27. Juli 2023

27. JULI 2023, E-PAPER AUSGABE
Getty
Quelle: ZAMG
29°
Es wird wieder
sommerlich
warm! Bis zu
29 Grad sind
am morgigen
Freitag in Graz bei einigen
Sonnenstunden drin.
Negativer Abschluss
Die Grazer Softwarefirma „App Radar”
schlitterte in die Insolvenz. Die Schulden
belaufen sich auf 2,8 Millionen Euro. 3
Positiver Auftakt
Es geht wieder los: Der SK Sturm trifft
im ersten Heimspiel der neuen Saison
am Sonntag auf die Wiener Austria. 7
Umgestaltung:
Tummelplatz
soll grünes
Wohnzimmer
werden
WOLFGANG TIMMER/JULIA FRÖHLICH/MARTIN KONRAD, GETTY, GEPA
Neu. Der äußerst sanierungsbedürftige Tummelplatz wird endlich hergerichtet – und die unmittelbare Umgebung gleich mit: Bäume werden gepflanzt,
Beete kommen, Sitzgelegenheiten werden geschaffen, ein Wasserspiel installiert. Aber es müssen auch wieder Parkplätze weichen. SEITE 2

2 graz
www.grazer.at 27. JULI 2023
Tummelplatz wird
nun umgestaltet
Blick vom Akademischen Gymnasium in Richtung Westen: So soll der Grazer Tummelplatz in Zukunft dann aussehen.
WOLFGANG TIMMER, JULIA FRÖHLICH, MARTIN KONRAD
NEU. Der Tummelplatz bekommt mehr Bäume und Beete, helle Granitplatten und verschiedene Möglichkeiten
zum Verweilen. Die Entwürfe stammen von einem Grazer Architekturbüro. Baustart ist 2026 möglich.
Von Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
Ein Fleckerlteppich aus
Beton und Asphalt: Der
Tummelplatz verlangt
seit Jahren zumindest nach
einer Sanierung – seit Jahren
wird eine Umgestaltung versprochen.
Jetzt ist es soweit. Im
Rathaus wurden am heutigen
Donnerstag, 27. Juli, die Pläne
für die Pläne präsentiert. Ein
grünes Freiluftwohnzimmer soll
der Platz werden.
Die Neugestaltung wurde von
der Stadtplanung anonym EUweit
ausgeschrieben. 19 Planungs-
und Architekturbüros
haben sich beworben. Als Sieger
ging schließlich das Grazer Büro
konstruktiv Architektur & weeSt
Architekten bestehend aus Wolfgang
Timmer, Julia Fröhlich
und Martin Konrad hervor.
„Auf dem innerstädtischen
5.100 Quadratmeter großen Areal
wird der Beginn einer neuen
Ära sichtbar. Wir läuten auf
diesem Platz tatsächlich einen
positiven Klimawandel in der
gebauten Infrastruktur der Stadt
ein. Viel Grün, hohe gestalterische
Qualität inmitten des Grazer
Weltkulturerbes, angenehme
Aufenthaltsmöglichkeiten samt
Entsiegelungen und klug strukturierte
unterschiedliche Nutzungsbereiche
gehen hier Hand
in Hand“, freut sich Stadtbaudirektor
Bertram Werle.
Die unmittelbare Umgebung
ist mitgedacht. Der Bischofplatz
wird zum „Bischofgarten“, die
Tummelplatzstraße
vom Stadtpark
kommend wird
zum Boulevard.
Auch
Bürgergasse
und
Schlossergasse
befinden sich im Planungsgebiet.
Viele Sitzgelegenheiten
sollen für mehr
Verweilqualität sorgen. Mehr als
dreißig Bäume sind insgesamt
angedacht. Diese ersetzen ins-
gesamt zwölf Parkplätze. Die Behindertenparkplätze
werden in
die Einspinnergasse verlegt, die
am Bischofsplatz bleiben bestehen.
Drei Ladezonen-Plätze sind
in der Bürgergasse eingeplant.
Vier Kfz-Stellplätze müssen dort
ebenfalls weichen.
„Unterschiedlichste Aufenthalt-
und Rastplätze, eine Erweiterung
der Radabstellflächen
und Wasserelemente werten den
Platz zudem auf. Der Fokus liegt
auf dem Fußverkehr“, so Vizebürgermeisterin
Judith Schwentner.
Fertigstellung 2026
Rund 5,33 Millionen Euro wurden
als Kosten veranschlagt –
im August 2022. Das Genehmigungsverfahren
soll 2024 starten,
die Ausschreibung dann 2025.
Baubeginn ist also im Jahr 2026
möglich.
Ab morgen ist das Siegerprojekt
ebenso wie weitere eingereichte
Projekte im Rahmen einer
Ausstellung im Rathaus zu
sehen (bis 4. August, montags bis
freitags 8 bis 16 Uhr, 3. Stock).
Bischofplatz, Tummelplatz
und Tummelplatzstraße.

