Gott, ich kann nicht behaupten - Pfarrei Hitzkirch

6/2011 1. bis 30. Juni Pfarreien Hitzkirch und Müswangen
Fronleichnam –
Brot des Lebens
Auffahrt 6
Neuer Kirchenführer 9
Pfarrei Müswangen 18/19

2 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Gottesdienste
Mittwoch, 1. Juni
05.30 Bittgang nach Heidegg
Donnerstag, 2. Juni, Christi Himmelfahrt
05.00 Beginn der Prozession bei der Pfarrkirche
07.30 Eucharistiefeier in Aesch
11.10 Einzug in Müswangen
14.20 Einzug in Hitzkirch
10.00 Eucharistiefeier, Lindenberg/Saal
Freitag, 3. Juni
16.30 Eucharistiefeier, Haus Lindenberg
Samstag, 4. Juni
09.00 Kommunionfeier, Pfarrkirche
16.00 Eucharistiefeier, Haus Erlosen
19.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Sonntag, 5. Juni, 7. Ostersonntag
10.00 Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder
(Eucharistie), Pfarrkirche, anschliessend
Velosegnung mit Apéro und Picknick
10.00 Eucharistiefeier, Haus Lindenberg/Saal
Opfer: Medienopfer
19.00 Rosenkranzgebet, Marienkapelle
Dienstag, 7. Juni
07.30 Kommunionfeier, Kapelle Ermensee
Mittwoch, 8. Juni
10.00 Eucharistiefeier, Haus Lindenberg
19.30 Wallfahrt des Frauenvereins nach Gormund
Donnerstag, 9. Juni
09.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Freitag, 10. Juni
07.30 Eucharistiefeier, Kapelle Altwis
Samstag, 11. Juni
09.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
16.00 Eucharistiefeier, Haus Erlosen
19.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Sonntag, 12. Juni, Hochfest von Pfingsten
10.00 Festgottesdienst (Eucharistie), Kirchenchor
10.00 Eucharistiefeier, Haus Lindenberg
Opfer: Priesterseminar St. Beat, Luzern
19.00 Rosenkranzgebet, Marienkapelle
19.30 Bittgang der Gelfinger nach Heidegg
Montag, 13. Juni, Pfingstmontag
09.00 Bittgang ums Feld, anschl. Eucharistiefeier,
Pfarrkirche, ca. 10.00
Dienstag, 14. Juni
07.30 Kommunionfeier, Kapelle Hämikon
Mittwoch, 15. Juni
10.00 Ökumenischer Gottesdienst, Haus Erlosen
Donnerstag, 16. Juni
09.00 Kommunionfeier, Pfarrkirche
Samstag, 18. Juni
09.00 Kommunionfeier, Pfarrkirche
16.00 Eucharistiefeier, Haus Erlosen
19.00 Ökum. Gottesdienst, Pfarrkirche, Salzsegnung
Sonntag, 19. Juni, Dreifaltigkeitssonntag
09.00 Gottesdienst in kroat. Sprache, Marienkapelle
10.00 Eucharistiefeier, Haus Lindenberg
10.30 Chilbigottesdienst (Kommunionfeier),
Schulhausplatz Altwis
Opfer: Kapelle Altwis
19.00 Rosenkranzgebet, Marienkapelle
Dienstag, 21. Juni
07.30 Kommunionfeier, Kapelle Ermensee
Donnerstag, 23. Juni, Fronleichnamsfest
09.00 Eucharistiefeier, Hiltiplatz
(bei Regen Pfarrkirche), anschliessend Apéro
10.00 Eucharistiefeier, Haus Lindenberg (bei Regen)
Opfer: Schweiz. Katholischer Frauenbund SKF
Freitag, 24. Juni, Johannes der Täufer
07.30 Eucharistiefeier, Kapelle Altwis
Samstag, 25. Juni
09.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
16.00 Eucharistiefeier, Haus Erlosen
19.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
Sonntag, 26. Juni
10.00 «Ehe-WK», Eucharistiefeier, Pfarrkirche
10.00 Eucharistiefeier, Haus Lindenberg
Opfer: Papstopfer
19.00 Rosenkranzgebet, Marienkapelle
Dienstag, 28. Juni
07.30 Eucharistiefeier, Kapelle Hämikon
Donnerstag, 30. Juni
09.00 Eucharistiefeier, Pfarrkirche
10.00 Eucharistiefeier, Hiltiplatz (Chrüzmatt-Ferienwoche),
bei Regen Haus Lindenberg

www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 3
Brot gegen den Tod
In einem geistlichen Lied heisst es:
«Brot, Brot, Brot – Brot gegen den
Tod, gib dich uns in unsre Not, dass
wir essen, dass wir leben, dass wir
handeln, dass wir geben, Brot für die
Menschen, Brot.»
(Alois Albrecht, 1977)
Etwas Alltägliches
Tag für Tag ernähren wir uns von
Brot, steht es uns in vielen Varianten
als Lebensmittel zur Verfügung. Alltäglich.
Wann hat es uns/mir zuletzt
gefehlt? Wann spürte ich zum letzten
Mal: Ich leide Not!?
Brot – ein Symbol für eine
tiefere Wirklichkeit
Das Brot, das uns täglich und reichlich
zur Verfügung steht, kann für
Vieles, Tiefgründigeres stehen. Brot
ist ein Symbol für all das, was ich
zum Leben brauche: Erfahrung von
Liebe, Sicherheit und Geborgenheit,
Sattsein und Zufriedensein, Freisein
von unnötiger Sorge …
All diese Erfahrungen können lebens-wichtig,
lebens-entscheidend,
lebens-not-wendig und lebens-notwendend
sein.
Erfahrung von Not
Oft erfahre ich den Wert des Brotes
erst dann, wenn es mir fehlt. Ich lerne
es ganz neu schätzen und achten.
Was ist mir das Brot wert?
Ein englischer Journalist hat mal einen
aufschlussreichen Test gemacht:
Er kaufte ein Dreipfundbrot und stell -
te sich damit an belebte Strassenecken
verschiedener Städte. Die Vorübergehenden
forderte er auf, für dieses
Brot eine Stunde lang zu arbeiten.
Seine Ergebnisse:
In Hamburg wurde er ausgelacht. In
New York von der Polizei festgenommen.
Im afrikanischen Nigeria
waren mehrere Personen bereit, für
dieses Brot drei Stunden zu arbeiten.
Im indischen Neu-Delhi hatten
sich rasch mehrere hundert Personen
angesammelt, die alle für dieses
Brot einen ganzen Tag arbeiten
wollten …
Wie hätte ich reagiert?
«Ich bin das Brot des Lebens»
Jesus sagt von sich: «Ich bin das Brot
des Lebens» (Joh 6,48). Er sagt uns:
Ich kann euren tiefsten Hunger, all
eure Sehnsüchte stillen. Wer mir vertraut,
erhält alles Lebensnotwendige,
das die Welt nicht geben kann. Vertraut
mir, glaubt nur, dass ich mich
euch schenken kann. Ich dränge
mich euch nicht auf. Ich bin immer
für euch da.
Verehrung des «Brotes des
Lebens» – Fronleichnam
Wie viele Menschen lebten vor uns
schon vom irdischen und himmlischen
Brot?
Im Mittelalter spürten Menschen
besonders, dass nur ein Brot – eben
das «Brot des Lebens» – das besondere,
göttliche, ewige Geschenk ist,
das wir nicht genug schätzen können.
Deshalb wurde Gott im Symbol
des Brotes (in der Hostie) verehrt,
geachtet, angebetet. Es entwickelten
sich ab dem 13. Jh. Prozessionen, in
denen es sogar durch die Strassen
und Fluren getragen und damit zum
Ausdruck gebracht wurde: Einer ist
die Mitte unseres Lebens, die Quelle,
die nie versiegt, der Ursprung und
das Ziel unseres Lebens: der unbegreiflich
grosse Gott, Mensch geworden
und bleibend nah. Er bietet sich
immer wieder als Stärkung, Kraft
und Hilfe für unser Leben an. Jesus
möchte sich im Zeichen des Brotes
ganz mit uns verbinden, wir werden
eine Einheit – Mensch und Gott,
die verbunden bleiben in diesem
Leben und darüber hinaus im ewigen
Leben.
Es entfaltete sich das Fronleichnamsfest
– mittelhochdeutsch: «vrôn»
(geistlicher oder weltlicher Herr)
«lîcham» (Leib) – als Fest des «Leibes
des Herrn (Jesus Christus)». Am 60.
Tag nach dem Ostersonntag und an
einem Donnerstag ist dieses Fest –
die Verbindung zum Grün donnerstag
mit der Einsetzung der Eucharistie
durch Jesus Christus wird dadurch
deutlich.
Das erste Fronleichnamsfest in Bayern
hat übrigens 1273 in Benediktbeuern
stattgefunden! In Köln wurde
das Fest 1279 mit einer Sakramentsprozession
begangen.
«Unser tägliches Brot» beten wir immer
wieder im Vaterunser. Um das
wirklich Notwendige und Lebens-
Notwendende dürfen und sollen wir
den gütigen Gott immer wieder bitten.
P. Josef Knupp,
Mitarbeitender Priester

