Ahoi Leipzig Mai 2023

High-End- 

Paradies 

für Genießer 

SELGROS Cash & 

Carry ist der 

große Appetitmacher 

in Leipzig 

◆ 

Kunstvolle 

Handschrift 

„Arbeiterkind 

Artwork“ entwirft 

Schriftzüge in 

Gegenbewegung 

zur technisierten 

Welt 

◆ 

Toleranz 

und Achtung 

Wie sich die 

Initiative OMAS 

GEGEN RECHTS 

für die Demokratie 

einsetzt 

Ahoi 

ANZEIGE 

LEIPZIG 

19. APRIL 2023 – 9 JULI 2023 

Das Stadtmagazin 

fü r Leipzig und Region 

PITTLERWERKE 

LEIPZIG 

dimensions-digital-art.de 

WIE FORMT MAN 

EINE SKULPTUR 

AUS WASSER? 

ENTDECKE ANTWORTEN, 

DIE NUR DIMENSIONS 

LIEFERN KANN. 

Die Ausstellung über Kunst, Mensch 

und Technologie. 

05 

2023 

EXTRADICKE 

MAI-AUSGABE 

Drei in 

einem! 

In diesem Heft 

stecken „Leipzig 

in 48 Stunden“ 

und das offizielle 

Leipziger 

Sportmagazin 

◆ 

Ein Himmel 

voller 

Gitarren 

Schon 15 Jahre 

gibt es das 

Musikhaus Korn 


◆ 

Kinderfüße 

in guten 

Händen 

Professionell 

beraten bei Kraks 

Kinderschuhen 

DER GANZE MAI IN EINEM HEFT: Kultur, Kulinarik, Familie, 

nachhaltiges Leben, Sport und attraktive Gewinnspiele

Inhalt 

12.+ 13. MAI 

FINDE DEIN 

ABENTEUER 

Editorial 

Ahoi, Gemeinde! 

Auf dem Weg zur 

UEFA EURO 2024 

Der Mai hat in Leipzig einiges zu bieten: Wave-Gotik-Treffen, 

Museumsnacht, Bierbörse, Wasserfest in Thekla und noch vieles 

mehr locken in diesem Monat nach draußen. Und auch auf den 

Leipziger Bühnen ist natürlich wieder jede Menge los. In unserer 

aktuellen Ahoi-Ausgabe findet ihr viele Ideen, was ihr im Wonnemonat 

erleben könnt: Wie wäre es zum Beispiel mal mit einem 

Ausflug in die Sektkellerei Rotkäppchen-Mumm in Freyburg (Unstrut) oder in das Deutsche 

Fotomuseum in Markkleeberg? Auch das Schillerhaus ist nach der Wiedereröffnung einen 

Besuch wert, ebenso wie das GRASSI Museum für Musikinstrumente. Außerdem: Unser 

Sportmagazin Sport Stadt Leipzig ist mal wieder dabei – diesmal unter anderem mit dem 

Thema „Golf“. Lasst euch inspirieren und genießt den Frühling! 

Viel Freude beim Lesen. 

Euer Andreas Neustadt, Redaktionsleiter 

Slackline, Highline, Gladiator Run 

und noch mehr Action warten auf euch. 

www.paunsdorf-center.de 

Covermotive: Sylvio Hoffmann, Priska Lachmann; Inhalt: Sylvio Hoffmann, Kirsten Nijhof, Katztastisch 

36 

BRENDEN GUNNELL 

SINGT „PETER GRIMES“ 

Die Oper Leipzig hat einen 

der vielversprechendsten 

Tenöre für die Titelpartie 

im Stück von Benjamin 

Britten engagiert 

Gemeinsam zur 

Waldmeisterschaft 

Eine Baum-Familie, Baum-Mannschaft oder gar eine 

Waldmeisterschaft spenden, um gemeinsam mit 

Zoodirektor Jörg Junhold die Region aufzuforsten? 

Das können Sie mit der Spendenaktion „Gemeinsam 

zur Waldmeisterschaft“. 

Die ersten 2024 Setzlinge 

sind bereits in der Erde 

Rund 60 Teilnehmer fassten am 13. April 2023 bei einer 

Baumpflanzaktion im Leipziger Süden mit an: unter 

Anleitung der „Stiftung Wald für Sachsen“ wurde ein 

struktur- und artenreicher, standortgerechter Hier sowie klebt 

klimastabiler Mischwald gepflanzt. kein Heft? 

Initiiert wurde die Aktion von Prof. Dr. Jörg 

Die 

Junhold. 

Beilage „Ahoi Leipzig – 

48 Stunden“ ist in den 

Für die UEFA EURO 2024 fungiert er als offizieller 

Tourist-Informationen 

Botschafter 

„Nachhaltigkeit“ für die Host City in Leipzig. vorrätig. 

Oder einfach den QR-Code 

scannen und online lesen unter 

ahoi-leipzig.de/magazine. 

Wir möchten lesenswerte Texte schreiben. Daher nutzen wir allein männliche Personen 

bezeichnungen: Bitte Frauen und alle anderen Geschlechtsidentitäten einfach mitdenken. 

Inhalt 

Leute 4 

Leipzig kauft ein 6 

Leipzig geht aus 10 

Faktenlage 19 

Familie 20 

Fairliebt in Leipzig 22 

Tierisches Leipzig 24 

Werden Sie ein Teil dieser tollen Spendenaktion! 

Leipzig engagiert sich 28 

Auf dem Weg zur UEFA Magazin EURO 2024 (14. Juni bis 14. 30 Juli 

2024) sollen in diesem Made Rahmen in Leipzig für jedes der vier 34 Spiele 

in Leipzig 2024 Bäume finanziert werden. 

Bühne 36 

Bäume für den nächsten Pflanztermin können unter 

waldmeisterschaft.team gespendet werden. 

Hier können Sie sich auch für den kommenden Termin 

registrieren lassen. 

Mitspenden und 

24 

Baum pflanzen 

waldmeisterschaft.team 

Anne Wille ist die einzige geprüfte 

Katzenverhaltens beraterin in Leipzig 

Kunst 40 

Literatur 45 

Streaming 46 

Kino 47 

Vernunft 49 

Stadtgeschichte, 

DIE FRAU, DER DIE SAMTPFOTEN VERTRAUEN: 

Impressum und Kontakt 50 


LEIPZIG 

MAI 2023 

3

Leute 

Leute 

Kerstin Schultheiß 

NEUE PERSONALIE IN 

LEIPZIGS WIRTSCHAFT 

Alexandra Wilmsmann-Hiller 

FÜR MEHR LIEBESGLÜCK 

Am 1. Mai tritt Kerstin Schultheiß ihren neuen Job als 

Geschäftsführerin der Leipziger Versorgungs- und 

Verkehrsgesellschaft und der Leipziger Wasserwerke an. 

Die 54-jährige Juristin lebt seit 28 Jahren in der Messestadt. 

Die Wasser-Expertin blickt „neben dem Kraftakt, 

notwendige Investitionen zu stemmen, auch auf die 

Möglichkeiten, die sich aus der Transformation zu einer 

Wasserstoffwirtschaft für die Leipziger Wasserwerke 

ergeben. Der Begriff ‚Wasserstadt‘ könnte eine neue 

Dimension bekommen“, so die Managerin. Apropos 

Abwasser: Das Klärwerk Rosental lädt am 6. Mai zum Tag 

der offenen Tür. 

Rike Schindler 

PFLANZENKÖCHIN IM CLUB 

Romy Marienfeld 

SEIT ZWEI JAHRZEHNTEN 

BEHÜTET 

Vor 20 Jahren entdeckte Romy Marienfeld ihr Faible für Hutmacherei: 

„Alles begann mit dem Wave-Gotik-Treffen 2003, als ich mir 

mein erstes Mini-Hütchen designte“, erzählt die 37-jährige. Seitdem 

liebt die Leipzigerin das Festival, die Musik und ihre eigenen 

Gewänder im Post-Punk-Stil. „Jedes Jahr ist ein neuer Hut ein 

absolutes Muss“, lacht die Modistin. Wer auf der Suche nach einem 

Accessoire für Pfingsten ist, schaut in ihrem Atelierladen „Faunauge“ 

in der Leipziger Südvorstadt vorbei. Vom 17. bis 19. Mai bietet die 

Freischaffende Workshops an, in denen Stoffblüten oder Armbänder 

kreiert werden können. 

„Anstatt ein eigenes Restaurant aufzumachen, sehe ich den Breakfast Club als meine Spielwiese“, verrät 

die gebürtige Berlinerin Rike Schindler vom veganen Catering „No Tiers“. Zweimal im Monat lädt die 

Köchin in die Kantine „Rocky Maria“ im Tapetenwerk zum Sonntagsfrühstück. Die veganen Gerichte sind 

von ihren Reisen von Australien bis in die USA, von Hongkong bis nach Indien inspiriert. „Bei meinem 

Konzept vom Breakfast Club können Menschen den Montag vergessen und noch einmal richtig entspannen, 

sich austauschen und locker zusammen essen“, plaudert die kulinarische Künstlerin. 

Fotos: Leipziger Gruppe, Claudia Gödke, Sola Nig, Daniela Müller, Corinna Mehl 

Klaus Schunack 

Ahoi, 

Leute 

Willkommen im Wonnemonat: ein Hoch auf den 

neuen Leipziger Sternekoch, der in Schleußig 

sein Domizil hat. Ein Rat an alle Singles: Lest den 

Ratgeber „Dein Katapult ins Liebesglück“. Ein Tipp 

für kulinarisches Neuland: Schaut im Breakfast 

Club vorbei, in dem eine Pflanzenköchin ein 

Sonntagsfrühstück serviert. Ein Muss an Pfingsten: 

das Wave-Gotik-Treffen. Ein Glückwunsch für 

einen Neuanfang geht zu guter Letzt an die neue 

Chefin der Wasserwerke. [rek] 

STERNEKOCH IM KUULTIVO 

In Deutschland gibt es insgesamt 334 Gourmet-Restaurants, die im 

neuen „Michelin-Guide“ aufgeführt werden. Seit Kurzem zählt auch das 

Kuultivo in Leipzig-Schleußig offiziell zur Spitzengastronomie in der 

Messestadt. Anfang April war Restaurantchef Michael Bauß, der das 

Lokal seit drei Jahren betreibt und zu dem Zeitpunkt im Dubai-Urlaub 

weilte, völlig aus dem Häuschen. Sein Chefkoch Klaus Schunack, der 

zur Michelin-Gala in Karlsruhe eingeladen war, nahm überraschend den 

Stern entgegen. „Es war einfach überwältigend, diese Auszeichnung zu 

bekommen“, erzählt der 38-Jährige, der am nächsten Tag wieder in der 

kleinen Bistro-Küche am Herd stand. 

Sie war über 20 Jahre lang als Managerin in der 

Wirtschaft tätig, hat sich mit Persönlichkeitsentwicklung 

beschäftigt und ist Ehefrau und 

Mutter. Jetzt hat Alexandra Wilmsmann-Hiller 

einen Ratgeber veröffentlicht. „Unter dem 

Titel ‚Dein Katapult ins Liebesglück‘ gebe ich 

praktische Tipps, Anleitungen und Inspirationen 

für alle, die ihr Liebesleben auf ein neues Level 

katapultieren wollen“, erklärt die Autorin. 

Das Buch sei auch ein Leitfaden für alle, die Hilfe 

auf dem Weg von ungesunden zu gesunden 

Beziehungen benötigen, verspricht die Leipzigerin. 

4 MAI 2023 5 


LEIPZIG

Leipzig kauft ein 

ANZEIGE 


TAPIR-FLOHMARKT 

Leipzigs einziger 

Outdoor-Flohmarkt 

Die Anfänge des tapir-Flohmarktes verlieren sich 

im Dunkel der Zeiten. So richtig weiß niemand mehr, 

wann es das erste Mal gebrauchte Ausrüstung zu 

sonnig-sympathischen Preisen im tapir gab. Es muss 

so gegen 1993 gewesen sein, weil: Es gibt da ein paar 

Verkäufer 

Jacob Trtschka 

weiß, welche 

Brille passt 

SELGROS 

FRISCHE VIELFALT 

IM GROSSEN STIL 

Insgesamt 38 SELGROS-Märkte gibt 

es in Deutschland, alle mit Frischekompetenz 

und dem Schwerpunkt 

der persönlichen Beratung. Der 

Leipziger SELGROS-Markt bietet das 

perfekte Einkaufserlebnis für Großkunden, 

aber auch für alle anderen 

Kundengruppen: Hier kann man fast 

alle Waren sowohl in der Großpackung 

als auch in haushaltsüblichen 

Mengen kaufen. 

PERFEKT 

KONFEKTIONIERT 

Spezialisiert ist der Markt auf die 

Gastronomie: In der eigenen Metzgerei 

produzieren sieben Metzger spezielle 

Zuschnitte, aber auch Bratwürste oder 

Burger nach Kundenwunsch. Fleisch 

Jana Messerschmidt 

führt den Leipziger 

SELGROS seit neun 

Jahren mit Erfolg 

SELGROS bietet gewerblichen Kunden ein umfassendes Food- und Non-Food- 

Vollsortiment. Aber auch Genießer, die keine Wiederverkäufer sind, dürfen hier 

mit der Kundenkarte einkaufen. 

Wir sind 

der Profi- 

Partner 

für unsere 

Kunden.“ 

Jana Messerschmidt, 

Leiterin SELGROS 

Leipzig 

aus verschiedensten Ländern wird 

sowohl im Großgebinde als auch 

portioniert für den Endverbraucher 

angeboten. Dasselbe gilt für Obst und 

Gemüse, Spirituosen und vieles mehr 

– insgesamt sind rund 60.000 Artikel 

im Markt erhältlich. 

KUNDENVERTRAUEN 

A LS BASIS 

„Wir sind der Profi-Partner mit Vollsortiment 

für unsere Kunden“, sagt 

Geschäftsleiterin Jana Messerschmidt. 

„Wir kennen alle unsere Kunden und 

haben in der Regel das vorrätig, was 

diese benötigen.“ Jana Messerschmidt 

hat eine Berufsausbildung in der 

Gastronomie und im Einzelhandel. 

Entsprechend schlägt ihr Herz für 

hochwertige Lebensmittel. Seit fast 

neun Jahren ist sie mit viel Leidenschaft 

für SELGROS tätig. Sie weiß: 

„Unsere Stärke sind unsere 120 gut 

geschulten Mitarbeiter, die genau 

wissen, was unsere Profi-Kunden 

brauchen. Entsprechend groß ist 

das Vertrauen, das uns von ihnen 

entgegengebracht wird.“ Und die 

Beziehung funktioniert noch in einer 

weiteren Hinsicht gut: Gemeinsam 

mit ihren Gastro-Kunden engagieren 

sich Jana Messerschmidt und 

ihr Team regelmäßig im sozialen 

Bereich, vor allem bei der Leipziger 

Tafel. 

ALLES VOM 

FEINSTEN 

Vor 8 Jahren kam das Frischeparadies 

als High-End-Genießermarkt 

am gleichen Standort hinzu, ebenfalls 

Teil der Transgourmet-Unternehmensgruppe. 

Das angeschlossene 

Gourmet-Bistro hat sich schnell 

zum Hotspot für Business-Lunches 

und gemeinsame Kunden- und 

Genießerveranstaltungen entwickelt. 

Und, wichtig für alle Kunden: Auch 

von der SELGROS-Marktseite aus 

hat man Zugriff auf die Fischtheke 

mit einem vielfältigen und qualitativ 

hochwertigen Sortiment. [mab] 

SELGROS Leipzig, Maximilianallee 5, 

Mo–Do 6–21 Uhr, Sa 7–20 Uhr, 

Frischeparadies Mo–Fr 9–20 Uhr, 

Sa 9–18 Uhr, www.selgros.de 

Fotos: Sylvio Hoffmann (3), tapir, allOptik 

Beweisfotos. Die werden allerdings aufgrund ihrer 

fragwürdigen Bildsprache (unzumutbare Frisuren und 

Beinkleider) hermetisch unter Verschluss gehalten. 

Fest steht: Spätestens seit Mitte der Neunziger ist 

diese Veranstaltung im Leipziger Veranstaltungskalender 

nachweisbar. Mittlerweile ist der tapir-Flohmarkt 

eine Institution. Am 6. Mai ist es wieder so weit – 

ab 10 Uhr geht es im und um den tapir-Store herum 

um die Wieder- und Weiterverwendung gebrauchter 

und aussortierter Outdoor-Ausrüstung. Zeitiges 

Erscheinen sichert uneingeschränkte Auswahl! 

tapir-Flohmarkt: tapir-Store, 

Georgiring 4-7, www.tapir-store.de 

ALLOPTIK 

Für gutes Sehen 

und Hören 

Schon lange sind Brillen nicht mehr 

nur Mittel zum Zweck, sondern sollen 

auch gut aussehen und möglichst 

perfekt passen. Genau dafür bietet 

allOptik eine riesige Auswahl an Formen, 

Farben und natürlich Marken. 

Mithilfe individueller Beratung kann 

hier wohl jeder nicht nur die eigene 

Sicht korrigieren, sondern bekommt 

dazu noch ein modisches Accessoire. 

Mitten in der Leipziger Innenstadt 

– da, wo früher einmal „Optiker 

Neefe“ war – ist heute eine Filiale von 

allOptik zu finden. Seit fast 20 Jahren 

bietet allOptik alles rund um gutes 

Sehen und Hören. Ob eine ganz 

normale Brille, Kontaktlinsen, Sportbrillen 

oder das richtige Hörgerät: In 

den zwölf deutschlandweit verteilten 

Filialen gibt es für jeden die passende 

Sehhilfe. Ausgebildete Augenoptiker 

und Augenoptikermeister beraten mit 

modernster Ausstattung und dem 

passenden Fachwissen. [aam] 

allOptik Leipzig, Katharinenstraße 15, 

Mo–Fr 9–19 Uhr, Sa 10–16 Uhr, 

www.alloptik.de 



LEIPZIG


DARXITY 

ALLES FÜR DEN 

STILECHTEN AUFTRITT 

Ob langes Samtkleid oder Hose mit Schnallen, 

ob Sonnenschirm aus Spitze oder Nietenhalsband, 

ob Brokatumhang oder Lederstiefel: Im DarXity wird 

garantiert jedes schwarze Herz fündig. Der 2008 

eröffnete Gothic-Shop befindet sich nur wenige 

Gehminuten vom Goerdelerring entfernt im 

Ranstädter Steinweg. Neben einer reichen Auswahl 

Ein Himmel voller 

Gitarren: Auch Musikhaus-Korn-Mitarbeiter 

Henning Funke greift 

gern mal in die Saiten 

MUSIKHAUS KORN 

SEIT 15 JAHREN IN LEIPZIG 

Ein Paradies 

für Musiker 

Hier hängt der Himmel nicht voller 

Geigen, sondern voller Gitarren – und 

das im wahrsten Sinne des (Sprich-) 

Wortes. Im Musikhaus Korn in der 

Simildenstraße 2 werden Hobby- und 

Profimusiker aber nicht nur auf der 

Suche nach einer Gitarre fündig. Auch 

andere Instrumente – vom Schlagzeug 

bis zum E-Piano – und jede Menge DJ- 

Equipment sind hier zu bekommen, 

ebenso wie das musikalische Zubehör. 

