05_Winnie's-Specials-Magazin_Mai-2023

S
eit dem Ende des letzten
Weltkrieges sind mehr als
30 Jahre vergangen. Viele,
vor allem jüngere Menschen,
kennen heute kaum diesen Zeitraum
der jüngsten Geschichte.
Sie haben die Schrecken der
Naziherrschaft und deren Zusammenbruch
1945 nicht oder nicht
bewußt erlebt und wissen wenig
von den historischen Zusammenhängen.
Hans Boelte, langjähriger Redaktionschef
Höxter der Westfalen-
Zeitung, hatte bald nach dem
Zusammenbruch 1945 mit der
Aufzeichnung der Ereignisse
unmittelbar bei Kriegsende zwischen
Egge und Wiehengebirge
begonnen. Seine eindrucksvolle
Sammlung von Augenzeugenberichten
erschien Mitte der fünfziger
Jahre zuerst in der Westfalen-
Zeitung, dann auch als Buch
unter dem Titel „In jenen Tagen„.
Die Nachfrage nach dem bald
vergriffenen Buch war auch danach
immer noch rege. So erschien
im Jahr 1979 unter der
Betreuung von Karl-Heinz Behre
eine revidierte zweite Auflage.
Diese Auflage wurde auf der
Grundlage der inzwischen gesicherten
politischen, wirtschaftlichen
und militärischen Fakten um
einen kurzen Abriß der Geschichte
der Naziherrschaft und des
Zweiten Weltkrieges erweitert.
Dieser Überblick soll dazu beitragen,
das Verständnis der jüngeren
Generation für Ursache und
Wirkung in unserer jüngsten
Geschichte zu fördern. Die Schilderung
der blutigen Schrecken
des Krieges in unserem unmittelbaren
Heimatgebiet mögen jedem
vor Augen führen, welche Folgen
es hat, wenn Menschen die politische
Vernunft und die demokratische
Selbstbestimmung aufgeben.
Hardcover / gebundenes Exemplar
in neuwertigem Zustand,
mit Original-Schutzumschlag.
Einband, Buchrücken, Bindung
und Buchblock sind in tadellosem,
stabilen Zustand, Seiten
sauber, Papier unvergilbt.
Schnitt etwas angestaubt.
Top-Exemplar. ...............

Willkommen zu einem Sprachkurs
der etwas anderen Art!
Bäume stehen nur scheinbar
still und stumm in unseren
Wäldern und Gärten. Sie kommunizieren
nicht nur untereinander,
sondern auch mit uns –
wenn wir ihre Sprache lernen.
Wer besser versteht, wie ein
Baum „tickt„, wer an seinem
Wuchs und am Zustand der
Blätter oder der Rinde erkennt,
wie es ihm geht, wird langfristig
mehr Freude an ihm haben.
Das Buch erlaubt überraschende
Einblicke in das Innenleben
und die „Gefühlswelt„ von Buche,
Birke und Co. und verhilft
so zu einer neuen Sichtweise.
Die Wahl des richtigen Hausbaumes,
Pflanzen und Schneiden
von Laubbaum, Obstbaum
und Hecke oder der Umgang
mit Totholz: Das profunde Wissen
des Autors über das Wesen
der Bäume sowie über naturwissenschaftliche
Hintergründe
und ökologische Zusammenhänge
hilft bei der naturgemäßen
Pflege.
Nach der Lektüre des Buches
wird auch verständlich, warum
sich heimische Buchen besser
auf den Klimawandel einstellen
können als Fichten und welche
Folgen der Bioenergieboom
und die rücksichtslose Ausbeutung
der Wälder mit sich bringen.

Industrieanlagen und Eisenbahnbrücken,
Kraftwerke und
Kasernen, Kulturhäuser und
Sportstadien. Einzelmonumente
wie das Partisanendenkmal
Buzludzha in Bulgarien, aber
auch ganze Siedlungen wie
Prypjat, die Stadt, die durch das
Reaktorunglück von Tschernobyl
traurige Berühmtheit erfuhr.
Allen gemeinsam ist, dass
sie im 20. Jahrhundert gebaut
und wieder aufgegeben wurden.
Manche – wie die Olympiastätten
in Sarajevo – schon nach
wenigen Jahren, andere erst
Jahrzehnte später und nach
zahlreichen Umnutzungen.
Die Bilder in diesem Buch zeigen
die Bauwerke im Moment
des Stillstands, im Augenblick
des Verfalls – und nehmen den
Leser mit auf eine Zeitreise in
die Geschichte des 20. Jahrhunderts:
vom Glauben an
Technologie und Fortschritt,
von den beiden Weltkriegen
und der Teilung Deutschlands
bis zum Fall des Eisernen Vorhangs.
Softcover-Ausgabe ohne Schutzumschlag.
Einband bedruckt und
schutzlackiert. Fast wie neu; Einband,
Buchrücken, Bindung und
Buchblock stabil; Seiten sauber
und fleckenlos. Schnitt etwas
angestaubt. ......................