4 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Liturgie und Gebet
Bittgänge
Mittwoch, 1. Juni um 05.30 Bittgang
nach Heidegg.
Pfingstsonntag, 12. Juni um 19.30
Bittgang der Gelfinger nach Heidegg.
Treffpunkt bei der Wendelinskapelle.
Pfingstmontag, 13. Juni um 09.00
Bittgang ums Feld, anschliessend Eucharistiefeier
in der Pfarrkirche, um
ca. 10.00.
Gebetsabend
Dienstag, 21. Juni um 19.30 im Pfarreiheim,
Zimmer 3.
30. Chilbi in Altwis
Der Sonntag vom 19. Juni ist der Altwiser
Chilbisonntag. Dieses Jahr mit
einem kleinen 30-Jahr-Jubiläum. Um
10.30 findet der Pfarreigottesdienst in
Altwis auf dem Schulhausplatz im
Festzelt statt.
Zum anschliessenden Apéro sind alle
Gottesdienstteilnehmer herzlich eingeladen.
Der Freizeitclub freut sich,
die Besucher aus der Festwirtschaft
zu verwöhnen, und wünscht allen
beim Chilbibetrieb inkl. Rösslispiel,
Lebkuchenstand, Säulikegeln viel
Spass und Glück.
Freizeitclub Altwis
Velosegnung und Dankgottesdienst der Erstkommunikanten
Sonntag, 5. Juni um 10.00 in der Pfarrkirche
«Geschützt unterwegs»
So heisst es auch am Sonntag, 5. Juni, wenn wir nach dem Gottesdienst um
10.00 auch in diesem Jahr auf dem Labyrinthplatz Velos segnen. Die positiven
Erfahrungen während des SlowUp im vergangenen Jahr haben uns ermutigt,
auch in diesem Jahr zur Velosegnung einzuladen.
Zunächst in der Pfarrkirche ein Familiengottesdienst
Die Erstkommunionkinder aus diesem Jahr sind herzlich zum Dankgottesdienst
eingeladen. Im Anschluss an den Gottesdienst sind grosse und kleine
Radfahrer, egal ob mit einem, mit zwei, drei oder vier Rädern, herzlich eingeladen,
sich und ihr Velo segnen zu lassen. Dann gibt es anschliessend eine
kleine Velotour zu einem Picknickplatz in der Nähe. Zum Apéro dort sind alle
eingeladen.
Eine Grillstelle ist vorhanden
Für alle, die dann noch Zeit und Lust haben, besteht die Möglichkeit, dort ein
Picknick aus dem Rucksack einzunehmen und zu bräteln. Nach gemütlichem
Beisammensein erfolgt die Rückfahrt individuell.
Ökumenischer Gottesdienst
Samstag, 18. Juni um 19.00
in der Pfarrkirche
Seit Jahren pflegen wir eine lebendige
Partnerschaft mit der reformierten
Gemeinde in Hochdorf. Gemeinsame
Projekte und ökumenische Gottesdienste
sind inzwischen selbstverständlich.
Es freut uns sehr, dass diese
gute Praxis auch nach dem Wechsel
auf dem reformierten Pfarramt in
Hochdorf weiterhin gepflegt werden
kann. Somit können wir dem gemeinsamen
Auftrag Jesu Christi, eins
zu sein, wenigstens punktuell gerecht
werden. Weil es eine unserer Kernaufgaben
ist, uns um diese Einheit im
Glauben zu bemühen, ist es wichtig,
auch immer wieder miteinander
Gottesdienst zu feiern. Darum dürfen
wir am Samstag, 18. Juni erstmals
Christoph Thiel, den neuen reformierten
Pfarrer aus Hochdorf, bei
uns zu einem ökumenischen Gottesdienst
begrüssen und willkommen
heissen.
Der reformierte Pfarrer aus Hochdorf,
Christoph Thiel, feiert am 18. Juni mit
uns einen ökumenischen Gottesdienst.
(Foto: zvg)

www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 5
Einladung zum «Ehe-WK»
Sonntag, 26. Juni um 10.00
in der Pfarrkirche
Kein anderer Mensch ist so sehr mit
uns verbunden wie unsere Partnerin/unser
Partner. Mit ihr/ihm fahren
wir in Urlaub, erleben die Highlights
des Lebens und Zeiten des Glücks.
Aber das ist längst nicht alles: Vor allem
teilen wir Tag für Tag Tisch und
Bett miteinander, ertragen die grösseren
und kleineren Eigenheiten der/
des jeweils anderen und bewältigen
gemeinsam den ganz normalen Alltag
mit seinen ganz eigenen Herausforderungen
und Schwierigkeiten,
mit Aufstellern und Freuden.
Immer wieder kann man hören, wie
schwierig und anspruchsvoll diese
Aufgabe inzwischen geworden ist,
und noch häufiger erfahren wir, dass
die Zahl der Ehen, die zerbrechen,
unaufhörlich steigt.
Aber Ehepaare, die über Jahre und
Jahrzehnte treu miteinander verbunden
unterwegs sind, sind keine Meldung
wert.
Jubiläum
Anfang Juni kann Hilda Haas ein
seltenes Jubiläum feiern: Seit 25
Jahren ist sie, unterstützt von ihrem
Mann Alfred, als Sakristanin und
damit als stille Schafferin für das
Wohl der Kapelle «Maria Königin
des Friedens» in Hämikon verantwortlich.
25 Jahre sind eine lange Zeit, in der
es immer wieder nötig war, sich den
unterschiedlichen personellen und
pastoralen Gegebenheiten anzupassen.
Mancherlei Veränderungen hiess
es als Sakristanin aktiv mitzutragen
und gleichzeitig ein offenes Ohr zu
haben für die Menschen, die in der
Kapelle nicht nur bei der Gottesmutter
ihre Sorgen abluden.
Gott, ich kann nicht behaupten,
dass du mein erster und mein letzter Gedanke bist.
Meine Gedanken sind dort, wo meine Liebe ist.
Wofür mein Herz schlägt.
Dass ich ein Herz spüre, das für mich schlägt,
dafür kann ich dir, Gott, danken.
Dass sich um mich ein Arm legt,
der mich wärmt und schützt;
dass ich Zärtlichkeit geniessen darf.
Denn durch diese Zärtlichkeit,
durch die Wärme und Nähe eines lieben Menschen hindurch,
spüre ich deine Liebe, Gott.
Dafür möchte ich dir ganz einfach danken. Amen
Darum laden wir zu einem «Ehe-WK»
ein:
– zum Innehalten und zum Kraftschöpfen;
– sich als Partnerin und Partner neu
zu sehen, sich und der Liebe in
ihrem Wachsen «treu» zu bleiben.
Hilda Haas wirkt seit 25 Jahren als
Sakristanin in der Kapelle Hämikon.
Auch wenn die Zahl der Gottesdienstbesucher
nicht mehr so gross
ist wie in früheren Jahren, Hilda Haas
hat alles gut vorbereitet: Tag für Tag
wird morgens die Türe aufgeschlos-
Am Sonntag, 26. Juni 2011 laden wir
erstmals um 10.00 im Gottesdienst im
besonderen Ehepaare ein, über ihr
gemeinsames Unterwegssein nachzudenken,
dafür zu danken und ihr
Eheversprechen zu erneuern.
Allen, die in einer Partnerschaft leben,
eine gute und gesegnete Zeit.
sen und abends wird sie ebenso zuverlässig
wieder verschlossen. Sie
sorgt für die Blumen und die Umgebung,
für die Sauberkeit, für liturgisches
Gerät und Gewänder. Die
Heizung wird rechtzeitig in Gang gebracht
und die Glocken werden
rechtzeitig geläutet. Als Lektorin ist
sie im Einsatz, sie hält Maiandachten,
gestaltet Sterbegebete und betet regelmässig
Rosenkranz vor. Unauffällig
und im Hintergrund, aber stets
hilfsbereit nimmt sie ihre Aufgabe
mit viel Herz und engagiert wahr.
Liebe Hilda, wir schätzen deine treuen
dienste als Sakristanin und danken
dir und deinem Mann herzlich
für euer grosses Engagement.