Das Geschäft an der Ecke Wolfgang-Heinze-Straße/Simildenstraße 

gehört fest zum Connewitzer Kiez – 

und das bereits seit 15 Jahren. 2008 

eröffnete das Musikhaus aus dem 

Oschatzer Ortsteil Lonnewitz seine 

erste Filiale in Leipzig. Sechs Jahre 

später kam mit der Übernahme von 

PlugIn Music am Brühl die zweite 

Filiale hinzu. „Natürlich macht es 

uns sehr stolz, dass wir uns in Leipzig 

etabliert haben und nun bereits seit 

15 Jahren hier am Standort sind“, 

freut sich der Leiter der beiden Leipziger 

Filialen, Florian Treuheit. Natürlich 

ist der Leipziger, der seit mehr als 

zehn Jahren im Unternehmen ist – wie 

alle anderen Musikhaus-Korn-Mitarbeiter 

auch –, selbst Musiker. Er kann 

den Kunden also auch das eine oder 

andere Instrument vorspielen. [ane] 

Musikhaus Korn, Simildenstraße 2 und 

Brühl 65, www.musikhaus-korn.de 

Auf der Suche nach der 

passenden Garderobe wird 

man Im DarXity fündig – 

nicht nur zum WGT 

an Bekleidung für jede Gothic-Stilrichtung erhalten 

Szenegänger hier auch Schmuck, Accessoires, 

Corsagen, Schuhe, Taschen und Beauty-Artikel wie 

Make-up, farbige und Motiv-Kontaktlinsen oder 

Patchouli-Parfüm. Auch für den Gothic-Nachwuchs 

ist gesorgt: mit Kindershirts, schwarzen Stramplern 

und flauschigen Spinnen, Fledermäusen und Co. 

zum Kuscheln. Schädel-Skulpturen, schwarze 

Kerzen und weitere Deko-Artikel erzeugen auch zu 

Hause das passende Ambiente – und sind ein tolles 

Mitbringsel für die Monsterfamilie daheim. [sre] 

DarXity, Ranstädter Steinweg 5, Mo–Fr 11–19 Uhr, 

www.darxity.de 

Das Hauptgeschäft 

in der Hainstraße 

TABAK-KONTOR LEIPZIG 

Genuss in Lounge-Atmosphäre 

Über dem Ladengeschäft in der Leipziger Innenstadt, in dem neben der kubanischen 

Zigarre auch Zigaretten, Zigarillos und Pfeifentabake sowie entsprechendes Zubehör 

und qualitative Spirituosen erhältlich sind, befindet sich im Obergeschoss ein 

sogenanntes La Casa del Haberno. Dieses ist Teil von 15 deutschlandweiten Vertrieben, 

die unter Direktvertrag mit der kubanischen Vertriebsgesellschaft Habanos SA stehen. 

Dort können in gemütlicher Lounge-Atmosphäre von Montag bis Samstag zwischen 

11 und 18 Uhr die im Laden erwerblichen Tabakwaren genossen und auf Wunsch mit 

einem Begleitgetränk abgerundet werden – ganz im Sinne des verantwortungsvollen 

Genusses. Das La Casa del Haberno steht außerdem für bestimmte Veranstaltungen 

und Verkostungen offen, die beim Tabak-Kontor individuell gebucht werden können. [frr] 

Tabak-Kontor Leipzig, Hainstraße 11, Mo–Sa 9–18 Uhr, www.tabak-kontor.de 

Fotos: Andreas Neustadt, DarXity, Tabak-Kontor Leipzig 

8

Leipzig geht aus 


PONPOCO 

Snackbox auf Japanisch 

Gastspiele 

BURLESQUE & BOYLESQUE 

Glam & Gloom: 

Dark Burlesque 

8 & 9 Mai 2023 

KONZERT 

The Rubettes 

15 Mai 2023 

ROTKÄPPCHEN ERLEBNISWELT FREYBURG 

Die fabelhafte 

Rotkäppchen-Welt 

Passender könnte der Anlass 

der Eröffnung tatsächlich nicht 

sein: Am 13. Mai öffnet die 

Rotkäppchen Erlebniswelt in 

Freyburg (Unstrut) um 12 Uhr 

ihre Pforten – und das pünktlich 

zum Deutschen Sekttag. Das 

wird natürlich ordentlich gefeiert. 

In zwei Jahren Bauzeit ist hier in den 

historischen Sektkellerei-Anlagen 

eine 1.400 Quadratmeter große interaktive 

Ausstellung auf zwei Etagen 

entstanden. Verbunden werden beide 

durch das größte Cuvéefass Deutschlands. 

Unter dem Rotkäppchen-Motto 

„Der Moment seid ihr“ können Besu 

cher im Rahmen von spannenden 

Führungen und Verkostungen in die 

Rotkäppchen-Welt eintauchen. Während 

man in der einen Etage alles über 

die mehr als 150-jährige Historie erfährt, 

gibt es in der anderen Etage 

alles über die Herstellung von Sekt. 

Ab Mai gibt es übrigens drei Sekte der 

klassischen Flaschengärung, die es 

nur in Freyburg gibt. 

BEEINDRUCKENDE 

AUSSICHT UND 

FANARTIKEL 

Nach der Führung kann man es sich 

in der neuen Bar nicht nur schmecken 

lassen, sondern auch die beeindruckende 

Aussicht auf Freyburg genießen. 

Voll auf ihre Kosten kommen 

Rotkäppchen-Fans natürlich auch im 

neuen Sektshop. Schließlich wurde 

die Palette der Fanartikel um 20 Produkte 

rund um den Sektgenuss aufgestockt. 

Da wird ganz sicher jeder 

Rotkäppchen-Fan auf der Suche nach 

Die interaktive 

Ausstellung der 

Rotkäppchen 

Erlebniswelt hält 

jede Menge spannender 

Exponate 

bereit 

2x2 

TICKETS 

gewinnen 

einem passenden Souvenir fündig. Ab 

sofort können die Tickets für die Erlebniswelt 

gebucht werden. [ane] 

Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien 

GmbH, Sektkellereistraße 5, 

06632 Freyburg (Unstrut), 

www.rotkaeppchen.de/erlebniswelt 

Gewinnspiel: Ahoi Leipzig verlost 

2 x 2 Karten für die Rotkäppchen Erlebniswelt 

und dazu jeweils ein Flasche Sekt. 

E-Mails bitte bis zum 31.05.2023 an 

gewinnspiele@ahoi-leipzig.de mit dem 

Stichwort „Rotkäppchen Erlebniswelt“ 

schicken, um an der Verlosung teilzunehmen. 

Die Gewinner werden schriftlich 

benachrichtigt. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

Fotos: Rotkäppchen-Mumm (2), Sebastian Leyser, Marion Bröhl 

Mayuko und Ikuko 

sind begabte 

Köchinnen und 

Künstlerinnen 

Bento-Boxen, das sind typisch japanische Lunchboxen, die mit Reis, Fisch oder Fleisch 

und verschiedenen frischen oder eingelegten Gemüsen gefüllt werden. In Leipzig 

bekommt man sie beim „japanischen Kochkollektiv“ namens Ponpoco. Die Inhaberinnen 

Ikuko und Mayuko lernten sich 2018 im japanischen Haus auf der Eisenbahnstraße 

kennen und sammelten dort erste Erfahrungen beim Kochen für viele Gäste. So entstand 

die Idee des gemeinsamen Restaurants, das zunächst in der Küche der „Substanz“ 

Gestalt annahm und schnell viele Freunde fand. Mittlerweile bereiten die beiden jungen 

Frauen ihre schmackhaft gefüllten Bento-Boxen zum Mitnehmen in einer anderen 

Location am Täubchenweg zu, sind aber dringend auf der Suche nach Räumlichkeiten 

im Osten, in denen nicht nur Platz zum Kochen, sondern auch für Gäste und für 

verschiedene Workshops ist. [mab] Täubchenweg 10, Abholung: Fr–Mo 12–19 Uhr, 

www.instagram.com/ponpoco.pocom 

ANZEIGE 

5. NEUSEENLAND MUSIKFEST 

Musik, Wasser und 

Sonnenuntergang 

Mit Blick auf den Zwenkauer See hinter der 

Bühne fängt der Abend stimmungsvoll an. 

Ein Glas Wein, ein Snack auf die Hand und 

den Pullover über der Schulter. Die Musiker 

des Leipziger Symphonieorchesters stimmen 

sich ein, die Solisten singen sich warm. Das 

5. NeuSeenLand Musikfest vom 6. bis 9. Juli 

zeigt sich im Programm und in der Besetzung 

wieder von seiner besten Seite. Thilo Wolf 

und sein Jazz Quartett swingen vom Feinsten. 

Sophie Moser verführt auf der Violine mit 

Märchen aus „1001 Nacht“. Mit Sounds aus Hollywood entstehen bekannte Bilder hinter 

den Melodien. Am Sonntag wird es familiär mit Oma und Opa bei „Peter und der Wolf“. 

Die Bratwurst zum Mittag wird kalt, weil die JEB Band bekanntermaßen von den Sitzen 

reißt. Beste symphonische Klassik, Jazz und Showmusik. NeuSeenLand Musikfest am 

Kap Zwenkau, 6. bis 9. Juli, www.neuseenlandmusik.de 

KONZERT 

Christian Haase: 

Optimismus 23 


COMEDY 

Brian O’Gott 


LESUNG 

Caspar & Aster 


KONZERT 

Schüller 

Record Release 

5 Jun 2023 

CHOR-KONZERT 

Die 

Tollkirschen 

7 & 8 Jul 2023 

TRIBUTE-KONZERT 

Ground Control: 

Songs of Bowie 

12 Sep 2023 

TRIBUTE-KONZERT 

A Tribute to 

Amy Winehouse 


CHANSON 

Robert Kreis 


BURLESQUE-SHOW 

Blue Moon Cabaret 

Burlesque Soirée 

25 & 26 Sep 2023 

Magazingasse 4 — Leipzig Zentrum 

0341 140660 – krystallpalastvariete.de 



LEIPZIG


ANZEIGE 

Wie das gute 

Ur-Krostitzer 

entsteht, wird im 

Rahmen der Führung 

durch die Brauerei 

in Krostitz erklärt 

Unten: Phi Anh 

Nguyen (r.) und 

Mitarbeiter Minh 

Nguyen 

DIE LEIPZIGER GÄSTEFLÜSTERER 

EMPFEHLEN EINEN BESONDEREN ORT 

IN LEIPZIG: 

Krystallpalast 

Varieté 

Von 0 auf Erleben. 

Freuen Sie sich auf Porsche Erlebnisse für die ganze Familie: rasante 

Fahrerlebnisse, Besichtigung der Porsche Fahrzeugausstellung, Werksführungen 

und Besuch des Carrera Cafés im Porsche Experience Center Leipzig. 

Jetzt erleben: porsche-leipzig.com/PEC 

TOUREN DURCH DIE 

KROSTITZER BRAUEREI 

Wahre Helden 

schauen hinter 

die Kulissen 

Wer gern Bier trinkt, ist hier genau 

richtig: Mit den modernen Anlagen 

und dem idyllischen Hopfengarten ist 

die Krostitzer Brauerei vor den Toren 

Leipzigs zu jeder Jahreszeit ein perfektes 

Ausflugsziel. Von Brauereiführern 

kann man sich in die Geheimnisse 

des Bierbrauens einweihen lassen. 

Der erlebnisreiche und nicht immer 

„bierernste“ 90-minütige Rundgang 

erklärt, wer der Mann mit dem 

Helm ist, führt ins Sudhaus, macht 

mit der Gärung, Reifung und Filtration 

vertraut und gewährt Einblicke 

in Logistik und Qualitätsservice. Eine 

Verkostung ist natürlich inklusive. 

Führungen durch die Ur-Krostitzer 

Brauerei, Krostitz, Brauereistraße 12, 

Anmeldung unter 034295 77648, 

Preis: 12 Euro, www.ur-krostitzer.de/ 

wahre-helden-schauen-hinter-diekulissen/brauereibesichtigung 

TOKORO SUSHI 

Klein-Tokio 

in Gohlis 

Drei Jahre arbeiteten Phi Anh Ngyuen 

(23) und sein Vater Hung Phi Ngyuen 

in der japanischen Stadt Sapporo, 

um alles über die Zubereitung 

von Sushi und die Einrichtung eines 

Restaurants zu lernen. Im Anschluss 

öffneten sie in Leipzig auf der Georg- 

Schumann-Straße ihr eigenes Lokal: 

Tokoro Sushi. Tritt man in den Hinterhof 

ein, öffnet sich abseits der lauten 

„Schumi“ eine ganz eigene Welt. 

Ein Klein-Tokio in Gohlis-Süd. „Es ist 

das einzige Sushi-Restaurant in Leipzig 

mit einem Freisitz im Hinterhof“, 

sagt Phi Anh Nguyen. In den vergangenen 

Monaten hat die aus Vietnam 

stammende Familie auch das Ladenlokal 

zur Straßenseite übernommen 

und renoviert. Aufgetischt oder geliefert 

werden Sushi-Klassiker wie 

Sashimi, Nigiri und Maki, aber auch 

eingedeutschte Gerichte wie frittierte 

Crunchy Maki mit einem Klecks 

Mayonnaise. „Die Deutschen mögen 

Frittiertes“, sagt Phi Anh Nguyen. [fri] 

Tokoro Sushi, Georg-Schumann-Str. 75, 

www.instagram.com/tokoro.lpz 

Aus dem Leipziger Kulturleben ist der 

Krystallpalast mit seiner langen Tradition 

nicht wegzudenken. Wer sich für modernes 

Varieté und feinen Humor begeistert, findet 

hier die richtige Atmosphäre. Internationale 

Stars zeigen spektakuläre Darbietungen und 

versetzen das Publikum ins Staunen. 

Bis 24. Juni wird man noch in die Welt hinter 

den Kulissen entführt: Die „Backstage Stories“ 

sind ein Programm auf höchstem Niveau, 

ummantelt von einer launigen Moderation. 

Auf der Bühne sind die Künstler Stars, aber 

wie sieht deren Welt hinter den Kulissen aus? 

Handelt es sich wirklich um eine Glitzerwelt 

des Entertainments? Wie verbringen sie ihre 

Pausen, wer klebt Plakate, wer ist für die 

Kostüme verantwortlich? 

Mit einem 2- oder 3-Gänge-Menü kann der 

Abend kulinarisch abgerundet werden. Wer 

es nicht so üppig mag: Im Varietésaal selbst 

wird man mit einer Auswahl an Getränken 

und kleinen Snacks von einem sehr freundlichen 

Servicepersonal bedient. 

Alle Infos: www.krystallpalast.de 

Maximilian Bertram, 

Empfangsleiter im Seaside Park 

Hotel Leipzig: Leipzig hat eine so 

vielfältige und lebendige Kunstund 

Kulturszene, dass es mir 

immer wieder eine Freude ist, 

Anfragen unserer Gäste mit breit 

gefächerten Empfehlungen und 

Tipps zu beantworten. 

Die Leipziger Gästeflüsterer sind ein Zusammenschluss 

aus Aktiven der Leipziger Hotels. 

Mehr Geheimtipps und Infos gibt es hier: 

www.instagram.com/leipziger_gaestefluester 

Fotos: Regina Katzer, Ur-Krostitzer, Thomas Fritz, Sandrino Donnhauser, Maximilian Bertram 

12



1 

Wo findet man Sie in Leipzig, 

wenn Sie nicht gerade für 

den sächsischen Handballnachwuchs 

unterwegs sind? 

Nachdem ich lange im Süden von Leipzig 

gewohnt habe und dort häufig auf der Karli 

zu finden war, genieße ich es gerade sehr, 

etwas außerhalb der Stadt zu leben, dort in 

der Natur sein und Zeit mit meiner Familie 

und Freunden zu verbringen. 

2Wie bzw. wo können Sie 

sich am besten entspannen? 

Zur Entspannung treibe ich gern 

Sport. Dafür gehe ich laufen oder 

spiele Fußball in zwei Altherrengruppen. 

Ansonsten treffe ich gern Freunde bei 

3 FRAGEN AN … 

Jacob Dietrich 

Landesauswahltrainer des Handball- 

Verbandes Sachsen [ane] 

einem guten Essen, entspanne in der Meri- 

Sauna und freue mich riesig, Zeit zu Hause 

mit meiner Partnerin und unserem Kater 

„Pipo“ zu verbringen. 

3Leipzig ist für seine 

abwechs lungsreiche 

Gastro-Szene bekannt. 

Hast du ein bevorzugtes 

Restaurant in der Stadt? 

Ein bevorzugtes Restaurant habe ich 

nicht. Da muss ich mehrere nennen. Das 

„La Cantina“ – für mich der beste Spanier 

der Stadt –, das Puschkin, die Vodkaria, 

das Sancho Pancha, der Bayerische Bahnhof, 

das Beyerhaus, das Volkshaus und 

die Luise gehören für mich dazu. 

SAISONSTART AN DER 

COSPUDENER COMBÜSE 

Der perfekte 

Anlaufpunkt für 

Sportbegeisterte 

Der Cospudener See ist bereits seit 

Jahren einer der beliebtesten Orte 

für Wassersportler in Leipzig und 

um Leipzig. Ab dem 1. Mai startet 

die neue Saison für den Verleih von 

Kajaks, Canadiern, SUP-Boards und 

Fahrrädern an der Cospudener Combüse. 

Das umfangreiche Verleihangebot 

bietet für jeden etwas – ob für 

eine gemütliche Fahrradtour entlang 

des Sees oder für eine abenteuerliche 

Paddeltour auf dem Wasser. Neben 

dem Verleih von SUP-Boards bietet 

die Cospudener Combüse auch ganz 

verschiedene Kurse und Touren für 

Stand-up-Paddle-Board-Interessierte 

an. Egal, ob Anfänger oder Fortgeschrittene: 

Hier kann wirklich jeder 

seine Fähigkeiten auf dem Board verbessern 

oder auch ganz neue Techniken 

erlernen. 

Die Combüse ist in der Sommersaison 

der perfekte Anlaufpunkt und 

bietet zudem leckere Snacks und Getränke 

im Gastro-Imbiss. Geöffnet ist 

die Combüse ab Mai täglich ab 10 Uhr 

am Nordostufer des Sees. 

Cospudener Combüse, Ostuferweg, 

Markkleeberg, www.copspudenercombuese.de 

Ab dem 1. Mai 

können an der Cospudener 

Combüse 

auch wieder SUP- 

Boards ausgeliehen 

werden 

NERCHAUER BRAUHAUS 

Bio-Bier aus 

dem Muldental 

Das Nerchauer Brauhaus wurde 2011 

gegründet und ist seit Oktober 2012 

Sachsens erste zertifizierte Bio-Brauerei. 

Aus Liebe zum Bier und zur Braukunst 

im Besonderen haben Uta und 

Jochen Rockstroh das Brauhaus gegründet. 

Von Anfang an lag ihnen das 

Thema Nachhaltigkeit am Herzen. 

Alle Rohstoffe wie Aromahopfen oder 

die Spezialmalze stammen aus kontrolliertem 

biologischen Anbau, zum 

größten Teil von Biobetrieben aus 

der Region, in jedem Fall aber aus 

Deutschland. 

Da die Bierspezialitäten weder 

filtriert noch pasteurisiert werden, 

sind es echte Frischeprodukte, die 

die wertvollen Inhaltsstoffe bewahren 

und die ursprüngliche Vielfalt der 

Bieraromen erhalten. So steht dem 

nachhaltigen Bierliebhaber eine große 

Sortenvielfalt zur Auswahl: Schankbier, 

Pils, Schwarzbier oder Pumpernickel 

im Standardprogramm und 

darüber hinaus saisonale Biere wie 

Maibock, Doppelbock oder Winterzauber. 

Ganz aktuell hat man mit 

„Nerchauer Helles“ ein neues Bier 

ins Programm genommen, das durch 

eine angenehme Bitternote zu glänzen 

versteht. Das „Helle“ gibt es auch 

in der formschönen 1-Liter-Bügelverschlussflasche, 

die sich auch hervorragend 

als Geschenk eignet. [dob] 

TEIL 45 

Slow-Food- 

Serie 

Mehr Infos: www.nerchauer-brauhaus.de 

MÄNNERTAG 

IN DER BRAUEREI 

18.MAI 11 – 18 UHR 

EINTRITT FREI! 

WAHRE HELDEN 

FEIERN 

FESTE 

Fotos: HVS, Stadthafen Leipzig, Nerchauer Brauhaus 

SAMSTAG 

01. JULI 2023 

Tickets ab 

29,90€ 

Kaizer, L.e.a.n.d.e.r., Apollo Universe, 

Deep in Moon, Julia Buch, ... 

www.leipziger-rockfestival.de 

Kulinarische 

Stadtführungen 

Leipzig bei einer geführten Tour kulinarisch 

und kulturell entdecken. 

INNENSTADT- 

TOUR 

TOUR AUF DER 

EISENBAHNSTRASSE 

VIELE WEITERE 

STADTTEILE 

Infos und Buchung: www.leipzig-foodtours.de 

leipzigfoodtours 

Tourguides 

gesucht! 

Jetzt bewerben! 

UR-KROSTITZER.DE 



LEIPZIG



3 x 

für lau 

© stock.adobe.com/BublikHaus, DB AG/Andreas Lander 

Bei „Classic Cars & Coffee“ gibt es historische 

Porsche-Flitzer auf dem Werksgelände zu sehen 

Was kann man im Mai 

gratis unternehmen? 

Hier kommen unsere 

Freizeittipps! [ane] 

1 

PORSCHE LEIPZIG 

VON NULL 

AUF ERLEBEN 

Alle anschnallen: Am 6. Mai öffnet Porsche 

Leipzig von 9 bis 18 Uhr die Tore zum „Porsche 

Experience Day“. Der steht dieses Jahr ganz im 

Zeichen des Jubiläums „75 Jahre Sportwagen“. 