apitän Edward Edwards, der Befehlshaber einer
Fregatte Seiner Majestät, das mit vierundzwanzig
Kanonen bestückte Kriegsschiff Pandora, beendete
den Eintrag in seinem Logbuch, und während er
darauf wartete, daß die Tinte trocknete, las er noch
einmal, was er geschrieben hatte.
Unter dem Datum – Samstag, den 28. August 1791
hatte er notiert:
Zahlreiche Inseln und Riffe passiert. Die Küste Neuenglands
sieht sandig und unfruchtbar aus. Um die Mittagszeit
Cap York gesichtet. Ein Boot ausgeschickt, um
die Öffnung im Korallenriff zu 5nden, durch die man
nach Mister Cooks Karte direkt in den Golf von Carpentaria
fahren kann.
Nachdem die Öffnung gefunden und die Tiefe ausgelotet
worden war, ordnete ich eine Kursänderung an,
um die Nacht über außerhalb der Meerenge vor Anker
zu gehen und mit dem ersten Licht durchzufahren um
den nördlichen Teil Neuhollands zu umsegeln.
William Bligh, der ehemalige Kapitän
der Bounty, hatte seine abenteuerliche
Reise mit anderen Überlebenden
der Meuterei von Tofua
auf den Tongainseln bis hin nach
Timor in einer kleinen Barkasse in
allen Einzelheiten beschrieben und
war dadurch in England in den Ruf
eines Helden gelangt.
zurück, um sein Gedächtnis aufzufrischen. Die Meuterei
auf der Bounty hatte am 28. April 1789 stattgefunden:
Bligh war am vierzehnten Juni mit achtzehn treuen
Mitgliedern seiner Mannschaft gelandet und hatte am
vierzehnten März des folgenden Jahres England wieder
erreicht. Seine Beschreibung des Piratenaufstandes auf
seinem Schiff und die daran anschließende lebensgefährliche
Fahrt in der kleinen Barkasse hatten nicht nur
die Admiralität, sondern das gesamte Land in Erregung
versetzt – und das war der Grund dafür, dachte Edwards
ärgerlich, warum er jetzt hier war.
Nachdem William Bligh den Kriegsgerichtsprozeß
Ende Oktober gewonnen hatte und befördert worden
war, hatte dieser darauf gedrungen, daß ein britisches
Kriegsschiff ausgesandt wurde, um die Meuterer zu
jagen, und der Pandora war dieser Auftrag erteilt worden.
Edwards war am siebten November in Portsmouth
mit dem Ziel Otaheite losgesegelt. Wenn er die Bounty
oder die Mannschaft dort nicht aufstöbern würde, sollte
er die Gesellschaftsinseln und die Tongainseln absuchen
und alle Meuterer nach England zurückbringen,
derer er habhaft werden konnte.
Er hatte vierzehn der Schurken – darunter zwei
Fähnriche – in Otaheite entdeckt und sofort gefangen-
Da Kapitän Edwards die Geräusche,
die vom Deck herunterdrangen,
davon überzeugten, daß oben
alles in Ordnung war, blätterte der
Kapitän der Pandora in seinem
peinlich genau geführten Logbuch