6 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Christi Himmelfahrt: Donnerstag, 2. Juni
unerwartet – war – er – erwartet
Vier von 15 Worten, die als Überschrift
über den jeweiligen Stationen
entlang des Auffahrtsweges stehen
und uns zur Besinnung einladen.
15 Worte, die alle in «unerwartet»,
dem Jahresthema unserer
Pfarrei, enthalten sind.
UNERWARTET
Diese Thematik fordert heraus, in
all diesen vertrauten Texten immer
wieder auch das Überraschende, das
Unerwartete zu entdecken. Die Auffahrt
lädt uns ein, unseren Blick nicht
nur Richtung Himmel zu fixieren.
Denn schon die Apostelgeschichte
mahnt die Jüngerinnen und Jünger
Jesu unmittelbar nach seiner Himmelfahrt:
Was steht ihr da und schaut
zum Himmel. Rechnet auch weiterhin
mit seiner bleibenden Nähe, verliert
nicht die Bodenhaftung. Auch
nach der Auffahrt bleibt der Auferstandene
uns Menschen nahe. Er ermutigt
uns, unseren Blick zu öffnen
und ihn auch weiterhin wahrzuneh-
men, wenn er unerwartet mitten unter
uns lebendig ist.
unerWARtet
Wie bereits in den vergangenen Jahren
laden wir Sie herzlich ein, in unserer
nächsten Umgebung mit uns
unterwegs zu sein. Der Auffahrtstag
bietet uns immer wieder neue Möglichkeiten,
diese bleibende Nähe
Gottes zu erleben: Im erwachenden
Morgen, im Staunen über die unendliche
Vielfalt seiner Schöpfung, im
gemeinsamen Gebet, in der Stille,
im Hören auf die Musik, im gemeinsamen
Feiern, Loben und Danken.
unERwartet
Als Festprediger dürfen wir in diesem
Jahr den Appenzeller Franz Inauen
begrüssen, der seit fünf Jahren als
Blindenseelsorger im Blindenheim
Horw tätig ist. Er wird in Hitzkirch auf
dem Dorfplatz die Schlusspredigt
halten. Ihm und allen Teilnehmenden
am Auffahrtsumritt ein herzliches
Willkommen.
Der Blindenseelsorger Franz Inauen
aus Luzern ist der diesjährige Festprediger.
(Foto: zvg)
unERWARTET
Die aktuellen Auffahrtsbüchlein liegen
am Sonntag vorher in den Pfarrkirchen
Hitzkirch, Aesch, Schongau
und Müswangen auf und werden am
Auffahrtsmorgen in Hitzkirch verteilt.
Die Bewohner am Weg des Umrittes
können ihre Sympathie für den
Umritt mit einem Hausaltar zeigen.
Dieser wird dann während der Prozession
gesegnet und soll, einem alten
Brauch entsprechend, seinen Bewohnern
Segen bringen. Wer nach
dem Gottesdienst am Morgen von
Aesch nach Hitzkirch zurückfahren
möchte, dem steht ein Bus zur Verfügung.
Zur Pferdesegnung nach Müswangen
organisieren Sie sich bitte
selbst eine Mitfahrgelegenheit.
Programm und Zeitplan zum
Auffahrtsumritt am 2. Juni
05.00 Weggang der Prozession
von der Pfarrkirche
Hitzkirch
05.45 Ankunft in Ermensee
07.30 Feldgottesdienst in Aesch
(bei Regen in der Kirche)
10.00 Weggang der berittenen
Prozession in Aesch
11.10 Ankunft in Müswangen
12.30 Pferdesegnung und
Weggang der Prozession
in Müswangen
14.20 Einzug auf dem Dorfplatz
Hitzkirch
Festpredigt: Franz Inauen,
Blindenseelsorger in Horw
Anschliessend Schlussandacht
und Segen in der Pfarrkirche
Busverbindung
für die Rückfahrt von Aesch
nach Hitzkirch:
08.30 Aesch Kirchplatz – Hitzkirch

www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 7
Auffahrtsbogen in Mosen:
Trychlerbuebe errichten Auffahrtsbogen
Der Auffahrtsbogen von Mosen hat
Tradition. Solange Mosen eine eigene
Schule hatte, war jeweils ein Mitglied
der Schulpflege verantwortlich
für die Errichtung des Bogens. Lehrpersonen
und Schüler haben dann
gemeinsam, unterstützt von kräftigen
Männern, den Auffahrtsbogen
aufgestellt. Im Jahre 2008, nach der
Schliessung der Schule, wurden die
Trychlerbuebe vom Gemeinderat
Roman Bütler angefragt, ob sie bereit
wären, die ehrenvolle Aufgabe
zu übernehmen. Die Trychlerbuebe
sagten gerne zu.
In der Auffahrtswoche treffen sich jeweils
an den Abenden von Montag
bis Mittwoch 10–15 Erwachsene und
einige Kinder. Sie gehen in den Wald,
schneiden Tannäste und Stechpal-
Seelsorgeregion
Bibelrunde
Donnerstag, 16. Juni um 20.00
im Pfarrsäli Schongau
Jesus spricht in Gleichnissen. In ihnen
verbindet er das einfache Leben
der Menschen in Galiläa mit seiner
grossartigen Vision vom Reich Gottes.
Wir nehmen uns Zeit, das Gleichnis
vom Sämann zu verstehen, und
entdecken, was es in unserer Zeit bedeuten
kann. Auch neue Gesichter
sind eingeladen, mit uns die Bibel zu
entdecken. Ch. Beeler-Longobardi
menzweige und kleben Papiergirlanden.
Am Mittwoch wird der Bogen,
der während des ganzen Jahres im
Schulhaus still auf seinen Auftritt gewartet
hat, mit einem Kran in sturmsicheren
Röhren aufgestellt. Am frühen
Donnerstagmorgen wird er dann
noch herausgeputzt und mit zwei
Blumenstöcken gekrönt. Schliesslich
wird ein kleiner Altar mit Kerzen und
Blumen aufgestellt.
Versteht sich, dass bei den Vorbereitungen
das Gesellschaftliche nicht zu
kurz kommen darf. Nach getaner Arbeit
ist mit Wurst und Bier und Brot
und Wein für Speis und Trank gesorgt,
gesponsert vom Verkehrsverein
Mosen.
Bisher wurde der Bogen jeweils am
Freitag wieder abgebaut. In diesem
Jahr haben die Trychlerbuebe be-
Orgelkonzert
Sonntag, 19. Juni um 16.00
in der Pfarrkirche St. Luzia, Aesch
Vor hundert Jahren starb Friedrich
Goll, der Erbauer der Aescher Orgel.
Er war der bedeutendste Schweizer
Orgelbaumeister seiner Zeit. Zwischen
1869 und 1904 entstanden
insgesamt 258 erstklassige mechanische
und später pneumatische Orgeln.
39 seiner wunderbaren Werke
sind noch ganz oder teilweise erhalten.
Zum Gedenken an den grossen Meister
spielt der Goll-Kenner Bernhard
Hörler auf der Aescher Orgel. Jedermann
ist herzlich zu diesem Konzert
eingeladen.
Der Eintritt ist frei – Türkollekte zu
Gunsten der Goll-Orgel in Flawil.
Der Auffahrtsbogen in Mosen wird seit
2008 von den «Trychlerbuebe» errichtet.
schlossen, den Bogen bis Montag
stehen zu lassen, um die Erinnerung
an den Umritt etwas länger wachzuhalten.
Bruno Häfliger, Hitzkirch
Voranzeige: Freilichttheater
Sense! Ein Theaterstück
von Franz Hohler
Freitag, 16. September in der Klosteranlage
Werthenstein
(Verschiebedatum: 18. September)
Dieses fröhlich-ernste Freiluft-Schauspiel
vor eindrücklicher Kulisse möchten
wir gemeinsam erleben.
Kosten: Fr. 65.– (Carfahrt und Theaterticket),
wenn unter 25 Personen
Fr. 70.–.
Weitere Infos folgen im nächsten
Pfarreiblatt.
Anmeldungen bis 15. August an:
Pfarramt Schongau, 041 917 14 57
Mail: christoph.beeler@lu.kath.ch
Mehr zum Theaterstück:
www.theater-w11.ch