27. JULI 2023 www.grazer.at
graz 3
Weg für einen
Freskenmaler
Grazer
Straßen
Das Grazer Start-up bietet App Store Optimization Lösungen an. Apps
werden beworben und mit verschiedenen Marketingtools gestärkt. GETTY
Grazer App-Firma insolvent
■ Die Grazer Software-Firma
„App Radar“ mit Sitz in der
Lastenstraße hat heute Insolvenz
angemeldet. Die Passiva
belaufen sich auf rund 2,8 Millionen
Euro. Diesen stehen Aktiva
von lediglich 237.800 Euro
gegenüber. 37 Dienstnehmer
und zwanzig Gläubiger sind
betroffen. Als Grund werden
beim Kreditorenschutzverband
KSV1870 einerseits die aktuellen
Entwicklungen mit Inflation
und Ukraine-Krieg angegeben.
Andererseits führt man auch
die künstliche Intelligenz ins
Treffen. „KI-basierte Technologien
bieten ähnliche Lösungen
wie die Antragstellerin an, dies
jedoch zu einem Bruchteil der
von der Antragstellerin angebotenen
Kosten“, heißt es vom
KSKV1870. Eine Entschuldung
und die Fortführung des 2015
gegründeten Unternehmens
wird angestrebt.
Joseph Adam (Ritter von)
Moelk wurde am 17. März
1718 in Wien-Rodaun geboren.
Er wurde an der Akademie
der bildenden
Künste Wien ausgebildet.
Seine Wanderjahre
führten
ihn etwa in den süddeutschen
Raum, wo
er auch zum Bayrisch
Churfürstlichen Hofmaler
ernannt wurde 1755 erhielt er
Der Grazer
Moelkweg
befindet
sich im
Bezirk
Waltendorf.
KK (2)
den Titel „Hofkammermaler in
Tirol“, 1774 erhob ihn Kaiserin
Maria Theresia mit dem Titel
„Ritter von Mölk“ in den
Adelsstand. Er stattete
mehr als vierzig
Kirchen, Klöster und
Schlösser im Rokokostil
aus – in der Steiermark
etwa das Frohnleitner
Servitenkloster
(rundes Bild). Moelk starb am
18. Februar 1794 in Rodaun.
DAS ORIGINAL
DAS ORIGINAL
DER NEUE FORD RANGER
Erhältlich als Einzel-, Extra- oder Doppelkabine, mit 2.0L oder
DER 3.0L EcoBlue NEUE Diesel, FORD bis zu RANGER
240 PS, bis zu 3,5 t Anhängelast
und 1 t Nutzlast, Allradantrieb, Ford SYNC 4A mit 10“-Touchscreen,
Digitale als Einzel-, Instrumententafel Extra- oder Doppelkabine, 8“, Bluethooth-Freisprech-
mit 2.0L oder
Erhältlich
3.0L einrichtung, EcoBlue Pre-Collision Diesel, bis zu Assistent, 240 PS, bis Park-Pilot-System
zu 3,5 t Anhängelast
und hinten, 1 t Nutzlast, Rückfahrkamera Allradantrieb, mit „Split Ford View“-Technologie,
SYNC 4A mit 10“-Touchscreen,
müheloser Digitale Zugang Instrumententafel zur Ladefläche 8“, durch Bluethooth-Freisprecheinrichtung,
Trittstufen u.v.m. Pre-Collision Assistent, Park-Pilot-System
seitlich integrierte
hinten, Rückfahrkamera mit „Split View“-Technologie,
müheloser JETZT ABZugang zur Ladefläche durch seitlich integrierte
Trittstufen u.v.m.
€ 349,– 1) mtl. bei Leasing
JETZT AB
€ Ford 349,– Ranger: 1) mtl. Kraftstoffverbrauch bei Leasing kombiniert 8,4 – 10,2 l/100 km | CO 2-Emission kombiniert 220 – 266 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)*
Ford Ranger: Kraftstoffverbrauch kombiniert 8,4 – 10,2 l/100 km | CO 2-Emission kombiniert 220 – 266 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)*
DER REISINGER
8051 Graz, Wiener Straße 238, Tel. 0316-500
Filiale: 8572 Bärnbach, Bahnweg 9, Tel. 03142-27500
office@derreisinger.at, www.derreisinger.at
Symbolfoto. *Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO 2-
Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der bei allen Ford Vertragspartnern unentgeltlich erhältlich ist und unter http://www.autoverbrauch.at heruntergeladen
werden kann. | 1) Berechnungsbeispiel am Modell Der neue Ford Ranger Doppelkabine XL 2.0L EcoBlue 170 PS AWD - 6G Man.: Barzahlungspreis € 44.469,57; Leasingentgeltvorauszahlung € 13.340,87; Laufzeit 36
Monate; 10.000 Kilometer / Jahr; Restwert € 23.192,79; monatliche Rate € 348,64; Sollzinssatz 5,48 %; Effektivzinssatz 6,21 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr
Symbolfoto. € 258,92; zu*Weitere zahlender Informationen Gesamtbetrag zum € 49.343,50; offiziellenGesamtkosten Kraftstoffverbrauch € 4.873,93. und den Die Abwicklung offiziellen spezifischen der Finanzierung CO 2-Emissionen erfolgt über Ford neuer Credit, Personenkraftwagen einem Angebot der können Santander dem Leitfaden Consumerüber Bank. den Bankübliche Kraftstoffverbrauch, Bonitätskriterien die CO 2-
Emissionen vorausgesetzt. und den Freibleibendes Stromverbrauch unverbindliches neuer Personenkraftwagen Angebot, gültig bis auf entnommen Widerruf, vorbehaltlich werden, der bei Änderungen, allen FordIrrtümer Vertragspartnern und Druckfehler. unentgeltlich erhältlich ist und unter http://www.autoverbrauch.at heruntergeladen
werden kann. | 1) Berechnungsbeispiel am Modell Der neue Ford Ranger Doppelkabine XL 2.0L EcoBlue 170 PS AWD - 6G Man.: Barzahlungspreis € 44.469,57; Leasingentgeltvorauszahlung € 13.340,87; Laufzeit 36
Monate; 10.000 Kilometer / Jahr; Restwert € 23.192,79; monatliche Rate € 348,64; Sollzinssatz 5,48 %; Effektivzinssatz 6,21 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr
€ 258,92; zu zahlender Gesamtbetrag € 49.343,50; Gesamtkosten € 4.873,93. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über Ford Credit, einem Angebot der Santander Consumer Bank. Bankübliche Bonitätskriterien
vorausgesetzt. Freibleibendes unverbindliches Angebot, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler.