Besucher kommen in den Genuss zahlreicher 

historischer und klassischer Autos, von Erlebnisangeboten 

sowie Kaffeespezialitäten und Snacks 

im Carrera Café. 

Parallel findet auf dem Parkplatz des Porsche 

Experience Centers (PEC) die Veranstaltung 

„Classic Cars & Coffee“ statt. Dabei können 

Noch sitzen Jantje, Franziska und Michael 

im Surtido – mit dem wärmeren Wetter kommt 

aber ein Freisitz vor das Café 

Liebhaber historischer Fahrzeuge den eigenen 

Wagen ausstellen und andere Klassiker bestaunen. 

Der Eintritt ist nach Voranmeldung kostenfrei. 

Werksführungen und Fahrerlebnisse können 

vor Ort gebucht werden. 

Sind Sie eher der spontane Typ? Dann gibt 

es die Chance, die kulinarischen Angebote im 

Porsche-Restaurant oder im Carrera Café auch 

abseits des Erlebnistags zu genießen. Einfach 

zu den Öffnungszeiten vorbeikommen und beispielsweise 

die Fahrzeugausstellung besuchen. 

Nach Verfügbarkeit können Sie vor Ort auch 

spontan eine Werksführung oder ein Fahrerlebnis 

buchen. Wer auf Nummer sichergehen will, 

meldet sich vorab an. [fri] 

Mehr Infos und Anmeldung: porsche-leipzig.com/ 

PED und porsche-leipzig.com/PEC 

CAFÉ SURTIDO 

Feines Gebäck und Kaffee 

Der Leipziger Südosten ist mit dem Café Surtido um 

einen Ort reicher, der ein schönes Sortiment („Surtido“) 

an hausgemachten Backwaren nach französischem, 

italienischem und spanischem Vorbild anbietet! 

Franziska, Jantje und Michael hatten schon seit 

5 Jahren die Idee vom eigenen Bäckerei-Café, nur der 

passende Standort fehlte. Gefunden haben ihn der 

Unternehmer und die beiden Konditorinnen, die bis 

dahin im Maître tätig waren, schließlich am Triftweg. 

Seit dem 1. April bieten sie in ihrem hübschen, gemütlichen 

Café alles an, was die Kaffeestunde versüßt: 

zarte Croissants mit und ohne Füllungen, Tartes, Kuchen, 

dazu auch das eine oder andere pikante Backwerk – 

alles rein handwerklich hergestellt, ohne Konservierungsstoffe und Geschmacksverstärker. Gutes 

Brot gibt es auch – das stammt aus der nach wie vor befreundeten Maître-Backstube. [mab] 

Triftweg 1, Mo–Sa 7–17 Uhr, So/Feiertage 8–17 Uhr, www.instagram.com/cafe_surtido 

SPIELEN 

Direkt an der Rennbahn 

Scheibenholz befindet 

sich einer der schönsten 

Spielplätze in Leipzig. Hier 

kann man auf Schaukeln, 

Klettergerüsten, Rutschen 

und in einem Tunnel zum 

Durchklettern ordentlich 

toben. Rennbahnweg 2a 

2 

SPEISEN 

Einer der Höhepunkte des 

Wave-Gotik-Treffens ist 

auch in diesem Jahr wieder 

das Viktorianische Picknick 

im Clara-Zetkin-Park. 

Am 26. Mai, 14 Uhr, zieht 

es Festivalbesucher und 

Neugierige in den Park, um 

gemeinsam im Stil der alten 

Zeit zu picknicken. Jeder 

kann mitmachen. 

3 

SINGEN 

In der Aula der Oberschule 

Mölkau wird am 13. Mai 

kräftig gesungen. Zum Auftakt 

der „Wochen der Musik“ 

geht der Chor der Oberschule 

gemeinsam mit dem 

Leipziger Lehrerchor 

sowie mit dem Hort der 

Grundschule Mölkau auf 

musikalische Entdeckungsreise.Schulstraße 

6 

Fotos: Porsche Leipzig GmbH, Marion Bröhl 

Direkt in die City. 

Für dich! 

s-bahn-mitteldeutschland.de 

16


ANZEIGE 

Wave-Gotik-Treffen 

FAKTEN.LAGE 

Was kann die Kunst zu den 

Herausforderungen unserer 

digitalen Gesellschaft beitragen? 

Die überwältigende Schau 

„Dimensions“ geht dem Thema 

in den Pittlerwerken in Wahren 

auf den Grund. 

Der Ort, an dem in diesem Frühjahr 

die Zukunft unserer digitalen 

Gesellschaft verhandelt wird, 

riecht nach Maschinenöl. Die riesigen 

Werkhallen der 1889 erbauten Pittlerwerke 

im Norden Leipzigs bilden die 

morbide Kulisse für „Dimensions“, die 

derzeit wohl innovativste Ausstellung 

hierzulande. In den riesigen Hallen 

der einstigen Werkzeugfabrik – im 

Zeitalter der Industrialisierung Ort 

des Fortschritts – werden bis zum 

9. Juli auf 10.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche 

ca. 60 Kunstwerke von 

39 internationalen Künstlern gezeigt, 

die mit digitalen Techniken arbeiten. 

GEGENSÄTZE PRALLEN 

AUFEINANDER 

„Gescheiterte Vergangenheit trifft auf 

neue Zukunft, die Gegensätze prallen 

aufeinander. Das ist provozierend für 

die Fragestellung: Wie wirkt sich Digi 

talisierung auf unser Leben aus?“, 

erklärt Walter Smerling, als Vorsitzender 

der Stiftung Kunst und Kultur 

Veranstalter von „Dimensions“. „Wird 

unsere Individualität von Künstlicher 

Intelligenz übernommen? Ist irgendwann 

die Kunst am Ende? Sind wir 

am Ende? Oder welche Antworten 

AUSSTELLUNG „DIMENSIONS“ 

IN DEN PITTLERWERKEN 

Kunst mit 

Künstlicher 

Intelligenz 

Kleine und große Installationen werden in „Dimensions“ 

lebendig – der Besuch in den Pittlerwerken lohnt definitiv 

Ist irgendwann 

die Kunst am 

Ende? Sind wir 

am Ende?“ 

Walter Smerling, 

Veranstalter von 

„Dimensions“ 

geben uns die Künste?“, fragt Smerling. 

Die Kuratoren Richard Castelli, 

Dan Xu und Clara Blume haben Kunstwerke 

der Genres Medien-, Video- und 

Roboterkunst, Immersion, Virtual und 

Augmented Reality ausgewählt. Darunter 

sind nicht nur virtuelle Werke, 

die etwa über Bildschirme und Beamer 

zu betrachten sind, sondern auch 

Objekte wie Ivana Frankes beeindruckende 

Netzinstallation „Entanglement 

is a Fragile State“ in der großen Werkhalle, 

die auf Grundlage von Mathematik 

und computerbasierten Algorithmen 

entstanden ist. 

DIGITALE KUNST 

GAB ES SCHON 1859 

Der Untertitel der Ausstellung lautet: 

„Digital Art since 1859“. Das spannt 

den Bogen zu einer Arbeit von Francois 

Willème, der sich 1859 durch den 

gleichzeitigen Einsatz von 24 Kameras 

aus allen Perspektiven ablichtete und 

auf Grundlage der Bilder eine Gipsskulptur 

schuf. Ein Pionier für den 

heutigen 3D-Scan. 

Das Eintauchen in die Ausstellung 

ist auch deshalb ein Erlebnis, weil die 

bisweilen fast unheimlich wirkende 

Location weitgehend im Dunkeln liegt : 

Umso heller strahlen die Kunstwerke 

und erzeugen noch stärkere Eindrücke 

bei den Besuchern. Ein Kaleidoskop 

der Möglichkeiten digitaler Kunst, das 

Erwartungshaltungen unterläuft und 

neues Verständnis schafft. [ukr] 

Alle Infos: www.dimensions-digital-art.de 

Fotos: Patrik Alac, Alexander Schippel, Andreas Schmidt 

Quellen: www.mdr.de, www.wave-gotik-treffen.de 

Jedes Pfingstwochenende ist Leipzig fest reserviert für das Wave-Gotik-Treffen – kurz WGT. 

Nicht nur Konzerte, sondern auch Lesungen, Ausstellungen, Filmvorführungen und Märkte 

sowie das beliebte Viktorianische Picknick im Clara-Zetkin-Park sind Teile des Festivals. [nan] 

1992 fand das erste Treffen in Leipzig 

statt. Damals zählte das Festival noch 

2.000 Besucher und beschränkte sich 

auf das heutige Conne-Island-Gelände 

im damaligen Connewitzer Eiskeller. 

30 Mal fand das WGT bereits statt. 

Nicht immer frei von Krisen. Zum Beispiel 

der Konkurs des damaligen Veranstalters, 

die Absage vieler Bands im Jahr 

2000 oder die Pandemie-bedingte Pause 

2020 und 2021. 

8 Bands traten zum WGT-Debüt 

im Jahre 1992 auf. Mittlerweile machen 

durchschnittlich 200 Bands und Künstler 

das Festival aus. 

Fünfzig 

Veranstaltungsorteverteilt über ganz Leipzig, 

4 

50 

machen das WGT auch in diesem Jahr zu einem 

stadtweiten Musik- und Kulturfestival. 

EINHUNDERT 

SIEBZIG 

Tage lang 

feiern die 

Fans der 

Gothic-Szene. 

In diesem 

Jahr vom 

26. bis einschließlich 

29. Mai. 

35 Jahre 

und älter ist das Durchschnittsalter 

der heutigen Besucher. 

Damit sind die Gäste mit dem 

Festival zusammen gealtert, 

welches in seinen Ursprüngen 

eine eher jugendkulturelle 

Veranstaltung war. 

% bis 170 % 

Preisaufschlag verlangen 

Leipziger Hotels während 

des Pfingstwochenendes. 

In diesem Jahr explodieren 

die Übernachtungskosten 

auch wegen der aktuellen 

Teuerung durch die Inflation. 

Viele Festivalbesucher ziehen 

ohnehin das Zelten auf dem 

agra-Gelände vor. 

20.000 Besucher 

werden über das Pfingstwochenende 

2023 in Leipzig 

erwartet. 

Euro kostet eine Eintrittskarte aktuell. Karteninhaber erhalten 

ein Festivalbändchen und können damit alle WGT-Veranstaltungen 

besuchen. Auch die Nutzung des städtischen ÖPNV ist im Ticketpreis 

enthalten. 



LEIPZIG

Familie 

Bei hej.mom. finden 

Schwangere und Stillende 

die schönste und 

bequemste Kleidung 

Familie 

DIE 3 FAMILIEN-TIPPS 

IM MAI 

Neuer Spielplatz 

Im Wohnquartier am Lindenauer Hafen ist 

ein neuer Spielplatz entstanden. Auf 3.700 

Quadratmetern entstand eine Oase für Kinder, 

bestehend aus Balken zum Balancieren, 

Kletternest, Seilbrücke und einem barrierefrei 

zugänglichen Sandbereich. Der Naturspielplatz 

fügt sich gut in den Leipziger Westen ein 

und verschafft Familien neue Erlebnisräume. 

CD-Tipp 

In der modernen Reitpädagogik 

wird oft mit Musik geritten. 

Sie hilft Kindern beim Taktfinden 

und Konzentrieren und entspannt 

gleichzeitig auch die Pferde. 

Die Reit- und Voltigierpädagogin 

Stefanie Gontard hat sich die 

Liedtexte rund ums Reiten ausgedacht, weil 

sie die Lieder von Rolf Zuckowski immer 

wieder im Reitstall eingesetzt hatte. Nach 

einem Besuch auf dem Reiterhof war Rolf 

Zuckowski überzeugt, dass die neu getexteten 

Songs, in denen es um den Alltag auf dem Hof, 

um den Umgang mit Pferden und auch um Mut, 

Sorgen und Ängste beim Reiten geht, unbedingt 

den Weg in die Öffentlichkeit finden sollen: 

Er veröffentlichte mit „Reiten ist mehr“ seine 

neu vertonten Lieder. 

Der Wochenbett-Kalender 

Mithilfe des Kalenders erfahren die Geschwisterkinder, 

was in der Zeit nach der Geburt mit 

ihrer Mama geschieht, ihre emotionalen und 

körperlichen Veränderungen. Sie bekommen 

Ideen, wie sie ihr neues Geschwisterkind 

kennenlernen können, und werden dazu 

ermutigt, aktiv mit der ganzen Familie am 

Wochenbett teilzunehmen. 

Der Kalender ist ein 

gemeinsames Projekt der 

Mütterpflegerin Anna 

Pietsch, der Illustratorin 

Lisa Vogel und vielen 

Unterstützern. Man kann 

ihn auf www.wochenbettkultur.de 

erwerben. 

Wir sind Familie in Leipzig 

Leipzig ist die Heimat und Wahl 

heimat von Priska Lachmann. 

Nach ihrem Theologiestudium hat 

sie sich entschieden, ihre Leiden 

schaft zum Beruf zu machen. Sie 

arbeitet als Autorin, Bloggerin und 

freie Redakteurin. Aktuell studiert 

sie im Master Familien- und Paar 

therapie an der LEE University in 

Cleveland, Tennessee. Priska 

bloggt unter www.mamalismus.de. 

All ihre Bücher findet man unter 

www.priskalachmann.de. 

KRAKS KINDERSCHUHE 

Die perfekten 

Schuhe 

für dein Kind 

Seit diesem Jahr ist der Schuhladen 

am Johannisplatz in der 

Nähe des Pentahotels volljährig: 

18 Jahre gibt es ihn schon und seit 

9 Jahren ist er in der Hand von Peggy 

Kalbach-Krüger. Die geborene Leipzigerin 

lebt für ihren Laden und liebt 

mit ihrem ganzen Wesen Schuhe, 

besonders dann, wenn sie gut zu den 

Kindern passen, die ihren Laden 

besuchen. 

KINDERSCHUHE 

FÜR JEDES ALTER 

Es ist ihr ein Anliegen, dass Kinderschuhe 

möglichst fair hergestellt 

werden. Mitunter schaut sie sich die 

Fabriken vor Ort sogar an und prüft 

deren Herstellungsprozesse, um sicherzugehen, 

dass sie die Schuhmarke in 

ihrem Laden repräsentieren möchte. 

Marken wie Bisgaard, Froddo, Naturino, 

Ricosta, Superfit, Barfußschuhe 

und noch einige mehr können Kinder 

in den Schuhgrößen 18 bis 41 bei 

Kraks finden und anprobieren. 

FACHMÄNNISCH 

VERMESSEN UND 

BERATEN 

Dabei werden sie von den Verkäufern 

fachmännisch unterstützt. Die Füße 

werden genau vermessen, der passende 

Schuh gesucht und durch ein 

Gangbild wird finalisiert, ob der 

Schuh dem Kind tatsächlich passt. 

Peggys Herzensanliegen: eine 

freundliche Atmosphäre, liebevolles 

Fotos: Judith Ziegenthaler, Priska Lachmann (3) 

Peggy Kalbach-Krüger ist die Chefin und 

das Herz des Kinderschuhladens Kraks 

Glückliche Kinder mit 

passenden Schuhen 

zu sehen, macht mich 

glücklich.“ 

Peggy Kalbach-Krüger 

Eingehen auf die Bedürfnisse der 

Kinder, aber auch eine Zusammenarbeit 

mit Kinderärzten und Orthopäden, 

um den Kindern den optimalen 

Schuh und Gang zu ermöglichen. 

Wenn sie gerade nicht in ihrem 

Laden ist, liebt Peggy es, zu schwimmen, 

Pilates zu machen und sich mittags 

in der Naturbackstube Connewitz 

eine VeggieSuppe zu gönnen. [prl] 

Kraks Kinderschuhe, Großer Brock 

haus 1, Mo–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–12 Uhr, 

www.kraks.de 

HEJ.MOM. 

Umstands- und 

Stillmode für Mütter 

Als Julia selbst schwanger war, stellte sie fest, 

dass es niemanden in Leipzig gab, der Umstandsund 

Stillmode in einer schönen und großen 

Auswahl präsentierte. Also gründete sie aus 

der Elternzeit heraus den Laden hej.mom. in der 

Südvorstadt. Schwangere finden hier langlebige 

Sachen, die nicht unter widrigen Bedingungen 

gefertigt wurden. Marken wie Mara Mea, Boob, 

abricot coco, Mamalila und einige mehr begeistern 

durch Blenden, vertikale Stillöffnungen und 

bequeme Tragejacken. Neben wunderschönen 

und lockeren Kleidern bietet Julia auch Hosen, 

Still-BHs, Unterwäsche, Leggings, Strumpfhosen 

und Radlerhosen an. [prl] 

hej.mom., Paul-Gruner-Straße 24, 

Onlineshop: www.hejmom.com 



LEIPZIG

Fairliebt in Leipzig Fairliebt in Leipzig 

Links: Wer sich selbst ein 

Bild der Häuser machen 

möchte, kann im Musterhaus 

probeschlafen 

PROGRAMM IM MAI 

03.05. Mariybu 

Unten: Hejmo Homes ist 

gewissermaßen ein Familienunternehmen 

– neben 

Lisa Weise-Hoff arbeiten ihr 

Vater und Stiefvater sowie 

ein Freund mit 

Inga Kerber stellt in ihrem 

Atelier nachhaltige Sträuße für 

ihre Abo-Kunden zusammen 

04.05. 

JERONŸMUS (F) 

SUPPORT: DEEN & BLUMENSTEIN 

05.05. a cappella Festival: 

Accent 

06.05. DISCO 2023 

HEJMO HOME 

MODULAR UND 

NACHHALTIG 

Viele Menschen träumen nach 

wie vor den Traum vom Eigenheim 

– auch wenn neu bauen 

eigentlich nicht besonders 

nachhaltig ist. Hejmo Homes 

aus Grimma hat die perfekte 

Lösung für alle entwickelt, die 

nachhaltig neu bauen wollen. 

Bauen frisst viele Ressourcen und 

ist relativ unflexibel: Wenn man 

irgendwann mehr oder weniger 

Platz benötigt, dann bleibt einem in 

der Regel nur der Umzug. Anders ist 

das bei den modularen Häusern von 

Hejmo Homes, einem Grimmaer Unternehmen. 

Wird mehr oder weniger 

Platz benötigt, kann man sein Haus 

unkompliziert erweitern oder wieder 

zurückbauen. Möglich macht das die 

Bauweise in Modulen, also fertigen 

Raumzellen, die beliebig miteinander 

kombiniert werden können. Das 

kleinste vollständige Haus umfasst 

dabei ein Bad und ein Technik-Modul, 

ein Küchenmodul und ein Wohnmodul 

– 33 Quadratmeter Wohnfläche 

haben die Bewohner hier zur 

Verfügung. Wie das aussieht, kann 

man sich im Musterhaus in Nerchau 

bei Grimma ansehen. Auf bis zu 100 

Quadratmeter kann man sein Haus 

mit der Modul-Bauweise erweitern. 

NACHHALTIGKEIT 

UND GANZHEITLICH 

GEDACHT 

Neben der modularen Bauweise setzt 

das Team um Gründerin Lisa Weise- 

Hoff vor allem auf eine hohe Energieeffizienz 

und eine nachhaltige Auswahl 

der Materialien. Der Strom wird 

zum Beispiel über eine PV-Anlage 

gewonnen, die wiederum eine Wärme 

pumpe antreibt. „Unsere Partner 

und Lieferanten stammen aus einem 

Unsere 

Partner und 

Lieferanten 

stammen 

aus einem 

Umkreis 

von 150 

Kilometern.“ 

Lisa Weise-Hoff, 

Gründerin Hejmo 

Homes 

Umkreis von 150 Kilometern“, erklärt 

Lisa Weise-Hoff. Nur für einzelne 

Bestandteile werden längere Lieferwege 

zurückgelegt. Außerdem werden 

kaum Verbundstoffe eingesetzt, sodass 

die Häuser quasi „recycelbar“ sind. 

Insgesamt 70 Prozent CO2-Emissionen 

werden so über den gesamten Lebenszyklus 

eingespart. 

„Der Bausektor ist für insgesamt 

40 Prozent der weltweiten CO2-Emissionen 

verantwortlich. Diese Zahl zu 

senken, ist unser Antrieb.“, so Gründerin 

Lisa Weise-Hoff. 