8 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Zum Jahresmotto: Unerwartet …
Sehen und Zeichnen – eine Form der Meditation
Für ein paar Stunden Abstand nehmen
vom Alltag, mich von Ablenkungen
frei machen, innehalten
und das Geheimnis spüren, das
mich umgibt. – Einen altbekannten
Weg neu entdecken, mit der sichtbaren
Welt in Kontakt treten und
damit zu mir selber kommen. – Auf
verschüttete Quellen stossen.
Zeichnen ist wie Beten. Man lernt
es nicht aus Büchern – man muss
es tun. Man muss still werden und
bereit, sich auf einen Prozess, einen
Dialog einzulassen. Man darf nicht
am Resultat kleben, sondern vertrauen,
dass etwas geschieht. – Man
muss die Scheu und den sich regenden
Widerstand überwinden und
einfach anfangen.
Haben Sie Lust, sich auf diese Erfahrung
einzulassen, sich mit andern
auf den Weg zu machen? Geplant ist,
dass wir Abschnitte der Hitzkircher
Umrittsroute besuchen, um dort
zeichnend zu verweilen.
Es sind keine Voraussetzungen erforderlich
ausser der Bereitschaft, sich
Firmweg 17+
Einladung zum Zwischenjahresanlass
für den Firmweg
2011/2012
Alle interessierten Jugendlichen, welche
letztes Jahr, d. h. 2010, die obligatorische
Schulzeit beendet haben,
und jene, welche im 1. oder 2. Gymi
sind, sind ganz herzlich zum alljährlichen
Zwischenjahresanlass eingeladen.
Am Freitag, 1. Juli trifft man
wieder altbekannte Freunde.
Beim gemütlichen Bräteln erhältst
du Informationen über den Firmweg
Benno Zehnder und Chantal Jansen laden ein zum Zeichnen in freier Natur.
auf Neues, Unerwartetes einzulassen.
– Falls Interesse vorhanden ist, wird
das Projekt über längere Zeit fortgesetzt,
denn: Ein Weg entsteht, indem
man ihn geht. Die künstlerische Leitung
übernimmt Benno Zehnder, frei
schaffender Künstler und ehemaliger
Direktor der Kunstgewerbeschule
Luzern, wohnhaft in Gelfingen.
Beginn: Samstag, 2. Juli 2011 von
10.00–13.00. Besammlung: Pfarrei-
2011/2012. Treffpunkt ist in Müswangen
bei der Kirche um 19.00.
Wir freuen uns auf dich!
Falls du keine Einladung zu diesem
Anlass erhalten hast, melde dich bitte
beim Pfarramt, 041 917 12 45 oder per
E-Mail: info@pfarreihitzkirch.ch.
Firmbegleiterinnen und
Firmbegleiter gesucht
Ornella Bongard
Wie jedes Jahr beginnt ein neuer
Firmweg. Auch für den diesjährigen
sind wir auf engagierte Personen an-
heim Hitzkirch. Material: ein Feldstühlchen,
Bleistifte, Spitzer und
Gummi. Eine feste Unterlage, Heftklammern
und Zeichenpapier werden
zur Verfügung gestellt.
Kosten: ca. Fr. 5.–.
Anmeldung bis 18. Juni 2011 an:
Chantal Jansen, Wassergasse 14, 6284
Gelfingen; Tel. 041 917 01 44; E-Mail:
chantal.jansen@bluewin.ch
gewiesen. Wenn Sie die persönliche
Auseinandersetzung mit dem Glauben
fasziniert, Sie gerne über Gott und
die Welt diskutieren und mit jungen,
engagierten Erwachsenen zusammen
sind, ist dies genau die richtige Aufgabe
für Sie.
Melden Sie sich doch bei uns, wenn
wir Ihr Interesse geweckt haben.
Wir freuen uns sehr!
Ornella Bongard, 041 917 12 45, oder
o.bongard@pfarreihitzkirch.ch

www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 9
Neuer Kirchen- und Kommendeführer
Was zusammengehört, soll man nicht trennen
Noch heute ist die spätbarocke Kirche
St. Pankratius mit der angebauten
Deutschritterkommende eines
der offensichtlichsten Gebäude in
Hitzkirch, gar im Hitzkirchertal. Das
Erscheinungsbild der Kirche und
der Kommende stellt seit Jahrhunderten
eine Einheit dar. Auch ihre
jeweiligen Entstehungsgeschichten
sind nicht voneinander zu trennen.
Der Betrachter der Kirche fragt sich
schnell, in welchem Zusammenhang
das eindrückliche angebaute Gebäude
zur Kirche steht, und der Besucher
der Kommende erkundigt sich,
warum die Kirche mit der Kommende
zusammengebaut ist. Nur in
Kohärenz wird man den Gebäuden
mit ihren Bestimmungen für das Leben
im Tal gerecht.
Es erschien daher unumgänglich
oder gar selbstverständlich, eine Dokumentation
über die beiden Gebäude
und ihre Geschichte zusammen
zu veröffentlichen, damit dieses Wissen
nicht verloren geht. Die Kirchge-
Ministranten
News
Am 2. Juli treffen sich die Ministranten
zum Sommerhöck. Treffpunkt
ist um 11.00 beim Pfarreiheim.
Jeder nimmt etwas zum Bräteln und
zum Trinken mit. Bitte lange Hosen,
gute Schuhe und eine Kopfbedeckung
tragen. Der Anlass findet im
Wald statt. Bei schlechter Witterung
gibt es ein Alternativprogramm.
(Trotzdem einen Regenschutz mitnehmen!)
Hitzkirch
Pfarrkirche St. Pankratius, Deutschordenskommende, Interkantonale Polizeischule
hm1637_Kirchenfuehrer_Hitzkirch_3.indd 1 11.05.11 08:07
meinde Hitzkirch, als Verantwortliche
der Kirche, und die Trägerschaft
der Interkantonalen Polizeischule
Hitzkirch IPH, als Verantwortliche
der Kommende, beschlossen die vorliegende
Schrift zusammen in Auftrag
zu geben.
Sie soll dem interessierten Leser in
informativer, kurzer Form histori-
Ende der Veranstaltung: bei gutem
Wetter 16.00; bei schlechtem Wetter
15.00.
Wer nicht kommen kann, melde sich
bitte ab per Tel. 041 917 00 56 (Telefonbeantworter)
oder per E-Mail:
spielhimmel@bluewin.ch.
Zur Erinnerung: Es ist an der Zeit,
sich nochmals als Wichtel zu engagieren.
Viel Spass beim Ministrieren an den
kommenden Hochfesten und danke
für euer Engagement!
Brigitte Karnowski
sches und aktuelles Wissen über die
Entstehung der eindrücklichen Kirche
und der prächtigen Kommende
erschliessen.
Was für ein Spannungsfeld: von der
Deutschritterkomturei über das kantonale
Lehrerseminar zur heutigen
Polizeischule. Von einer römischen
und alemannischen Kultstätte über
die katholische und reformierte Kirche
zum Gebetshaus nachkonziliärer
Zeit.
Als Glücksfall darf erwähnt werden,
dass die Herausgeber wie auch alle
Autoren der vorliegenden Schrift mit
ihrer persönlichen Lebensgeschichte
der Kommende oder der Kirche verbunden
sind.
Kirchenrat Hitzkirch
Der Kirchen- und Kommendeführer
ist auf dem Pfarramt oder
im Schriftenstand der Pfarrkirche
erhältlich.
Lust auf den Ministrantendienst?
Nicht nur die Erstkommunikanten
werden zum Ministrieren eingeladen.
Auch ältere Kinder sind herzlich
willkommen, sich zur Ministrantenschar
zu gesellen. Detailliertere Auskunft
über den Ministrantendienst
geben gerne:
Margrith Eberli, Sakristanin,
041 917 18 39,
Pater Sepp Knupp, 041 917 12 45
oder
Brigitte Karnowski, 041 917 00 56