27. JULI 2023 www.grazer.at
graz 5
C H R O N I K
Blaulicht
Report
✏ leonhard.schweighofer@grazer.at
E-Bike-Fahrer ist
mit Auto kollidiert
■ Am Mittwoch kam es im Grazer
Bezirk Andritz zu einem
Verkehrsunfall. Am Nachmittag
kollidierten ein E-Bike-Fahrer
und ein PKW-Lenker miteinander.
Ein 88-Jähriger war mit
seinem E-Bike auf dem Gehund
Radweg der Weinzöttlstraße
stadtauswärts unterwegs.
Als der Grazer vermutlich bei
der Kreuzung mit der Andritzer
Reichsstraße/Wiener Straße
links abbiegen wollte, um die
Weinzöttlstraße zu queren, dürfte
er die für ihn rote Ampel übersehen
haben. Er kollidierte mit
einem PKW, gelenkt von einem
70-Jährigen, der gerade recht
in die Andritzer Reichsstraße
abbiegen wollte. Der 88-jähri-
Die Freiwillige Feuerwehr Kalsdorf unterstützte die örtlichen Feuerwehren
bei Aufräumarbeiten mit einem Drehleiterfahrzeug.
FF KALSDORF
ge Grazer stürzte und verletzte
sich schwer. Er wurde vom Roten
Kreuz in das Krankenhaus eingeliefert,
der 70-jährige PKW-Lenker
blieb unverletzt. Ein durchgeführter
Alkotest verlief negativ.
Da der Radfahrer keine genauen
Angaben zum Unfallhergang
machen konnte, sucht die Polizei
nun Zeugen des Vorfalls.
Wer unfallrelevante Angaben
machen kann, soll sich unter 059
133/6541 00 bei der Verkehrsinspektion
Graz I melden.
Kalsdorfer Paket-
Dieb festgenommen
■ Mitte Mai wurde die Polizeiinspektion
Kalsdorf informiert,
dass ein ehemaliger Mitarbeiter
Pakete entwendet haben soll.
Er habe die Pakete aufgerissen,
hochwertige Smartphones entwendet
und danach verschlossen
aufs Förderband zurückgelegt
haben. Durch Ermittlungen
und die Sichtung von Videoaufzeichnungen
konnte damals ein
Tatverdächtiger ausgeforscht
werden. Es handelte sich um einen
24-jährigen Rumänen, der
in Graz wohnhaft war. Im Juni
war der Tatverdächtige noch
flüchtig, er soll sich in Rumänien
aufgehalten haben. Wie
nun bekannt wurde, konnte der
24-Jährige Anfang Juli in der
Schweiz festgenommen werden.
Dortige Behörden verhafteten
den Mann am 4. Juli und
lieferten ihn in weiterer Folge
nach Österreich aus. Bei der
Vernehmung zeigte sich der Rumäne
zu den Vorwürfen geständig.
Er befindet sich zurzeit in
Untersuchungshaft.
FF Kalsdorf half bei
Aufräumarbeiten
■ In der Gemeinde Bad Radkersburg
zogen am Dienstag
schwere Unwetter über den
Ort. Es kam unter anderem zu
Gebäudeschäden. Bei den Aufräumarbeiten
unterstützte die
Freiwillige Feuerwehr Kalsdorf
die örtlichen Einsatzkräfte mit
einem Drehleiterfahrzeug.
*
www.plasmazentrum.at
BEI JEDER 5.
PLASMASPENDE
PLASMAZENTRUM
GRAZ CITYPARK
Lazarettgürtel 55
PLASMAZENTRUM
GRAZ EUROPAPLATZ
Europaplatz 20
*30 € bei jeder Plasmaspende und bis auf Widerruf bei
jeder 5. Spende (im persönlichen Spenderjahr)
45 € zusätzliche Aufwandsentschädigung.

