUSFAHRPLAN<br />

Zugfahrplan von und nach Piesendorf Niedernsill<br />

Piesendorf<br />

nach<br />

Zell am See<br />

Niedernsill<br />

nach<br />

Zell am See<br />

Zell am See<br />

nach<br />

Piesendorf<br />

Niedernsill<br />

Piesendorf<br />

nach<br />

Krimml<br />

Niedernsill<br />

nach<br />

Krimml<br />

Krimml<br />

nach<br />

Piesendorf<br />

Niedernsill<br />

6.39 7.09 (2) 7.22 (2)EZ 7.39 (2) 7.49 8.09 (2) 8.39<br />

9.09 (2) 9.39 10.09 (2) 10.39 11.09 (2) 11.39 12.09 (2)<br />

12.39 13.09 (2) 13.39 14.09 (2) 14.39 15.09 (2) 15.39<br />

16.09 (2) 16.39 17.09 (2) 17.39 18.09 (2) 18.39 19.39<br />

6.28 6.58 (2) 7.13 (2)EZ 7.39 8.28 8.58 (2) 9.28<br />

9.58 (2) 10.01 DZ 10.28 10.58 (2) 11.28 11.58 (2) 12.28<br />

12.58 (2) 13.28 13.58 (2) 14.28 14.58 (2) 15.01 DZ 15.28<br />

15.58 (2) 16.28 16.55 (2) 17.28 17.58 (2) 18.28 19.28<br />

6.30 7.20 *(2) 7.40 *(2) 8.00 8.30 (2) 9.00 9.18 DZ<br />

9.30 (2) 10.00 10.30 (2) 11.00 11.30 (2) 12.00 12.30 (2)<br />

13.00 13.30 (2) 14.00 14.18 DZ 14.30 (2) 15.00 15.30 (2)<br />

16.00 16.30 (2) 16.50 (2)EZ 17.00 17.30 (2) 18.00 19.00<br />

20.00 (2) 20.50 ©<br />

6.45 8.15 9.15 9.39 DZ 10.15 11.15 12.15<br />

13.15 14.15 14.39 DZ 15.15 16.15 17.04 (2)EZ 17.15<br />

18.15 19.15 20.15 (2) 21.05 ©<br />

6.59 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29<br />

14.29 15.29 16.29 17.12 (2)EZ 17.29 18.29 19.29<br />

20.29 (2) 21.15 ©<br />

7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33<br />

14.33 15.33 16.33 17.33 18.33<br />

Änderungen der Fahrpläne vorbehalten!


63<br />

Busfahrplan von und nach Piesendorf Niedernsill<br />

Piesendorf<br />

nach<br />

Zell am See<br />

Niedernsill<br />

nach<br />

Zell am See<br />

Zell am See<br />

nach<br />

Piesendorf<br />

Niedernsill<br />

Piesendorf<br />

nach<br />

Krimml<br />

Niedernsill<br />

nach<br />

Krimml<br />

Krimml<br />

nach<br />

Piesendorf<br />

Niedernsill<br />

7.06 (S) 7.22 (1) 7.52 (2) 10.02 (2) 12.02 12.57 (2)<br />

14.02 (2) 16.02 16.57 (2) 18.02 (2) 20.30 (2)<br />

6.31 (2) 6.59 (S) 7.15 (1) 7.45 (2) 9.55 (2) 11.55<br />

12.50 (2) 13.55 (2) 15.55 16.50 (2) 17.55 (2) 20.23 (2)<br />

7.15 (2) 8.30 (2) 9.30 10.30 (2) 11.30 (2) 12.30 (2)<br />

13.30 15.30 (2) 16.30 (2) 17.30 18.25 (2) 20.50 (2)<br />

7.32 (2) 8.47 (2) 9.47 10.47 (2) 11.47 (2) 12.47 (2)<br />

13.47 15.47 (2) 16.47 (2) 17.47 18.42 (2) 21.05 (2)<br />

7.39 (2) 8.54 (2) 9.54 10.54 (2) 11.54 (2) 12.54 (2)<br />

13.54 15.54 (2) 16.54 (2) 17.54 18.49 (2) 21.12 (2)<br />

6.00 (S) 6.20 (1) 6.50 (2) 9.00 (2) 11.00 11.55 (2)<br />

13.00 (2) 15.00 15.55 (2) 17.00 (2) 19.28 (2)<br />

Legende Zug & Bus:<br />

DZ = Dampfzug bis Niedernsill: jeden Do vom 18.05. bis 28.09.<strong>2023</strong>, zusätzlich am Sa 09.09.23<br />