10 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Frauenverein
Wallfahrt nach Gormund
Mittwoch, 8. Juni 19.30,
ab Pfarrkirche Römerswil
Wir laden ganz herzlich zur Wallfahrt
nach Gormund ein.
Treffpunkt: 19.30, Parkplatz bei der
Kirche in Römerswil. Wir werden
uns in zwei Gruppen auf den Weg
machen. Die einen lassen sich zu
unserem Pfarreithema «unErwartet»
meditativ einstimmen, die andern
beten den Rosenkranz. Wir freuen
uns, mit euch allen unterwegs zu
sein.
Familienrunde
Krabbelgruppe
Dienstag, 7. Juni von 09.00 bis 11.00
im Altersheim Chrüzmatt
Wir laden alle Mamis und Papis mit
ihren Krabbelkindern zum gemeinsamen
Spielen und Gspröchlen ein.
Wir freuen uns immer über neue
Gesichter und auf einen schönen
Krabbel-Morgen.
SeniorenTreff
Gedächtnistraining
Übungsmorgen mit
Doris Bütler–Saner
Dienstagsgruppe: 28. Juni,
08.30–10.30
Donnerstagsgruppe: 30. Juni,
09.00–11.00
Tageswanderung
Panoramaweg Axalp
hoch über dem Brienzersee
Dienstag, 14. Juni
Variante A: Axalp – Chruttmettli –
Urseli – Hinterburgseeli – Axalp;
Höhenmeter: ca. 500 m
Wanderzeit: ca. 4 Std.
Variante B: Axalp – Hinterburgseeli –
Axalp
Höhenmeter: ca. 200 m
Wanderzeit: ca. 2 ½ Std.
Besammlung: 7.50, Pauliplatz
Verpflegung: aus dem Rucksack
Rückkehr: ca. 18.00
Fahrkosten: ca. Fr. 35.–
Anmeldung: bis spätestens
Samstag, 11. Juni an Nicki Borner,
041 917 23 92
nicki.borner@bluewin.ch
Auskunft bei zweifelhafter Witterung:
041 917 23 92
Die Rundwanderung Axalp führt
durch Wald und Alpenweiden.
Wir wandern ein erstes Teilstück gemeinsam,
vorbei an verschiedensten
Holzskulpturen. Bildhauerinnen und
Bildhauer verwandeln Baumstrünke
entlang dem Wanderweg in verschiedenste
Tier-, Wild-, Wald-, Natur- und
Bergmotive. Nach einem kurzen Aufstieg
trennen sich unsere Wege. Die
leichte Wanderung führt direkt zum
idyllischen Hinterburgseeli. Wer den
anspruchsvolleren Weg wählt, wird
mit einer einzigartigen Aussicht auf
Brienz, Brienzersee, Brienzer Rothorn
und das Aaretal belohnt. Zusammen
mit einer frohen Wanderschar freuen
wir uns auf ein sonniges Wandererlebnis.
Wanderteam SeniorenTreff
Nicki, Erwin, Kurt, Margrit
Voranzeige:
Nächste Wanderung am 12. Juli
Frauefäscht vom 11. Mai
Umwerfend und charmant
Das zweite Frauenfest des Frauenvereins Hitzkirch stand unter dem Motto «unerwartet
bodenständig». In eine grosse Bauernstube mit vielen herzlichen Details
wurde das Pfarreiheim verwandelt. Mit einem feinen Apéro wurden rund
88 Frauen empfangen, anschliessend liessen sie sich die «gluschtigen» Salate
und Grilladen schmecken. Für furiose Stimmung sorgten die Krause-Glucken,
eine umwerfende Frauenband aus Rickenbach. Schlag auf Schlag begeisterten
sie mit ihrer Spielfreude das weibliche Publikum. Nach der dritten Zugabe verliessen
sie unter tosendem Applaus den Saal. Ein reichhaltiges Dessertbuffet gab
dem Abend den krönenden Abschluss.
Foto/Text: Mirjam Kaufmann-Borner

www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 11
Kirchenchor
Festlicher Ostergottesdienst
Zum Ostergottesdienst sang der Kirchenchor Hitzkirch unter der Leitung von
Gisela Leitlein den Psalm 84 von Joseph Röösli, «Wie liebenswert ist deine Wohnung,
Herr der Heerscharen». Der vierstimmige Chorgesang wurde unterstützt
von einem Bläserensemble. Es spielten an der Trompete Josef Lang und Matthias
Brunner, an der Posaune Bruno Lang und André Zettel, an der Tuba Pius
Wey und an der Pauke André Weingartner. Die 15-jährige Querflötistin Magdalena
Zwahlen aus Meisterschwanden bezauberte mit ihrem ausdrucksvollen
Spiel in Begleitung von Joseph Röösli an der Orgel. Geleitet wurde der festliche
Gottesdienst von Stefan Schmitz und Josef Knupp.
Text: Lisbeth Elmiger/ Bild: Josef Elmiger
Chronik
Taufen
Céline, Tochter der Eveline und des
Thomas Estermann-Schmid, in Hitzkirch.
Hanna, Tochter der Barbara und des
Eduard Wolflisberg-Emmenegger, in
Ermensee.
Wir wünschen den Kindern und ihren
Familien Gottes Segen.
Beerdigung
Wir mussten Abschied nehmen von
Antonia Furrer-Durrer, Hitzkirch, früher
Ermensee, im Alter von 71 Jahren.
Möge sie ruhen in Frieden bei Gott.
Gratulationen
Den 90. Geburtstag feiert Herr Bernhard
Koch-Felder, Cornelistrasse 3 in
Hitzkirch, am 30. Juni.
Den 80. Geburtstag feiert Herr Alois
Schmid-Studer, Seminarstrasse 23 in
Hitzkirch, am 12. Juni.
Wir gratulieren den beiden Jubilaren
herzlich zum Festtag und wünschen
gute Gesundheit und Gottes Segen im
neuen Lebensjahr.
Opfer und Spenden
Ansgar-Werk 210.60
Christen im Hl. Land 221.25
St.-Josefs-Opfer 265.85 (77.60)
Sorgentelefon Kinder 1216.95 (60.90)
Herzlichen Dank für die Spenden.
Im Dienste der Pfarrei
Pfarramt
Telefon 041 917 12 45
E-Mail: info@pfarreihitzkirch.ch
Fax 041 917 12 74
Büro-Öffnungszeiten:
Di, Mi, Fr 08.30–11.30,
Do 14.00–17.30
Pia Wagner,
Pfarreisekretärin
Seelsorgende
Stefan Schmitz-Güttinger,
Pfarreileitung
P. Josef Knupp SDB,
Mitarbeitender Priester
Heimseelsorger
P. Xaver Ineichen
041 919 96 29
Kirchenratspräsidentin
Ottilia Schulthess-Scherer
041 917 35 16
Sakristanin
Margrith Eberli-Müller
041 917 18 39
Pfarreiheim
Aenni Höltschi-Schmid
078 635 96 97
pfarreiheim@pfarreihitzkirch.ch
Bestattungsdienst
Guido Jurt
041 917 33 44
Redaktionsschluss
für das Juli-Pfarreiblatt:
Freitag, 10. Juni

12 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Pfarreireise vom 26.–30. April 2011
Kultur und Genuss für alle
Die muntere Reiseschar erfuhr im Hotel «Vier Jahreszeiten» in Bad Breisig herzliche Gastfreundschaft. Bis ins kleinste
Detail hat Pfarreileiter Stefan Schmitz die Reise geplant. Deshalb erhielt er von Walter Weibel bei seiner Ansprache am
Schluss abend für seine Reisebegleitungsseelsorge die Auszeichnung der «Drei G» für Geduld, Gründlichkeit und Gemütlichkeit.
Ein herzliches Dankeschön für die unvergessliche Pfarreireise.
Die Pfarreireise war durch eine grosse Vielfalt geprägt: die abwechslungsreiche Landschaft, den breiten, ruhig fliessenden
Rhein mit einer regen Fährtätigkeit und an dessen Ufern die überaus steilen Rebberge, von deren Wein wir am dritten
Abend bei einer reichhaltigen Degustation kosten durften.