KFW-FÖRDERFÄHIG: 

„KLIMAFREUNDLICHER 

NEUBAU“ 

Bevor das Unternehmen an den Start 

ging, haben Weise-Hoff und ihr Team 

potenzielle Kunden befragt. Besonders 

wichtig war ihnen, dass die Häuser 

förderfähig sein sollten. Diesem 

Wunsch konnte das Team von Hejmo 

Homes nachkommen. „Unsere Häuser 

sind qualifiziert für das Förderprogramm 

Klimafreundlicher Neubau der 

KfW. Es bietet auf zwei Förderstufen 

bis zu 150.000 Euro zinsgünstige Kredite“, 

so Weise-Hoff. [mbe] 

Alle Infos: www.hejmo-homes.com 

Fotos: Marisa Becker (3), Bouquet Leipzig 

BOUQUET LEIPZIG 

Slowflowers 

aus dem Westen 

Inga Kerber hatte schon Freude an 

Blumen, seit sie denken kann – ihre 

Mutter als Garten- und Landschaftsarchitektin 

und ihre Oma als Gärtnerin 

haben sie dahingehend geprägt. 

Schon seit ihrer Kindheit fertigt sie 

Sträuße und Blumendekorationen für 

Feierlichkeiten. „Dabei war in der 

Kleinstadt und auf dem Dorf das 

Saiso nale und Regionale an der Flora 

immer sehr präsent und ich bin damit 

groß geworden“, erklärt Kerber, die 

eigentlich als Künstlerin ihr Geld verdient 

und ein Atelier in der Spinnerei hat. 

Hier baut sie auch einen Teil ihrer 

Slowflowers an – also Blumen, die 

regio-saisonal und nachhaltig nach den 

Grundsätzen der Slowflower- 

Bewegung angebaut werden. 

Die restlichen Blumen baut sie in 

Koope ration mit dem Parkfriedhof 

Plagwitz auf dessen Gelände an, 

einzelne Sorten kommen aus einer 

Gärtnerei aus Belgershain dazu. 

Im Leipziger Westen beliefert sie 

einige Abo-Kunden mit ihren Sträußen. 

Wer von weiter weg kommt, muss 

sich seine Blumen selbst abholen. 

Wer sich für ein Abo interessiert, der 

nimmt am besten über Instagram 

Kontakt zu Inga Kerber auf. [mbe] 

Aktuelle Infos: 

instagram.com/bouquetleipzig 

1 

2 

3 

Mit dem Fahrrad 

die Umgebung 

erkunden, macht Spaß 

und ist gesund 

3 Ausflugsziele 

im Umland 

KIRCHBRUCH BEUCHA 

Über Anger-Crottendorf, Zweinaundorf, 

Kleinpösna und Erdmannshain landet 

man mit dem Rad in Beucha. Hier gibt es 

den Kirchbruch zu bestaunen: ein alter 

Steinbruch, der inzwischen mit Wasser 

gefüllt ist und direkt an der Bergkirche 

Beucha liegt. Hier kann man klettern, 

schwimmen oder einfach die Seele 

baumeln lassen. 

DIE FARM, MARKRANSTÄDT 

Auf der Farm in Markranstädt kann man 

private Feten feiern, Tiere streicheln, 

spielen und eine Menge Spaß haben! 

Dafür fährt man über Grünau aus der Stadt 

heraus und am Kulkwitzer See vorbei 

direkt nach Markranstädt. 

SCHLADITZER BUCHT 

BEI RACKWITZ 

Mal was anderes als Cossi und Co. sehen? 

Wie wäre es mit einer Tour zur Schladitzer 

Bucht? Dafür verlässt man Leipzig nördlich 

in Richtung Lindenthal. [mbe] 

07.05. 

ALLES, WAS KOMMT 

IMPRO-GESCHICHTEN FÜR KIDS 

08.05. IAN HOOPER 

(Verschoben auf 24.10.23) 

09.05. Shantel & 

Bucovina Club 

Soundsystem AUSVERKAUFT 

09.05. Bis die Sterne 

zittern Premiere 

10.05. Bis die Sterne zittern 

(Jugendtheater) 

10.05. WILMA – Die Kultour- 

Kutsche: Soziokultur 

unterwegs. 

11.05. Akkordeonale 2023 

12.05. NERDIC 

in LEIPZIG 2023 

13.05. 

WE LOST THE SEA 

SUPPORT: SOLKYRI 

14.05. Connewitzer 

Straßenfest & 

WERK 2-Führung 

15.05. JUNE COCÓ 

16.05. International Ocean 

Film Tour 

17.05. Lesebühne 

Schkeuditzer Kreuz 

& Gäste: Sebastian 

Lehmann und 

Stefanie Menschner 

19.05. 

ALL GOOD UNDONES: 

SIAMESE ELEPHANTS & SUPPORT 

20.05. EVERYBODY DANCE 

NOW! WERK 2-Party - 

nacht: Best of 80s 

ELECTRIC MOVE 

(Electro/EBM) 

23.05. Blutbank 

Blutspendeaktion 

25.-29.05. Gothic Pogo 

Festival XVI 

*Änderungen vorbehalten 

WERK 2 – Kulturfabrik Leipzig e.V. 

Kochstraße 132, 04277 Leipzig 

Alle Infos & Tickets unter www.werk-2.de 



LEIPZIG

Tierisches Leipzig 

Tierisches Leipzig 

TIPPS VOM PROFI 

ANNE WILLE 

KLEINES 

KATZEN-ABC 

Freund und 

Lehrmeister: Mit 

Tigerkater Pauli 

fing alles an 

Die Katzen sitzen entspannt, der Schwanz 

ist um den Körper und die Pfoten gelegt: 

Wir sind gern in deiner Nähe, möchten aber 

gerade nicht mit dir interagieren. 

Die 

exklusive 

Bahnhofsführung 

KATZENVERHALTENSBERATERIN ANNE WILLE 

DIE FRAU, DER 

DIE SAMTPFOTEN 

VERTRAUEN 

Wenn Katzenhalter bei Anne 

Wille anrufen, sind sie verzweifelt: 

Die Samtpfoten des 

Hauses verstehen sich auf einmal 

nicht mehr, fallen durch Unsauberkeit 

auf oder kratzen die Tapete von den 

Wänden. „In den meisten Fällen sind 

wir Menschen der Auslöser dafür und 

sollten schnell bessere Rahmenbedingungen 

schaffen.“ 

KATZEN MÜSSEN 

A R TGERECH T 

BESCHÄFTIGT 

WERDEN 

Für Katzen entscheiden sich tierliebe 

Menschen häufig, weil sie vermeintlich 

leichter in der Haltung sind. „Viele 

Anne Wille ist die 

einzige geprüfte 

Katzenverhaltensberaterin 


unterschätzen aber, dass auch Katzen 

beschäftigt werden müssen, sonst sind 

sie unausgeglichen und zeigen dann 

auch unschönes Verhalten“, erklärt 

Anne Wille. Wird sie um Hilfe gebeten, 

geht sie eine Checkliste durch: 

„Erst überprüfen wir, ob es gesundheitliche 

Probleme gibt – die Darmgesundheit 

ist da ein wichtiges Thema.“ 

Auch komme es vor, dass Katzen 

Zahnschmerzen haben. „Dann schaue 

ich, ob die Wohnung katzenfreundlich 

gestaltet ist. Dazu gehört zum Beispiel 

eine dritte Ebene, auf der die Katzen 

klettern und sich zurückziehen können, 

sowie Kratz- und Spielmöglichkeiten.“ 

Vor allem bei Unsauberkeit spielt 

der Standort der Katzentoilette eine 

große Rolle. Anne Wille: „Ist sie gut 

zu erreichen? Und bei mehreren: 

Stehen sie weit genug voneinander 

entfernt? Auch wichtig ist, welche 

Streu ich verwende. Lavendel-Geruch 

mag für den Menschen nett sein – 

für die sensible Nase der Katze aber 

nicht.“ 

WICHTIGES THEMA: 

DAS TOILETTEN- 

MANAGEMENT 

Die Leipzigerin hat inzwischen 

Anfragen aus ganz Deutschland 

und hilft den Katzenhaltern auch 

digital, wertet Videos und Fotos aus 

und erarbeitet einen Trainingsplan. 

„Es ist mir auch wichtig, den Menschen 

Katzensprache beizubringen. 

Ich bin da wie eine Dolmetscherin. 

Viele respektieren die Grenzen ihrer 

Lieblinge nicht und es kommt zu 

Aggression.“ Ihr Wissen vermittelt 

Anne auch auf Instagram. Schaut 

doch mal vorbei! [kar] 

Weitere Infos: www.katztastisch.de, 

instagram.com/katztastisch.de 

Fotos: Katztastisch (5) 

Die Ohren und die Schnurrhaare sind nach 

vorn gerichtet, die Körperhaltung ist aufrecht, 

die Augen sind offen und interessiert: 

Ich habe Lust auf Interaktion und freue 

mich, wenn du mit mir spielst. 

Die Katze ist komplett eingerollt und 

schläft friedlich: Bitte gönne mir die Pause 

und lass mich in Ruhe. 

DER LEIPZIGER 

HAUPTBAHNHOF 

Die PROMENADEN Hauptbahnhof laden 

zur Museumsnacht 2023 zu einer 

besonderen Entdecker-Tour. Begleiten 

Sie Center Manager Thomas Oehme 

durch den Leipziger Hauptbahnhof und 

besuchen Sie Plätze, die Sie so noch 

nicht gesehen haben. 

Samstag, 6. Mai 2023 

17, 18:30 und 20 Uhr, 

jeweils 60 Minuten 

Zu sehen sind u. a.: Bahnhofsdach und Empore 

der Eingangshalle Ost, Stasi-Balkon, historischer 

Speisesaal sowie einige Technikräume 

im Keller, die den Bahnhof am Leben halten. 

Die Führungen sind kostenlos und können 

exklusiv bei den Leipziger Stadtevents gebucht 

werden. 

Buchung der Führung unter: 

www.leipziger-stadtevents.de 



LEIPZIG 

Preview: Mit der 

Drohne durch den 

Hauptbahnhof

MAH 

LERFestival 


DI 

20. JUN 

KLAVIERABEND 

Jean-Yves Thibaudet 

Claude Debussy 

Douze préludes, premier livre L 117 

Douze préludes, deuxième livre L 123 

Große Stimmung auf kleinstem Raum 

FR 

19. MAI 2023 

23 UHR| PHILIPPUSKIRCHE 

NACHTKONZERT I 

Annika Steinbach Sopran 

Henriette Gödde Alt 

Konrad Schreiter Flügelhorn/Trompete 

GewandhausChor 

Walter Zoller Klavier 

Gregor Meyer Klavier/Leitung 

Gustav Mahler 

2. Sinfonie (»Auferstehungs-Sinfonie«) 

für zwei Klaviere, Solisten, Chor und Flügelhorn/ 

Trompete (nach einer Fassung von Bruno Walter) 

SA 


23 UHR | PAULINUM 

NACHTKONZERT II 

amarcord 

Wolfram Lattke, Robert Pohlers Tenor 

Frank Ozimek Bariton 

Daniel Knauft, Holger Krause Bass 

Werke und Bearbeitungen für Vokalensemble 

von Gustav Mahler, Richard Strauss, Max Reger, 

Carl Reinecke u. a. 

Bis in das ewig selig Leben 

Die Entstehungszeit von Mahlers 2. Sinfonie 

beträgt etwa 6 Jahre. Der Komponist hatte einfach 

zu viel zu tun. Gänzlich anders erging es 

Gregor Meyer und Walter Zoller während der 

Pandemie. Um das entstandene Vakuum der 

Coronajahre zu füllen, bearbeiteten sie gemeinsam 

eine bereits existierende Fassung für 

zwei Klaviere und ergänzten sie um Gesangssolistinnen, 

Flügelhorn/Trompete und Kammerchor. 

Die Auferstehungs-Sinfonie (wobei die 

Bezeichnung nicht vom Komponisten stammt) galt zu Mahlers Lebzeiten als revolutionär, da sie die 

klassische Form der Sinfonie vollkommen auflöste. Die Fortentwicklung dieses Monumentalwerks 

kommt ohne Orchester aus, wirkt aber nicht minder berauschend. Wo könnte man diese Auferstehung 

intensiver erleben als in der Stille der nächtlichen Philippuskirche? 

Monumental Vokal 

Bei Gustav Mahler denkt man an monumentale Sinfonien in fast wahnwitzig 

anmutender Besetzungsgröße oder an bewegende Lieder 

für eine Duo-Besetzung. Ein Vokalensemble kommt da erstmal weniger 

in den Sinn. Das renommierte Leipziger Ensemble amarcord, seit 

Jahren fester Bestandteil des Musiklebens sowohl der Stadt als auch 

weltweit, widmet sich Werken Gustav Mahlers und seiner Zeitgenossen. 

Richard Strauss, Carl Reinecke, Hugo Wolf und Max Reger geben 

sich in diesem Programm die Ehre. So vielfältig die Stile dieser Komponisten sind, so spannend und 

abwechslungsreich wird dieses Konzert. Im Gepäck hat amarcord Klangperfektion, Finesse, Stilsicherheit 

und eine gehörigen Portion Charme und Witz als Garanten für ein rundum gelungenes Konzerterlebnis. 

FR 

23. JUN 

CHORKONZERT 

O tysta ensamhet – Oh, stille 

Einsamkeit 

Rebekka Bakken Vocals 

Stephan-König-Trio 

Stephan König 

Klavier/Arrangements 

Thomas Stahr Bass 

Dominique »Gaga« Ehlert 

Schlagzeug 

GewandhausKinderchor 

Frank-Steffen Elster Leitung 

Musik von Rebekka Bakken, norwegische 

Weisen und Chormusik aus Skandinavien 

in Arrangements von Stephan König 

Genussvolle Stille 

Klänge und Düfte tanzen in der Abendluft, Fußstapfen im Schnee oder Die versunkene 

Kathedrale lauten einige klangvolle Satzbezeichnungen in Claude Debussys Douze préludes. 

Die 24 Miniaturen sind Sinnbilder impressionistischer Komposition, sie erzeugen 

auf kleinstem Raum große Stimmungen. Sie lassen die Hörenden eintauchen, 

schwelgen, ganz in eigenen Gefühlen und Gedanken versinken. Einst spielte sie der 

Komponist selbst im Konzertsaal und beeindruckte das Publikum mit einzigartigem 

Farbenreichtum. Der französische Pianist Jean-Yves Thibaudet begeistert mit ebendiesem 

seit mehr als 30 Jahren sein Publikum weltweit. Dabei bewegt er sich nicht nur 

in der klassischen Klavierliteratur, sondern sucht immer wieder die Begegnung und 

Zusammenarbeit mit Jazz und Oper sowie Film, Mode und Bildender Kunst. 

Ein ruhender See, darin spiegeln sich majestätische Berge. 

Glänzende Abendsonne. Um Sie herum: Stille. Sollte diese 

Vorstellung Sehnsucht in Ihnen wecken, derzeit aber keine 

Reise nach Norwegen möglich sein, sollten Sie sich in den 

Mendelssohn-Saal des Gewandhauses entführen lassen. 

Für die richtige Atmosphäre sorgt eine außergewöhnliche 

Besetzung: Der GewandhausKinderchor unter Leitung von 

Frank-Steffen Elster trifft das Stephan-König-Trio und die 

norwegische Singer-Songwriterin Rebekka Bakken. Während 

Sie gedanklich am Lagerfeuer sitzen, erklingen ihre 

Arrangements und Kompositionen zusammen mit skandinavischer 

Chormusik in der Bearbeitung von Stephan König. 

Warum also in die Ferne schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah! 

FR 


23 UHR | PETERSKIRCHE 

NACHTKONZERT III 

Michael Wollny Klavier 

Improvisationen über Musik 

von Gustav Mahler 

SA 


23 UHR | NIKOLAIKIRCHE 

NACHTKONZERT IV 

Two Play To Play – Sequel 

P. A. Hülsenbeck 

Live-Elektronik/Klavier 

Michael Schönheit Orgel 

Werke Gustav Mahlers in Bearbeitungen 

für Orgel und Live-Elektronik von 

Michael Schönheit und P. A. Hülsenbeck 

Kreative Liaison 

Sie spielen, um zu spielen 

Virtuose Technik, überschäumende Fantasie, Disziplin und die Fähigkeit zum kreativen 

Chaos, Sinnlichkeit sowie ästhetisches Gespür, bestätigte die Frankfurter Allgemeine 

Zeitung dem Pianisten Michael Wollny. Längst zählt er zur ersten Riege des Jazz 

und entführt sein Publikum in betörende Klangwelten. In Perfektion versteht er 

es, unterschiedlichste Einflüsse aufzunehmen und in seinen Improvisationen 

mit größter Finesse Eigenes entstehen zu lassen. Im Nachtkonzert in der Leipziger 

Peterskirche trifft dieses Genie auf die Musik Gustav Mahlers, der ganze Komponistengenerationen 

nach ihm mit seiner Innovationskraft inspirierte. Diese 

abendliche Liaison zweier Ausnahmekünstler verspricht expressiv, ideenreich, 

berührend und mitreißend zu werden. 

Dunkelheit senkt sich über die Stadt, der Tag kommt zur Ruhe. Treten Sie 

ein in die geschichtsträchtige Nikolaikirche und öffnen Sie Geist und Ohren. Gewandhausorganist 

Michael Schönheit trifft auf P. A. Hülsenbeck, der sich der 

experimentellen elektronischen Musik verschrieben hat. Synthesizer und Ladegast-Orgel 

erschaffen bisher Ungehörtes im Klanguniversum Gustav Mahlers, 

der selbst als Wegbereiter moderner Musik galt und mit neuen Formen und unbekannten 

Instrumenten experimentierte. Bereits 2020 trafen Schönheit und 

Hülsenbeck im Format »Two Play To Play« aufeinander und entwickelten gemeinsam 

ihr Werk »Reaping from the Conflux«. Horchen Sie auf und genießen 

Sie es, bisher nie Dagewesenes an Ihr Ohr dringen zu lassen. 

Feuerwerk für Auge und Ohr 

Klassik airleben, unsere einzigartigen Großen Concerte unter freiem Himmel, gehören mittlerweile zur Leipziger 

Identität. Schnappen Sie sich Ihre Liebsten, Freundinnen oder Kollegen, packen Sie den Picknickkorb und genießen 

Sie die Leichtigkeit des Sommers. Musikalisch werden die Konzerte vom Gewandhausorchester unter Leitung 

seines Kapellmeisters Andris 

Nelsons sowie Martin Grubinger 

gestaltet. Der Ausnahmeperkussionist 

beendet in diesem 

Jahr seine Konzertkarriere und 

wird zum Leipziger Abschied 

ein auditives und visuelles Feuerwerk 

zünden. Am Samstag 

können sich Kinder und Familien 

bereits am Nachmittag in 

unserem IMPULS-Familienbereich 

auf das Konzert einstimmen 

lassen. Wir wünschen Ihnen 

einen unbeschwerten Sommer! 

Ihre Ticketbestellung 

T +49 341 1270-280 

ticket@gewandhaus.de 

gewandhausorchester.de 

Öffnungszeiten der Gewandhauskasse 

Montag–Freitag 10–18 Uhr | Sonnabend 10–14 Uhr 

sowie immer eine Stunde vor Konzertbeginn. 

An Konzerttagen durchgehend bis Konzertbeginn geöffnet. 

gewandhausorchester.de 

/gewandhausorchester 

/gewandhausleipzig 

/gewandhaus 

Fotos: Felix Broede, Elisabeth Caren, Anne Hornemann, Postrach/Rothe, Katharina Rosenkranz, Jörg Steinmetz, Tom Thiele | Text: Anna-Lena Grahl | Gestaltung: Kerstin Heger 

FR/SA 

30. JUN/ 

01. JUL 

KLASSIK AIRLEBEN 

Gewandhausorchester 

Andris Nelsons Dirigent 

Martin Grubinger Schlagzeug 

Malte Arkona Moderation

Leipzig engagiert engagiert sich 

sich 

Leipzig engagiert sich 

Unser Konzept geht auf – 

viele Herzensprojekte 

haben bereits erfolgreich die 

Kraft der Gemeinschaft auf 

unserer Plattform genutzt.“ 

Pia Boldt, Sparkasse Leipzig 

KULTUR 

IM GARTEN 

2023 

Veranstaltungen 

in der Kirche und 

im Garten des 

Inklusionsbetriebes 

PHILIPPUS Leipzig 

Besuchsadresse: 

Aurelienstraße 54 

04177 Leipzig 

CROWDFUNDING-PROJEKT DER SPARKASSE 

99 Funken 

springen über 

Die Leipziger Sparkasse unterstützt seit 2021 regionale 

Fundraising-Projekte. Gerade nach der Corona-Flaute fördert 

und sichert das viele gesellschaftlich wichtige Initiativen. 