genommen. Sie waren am ganzen Körper tätowiert
gewesen und hatten mehr Ähnlichkeit mit Eingeborenen
als mit englischen Seeleuten.
Auf Meuterei stand für Seeleute der königlichen
Marine die Todesstrafe. Sie wurden im Beisein sämtlicher
Matrosen der Flotte am Rahnock aufgeknüpft, als
abschreckendes Beispiel für jeden, der mit dem Gedanken
spielte, sich gegen die eiserne Disziplin aufzulehnen,
die in der Marine herrschte.
Edwards hatte im hinteren Teil des Achterdecks ein
Gefängnis errichten lassen, dessen einziger Zugang die
winzige Springluke auf dem Dach war. Dort waren die
Gefangenen, an Armen und Beinen an dicke Holzbalken
gefesselt, sicher untergebracht. Der Schiffsarzt
George Hamilton war der Meinung, daß dieses kleine
Gefängnis der gesündeste Platz auf dem ganzen Schiff
sei. Es wurde kein Ausbruchsversuch unternommen,
aber da trotzdem diese Gefahr immer bestand, hatte
der Kapitän die vierzehn Häftlinge nicht einen Augenblick
von ihren Fesseln befreien lassen, während die
Suche nach der Bounty weiterging. Wie sich bald
herausstellte, war es eine erfolglose Suche. Fletcher
Christian und seine Piratenmannschaft hatten die
Bounty offenbar in einen weit
entfernten, noch unentdeckten Teil
des riesigen PaziHschen Ozeans
verbracht, und die Gefangenen –
ob sie nun die Wahrheit erzählten
oder nicht – gaben an, nichts von
ihrem Aufenthaltsort zu wissen.
Sie sprachen ganz offen davon,
was Christian unternommen hatte,
nachdem er Captain Bligh und
seine Leute in einem kleinen Boot
im Ozean ausgesetzt hatte. Sie berichteten von Christians
erfolglosen Versuchen, zuerst auf der Insel
Tubuai und dann auf Tongatapu auf den Tongainseln
eine Siedlung zu gründen. Beide Versuche waren an
der Feindseligkeit der Eingeborenen gescheitert. Daraufhin
war Streit unter den Männern ausgebrochen,
und eine Gruppe war nach Otaheite zurückgekehrt, um
dort, wie sie immer wieder beteuerten, auf die Ankunft
eines britischen Schiffes zu warten.
„Denn wir haben uns niemals versteckt, Sir“ sagte
der junge Stewart. „Wir sind keine Meuterer. Wir sind
nur deshalb an Bord der Bounty geblieben, weil in der
Barkasse von Captain Bligh kein Platz mehr für uns
war“.
Als er diese Aussage wieder las, fluchte Captain
Edwards leise vor sich hin. Denn diese verdammten
jungen Schurken hatten nicht einmal versucht, die
Bounty wieder in ihre Gewalt zu bekommen. Statt
dessen waren sie damit einverstanden gewesen, in
Otaheite an Land gesetzt zu werden, und hatten dort
fast zwei Jahre lang wie Eingeborene gelebt – sie
hatten sich Frauen genommen und Kinder gezeugt.
(…) Textauszug

Die Weisen von Mittelerde kannten zauberkräftige
Verse, die ihnen unvergeßlich eingeprägt
waren; ein Handbuch hatten und brauchten sie
nicht. Immerhin verschmähten auch sie die Schrift
nicht, und manche von ihnen stöberten gelegentlich in
den Archiven von Bruchtal und Minas Tirith. Unsereins
kann nur durch die Bücher zu ihrer „Kunde“ Zugang
Hnden: gewiß eine unbefriedigende Annäherung an all
die Dinge, die man lieber sehen, hören, fühlen, riechen
oder schmecken würde, aber letztlich wohl besser so,
denn sonst gäbe es Mittelerde bald
als Pauschalreise oder Freizeitpark.
An der Überlieferung von
Mittelerde haben viele
mitgeschrieben, die nicht
allesamt weise waren: Elben, Zwerge,
Hobbits – sogar Menschen und
wer weiß, wer noch alles, denn auch
die Feinde waren nicht sämtlich
Analphabeten. Wie wollen wir da
Wahres von Falschem, die aus
reinem Herzen erdichtete Legende
von der arglistigen Entstellung
sondern? Ich will es gar nicht erst
versuchen; Kritik ist nicht meine
Sache. Ich glaube einfach, daß in Mittelerde alles an
der Wahrheit teilhat, was „Kunde“ ist, d. h. wovon in
einer Erzählung berichtet wird oder was so aussieht,
als könnte es in einer (vielleicht verschollenen) Erzählung
eine Rolle spielen. Wahre Kunde ist nicht dasselbe
wie richtige Information: Die Information läßt uns
kalt, obwohl sie uns klüger macht; die Kunde erwärmt
und weckt Neugier, auch wenn sie so unverständlich
bleiben mag wie ein Gedicht in einer Elbensprache.
Wo und wann war oder ist Mittelerde? In keiner
fernen Vergangenheit oder Zukunft, auf
keinem fremden Planeten, überhaupt in keinem
der Freiräume, in die sich die belletristische Phantasie
manchmal flüchtet. Es ist ein Trabant unserer Welt, aus
deren luftigsten Elementen zusammengeballt, und zwar
zu solcher Dichte, daß es eine
eigene Schwerkraft auszuüben
scheint. Manche frühsenilen Erwachsenen
haben sich dadurch in
ihrem Realitätssinn verunglimpft
gefühlt. Daß jemand von Drachen
und Trollen erzählt, ist nichts Neues;
aber daß er um sie her einen
Erdteil schafft, in dem sie so natürlich
sind wie Hunde und Katzen,
scheint gegen die Bescheidenheitspflichten
des Erzählers zu verstoßen:
Wenn er von der verbürgten
Wirklichkeit ins Phantastische abweicht,
muß er um Nachsicht bitten,
muß signalisieren, daß dies nicht
sein Ernst ist, daß er sich ausnahmsweise schelmisch
zu flunkern gestattet. Mit solchen Augenzwinkereien
hatte der Schöpfer von Mittelerde nichts im Sinn. Seine
Welt ist nach dem Muster einer Wirklichkeit aufgebaut,
eines Verweisungszusammenhangs, in dem eins zum
andern paßt (oder manchmal auch nicht paßt) – genau