www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 13
Eindrückliche Städte der Nachkriegszeit
wie Mainz, Köln und Bonn standen
auf dem Programm. Viel Lehrreiches
erfuhren die Reisenden immer
wieder durch organisierte Führungen.
So beeindruckten der Kölner Dom mit
dem Schrein der drei Kö nige und die
Begehung des Daches ebenso wie die
herrlichen Chagall-Fenster des Mainzer
Doms.
Die Bruder-Klaus-Feldkapelle von
Peter Zumthor in Wachendorf am
Nordrand der Eifel faszinierte durch
ihre Schlichtheit und die durchdachte
Architektur des Schweizer Architekten.
Mit Materialien aus der Gegend, wie
das bei Zumthor immer der Fall ist,
gestalteten einige Dorfbewohner zusammen
mit dem Architekten eine
Oase der Stille und des Naturgeheimnisses.
Der Blick auf den kunstvoll gestalteten Fasnachtsbrunnen in Mainz und die
passenden Anekdoten zur Mainzer Fasnacht gaben die Fröhlichkeit der Bewohner
wieder.
Text: Brigitte Karnowski
Fotos: Peter Amhof, Angela Elmiger,
Lisbeth Elmiger, Irene Schüpfer, Benedikt
Troxler, Pia Wagner, Josef Weibel
Das Flanieren durch die schmucken
Gässchen von Ahrweiler und Linz
stand hoch im Kurs. Dabei fand sich
das eine und andere Schnäppchen –
und beglückte vor allem die weiblichen
Reisenden.
Gerne wären einige Teilnehmer noch
länger in der Abtei Maria Laach verweilt.
Die Klostergärtnerei faszinierte
gleichsam wie die romanische Klosterkirche
mit ihrer Krypta, wo die
Reisegruppe einen feierlichen Gottesdienst
erleben durfte. Die ganze
Umgebung dieses Benediktinerklosters
strahlte eine grosse Stimmigkeit
und Ruhe aus.

14 Pfarrei Hitzkirch www.pfarreihitzkirch.ch
Erstkommuion vom 8. Mai 2011
Der Schatz wurde gefunden
Ein Freudentag wie er schöner nicht sein könnte: Bei strahlendem Sonnenschein
empfingen die 38 Drittklässler am Muttertag ihre Erstkommunion.
Kerzen, Blumen, Brot und Wein brachten die Kinder zum
Altar, um den Tisch für den Festtag zu decken.
Vor dem Einzug in die Kirche wurden
die Kristalle verteilt, mit welchen die
Kinder während der Feier ein beeindruckendes
Wandbild gestalteten.
Gespannte Gesichter beim Einzug – wo ist wohl mein Platz?

www.pfarreihitzkirch.ch Pfarrei Hitzkirch 15
Gedenktafel Bischof Anastasius Hartmann
Würdigung für «unseren» Anastasius
Vizepostulator Br. Fidelis Stöckli setzt
sich seit Jahren für die Seligsprechung
von Bischof Anastasius Hartmann ein.
An der feierlichen Einsegnung der Gedenktafel zu Ehren von Bischof Anastasius
Hartmann am Patrozinium vom 12. Mai nahm eine grosse Festgemeinde teil.
Weihbischof Martin Gächter segnete die Gedenktafel beim Hauptportal der Kirche
nach dem Gottesdienst ein. Stefan Schmitz und Br. Fidelis Stöckli erläuterten
das segensreiche Wirken von Bischof Anastasius Hartmann in Indien und würdigten
sein grosses seelsorgerliches und karitatives Schaffen.
V.l.n.r.: Br. Fidelis Stöckli, Stefan Schmitz, Br. Karl Flury, Weihbischof Martin
Gächter, P. Sepp Knupp, Br. Bernardin Heimgartner. Vorne: drei «Hartmann-
Buben» aus Altwis. Fotos: Pia Wagner

16 Veranstaltungen
Treffpunkte
Buch-Vernissage «Die Kunst
engagierter Gelassenheit»
Die Journalistin Pia Seiler interviewt
den Zentralredaktor der Luzerner
Pfarreiblätter, Lukas Niederberger, zu
seinem neuen Buch über engagierte
Gelassenheit. Diese Kunst erreicht
laut Autor nur, wer sich mit Bruder
Tod anfreundet und wie Bruder Klaus
sich selbst loslassen und auf Gott vertrauen
kann. Musikalische Begleitung:
Magda Schwerzmann.
Di, 31. Mai, 18.00
Kleintheater Luzern
Ein Morgen in Achtsamkeit
Eine meditative Auszeit vom Alltag
für alle, die einen Vormittag im
Schweigen verbringen wollen. Mehrere
Etappen stilles Sitzen, Bewegungsmeditation
Shibashi, Leibarbeit
und kurzer Austausch in der
Gruppe. Mit Frühstück.
Mit Bernadette Rüegsegger-Eberli
Anmeldung: 041 375 72 72
info@romerohaus.ch
Sa, 4. Juni, 07.15–12.15
RomeroHaus, Luzern
50 Jahre Fastenopfer
Das katholische Hilfswerk wurde
1961 in Einsiedeln gegründet. Feier
mit den Schweizer Bischöfen sowie
Koordinatorinnen und Koordinatoren
der Fastenopfer-Landesprogramme
aus Asien, Afrika und Lateinamerika.
Mi, 8. Juni, ab 14.00 in Einsiedeln
Grosses Fest von Fastenopfer unter
dem Motto «Wir danken» mit vielen
Attraktionen:
Fr, 17. Juni in Luzern
Info: www.fastenopfer.ch/50jahre
Vergessen ist keine Lösung
«Nakba – die off ene Wunde. Die Vertreibung
der Palästinenser 1948 und
ihre Folgen». Buchvernissage und Lesung
mit Marlène Schnieper, freischaff
ende Nahost-Korrespondentin.
Do, 9. Juni, 19.00–21.00
RomeroHaus, Luzern
Kunst im öff entlichen Raum
Um Gottes Willen
In der Stadtmühle Willisau wird bis
zum 10. Juli die Ausstellung aus dem
Forschungsprojekt «Holyspace, Holyways»
der Hochschule Luzern – Design
& Kunst gezeigt. Die in der Ausstellung
vertretenen künstlerischen
Positionen und ihre individuellen
Zugänge zu verschiedenen, nicht
konfessionell gebundenen Th emen
des Religiösen können vielleicht
stellvertretend für neue individuelle
Zugänge zum Religiösen im westlichen
Europa angesehen werden. Gezeigt
werden u. a. Arbeiten von Judith
Albert, Loretta Arnold, Fabio Friedli
und Marius Portmann. Podium zum
Th ema mit Pfarrer Martin Walter
(Willisau), dem Künstler Christian
Kathriner, Prof. Martin Baumann,
Prof. Silvia Henke unter der Leitung
von Stefan Zollinger.
Do, 9. Juni, 20.00
Stadtmühle Willisau
Johannes-Messe an Pfingsten
Die Johannes-Messe von Sales Kleeb
mit einem Text von Johannes Amrein
erscheint auf einer CD. Das Werk wurde
in der Hofkirche aufgenommen
mit Stiftschor und Cappella (Leitung
Ludwig Wicki), der Matthäuskantorei
(Leitung Stephen Smith), dem Luzerner
Mädchenchor (Leitung Andre
Grootens) sowie Auke Kempkes als
Kantor und Wolfgang Sieber an der
Orgel. Nach der Festmesse an Pfi ngsten
wird die CD verkauft.
So, 12. Juni, 11.00
Hofkirche St. Leodegar, Luzern
50 Jahre Frauenzentrale
Die Frauenzentrale Luzern, das Kompetenzzentrum
für Frau, Familie und
Partnerschaft, feiert ihr 50-jähriges
Bestehen. Der Verein Frauenzentrale
Luzern (FZL) wurde 1961 von 13 Organisationen
gegründet, um Fraueninteressen
in der Politik und Öff entlichkeit
zu vertreten, die Vernetzung
unter Frauenorganisationen in Luzern
zu fördern und Beratungsangebote
für Frauen im Bereich Recht,
Soziales und Geld einzurichten.
Do, 16. Juni: Jubiläums-Mitgliederversammlung,
mit Podiumsgespräch,
Luzern
Sa, 3. September: Jubiläumsfest mit
«Frölein Da Capo», Luzern
Sa, 10. Dez.: Benefi zveranstaltung
mit Alex Porter, Kleintheater Luzern
Für Seelsorgende und Interessierte
Vor Kirchen-Distanzierten
von Gott reden
Ob Taufe, Hochzeit oder Beerdigung
– die Wendepunkte des Lebens wollen
Leute aller spirituellen Schattierungen
feiern: Ausgehend von konkreten
Erfahrungen der Teilnehmenden
suchen wir nach Möglichkeiten,
um ein heterogenes Publikum in religiös
stimmiger Sprache zu erreichen.
Mit Sylvia Stam (Germanistin) und
Stefan Schwarz-Stuber (ref. Pfarrer).
17.–19. Juni (Fr 18.30–So 13.00)
Anmeldung und Infos: VIA CORDIS-
Haus St. Dorothea, 6073 Flüeli-Ranft,
041 660 50 45, info@viacordis.ch
Weitere Veranstaltungen fi nden
Sie unter: www.pfarreiblatt.ch