anzeige graz
23
23. JULI 2023 www.grazer.at
6 www.grazer.at 27. JULI 2023
WEGES (3)
Top-Ausflugsziele für die ganze Familie: abschalten und die Natur genießen – dafür ist Weitwandern genau das Richtige.
Styrian Iron Trail:
10 Etappen, 200 km, 9000 hm
Neuer Weitwanderweg der Steiermark in der Abenteuer- und Sportregion Erzberg Leoben.
Der Styrian Iron Trail führt
durch die Erlebnisregion
ERZBERG LEOBEN in der
Steiermark – dem Grünen Herz
Österreichs. Der Weg zieht sich
als „eisenfarbener Faden“ durch
14 Gemeinden und verbindet
Alm- und Bergetappen mit attraktiven
Themen- und Naherholungswegen
in Teilen des Liesingtals,
der Eisenerzer Alpen, der
Hochschwabregion.
Das Besondere an diesem Trail
ist, dass ohne Hilfe digitaler Mittel,
nur mit der Markierung und
dem Wanderbuch (kostenlos erhältlich),
der Wegverlauf leicht zu
finden und zu gehen ist, unter Berücksichtigung
der drei Grundbedürfnissen
eines jeden Weitwanderers:
GEHEN mit fantastischem
Ausblick – ESSEN, am besten
regionale Köstlichkeiten – und erholsam
SCHLAFEN. Landschaftliche
Schönheiten mit besonderen
Genusserlebnissen garantieren
die 26 zertifizierten Betriebe mit
urigen Jausenstationen und Almhütten
sowie bäuerliche Direktvermarkter
entlang der Strecke.
Die zehn Etappen des Trails sind
in drei Bereiche gegliedert: Die
ersten drei Etappen von St. Michael
bis Wald am Schoberpaß
werden als gemütliches „Ein-
Weitwandern“ verstanden und
sind auch für Weitwander-Anfänger
und sportliche Familien
geeignet mit einem empfohlenen
Zwischen-Etappen-Stopp
in Kalwang. Ab der 4. Etappe
erwarten den Weitwanderer anspruchsvolle
Bergetappen, die
Erfahrung und das nötige Wissen
voraussetzen. Die letzten Etappen
führen über montanhistorischen
Boden von Vordernberg
über Trofaiach auf das Himberger
Eck und weiter über die Mugel in
die zweitgrößte Stadt der Steiermark,
die Montan,- und Bierhauptstadt
Leoben. Dort wartet
als krönender Abschluss nicht
nur ein frisch gezapftes Gösser
auf den Wanderer, sondern für
die müden Wadeln auch eine
Massage und Entspannung im
Wellnessbereich des Asia Spa.
Empfehlung: Die ersten drei
Etappen sind auch mit dem Postbus
Shuttle mit dem Tarif Styrian
Iron Trail um nur 50 Cent erreichbar.
Es sind fast alle Etappenorte
mit den Öffis gut erreichbar (Ausnahme
Sonnschien). Vom Etappenschlussort
Leoben ist ebenso
eine bequeme Heimreise mit
den öffentlichen Verkehrsmitteln
empfehlenswert. Einmal so richtig
abschalten und die Natur genießen
– dafür ist Weitwandern
genau das Richtige.
Das Styrian
Iron Trail
Wanderbuch
kostenlos
anfordern unter:
office@erzbergleoben.at
Tourismusverband
Erzberg Leoben
Hauptplatz 3,
8700 Leoben
+43 (0)3842 48148
office@erzberg-leoben.at
www.erzberg-leoben.at
Facebook:
@erzbergleoben
Instagram:
@erzbergleoben

27. JULI 2023 www.grazer.at
graz 7
Neue Rolle für Jantscher
JOKER. Am Sonntag startet Sturm gegen die Austria in die neue Saison der Fußball-Bundesliga. Vor
dem ersten Anpfiff klar: Jakob Jantscher bekommt neue Aufgaben und schlüpft in die Joker-Rolle
Jakob Jantscher in Aktion im Testspiel gegen Partizan Belgrad. In der Bundesliga
wird der 34-Jährige heuer öfters in die Jokerrolle schlüpfen GEPA
Von Klaus Molidor
redaktion@grazer.at
In der Saison 2021/22 war Jakob
Jantscher noch Spieler
der Saison in der Bundesliga.
In der abgelaufenen Spielzeit
hatte er mit Verletzungen
zu kämpfen und jetzt gibt es in
der Offensive mit Bryan Teixeira,
Manprit Sarkaria, Szymon
Wlodarczyk, Mohammed
Fuseini sowie Youngster Leon
Grgic ein Überangebot. Dazu ist
man weiter auf der Suche nach
einem Stürmer mit Geschwindigkeit,
der schon viel zitierten
„Rakete“.