wie in der Welt, die wir kennen.
Eine solche „Sekundärwelt“, wie
er sie nannte, will von erwachsenen
Lesern eine Art Glauben
erzwingen. Sie ist phantastisch,
aber nicht willkürlich erfunden.
Alte Wunsch- und Angstträume
der Menschheit werden wieder
gegenwärtig; Mythen, Märchen
und Sagen klingen an; die
Länder und Völker, in denen
man sie sich erzählt, werden
beschrieben. Alles ist fremd
und vertraut zugleich. Kein Ort,
der bloß Kulisse wäre; jeder ist
belebt von einer Geschichte.
Aber nicht alle Geschichten
kennen wir. (Höchste Wißbegier
erregen die weißen Flekken
auf den Landkarten, Rhûn, Khand und der ferne
Süden, über die man so gut wie nichts erfahrt, weil
keiner der Helden je dort gewesen ist.) Die Sprachen
von Mittelerde müssen in vielen lexikalischen und
phonetischen Einzelheiten ausgearbeitet werden, denn
aus ihnen ist alles nur übersetzt – ins Englische oder in
irgendeines unserer müden und korrupten Idiome, in
denen es natürlich nicht mehr möglich ist, mit den
Vögeln oder mit den Bäumen zu reden.
Eine solche Welt konnte wohl kein Literat
konfabulieren. Hier war ein Philologe am
Werk, der, von einem historischrekonstruktiven
Interesse geleitet, eines Tages zu konstruieren
anHng? Eine große Sammlung von Quellen
scheint ihm zugänglich zu sein, darunter kurze weltbeschreibende
Gedichte, Chroniken und Annalen und
etliche lange „Romane“ im Stil der mittelalterlichen
Verserzählungen.
Dies alles wird in Prosa
nacherzählt – in einer
Prosa, die im Rahmen
der modernen Konvention
bleibt, obwohl sie sich nicht
scheut, die Ausdrucks- und
EmpHndungsweisen einer
altertümlichen, klangvolleren
Sprache wenigstens anzudeuten.
Stoffe, Gestalten und
Handlungsmotive sind nicht
unbedingt neu, sondern viele
haben ihre Vorbilder in der
germanischen oder keltischen
Literatur; doch werden sie
einem Gebilde anverwandelt,
das ganz und gar sui generis
und mit keinem alten oder
neuen literarischen Gattungsnamen
zu bezeichnen ist. Der Inhalt dieses Buches soll
helfen, in diese Welt hineinzuHnden. Ich will zeigen,
herumführen, aufmerksam machen, staunen, bewundern
und manchmal
auch den Kopf
schütteln.
Hardcover/Pappe bedruckt
und schutzlakkiert.
Fast wie neu.
Einband, Buchrücken,
Bindung und Buchblock
tadellos stabil, Seiten
ohne Flecken und
Einträge. Schnitt etwas
angestaubt. Guter Erhaltungszustand;
Top-
Exemplar! ....