Kirchen-News
Kanton Luzern
Rekord bei Landeswallfahrt
Zum elften Mal luden die Luzerner
Regierung und die katholische Kirche
im Kanton Luzern gemeinsam
zur Luzerner Landeswallfahrt ein.
Auf dem Weg von Luzern nach Einsiedeln
beteiligten sich Anfang Mai auch
Personen aus Politik und Kirche, unter
ihnen Kantonsratspräsident Leo
Müller, Regierungsrat Anton Schwingruber
und Regierungsrätin Yvonne
Schärli sowie Synodepräsident Joseph
Durrer und Synodalratspräsidentin
Maria Graf-Huber und weitere
Mitglieder des Synodalrates. Am Vortag
der Wallfahrt pilgerten rund 130
Personen zu Fuss die 40 Kilometer
von Luzern nach Einsiedeln, geleitet
von Jakob Zemp, Pfarrer in Schüpfheim.
Im kommenden Jahr wird die
Luzerner Landeswallfahrt am 5./6.
Mai stattfi nden.
Maturaarbeit über Todesanzeigen
ausgezeichnet
Seit 2007 vergibt die Th eologische
Fakultät der Universität Luzern jährlich
einen Religionspreis für eine
herausragende Maturaarbeit im Th emenbereich
Religion und Ethik. Dieses
Jahr ging der Preis in der Höhe
von 500 Franken an Stefanie Lochbühler.
Sie verfasste ihre Maturaarbeit
zum Th ema: «Todesanzeigen
– Spiegel der Religiosität. Entwicklung
christlich-religiöser Elemente
in Todesanzeigen Luzerner Zeitungen
von 1920 bis heute».
Die Erkenntnisse stützen sich auf die
Analyse von fünf Jahrgängen der
Luzerner Tageszeitungen zwischen
1920 und 2010. Das Resultat: Seit
1920 nehmen christliche Bezüge in
Bebilderung, Textgestaltung (etwa
die Wahl der Sinnsprüche) und
Bräuchen ab. Den grossen Bruch beobachtete
sie 1993. 2010 schliesslich
seien erkennbar christliche Bezüge
mit 15 Prozent zur Ausnahme geworden.
Erstaunlich fi ndet die Autorin,
dass die christlichen Bezüge
nicht durch Alternativen aus anderen
Religionen oder der Esoterik ersetzt
wurden, sondern durch rein
weltliche Bezüge. Der Befund habe
damit zu tun, dass Religion heute
vielfach als Privatsache gelte. Man
zeige seine Überzeugungen nicht
mehr nach aussen oder die Jenseitsvorstellungen
seien weniger konkret.
Luzern – Schweiz – Welt 17
Ex-Pfarrer veruntreute Geld
Der Luzerner Staatsanwalt fordert für
den ehemaligen Pfarrer von Luthern
im Luzerner Hinterland wegen
mehrfacher Veruntreuung eine bedingte
Freiheitsstrafe von 15 Monaten
und eine ambulante Th erapie.
Dem heute 50-jährigen Deutschen
wird vorgeworfen, von 1997 bis 2003
in der Pfarrei St. Ulrich eine halbe
Million Franken veruntreut zu haben.
Der Angeklagte hob Geld von
Pfarrkonten ab und bediente sich aus
Kollekten und Spenden. Mit dem
Geld fi nanzierte er seinen aufwendigen
Lebensstil und seine Alkoholsucht.
Aufgefl ogen ist die Tat, als die
Buchhaltung im Jahr 2003 bei seinem
Weggang überprüft wurde. Seit 2004
werden im Bistum die Konten aller
Pfarreien jährlich kontrolliert.
Luzerns Kirche will Klarheit
Die Synode (das katholische Kirchenparlament
im Kanton Luzern) hat
dem Auftrag einer Studie zugestimmt,
die den gesellschaftlichen
und ideologischen Gründen für die
Gewalt gegen Kinder in kirchlich geführten
Heimen (im Bild: Rathausen)
nachgeht. Die Synode hat 130 000
Franken für die Studie bewilligt. Der
Kanton Luzern beteiligt sich mit
10 000 Franken an der Studie, das Bistum
Basel und die katholische Kirche
der Stadt Luzern mit je 5000 Franken.
Die Ergebnisse der Studie sollen später
in die Aus- und Weiterbildung von
Mitarbeitenden in Kirche und Heimen
integriert werden.
Weitere und aktuelle News fi nden
Sie unter: www.pfarreiblatt.ch

18 Pfarrei Müswangen mit Hämikon-Berg www.pfarrei-mueswangen.ch
Aus der Pfarrei
Ist die Freiheit über den
Wolken grenzenlos?
Lieber Mitmensch
Wenn ich an die Menschen in Syrien,
in Libyen oder an einige Menschen
in China denke, welche wegen ihres
Einstehens für die Freiheit ins Gefängnis
gesetzt oder getötet werden,
dann frage ich mich: Bin ich mir
genügend bewusst, wie viel Freiheit
ich in der Schweiz habe?
Klagen wegen zu vieler Vorschriften
bei Banken, im Strassenverkehr, in
der Landwirtschaft, im Umweltbereich
usw. werden in solchen Momenten
für mich weniger wichtig.
Ich frage mich ernsthaft: Denken wir
hier in Europa genügend über den
Sinn und die Bedeutung von Freiheit
nach? Einige Stimmen dazu:
«Was mich wirklich frei
macht, ist die Beziehung
zum Leben, zum Licht,
die Beziehung zu Gott.»
(ein Schweizer Arzt)
«Die wichtigste Freiheit,
die wir haben, liegt darin,
Gott in unser Leben
und unser Herz hineinzunehmen.»
(Maximilian Kolbe)
«Was uns befreit, ist was
uns bindet.» (F. Garagnon)
Die Ketten der Unfreiheit im Leben
hingegen heissen: Sucht nach Anerkennung,
Durst nach Macht, Sucht
nach Karriere, Furcht vor dem Tod
und andere.
Die Erkenntnis, dass ich nicht alles
tun oder haben muss, kann mich
ganz schön befreien. Sie kann mir
helfen, mit mehr Leichtigkeit, mit
mehr Sinn und freier zu leben.
Gehört Freiheit, die sich um der Liebe
willen selbst begrenzt, nicht zum
Wirken des Heiligen Geistes in uns?
Paul Hornstein-Schnider
Pfingsten
Der Kirchenchor hat für Pfingsten ein
neues Chorprojekt gestartet und ein
festliches, schönes Programm einstudiert.
An der Orgel und mit der Oboe
wird Mirjam Bossart, Hämikon, den
Gottesdienst begleiten.
Wir laden Sie ganz herzlich ein, das
Pfingstfest in diesem Festgottesdienst
mit uns zu feiern.
M.L. Wipf, Chorleiterin
Pferdesegnung an Auffahrt
Nähere Angaben zur Prozession an
Auffahrt finden Sie auf Seite 6.
Das Auffahrtsbüchlein liegt ab 29.
Mai in der Kirche auf. Programm:
11.10 Einzug der berittenen Prozession
in Müswangen, Pferdesegnung
um 12.30 vor der Kirche. Anschliessend
Weggang der Prozession Richtung
Sulzerkreuz – Sulz – Gelfingen –
Hitzkirch, wo die Festpredigt und die
Schlussandacht stattfinden.
Freiwillige gesucht
Für den nächsten Firmkurs suchen
wir wiederum eine oder zwei Personen,
welche sich als BegleiterIn
einer Firmgruppe zur Verfügung stellen.
Ebenso für die Sunntigsfiire der
1.- und 2.-Klässler in Hitzkirch. Weitere
Infos bei P. Hornstein.
Dank an Liturgiegruppe
Die Maiandachten und Frauengottesdienste
sind wiederum mit grossem
Engagement und Sorgfalt vorbereitet
worden. Herzlichen Dank an
alle Frauen der Liturgiegruppe für
ihre wertvolle Arbeit. Als kleinen
Dank laden wir sie im Verlauf des
Sommers zu einem Zmorge ein.
Firmung 2012 –
Zwischenjahr
Am 1. Juli, 19.00 werden die Jugendlichen,
welche vor einem Jahr die
obligatorische Schule verlassen haben
oder jetzt die Kanti besuchen, zu
einem Treffen im Hinblick auf den
nächsten Firmkurs eingeladen. Eine
persönliche Einladung folgt.
Zum Surfen
www.pfarrei-mueswangen.ch
www.funcity.de > Kirche anklicken!
Herzlichen Dank
an die Kranzer und an alle Beteiligten,
welche in der Vorbereitung und
Durchführung der Auffahrtsprozession
2011 mithelfen, sei es für das
«Fussvolk» oder die Reitenden.