Die Nachbarschaftsgärten sind in 

Leipzig-Lindenau eine Institution 

und zählen zu den ältesten 

Gemeinschaftsgärten Leipzigs. Zwar 

mussten die eigentlichen Gärten Bauprojekten 

weichen und sind nun in 

Leipzig-Leutzsch angesiedelt. Doch am 

alten Standort in der Josephstraße 47 

gibt es noch immer eine Fahrrad- 

Selbsthilfewerkstatt, eine Selbsthilfe- 

Holzwerkstatt und eine Gemeinschaftsküche. 

„Hier kann jeder herkommen, 

basteln, schrauben, reparieren 

– alles auf Spendenbasis“, sagt 

Mitorganisator Tino Neufert. 

Wer Lust hat, ein Regal zu bauen, 

einen alten Stuhl abzuschleifen oder 

ein Hochbeet für den Garten umzusetzen, 

ist hier genau richtig. Doch die 

2004 angeschafften und seither rege 

genutzten Geräte sind in die Jahre 

gekommen. „Wir brauchen unbedingt 

neue Maschinen und Werkzeuge“, 

sagt Neufert in dem Video auf der 

Seite der Crowdfunding-Plattform 

„99 Funken“. Die Regionalplattform 

der Sparkasse Leipzig ist im Juni 2021 

gestartet. Bisher sind bereits 60 Projekte 

auf der Plattform aktiv, 90 Prozent 

waren beim Funding erfolgreich. 

Bild links: Veraltetes 

Werkzeug – 

in den Nachbarschaftsgärten 

wird 

neues Equipment 

benötigt 

Großes Bild: 

Helau! „99 Funken“ 

sicherte den Rosensonntagsumzug 

in 


Insgesamt wurden durch die knapp 

2.300 Unterstützer zählende Crowd 

und die Sparkasse bereits 320.000 Euro 

zusammengetragen. 

Projektideen kommen unter anderen 

aus den Bereichen Bildung, Kultur, 

Sport, Soziales und Umwelt. Allen 

ist gemein, dass sie einen wertvollen 

Beitrag für die Gemeinschaft und somit 

Mehrwerte für die Menschen in 

der Region schaffen. 

DIE SPARKASSE 

UNTERSTÜTZT 

CROWDFUNDING 

Für die Holzwerkstatt der Nachbarschaftsgärten 

sind inzwischen mehr 

als 4.000 Euro an Spenden für neue 

Werkzeuge eingegangen. Die Fundingschwelle 

von 3.000 Euro ist bereits 

erreicht. Bis zum Fundingziel von 

7.000 Euro fehlt zwar noch einiges, 

doch das Projekt ist bereits jetzt erfolgreich. 

Im Juni können viele neue 

Geräte angeschafft werden. 

„Unser Konzept geht auf – viele 

Herzensprojekte haben bereits erfolgreich 

die Kraft der Gemeinschaft auf 

unserer Plattform genutzt“, sagt Pia 

Boldt, Abteilungsleiterin Kommunikation 

bei der Sparkasse Leipzig. „Für 

die Zukunft sind wir optimistisch, 

dass die Crowd eine noch größere 

Kraft entfaltet und dadurch noch viele 

weitere tolle Ideen und Projekte umgesetzt 

werden.“ 

Fotos: 99 Funken/Sparkasse Leipzig 

Die Sparkasse ermöglicht die 

zunächst kostenfreie Nutzung der 

Plattform für alle Vereine und Initiativen. 

Bei erfolgreichem Funding 

fallen vier Prozent der Summe für 

den Zahlungsverkehrsdienstleister an. 

Immer wieder unterstützt die Sparkasse 

Projektideen nicht nur durch 

Know-how, sondern auch durch regelmäßige 

Spenden- und Aktionstöpfe 

direkt. Aktuell findet die Verdoppelungsaktion 

„Unsere Kraft für die 

Gemeinschaft 2023“ statt. Vereine und 

Initiativen können so bis zu 1.500 Euro 

zusätzlich von der Sparkasse sichern. 

Vom Fachmagazin „Focus Money“ 

wurde die mittlerweile etablierte Fundraising-Plattform 

mit dem Prädikat 

„sehr hohe Empfehlung“ ausgezeichnet. 

AUSWECHSEL- 

KABINEN FINANZIERT, 

ROSENSONNTAGS- 

UMZUG GERETTET 

Davon profitierte auch der SV Eintracht 

Wiederitzsch. Der über 380 

Mitglieder zählende Sportverein im 

Norden der Stadt brauchte dringend 

neue, überdachte Auswechselbänke 

am Spielfeldrand. Das Fundingziel 

von 6.181 Euro wurde sogar übererfüllt. 

Die Wiederitzscher konnten die 

neuen Kabinen in den Vereinsfarben 

Blau und Rot pünktlich bezahlen. 

Dank der „99 Funken“ konnte 

zu Fasching auch der traditionelle 

Endlich gab’s wetterfeste Auswechselbänke: 

In Wiederitzsch ist die Freude groß 

Rosensonntagsumzug auf dem Leipziger 

Marktplatz stattfinden. Weil die 

Ausgaben für Stadtreinigung, Strom, 

Sanitäter und Technik teilweise auf 

über 200 Prozent angestiegen seien, 

rechneten die Närrinnen und Narren 

des Dachverbands aller Leipziger 

Karnevalsvereine vor, war die Veranstaltung 

in Gefahr. „Das ist leider kein 

Scherz mit einem Tusch am Ende“, 

hieß es in der Crowdfunding-Kampagne. 

Doch da das Ziel von 4.000 

Euro erreicht wurde, konnte das Aus 

in letzter Minute noch abgewendet 

werden und das bunte Treiben in der 

Leipziger Innenstadt konnte steigen. 

Nur drei Beispiele, in denen Dank „99 

Funken“ das gesellschaftliche Leben 

in Leipzig profitiert. [ukr] 

Alle Infos: www.99funken.de/ 

sparkasse/leipzig 

Konzert Combo CAM, 

02.06., 20 Uhr I Konzert 

Vocalconsort Leipzig & 

Philip Frischkorn, 16.06., 

20 Uhr I Konzert Claudia 

Herold, 22.06., 19 Uhr I 

Konzert Opella Musica, 

30.06., 20 Uhr I Konzert 

Lora Kostina Trio & Pascal 

von Wroblewsky, 01.07., 

19 Uhr I Kindertheater 

„Das Märchen vom Drahteselein“, 

02.07., 11 Uhr I 

Konzert The Slipjigs, 06.07., 

19 Uhr 

Bitte besuchen Sie uns auf 

www.philippus-leipzig.de 

und informieren Sie sich über 

die Platzreservierung und 

Ticketpreise. 

Diese Maßnahme 

wird mitfi nanziert 

durch Steuermittel 

auf der Grundlage 

des vom Sächsischen 

Landtag beschlossenen 

Haushalts. 



LEIPZIG

Magazin 

Magazin 

Ab Montag 1.5. 

The Whale 

(Drama) 

Ab Freitag 5.5. 

Roter Himmel 

(Drama) 

Ab Samstag 06.05 

Oink 

(Familienfilm, 

Animationsfilm) 

Antonienstraße 21, 04229 Leipzig 

Tel.: 4 26 46 41 

Weitere Infos unter 

www.schauburg-leipzig.de 

LEIPZIGER MUSEUMSNACHT 

IM LEIPZIGER HAUPTBAHNHOF 

DIE PROMENADEN 

ENTDECKEN 

Einmal hinter die Kulissen des Leipziger Hauptbahnhofs 

schauen. Dieser Wunsch wird am 6. Mai im 

Rahmen der Leipziger Museumsnacht Realität. 

Bei einer Führung der besonderen Art kann man 

das Bahnhofsgebäude einmal in einem anderen 

Licht entdecken. Und dabei werden mit Sicherheit 

auch zahlreiche Geheimnisse gelüftet, die einem 

beim „normalen“ Bummel in den Promenaden oder 

beim Gang zum Bahnsteig bislang nicht aufgefallen 

sind. Bereits bei der Premiere im vergangenen 

Jahr anlässlich des 25-jährigen Geburtstages der 

Promenaden erfreuten sich die Führungen einer 

großen Beliebtheit. [ane] 

Ab dem 1. Mai können die kostenfreien Führungen 

über das Portal www.leipziger-stadtevents.de 

gebucht werden. Die Teilnehmerzahl ist limitiert. 

Im Rahmen der Leipziger 

Museumsnacht kann man am 

6. Mai hinter die Kulissen des 

Hauptbahnhofs schauen 

EUROPA-PARK 

Fußballcamp vom 

FC-Bayern gewinnen 

03.06.2023 

Die OMAS GEGEN 

RECHTS unterwegs in 

Stötteritz um Stolpersteine 

zu säubern 

OMAS GEGEN RECHTS 

Niemals vergessen! 

Im Dritten Reich haben viele Menschen weggesehen oder wollten nichts wissen, als ihre jüdischen 

Mitbürger von den Nazis in Konzentrations- und Vernichtungslager gesteckt und ermordet wurden. 

„So etwas darf nie wieder passieren“, sagt Gisela Wedekind von der Initiative OMAS GEGEN RECHTS. 

Die 74-Jährige säubert mit ihren etwa zehn Mitstreiterinnen regelmäßig Stolpersteine, die an 

deportierte Leipziger Juden erinnern, sie gehen zu Demonstrationen, basteln Schilder, bemalen 

Straßen und Plätze. Sie setzen sich für Toleranz und Achtung gegenüber anderen Mitmenschen, für 

die parlamentarische Demokratie und einen respektvollen politischen Diskurs ein. Wedekind war 

schon immer ein politisch denkender Mensch und mischt sich gerne ein. „Außerdem hält mich das 

jung. Ich kann mir nicht vorstellen, auf der Couch zu sitzen und Däumchen zu drehen.“ [fri] 

www.facebook.com: Omas gegen rechts in Leipzig 

Mit über 100 Attraktionen und Shows ist der Europa-Park in Rust 

Deutschlands größter Freizeitpark. Doch im Juli und August ist der 

Themenpark um eine Sensation reicher. Dreimal je fünf Tage ist 

der deutsche Fußball-Rekordmeister FC Bayern München zu Gast 

und veranstaltet seine KidsClub-Fußballcamps. Die 150 Teilnehmer 

trainieren direkt neben den Achterbahnen unter Anleitung von 

Nachwuchstrainern des FC Bayern. Zeit, um den Europa-Park zu 

entdecken, bleibt für die Kids auch noch. Übernachtet wird in 

urigen Blockhütten im Camp-Resort, einen Satz Ausrüstung gibt’s 

noch dazu. Am Ende steigt ein großes Turnier. 

Eigentlich ist die Teilnahme auf Mitglieder des KidsClubs des 

FC Bayern beschränkt. Unter den Ahoi-Lesern wird allerdings 

exklusiv ein Platz für dieses Ferienerlebnis vom 7. bis 11. August 

2023 für 10- bis 13-Jährige verlost. 

Gewinnfrage: Mit den Coaches welches 

Vereins kann man im Europa-Park Rust 

zusammen trainieren? 

Einfach eine E-Mail mit der richtigen Antwort an gewinnspiele@ 

ahoi-leipzig.de senden. Das Gewinnspiel endet am 26.05.2023. 

Ausgelost wird unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung, 

dem entsprechenden Alter (10–13) und Wohnort in Deutschland. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Übrigens: Mitmachen dürfen nicht nur Vereinsfußballer, sondern 

auch fußballbegeisterte Bolzplatzkicker oder solche, die es 

werden wollen. [job] 


Fotos: Daniel Reiche, Sylvio Hoffmann, Veranstaltungsbüro Werner Nolden, Europa-Park 

500 VERSCHIEDENE BIERSORTEN 

Probieren, genießen 

und anstoßen 

Vom 26. bis 29. Mai heißt es in Leipzig: endlich wieder 

gemeinsam probieren, genießen und anstoßen – 

bei der 24. Leipziger Bierbörse. Und dank des Pfingstfeiertages 

können sich die Besucher diesmal sogar 

ganze vier Tage Deutschlands liebstem Getränk widmen. 

Rund 50 Aussteller präsentieren 500 verschiedene 

Biersorten aus allen Kontinenten. Traditionsgemäß 

wird die Veranstaltung am Freitag von der 

Communalgarde zu Leipzig eröffnet. Der Eintritt ist 

frei. 24. Leipziger Bierbörse, 26.–29. Mai, Am Völkerschlachtdenkmal, 

www.bierboerse.com 

Mit dem traditionellen Fassbieranstich wird am 26. Mai die 

24. Leipziger Bierbörse eröffnet 

1 x 

FUSSBALLCAMP 

gewinnen 


LEIPZIG

Magazin 

Magazin 

ANZEIGE 

Über den Sachsenlotto-Podcast 

kann man sich 

rundum über das 

Glücksuniversum 

informieren 

DAB+-RADIO MACHT’S MÖGLICH 

89.0 RTL jetzt 

in ganz Sachsen 

zu hören 

12.07. – 06.08.2023 

Sommerkabarett 

der Leipziger Funzel 

im Zoo Leipzig 

09.10.20 

Matthias Machwerk 

„Von Neandertaler zum 

Alimentezahler“ 

Kabarett-Theater Leipziger Funzel 

Tel: 0341 960 32 32 

www.leipziger-funzel.de 

PODCAST VON SACHSENLOTTO 

Plaudern übers Glücksuniversum 

Wer schon immer einmal in die Welt von Sachsenlotto eintauchen wollte, ist mit 

dem Podcast genau richtig. Hier werden in regelmäßigen Abständen spannende 

Fakten rund um das Glücksuniversum vorgestellt: Was hat es mit den Möglichmachern 

auf sich? Warum sind die Topspiele sächsischer Sportvereine auch für 

Zuschauer gewinnbringend? Oder was passiert noch in der Zentrale des Glücks in 

der Leipziger Oststraße? Auch in den nächsten Wochen stehen wieder einige 

spannende Themen auf dem Podcast-Programm. Die Antwort auf die Frage, wie bei 

Eurojackpot 120 Millionen Euro gewonnen werden können, gibt es von Michael Kunze 

(Leiter Werbung und Verkaufsförderung), außerdem, was sich hinter einer europäischen 

Lotterie verbirgt. Reinhören lohnt sich immer wieder. So gibt es im Juni einen 

spannenden Podcast vom Moto GP auf dem Sachsenring mit Nachwuchssportlern 

aus dem Motorsport. Außerdem kommt auch „Möglich macher“ Ralf Rangnick 

zu Wort. [ane] Alle Podcasts hier hören oder einfach den QR-Code scannen: 

entdecke-sachsenlotto.de/sachsenlotto-podcast 

Frequenzen des Lieblingssenders 

suchen und die radiotypischen 

Rauschgeräusche gehören der 

Vergangenheit an. Dank digitaler 

Übertragungstechnik ist 89.0 RTL 

erstmalig in fast ganz Sachsen zu 

Hause und auch unterwegs jederzeit 

hörbar. 

Schnell ist der Sender nach einem kurzen 

Sendersuchlauf im DAB+-fähigen 

Empfangsgerät abgespeichert und 

muss nicht mehr aufwendig eingestellt 

werden: egal, wo man hört. Zusätzlich gibt 

es zum laufenden Radioprogramm eine 

Vielzahl an Infos zu allen Audio-Angeboten, 

Moderatoren und Shows des Senders, 

Bildershows und Informationen zu Künstlern 

oder zum abgespielten Song. 

BARRIEREFREI 

UND PER BLUETOOTH 

VERBINDEN 

Ob im Auto oder auf der Wiese am See: 

Ein DAB+-Radio ist immer dabei. Über 

Bluetooth können auch die Playlists im 

Smartphone abgespielt oder digitale Zusatzinformationen 

empfangen werden. 

Dank DAB+ strahlt das Funkhaus Halle 

das Programm von 89.0 RTL zukünftig von 

Hamburg über Niedersachsen, Sachsen- 

Anhalt und Thüringen bis an die polnische 

Grenze im Osten Sachsens aus. 

NOCH MEHR 

AUDIO-ENTERTAINMENT 

FÜR SACHSEN 

„Wir haben bereits über unseren Stream 

und die App viele treue Hörer in Sachsen, 

die uns nun zusätzlich in bester Klangqualität 

über DAB+ empfangen können“, so 

Geschäftsführerin und Programmdirektorin 

Tina Wilhelm. „Das Hören über Web, 

App, Streams, aber eben auch über Digitalradio 

zeigt eine deutliche Dynamik über 

alle Altersgruppen und wir freuen uns, 

mit 89.0 RTL im ersten landesweiten privaten 

Multiplex die digitale Zeitrechnung im 

Freistaat mitschreiben zu können. Mehr 

Wege, mehr Möglichkeiten auch ohne 

Internetzugang, einfach noch mehr gutes 

Audio-Entertainment von 89.0 RTL für die 

Menschen hier“, verspricht Wilhelm. [jro] 

Alle Infos: www.89.0rtl.de 

„Ein Lacher kommt 

selten allein!“ 09.10.20 Einmalige 

Symbiose Matthias Machwerk von Natur 

„Von und Neandertaler Unterhaltung! zum 

Alimentezahler“ 

Kabarett-Theater Leipziger Funzel 

Tel: 0341 960 32 32 

www.leipziger-funzel.de 

13. WASSERFEST IN THEKLA 

Grand Prix de Nordost auf der Baggerwelle 

Das Wasserfest in Thekla hat im Terminkalender vieler Leipziger längst einen festen Platz. 

Vom 19. bis 21. Mai wird im Naturbad Nordost Am Bagger zum 13. Mal gefeiert. Höhepunkt 

ist auch diesmal das große Badewannenrennen. Beim 13. Grand Prix de Nordost auf der 

Baggerwelle am 20. Mai kennt die Kreativität der Badewannenkapitäne keine Grenzen. 

Dank zahlreicher Schausteller und Vereine geht es auch rund um den See hoch her. [ane] 

Wasserfest Thekla, 19. bis 21. Mai, Naturbad Nordost „Am Bagger“, Kiebitzstraße 20, 

www.wasserfest-thekla.de 

Fotos: Funkhaus Halle, Sachsenlotto, Wasserfest Thekla 

Foto 



LEIPZIG

Made in Leipzig 

PETER GRIMES 

FOTO: 

Benjamin 

Britten 

HENRIK SØRENSEN, GESTALTUNG: FORMDUSCHE.DE 

LEIPZIGER NOTENSPUR 

Alles CLaRo? 

Leipzig ist eine Musikstadt. Ob Bach, Mendelssohn oder Schumann: 

Viele bedeutende Musiker haben hier gewirkt. Doch wie haben die 

Komponisten geklungen? Mit der Leipziger Notenspuren-App lässt 

sich das nun leicht erleben. Hörbeiträge mit Informationen rund 

um Wirken und Leben werden ergänzt durch Originalklänge und 

Neukompositionen im 3D-Sound von Fabian Russ | Orchestronik. 

Einfach die App im App Store oder 

Google Play Store herunterladen 

und zu den Stationen in der Innenstadt 

leiten lassen“, erklärt Franziska 

Franke-Kern, „man kann die 

Walks überall beginnen oder beenden. 

Die App ist auch ohne Tutorials 

einfach zu bedienen.“ Franke-Kern 

hat Konzept und Text für den ersten 

„Soundwalk“ entwickelt, den ClaRo- 

Walk. 

34 

GROSSE ERWEITE- 

RUNGEN GEPLANT 

Sechs Stationen erzählen von Clara 

und Robert Schumanns Leipziger Leben. 

„So können Orte hörbar gemacht 

werden, die es gar nicht mehr gibt.“ 

Gregor Nowak ist Geschäftsführer 

des Schumann-Hauses und Projektleiter 

der Notenspur-App. Er sieht 

die Bedeutung der App in der Verbindung 

der musikalischen Häuser: 

„Unser Ansatz ist, gemeinsam etwas 

für Leipzig zu schaffen. In dieser riesigen 

Kulturlandschaft nicht allein 

zu arbeiten, sondern zusammen.“ 

So folgen bald der Bach- und der 

Mendelssohn-Walk in die App. Geplant 

ist, alle 23 Stationen der Notenspur in 

die App zu bringen, damit „ein komplettes 

Netzwerk mit allen musikalischen 

Institutionen entsteht“, erklärt 

Gregor Nowak. Auch der Thomanerchor 

und das Gewandhaus wollen 

ihren musikalischen Teil beitragen. 