„Darum hatten Andi Schicker
und ich ein gutes Gespräch mit
Jakob über seine neue Rolle“,
sagt Trainer Christian Ilzer. „Er
soll dabei helfen, unsere Stürmer
weiterzuentwickeln. Auf
dem Feld wird er sich öfter in der
Jokerrolle wiederfinden.“ Ilzer
ehrt den 34-Jährigen als Legende.
„Darum ist es ein sensibles
Thema, aber Jakob denkt und
handelt auf dem Platz und abseits
davon im Sinne von Sturm“,
erklärt Ilzer weiter. Gut möglich,
dass Jantscher nach seiner aktiven
Karriere dem Verein verbunden
bleibt – in welcher Form
auch immer.
Die Fronten sind also vor dem
ersten Spiel geklärt. Dieses findet
Sonntag um 17 Uhr bei der
Austria statt. „Der Austria ist
heuer ein Top 3 Platz zuzutrauen,
sie sind eingespielt, haben
sich punktuell verstärkt und sie
spielen sehr aktiv“, sagt Ilzer. „Da
müssen wir von Beginn an voll
da sein. Aber das ist gut, denn
es warten ja gleich viele schwere
Aufgaben auf uns.“
IHR PARTNER FÜR
BÜRO- UND
LAGERFLÄCHEN
Neue BÜROFLÄCHEN - Bezugsfertig Q4 2024
» Büro-, Lager- und Neubauflächen
» Individuelle Mieteinheiten
» Ausreichend Parkplätze
» Expansionsmöglichkeiten
» Top Infrastruktur
» Nahversorger, Reisebüro und Kinderärztezentrum
» Fitnessstudio und Restaurant
» Kinderbetreuung
Wir ENTWICKELN das MORGEN.
www.technopark-raaba.at
Jetzt anfragen!

8 graz
www.grazer.at 27. JULI 2023
Jetzt
mitdiskutieren
www.facebook.com/derGrazer
Lerneffekt
Was heißt das jetzt: In Salzburg
nicht achtlos wegwerfen!
Günter Pratter
* * *
Nicht nur Zigaretten
Sollte generell für Müll gelten,
der einfach so auf den Boden
bzw. in die Natur geworfen
wird… Weil das Bewusstsein für
eine saubere Umwelt fehlt vielen
Menschen leider völlig. Aber es
müsste dann halt auch wirklich
wer abstrafen.
Sigrid Zitek
* * *
Alternative
In Bärnbach muss man zur
Strafe Sportübungen machen,
wenn man erwischt wird.
Jassi Pichler
* * *
Teurer
Die Strafen sind viel zu niedrig.
Es muss richtig weh tun, wenn es
wirken soll.
Maximilian Mörth
* * *
Keine Kontrolle
In Graz ist die Ordnungswache
von Jänner bis Dezember immer
im Tiefschlaf.
Gerald Pivi Pivec
* * *
Billig
Viel zu gering!!
Romina Gumhold
* * *
Kosten erhöhen
Strafen bringen nichts, man
müsste das Problem an der
Wurzel packen und Tabak wesentlich
höher besteuern - würde
eine Schachtel Zigaretten (wie
in Australien) 25 Euro kosten
würde dem Junk auf den Straßen
Einhalt geboten.
Bert Haas
* * *
Durchgreifen
Was bringt eine hohe
Strafe wenn eh keiner bestraft
wird, da würden die
35 Euro auch reichen.
Phil Sachs
* * *
Generell
Wenn es nur für den restlichen
Müll auch gelten würde.
Carina Wurm
* * *
Keine Angst
In Graz muss man keine Strafen
fürchten, deshalb liegt auch
überall Müll herum und die
Stadt ist generell ziemlich ekelig.
Mia Hopfer
Meistkommentierte
Geschichte
des Tages
35 Euro für
weggeworfene
Zigarette
Die Strafen für achtlos weggeworfene
Zigaretten sind im
österreichischen Vergleich sehr
unterschiedlich. In Salzburg
zahlt man bis zu 41.200 Euro!
Eine noch immer beachtliche
Summe von maximal 8.500 Euro
wird in Linz fällig. Günstig kommen
Raucher in Graz davon, wo
sich die festgelegten Bußgelder
auf 35 Euro belaufen. Unsere
Leser diskutierten auf Facebook.
REAKTIONEN & KOMMENTARE
ai168059741311_Montana Haustropfen_PR_Grazer.pdf 1 04.04.2023 10:36:54
Y
Y
Pflanzenkraft bei
Magenbeschwerden
Das Leben ist immer wieder schwer verdaulich – einmal ist es zu üppiges Essen,
dann sind es wieder Stress und Überlastung, die uns im Magen liegen.
Verdauungsbeschwerden trotz
gesunder Ernährung Magen-
Darm-Beschwerden treten
heutzutage immer häufiger trotz
ausgewogener und bewusster
Ernährung auf. Denn auch Ärger,
Stress und Hektik können sich auf
den Magen schlagen. Die Verdauung
reagiert gereizt und funktioniert
nicht mehr richtig und es
kommt trotz organisch gesundem
Magen und Darm zu wiederkehrenden,
krampfartigen Zuständen
im Verdauungstrakt. Übelkeit,
Magenschmerzen, Völlegefühl,
Verstopfung oder Durchfall sind
oft die Folge.