www.pfarrei-mueswangen.ch Pfarrei Müswangen mit Hämikon-Berg 19
Gottesdienste
Mittwoch, 1. Juni
Seniorenausflug
17.45 Ministrantenprobe Auffahrt
19.30 Vorabendgottesdienst zu
Christi Himmelfahrt; P.H.
Donnerstag, 2. Juni
Fest Christi Himmelfahrt
11.10 Einzug der berittenen
Prozession, begleitet von
der MG Müswangen
12.30 Pferdesegnung; Weggang
der Prozession
Sonntag, 5. Juni, 7. Ostersonntag
09.30 Gottesdienstfeier; Br. Bernardin
Heimgartner, Kap.
Jzt. für Pfarrer Robert Lang;
für Josef Stocker-Bühler;
für Otto und Regina Stocker-
Stocker und Kinder
Musik: Frau M.L. Wipf, Orgel
Opfer: Medienarbeit der Kirche
Dienstag, 7. Juni
20.00 Chorprobe
Mittwoch, 8. Juni
09.00 Frauengottesdienst;
em. Pfr. Josef Hurter
Sonntag, 12. Juni, Pfingstfest
09.30 Gottesdienstfeier; P.H.
Musik: erweiterter Kirchenchor;
M.L. Wipf und Mirjam
Bossart, Orgel und Oboe
Opfer: Seminar St. Beat
Dienstag, 14. Juni
20.00 Chorprobe
Mittwoch, 15. Juni
09.00 Vorstandssitzung Chor
14.30 Spielplatztreff (Fam.treff)
Freitag, 17. Juni
Lektorenausflug
Sonntag, 19. Juni, Dreifaltigkeitssonntag
– Salzsegnung
Sunntigsfiir für 2.-Klass-Kinder
09.30 Gottesdienstfeier; P.H.
Jzt. für Josef und Emma
Affentranger-Stutz; für
Anna Affentranger
Musik: Mirjam Bossart, Orgel
Opfer: Flüchtlingshilfe
Taufe von Josef Wyrsch
Dienstag, 21. Juni
20.00 Chorprobe
Donnerstag, 23. Juni,
Fronleichnam
09.30 Prozessionsbeginn, Feldgottesdienst
mit Pater
J. Regli, P. Hornstein und
Erstkommunikanten; bei
schlechtem Wetter Gottesdienst
in der Kirche
Musik: MG Müswangen
Sonntag, 26. Juni, 13. Sonntag Jk.
09.00 Gottesdienstfeier; J. Hurter
Opfer: Peterspfennig
Dienstag, 28. Juni
20.00 Chorprobe
Freitag, 1. Juli
19.00 Zwischenjahranlass
für Firmanden 2012
Chronik
Opfer und Spenden
Christen im Hl. Land 261.60
Lourdes-Pilgerverein 145.05
Kinder in Not 368.50
Blumenschmuck 189.40
Kerzli 42.50
Antonius 37.—
Wir begrüssen herzlich
Barbara Struckl, Steiacherweg 3A.
Taufe
Am 19. Juni dürfen wir Josef Wyrsch,
Sohn von Pascal und Aferdita Wyrsch,
Dorfstrasse 8, in die Gemeinschaft
unserer Kirche aufnehmen. Gottes
Segen und Schutz begleite Josef und
seine Familie auf den weiteren Lebensweg!
Wir wünschen einen wunderschönen
Taufsonntag.
Zum Schmunzeln
Adam und Eva sitzen vergnügt unter
einem Baum. Sie bietet ihm einen
Apfel an und schon bald knabbern
beide daran. Da lässt der Herrgott
einen Blitz los: «Euch beiden langt
es jetzt – das Paradies könnt ihr grad
vergessen!» «Oh, hätten wir doch nur
eine Cremeschnitte gegessen!»
(Witz von Lars)
Im Dienste der Menschen
Pfarramt:
Paul und Heidi Hornstein-Schnider,
Dorfstrasse 1, 6289 Müswangen,
041 917 13 76
E-Mail: mueswangen@lu.kath.ch
Präsident:
Eugen Studer-Steinmann,
Bühlstrasse 8, 6289 Müswangen,
041 917 30 80
Kirchmeier:
Heiri Affentranger,
Hausmatte 3, 6289 Müswangen,
041 917 11 49
Sakristaninnen:
Anita Walthert,
Rain 15, 6289 Hämikon,
041 917 38 93
Priska Brunner,
Bendliweg 9A, 6289 Müswangen,
041 917 12 09

Erscheint monatlich
Herausgeber: Kath. Kirchgemeinde Hitzkirch
Redaktion: Stefan Schmitz, Pia Wagner
Teil Müswangen: Heidi und Paul Hornstein
Adresse: Redaktion Pfarreiblatt
Röm. Kath. Pfarramt, 6285 Hitzkirch
Telefon 041 917 12 45, Fax 041 917 12 74
E-Mail: info@pfarreihitzkirch.ch
Layout: Pia Wagner
Druck: Brunner AG, Druck und Medien,
6011 Kriens, Tel. 041 318 34 34
Worte auf den Weg
Komm herab, o Heilger Geist,
der die finstere Nacht zerreisst,
strahle Licht in diese Welt.
Komm, der alle Armen liebt,
komm, der gute Gaben gibt,
komm, der jedes Herz erhellt.
Ohne Dein lebendig Weh’n
kann im Menschen nichts besteh’n,
kann nichts heil sein noch gesund.
Wärme Du, was kalt und hart,
löse, was in sich erstarrt,
lenke, was den Weg verfehlt. aus der Pfingstsequenz
Redaktionsschluss für den überpfarreilichen
Teil: für Nr. 9/2011 am Donnerstag,
28. Juli (erscheint Ende August).
Zu schriften an Redaktion
Kantonales Pfar reiblatt, Waldstätterstrasse 9,
6003 Luzern, Telefon 079 395 72 56,
E-Mail: pfarreiblatt@mailworld.ch.
Auflage: 2540 Exemplare
Versand: Schnarwiler Druck AG, Hitzkirch
Dänk dra
Auffahrtsumritt
Donnerstag, 2. Juni, ab 05.00
Velosegnung und
Dankgottesdienst
Sonntag, 5. Juni
Wallfahrt nach Gormund
Mittwoch, 8. Juni, 19.30
ab Römerswil
Chilbi in Altwis
Sonntag, 19. Juni, 10.30 Gottesdienst
im Festzelt Schulhausplatz;
Apéro, Festwirtschaft und
Chilbibetrieb (19.00 Chilbischluss)
Fronleichnam
Donnerstag, 23. Juni, 09.00,
Hiltiplatz
Zwischenjahranlass
Firmung 17+
Freitag, 1. Juli 19.00,
Müswangen
Redaktionsschluss
für das Juli-Pfarreiblatt:
Freitag, 10. Juni