years - Gardinia
years - Gardinia
years - Gardinia
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
UNSERE WEGWEISER | our road map<br />
17<br />
18 2012<br />
Unser<br />
Selbstverständnis<br />
Unser Leitbild<br />
Unsere Strategie<br />
Mit mehr Wissen - mehr erreichen!<br />
Know more, achieve more<br />
Das neue Schulungskonzept ist erfreulich<br />
gut gestartet, wie die starke Nachfrage<br />
beweist. Mit dem Programm möchten<br />
wir unseren Kunden und Mitarbeitern<br />
ein umfangreiches Wissen vermitteln.<br />
Bei den Fortbildungen wird ausführlich<br />
beraten und Fragen individuell beantwortet.<br />
Im Schulungsplan 2012 stehen<br />
die nächsten Termine und Themen.<br />
Wir freuen uns auf viele interessierte<br />
Teilnehmer und spannende Gespräche.<br />
Gemeinsam in eine gute Zukunft<br />
Together toward a successful future<br />
Qualitativ, funktional und vielfältig - das<br />
sind unsere Produkte. GARDINIA ist ein<br />
Vollsortimenter für dekorative Sicht- und<br />
Sonnenschutzsysteme sowie Gardinentechnik.<br />
Als familiengeführtes Unternehmen<br />
sind wir fair und offen zu unseren<br />
Partnern und Kunden. Als Marktführer in<br />
Deutschland und Osteuropa setzen wir<br />
Maßstäbe und haben den Ehrgeiz, unseren<br />
Mitbewerbern immer einen Schritt<br />
voraus zu sein.<br />
The kick-off of the new schooling<br />
concept was even more positive than<br />
anticipated, as was demonstrated by<br />
the keen demand. With this programme,<br />
we would like to impart extensive<br />
knowledge to our customers and<br />
employees. In the course of the further<br />
education, we have providing detailed<br />
advice and individual answers to your<br />
questions. In the training plan for 2012<br />
the next appointments and topics are<br />
planned. We are looking forward to<br />
welcoming and to stimulating conversations<br />
with you.<br />
Teamwork Marketing & Vertrieb<br />
Teamwork Marketing & Sales<br />
Gute, kollegiale Teamarbeit erleichtert<br />
den Weg zum Erfolg. Im Marketing, im<br />
Produktmanagement und in der grafischen<br />
Abteilung haben wir uns personell<br />
verstärkt. Jetzt kann der Vertrieb durch<br />
spezielle Marketingprojekte noch besser<br />
unterstützt werden. GARDINIA<br />
ist für 2012 gut aufgestellt.<br />
High quality, functionality and versatility<br />
– these factors characterise our products.<br />
GARDINIA is a full-line supplier<br />
for decorative privacy and sun protection<br />
systems, as well as curtain technology.<br />
As a family-run company, we are<br />
fair in our dealings and open toward our<br />
partners and customers. As a market<br />
leader in Germany and Eastern Europe,<br />
we set standards and, what is more, it is<br />
our declared ambition always to be one<br />
step ahead of our competitors.<br />
Good, collegial teamwork smoothes<br />
the road to success. We have employed<br />
additional personnel in the marketing<br />
division and, more specifically, in<br />
product management and the graphic<br />
department. Now, by means of special<br />
marketing projects, we can support the<br />
sales efforts even better than before.<br />
GARDINIA is ready and well-prepared<br />
for 2012.