Arzneimittel für die
Hausapotheke
Wie sehr unser Wohlbefinden von
einem funktionierenden Darm
abhängt, ist allgemein bekannt.
Medikamente gegen Übelkeit,
Verstopfung, Durchfall und Co.
sollten in der Hausapotheke
deshalb keinesfalls fehlen. Ideal
ist ein Arzneimittel, welches all
diese Verdauungsbeschwerden
rasch und wirksam bekämpft. Ein
besonders wirksames und seit
Jahrzehnten beliebtes Mittel sind
MONTANA HAUSTROPFEN –
eines der ältesten am Markt
befindlichen Arzneimittel.
Vielseitig anwendbar
Die 7 traditionell ver- wendeten
Heilkräuter in MONTANA
HAUSTROPFEN sind die
Lösungsformel bei Verdauungsproblemen.
Optimal aufeinander
abgestimmt entfalten sie ihre
Wirkung gegen eine große
Bandbreite von Magen- und
Darmbeschwerden rasch und
zuverlässig. Die rein pflanzliche
Arzneispezialität führt zu einer
Normalisierung und Harmonisierung
im Verdauungssystem und
„Seit Generationen bei
Magen- und Darmbeschwerden
empfohlen“
- Dr. Gernot Fischer
beruhigt den nervösen Magen.
Die enthaltenen ätherischen Öle
wirken windtreibend, krampflösend
und gärungswidrig bei
Zersetzungsprozessen im
Magen-Darm-Trakt.
Vertrauen auch Sie auf über
90 Jahre Erfahrung und
profitieren Sie von der Kraft
der 7 Heilpflanzen.
Über Wirkung und mögliche unerwünschte
Wirkungen informieren Gebrauchsinformation,
Arzt oder Apotheker.

27. JULI 2023 www.grazer.at
graz 9
25
GRAZ
WALDFLÄCHEN
Prozent
18
LINZ
Timmi, der
Wirbelwind
Grazer
Pfoten
Wälder bieten im Sommer
nicht nur Abkühlung für
den Körper, sondern auch Erholung
für die Psyche. Rund 25
Prozent der Gesamtfläche von
Graz (127 Quadratkilometer)
sind mit Wald bedeckt. Wien
schafft es nur auf 20 Prozent,
Linz sogar nur auf 18 Prozent.
Am meisten Wald gibt es in
Graz im Bezirk Gösting – 56
Prozent sind bewaldet –, gefolgt
von Ries mit 41 Prozent.
Im Bezirk Puntigam sind es mit
0,37 Prozent am wenigsten,
wobei der Belaubungsgrad
(Laub in zwei Metern Höhe)
dort innerhalb von zehn Jahren
am meisten gestiegen ist
(+ 20 Prozent).
GRAZ IM STÄDTEVERGLEICH
GETTY IMAGES
Timmi wird seiner Rasse
absolut gerecht: Der Jack
Russel Mix ist schlau, sehr
sportlich, aber auch etwas
stur. Er geht wahnsinnig gern
spazieren und wäre auch ein
toller Wanderkumpel, auch für
größere Touren. Er ist auf einem
Hof aufgewachsen, kennt
Katzen, Geflügel, Kleintiere
und andere Hunde. Er würde
Kinder mag
er auch
sehr gerne
und würde
deswegen
zu einer
sportlichen
Familie
passen. KK
sich auch als Zweithund eignen.
Timmi ist das Landleben
gewohnt, in der Stadt ist er gestresst.
- 2018 geboren, männlich
- Jack Russel Mix
Kontakt: Arche Noah
www.aktivertierschutz.at
Tel. 0676 84 24 17 437
DAS KLIMATICKET
FOTO: SHUTTERSTOCK
AB JETZT
GÜNSTIGER!
CLASSIC: 468 EURO (statt 588 Euro)
ÜBERTRAGBAR: 568 EURO (statt 688 Euro)
SENIOR/JUGEND/SPEZIAL: 351 EURO (statt 441 Euro)
1 Jahr durch die ganze Steiermark.
JETZT IHR KLIMATICKET SICHERN!
Verbund verbindet.

10 graz
www.grazer.at 27. JULI 2023
Dschungelbuch neu gebrüllt
SCHÖN. Wer Märchen
liebt, sollte im Hof des
Priesterseminars vorbeischauen.
„Dschungelbuch
– neu gebrüllt“
ist einfach märchenhaft.
Die Premiere von
„Dschungelbuch – neu
gebrüllt“ im Rahmen
des Märchensommers Steiermark
war heute, aber wir waren
schon bei der Vorpremiere dabei
und ganz egal ob Sie jetzt mit
Kindern kommen oder nicht, es
zahlt sich auf jeden Fall aus. Intendantin
Nina Blum hat sich
da wieder was einfallen lassen.
Es beginnt schon damit, dass
Mogli ein Mädchen ist. Als Baby
lebte das Mädchen bei den Wölfen
und liebte ihre Wolfsmama
Raksha von ganzen Herzen.
Was folgt ist längst Geschichte
und Stoff für Generationen.