Dabei kommt die App absichtlich mit 

wenig Bildern und Videos aus: „Wir 

wollen das Hören sichtbar machen.“ 

GEMEINSCHAFTS- 

ARBEIT 

Initiatoren und Partner der App sind 

die Ostdeutsche Sparkassenstiftung 

mit der Sparkasse Leipzig, der Schumann-Verein 

Leipzig e. V., die Stadt 

Gregor Nowak und 

Franziska Franke- 

Kern präsentieren 

die Leipziger 

Notenspuren-App 

Leipzig und die Leipzig Tourismus 

und Marketing GmbH. Ideengeber 

für die App war Fabian Russ, er ist 

Komponist für 3D-Audio unter dem 

Namen Orchestronik. Technisch realisiert 

wird die Notenspuren-App 

durch Fabian Russ und Tobias Philipp 

(SWALK GbR). Beide entwickelten 

2019 mit dem Mitteldeutschen 

Barockmusik e. V. für das Wohnhaus 

von Heinrich Schütz in Weißenfels 

den Schütz-Soundwalk und konnten 

ihre Vision mit der Notenspuren-App 

in die Tat umsetzen. [aam] 

Leipziger Notenspuren-App: kostenlos 

im App Store und Google Play Store 

Nachgefragt 

bei Franziska Franke-Kern, 

Konzept- und Text-Entwicklerin ClaRo-Walk 

An welchen Moment der Entstehung des 

Soundwalks erinnern Sie sich am liebsten? 

An den Coffe Baum. In meinem Kopf mischten sich 

Kaffee- und Tabakduft mit Roberts Herrengedeck und 

fiktivem Stimmengewirr von Florestan, Eusebius und 

anderen Charakteren aus Roberts Davidsbündlerkreis. 

Was ist Ihre liebste Station auf dem ClaRo-Walk? 

Das Rote Kolleg, Roberts einstige Wohnung. Mit seinem 

hinreißenden Lied „Mondnacht“ auf den Ohren blickt 

man auf den Schwanenteich und träumt sich in eine 

romantische Szenerie im 19. Jahrhundert. 

Fotos: Christian Kern 

AB 13. 5. 23 

OPERNHAUS 

TICKETS +49 (0)341-12 61 261 

WWW.OPER-LEIPZIG.DE 

Es spielt das

Bühne 

Bühne 

SCHAUSPIEL LEIPZIG 

„Zentrum der 

Gegenwartsdramatik“ 

6.7. | 20.30 Uhr 

GERSHWIN AND FRIENDS 

7.7. | 20.30 Uhr 

1001 NACHT 

8.7. | 20.30 Uhr 

SOUNDS OF CINEMA 

Peter Grimes? 

Die Rolle verfolgt mich 

und ich verfolge sie.“ 

Brenden Gunnell, Tenor 

längst hinter sich gelassen. Nicht nur 

sprachlich. Seine Wahlheimat zwischen 

den Engagements liegt in Sussex, 

England. „Ich gehe jeden Tag an 

den Strand“, sagt er. Dort hört er, was 

auch Britten hörte und in seine Kompositionen 

einfließen ließ: den Klang 

der Wellen. „Wenn Sturm ist, erklingt 

ein Inter lude, wenn die Sonne scheint, 

ein anderes“, sagt Gunnell. 

Mit dem Stück „Die Kunst der Wunde“ wurde Autorin Katja 

Brunner für den Mülheimer Dramatikpreis nominiert 

Gleich drei Produktionen des Schauspiels Leipzig sind im Mai unterwegs 

zu den bedeutendsten Festivals deutscher Gegenwartsdramatik. „Die 

Spielstätte ‚Diskothek‘ unterstreicht mit diesen Einladungen einmal mehr 

ihre Stellung als ein bundesweites Zentrum der Gegenwartsdramatik“, 

sagt Kulturbürgermeisterin Skadi Jennicke. „Zwei Herren von Real Madrid“ 

fährt zum Heidelberger Stückemarkt. Katja Brunner ist mit ihrem am 

Schauspiel uraufgeführten Stück „Die Kunst der Wunde“ nominiert für den 

Mülheimer Dramatikpreis. „Anouk & Adofa“ von Marco Damghani wird bei 

den Autor:innentheatertagen in Berlin gezeigt. Bereits im April wurde die 

Produktion „So lange ich lebe, lebt Gerechtigkeit“ des Theaterjugendclubs 

zum bundesweiten Theatertreffen der Jugend eingeladen. [dir] 

Mehr Infos und Tickets: www.schauspiel-leipzig.de 

Tickets: www.reservix.de 

9.7. | 11.00 Uhr 

PETER UND DER WOLF 

Eintritt frei 

9.7. | 13.00 Uhr 

JUNGES ENSEMBLE BERLIN 

Eintritt frei 

OPER LEIPZIG 

Der Tenor mit dem Anker 

Erstmals zeigt die Oper Leipzig Benjamin Brittens „Peter Grimes“ über eine Dorfgesellschaft 

an der rauen Küste. Die Titelpartie singt Brenden Gunnell – der selbst 

eine existenzielle Erfahrung mit dem Meer gemacht hat. 

Die Rolle verfolgt mich und ich 

verfolge sie“, sagt Brenden Gunnell 

über die Titelfigur in Benjamins 

Brittens Oper „Peter Grimes“. 

Dreimal hat er die Partie schon gesungen. 

Und sie hat ihn erst richtig zum 

Opernsänger gemacht, weil er eine 

Aufnahme mit Jon Vickers hörte. „Das 

war das Stück, das mich am Konservatorium 

gepackt hat. Ich wusste: So eine 

Rolle will ich verkörpern. Und dann 

habe ich zehn Jahre daran gearbeitet.“ 

Auf Peter Pears hatte Britten die 

Komposition zugeschnitten. Später 

machte Vickers sie mit der Kraft des 

Heldentenors populär. „Ich finde, man 

muss beides können“, sagt Gunnell. 

„Das Träumerische, Poetische, Farbenreiche, 

das in der Musik liegt. 

Aber es ist auch schön, wenn man sich 

öffnen kann und die Seele förmlich 

herausschreit.“ 

IN BRITTENS 

MUSIK ERKLINGEN 

DIE WELLEN 

Gunnell, in den USA aufgewachsen, 

zog es früh nach Europa. In perfektem 

Deutsch erzählt er von seinem ersten 

Engagement in Innsbruck. „Der Witz 

war: Irgendwann habe ich gemerkt, 

dass ich kein Hochdeutsch spreche, 

sondern Tirolerisch.“ Die Alpen hat er 

Macht eine gute 

Figur: Brenden 

Gunnell mit seinem 

selbst entworfenen 

Sakko 

IM STURM RUDERTE 

ER UM SEIN LEBEN 

Seinen ersten England-Besuch bezeichnet 

er heute als Pilgerfahrt auf 

Brittens Spuren, zu dessen Wohnort 

Aldeburgh. „Ich durfte das Stück an 

dem Klavier einstudieren, an dem es 

Britten komponiert hatte. Das Stück 

steckt mir im Knochenmark“, sagt 

Gunnell, auf dessen Unterarm ein 

Anker-Tattoo prangt. Ein Bild, das 

mehr ist als Schmuck oder Liebesbekenntnis 

zum Meer. „Ich hatte einen 

Bootsunfall in Schottland“, erzählt 

Gunnell. Der Motor fiel aus, Sturm 

und Ebbe zogen ihn aufs Meer und er 

ruderte acht Stunden um sein Leben. 

Erst in Sicherheit sah er den Anker 

im Bug. Gunnell: „Fünf Monate später 

habe ich meinen ersten ‚Grimes‘ 

gesungen. Auch dank dieser Partie 

konnte ich den Schrecken überwinden.“ 

[dir] 

Peter Grimes, Premiere: 13. Mai, 19 Uhr, 

www.oper-leipzig.de 

Fotos: Kirsten Nijhof, Rolf Arnold, Carsten Sander 

KUPFERSAAL 

Klavier 

mit Oscar 

Im Kupfersaal hat der Musiker 

Hauschka schon häufiger 

gespielt. Aber erstmals reist 

er als Oscar-Preisträger an. 

Für seine Filmmusik für „Im 

Westen nichts Neues“ hat der 

Düsseldorfer Komponist in diesem Jahr die hohe Auszeichnung in Los 

Angeles erhalten. Im Konzert bearbeitet Hauschka seinen Flügel nicht 

nur mit den Tasten. Er greift tief ein in den Körper des Instruments, 

manipuliert die Saiten, klebt sie zusammen, verkeilt sie oder legt 

Alltagsgegenstände wie Kronkorken oder Tischtennisbälle darauf. 

Das Ergebnis sind ungewöhnliche Klänge und ein Konzert zwischen 

Planung und Improvisation. Ebenso spielerisch geht Rike Huy ihre 

Konzerte an. Die Trompeterin, die auch schon mit der kanadischen 

Sängerin Peaches auf Tour war, tritt als Support Act auf. [dir] 

Hauschka: „Die Lust am anders sein“, Kupfersaal, 18. Mai, 19 Uhr, 

www.kupfersaal.de 

www.neuseenlandmusik.de 



LEIPZIG

Bühne 

Rocken seit mehr als 25 Jahren die Bühnen dieser Welt: 

Die „Guano Apes“ sind die Stars des Leipziger Rockfestivals 

Bühne 

SCHAUSPIELERIN JULIANE FISCH 

Dr. Elly Winter 

kehrt zurück 

Mangaheld Naruto 

begeistert die 

Zuschauer auf der 

großen Leinwand – 

untermalt von 

Live-Orchestermusik 

3. LEIPZIGER ROCKFESTIVAL AM BÖSDORFER RING 

LEIPZIG ROCKT 

Aller guten Dinge sind drei. Zum 

dritten Mal geht am 1. Juli das 

Festival „Leipzig(er) rockt“ über 

die Bühne. Und wie: Als Headliner 

werden die „Guano Apes“ ab 20 Uhr 

ordentlich für Stimmung sorgen. Bevor 

es so weit ist, zeigt der musikalische 

Nachwuchs ab 15 Uhr beim großen 

Finale um den „Sibylla Augusta Preis“, 

was er kann. Sechs Bands spielen und 

singen dabei nicht nur um die Gunst 

der Zuschauer und Zuhörer, sondern 

auch noch um Preisgelder in Höhe von 

1.000 bis 3.000 Euro. Moderiert wird 

auch diesmal wieder von Diana Schell. 

LIEBE, INDIE-ROCK, 

70ER-JAHRE-KLÄNGE 

Initiator der Talentshow und Gastgeber 

auf dem Festivalgelände ist der 

Geschäftsführer der Leipziger Logistik 

& Lagerhaus GmbH, Günter Bauer. 

Er freut sich schon jetzt auf einen 

hochkarätigen Wettbewerb. 

Mit dabei sind „Deep in Moon“. 

Die Songs des Leipziger Quintetts 

erzählen überwiegend von Liebe. 

„KAIZER“ stehen für mitreißende 

Grooves und mitreißende Gitarrenriffs. 

Sängerin Julia Buch verspricht 

berührende Live-Klänge zum Wohlfühlen. 

Der als extrovertiert bekannte 

Künstler „L.E.A.N.D.E.R.“ besticht 

mit seiner warmen, markanten Stimme. 

Das Geheimnis von „Apollo 

Universe“ entspringt den Tiefen des 

Indie-Rocks, berührend und verführerisch. 

Für den Sound der 70er-Jahre 

sorgen „Moonecho“ aus Leipzig. 

„GUANO APES“ 

ALS HIGHLIGHT 

Den Weg von einem Nachwuchswettbewerb 

in die Charts und in die großen 

Stadien dieser Welt haben die 

„Guano Apes“ schon hinter sich. 1996 

war das Quartett um die charismatische 

Sängerin Sandra Nasić bei einem 

Nachwuchswettbewerb erfolgreich. Ein 

Jahr später enterte die Göttinger Band 

mit ihrem Debütalbum „Proud Like a 

God“ die Charts. Und dass die „Guano 

Apes“ auch 25 Jahre später noch den 

Nerv ihrer Fans treffen, haben sie letztes 

Jahr bei ihrer „Can’t Stop Us“-Tour 

eindrucksvoll unter Beweis gestellt. 

Übrigens: Ein Shuttlebus (kostenfrei 

bei Vorlage des Festivaltickets) 

bringt die Fans im 30-Minuten-Takt 

vom Allee-Center zum Festivalgelände 

und zurück. [ane] 

Leipziger Rockfestival, Betriebsgelände 

der Leipziger Logistik & Lagerhaus GmbH, 

Bösdorfer Ring 13–16, Einlass ab 14 Uhr, 

15 Uhr: Großes Finale „Sibylla Augusta 

Preis 2023“, 19 Uhr: Siegerehrung, 20 Uhr: 

„Guano Apes“. Weitere Infos und Tickets: 

www.leipziger-rockfestival.de, 

www.leipziger-logistik.com 

In der Rolle der Dr. Elly Winter gehörte Juliane 

Fisch in der ersten Staffel (2015/2016) von „In 

aller Freundschaft – Die jungen Ärzte“ mehr als 

20 Folgen lang zu den Hauptakteurinnen. Danach 

war sie immer mal wieder in Gastauftritten zu 

sehen. Ab Juni ist die in Leipzig lebende Schauspielerin 

wieder regelmäßig in der beliebten ARD- 

Serie zu sehen. In Folge 343 (Staffel 9) nimmt sie 

Dr. Elly Winter (Juliane Fisch) weiß, wie viel das 

Johannes-Thal-Klinikum ihr zu bieten hat 

eine feste Stelle am Johannes-Thal-Klinikum in 

Erfurt an, um wieder frischen Wind in ihre berufliche 

Karriere zu bringen. Juliane Fisch lebt mit 

ihrer Familie in Leipzig und hat 2020 gemeinsam 

mit ihrem Mann Jan Dose das Baby- und Kinderbekleidungsgeschäft 

„Fisch & Dose“ eröffnet. Ihr 

Anliegen: sinnvolle, bequeme, nachhaltige und 

möglichst klischeefreie Kindermode. [ane] 

Mehr Infos: www.julianefisch.de 

„In aller Freundschaft – Die jungen Ärzte“, 

donnerstags, 18.50 Uhr in der ARD 

Fotos: Birte Filmer, ARD/Jens-Ulrich Koch, JudeP, Dimo Rieß, Rana Farahani 

THEATERPACK 

Start in die 

Open-Air-Saison 

Am Abend wird Frank Schletter selbst 

auf der Bühne stehen: in der Komödie 

„Pension Schöller“ mit seinem 

Theater PACK. Regie hat er auch geführt. 

Die Plakate für seine Veranstaltungen 

zeichnet er selbst. Aber jetzt 

nimmt er sich im „Laden auf Zeit“ erst 

mal Zeit für ein Interview über den 

Sommer-Spielplan, an den man nicht 

so recht glauben will. Es regnet. 

Die Open-Air-Saison beginnt mit 

Molières „Der eingebildete Kranke“ 

am 18. Mai im Gohliser Schlösschen. 

„Ein reizvolles Thema nach Corona“, 

sagt Schletter. Wobei eine an die 

Aktualität angepasste Textfassung entstanden 

ist. Kurz darauf kommt schon 

die nächste Premiere: „Die drei Musketiere“. 

Eine opulente Inszenierung 

mit großer Besetzung und viel Spaß 

ist geplant. Premiere ist am gleichen 

Ort am 1. Juni, eine öffentliche Voraufführung 

soll bereits im Rahmen 

des WGT Ende Mai im Täubchental 

gezeigt werden. [dir] 

Alle Infos: www.theaterpack.com 

Theatermacher 

Frank Schletter 

beim Zeichnen 

eines Plakats 

NARUTO SYMPHONIC 

EXPERIENCE 

Mangaheld 

auf der Leinwand 

Aufregende Neuigkeiten für Anime- 

Fans in Leipzig: Naruto kommt am 

19. Oktober in die QUARTERBACK 

Immobilien Arena. Gespielt wird die 

Musik aus dem Anime-Klassiker, 

komponiert von Toshio Masuda, live 

vom Un Pour Tous Orchester aus 

Paris. Die Veranstaltung verspricht, 

sowohl für die Augen als auch für 

die Ohren ein Genuss zu werden. So 

können Anime-Fans in die Welt von 

Naruto eintauchen. [jpa] 

Naruto Symphonic Experience, 

Un Pour Tous Orchester, QUARTERBACK 

Immobilien Arena Leipzig, 19. Oktober, 

19:30 Uhr (Einlass: ab 18:30 Uhr), 

Tickets unter www.semmel.de 

OFF EUROPA 

Das Drei-Städte- 

Festival 

Heimat kann viel bedeuten. Ein Ort, 

Familie, der eigene Körper. Um diese 

Facetten dreht sich das Festival „Off 

Europa 2023“ mit dem Titel „Heimat 

Landschaften“. Theatergruppen, Tänzer, 

Performer und Filmemacher setzen 

sich acht Tage lang mit Leipzig, 

Dresden und Chemnitz auseinander. 

„Die Hauptimpulse zum Thema gaben 

uns der türkische Ausnahmeperformer 

Çağlar Yiğitoğulları und der in 

Hamburg geborene und in Russland 

zum Regisseur ausgebildete Regisseur 

Georg Genoux“, sagt der Künstlerische 

Leiter Knut Geißler. „Ihre 

Geschichten bilden das Rückgrat der 

Woche.“ Yiğitoğulları, der aus politischen 

Gründen die Türkei Richtung 

Berlin verlassen hat, zeigt in „HeimatLost“ 

(15. Mai, 21 Uhr, Lofft) eine 

autobiografisch aufgeladene Performance. 

Genoux hat für den Film „Das 

Land, das ich nicht kenne“ hunderte 

Interviews in Sachsen geführt (16. 

Mai, 20 Uhr, naTo). [dir] 

Off Europa: Heimat Landschaften. 

14. bis 21. Mai., www.offeuropa.de, 

Szene aus der Performance 

„HeimatLost“, die am 15. Mai 

beim Festival „Off Europa“ zu 

sehen ist 

GROSSE FLEISCHERGASSE 4 • LEIPZIG-CITY 

WWW.TABLEDANCECLUB.DE 



LEIPZIG

Kunst 

Kunst 

Stefan Hindtsche 

sieht das Leipziger 

Musikinstrumentenmuseum 

auf 

einem guten Weg 

DEUTSCHES FOTOMUSEUM 

IN MARKKLEEBERG 

DOKUMENTE 

DER WELT 

Seit etwa einem Jahr leitet 

Stefan Hindtsche als Direktor 

die Geschicke des Leipziger 

Musikinstrumentenmuseums. 

In der Ahoi spricht er über 

erreichte und neue Ziele. 

Wie fällt Ihr Zwischenfazit aus? 

Hindtsche: Es liegen aufregende 

Monate hinter uns. Das Netzwerk 

des Museums wächst und gedeiht. 

Das Musikinstrumentenmuseum der 

Universität Leipzig ist ein Juwel unter 

den Musikinstrumentensammlungen. 

Es zählt zu den bedeutendsten Museen 

seiner Art und kann sich mit 

Museen weltweit messen. In diesem 

Haus tätig zu sein, ist eine große 

Freude und Inspiration. 

Eines Ihrer Ziele war es, das 

„Netzwerken untereinander“ 

auszubauen. Ist das in den 

ersten 12 Monaten schon 

gelungen? 

Hindtsche: Innerhalb des GRASSI- 

Museums haben wir viele kleinere 

und größere Vorhaben im Blick. 

GRASSI MUSEUM FÜR MUSIKINSTRUMENTE 

„Das Netzwerk des Museums 

wächst und gedeiht“ 

Das Netzwerk 

des 

Museums 

wächst und 

gedeiht.“ 

Stefan Hindtsche 

So wird es in diesem Sommer eine 

gemeinsame Ausstellung mit dem 

Völkerkundemuseum geben. Wir 

möchten unseren Verbund und das 

Museumsquartier am Johannisplatz 

voranbringen. Die Zusammenarbeit 

klappt diesbezüglich außerordentlich 

gut. Als universitäres Museum beschreiten 

wir auch gemeinsame Wege 

mit Fachrichtungen, die nicht auf den 

ersten Blick mit Musik in Verbindung 

stehen. Derzeit beteiligt sich unser 

Museum mit einer Tandemführung 

an der Sonderausstellung „Hakenkreuz 

und Notenschlüssel“ des Stadtgeschichtlichen 

Museums Leipzig. 