Ü
ber 25 Jahre hatte ich immer
in Frankreich, meist in
der Provence, meinen Urlaub
verbracht.
Überwältigt von der Schönheit der
Natur, dem Licht der provencalischen
Sonne, dem Reichtum und
der Vielfalt der Produkte dieser
Region, aber auch angetan von der
Freundlichkeit der Menschen, hatte
ich bereits seit vielen Jahren beschlossen,
mich dort irgendwann
für immer nieder zu lassen.
Ende 1996 kaufte ich, zusammen
mit meiner ehemaligen Lebensgefährtin,
ein kleines Hotel in der
Nähe von Avignon, um hauptsächlich
Kunstkurse für Bildhauerei,
Goldschmieden und Malerei zu
veranstalten. Die im Buch gezeigten
Bilder sind teilweise ab 1991, der
größte Teil aber ab 1997 entstanden.
Von Hause aus bin ich kein
„gelernter Koch“, sondern Goldund
Silberschmied und Designer
„grad.“, mit Examen an der ehemaligen
Werkkunstschule Düsseldorf,
in der Klasse von Prof. Friedrich
BECKER, der leider schon verstorben
ist. Aber verliebt war ich schon
immer in die provencalische Küche
und habe seit vielen Jahren, bei
allen möglichen Gelegenheiten
Rezepte gesammelt, die aber meist
unsortiert in einer „Kiste“ landeten.
Es sind Rezepte von Freunden,
Köchen, aber auch von Menschen,
die man so halt in den Jahren und
bei Fahrten durch die Region kennen
gelernt hat.
Vor allen Dingen muss ich hier
meine ehemalige Nachbarin MONI-
QUE erwähnen, die mir viele Rezepte
gegeben und erläutert hat.
Sie beherrscht noch etwas die alte
provencalische Sprache und konnte
mir so einige Rezeptnamen in
„provencal“ aufschreiben, die unter
den Rezeptnamen als dritter Titel in
Kursivschrift stehen.
Bald veränderte ich die alte Hotelküche
und baute eine ProH-
Edelstahlküche mit Kühlhaus ein,
die mir mein lieber Freund, Küchenmeister
Rainer NÄGEL, vermittelte.
Dank vieler Gäste, vorwiegend
Deutsche, die ja bekanntlich oft mit
Französisch auf „Kriegsfuß“ stehen
und froh waren sich nicht allabendlich
mit der französischen Speisekarte
abquälen zu müssen, wurde
aus meinem „Hobby“ Kochen, bald
ein Beruf.
Hardcover / Leineneinband mit
minimalen Gebrauchsspuren, fast
wie neu. Einband aus lilafarbigem
Leinen mit goldener Titelprägung,
Inhalt auf hochwertigem Bilderdruckpapier
gedruckt. Buchdeckel,
Buchrücken, Bindung und Buchblock
tadellos stabil, Seiten sauber
und ohne Flecken. Schnitt etwas
angestaubt. .....................

in Buch in die Hand zu nehmen
kann verschiedene Gründe
haben. Einer möchte sich
weiterbilden, ein anderer möchte
dem Alltag entfliehen und sucht
Entspannung, Abenteuer oder den
psychologischen Thriller, der ihn in
Atem hält. Die Bildersammlung
zeigt Menschen – mit einem Buch
in der Hand – in unterschiedlichen
Posen und
Stimmungen:
gespannt, amüsiert, entrückt,
entzückt; nachdenklich und
ganz in ihre Gedankenwelt
versunken.

Orientalischer Tanz ist anmutig,
leidenschaftlich – oft auch frech
und kokett. Er kann aber auch
voller Tücken und Überraschungen
sein. Sei es beim Anfängertraining,
bei Auftritten oder wenn man nicht
weiß, wer sich hinter einem Schleier
verbirgt …
Orientalischer Tanz, im Volksmund
auch bekannt als Bauchtanz, ist ein
meist von Frauen in speziellen
Kostümen zu orientalischer Musik
ausgeführter Tanz.
In der arabischen Welt wird der
Tanz »Raqs Scharqi« genannt.
Aufgrund der wörtlichen Übersetzung
»Tanz des Ostens« ist die
deutsche Bezeichnung »Orientalischer
Tanz« korrekt, bezieht sich
jedoch nicht auf die Gesamtheit
aller orientalischen Folkloretänze,
sondern nur auf den ägyptischen
Solotanz. In Ägypten hatte der Tanz
von jeher einen hohen Stellenwert
bei allen festlichen Gelegenheiten.
Fremde und Reisende waren seit
Jahrhunderten von diesem Tanz
fasziniert.
Sieben Autorinnen und Autoren
sind den orientalischen Geheimnissen
unterhaltsam auf den Grund
gegangen.
Taschenbuch; fast wie neu, mit
minimalen Gebrauchsspuren.
Einband, Buchrücken, Bindung und
Buchblock tadellos stabil, Seiten
sauber und fleckenfrei.
Top-Exemplar! ....................