Allerdings wurden hier einige
überraschende Wendungen und
Überraschungen eingebaut.
Kinder machen mit
Die Kinder im Publikum können
auch wieder aktiv werden und
die Liedtexte mitsingen. Es gibt
viel Interaktion und jede Menge
Spannung. Die steirische Autorin
Michaela Riedl-Schlosser hat
dem Disney-Klassiker einen modernen
und mitreißenden Schliff
verpaßt. Das flutschte auch bei
der Vorpremiere ordentlich und
es war klar zu sehen, dass sämtliche
Akteure, ob groß oder klein,
engagiert und begeistert bei der
Sache waren. Es gibt auch viel Interaktion
mit dem Publikum, wo
niemanden etwas aufgedrängt
wird. Wieder stehen Kinder aus
Graz und Umgebung in kleine-
In ganz Österreich rollen jetzt im Sommer wieder die Motorräder zugunsten
von kranken Kindern. Ab morgen geht es in Leoben zur Sache.
KK
Der Affenkönig und die ganze Affenbande (Bild oben). Mogli (Bild unten) ist in
dieser Dschungelbuchfassung ein Mädchen, und was für eines. MÄRCHENSOMMER (2)
ren Rollen auf der Bühne und
schnuppern erstmals Theaterluft.
Dank des Zeltes im Hof des
Priesterseminars können die
Vorstellungen übrigens auch
bei jedem Wetter stattfinden.
Gespielt wird ab morgen bis 26.
August, immer von Mittwoch
bis Samstag jeweils um 17 Uhr.
Sonntags und Feiertags (15. August)
beginnt‘s schon um 15 Uhr.
Karten gibt‘s bei Ö-Ticket.
Leoben: Iron Road live
■ Das Open Air „Iron Road for
Children“ in Leoben startet morgen
Freitag, 28. Juli, um 14 Uhr.
Die Benefizaktion für kranke
Kinder läuft noch bis Sonntag,
30. Juli, inklusive großer Ausfahrt
am Samstag über die Paradestraße.
Umrandet wird Iron
Road For Children von spektakulärem
Festivalprogramm mit
drei Musik-Stages mit laufendem
Konzertprogramm, einer
internationalen Tattoo-Area,
zahlreichen Food-Trucks, Kinderaktivitäten
sowie der Iron
Road to Nova Rock Bühne. Hier
spielen junge Bands und werden
von den Besuchern bewertet.
Die Band mit der besten Bewertung
erhält einen eigenen Slot
am Nova Rock Festival. Für Musik
sorgen u.a. Josh, Herr Speer,
Mario Barth & About Kings,
Wiener Wahnsinn, Thundermother,
BZFOS uva. Der Eintritt
dazu ist frei!
derGrazer
IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER, HERSTELLER & MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz
1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10 | GESCHÄFTSFÜHRUNG/REDAKTION: Gerhard Goldbrich | ASSISTENZ & MARKETING: Silvia Pfeifer (0664/80 66666 41) | CHEFREDAKTION/
PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Verena Leitold (CvD Digital, 0664/80 666 6691), Mirella Kuchling (0664/80 666 6890), Vojo Radkovic (0664/80 666 6694), Leonhard Schweighofer
(0664/80 666 6490), Redaktions-Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at | ANZEIGENANNAHME: Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@grazer.at | VERKAUF: Michael Midzan (Verkaufsleitung,
0664/80 666 6891), Robert Heschl (0664/80 666 6897) | Denise Schuschko-Linke (0664 / 80 666 6848), Pia Ebert (0664/ 80 666 6642) | OFFICE MANAGEMENT, PR-REDAKTION
& ZUSTELLWÜNSCHE: Sanja Radosavljevic (0664/ 80 666 6528) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | VERBREITETE AUFLAGE PRINT: 176.419 (Der Grazer, wö, ÖAK 2.HJ 2022. | OFFENLEGUNG:
Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.

27. JULI 2023 www.grazer.at
Gravity & Other Myths eröffnen am morgigen Freitag La Strada 2023. Das
zeitgenössische Straßen- und Zirkusfestival dauert bis 5. August. DARCY GRANT
graz 11
Ausblick
Was am Freitag in
Graz wichtig ist
■ Es ist wieder La Strada Zeit! Morgen wird das Straßenkunstfestival
2023 in der Grazer Oper eröffnet. Die australische Compagnie Gravity
& Other Myths zeigt die Produktion „The Pulse“. Die 24 Artisten werden
mit 36 katalanischen Chorsängern und dem Publikum zu einem pulsierenden
Organismus. Das Festival dauert bis 5. August. Auch heuer
gibt es wieder viele kostenlose Performances im öffentlichen Raum.
■ Mit dem Glockenläuten gegen Hunger setzen Caritas und Bischofskonferenz
ein Zeichen im Rahmen der alljährlichen Hungerkampagne,
mit der Spenden für Projekte zur Ernährungssicherheit gesammelt
werden. Die Caritas Steiermark unterstützt dabei ihre Partnerorganisationen
in Afrika (Burundi und Südsudan). Morgen werden dabei um
15 Uhr österreichweit in Pfarrgemeinden, Kirchen und Kapellen die
Kirchenglocken länger, nämlich fünf Minuten lang, läuten.