Wie läuft der Ausbau von 

Angeboten für Schulen, Kinder 

und Jugendliche, den Sie sich 

ebenfalls auf die Fahnen 

geschrieben haben? 

Hindtsche: Ich weiß ein engagiertes 

Team an meiner Seite. Die Angebote 

an Schulen und Kitas bekannt zu 

machen, ist eine unserer vordringlichen 

Aufgaben. Für Familien und 

Kinder haben wir zuletzt das Klanglabor 

wieder geöffnet. Weitere Angebote 

betreffen beispielsweise die 

Museumsnacht und das GRASSI-Fest, 

so dass es sich öfter lohnt, das Museum 

zu besuchen. 

Bevor Sie im April 2022 in 

Leipzig begonnen haben, haben 

Sie das Musikinstrumentenmuseum 

in Markneukirchen 

geleitet. Welches sind die 

größten Unterschiede zwischen 

den Museen in Markneukirchen 

und Leipzig? 

Hindtsche: Die Unterschiede sind 

nicht schwer erkennbar. Die Großstadt 

Leipzig hat eine spannende 

Kulturszene und viele interessante 

Institutionen mit spannenden Angeboten. 

Im sächsischen Vogtland, wo 

sich Markneukirchen befindet, stellt 

das Musikinstrumentenmuseum ein 

besonderes Kleinod dar, dessen 

Sammlung einen identitätsstiftenden 

Charakter für die Region hat. Beide 

Museen vereint die sächsische Musikinstrumentenbau-Geschichte, 

die noch 

stärker im kulturellen Gedächtnis 

verankert werden sollte. [ane] 

Musikinstrumentenmuseum der Universität 

Leipzig: www.grassimuseum.de 

Fotos: Maia Ernst, Thomas Billhardt, Albrecht Voß (2) 

Krieg schien lange Zeit fern. Durch den russischen 

Angriff auf die Ukraine ist er vor unsere Haustür 

gelangt. Auch Thomas Billhardt ist ihm immer wieder 

begegnet. Der Fotograf hat mit seiner Kamera in 

60 Jahren 70 Länder bereist. Erst in der sowjetischen 

Einflusssphäre, später verstärkt in der westlichen 

Welt. Billhardt gehörte mit seinen Titelbildern und 

Fotoreportagen zu den bekanntesten DDR-Fotografen. 

Eine Ausstellung im Deutschen Fotomuseum zeigt 

114 seiner Arbeiten. 

Besonders seine Fotos aus Vietnam sind zu Ikonen 

geworden, etwa sein Bild des Soldatenpaares in Hanoi 

1968, das Hand in Hand spaziert, die Gewehre über den 

Schultern (Foto). Diese Bilder aus dem 20. Jahrhundert 

bilden ein Kapitel der Ausstellung. Der zweite 

Galerieraum widmet sich vielfach noch nicht gezeigten 

Arbeiten aus dem 21. Jahrhundert, unter anderem 

aus Manila, Jakarta, Bali und Kambodscha. Billhardt 

ist bis heute mit der Kamera für sein sozialdokumentarisches 

Werk unterwegs. [dir] 

Thomas Billhardt: Krieg und Frieden, 

bis 24. September, Deutsches Fotomuseum, 

Raschwitzer Straße 11–13, Markkleeberg 

ALBRECHT VOSS 

Kunst von oben 

So bekommt man den Säulengarten 

der Sächsischen Aufbaubank (SAB) 

in Leipzig sonst nicht zu Gesicht. Per 

Drohne fotografiert, zaubern Architektur 

und harte Schatten ein fast abstraktes 

Kunstwerk, belebt von zwei 

Menschen, die in diesem Tableau 

selbst surreal wirken. 

Der Leipziger Fotograf Albrecht 

Voß hat sich mit diesem Treffer beim 

„Drone Talent Award 2022“ von www. 

helden.de gegen 2.500 Konkurrenten 

durchgesetzt. „Früher bin ich auf sämtliche 

Hochhäuser und Türme, um von 

oben zu fotografieren. Jetzt geht es 

zum Glück einfacher“, sagt Voß, der 

sich als Werbefotograf auf Architektur 

spezialisiert hat. Mit dem Objektiv 

sucht er nach neuen Perspektiven und 

künstlerischen Verfremdungseffekten. 

Tipps hat der Profi auch für Hobby- 

Fotografen, deren Kamera nicht in die 

Luft geht: 

1. Auf Details konzentrieren: 

„Spannend wird es, wenn man mit 

dem Teleobjektiv auf die Suche nach 

Albrecht Voß gewann mit dem 

SAB-Säulengarten (großes Bild) 

den „Drone Talent Award 2022“ 

Lichtstrahlen, Spiegelungen oder ungewöhnlichen 

Details an Hausfassaden 

geht.“ 

2. Warten auf den Moment: „Ruhig 

mal die Kamera auf dem Stativ 

montieren und warten. Oft bringen 

zufällige Passanten oder auch ein Vogel 

Schwung ins Bild.“ 

3. Sonne einplanen: „Licht und 

Schatten können jedes Motiv verzaubern. 

Es lohnt sich, in Bezug auf Wetter 

und Sonnenstand vorauszuplanen.“ 

[dir] 

Mehr Infos zu Albrecht Voß: 

www.albrechtvoss.com 

So gut schmeckt‘s nachhaltig! 

fairgourmet bringt Nachhaltigkeit in die Gastronomie 

für Messen, Kongresse und Events. 

40 MAI 

/fairgourmet 

2023 41 


LEIPZIG

Kunst 

Kunst 

ALBERTINUM DRESDEN 

KUNST AUS DER 

UKRAINE 

Aktuelle Arbeiten von Künstlern und Künstlerinnen 

wie Danylo Halkin oder Kateryna 

Lysovenko treffen auf zeitgenössische Kunst 

und historische Positionen. Rund 100 Jahre 

ukrainische Kunst nimmt eine Ausstellung im 

Dresdner Albertinum ab 6. Mai in den Blick – 

und bietet damit laut den Staatlichen 

Kunstsammlungen Dresden die erste 

umfassende Überblicksausstellung in 

Deutschland und Europa. Einige der ausgestellten 

Werke reisen erstmals außer Landes. 

Die Schau vermittelt zugleich Einblicke in die 

Geschichte der Ukraine und ihren stetigen 

Links: André 

Schirmer und 

Marika Schmutzer 

von „Arbeiterkind 

Artwork“ setzen 

bei ihrer Arbeit auf 

Kreide und Stift 

Rechts: Ab 18. Mai 

wird im Museum 

der bildenden 

Künste der Fokus 

auf Künstler mit 

(post-)migrantischen 

DDR-Bezügen 

gelegt: Dabei ist 

auch dieses Bild 

von Salomon Wija 

zu sehen 

MUSEUM DER BILDENDEN 

KÜNSTE 

Migrantische Kunst 

in der DDR 

Auch das Werk von Maria Siniakova „Vertreibung 

aus dem Paradies“ von 1916 ist ab dem 6. Mai im 

Dresdner Albertinum zu sehen 

Kampf um das eigene Selbstverständnis. 

Mit „Praktiken des Widerstands“, „Erinnerungskultur“, 

„Räumen der Freiheit“ und „Gedanken 

über die Zukunft“ spannt die Ausstellung einen 

historischen Bogen und integriert persönliche 

Geschichten. [dir] 

Kaleidoskop der Geschichte(n). 

Ukrainische Kunst 1912–2013. 

Vom 6. Mai bis 10. September. 

Albertinum Dresden, Tzschirnerplatz 2, 

albertinum.skd.museum 

ARBEITERKIND ARTWORK 

Renaissance der 

Handschrift 

Die Leipziger Designer Marika Schmutzer und André Schirmer 

arbeiten gern ohne Computer und Bildschirm – und setzen Aufträge 

mit Stift oder Pinsel um. So entstehen handgemalte Schriften und 

Bilder, die perfekt in den Retro-Trend passen. 

Im Digitalzeitalter wurde die Handschrift 

bereits zum Auslaufmodell 

erklärt. Doch sie feiert eine Renaissance. 

Kalligrafie-Workshops werden 

gebucht. Feuilletons berichten. Was ist 

dran am Trend? André Schirmer holt 

erst mal drei Äpfel und legt sie zwischen 

Skizzenbuch und Kaffee tasse. 

Ein Apfel ist rund und glatt, die anderen 

offenbaren ein paar Dellen und 

weniger Oberflächenglanz. „Sie sehen 

nicht so genormt aus“, sagt der Designer. 

„Man hat gleich das Gefühl, dass 

sie natürlicher und gesünder sind.“ 

DESIGNER MIT 

KREIDE, PINSEL 

UND BOCKLEITER 

André Schirmer arbeitet mit Marika 

Schmutzer unter dem Label „Arbeiterkind 

Artwork“ überwiegend für die 

Food-, Gastro- oder Veranstaltungsbranche. 

Dabei tauschen sie gern 

Computer mit Stift, Kreide oder Pinsel. 

Und manchmal muss die Bockleiter 

mit, um direkt beim Auftraggeber 

handgemachte Gastrotafeln, 

Schaufensterbeschriftungen und mitunter 

beeindruckende Wandbilder 

wie jüngst für ein American Diner im 

50er-Jahre-Look entstehen zu lassen. 

Natürlich lässt sich Vintage-Stil 

auch digital erzeugen und zum Beispiel 

mit Plotterfolie anbringen. Wobei 

reichlich Plastikmüll entsteht, 

der mit dem Geist des Urtümlichen 

wenig zu tun hat. Und vor allem: Beim 

Handlettering gerät nicht jedes Detail 

exakt gleich oder es schleicht sich 

etwas Versatz in die Zeile. „Man sieht, 

dass es handgemacht ist, dadurch 

Fotos: Courtesy of Stedley Art Foundation, Sylvio Hoffmann, Salomon Wija, Luca Migliore 

wird es lebendiger“, sagt André. „Der 

Schriftzug bekommt mehr Charakter“, 

ergänzt Marika. 

RE T RO-LOOK 

VERMITTELT 

GEBORGENHEIT 

Womit man wieder bei den Äpfeln 

und ihren Unregelmäßigkeiten ist. 

Bio-Nahrungsmittel, Gesundheitsbewusstsein, 

Achtsamkeit – in diese 

Trends sieht André auch handgemachtes 

Design eingebettet. „Das ist 

vielleicht durch Corona noch mal verstärkt 

worden: Die Menschen wollen 

Geborgenheit und Sicherheit und 

das finden sie auch im Retro-Look.“ 

Marika sagt: „Es geht auch darum, der 

Schnelligkeit der heutigen Zeit etwas 

entgegenzusetzen.“ 

Wenn sie irgendwo in der Stadt 

wieder ein Schaufenster beschriften, 

gibt es regelmäßig Feedback – manchmal 

mit der Frage nach Workshops. 

Auch die wollen sie bald anbieten: 

„Die Nachfrage ist da.“ [dir] 

Mehr Infos: www.instagram.com/ 

arbeiterkind_artwork 

Studierende aus dem sozialistischen 

Ausland waren an den DDR-Kunsthochschulen 

in Leipzig, Dresden, 

Halle und Ost-Berlin nicht unüblich. 

Doch Rückschauen beachten diese 

Positionen bisher kaum. Was im Fall 

von Leipzig auch daran liege, dass sich 

der Blick nach ’89 vor allem auf die 

Neue Leipziger Schule richtete, sagt 

Marcus Andrew Hurttig, Kurator am 

MdbK. „Die Generation, die in den 

70er- und 80er-Jahren studierte, wurde 

übersehen.“ 

Sithara Weeratunga, Agentin 

für Diversität des Museums, war 

dennoch optimistisch, auf einen reichen 

künstlerischen Schatz zu stoßen. 

„Die kulturpolitischen Beziehungen 

der DDR waren ja bekannt.“ 

Erstmals zeigt das MdbK jetzt eine 

Schau zu diesem Thema mit insgesamt 

80 Gemälden, Arbeiten auf Papier 

und Videoarbeiten unter anderem 

von César Olhagaray aus Chile, 

Mona Ragy Enayat, in Kairo geboren, 

und Solomon Wija, der aus Äthiopien 

stammt. Zur Schau gehört zudem ein 

Raum mit Hintergrundinformationen, 

auch zu tabuisiertem DDR-Rassismus. 

Migrantische Organisationen 

haben Quellenmaterial zur Verfügung 

gestellt. Zudem wird das 2018 eingeführte 

„Connect“-Programm zur 

Nachwuchsförderung als „Re-Connect“ 

wieder aufgenommen – jetzt mit Fokus 

auf Künstler mit (post-)migran tischen 

DDR-Bezügen. [dir] 

Re-Connect. Kunst und Kampf im 

Bruderland. Museum der bildenden 

Künste, 18. Mai bis 10. September, 

www.mdbk.de 

Sardinien im Fokus: Mit „The Taste of Sardinia“ 

startete am 1. April ein neues Veranstaltungsformat 

im Kunstkraftwerk 

N E U E S F O R M AT 

IM KUNSTKRAFTWERK 

„Taste of …“ 

Der Start des neuen Veranstaltungsformats 

„Taste of …“ war ein voller 

Erfolg, freut sich Luisa Mantovani- 

Löffler vom Kunstkraftwerk Leipzig. 

„Wir hätten nicht mit einem solchen 

Interesse gerechnet.“ Bei diesem Format 

steht immer eine Region oder ein 

bestimmtes Land im Fokus: mit einem 

Film in Originalsprache sowie landesoder 

regionaltypischer Kulinarik. 

Die Premiere „The Taste of Sardinia“ 

am 1. April stand im Zeichen 

der italienischen Insel Sardinien. Gezeigt 

wurde der Doku-Filmklassiker 

„Climbing The Elixir“ (OmU) der sardischen 

Regisseurin Monica Dovarch. 

„Mein Ziel war es, ein Format zu entwickeln, 

das sich selbst finanziert – 

ohne aufwendige Förderung. Unsere 

Idee ist eine 360-Grad-Darstellung der 

jeweiligen Region mit Kultur und 

Kulinarik“, erklärt Luisa Mantovani- 

Löffler. Durch den Rotary Club habe 

sie erfahren, dass es in Leipzig für 

viele Länder eine große Community 

gibt. So entstand die Idee für „The 

Taste of …“. Noch drei Veranstaltungen 

sollen 2023 folgen: Bereits im Juni 

präsentiert sich die Toskana, im September 

heißt es „Taste of Cuba“ und 

im Dezember sollen die Philippinen 

im Fokus stehen. [ane] 

Alle Infos und Tickets: 

www.kunstkraftwerk-leipzig.com 



LEIPZIG

Kunst 

Literatur 

SCHILLERHAUS 

Eine Funke zur 

Neueröffnung 

Die Dielen knarzen in der engen 

Schlafkammer. Den Sommer 1785 verbrachte 

Friedrich Schiller im heutigen 

„Schillerhaus“. 25 Jahre alt war er, 

verschuldet, auf der Flucht. Und doch 

kehrte ein Hochgefühl zurück. „Er erfährt, 

was der Ausstellung den Namen 

gegeben hat: den Götterfunken“, sagt 

Steffen Poser, Kurator der Ausstellung. 

Gebäude und Garten wurden saniert. 

Die im April eröffnete Ausstellung 

widmet sich dem Dichter, dem 

Phänomen des perfekten Moments 

und der Gohliser Geschichte. Das 

Schillerhaus ist das älteste Bauernhaus 

TV-Werbung 

Blick in den Lesesaal 

des Instituts 

für Marxismus- 

Leninismus in Ost- 

Berlin am 17.11.1989 

Links: In der 

Ausstellung 

„Götterfunken“ 

im Schillerhaus 

gibt es spannende 

Exponate zu entdecken 

Native Advertising 

Radiospots 

Leipzigs. „Dörfliche Lebensart trifft 

auf Weltliteratur“, sagt Anselm Hartinger, 

Direktor des Stadtgeschichtlichen 

Museums. Nicht nur Beethoven, 

viele Komponisten fühlten sich von 

Schillers Gedicht „An die Freude“ inspiriert. 

Eine Medienstation vermittelt 

Höreindrücke davon. Haus und 

Garten werden bespielt mit Lesungen, 

Musik und Theater. [dir] 

Mehr Infos: www.stadtgeschichtlichesmuseum.de 

STADTGESCHICHTLICHES 

MUSEUM 

Im Leseland DDR 

Die Staatsführung der DDR glaubte 

an das geschriebene Wort und 

fürchtete es zugleich. Literatur wurde 

gefördert, ebenso aber in Bahnen 

gelenkt, zensiert, weggeschlossen. Politisch 

unerwünschte Bücher waren in 

den Bibliotheken nur mit Giftschein 

zugänglich. Die Ausstellung „Leseland 

DDR“ will die literarische Kulturgeschichte 

der DDR mit Texten, 

Bildern und Videos kritisch erkunden. 

Dazu gehört auch ein spezifisch 

Leipziger Blick auf die Buchmesse mit 

Autoren aus dem Ausland, auf das Literaturinstitut 

„Johannes R. Becher“ 

und das Grafische Viertel als bedeutender 

Verlagsstandort. „Leseland 

DDR“ erzählt von Menschen, die sich 

ihre Lektüre nicht vorschreiben lassen 

wollten, von deutsch-deutschen 

Schriftstellerkontakten, von den 

schreibenden Arbeitern des sozialistischen 

Realismus. Die Schau wirft aber 

auch einen Blick in Kochbücher der 

Zeit und auf die Literatur der Sowjetunion. 

Die imaginäre Zeitreise endet 

mit den Schriftstellern der Friedlichen 

Revolution und der DDR als Thema 

der Gegenwartsliteratur. [dir] 

Leseland DDR, Stadtgeschichtliches 

Museum, www.stadtmuseum-leipzig.de; 

Buchstadt Leipzig – zwischen altem 

Glanz und neuen Herausforderungen, 

Podiumsgespräch, 20. Mai, 16 Uhr, 

Altes Rathaus, Grüner Salon 

6.486.000+ 673.000+ 

30.000+ 

532.600+ 

Werde Teil unseres Teams! 

Mehr Infos unter: sachsen-fernsehen.de/jobs 

Ihre Werbeagentur für multimedialen Erfolg. 

Reichweitenstark in ganz Sachsen! 

Verkehrsmittelwerbung 

Digital out of Home 

SACHSEN 

40.000+ 

Video- und Filmproduktion 

Reichweitenstarke Lösungen für 

Ihren individuellen Marketing-Mix. 

Fotos: Kai Bergmann, epd-bild/Christa Schnepf, Susanne Maron (privat) 

BÜCHER, DIE WIR LESEN 

RICHARD OSMAN 

Der Donnerstagsmordclub und 

die verirrte Kugel 

/ ERSCHIENEN IM ULLSTEIN VERLAG / Ich gebe 

es zu: Ich bin ein Fan der ersten Stunde. 

Die Mischung aus englischem Humor und 

Spannung bis zur letzten Seite trifft genau 

meinen Geschmack. Jetzt gibt es den 

dritten Teil der Senioren-Ermittlertruppe 

mit Charme und Chuzpe. Seit zehn Jahren 

wird eine Journalistin vermisst, die in 

einem Fall von Steuerbetrug rumgeschnüffelt hat. Als das 

Rentnerquartett die Ermittlungen aufnimmt, wird aus dem 

kalten Fall ein brandheißes Eisen. Prächtige Unterhaltung 

und sprunghafter Teekonsum garantiert! 

JOHN HARE 

Alfonso geht angeln 

/ ERSCHIENEN IM MORITZ VERLAG / Wenn 

man im Leipziger Zoo die missgelaunte 

Geierwally angeschaut hat, liest man 

danach am besten dieses Buch. Alfonso 

ist auch eine Geierschildkröte und will 

frühstücken. Kein Problem: Maul auf, mit dem Zünglein 

schlängeln und einfach geduldig warten, bis sich dumme 

Fische einfinden. Ein Schwarm kommt vorbei und will noch 

die Oma holen, die Geburtstag hat. Und nun überlegt Alfonso, 

ob er wirklich so großen Hunger hat. Ein bezauberndes 

Bilderbuch für alle ab 4, großartig illustriert von John Hare. 

DONNA TARTT 

Die geheime Geschichte 

… präsentiert von 

/ ERSCHIENEN IM GOLDMANN VERLAG / 

Ein uralter Debütroman wird von den 

jungen Dingern auf TikTok rauf und runter 

gelesen. Durch Zufall fiel mir das Buch in 

die Hände und sobald ich angefangen hatte 

zu lesen, war es um mich geschehen. 