* = nur bis Piesendorf Bad<br />

(S) = an Schultagen in Salzburg<br />

1 = Werktag (Mo-Sa)<br />

2 = Werktag (Mo-Fr)<br />

© = Sa, So & Feiertage<br />

EZ = Eilzug hält nicht an jeder Haltestelle<br />

Fahrradbeförderung nach Maßgabe des vorhandenen Platzes (Anmeldung unter: Tel. +43 6562 40600)<br />

Aufgrund des Hochwasserereignisses vom Juli 2021 wurde im Oberpinzgau ein Schienenersatzverkehr<br />

eingerichtet. <strong>Info</strong>rmationen dazu unter pinzgauerlokalbahn.at


KITZSTEINHORN.AT<br />

Top of SalzIburg<br />

KITZSTEINHORN, 3.029 M<br />

K-ONNECTION<br />

Mit höchstem Komfort und einzigartigen<br />

Panoramablicken von<br />

Kaprun über den Maiskogel bis<br />

TOP OF SALZBURG auf 3.029 m<br />

BIKE & SEILBAHN<br />

Traumhafte Bike-Touren & Trails<br />

am Kitzsteinhorn & Maiskogel –<br />

perfekt mit Seilbahnen kombinierbar<br />

TIPP: Maiskogel Trail<br />

EXPLORER TOUR<br />

Mit Nationalpark-Ranger vom<br />

Tal durch vier Klimazonen reisen<br />

und die Flora & Fauna der Hohen<br />

Tauern erforschen<br />

<strong>Info</strong>Service<br />

+43 6547 8621


EINS MIT<br />

DEM SOMMER.<br />

COOL FAMILY<br />

Spiel und Spaß für die<br />

Kleinsten der Familie.<br />

SCHIFF AHOI<br />

Genießen Sie bei einer<br />

Schifffahrt die Aussicht.<br />

ACTION & SPASS<br />

Abenteuer erleben<br />

im E-Motocross Park.<br />

www.schmitten.at


DEIN NAVI-TOOL<br />

Tour App - Piesendorf Niedernsill erleben<br />

Dein TOP-Begleiter in Piesendorf Niedernsill.<br />

In Sekundenschnelle kannst du Touren und<br />

<strong>Info</strong>rmationen abrufen!<br />

Mehr als 100 Touren Hüttenführer<br />

Wanderkarte<br />

GPS-Ortung<br />

Offline Speicherung<br />

Jetzt kostenlos erhältlich im Apple & Google Play Store!<br />

Ein Weitwandererlebnis der Extraklasse von den Krimmler Wasserfällen<br />

über den Zeller See bis ins Bergsteigerdorf Hüttschlag. Die 17 Tagesetappen<br />

bieten dir ein intensives Wandervergnügen mit unvergesslichen Ausblicken:<br />

Während du auf den ersten 12 Etappen die Hohen Tauern von der Loge<br />

der Kitzbüheler Alpen betrachtest, wanderst du auf den weiteren Etappen<br />

ins Herz der Hohen Tauern.


Dein Familienparadies. Dein Bade-, Sport- und Freizeiterlebnis.<br />

LUZIAPARK<br />

NIEDERNSILL


Hiking experience in<br />

Dimensions.<br />

Tourismusverband Piesendorf<br />

Dorfstraße 263<br />

5721 Piesendorf<br />

Tel. +43 6549 7239<br />

info@piesendorf.at<br />

piesendorf.at<br />

Tourismusverband Niedernsill<br />

Jesdorferstraße 1<br />

5722 Niedernsill<br />

Tel. +43 6548 8232<br />

info@niedernsill.at<br />

niedernsill.at<br />

Deine Wanderdörfer.<br />

Deine Sehnsuchtsorte.<br />

Your paradise. Your hiking villages.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!