■ Morgen ist der letzte Tag der Zeckenschutz-Impfaktion der Stadt
Graz: von 8 bis 13 Uhr kann man sich noch ohne Termin in der Impfstelle
gegen FSME impfen lassen. Kostenpunkt: 20 Euro.
■ Der GAK nimmt den nächsten Anlauf auf den Aufstieg in die Bundesliga
und startet mit dem Heimspiel gegen Amstetten um 17.45 Uhr
in die neue Saison der 2. Liga.
■ Freitag bedeutet CitySkaten: Auf dem Programm steht diesmal
die 18,8 Kilometer lange St. Peter-Runde. Treffpunkt ist um 18.30 Uhr
beim Obi Graz Mitte, die Abfahrt erfolgt um 19 Uhr.
16.+18.+19.8. graz
Karmeliterplatz

anzeige 25
12
23. JULI 2023 www.grazer.at
www.grazer.at 27. JULI 2023
REGION GRAZ, TOM LAMM
REGION GRAZ, MIAS PHOTOART (2)
Den Alltag zuhause lassen und am Schwarzlsee, in der Therme NOVA oder bei einer kühlen Wanderung in der Kesselfallklamm den Sommer genießen.
In der Erlebnisregion Graz
sprudelt es ordentlich!
Faszination Wasser. Wasser-Fans aufgepasst! Freut euch auf einen Sommer, welcher
viel Badespaß, Erholung und unvergessliche Momente verspricht.
Graz im Sommer:
Erfrischend anders!
In den vielen Natur- und
Freibädern der Erlebnisregion
Graz gibt es reichlich Badespaß
für Groß und Klein und natürlich
Bewegung, Sport und Abenteuer
im und am Wasser.
Gut abtauchen und entspannen
kann man in den Grazer Bädern
wie zum Beispiel im Bad zur Sonne.
Aktiv durchgestartet wird hingegen
im Augarten- oder Margaretenbad.
Die Auster, das beliebte
Sport- und Wellnessbad in Eggenberg,
ist nicht nur Austragungsort
großer Schwimmveranstaltungen,
sondern auch Sieger eines internationalen
Architekturwettbewerbes.
Das Bad Straßgang ist das einzige
Naturbad in Graz und ebenso wie
das Ragnitzbad und das Stukitzbad
sehr beliebt bei Familien. Viel
Spaß und ab ins Badevergnügen.
Die Freiheit im Wasser spüren!
Den Alltag zuhause lassen, die
Badehose einpacken und den
Sommer im Erlebnisbad Semriach
genießen. Wer mehr Action, Sport
und Badespaß sucht, findet im
Sport- und Freizeitpark Frohnleiten
oder im Tieber Freizeitzentrum
sein (Bade-)Glück. Viel Abwechslung
für Klein und Groß bietet das
gepflegte Naturbad Weihermühle
in Gratwein-Straßengel. Auch
wenn die Temperaturen nicht ganz
mitspielen, die Wassertemperatur
im Freizeitzentrum St. Radegund
ist dank Solarheizung immer konstant
angenehm. Malerisch und
romantisch sind die Quellenwege
in St. Radegund, die Naturgewalt
des Wassers hört, sieht und spürt
man in der Kesselfallklamm in
Semriach. Das Naturbad Eggersdorf
lädt zu Badespaß in bester
Wasserqualität ein – inklusive
Boulderwand, Waldlehrpfad,
Beachvolleyball, Fußball, Tennis
& mehr. Es sind nur wenige Kilometer
von der Landeshauptstadt
bis zum „Meer“ der Grazer, dem
Schwarzl Freizeitzentrum. An der
Copacabana in Kalsdorf bei Graz
fühlt man sich – der Name drückt
es schon aus – ganz wie im Süden.
Erholung auf höchstem Niveau!
In der Lipizzanerheimat bleiben für
aktive Wasserfans, aber auch für
Erholungs- und Entspannungssuchende
keine Wünsche offen: In
der Therme NOVA in Köflach lautet
die Devise „eintauchen, genießen
und entspannen“. Badespaß pur
garantieren das Schlossbad Bärnbach,
das Erlebnis-Schwimmbad
Voitsberg und das Familien-Erlebnisbad
Ligist. Der Packer Stausee
in Hirschegg-Pack und der Hirzmann-Stausee
in Edelschrott sind
wertvolle Tipps unter Freunden.
Ein besonderes Fotomotiv in unberührter
Natur ist die denkmalgeschützte
„Ströhberne Brücke“.
regiongraz.at/faszinationwasser
Tourismusinformation
Region Graz
Herrengasse 16
8010 Graz
Tel. 0 316/80 75-0
info@regiongraz.at
www.regiongraz.at
#visitregiongraz
Ferienaktion
In den Sommerferien können
Kinder & Jugendliche
Top-Ausflugsziele in den
Erlebnisregionen Graz &
Murtal kostenlos oder
reduziert besuchen.
regiongraz.at/ferienaktion