Fünf College-Studenten begehen einen 

Mord und kommen damit durch. Aber das 

wahre Grauen steht ihnen noch bevor. Psychologisch 

meisterhaft spinnt Donna Tartt ein Netz von Abhängigkeiten, 

Bewunderung und dem Drang, endlich irgendwo dazuzugehören. 

Manchmal ist der Preis dafür aber zu hoch. Grandios. 

Susanne 

Maron 

Wenn sie mal nicht 

liest, buddelt sie 

in der Erde, fährt 

Fahrrad durch die 

Stadt und arbeitet 

hauptberuflich 

bei Hugendubel in 

der Petersstraße. 

Dort organisiert 

sie Veranstaltungen 

und scheucht 

Autoren durch die 

Gegend. 

Noch mehr 

Buchtipps gibt 

es auf ihrem 

Instagram-Account 

@fertig_gelesen. 

MARC RAABE 

Der Morgen 

/ ERSCHIENEN IM ULLSTEIN VERLAG / Mit diesem Buch ist 

Marc Raabe kein Geheimtipp von Buchhändlern mehr, 

sondern katapultiert sich direkt neben Sebastian Fitzek. 

Gleich nach der ersten Seite hatte er mich und ich konnte 

den Krimi nicht mehr aus der Hand legen. Worum geht es: 

Im morgendlichen Berliner Schneegestöber findet die 

Polizei eine halbnackte tote Frau. Auf ihrem Körper die 

Privatadresse des Bundeskanzlers mit roter Farbe 

geschrieben. Als dann auch noch Videos des Opfers 

auftauchen, nimmt der Fall eine rasante Wendung. 

Hugendubel Leipzig 

Petersstraße 12 · 04109 Leipzig 

Telefon 0341 22 598-21 

www.hugendubel.com 



LEIPZIG

Streaming 

Kino 

TECH-DYSTOPIE 

Made for Love 

SURVIVAL-SERIE 

Outlast 

SERIEN, DIE SICH LOHNEN 

Netflix und Co.: Aktuelle Streaming-Empfehlungen aus der Ahoi-Redaktion 

/ RTL+ / Hazel Green (Cristin Milioti) lebt mit dem Tech- 

Milliardär Byron Gogol (Billy Magnussen) in einer Luxus- 

Hightech-Welt mit pausenlosem Tracking. Und ja, der Name 

Gogol erinnert nicht zufällig an Google. Als ihr Mann es mit 

der Überwachung auf die Spitze treiben will, nimmt Hazel 

Reißaus. Doch das ist gar nicht so leicht, wenn Byron jeden 

ihrer Schritte verfolgen kann. Spannende Verfilmung des 

Romans von Alissa Nutting mit vielen Einfällen, die einen 

zweimal nachdenken lassen, ehe man wieder einmal arglos 

auf „Cookies zulassen“ klickt. 

/ NETFLIX / Jetzt, da es wärmer wird, könnte man eigentlich 

mal wieder zelten gehen. Es muss ja nicht gleich so zugehen 

wie bei der Netflix-Serie „Outlast“. Dort werden 16 Einzel 

kämpfer in der Wildnis Alaskas aus gesetzt. Wer es am 

längsten aushält, gewinnt das Preis geld in Höhe von einer 

Million Dollar. Regeln gibt es keine – bis auf eine: Wer 

gewinnen will, muss Teil eines Teams sein. Scheinbar eine 

Kleinigkeit. Doch diese Regel, der Kampf gegen Hunger und 

Kälte und die Aussicht auf eine Menge Geld holen das 

Schlechteste aus den Kandidaten hervor. 

Christian 

Vock, 

freier Journalist 

für die Themen 

Medien und 

Nachhaltigkeit. 

Sagt zu guten 

Serien: „Schaun 

mer mal!“ 

TIPP DER 

REDAKTION 

POLIT-THRILLER 

The Night Agent 

/ NETFLIX / Ein Job im Callcenter kann so seine Tücken 

haben. Vor allem, wenn man als Night Agent im Keller des 

Weißen Hauses sitzt und auf Notfallanrufe von FBI-Agenten 

wartet, die nie kommen. Doch eines Nachts klingelt das 

Telefon doch und Peter Sutherland (Gabriel Basso) muss der 

verzweifelten Rose (Luciane Buchanan) helfen, denn deren 

Onkel und Tante wurden gerade ermordet. Bis beide auch 

nur ahnen, dass es hier um weit mehr geht als nur um einen 

Mord, fliegen auch ihnen mächtig viele Kugeln hinterher. 

COMEDY 

I Don’t Work Here 

/ ZDF / Schwiegereltern und Wohngemeinschaft, das sind an 

sich schon zwei Minenfelder. Wenn man beides kombiniert, 

dann ist Chaos vorprogrammiert – oder eben eine öffentlichrechtliche 

Comedy-Serie. Dawit (Akeem van Flodrop) und 

Laura (Sina Martens) sind mit ihrer Tochter Fiyori (Louisa 

Heinrich) zu Dawits Schwiegereltern in den Keller gezogen 

und schon geht es los, das Chaos. Bei ihnen selbst, den 

Schwiegereltern, den Nachbarn, mit einem übereifrigen 

Polizisten, der neuen Haushaltshilfe und so weiter. 

Fotos: RTL/© 2021 Paramount Television Studios, a division of Paramount Pictures Corporation, Dan Power/Netflix © 2023, Courtesy of Netflix/© 2023 Netflix, ZDF/Alina Simmelbauer, Chrstian Vock (privat), Heiko Fischer (privat), Disney (2), Leonine, Universal 

FILME, DIE WIR SEHEN WOLLEN 

GALAXIE-WÄCHTER 

WIEDER UNTERWEGS 

Guardians of the Galaxy: 

Volume 3 

/ KINOSTART 3. MAI / Das alte Team um Star Lord, Drax, 

Groot und Mantis geht mit Rocket und Nebula auf eine neue 

Mission. Gibt es ein Wiedersehen mit Gamora, die von 

Thanos in „Avengers: Endgame“ geopfert wurde? Welche 

Rolle spielt der ambivalente Adam Warlock und was hat das 

alles mit Rockets Geschichte zu tun? Fragen über Fragen! 

MIT SCHWEDISCHER 

UNTERSTÜTZUNG 

Asterix & Obelix 

im Reich der Mitte 

/ KINOSTART 18. MAI / Sie sind beliebt, die Comic-Figuren von 

René Goscinny und Albert Uderzo. Im neuen Leinwand- 

Abenteuer müssen sie eine lange Reise auf sich nehmen, 

um die Kaiserin von China und deren Land zu retten. Auch 

Cäsar und die Römer wollen ein Stück vom Kuchen und sind 

ebenfalls auf dem Weg zum Reich der Mitte. Mit Fußballstar 

Zlatan Ibrahimović in der Rolle des Römers Antivirus. 

präsentiert die aktuellen Kinofilme 

Der Mai ist 

gekommen ... 

Neben den vier 

großen Filmen, die 

hier vorgestellt 

werden, bietet 

der Wonne monat 

auch Komödie und 

Drama, Horror und 

Trash, Martial Art 

und Anime. Und 

für die Kleinsten 

Knirps-Kino mit 

Winnie Puuh. 

Heiko Fischer, 

Mitarbeiter 

Marketing und 

Medienpädagogik 

im Cineplex. 

Arbeitete viele 

Jahre für Filmfestivals 

in Cottbus, 

Braunschweig, 

Zittau und im 

polnischen Łagów. 

KURZ VOR SCHLUSS 

Fast & 

Furious 10 

/ KINOSTART 18. MAI / 

Vorletzter Film der Action- 

Boliden-Reihe mit Vin Diesel, 

Michelle Rodriguez und Co, in 

der Domenic Toretto und seine 

Familie von den Schatten der Vergangenheit eingeholt 

werden. Der Sohn des brasilianischen Drogenbaron Reyes, 

den die Crew vor Jahren erfolgreich außer Gefecht setzte, 

plant einen ungeheuerlichen Rachefeldzug. 

BRINGT KLEINE MÄDCHEN ZUM STRAHLEN 

Arielle, die Meerjungfrau 

/ KINOSTART 25. MAI / Im Live-Action-Remake schlüpft Halle 

Bailey in die Rolle der Meerjungfrau, die sich der Welt der 

Menschen hingezogen fühlt. Und insbesondere zu Prinz Erik, 

dem sie nach einem Schiffbruch das Leben rettet. Die 

Wasserhexe macht ihr ein teuflisches Angebot und so 

beginnt für Arielle ein wundersames Abenteuer, bei dem ihr 

ihre tierischen Freunde mit Rat und Tat zur Seite stehen. 

Cineplex Leipzig 

Ludwigsburger Straße 13 · 04209 Leipzig 

www.cineplex.de/leipzig · Telefon 0341 42 69 60 

facebook.com/CineplexLeipzig 



LEIPZIG

Kolumne 

Eine Seite Vernunft 

Heike Richter leitet seit fast acht Jahren die Volkshochschule Leipzig. In ihrem Beitrag 

spricht sie über die Verbundenheit von Vernunft und Gemeinwohlorientierung. 

WAS VERBINDET 

VERNUNFT 

UND GEMEINWOHL? 

Haben Sie sich schon einmal gefragt, ob und wie 

Vernunft und Gemeinwohlorientierung miteinander 

verbunden sein können? Wenn ja, dann 

sind Sie vielleicht auch schon auf eine Institution 

gestoßen, die seit jeher diese beiden Werte 

vereint: die Volkshochschule. 

Die Volkshochschule, auch bekannt als vhs, ist eine 

Bildungseinrichtung, die sich seit ihrer Gründung vor 

über hundert Jahren der Vermittlung von Wissen und 

der Förderung des Gemeinwohls verschrieben hat. Hier 

kann man nicht nur Sprachen lernen und Kochkurse 

besuchen, sondern auch an Vorträgen und Seminaren zu 

Themen wie Klimawandel, Nachhaltigkeit und sozialer 

Gerechtigkeit teilnehmen. 

Aber genug der Theorie – was macht die vhs Leipzig 

konkret? Ein Blick auf das aktuelle Programm zeigt, dass 

hier für jeden etwas dabei ist. Vom klassischen Englischkurs 

über Workshops zu Yoga und Achtsamkeit bis hin zu 

Vorträgen über aktuelle politische Themen – die vhs 

bietet eine bunte Mischung aus Bildungsangeboten 

für alle Interessensgebiete. Und 

das Beste daran? Die Kurse und Veranstaltungen sind 

in der Regel erschwinglich und für alle zugänglich. Hier 

geht es nicht um elitäre Bildung für eine privilegierte 

Schicht, sondern um eine Bildung für alle – unabhängig 

von Herkunft, Bildungshintergrund oder finanziellen 

Möglichkeiten. In Zeiten, in denen das Gemeinwohl und 

die Vernunft oft auf der Strecke bleiben, ist die vhs ein 

gutes Beispiel dafür, dass es auch anders geht. Eine Bildungseinrichtung, 

die sich für die Werte der Aufklärung 

einsetzt und dabei für alle zugänglich ist – das ist ein 

Grund zur Freude und zum Feiern! 

In diesem Sinne: auf ein Wiedersehen in der vhs Leipzig 

und die gemeinsame Arbeit für das Gemeinwohl 

und die Vernunft! 

Doch was hat das mit Vernunft zu tun? Nun, Vernunft 

bedeutet ja, dass man die Dinge von allen 

Seiten betrachtet und sich dann für die 

beste Lösung entscheidet. Genau das ist es, was 

die vhs tut: sie bietet eine Vielzahl von Kursen und Veranstaltungen 

an, die dazu beitragen, dass sich die Menschen 

mit Themen auseinandersetzen und sich so eine fundierte 

Meinung bilden können. 

Foto: vhs Leipzig 

Und wie hängt das Ganze mit Gemeinwohlorientierung 

zusammen? Nun, das Gemeinwohl ist ja das 

Wohl der Gemeinschaft als Ganzes, und die 

vhs trägt durch ihre Bildungsangebote dazu bei, dass die 

Menschen zu aktiven und verantwortungsbewussten Mitgliedern 

der Gesellschaft werden. Das Gemeinwohl wird 

also nicht nur gefördert, sondern auch aktiv gestaltet. 

Heike Richter hat am 1. September 2015 die Leitung 

der Volkshochschule Leipzig übernommen. 

Zuvor hatte sie einige Jahre die Volkshochschule in 

Chemnitz geleitet. 


LEIPZIG 

MAI 2023 

49

Stadtgeschichte 

1850 Mitte des 19. Jahrhunderts war das Brandvorwerk 

ein beliebter Ausflugsort mit beliebter Kuchenbäckerei, 

dem Wirtshaus Gosenthal und einem Ballsaal, 

in dem ausgelassen gefeiert und getanzt wurde 

12.+ 13. MAI 

#ahoileipzig 

#wasistlosinleipzig 

www.instagram.com/ahoi.leipzig 

FINDE DEIN 

www.facebook.com/ahoi.leipzig 

www.ahoi-leipzig.de 

Auf dem Weg zur 

UEFA EURO 2024 

ABENTEUER 

Impressum 

TEIL 51 DAS BRANDVORWERK 

Ein Feuer wird zum 

Namensgeber 

Bevor das Gebiet der heutigen Stadtteile Südvorstadt und Zentrum-Süd bebaut 

wurde, bereicherte ein jahrhundertealter Wirtschaftshof nebst Ausflugslokal das 

Leben im einstigen Leipziger Vorort. 

Große Teile der Südvorstadt und des Zentrums-Süd, 

wie wir sie heute kennen, sind 

im 19. Jahrhundert am Reißbrett entstanden. 

Das alte Leipzig platzte zu dieser Zeit aus 

allen Nähten und dehnte sich sukzessive aus. 

Die Vorstädte wurden eingemeindet und dringend 

notwendige Wohnhäuser errichtet. Zuvor 

war die Gegend vor den Toren der Stadt geprägt 

durch Wirtschaftshöfe, auch Vorwerke genannt, 

und die dazugehörigen Ackerflächen. Eineinhalb 

Kilometer südlich vom Peterstor befand 

sich das große Brandvorwerk. 

DIE URSPRÜNGE 

Ahoi Leipzig 

Stadtmagazin für Leipzig und Region 

erscheint bei Media-Dampfer – 

Verlag und Beratung 

Slackline, Highline, Gladiator Run 

und noch mehr Action warten auf euch. 

Zwei Jahrhunderte lang betrieben an dieser Stelle 

zunächst Nonnen ein Kloster einschließlich 

einer Wassermühle und Schafzucht. Mit der Reformation 

Leipzigs erwarb die Stadt den Gutshof 

samt angrenzender Felder und verkaufte alles 

weiter an wohlhabende Bürger. Lange Zeit 

blieb das Vorwerk unbenannt. Die Bezeichnung 

Brandvorwerk geht auf einen Brandanschlag 

während des sogenannten Calvinistensturms 

im Jahr 1593 zurück. Die Gebäude wurden kom- 

Nachfolgebau Mit dem endgültigen Abbruch vor gut 

100 Jahren geriet das einst so bekannte Brandvorwerk in Vergessenheit. 

Heute verweisen nur noch die Brandvorwerk straße in der Südvorstadt 

und die Brandstraße in Connewitz auf die Geschichte des Ortes 

www.paunsdorf-center.de 

plett zerstört. Nach dem Wiederaufbau ergänzten 

ein Kuchengarten, Bierausschank und ein 

Tanzsaal den Wirtschaftshof und verhalfen den 

Besitzern zu mehr Einkünften. 

BELIEBTER AUSFLUGSORT 

Während Adel und wohlhabendes Bürgertum 

sich andernorts vergnügten, war „das Brand“, 

wie es umgangssprachlich genannt wurde, besonders 

bei der Masse der Bevölkerung beliebt. 

Der Stadtrat selbst blickte meist argwöhnisch 

Richtung Brandvorwerk. Viel zu eigenwillig betrieb 

man Hof und Vergnügungsetablissement. 

Der Kaufmann Bernhard Hüffer sollte der letzte 

Besitzer des Brandvorwerks sein. Er war maßgeblich 

am neuen Bebauungsplan des Viertels 

beteiligt. Für dessen Umsetzung wurde das 

Brandwerk ab den 1860er-Jahren nach und nach 

abgetragen, bis es 1906 endgültig verschwand. 

[nan] 

Brühl 6, 04109 Leipzig 

Telefon: +49 (0) 3 41 / 23 49 87 08 

info@ahoi-leipzig.de 

www.ahoi-leipzig.de 

Gerichtsstand: Leipzig 

Herausgeber (V.i.S.d.P.): 

Stefan Felgenhauer 

Redaktionsleitung: 

Andreas Neustadt [ane] 

Redaktion: Ann-Marie Amthor [aam], 

Dominik Brähler [dob], Marion Bröhl 

[mab], Thomas Fritz [fri], Regina Katzer 

[rek], Ullrich Kroemer [ukr], Priska Lachmann 

[prl], Andreas Neustadt [ane], 

Nancy Nilgen [nan], Joachim Oberst [job], 

Kathrin Reimer [kar], Susanne Reinhardt 

[sre], Jochen Reitstätter [jor], Dimo 

Rieß [dir], Christin Vock [chv] 

GÄSTE DIESER AUSGABE: Heike Richter, 

Maximilian Bertram, Heiko Fischer, 

Sophie Gräser, Susanne Maron 

Redaktionsschluss: 21.04.2023 

Layout: Maja Schollmeyer 

Litho: Claudia Gerckens 

Lektorat: Dr. Sandra Meinzenbach 

Vertrieb: Gangart Werbung GmbH 

Druck: Sattler Premium Print GmbH 

Auflage: 33.000 Exemplare 

Nächster ET: 1.6.2023 

Veranstaltungstermine: 

kostenfrei und ohne Gewähr an 

termine@ahoi-leipzig.de 

Anzeigenschluss: 20.05.2023 

Anzeigen: anzeigen@ahoi-leipzig.de 

Anzeigenpreisliste: Es gelten die 

aktuellen Mediadaten vom 1.1.2023. 

Für unverlangt eingesandte Fotos, 

Illustrationen oder Manuskripte 

übernehmen wir keine Gewähr. 

Nachdruck von Texten, Bildern oder 

vom Verlag gestalteter Anzeigen 

nur mit schriftlicher Genehmigung. 

Bei Verlosungen in diesem Heft ist 

der Rechtsweg ausgeschlossen. 

Mitarbeiter sind von den Verlosungen 

ausgeschlossen. 

Fotos: Stadtgeschichtliches Museum, architektur-blicklicht.de/Mirko Seidel 

Gemeinsam zur 

Waldmeisterschaft 

Eine Baum-Familie, Baum-Mannschaft oder gar eine 

Waldmeisterschaft spenden, um gemeinsam mit 

Zoodirektor Jörg Junhold die Region aufzuforsten? 

Das können Sie mit der Spendenaktion „Gemeinsam 

zur Waldmeisterschaft“. 

Die ersten 2024 Setzlinge 

sind bereits in der Erde 

Rund 60 Teilnehmer fassten am 13. April 2023 bei einer 

Baumpflanzaktion im Leipziger Süden mit an: unter 

Anleitung der „Stiftung Wald für Sachsen“ wurde ein 

struktur- und artenreicher, standortgerechter sowie 

klimastabiler Mischwald gepflanzt. 

Initiiert wurde die Aktion von Prof. Dr. Jörg Junhold. 

Für die UEFA EURO 2024 fungiert er als offizieller Botschafter 

„Nachhaltigkeit“ für die Host City Leipzig. 

Werden Sie ein Teil dieser tollen Spendenaktion! 

Auf dem Weg zur UEFA EURO 2024 (14. Juni bis 14. Juli 

2024) sollen in diesem Rahmen für jedes der vier Spiele 

in Leipzig 2024 Bäume finanziert werden. 

Bäume für den nächsten Pflanztermin können unter 

waldmeisterschaft.team gespendet werden. 

Hier können Sie sich auch für den kommenden Termin 

registrieren lassen. 

Mitspenden und 

Baum pflanzen 

waldmeisterschaft.team 

50

Nur eine 

Sektlänge entfernt! 

Wir freuen uns auf euren Besuch in der Rotkäppchen Erlebniswelt in Freyburg (Unstrut). 

LEIPZIG 

* 

FREYBURG 

( UNSTRUT) 

54 MIN 1 H 11 2 H 53 

Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH | Sektkellereistr. 5 | 06632 Freyburg (Unstrut) 

Tel. +49 34464 34-288 | erlebniswelt@rotkaeppchen-mumm.de | www.rotkaeppchen.de/erlebniswelt 

* www.alkoholfrei.de

Ahoi Leipzig Mai 2023

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?