years - Gardinia

Menschen dürfen nicht ausgebeutet
werden. Seit Oktober 2011 ist GARDINIA
Mitglied in der Business Social Compliance
Initiative (BSCI) und leistet somit
einen weiteren Beitrag zum fairen,
internationalen Miteinander. Die Initiative
fördert den Schutz von Arbeitnehmerrechten
auch in den Entwicklungs- und
Schwellenländern. Die BSCI-Mitglieder
beziehen Rohstoffe und Waren nur von
Zulieferern, die soziale und ethische
Standards achten und befolgen.
Verantwortung für Mutter Erde
Responsibility toward Mother Earth
GARDINIA legt höchsten Wert auf eine
ressourcenschonende Produktion – die
Verantwortung für Mutter Erde beginnt
bereits beim Einkauf der Materialen. Mit
FSC-zertifizierten Produkten unterstützen
wir eine nachhaltige Forstwirtschaft. Das
Forest Stewardship Council (FSC) ist
eine internationale Non-Profit-Organisation.
Sie fördert eine umweltfreundliche,
soziale und ökonomische Bewirtschaftung
von Wäldern. Weltweit.
Verantwortung für ein soziales Miteinander
Responsibility for Social Interaction
Human beings may not be exploited.
Since October 2011 GARDINIA has been
a member in the Business Social Compliance
Initiative (BSCI) and therefore
provides a significant contribution toward
fair and international dealings with one
another. This initiative promotes the
protection of employees’ rights, also in
developing and emerging countries. The
BSCI-members only source their raw
materials and goods from suppliers that
respect and guarantee compliance with
the social and ethical standards.
Gute Bilanz der Messen 2011
Good Trade Fair Result 2011
Die Herbstmessen in Essen, Hamburg,
Leipzig und Ulm haben sich für GARDINIA
gelohnt. Die extrem hohe Besucherfrequenz,
die Gespräche mit Kunden und
das Nachbearbeiten der Messekontakte
ergaben eine positive Bilanz. Wir planen
bereits unsere nächsten Teilnahmen.
GARDINIA attaches great importance to
environmentally friendly manufacturing
– the responsibility toward Mother Earth
already starts with the procurement of
the materials. With FSC certified products,
we support sustainable forestry.
The Forest Stewardship Council (FSC)
is an internationally active non-profit
organisation. It promotes environmentally
friendly, social and economical
cultivation and management of forests.
Worldwide.
For GARDINIA, the autumn trade fairs in
Essen, Hamburg, Leipzig and Ulm were
definitely worth the while. The, in part,
high visitor frequency, the talks held
with customers and the follow-up of the
fair contacts have resulted in a positive
trade fair result. We are already busy
planning our next participations.